Speak Like Me - 7 - Need a Hand? - Sound Like A Native English Speaker with Drew Badger

19,380 views ・ 2015-12-18

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
0
2460
1560
00:04
hey there i'm drew badger the
1
4020
90
00:04
hey there i'm drew badger the world's number one english
2
4110
810
00:04
world's number one english
3
4920
359
olá,eu sou odesenhadotexugo
oi, eu sou o desenhado texugo o inglês número um do
mundo o inglês númeroum do
00:05
world's number one english fluency guide and the co-founder
4
5279
1311
mundo o guia de fluência em inglês número um do mundo e o guia de fluência co-fundador
00:06
fluency guide and the co-founder
5
6590
400
00:06
fluency guide and the co-founder of English anyone . com
6
6990
1460
eo
guia de fluência co-fundador e o co-fundador do Inglês qualquer um. com
00:08
of English anyone . com
7
8450
400
00:08
of English anyone . com it is a pleasure to welcome you
8
8850
1260
deinglêsqualquer um .com
de inglês qualquer um . com é um prazer recebê-lo
00:10
it is a pleasure to welcome you
9
10110
150
00:10
it is a pleasure to welcome you to another speak like me
10
10260
2359
é um prazer recebê-lo
é um prazer recebê-lo outro fale como eu
00:12
to another speak like me
11
12619
400
para outrofale comoeu
00:13
to another speak like me video lesson in this lesson
12
13019
1620
para outro fale como eu vídeo aula nesta aula
00:14
video lesson in this lesson
13
14639
301
00:14
video lesson in this lesson we'll be talking about as usual
14
14940
1610
vídeo aulanesta aula
vídeo aula em esta lição falaremos como sempre falaremos sobre como
00:16
we'll be talking about as usual
15
16550
400
00:16
we'll be talking about as usual some great phrases that will
16
16950
1079
sempre
falaremos sobre como sempre algumas ótimas frases que irão
00:18
some great phrases that will
17
18029
151
00:18
some great phrases that will help you sound more native and
18
18180
1339
algumas ótimas frases que irão ajudá-lo a soar mais nativo e
00:19
help you sound more native and
19
19519
400
00:19
help you sound more native and will improve your speaking
20
19919
710
ajudá-lo a soar mais nativoe
ajuda você a soar mais nativo e vai melhorar sua fala
00:20
will improve your speaking
21
20629
400
vai melhorarsua fala
00:21
will improve your speaking confidence now for this video
22
21029
1731
vai melhorar sua fala confiança agora para este vídeo
00:22
confidence now for this video
23
22760
400
confiança agora paraeste vídeo
00:23
confidence now for this video I'd like to talk about something
24
23160
1129
confiança agora para este vídeo eu gostaria de falar sobre algo que
00:24
I'd like to talk about something
25
24289
400
00:24
I'd like to talk about something specific to the season because
26
24689
1531
eugostaria de falar sobre algo
eu gostaria de falar sobre algo específico da época porque
00:26
specific to the season because
27
26220
240
00:26
specific to the season because we're talking about helping
28
26460
1039
específico da época porque
específico da época porque estamos a falar de ajudar estamos a falar de
00:27
we're talking about helping
29
27499
400
00:27
we're talking about helping people and we notice this a bit
30
27899
1351
ajudar
estamos a falar de ajudar pessoas gente e notamos um pouco isso
00:29
people and we notice this a bit
31
29250
210
00:29
people and we notice this a bit more
32
29460
230
00:29
more
33
29690
400
pessoas e notamosum pouco isso
pessoas epercebemos issoum pouco mais
mais
00:30
more the need to help others and kind
34
30090
1439
mais a necessidade de ajudar os outros e tipo a
00:31
the need to help others and kind
35
31529
390
00:31
the need to help others and kind of remembering reminding
36
31919
1161
necessidade de ajudar os outros e tipo
a necessidade de ajudar os outros e meio que lembrando lembrando
00:33
of remembering reminding
37
33080
400
00:33
of remembering reminding ourselves to help others as well
38
33480
1379
de lembrando lembrando
de lembrando lembrando a nós mesmos de ajudar os outros também a
00:34
ourselves to help others as well
39
34859
211
nós mesmos de ajudar os outros também a nós mesmos
00:35
ourselves to help others as well because you know even me you
40
35070
1620
de ajudar os outros também porque você também me conhece você porque você também me conhece você
00:36
because you know even me you
41
36690
270
00:36
because you know even me you know we we get thinking about
42
36960
1200
porque você também me conhece você sabe que nós ficamos pensando em
00:38
know we we get thinking about
43
38160
239
00:38
know we we get thinking about our own thoughts and our own
44
38399
1320
saber quenós ficamospensandosobre
sabemos nós começamos a pensar sobre nossos próprios pensamentos e nossos
00:39
our own thoughts and our own
45
39719
241
00:39
our own thoughts and our own ideas and ourselves and we
46
39960
1469
próprios pensamentos e nossos próprios nossos
próprios pensamentos e nossas próprias ideias e nós mesmos e nós
00:41
ideas and ourselves and we
47
41429
121
00:41
ideas and ourselves and we sometimes forget the other
48
41550
1559
ideias e nós mesmose nós
ideias e nós mesmos e às vezes esquecemos o outro
00:43
sometimes forget the other
49
43109
180
00:43
sometimes forget the other people around us
50
43289
501
00:43
people around us
51
43790
400
às vezes esquecemos o outro
às vezes esqueça as outras pessoas ao nosso redor
pessoas ao nosso redor
00:44
people around us so this is a good time the end
52
44190
1410
pessoas ao nosso redor então este é um bom momento para o fim
00:45
so this is a good time the end
53
45600
299
00:45
so this is a good time the end of the year to remember that to
54
45899
1310
então este é um bom momento para o fim
então este é um bom momento para o final do ano para lembrar disso
00:47
of the year to remember that to
55
47209
400
00:47
of the year to remember that to say thank you to others but not
56
47609
1410
o ano para lembrar isso
do ano para lembrar que agradecer aos outros mas não
00:49
say thank you to others but not
57
49019
301
00:49
say thank you to others but not only just to say thank you but
58
49320
1109
agradecer aos outros mas não
agradecer aos outros mas não apenas para agradecer mas
00:50
only just to say thank you but
59
50429
121
00:50
only just to say thank you but to offer help to them as well
60
50550
1710
apenas para agradecer mas apenas
apenas para agradecer mas para oferecer ajuda a eles também para
00:52
to offer help to them as well
61
52260
90
00:52
to offer help to them as well especially when they're not
62
52350
1229
oferecer ajuda a eles também
para oferecer ajuda a eles também especialmente quando eles não estão
00:53
especially when they're not
63
53579
271
00:53
especially when they're not asking for it
64
53850
890
especialmente quandoeles não estão
especialmente quando eles não estão pedindo por isso
00:54
asking for it
65
54740
400
pedindo por isso
00:55
asking for it so here's a great way to do this
66
55140
1739
pedindo isso então aqui está uma ótima maneira de fazer isso
00:56
so here's a great way to do this
67
56879
151
entãoaqui estáuma ótima maneira de fazer isso então
00:57
so here's a great way to do this in English and sound like a
68
57030
1320
aqui está uma ótima maneira de fazer isso em inglês e soar como a
00:58
in English and sound like a
69
58350
90
00:58
in English and sound like a native speaker
70
58440
830
eminglêse soar como a
em inglês e soar como um falante nativo
00:59
native speaker
71
59270
400
00:59
native speaker all you have to say is need a
72
59670
1979
falante nativo
nativo alto-falante tudo o que você tem a dizer é preciso de
01:01
all you have to say is need a
73
61649
90
01:01
all you have to say is need a hand need a hand
74
61739
2031
tudo o que você tem a dizer é preciso de tudo o que
você tem a dizer é preciso de uma mão precisa de uma
01:03
hand need a hand
75
63770
400
mão precisa de uma mão
01:04
hand need a hand need a hand so do you need a
76
64170
1950
precisa de uma mão precisa de uma mão então você precisa
01:06
need a hand so do you need a
77
66120
180
01:06
need a hand so do you need a hand it just means do you need
78
66300
1290
precisa de uma mão também você
precisa de uma mão então você precisa de uma mão significa apenas você precisa de uma
01:07
hand it just means do you need
79
67590
360
01:07
hand it just means do you need my help can I help you in some
80
67950
1529
mão significa apenas você precisa de uma
mão st significa que você precisa da minha ajuda posso te ajudar em alguma
01:09
my help can I help you in some
81
69479
180
01:09
my help can I help you in some way so as an example if I'm
82
69659
1951
minha ajudaposso teajudar em alguma
minha ajuda posso te ajudar de alguma forma então como um exemplo se eu for
01:11
way so as an example if I'm
83
71610
270
01:11
way so as an example if I'm trying to maybe open up this
84
71880
1850
assimcomoumexemplo seeu for
assim como um exemplo se eu estou tentando talvez abrir isso
01:13
trying to maybe open up this
85
73730
400
tentando talvez abrir isso
01:14
trying to maybe open up this door behind me this is just a
86
74130
1410
tentando talvez abrir esta porta atrás de mim esta é apenas uma
01:15
door behind me this is just a
87
75540
329
01:15
door behind me this is just a regular closet door but it's
88
75869
1651
porta atrás de mim esta é apenas uma
porta atrás de mim esta é apenas uma porta de armário normal mas é
01:17
regular closet door but it's
89
77520
120
01:17
regular closet door but it's really heavy and I'm having some
90
77640
1229
porta normal do armário, mas é
porta normal do armário, mas é muito pesada e estou tendo algumas
01:18
really heavy and I'm having some
91
78869
180
muito pesadas e estou tendo algumas
01:19
really heavy and I'm having some trouble
92
79049
321
01:19
trouble
93
79370
400
01:19
trouble maybe a friend is walking by and
94
79770
1650
muito pesadas e estou tendo problemas problemas
problemas talvez um amigo esteja passando e
01:21
maybe a friend is walking by and
95
81420
180
01:21
maybe a friend is walking by and he sees me struggling and he
96
81600
1440
talvezum amigo esteja passando e
talvez um amigo esteja passando e ele me vê lutando e ele ele me vê
01:23
he sees me struggling and he
97
83040
119
01:23
he sees me struggling and he says oh
98
83159
621
01:23
says oh
99
83780
400
lutando e ele ele me vê
lutando e ele diz oh diz oh diz
01:24
says oh need a hand need a hand need a
100
84180
2880
oh preciso de uma mão preciso de uma mão preciso de uma
01:27
need a hand need a hand need a
101
87060
89
01:27
need a hand need a hand need a hand
102
87149
291
01:27
hand
103
87440
400
01:27
hand now listen carefully to how this
104
87840
1349
mão preciso de uma mão preciso de
uma mão preciso de uma mão preciso de uma mão mão mão
agora ouça com atenção como isso
01:29
now listen carefully to how this
105
89189
180
01:29
now listen carefully to how this blends knee
106
89369
1431
agora ouça com atenção como isso
agora ouça com atenção lly para como isso combina joelho combina joelho
01:30
blends knee
107
90800
400
01:31
blends knee duh hand need a hand
108
91200
2930
combina joelho duh mão precisa de uma mão
01:34
duh hand need a hand
109
94130
400
01:34
duh hand need a hand need a hand need a hand need a
110
94530
3150
duhmãoprecisa de uma mão duh
mão precisa de uma mão precisa de uma mão precisa de uma mão precisa de uma mão precisa de uma
01:37
need a hand need a hand need a
111
97680
90
01:37
need a hand need a hand need a hand
112
97770
260
mão precisa de uma
mão precisa de uma mão precisa de uma mão
01:38
hand
113
98030
400
01:38
hand this is a really great very
114
98430
1190
mão mão esta é realmente ótima muito
01:39
this is a really great very
115
99620
400
esta é realmente ótima muito
01:40
this is a really great very simple phrase that maybe
116
100020
1280
esta é realmente ótima frase muito simples talvez
01:41
simple phrase that maybe
117
101300
400
01:41
simple phrase that maybe non-native speakers wouldn't
118
101700
1080
frase simplestalvez
frase simples que talvez falantes não nativos falantes não
01:42
non-native speakers wouldn't
119
102780
360
nativos falantes
01:43
non-native speakers wouldn't understand it as well unless
120
103140
1140
não nativos falassem não entenderiam também a menos que
01:44
understand it as well unless
121
104280
269
01:44
understand it as well unless they understand this notion of
122
104549
1771
entendessem também a menos que
entendessem também a menos que eles entendessem essa noção de
01:46
they understand this notion of
123
106320
210
01:46
they understand this notion of help being a hand so to give a
124
106530
2430
eles entendessem essa noção de
eles entendessem essa noção de ajudar sendo uma mão para dar uma
01:48
help being a hand so to give a
125
108960
119
ajuda sendo uma mão para dar uma
01:49
help being a hand so to give a helping hand to somebody that's
126
109079
1591
ajuda sendo uma mão para ajudar alguém que está
01:50
helping hand to somebody that's
127
110670
119
01:50
helping hand to somebody that's also an expression we use often
128
110789
1280
ajudando a alguém que está
ajudando alguém que também é uma expressão que usamos frequentemente também uma
01:52
also an expression we use often
129
112069
400
01:52
also an expression we use often to give a helping hand or to
130
112469
1440
expressão que usamos frequentemente
também uma expressão que usamos frequentemente para dar uma mãozinha ou para
01:53
to give a helping hand or to
131
113909
240
dar uma mão amiga out o
01:54
to give a helping hand or to land a hand it just means to
132
114149
1981
dar uma mãozinha ou pousar uma mão significa apenas
01:56
land a hand it just means to
133
116130
180
01:56
land a hand it just means to help people but it will
134
116310
1110
pousaruma mão significa apenas
pousar uma mão significa apenas ajudar as pessoas mas vai
01:57
help people but it will
135
117420
119
01:57
help people but it will definitely work with native
136
117539
890
ajudar as pessoasmasvai
ajudar as pessoas mas com certeza funcionará com o nativo
01:58
definitely work with native
137
118429
400
01:58
definitely work with native speakers so if you work with
138
118829
1231
definitivamente funcionará com nativos
definitivamente trabalham com falantes nativos então se você trabalha com
02:00
speakers so if you work with
139
120060
119
02:00
speakers so if you work with native speakers or you live
140
120179
1230
falantes então sevocê trabalha com
falantes então se você trabalha com falantes nativos ou você vive falantes
02:01
native speakers or you live
141
121409
181
02:01
native speakers or you live around native speaker something
142
121590
1080
nativos ou você vive
falantes nativos ou você mora perto de falantes nativos algo
02:02
around native speaker something
143
122670
360
perto de falantesnativosalgo
02:03
around native speaker something like that
144
123030
350
02:03
like that
145
123380
400
02:03
like that anytime you see somebody
146
123780
839
perto de falantes nativos algo assim assim assim
sempre que você vê alguém sempre que
02:04
anytime you see somebody
147
124619
301
02:04
anytime you see somebody struggling or you could maybe
148
124920
1439
você vê alguém sempre que
você vê alguém lutando ou você pode talvez
02:06
struggling or you could maybe
149
126359
300
02:06
struggling or you could maybe see they need some help like
150
126659
1191
lutar ou você pode talvez
lutar ou você pode talvez ver que eles precisam de ajuda como ver que eles
02:07
see they need some help like
151
127850
400
precisam de ajudacomo
02:08
see they need some help like they're you know you're seeing a
152
128250
1950
ver que eles precisam de alguma ajuda como eles, você sabe que está vendo
02:10
they're you know you're seeing a
153
130200
59
02:10
they're you know you're seeing a foreign tourists or something
154
130259
1081
eles, você sabe que estávendo, eles,
você sabe que está vendo turistas estrangeiros ou algo assim turistas
02:11
foreign tourists or something
155
131340
330
02:11
foreign tourists or something like that like - let's say you
156
131670
1320
estrangeirosou algo assim receber
turistas estrangeiros ou algo assim - digamos que você
02:12
like that like - let's say you
157
132990
210
gosta disso -digamos que você
02:13
like that like - let's say you live in Germany
158
133200
700
02:13
live in Germany
159
133900
400
goste disso - digamos que você mora na Alemanha
mora naAlemanha
02:14
live in Germany and you see a foreign tourists
160
134300
1160
mora na Alemanha e vê turistas estrangeiros
02:15
and you see a foreign tourists
161
135460
400
02:15
and you see a foreign tourists with a map and it's like an
162
135860
1410
e vê turistasestrangeiros
e vê um turista estrangeiro com um mapa e é como um
02:17
with a map and it's like an
163
137270
120
02:17
with a map and it's like an English map and they're
164
137390
840
com um mapa e é como um com
um mapa e é como um mapa inglês e eles são mapas
02:18
English map and they're
165
138230
90
02:18
English map and they're struggling you can walk up to
166
138320
1290
inglesese são
mapas ingleses e estão lutando você pode caminhar até
02:19
struggling you can walk up to
167
139610
180
02:19
struggling you can walk up to them and say
168
139790
440
lutar você pode caminhar até
lutar você pode caminhar até eles e dizê-
02:20
them and say
169
140230
400
02:20
them and say need a hand need a hand and this
170
140630
2520
los e dizê-
los e dizer preciso de uma mão preciso de uma mão e isto
02:23
need a hand need a hand and this
171
143150
90
02:23
need a hand need a hand and this is also a great way to begin
172
143240
1290
preciso de uma mão preciso de uma mão e isto
preciso de uma mão preciso de uma mão e esta também é uma ótima maneira de começar
02:24
is also a great way to begin
173
144530
180
02:24
is also a great way to begin conversations where you're
174
144710
1080
também é uma ótima maneira de começar
também é uma ótima maneira de começar conversas em que você está
02:25
conversations where you're
175
145790
150
02:25
conversations where you're offering to help people and this
176
145940
1200
conversando em que está se oferecendo para ajudar as pessoas e se
02:27
offering to help people and this
177
147140
90
02:27
offering to help people and this is one of the things I do when
178
147230
1230
oferecendo para ajudar as pessoas e se
oferecendo para ajudar as pessoas e esta é uma das as coisas que faço quando
02:28
is one of the things I do when
179
148460
90
02:28
is one of the things I do when I'm practicing my Japanese when
180
148550
1790
é uma das coisas que faço quando
é uma das coisas que eu faço quando estou praticando meu japonês quando estou
02:30
I'm practicing my Japanese when
181
150340
400
02:30
I'm practicing my Japanese when I just walk around and speak
182
150740
1260
praticando meujaponês quando estou
praticando meu japonês quando eu apenas ando por aí e falo
02:32
I just walk around and speak
183
152000
180
02:32
I just walk around and speak with people so need a hand is a
184
152180
2070
eu apenas ando por aí e falo
eu apenas ando por aí e falo com as pessoas tão necessitadas uma mão está
02:34
with people so need a hand is a
185
154250
60
02:34
with people so need a hand is a great way to do this and for
186
154310
1290
com as pessoasentãopreciso de uma mão está
com as pessoas então preciso de uma mão é uma ótima maneira de fazer isso e uma
02:35
great way to do this and for
187
155600
390
02:35
great way to do this and for those learners out there that
188
155990
1290
ótima maneira de fazer issoe uma
ótima maneira de fazer isso e para aqueles alunos lá fora que
02:37
those learners out there that
189
157280
150
02:37
those learners out there that want to challenge themselves
190
157430
860
essesalunos láfora que
aqueles alunos que querem se desafiar
02:38
want to challenge themselves
191
158290
400
02:38
want to challenge themselves with something longer
192
158690
1460
querem se desafiar
querem se desafiar com algo mais longo
02:40
with something longer
193
160150
400
02:40
with something longer you could say you look like you
194
160550
2030
com algo mais longo
com algo mais longo você poderia dizer que você se parece com você você
02:42
you could say you look like you
195
162580
400
02:42
you could say you look like you could use a hand
196
162980
1310
poderia dizer que você se parece com você
você poderia dizer que você parece que você poderia usar uma mão
02:44
could use a hand
197
164290
400
02:44
could use a hand you look like you could use a
198
164690
1020
precisa de uma mão
precisa de uma mão parece que precisa de uma mão parece que precisa de uma parece que
02:45
you look like you could use a
199
165710
270
02:45
you look like you could use a hand so I'm watching you and you
200
165980
2400
precisa de uma mão
parece que precisa de uma mão então estou de olho em você e sua mão
02:48
hand so I'm watching you and you
201
168380
210
02:48
hand so I'm watching you and you appear
202
168590
500
entãoestoude olho em você e sua
mão entãoeu estoute observando e você aparece
02:49
appear
203
169090
400
02:49
appear you look like you could use a
204
169490
1970
um
parece que precisas parece que precisas parece que precisas parece que
02:51
you look like you could use a
205
171460
400
02:51
you look like you could use a hand it looks like you need some
206
171860
1530
precisas de uma
02:53
hand it looks like you need some
207
173390
180
02:53
hand it looks like you need some help
208
173570
470
mão parece que precisas de uma
mão parece que precisas de uma mão parece que precisas de ajuda ajuda
02:54
help
209
174040
400
02:54
help so you can just say need a hand
210
174440
1140
ajuda então podes apenas diga preciso de uma mão
02:55
so you can just say need a hand
211
175580
390
02:55
so you can just say need a hand that's fine by itself or you
212
175970
1200
entãovocêpode apenas dizer preciso de uma mão
então você pode apenas dizer preciso de uma mão que está bem por si só ou você
02:57
that's fine by itself or you
213
177170
330
02:57
that's fine by itself or you could say you look like you need
214
177500
1440
está bem por si sóou você
está bem por si só ou você poderia dizer que parece que precisa
02:58
could say you look like you need
215
178940
30
02:58
could say you look like you need a hand
216
178970
620
poderia dizervocêparececomovocê precisa
poderia dizer que você parece que precisa de uma mão
02:59
a hand
217
179590
400
02:59
a hand ah you look like you need a hand
218
179990
1850
uma mão
uma mão ah você parece que precisa de uma mão
03:01
ah you look like you need a hand
219
181840
400
ah você parece que
03:02
ah you look like you need a hand you look like you need a hand
220
182240
2420
precisa de uma mão ah você parece que precisa de uma mão você parece que precisa de uma mão
03:04
you look like you need a hand
221
184660
400
você parece você precisa de uma mão
03:05
you look like you need a hand you look like you need a hand
222
185060
1250
parece que precisa de uma mão parece que precisa de uma mão
03:06
you look like you need a hand
223
186310
400
03:06
you look like you need a hand both of these are fantastic
224
186710
770
parece que precisa de uma mão
parece que precisa de uma mão ambos são fantásticos ambos
03:07
both of these are fantastic
225
187480
400
03:07
both of these are fantastic again you can use either one it
226
187880
1770
são fantásticos
ambos são fantásticos de novo você pode use qualquer um deles
03:09
again you can use either one it
227
189650
150
03:09
again you can use either one it doesn't matter as long as you're
228
189800
1200
novamente você pode usar qualquer um deles
novamente você pode usar qualquer um deles não m melhor contanto que você
03:11
doesn't matter as long as you're
229
191000
150
03:11
doesn't matter as long as you're using it with people that
230
191150
900
não importa contanto quevocê
não importe contanto que você esteja usando com pessoas que
03:12
using it with people that
231
192050
180
03:12
using it with people that understand the language quite
232
192230
1100
usando com pessoas que
usam com pessoas que entendem bastante o idioma
03:13
understand the language quite
233
193330
400
03:13
understand the language quite well but it will help you sound
234
193730
1320
entendem bastante o idioma
entenda o idioma muito bem, mas ajudará você a soar
03:15
well but it will help you sound
235
195050
150
03:15
well but it will help you sound more native and improve your
236
195200
1140
bem,masajudará você a soar
bem, mas ajudará você a soar mais nativo e a melhorar o seu
03:16
more native and improve your
237
196340
150
03:16
more native and improve your speaking confidence always look
238
196490
1590
nativo e a melhorar o seu
nativo e a melhorar a sua confiança ao falar sempre procure falar com
03:18
speaking confidence always look
239
198080
300
03:18
speaking confidence always look for ways not just in this season
240
198380
1340
confiançasempreprocure
falar com confiança sempre procure maneiras não apenas nesta temporada
03:19
for ways not just in this season
241
199720
400
maneiras não apenas nesta temporada
03:20
for ways not just in this season but any time where you can use
242
200120
1200
maneiras não apenas nesta temporada mas a qualquer momento em que você possa usar
03:21
but any time where you can use
243
201320
389
03:21
but any time where you can use the language even if you know
244
201709
1621
mas a qualquer momento em que você possa usar
mas a qualquer momento em que você possa usar o idioma mesmo se você souber
03:23
the language even if you know
245
203330
90
03:23
the language even if you know maybe they don't need your help
246
203420
1020
o idiomamesmose você souber
o idioma mesmo se você souber talvez eles não precisem de sua ajuda
03:24
maybe they don't need your help
247
204440
299
03:24
maybe they don't need your help USA 0
248
204739
501
talvez eles não precisem de sua ajuda
talvez eles não precisem de sua ajuda EUA 0
03:25
USA 0
249
205240
400
03:25
USA 0 need a hand and people say oh
250
205640
1620
EUA0
EUA 0 preciso de uma mão e as pessoas dizem oh
03:27
need a hand and people say oh
251
207260
180
03:27
need a hand and people say oh I'm okay I'm okay
252
207440
1790
preciso uma mão e pessoas diga oh
preciso de uma mão e as pessoas dizem oh estou bem estou bem estou bem estou bem estou bem estou bem estou bem e tudo bem
03:29
I'm okay I'm okay
253
209230
400
03:29
I'm okay I'm okay and that's just fine but you're
254
209630
1050
mas você está e
03:30
and that's just fine but you're
255
210680
210
03:30
and that's just fine but you're offering to help and that's you
256
210890
1280
está tudo bem masvocê está
e tudo bem, mas você está se oferecendo para ajudar e é você se
03:32
offering to help and that's you
257
212170
400
03:32
offering to help and that's you know showing some kindness but
258
212570
1169
oferecendo para ajudar e é você se
oferecendo para ajudar e isso é você sabe mostrando alguma gentileza mas sabe
03:33
know showing some kindness but
259
213739
211
03:33
know showing some kindness but also giving you a chance to
260
213950
1110
mostrando alguma gentileza mas
sabe mostrando alguma gentileza mas também dando a você uma chance de
03:35
also giving you a chance to
261
215060
300
03:35
also giving you a chance to improve and practice your
262
215360
1080
também lhe dar um oportunidade de
também dar a você uma chance de melhorar e praticar seu
03:36
improve and practice your
263
216440
90
03:36
improve and practice your language ability
264
216530
830
aprimoramento e praticar seu
aprimoramento e prática de seu idioma habilidade de idioma
03:37
language ability
265
217360
400
03:37
language ability well I hope you have enjoyed
266
217760
840
habilidade de idioma espero que
03:38
well I hope you have enjoyed
267
218600
150
03:38
well I hope you have enjoyed this video I look forward to
268
218750
1530
tenham gostado espero que tenham gostado
espero que tenham gostado deste vídeo estou ansioso para
03:40
this video I look forward to
269
220280
90
03:40
this video I look forward to seeing you in the next one
270
220370
630
este vídeoestou ansiosopor
este vídeo estou ansioso para ver você no próximo
03:41
seeing you in the next one
271
221000
330
03:41
seeing you in the next one get out and give someone a hand
272
221330
1520
vendo você no próximo vejo você no
próximo saia e dê uma mão a alguém saia
03:42
get out and give someone a hand
273
222850
400
e dê uma mão a alguém
03:43
get out and give someone a hand bye-bye to continue learning
274
223250
2420
saia e dê uma mão a alguém adeus para continuar aprendendo
03:45
bye-bye to continue learning
275
225670
400
adeusa c continueaprendendo
03:46
bye-bye to continue learning click on the link in this video
276
226070
1100
tchau para continuar aprendendo clique no link deste vídeo
03:47
click on the link in this video
277
227170
400
03:47
click on the link in this video to download speak English
278
227570
1290
clique no link deste vídeo
clique no link deste vídeo para baixar fale inglês
03:48
to download speak English
279
228860
390
para baixarfaleinglês
03:49
to download speak English naturally our free guide -
280
229250
1280
para baixar fale inglês naturalmente nosso guia gratuito -
03:50
naturally our free guide -
281
230530
400
03:50
naturally our free guide - speaking and sounding like a
282
230930
1500
naturalmentenossoguia gratuito-
naturalmente nosso guia gratuito - falando e soando como um
03:52
speaking and sounding like a
283
232430
90
03:52
speaking and sounding like a native English speaker the guide
284
232520
1620
falante nativo de inglês o guia
03:54
native English speaker the guide
285
234140
330
03:54
native English speaker the guide reveals the three most important
286
234470
1430
falante nativo de inglêsoguia falante
nativo de inglês o guia revela os três mais importantes
03:55
reveals the three most important
287
235900
400
revela os três mais importantes
03:56
reveals the three most important kinds of conversational English
288
236300
1230
revela os três mais importantes tipos importantes de inglês para conversação
03:57
kinds of conversational English
289
237530
390
03:57
kinds of conversational English you must learn if you want to
290
237920
1470
tipos de inglês para conversação
tipos de inglês para conversação você deve aprender se quiser
03:59
you must learn if you want to
291
239390
180
03:59
you must learn if you want to sound native and will help you
292
239570
1590
você deve aprender sequiser você
deve aprender se quiser soar nativo e ajudará você a
04:01
sound native and will help you
293
241160
180
04:01
sound native and will help you experience
294
241340
350
04:01
experience
295
241690
400
soar nativo eajudará você a
soar nativo eiráajudá-lo a experimentar a
experiência da
04:02
experience instant improvement in your
296
242090
1140
experiência melhoria instantânea na sua
04:03
instant improvement in your
297
243230
90
04:03
instant improvement in your fluency and speaking confidence
298
243320
1489
melhoria instantânea na sua
melhoria instantânea na sua fluência e confiança na fala
04:04
fluency and speaking confidence
299
244809
400
fluência e confiança na
04:05
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
300
245209
1981
fala fluência e confiança na fala para baixar seu guia GRATUITO em a para
04:07
to download your FREE guide on a
301
247190
60
04:07
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
302
247250
1500
baixar seu guiaGRATUITO em a
para baixar seu guia GRATUITO em um dispositivo móvel clique no link
04:08
mobile device click on the link
303
248750
270
dispositivo móvelcliquenolink
04:09
mobile device click on the link in the upper right of this video
304
249020
1250
dispositivo móvel clique no link no canto superior direito deste vídeo
04:10
in the upper right of this video
305
250270
400
04:10
in the upper right of this video to download your FREE guide from
306
250670
1349
no canto superior direito deste vídeo
no canto superior direito deste vídeo para baixar seu guia GRATUITO de para baixar seu
04:12
to download your FREE guide from
307
252019
391
04:12
to download your FREE guide from a computer click on the link in
308
252410
1560
guia GRATUITO de
para baixar seu guia GRATUITO de um computador clique no link em
04:13
a computer click on the link in
309
253970
180
um computadorcliquenolink em
04:14
a computer click on the link in the lower right of this video i
310
254150
1610
um computador clique no link no canto inferior direito deste vídeo i canto
04:15
the lower right of this video i
311
255760
400
inferior direito deste vídeoi
04:16
the lower right of this video i look forward to seeing you in
312
256160
990
canto inferior direito deste vídeo estou ansioso para vê-lo
04:17
look forward to seeing you in
313
257150
360
04:17
look forward to seeing you in the guide
314
257510
6000
ansioso para vê-lo
ansioso para ver você no guia
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7