Focus and Fluency - How to Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 51

40,688 views ・ 2016-08-20

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
0
2629
1560
00:04
hi there I'm drew badger the
1
4189
121
00:04
hi there I'm drew badger the world's number one english
2
4310
1040
olá eu sou odesenhado texugo oi
eu sou o desenhado texugo número um do mundo inglês
00:05
world's number one english
3
5350
400
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5750
1380
número um do
mundo inglês número um do mundo guia de fluência em inglês e é um
00:07
fluency guide and it is a
5
7130
89
00:07
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
6
7219
960
guia de fluência e é um
guia de fluência e é um prazer recebê-lo para o
00:08
pleasure to welcome you to
7
8179
210
00:08
pleasure to welcome you to another advanced listening
8
8389
1310
prazer de recebê-lo para o prazer de
recebê-lo para outra escuta avançada
00:09
another advanced listening
9
9699
400
outra escuta avançada
00:10
another advanced listening practice lesson well i will be
10
10099
2161
outra lição prática de escuta avançada bem vou ser uma
00:12
practice lesson well i will be
11
12260
120
00:12
practice lesson well i will be speaking to quickly in this one
12
12380
1469
aula prática bem vouser uma
aula prática bem estarei falando rapidamente neste aqui
00:13
speaking to quickly in this one
13
13849
241
falandorapidamente neste
00:14
speaking to quickly in this one but I think it's just important
14
14090
770
00:14
but I think it's just important
15
14860
400
falando rapidamente aqui mas eu acho que é importante
maseuacho que é importante
00:15
but I think it's just important for you to listen to
16
15260
680
00:15
for you to listen to
17
15940
400
mas eu acho que é importante você ouvir
para você ouvir
00:16
for you to listen to well not only my speech at this
18
16340
1349
para você ouvir bem não só meu discurso neste bem
00:17
well not only my speech at this
19
17689
180
00:17
well not only my speech at this regular speed but also I try to
20
17869
1380
não só meu discurso bem
não apenas meu discurso nessa velocidade regular, mas também tento
00:19
regular speed but also I try to
21
19249
90
00:19
regular speed but also I try to give things that are even faster
22
19339
1401
velocidade regular, mas tambémtento
velocidade regular, mas também tento dar coisas que são ainda mais rápidas
00:20
give things that are even faster
23
20740
400
darcoisas que são vésperas n mais rápido
00:21
give things that are even faster on occasion just because this is
24
21140
1500
dê coisas que são ainda mais rápidas de vez em quando só porque isso é
00:22
on occasion just because this is
25
22640
149
00:22
on occasion just because this is really trying to Train
26
22789
621
de vez em quando só porque isso é
de vez em quando só porque isso é realmente tentando Treinar realmente
00:23
really trying to Train
27
23410
400
00:23
really trying to Train individual parts of your fluency
28
23810
1170
tentandoTreinar
realmente tentando Treinar partes individuais de sua fluência
00:24
individual parts of your fluency
29
24980
359
partes individuais de sua fluência
00:25
individual parts of your fluency and this is how i teach so it's
30
25339
2041
partes individuais da sua fluência e é assim que eu ensino então é e é
00:27
and this is how i teach so it's
31
27380
180
00:27
and this is how i teach so it's part of the things like when
32
27560
1159
assim queeuensino então é e é
assim que eu ensino então faz parte das coisas como quando
00:28
part of the things like when
33
28719
400
parte das coisas como quando
00:29
part of the things like when you're you know learning to
34
29119
841
00:29
you're you know learning to
35
29960
299
parte das coisas como quando você é você sabe aprendendo a
você você sabe aprendendo a você você
00:30
you're you know learning to improve a particular muscle
36
30259
1410
sabe aprendendo a melhorar um músculo em particular
00:31
improve a particular muscle
37
31669
330
00:31
improve a particular muscle group it's important sometimes
38
31999
990
melhorar
um músculo em particular melhorar um grupo de músculos em particular é importante às vezes
00:32
group it's important sometimes
39
32989
271
grupo éimportante às vezes
00:33
group it's important sometimes to just focus on that one thing
40
33260
1410
grupo é importante às vezes focar apenas naquela coisa
00:34
to just focus on that one thing
41
34670
270
00:34
to just focus on that one thing or you approach that muscle
42
34940
1020
apenasfocarnaquela coisa
para focar apenas naquela coisa ou você aborda aquele músculo
00:35
or you approach that muscle
43
35960
390
ouvocêabordaaquele músculo
00:36
or you approach that muscle group from different areas or do
44
36350
1650
ou você aborda aquele grupo muscular de diferentes áreas ou
00:38
group from different areas or do
45
38000
150
00:38
group from different areas or do different exercises that are
46
38150
1140
grupos de diferentesáreas
diferentes ou agrupar de áreas diferentes ou fazer exercícios diferentes que são
00:39
different exercises that are
47
39290
60
00:39
different exercises that are trying to focus on one
48
39350
870
exercícios
diferentes que são exercícios diferentes que estão tentando se concentrar em um
00:40
trying to focus on one
49
40220
210
00:40
trying to focus on one particular thing so obviously i
50
40430
1830
tentando se concentrar em um
tentando se concentrar em uma coisa específica então obviamente eu uma coisa
00:42
particular thing so obviously i
51
42260
120
00:42
particular thing so obviously i don't want you to just listen to
52
42380
870
particulartãoobviamente eu uma
coisa particular então obviamente eu não quero que você apenas ouça
00:43
don't want you to just listen to
53
43250
270
00:43
don't want you to just listen to really fast speech because
54
43520
1050
não quero que você apenas ouça
não quero que você apenas ouça fala muito rápida porque fala
00:44
really fast speech because
55
44570
330
00:44
really fast speech because people don't normally speak like
56
44900
1170
muito rápida porque
fala muito rápida porque as pessoas normalmente não falam como as
00:46
people don't normally speak like
57
46070
240
00:46
people don't normally speak like that but when you stretch
58
46310
980
pessoas falam normalmente não fala como as
pessoas normalmente não falam assim mas quando você estica
00:47
that but when you stretch
59
47290
400
00:47
that but when you stretch yourself by trying to listen to
60
47690
1410
issomasquando você estica
isso mas quando você se estica tentando ouvir a
00:49
yourself by trying to listen to
61
49100
60
00:49
yourself by trying to listen to something that's faster they
62
49160
990
si mesmo tentando ouvir a
si mesmo tentando ouvir algo que é mais rápido eles
00:50
something that's faster they
63
50150
120
00:50
something that's faster they want then what you would
64
50270
720
00:50
want then what you would
65
50990
90
algo isso é mais rápido eles
algo que é mais rápido eles querem então o que você gostaria
então o quevocê
00:51
want then what you would normally listen to then that's
66
51080
1530
gostaria então o que você normalmente ouviria então isso é
00:52
normally listen to then that's
67
52610
210
00:52
normally listen to then that's going to train you and be more
68
52820
1110
normalmente ouvirentãoisso é
normal ally ouça então isso vai treiná-lo e ser mais
00:53
going to train you and be more
69
53930
180
vai treiná-lo e mais
00:54
going to train you and be more comfortable train you to be more
70
54110
1740
vai treiná-lo e ficar mais confortável treiná-lo para ficar mais confortável treiná-lo para
00:55
comfortable train you to be more
71
55850
180
00:56
comfortable train you to be more comfortable i should say when
72
56030
1070
ficar mais confortável treiná-lo para ficar mais confortável devo dizer quando
00:57
comfortable i should say when
73
57100
400
00:57
comfortable i should say when you get into actual conversation
74
57500
1220
confortável devo dizer quando estiver
confortável devo dizer quando você entra em uma conversa real
00:58
you get into actual conversation
75
58720
400
você entra em uma conversa real
00:59
you get into actual conversation with people and they're speaking
76
59120
690
00:59
with people and they're speaking
77
59810
330
você entra em uma conversa real com as pessoas e elas estão falando
com pessoas eelas estãofalando
01:00
with people and they're speaking at a much more kind of everyday
78
60140
1340
com pessoas e elas estão falando de uma maneira muito mais gentil de todos os dias
01:01
at a much more kind of everyday
79
61480
400
01:01
at a much more kind of everyday and more normal and regular
80
61880
1670
muito mais tipo decotidiano
muito mais tipo de cotidiano e mais normal e regular e
01:03
and more normal and regular
81
63550
400
01:03
and more normal and regular speed kind of speech anyway just
82
63950
1830
mais normal e regular e
mais normal e regular velocidade tipo de fala de qualquer maneira apenas
01:05
speed kind of speech anyway just
83
65780
390
velocidade tipo de fala de qualquer maneiraapenas
01:06
speed kind of speech anyway just wanted to throw that out there
84
66170
1170
velocidade tipo de fala de qualquer maneira só queria para jogar isso lá fora
01:07
wanted to throw that out there
85
67340
269
01:07
wanted to throw that out there just to say that right before we
86
67609
1231
queria jogar isso lá fora
queria jogar isso lá fora só para dizer isso logo antes de nós
01:08
just to say that right before we
87
68840
239
só para dizer isso logo antes de nós
01:09
just to say that right before we begin this lesson set for this
88
69079
1920
só para dizer isso logo antes de começarmos sua lição preparada para isso
01:10
begin this lesson set for this
89
70999
150
comece esta lição definida para isso
01:11
begin this lesson set for this lesson i should say but today
90
71149
2030
comece esta lição definida para esta lição eu deveria dizer mas a lição de hoje
01:13
lesson i should say but today
91
73179
400
01:13
lesson i should say but today what I wanted to talk about is
92
73579
1340
eudeveria dizer mas a
lição de hoje eu deveria dizer mas hoje o que eu queria falar é o
01:14
what I wanted to talk about is
93
74919
400
queeuqueriafalar é o
01:15
what I wanted to talk about is developing your fluency kind of
94
75319
1980
que Eu queria falar sobre desenvolver sua fluência meio que
01:17
developing your fluency kind of
95
77299
60
01:17
developing your fluency kind of in the same way i develop mind
96
77359
1140
desenvolver sua fluência meio que
desenvolver sua fluência mais ou menos da mesma forma eu desenvolvo a mente
01:18
in the same way i develop mind
97
78499
360
01:18
in the same way i develop mind by focusing focus focus focus
98
78859
1800
da mesma forma eudesenvolvo a mente
da mesma forma eu desenvolvo a mente focando foco foco foco focando focando
01:20
by focusing focus focus focus
99
80659
361
foco foco foco
01:21
by focusing focus focus focus lately I've been making quite a
100
81020
2099
focando foco foco foco ultimamente tenho feito bastante
01:23
lately I've been making quite a
101
83119
91
01:23
lately I've been making quite a few videos that have been
102
83210
869
ultimamente tenhofeito bastante
ultimamente tenho feito alguns vídeos que são
01:24
few videos that have been
103
84079
210
01:24
few videos that have been describing various things in the
104
84289
1650
poucos vídeos que são
poucos vídeos que descrevem várias coisas em a
01:25
describing various things in the
105
85939
121
descrição de várias coisas na
01:26
describing various things in the basic intermediate and more
106
86060
1409
descrição de várias coisas no intermediário básico e no
01:27
basic intermediate and more
107
87469
271
01:27
basic intermediate and more advanced way and the reason I've
108
87740
1799
intermediário mais básico e no
intermediário mais básico e no modo mais avançado e o motivo pelo qual
01:29
advanced way and the reason I've
109
89539
120
01:29
advanced way and the reason I've been doing that is because while
110
89659
840
avancei caminho e o motivo pelo qual
avancei wa y e a razão pela qual tenho feito isso é porque enquanto
01:30
been doing that is because while
111
90499
390
01:30
been doing that is because while people were asking for it but
112
90889
1230
façoisso é porqueenquanto
faço isso é porque enquanto as pessoas pediam, mas as
01:32
people were asking for it but
113
92119
151
01:32
people were asking for it but also it's a really great idea
114
92270
1439
pessoas pediam, mas as
pessoas pediam, mas também é uma ótima ideia
01:33
also it's a really great idea
115
93709
180
01:33
also it's a really great idea for you to just see how you can
116
93889
1680
tambéméuma ótima ideia
também é uma ótima ideia para você apenas ver como você pode
01:35
for you to just see how you can
117
95569
120
01:35
for you to just see how you can take something and when you
118
95689
1051
para você apenas ver como você pode para
você apenas ver como você pode pegar algo e quando você
01:36
take something and when you
119
96740
59
01:36
take something and when you focus on something simple that
120
96799
1910
pega algo e quando você
pega algo e quando você focar em algo simples
01:38
focus on something simple that
121
98709
400
focar em algo simples
01:39
focus on something simple that will restrain the wave kind of
122
99109
2850
focar em algo simples que vai conter a onda
01:41
will restrain the wave kind of
123
101959
61
vai conter aonda
01:42
will restrain the wave kind of your options for what you can
124
102020
1049
vai conter a onda suas opções para o que você pode
01:43
your options for what you can
125
103069
150
01:43
your options for what you can talk about and actually make you
126
103219
1320
suas opções para o que você pode
suas opções para o que você pode falar e realmente fazer você
01:44
talk about and actually make you
127
104539
210
01:44
talk about and actually make you much more creative
128
104749
981
falar e realmente fazervocê
falar e realmente torná-lo muito mais criativo
01:45
much more creative
129
105730
400
muito maiscriativo
01:46
much more creative so you look for ways to explain
130
106130
1039
muito mais criativo então você procura maneiras de explicar
01:47
so you look for ways to explain
131
107169
400
01:47
so you look for ways to explain things and to describe things
132
107569
1201
então vocêprocuramaneiras de explicar
então você procure maneiras de explicar coisas e descrever coisas
01:48
things and to describe things
133
108770
150
01:48
things and to describe things when you don't have the
134
108920
1170
coisas e descrever coisas
coisas e descrever coisas quando você não tem quando
01:50
when you don't have the
135
110090
150
01:50
when you don't have the opportunity to just talk about
136
110240
1259
você não tem
quando você não tem a oportunidade de apenas falar sobre
01:51
opportunity to just talk about
137
111499
300
01:51
opportunity to just talk about anything you want to you get to
138
111799
2130
oportunidade de apenas falar sobre
a oportunidade de apenas falar sobre qualquer coisa que você quiser você chegar a
01:53
anything you want to you get to
139
113929
120
qualquer coisa que você quiser vocêchegar a
01:54
anything you want to you get to focus and it really draws your
140
114049
1560
qualquer coisa que você quiser você se concentrar e isso realmente atrai seu
01:55
focus and it really draws your
141
115609
300
01:55
focus and it really draws your creativity out so i think i was
142
115909
2011
foco e realmente atrai seu
foco e realmente atrai sua criatividade, então eu acho eu estava sem
01:57
creativity out so i think i was
143
117920
239
criatividadeentãoeuacho queestava sem
01:58
creativity out so i think i was i am i've been like making so
144
118159
1440
criatividade então eu acho que eu estava eu ​​tenho vontade de fazer então eu
01:59
i am i've been like making so
145
119599
211
01:59
i am i've been like making so many lessons lately that i only
146
119810
1229
tenhovontade de fazer então
eu tenho feito tantas lições ultimamente que eu só
02:01
many lessons lately that i only
147
121039
150
02:01
many lessons lately that i only remember what lessons that I was
148
121189
1231
tenho muitas lições ultimamente queeu só
muitas lições ultimamente que eu só me lembro de quais lições eu estava me
02:02
remember what lessons that I was
149
122420
149
02:02
remember what lessons that I was talking about this in or what
150
122569
1080
lembro dequais lições eu estava me
lembro de quais lições eu estava falando sobre isso ou o que eu estava
02:03
talking about this in or what
151
123649
180
02:03
talking about this in or what lesson i was talking about this
152
123829
1110
falando sobre isso ou o que eu estava
falando sobre isso ou em que aula eu estava falando sobre esta
02:04
lesson i was talking about this
153
124939
151
liçãoeuwa Estou falando sobre esta
02:05
lesson i was talking about this in but the costume ball example
154
125090
2089
lição, eu estava falando sobre isso em mas o exemplo do baile à fantasia
02:07
in but the costume ball example
155
127179
400
02:07
in but the costume ball example where you're having like a
156
127579
781
em mas o exemplo do baile à fantasia
em mas o exemplo do baile à fantasia em que você está se divertindo como uma
02:08
where you're having like a
157
128360
90
02:08
where you're having like a costume party and if you say I'm
158
128450
1890
onde você está se divertindo como uma fantasia festa e se você diz que eu sou uma
02:10
costume party and if you say I'm
159
130340
180
02:10
costume party and if you say I'm talking about having a costume
160
130520
900
festa a fantasiae sevocê diz que eu sou
uma festa a fantasia e se você diz que estou falando sobre ter uma fantasia
02:11
talking about having a costume
161
131420
240
02:11
talking about having a costume party about you know people that
162
131660
1830
falando sobre ter uma fantasia
falando sobre ter uma festa à fantasia sobre você conhece pessoas que
02:13
party about you know people that
163
133490
150
02:13
party about you know people that are having
164
133640
150
02:13
are having
165
133790
400
festejam sobre você conhece pessoas que
festejam sobre você conhece pessoas que estão tendo estão
02:14
are having yeah or maybe eighteen nineteen
166
134190
1370
tendo sim ou talvez dezoito dezenove
02:15
yeah or maybe eighteen nineteen
167
135560
400
02:15
yeah or maybe eighteen nineteen eighties TV show characters so
168
135960
1500
sim outalvez dezoitodezenove
sim ou talvez dezoito dezenove dezenove personagens de programas de TV dos anos oitenta personagens de programas de TV dos anos
02:17
eighties TV show characters so
169
137460
390
02:17
eighties TV show characters so you're making it very specific
170
137850
920
oitenta
personagens de programas de TV dos anos oitenta então você está fazendo isso muito específico
02:18
you're making it very specific
171
138770
400
você está tornandomuito específico você
02:19
you're making it very specific and the more specific you make
172
139170
1020
está tornando muito específico e quanto mais específico você torna e
02:20
and the more specific you make
173
140190
270
02:20
and the more specific you make something while still giving a
174
140460
1380
mais específicovocêtorna e
mais específico você torna algo enquanto ainda dá
02:21
something while still giving a
175
141840
180
algo enquantoainda dar
02:22
something while still giving a little bit of freedom there
176
142020
750
02:22
little bit of freedom there
177
142770
240
algo enquanto ainda dá um pouco de liberdade aí um
pouco de liberdade aí um
02:23
little bit of freedom there that's what's really going to
178
143010
870
02:23
that's what's really going to
179
143880
60
02:23
that's what's really going to help you improve so what I'd
180
143940
1410
pouco de liberdade aí é isso que realmente vai acontecer isso é o
que realmente vai ajudar você a melhorar então o que eu
02:25
help you improve so what I'd
181
145350
120
02:25
help you improve so what I'd like to talk about today in this
182
145470
1380
ajudaria você a melhorar edaíGostaria de
ajudá-lo a melhorar, então o que eu gostaria de falar hoje neste
02:26
like to talk about today in this
183
146850
150
gostaria de falar sobre hoje neste
02:27
like to talk about today in this advanced listening practice
184
147000
750
02:27
advanced listening practice
185
147750
210
02:27
advanced listening practice lesson is and how I got fluid
186
147960
2760
gostaria de falar sobre hoje nesta prática de escuta
avançada prática deescuta
avançada prática de escuta avançada lição é e como eu consegui a
02:30
lesson is and how I got fluid
187
150720
360
lição fluida éecomoeuconsegui uma
02:31
lesson is and how I got fluid and how you can use the same
188
151080
870
02:31
and how you can use the same
189
151950
240
lição fluida e como eu fiquei fluida e como você pode usar o mesmo
e como você pode usar o mesmo
02:32
and how you can use the same principle yourself for trying to
190
152190
2040
e como você mesmo pode usar o mesmo princípio para tentar se
02:34
principle yourself for trying to
191
154230
240
02:34
principle yourself for trying to learn lots of new things and
192
154470
960
guiar portentar se
guiar por tentar aprender muito de coisas novas e
02:35
learn lots of new things and
193
155430
360
02:35
learn lots of new things and actually develop the ability to
194
155790
1100
aprender muitas coisas novas e
aprender muitas coisas novas e realmente desenvolver a capacidade de
02:36
actually develop the ability to
195
156890
400
realmentedesenvolver acapacidade de
02:37
actually develop the ability to speak in the way I'm speaking
196
157290
810
realmente desenvolver a capacidade de falar da maneira que estou falando
02:38
speak in the way I'm speaking
197
158100
210
02:38
speak in the way I'm speaking right now so when I was first
198
158310
2550
falar do jeito queestoufalando,
fale do jeito que estou falando agora, então quando eu era o primeiro
02:40
right now so when I was first
199
160860
180
agora,então quandoeuera o primeiro
02:41
right now so when I was first came when i first came to Japan
200
161040
1080
agora, então quando eu era o primeiro, veio quando eu vim pela primeira vez para o Japão,
02:42
came when i first came to Japan
201
162120
120
02:42
came when i first came to Japan I really struggled it was really
202
162240
1410
veioquando eu vim para o Japão pela primeira vez.
veio quando eu vim para o Japão pela primeira vez eu realmente lutei foi realmente
02:43
I really struggled it was really
203
163650
300
02:43
I really struggled it was really like a serious pain in the ass I
204
163950
1560
eurealmenteluteifoi realmente
eu realmente lutei foi realmente como uma grande dor de cabeça Eu
02:45
like a serious pain in the ass I
205
165510
90
02:45
like a serious pain in the ass I almost thought about returning
206
165600
800
gosto de uma grande dor de cabeçaEu
gosto de uma grande dor de cabeça Eu quase pensei em voltar
02:46
almost thought about returning
207
166400
400
02:46
almost thought about returning to America it was that
208
166800
1590
quasepensei emvoltar
quase pensei em voltar para a América foi que
02:48
to America it was that
209
168390
270
02:48
to America it was that depressing for me because I'm
210
168660
1020
para a América foi que para a
América foi tão deprimente para mim porque estou
02:49
depressing for me because I'm
211
169680
120
02:49
depressing for me because I'm living in a small town and
212
169800
1190
deprimido para mim porque estou
deprimido para mim porque estou vivendo em um cidade pequena e
02:50
living in a small town and
213
170990
400
morando em uma cidade pequena e
02:51
living in a small town and nobody else spoke English really
214
171390
1800
morando em uma cidade pequena e ninguém mais falava inglês realmente
02:53
nobody else spoke English really
215
173190
270
02:53
nobody else spoke English really except maybe one teacher and one
216
173460
1980
ninguém mais falavainglês realmente
ninguém mais falava inglês realmente exceto talvez um professor e um exceto
02:55
except maybe one teacher and one
217
175440
210
02:55
except maybe one teacher and one other person that I didn't even
218
175650
1290
talvez um professor e um
exceto talvez um professor e uma outra pessoa nisso eu nem conhecia
02:56
other person that I didn't even
219
176940
90
outra pessoa queeunem conhecia
02:57
other person that I didn't even meet until a couple of months
220
177030
1200
outra pessoa que eu nem conhecia até alguns meses
02:58
meet until a couple of months
221
178230
90
02:58
meet until a couple of months after i had moved there so I'm
222
178320
2160
conhecer até algunsmeses
conhecer até alguns meses depois que eu me mudei para lá então eu sou
03:00
after i had moved there so I'm
223
180480
300
03:00
after i had moved there so I'm talking to people and even kind
224
180780
1490
depois queeu memudei para lá, entãoeu estou
depois que eu me mudei para lá, então estou conversando com as pessoas e até conversando gentilmente
03:02
talking to people and even kind
225
182270
400
03:02
talking to people and even kind of just getting along when I was
226
182670
1080
com aspessoas e até
conversando gentilmente com as pessoas e até me dando bem quando eu estava me
03:03
of just getting along when I was
227
183750
150
03:03
of just getting along when I was first learning language i really
228
183900
1020
dando bem quandoeuestava
de apenas me dar bem quando eu estava aprendendo o idioma pela primeira vez
03:04
first learning language i really
229
184920
270
aprendendo oidioma pela primeira vez
03:05
first learning language i really struggled I did all the typical
230
185190
1760
aprendendo o idioma pela primeira vez eu realmente me esforcei muito fiz todas as dificuldades típicas fiz
03:06
struggled I did all the typical
231
186950
400
todas as
03:07
struggled I did all the typical things that people do when
232
187350
990
dificuldades típicas fiz todas as coisas típicas que as pessoas fazem quando
03:08
things that people do when
233
188340
120
03:08
things that people do when they're trying to learn a
234
188460
630
coisas que as pessoas fazem quando
coisas que as pessoas fazem quando estão tentando aprender estão
03:09
they're trying to learn a
235
189090
120
03:09
they're trying to learn a language and they're they're
236
189210
720
03:09
language and they're they're
237
189930
270
tentandoaprender estão
tentando aprender uma língua e são elas são
línguas e são são
03:10
language and they're they're trying to use textbooks and
238
190200
1170
línguas e são são tentando usar livros didáticos e
03:11
trying to use textbooks and
239
191370
270
03:11
trying to use textbooks and flashcards and you're you're
240
191640
960
tentandousarlivros didáticos e
tentando use livros didáticos e flashcards e você está
03:12
flashcards and you're you're
241
192600
270
03:12
flashcards and you're you're basically trying to build like a
242
192870
1260
flashcards e vocêestá
flashcards e você está basicamente tentando construir basicamente
03:14
basically trying to build like a
243
194130
60
03:14
basically trying to build like a wide vocabulary because when you
244
194190
1890
tentando construir
basicamente tentando construir um vocabulário amplo porque quando você
03:16
wide vocabulary because when you
245
196080
120
03:16
wide vocabulary because when you get into like a new country to
246
196200
2970
vocabulário amploporque quandovocê
vocabulário amplo porque quando você entra em um novo país para
03:19
get into like a new country to
247
199170
240
03:19
get into like a new country to learn the language for the first
248
199410
930
entrar em um novo país para
entrar em um novo país para aprender o idioma pela primeira vez
03:20
learn the language for the first
249
200340
270
03:20
learn the language for the first time you're thinking like oh my
250
200610
1410
aprender o idioma pela primeira vez
aprender o idioma pela primeira vez você está pensando como oh meu
03:22
time you're thinking like oh my
251
202020
210
03:22
time you're thinking like oh my god there is so much information
252
202230
1290
tempo você está pensandocomooh meu
tempo você está pensando como oh meu deus há tanta informação
03:23
god there is so much information
253
203520
180
03:23
god there is so much information I need to know I need to know
254
203700
1289
deushátantainformação
deus há tanta informação que eu preciso saber eu preciso saber
03:24
I need to know I need to know
255
204989
121
eu preciso saber preciso saber preciso saber preciso saber
03:25
I need to know I need to know how to go shopping I need to
256
205110
1560
fazer compras preciso saber
03:26
how to go shopping I need to
257
206670
90
03:26
how to go shopping I need to know what to say at the bank i
258
206760
1199
fazer compras preciso saber
fazer compras preciso saber o que dizer no banco sei o
03:27
know what to say at the bank i
259
207959
61
que dizer no banco bancoeu
03:28
know what to say at the bank i need to know what like how to
260
208020
1080
sei o que dizer no banco eu preciso saber o que como como precisar
03:29
need to know what like how to
261
209100
120
03:29
need to know what like how to get my internet turned on and
262
209220
1200
sabero que comocomo
precisar saber o que como como ligar minha internet e
03:30
get my internet turned on and
263
210420
90
03:30
get my internet turned on and you know what to say when i go
264
210510
1020
ligar minha internete
ligar minha internet e você sabe o que dizer quando eu for embora
03:31
you know what to say when i go
265
211530
179
03:31
you know what to say when i go to the coffee house to get my
266
211709
1681
vocêsabeo quedizerquandoeuvai,
você sabe o que dizer quando eu vou para a cafeteria para ir para
03:33
to the coffee house to get my
267
213390
90
03:33
to the coffee house to get my particular morning coffee and
268
213480
1530
a cafeteria para ir para a
cafeteria para pegar meu café da manhã específico e
03:35
particular morning coffee and
269
215010
390
03:35
particular morning coffee and you get overwhelmed by all these
270
215400
1620
café da manhã específicoe
café da manhã específico e você fica sobrecarregado com tudo isso que
03:37
you get overwhelmed by all these
271
217020
330
03:37
you get overwhelmed by all these things and that's why I really
272
217350
900
vocêrecebe sobrecarregado com tudo isso
você fica sobrecarregado com todas essas coisas e é por isso que eu realmente
03:38
things and that's why I really
273
218250
330
03:38
things and that's why I really like you to return to the idea
274
218580
1040
coisas e é por isso queeurealmente
coisas e é por isso que eu realmente gosto de você para voltar à ideia
03:39
like you to return to the idea
275
219620
400
como você para voltar à ideia
03:40
like you to return to the idea of focusing and so you kind of
276
220020
2250
como você para voltar à ideia de focando e então você meio
03:42
of focusing and so you kind of
277
222270
90
03:42
of focusing and so you kind of pick a few things or pick maybe
278
222360
1440
que focandoeentão você meio que
focando e então você meio que escolhe algumas coisas ou escolhe talvez
03:43
pick a few things or pick maybe
279
223800
390
algumas coisasou escolhetalvez
03:44
pick a few things or pick maybe ideally just one thing to focus
280
224190
1320
escolhe algumas coisas ou escolhe talvez idealmente apenas uma coisa para focar
03:45
ideally just one thing to focus
281
225510
180
03:45
ideally just one thing to focus on and you go really deep with
282
225690
1320
idealmente apenas uma coisa para focar
ideia lly apenas uma coisa para focar e você vai muito fundo
03:47
on and you go really deep with
283
227010
360
03:47
on and you go really deep with that thing and you develop the
284
227370
1580
e você vai muito fundo e
você vai muito fundo com aquela coisa e você desenvolve
03:48
that thing and you develop the
285
228950
400
aquela coisae vocêdesenvolve
03:49
that thing and you develop the ability to speak fluently about
286
229350
1459
aquela coisa e você desenvolve a habilidade de falar fluentemente sobre
03:50
ability to speak fluently about
287
230809
400
habilidade de falar fluentemente sobre
03:51
ability to speak fluently about that particular thing because
288
231209
1311
habilidade de falar fluentemente sobre aquela coisa em particular porque
03:52
that particular thing because
289
232520
400
03:52
that particular thing because typically whether you're talking
290
232920
930
aquela coisa em particular porque
aquela coisa em particular porque normalmente se você está falando
03:53
typically whether you're talking
291
233850
180
normalmente se você está falando
03:54
typically whether you're talking about coffee or you're talking
292
234030
1910
normalmente se você está falando sobre café ou você está falando
03:55
about coffee or you're talking
293
235940
400
sobre café ouvocê estáfalando
03:56
about coffee or you're talking about like getting an airplane
294
236340
1730
sobre café ou você está falando sobre como pegar um avião
03:58
about like getting an airplane
295
238070
400
03:58
about like getting an airplane ticket or getting your haircut
296
238470
840
sobre como pegarum avião sobre
como obter uma passagem de avião ou obter sua
03:59
ticket or getting your haircut
297
239310
330
03:59
ticket or getting your haircut or any of these other particular
298
239640
1160
passagem de corte de cabelo ou obter sua passagem decorte de cabelo
ou cortar seu cabelo ou qualquer um desses outros em particular
04:00
or any of these other particular
299
240800
400
ou qualquer um de essas outras coisas em particular
04:01
or any of these other particular things you might be doing
300
241200
1040
ou qualquer uma dessas outras coisas em particular que você pode estar fazendo
04:02
things you might be doing
301
242240
400
04:02
things you might be doing there's a particular way of
302
242640
1140
coisas que você pode estar fazendo
coisas que você pode estar fazendo há uma maneira particular de
04:03
there's a particular way of
303
243780
150
04:03
there's a particular way of talking where you're all you're
304
243930
1589
háumamaneira particular de
há uma maneira particular de falar onde você é tudo que você está
04:05
talking where you're all you're
305
245519
181
04:05
talking where you're all you're doing is really exchanging
306
245700
830
falandoondevocê étudo quevocê está
falando onde você é tudo que você está fazendo é realmente trocando
04:06
doing is really exchanging
307
246530
400
04:06
doing is really exchanging vocabulary when you move from
308
246930
1410
fazendoérealmente trocando
fazendo é realmente trocando vocabulário quando você muda de
04:08
vocabulary when you move from
309
248340
90
04:08
vocabulary when you move from one subject to another so
310
248430
1700
vocabulário quando muda de
vocabulário quando passa de um assunto para outro de
04:10
one subject to another so
311
250130
400
04:10
one subject to another so actually learning to connect
312
250530
840
um assunto para outro de
um assunto para outro então realmente aprendendo a se conectar
04:11
actually learning to connect
313
251370
390
04:11
actually learning to connect your words and speak fluently is
314
251760
1680
realmente aprendendo a seconectar
realmente aprendendo a conectar suas palavras e falar fluentemente são
04:13
your words and speak fluently is
315
253440
150
04:13
your words and speak fluently is quite easy to do if you just
316
253590
1230
suas palavras e falar fluentemente é
suas palavras e falar fluentemente é muito fácil de fazer se você apenas
04:14
quite easy to do if you just
317
254820
240
muito fácil de fazer se você apenas
04:15
quite easy to do if you just focus on one thing but if you
318
255060
1200
muito fácil de fazer se você se concentrar apenas em uma coisa, mas se você se
04:16
focus on one thing but if you
319
256260
60
04:16
focus on one thing but if you try to learn about the bank and
320
256320
1169
concentrar em uma coisa, mas se você se
concentrar em uma coisa, mas se você tente aprender sobre o banco e
04:17
try to learn about the bank and
321
257489
180
04:17
try to learn about the bank and the coffee shop and the
322
257669
871
tente aprender sobre o banco e
tente aprender sobre o banco e a cafeteria e a
04:18
the coffee shop and the
323
258540
90
04:18
the coffee shop and the haircutting and all these other
324
258630
1320
cafeteria e a
cafeteria e o corte de cabelo e todos esses outros
04:19
haircutting and all these other
325
259950
150
cortes de cabelo etudo isso outro
04:20
haircutting and all these other things at the same time you're
326
260100
1430
corte de cabelo e todas essas outras coisas ao mesmo tempo você é
04:21
things at the same time you're
327
261530
400
04:21
things at the same time you're going to get a very you get kind
328
261930
2100
coisas ao mesmo tempovocê é
coisas ao mesmo tempo você vai conseguir muito você vai
04:24
going to get a very you get kind
329
264030
240
04:24
going to get a very you get kind of a wide range of things where
330
264270
1970
conseguir um muitovocê
vai conseguir um muito você obtém uma ampla variedade de coisas onde
04:26
of a wide range of things where
331
266240
400
04:26
of a wide range of things where you have
332
266640
149
04:26
you have
333
266789
291
de uma ampla variedade de coisas onde de
uma ampla variedade de coisas onde você tem
04:27
you have a good vocabulary but you won't
334
267080
1440
você tem um bom vocabulário mas você não terá
04:28
a good vocabulary but you won't
335
268520
179
04:28
a good vocabulary but you won't know how to connect that
336
268699
661
um bom vocabulário mas você não terá
um bom vocabulário mas você não vai saber conectar esse saber conectar esse saber
04:29
know how to connect that
337
269360
149
04:29
know how to connect that vocabulary because you haven't
338
269509
930
conectar esse vocabulário porque você não tem
04:30
vocabulary because you haven't
339
270439
241
04:30
vocabulary because you haven't focused on that
340
270680
769
vocabulário porque vocênão tem
vocabulário porque você não se concentrou nisso se
04:31
focused on that
341
271449
400
04:31
focused on that so the focus happen for me
342
271849
1320
concentrou nisso se
concentrou nisso então o foco aconteceu para mim
04:33
so the focus happen for me
343
273169
180
04:33
so the focus happen for me because i was able to focus on
344
273349
1171
então o focoaconteceuparamim
então o foco aconteceu para mim porque eu consegui me concentrar
04:34
because i was able to focus on
345
274520
299
04:34
because i was able to focus on gardening and I spent a lot of
346
274819
1590
porqueeuconsegui meconcentrar
porque eu consegui me concentrar na jardinagem e passei muito tempo cuidando do
04:36
gardening and I spent a lot of
347
276409
181
04:36
gardening and I spent a lot of my time like two days a week
348
276590
1470
jardimepassei muito tempo
jardinagem e eu passava muito do meu tempo como dois dias por semana
04:38
my time like two days a week
349
278060
329
04:38
my time like two days a week just like doing nothing but
350
278389
1080
meu tempo como dois dias por semana
meu tempo tipo dois dias por semana assim como não fazer nada mas
04:39
just like doing nothing but
351
279469
91
04:39
just like doing nothing but gardening and talking about that
352
279560
1259
apenas não fazer nada mas apenas não
fazer nada além de jardinagem e falar sobre
04:40
gardening and talking about that
353
280819
271
jardinagem e falar sobre
04:41
gardening and talking about that and of course at the beginning I
354
281090
1109
jardinagem e falar sobre isso e claro no começo eu
04:42
and of course at the beginning I
355
282199
150
04:42
and of course at the beginning I wasn't very good i was just
356
282349
961
e de claro que no começo eu
e claro no começo eu não era muito bom eu simplesmente
04:43
wasn't very good i was just
357
283310
180
04:43
wasn't very good i was just learning individual words but by
358
283490
1889
não era muito bomeusimplesmente não
era muito bom eu estava apenas aprendendo palavras individuais, mas
04:45
learning individual words but by
359
285379
90
04:45
learning individual words but by even just learning like okay
360
285469
1200
aprendendo palavras individuais, mas
aprendendo palavras individuais, mas apenas aprendendo como está bem mesmo
04:46
even just learning like okay
361
286669
300
04:46
even just learning like okay this rock goes on that rock or
362
286969
1891
apenas aprendendo como estábem mesmo
apenas aprendendo como está bem esta pedra vai sobre aquela pedra ou
04:48
this rock goes on that rock or
363
288860
89
04:48
this rock goes on that rock or we put this plant behind that
364
288949
1611
esta pedra vai sobre aquela pedra ou
esta pedra vai sobre aquela pedra ou nós colocamos esta planta atrás disso
04:50
we put this plant behind that
365
290560
400
04:50
we put this plant behind that thing something like that
366
290960
980
nós colocamos esta planta atrás disso
nós coloque esta planta atrás daquela coisa algo assim
04:51
thing something like that
367
291940
400
algo assim
04:52
thing something like that I'm starting to learn how we put
368
292340
1310
algo assim estou começando a aprender como colocamos
04:53
I'm starting to learn how we put
369
293650
400
estoucomeçando aaprendercomocolocamos
04:54
I'm starting to learn how we put phrases and sentences and Colin
370
294050
2119
estou começando a aprender como colocamos frases e sentenças e C
04:56
phrases and sentences and Colin
371
296169
400
04:56
phrases and sentences and Colin whole conversations come
372
296569
961
frasese sentenças olin e
frases e sentenças Colin e conversas inteiras vêm
04:57
whole conversations come
373
297530
210
04:57
whole conversations come together just by focusing on a
374
297740
1500
conversas inteiras vêm
conversas inteiras vêm juntos apenas focando em um
04:59
together just by focusing on a
375
299240
60
04:59
together just by focusing on a particular thing so in the same
376
299300
1649
juntos apenas focando em um
juntos apenas focando em uma coisa particular então na mesma
05:00
particular thing so in the same
377
300949
150
coisa particularassimna mesma coisa
05:01
particular thing so in the same way that I'm making these
378
301099
780
05:01
way that I'm making these
379
301879
121
coisa particular, então da mesma forma que estou fazendo dessa
maneira que estoufazendodessa
05:02
way that I'm making these lessons now that are helping
380
302000
840
05:02
lessons now that are helping
381
302840
210
maneira que estou fazendo essas lições agora que estão ajudando as
lições agora queestãoajudando as
05:03
lessons now that are helping people describe things the way
382
303050
1350
lições agora que estão ajudando as pessoas a descrever as coisas da maneira como as
05:04
people describe things the way
383
304400
150
05:04
people describe things the way they needed speaker would
384
304550
690
pessoas descrevem as coisas a maneira como as
pessoas descrevem as coisas a maneira como elas precisavam do falante
05:05
they needed speaker would
385
305240
149
05:05
they needed speaker would understand them or the way about
386
305389
1441
precisariam do
falante precisariam do falante os entenderiam ou o modo de
05:06
understand them or the way about
387
306830
209
entendê-losou omodo de
05:07
understand them or the way about native speaker would say them
388
307039
991
entendê-los ou o falante nativo diria que o falante
05:08
native speaker would say them
389
308030
240
05:08
native speaker would say them I'd like you to do the same
390
308270
1440
nativodiria que o
falante nativo diria diga-lhes eu gostaria que você fizesse o mesmo
05:09
I'd like you to do the same
391
309710
150
05:09
I'd like you to do the same thing just pick your number one
392
309860
1049
eugostaria que você fizesse o mesmo
eu gostaria que você fizesse a mesma coisa apenas escolha sua primeira
05:10
thing just pick your number one
393
310909
211
coisa j basta escolher sua primeira
05:11
thing just pick your number one interest and you'll be able to
394
311120
1530
coisa basta escolher seu interesse número um e você poderá
05:12
interest and you'll be able to
395
312650
120
05:12
interest and you'll be able to come back to the other things
396
312770
1109
interessarepoderá
interessar e poderá voltar para as outras coisas
05:13
come back to the other things
397
313879
331
volte para as outras coisas
05:14
come back to the other things that you want to learn but just
398
314210
1100
volte para as outras coisas que você quer aprender, mas apenas
05:15
that you want to learn but just
399
315310
400
05:15
that you want to learn but just pick one thing that you're
400
315710
750
que você quer aprender,mas apenas que
você quer aprender, mas apenas escolha uma coisa que você
05:16
pick one thing that you're
401
316460
150
05:16
pick one thing that you're really interested in and it
402
316610
1260
escolha uma coisa que você
escolha uma coisa que você realmente esteja interessado e
05:17
really interested in and it
403
317870
60
05:17
really interested in and it should be something that you
404
317930
750
realmente interessadoe
realmente interessado e deve ser algo que você
05:18
should be something that you
405
318680
269
05:18
should be something that you enjoy studying or enjoy doing in
406
318949
2000
deve ser algo que você deve
ser algo que você goste de estudar ou goste de fazer
05:20
enjoy studying or enjoy doing in
407
320949
400
goste de estudar ougoste defazer
05:21
enjoy studying or enjoy doing in your own native language so if
408
321349
1440
goste de estudar ou goste de fazer em sua própria língua nativa, então se
05:22
your own native language so if
409
322789
240
seu própria língua nativaentãose
05:23
your own native language so if you like skateboarding then
410
323029
1311
sua própria língua nativa então se você gosta de skate então
05:24
you like skateboarding then
411
324340
400
05:24
you like skateboarding then learn about skateboarding in
412
324740
1019
você gosta de skate então
você gosta de skate então aprenda sobre skate em
05:25
learn about skateboarding in
413
325759
120
05:25
learn about skateboarding in English whatever that thing is
414
325879
931
aprenda sobre skateem
aprenda sobre skate em inglês o que quer que seja
05:26
English whatever that thing is
415
326810
240
Eng lishseja lá o que for isso
05:27
English whatever that thing is but you should be focusing on
416
327050
1019
inglês seja lá o que for isso mas você deveria focar nisso
05:28
but you should be focusing on
417
328069
241
05:28
but you should be focusing on that thing and learn to go deep
418
328310
1469
masvocêdeveria focar nisso
mas você deveria focar nisso e aprender a ir fundo
05:29
that thing and learn to go deep
419
329779
360
nessa coisa eaprender a ir fundo
05:30
that thing and learn to go deep with it so learn lots of
420
330139
1201
naquela coisa e aprender a ir fundo com aprenda muito
05:31
with it so learn lots of
421
331340
120
05:31
with it so learn lots of vocabulary learn how to work
422
331460
1350
com ele aprenda muito com
ele aprenda muito vocabulário aprenda como trabalhar o
05:32
vocabulary learn how to work
423
332810
210
vocabulário aprenda comotrabalhar o
05:33
vocabulary learn how to work with different grammar points
424
333020
890
05:33
with different grammar points
425
333910
400
vocabulário aprenda como trabalhar com diferentes pontos gramaticais
com diferentes pontos gramaticais
05:34
with different grammar points within that topic and then it
426
334310
1680
com diferentes pontos gramaticais dentro desse tópico e então
05:35
within that topic and then it
427
335990
209
dentro desse tópico e depois
05:36
within that topic and then it will be much easier when you
428
336199
1111
dentro desse tópico e então será muito mais fácil quando você
05:37
will be much easier when you
429
337310
150
05:37
will be much easier when you move to something else because
430
337460
750
formuito mais fácil quando você
for muito mais fácil quando você passar para outra coisa porque
05:38
move to something else because
431
338210
299
05:38
move to something else because really the grammar doesn't
432
338509
1141
mudar para outra coisa porque
mudar para outra coisa porque realmente a gramática não t
05:39
really the grammar doesn't
433
339650
150
05:39
really the grammar doesn't change and this is why people
434
339800
1530
realmente a gramática não
realmente a gramática não muda e é por isso que as pessoas
05:41
change and this is why people
435
341330
30
05:41
change and this is why people are like asking me like and I
436
341360
1830
mudame épor isso que as pessoas
mudam e é por isso que as pessoas estão me perguntando como e eu
05:43
are like asking me like and I
437
343190
29
05:43
are like asking me like and I learned some like more advanced
438
343219
920
estou perguntando m e eu gosto e eu gosto de
me perguntar gosto e eu aprendi alguns como mais avançado
05:44
learned some like more advanced
439
344139
400
05:44
learned some like more advanced grammar and other things and
440
344539
1530
aprendialgunscomo mais avançado
aprendi alguns como gramática mais avançada e outras coisas e
05:46
grammar and other things and
441
346069
121
05:46
grammar and other things and really if you think about
442
346190
509
05:46
really if you think about
443
346699
180
05:46
really if you think about fluency like a tree the grammar
444
346879
2450
gramática e outras coisas e
gramática e outras coisas e realmente se você pensar
realmente se você pensar na
verdade, se você pensar sobre a fluência como uma árvore a fluência gramatical
05:49
fluency like a tree the grammar
445
349329
400
05:49
fluency like a tree the grammar kind of goes up to a certain
446
349729
1050
como uma árvore a
fluência gramatical como uma árvore a gramática meio que sobe até certo
05:50
kind of goes up to a certain
447
350779
271
tiposobe até certo
05:51
kind of goes up to a certain point and then it stops the
448
351050
1169
tipo sobe até certo ponto e depois para o
05:52
point and then it stops the
449
352219
120
05:52
point and then it stops the grammar doesn't get infinitely
450
352339
951
ponto e então para o
ponto e então para a gramática não fica infinitamente a
05:53
grammar doesn't get infinitely
451
353290
400
05:53
grammar doesn't get infinitely more difficult i mean you could
452
353690
1170
gramática não fica infinitamente a
gramática não fica infinitamente mais difícil quero dizer que você poderia ser
05:54
more difficult i mean you could
453
354860
299
mais difícil quero dizer quevocê poderia ser
05:55
more difficult i mean you could kind of make more interesting
454
355159
920
mais difícil quero dizer que você poderia tipo de tornar mais interessante tornar mais
05:56
kind of make more interesting
455
356079
400
05:56
kind of make more interesting language but it's more about
456
356479
1231
interessante
tornar a linguagem mais interessante mas é mais sobre
05:57
language but it's more about
457
357710
150
05:57
language but it's more about interesting phrases and
458
357860
1140
linguagemmas émais sobre
linguagem mas é mais sobre frases interessantes e
05:59
interesting phrases and
459
359000
150
05:59
interesting phrases and metaphors and other things like
460
359150
1199
frases interessantese
frases interessantes e metáforas e outras coisas como
06:00
metaphors and other things like
461
360349
120
06:00
metaphors and other things like that it becomes more about
462
360469
931
metáforas e outras coisas como
metáforas e outras coisas assim torna-se mais sobre
06:01
that it becomes more about
463
361400
239
06:01
that it becomes more about different subjects so out here
464
361639
1770
isso torna-se mais sobre isso
torna-se mais sobre assuntos diferentes então aqui
06:03
different subjects so out here
465
363409
271
06:03
different subjects so out here like the grammar is the same for
466
363680
1530
assuntos diferentes entãoaqui
assuntos diferentes então aqui como o gramática é a mesma para
06:05
like the grammar is the same for
467
365210
150
06:05
like the grammar is the same for all these different subjects
468
365360
860
como a gramática é a mesma para
como a gramática é a mesma para todos esses assuntos diferentes
06:06
all these different subjects
469
366220
400
06:06
all these different subjects that come out but the vocabulary
470
366620
1759
todos esses assuntos diferentes todos
esses assuntos diferentes que saem, mas o vocabulário
06:08
that come out but the vocabulary
471
368379
400
06:08
that come out but the vocabulary is the thing that's really
472
368779
510
que sai, mas ovocabulário
que sai, mas o vocabulário é o que é realmente
06:09
is the thing that's really
473
369289
180
06:09
is the thing that's really different
474
369469
531
é o que érealmente
é o queérealmente diferente
06:10
different
475
370000
400
06:10
different so if you can focus on the
476
370400
1109
diferente
diferente então se você pode focar no
06:11
so if you can focus on the
477
371509
90
06:11
so if you can focus on the grammar and then focus on one
478
371599
1231
então se você pode focar no
então se você pode focar na gramática e depois focar em uma
06:12
grammar and then focus on one
479
372830
269
gramática e depois focar em outra
06:13
grammar and then focus on one particular subject then you can
480
373099
1680
gramática e, em seguida, focar em um determinado assunto, então você pode
06:14
particular subject then you can
481
374779
181
06:14
particular subject then you can you know once you've mastered
482
374960
690
determinado assunto,entãovocêpode
determinado assunto, então você pode saber depois de dominar depois de dominar
06:15
you know once you've mastered
483
375650
150
06:15
you know once you've mastered this thing it's much easier to
484
375800
1260
você sabe depois de
dominar isso é muito mais fácil fazer isso é
06:17
this thing it's much easier to
485
377060
300
06:17
this thing it's much easier to move on to different subjects
486
377360
890
muito mais fácil fazer isso é
muito mais fácil passar para assuntos diferentes
06:18
move on to different subjects
487
378250
400
06:18
move on to different subjects and learn about those different
488
378650
720
passarparaassuntos diferentes
passar para assuntos diferentes e aprender sobre os diferentes
06:19
and learn about those different
489
379370
329
06:19
and learn about those different things in the same way that a
490
379699
1411
e aprender sobre os diferentes
e aprender sobre essas coisas diferentes da mesma forma que as
06:21
things in the same way that a
491
381110
179
06:21
things in the same way that a native speaking college student
492
381289
1081
coisasda mesma forma que as
coisas da mesma forma que um estudante universitário falante nativo estudante
06:22
native speaking college student
493
382370
389
06:22
native speaking college student they already have a good
494
382759
1321
universitário falante nativo
estudante universitário falante nativo eles já têm um bom
06:24
they already have a good
495
384080
239
06:24
they already have a good understanding of the language so
496
384319
931
elesjá têm um bom
eles já têm um bom entendimento do idioma então
06:25
understanding of the language so
497
385250
389
06:25
understanding of the language so that they can learn economics or
498
385639
1430
entendimento do idioma então
entendimento do idioma para que eles possam aprender economia ou que
06:27
that they can learn economics or
499
387069
400
06:27
that they can learn economics or social studies or you know
500
387469
1471
eles possam aprender economia ou
que eles possam aprender economia ou estudos sociais ou você sabe
06:28
social studies or you know
501
388940
120
social estudos ou você conhece
06:29
social studies or you know whatever the other thing is they
502
389060
1409
estudos sociais ou você sabe o que quer que seja a outra coisa eles o
06:30
whatever the other thing is they
503
390469
211
06:30
whatever the other thing is they happen to be learning in their
504
390680
2159
que quer que seja aoutracoisaeles o que quer que seja a
outra coisa eles acontecem estar aprendendo em suas aulas
06:32
happen to be learning in their
505
392839
181
particulares estar
06:33
happen to be learning in their particular classes so I'd like
506
393020
1769
aprendendo em suas aulas específicas então eu gostaria de
06:34
particular classes so I'd like
507
394789
90
06:34
particular classes so I'd like you to do the same thing and
508
394879
960
aulas particularesentão eu gostaria de
aulas particulares então eu gostaria que você fizesse a mesma coisa e
06:35
you to do the same thing and
509
395839
120
06:35
you to do the same thing and that's what the this lesson set
510
395959
1531
vocêfizesse o mesmo coisa e
você fazer a mesma coisa e é isso que esta lição define
06:37
that's what the this lesson set
511
397490
209
06:37
that's what the this lesson set is all about this lesson i
512
397699
1051
é isso queestaliçãodefine é isso que esta
lição trata esta lição eu é tudo sobre
06:38
is all about this lesson i
513
398750
60
06:38
is all about this lesson i should say
514
398810
620
estaliçãoeu
sou tudo sobre esta lição eu deveria dizer deveria dizer
06:39
should say
515
399430
400
06:39
should say and when you're thinking about
516
399830
870
deveria diga e quando estiver pensando em
06:40
and when you're thinking about
517
400700
150
06:40
and when you're thinking about something again find something
518
400850
1050
equando estiver pensando em e
quando estiver pensando em algo novamente encontre
06:41
something again find something
519
401900
270
algo novamente encontre
06:42
something again find something you're interested in really go
520
402170
870
algo novamente encontre algo em que esteja interessado realmente vá
06:43
you're interested in really go
521
403040
240
06:43
you're interested in really go deep with it and try to learn as
522
403280
1380
você está interessado em realmente vá
você' estamos interessados ​​ em realmente ir fundo com isso e tentar aprender o mais
06:44
deep with it and try to learn as
523
404660
390
fundo com isso e tentar aprender o
06:45
deep with it and try to learn as we do with these descriptions of
524
405050
1050
mais fundo com isso e tentar aprender como fazemos com essas descrições de
06:46
we do with these descriptions of
525
406100
180
06:46
we do with these descriptions of things we're taking not just the
526
406280
1740
fazemos com essas descrições de
fazemos com essas descrições de coisas que fazemos está tomando não apenas th as
06:48
things we're taking not just the
527
408020
120
06:48
things we're taking not just the object itself but the pieces of
528
408140
1440
coisas que estamospegando não apenas as
coisas que estamos pegando não apenas o objeto em si mas os pedaços do
06:49
object itself but the pieces of
529
409580
240
06:49
object itself but the pieces of the object trying to ask
530
409820
990
objeto em si mas os pedaços do
objeto em si mas os pedaços do objeto tentando perguntar
06:50
the object trying to ask
531
410810
330
o objeto tentando perguntar
06:51
the object trying to ask questions about it how can you
532
411140
1380
o objeto tentando perguntar perguntas sobre isso como você pode
06:52
questions about it how can you
533
412520
120
06:52
questions about it how can you describe that thing more and
534
412640
1170
perguntas sobre issocomo vocêpode
perguntas sobre isso como você pode descrever mais aquela coisa e
06:53
describe that thing more and
535
413810
240
descrever mais aquela coisae
06:54
describe that thing more and this is what's going to help you
536
414050
780
06:54
this is what's going to help you
537
414830
180
descrever mais aquela coisa e isso é o que vai te ajudar
issoé oque vai te ajudar
06:55
this is what's going to help you get from much faster so you
538
415010
1470
isso é o que é vai ajudá-lo a começar muito mais rápido então você
06:56
get from much faster so you
539
416480
90
06:56
get from much faster so you might have to sacrifice a little
540
416570
1320
começamuito maisrápido então você começa muito
mais rápido então você pode ter que sacrificar um pouco
06:57
might have to sacrifice a little
541
417890
180
podeter que sacrificar um pouco
06:58
might have to sacrifice a little bit of time like knowing about
542
418070
1260
pode ter que sacrificar um pouco de tempo como saber sobre um
06:59
bit of time like knowing about
543
419330
120
06:59
bit of time like knowing about all these things in a small way
544
419450
1800
pouco detempo comosaber sobre um
pouco de tempo como saber sobre todas essas coisas de uma maneira pequena
07:01
all these things in a small way
545
421250
210
07:01
all these things in a small way but the people that succeed are
546
421460
1620
todas essas coisas de uma maneira pequena
todas essas coisas de uma maneira pequena mas as pessoas que têm sucesso são
07:03
but the people that succeed are
547
423080
90
07:03
but the people that succeed are the ones that go deep with
548
423170
1140
apenasaspessoas quetêm sucesso são
apenas as pessoas que têm sucesso ed são os que vão fundo com os
07:04
the ones that go deep with
549
424310
300
07:04
the ones that go deep with something and this is how you
550
424610
930
que vão fundo com os
que vão fundo com algo e é assim que
07:05
something and this is how you
551
425540
90
07:05
something and this is how you can master the actual art of
552
425630
2430
você algo e é assim que
você pode dominar a arte real de
07:08
can master the actual art of
553
428060
60
07:08
can master the actual art of speaking before you start
554
428120
1350
pode dominar a arte real de
pode dominar a verdadeira arte de falar antes de começar a
07:09
speaking before you start
555
429470
240
07:09
speaking before you start learning more things like
556
429710
630
falar antes decomeçar a
falar antes de começar aprender mais coisas como
07:10
learning more things like
557
430340
300
07:10
learning more things like vocabulary so it's much easier
558
430640
1320
aprender mais coisas como
aprender mais coisas como vocabulário então é um vocabulário muito mais fácil então é um
07:11
vocabulary so it's much easier
559
431960
120
07:12
vocabulary so it's much easier to master the art of speaking
560
432080
1110
vocabulário muito mais fácil então é muito mais fácil dominar a arte de falando
07:13
to master the art of speaking
561
433190
330
07:13
to master the art of speaking first and then add more
562
433520
1260
para dominar a arte de falar
para dominar a arte de falar primeiro e depois adicionar mais
07:14
first and then add more
563
434780
360
primeiro e depois adicionar mais
07:15
first and then add more vocabulary to that than to try
564
435140
1560
primeiro e depois adicionar mais vocabulário a isso do que tentar
07:16
vocabulary to that than to try
565
436700
330
vocabulário a isso do quetentar
07:17
vocabulary to that than to try to do the opposite
566
437030
860
07:17
to do the opposite
567
437890
400
vocabulário a isso do que tentar fazer o oposto
parafazero oposto para
07:18
to do the opposite we're trying to learn a bunch of
568
438290
930
fazer o oposto estamos tentando aprender um monte de
07:19
we're trying to learn a bunch of
569
439220
210
07:19
we're trying to learn a bunch of different vocabulary words for
570
439430
1350
estamostentandoaprender um monte de
estamos tentando aprender um monte de palavras de vocabulário diferentes para
07:20
different vocabulary words for
571
440780
120
07:20
different vocabulary words for different things and you don't
572
440900
840
palavras de vocabulário diferentespara r
palavras de vocabulário diferentes para coisas diferentes e você não faz
07:21
different things and you don't
573
441740
30
07:21
different things and you don't really know how to connect them
574
441770
1080
coisas diferentes e você não faz
coisas diferentes e você realmente não sabe como conectá-las
07:22
really know how to connect them
575
442850
120
07:22
really know how to connect them very well
576
442970
440
realmente sabe como conectá-las
realmente sabe como conectá-las muito bem muito bem muito
07:23
very well
577
443410
400
07:23
very well so practice doing that find
578
443810
890
bem então pratique fazendo isso encontre
07:24
so practice doing that find
579
444700
400
então pratique fazendo isso encontre
07:25
so practice doing that find something interesting that you
580
445100
840
07:25
something interesting that you
581
445940
180
então pratique fazendo isso encontre algo interessante que você
algo interessante que você
07:26
something interesting that you liked learning and go deep with
582
446120
1410
algo interessante que você gostou de aprender e vá fundo com
07:27
liked learning and go deep with
583
447530
240
07:27
liked learning and go deep with that thing focus on that thing
584
447770
1370
gosto deaprenderevá fundo com
gosto de aprender e vá fundo com essa coisa foque nisso coisa
07:29
that thing focus on that thing
585
449140
400
07:29
that thing focus on that thing learn a lot of aspects of that
586
449540
1350
aquela coisafocarnaquelacoisa aquela coisa
focar naquela coisa aprender muitos aspectos disso
07:30
learn a lot of aspects of that
587
450890
90
07:30
learn a lot of aspects of that vocabulary and then try to
588
450980
1500
aprendermuitos aspectos disso
aprender muitos aspectos daquele vocabulário e então tentar o
07:32
vocabulary and then try to
589
452480
30
07:32
vocabulary and then try to practice different grammar
590
452510
600
vocabulário e então tentar o
vocabulário e então tentar praticar pratique gramática diferente pratique
07:33
practice different grammar
591
453110
360
07:33
practice different grammar points within that thing and
592
453470
1370
gramática diferente
pratique gramática diferente pontos dentro daquela coisa e
07:34
points within that thing and
593
454840
400
pontosdentrodaquela coisae
07:35
points within that thing and you'll be much more motivated
594
455240
510
07:35
you'll be much more motivated
595
455750
300
pontos dentro daquela coisa e você será muito mais mot ivated
você ficará muito mais motivado
07:36
you'll be much more motivated and excited to learn well that's
596
456050
1950
você ficará muito mais motivado e animado para aprender bem isso
07:38
and excited to learn well that's
597
458000
270
07:38
and excited to learn well that's it for this lesson if you have
598
458270
930
e animado para aprenderbem isso
e animado para aprender bem é isso para esta lição se você tiver
07:39
it for this lesson if you have
599
459200
270
07:39
it for this lesson if you have enjoyed it to click that like
600
459470
1170
para esta lição se você tiver
para isso lição se você gostou de clicar em curtir
07:40
enjoyed it to click that like
601
460640
270
07:40
enjoyed it to click that like button share this with 2,000
602
460910
1250
gostou de clicar em curtir gostou de
clicar naquele botão de curtir compartilhe com 2.000
07:42
button share this with 2,000
603
462160
400
07:42
button share this with 2,000 people if you can or more
604
462560
1170
botão compartilhe com2.000
botão compartilhe com 2.000 pessoas se puder ou mais
07:43
people if you can or more
605
463730
330
pessoas se puder ou mais
07:44
people if you can or more whatever i'd be happy with
606
464060
990
pessoas se você puder ou mais o que quer que seja,
07:45
whatever i'd be happy with
607
465050
60
07:45
whatever i'd be happy with whatever that is and then well
608
465110
2720
eu ficaria feliz com o que quer que
seja, eu ficaria feliz com o que quer que seja e, em seguida, bem, seja o que for,
07:47
whatever that is and then well
609
467830
400
seja o que
07:48
whatever that is and then well become a subscriber of the
610
468230
1290
for e então nos tornaremos um assinante do
07:49
become a subscriber of the
611
469520
150
07:49
become a subscriber of the channel if you haven't already I
612
469670
1220
tornar-seum subscritor do
torne-se um subscritor do canal se ainda não o fez
07:50
channel if you haven't already I
613
470890
400
canal eu se ainda não o fez
07:51
channel if you haven't already I will leave you with that for
614
471290
630
07:51
will leave you with that for
615
471920
240
canal eu se ainda não o fez vou deixar-te com isso vou
deixar-te com isso
07:52
will leave you with that for today's lesson and I will see
616
472160
1080
vou deixar-te com isso para a lição de hoje e eu vou ver
07:53
today's lesson and I will see
617
473240
120
07:53
today's lesson and I will see you next time bye bye to
618
473360
2540
aula de hojee
eu verei a lição de hoje e até a próxima tchau tchau para você
07:55
you next time bye bye to
619
475900
400
próximaveztchau tchaupara
07:56
you next time bye bye to continue learning click on the
620
476300
1410
você na próxima vez tchau tchau para continuar aprendendo clique em
07:57
continue learning click on the
621
477710
90
07:57
continue learning click on the link in this video to download
622
477800
1320
continuar aprendendocliqueem
continuar aprendendo clique no link deste vídeo para
07:59
link in this video to download
623
479120
180
07:59
link in this video to download speak English naturally our free
624
479300
2070
link de download neste vídeo para download link neste
vídeo para download fale inglês naturalmente nosso grátis
08:01
speak English naturally our free
625
481370
360
08:01
speak English naturally our free guide to speaking and sounding
626
481730
1400
faleinglêsnaturalmente nossográtis fale
inglês naturalmente nosso guia gratuito para falar e soar
08:03
guide to speaking and sounding
627
483130
400
08:03
guide to speaking and sounding like a native English speaker
628
483530
960
guiaparafalar e soar
guia para falar e soar como um falante nativo de inglês
08:04
like a native English speaker
629
484490
90
08:04
like a native English speaker the guide reveals the three most
630
484580
2160
como um falante nativo deinglês
como um falante nativo de inglês o guia revela os três mais importantes o
08:06
the guide reveals the three most
631
486740
360
guia revela os três mais
08:07
the guide reveals the three most important kinds of
632
487100
870
08:07
important kinds of
633
487970
90
importantes o guia revela os três tipos mais importantes de tipos
importantes de
08:08
important kinds of conversational English must
634
488060
1280
tipos importantes de conversação Inglês obrigatório para conversação
08:09
conversational English must
635
489340
400
08:09
conversational English must learn if you want to sound
636
489740
1140
Inglês obrigatório para
conversação Inglês deve aprender se quiser soar
08:10
learn if you want to sound
637
490880
330
aprenda se quiser soar
08:11
learn if you want to sound native and will help you
638
491210
1260
aprenda se quiser soar nativo e irá ajudá-lo
08:12
native and will help you
639
492470
180
08:12
native and will help you experience instant improvement
640
492650
1170
nativoeiráajudá-lo u
nativo e irá ajudá-lo a experimentar melhoria instantânea
08:13
experience instant improvement
641
493820
270
experiência demelhoria instantânea
08:14
experience instant improvement in your fluency and speaking
642
494090
1490
experiência de melhoria instantânea em sua fluência e fala
08:15
in your fluency and speaking
643
495580
400
08:15
in your fluency and speaking confidence to download your FREE
644
495980
1740
emsua fluência e fala
em sua fluência e confiança ao falar para baixar sua confiança GRATUITA para
08:17
confidence to download your FREE
645
497720
300
baixar sua
08:18
confidence to download your FREE guide on a mobile device click
646
498020
1430
confiança GRATUITA para baixar seu guia GRATUITO em um dispositivo móvel clique no
08:19
guide on a mobile device click
647
499450
400
08:19
guide on a mobile device click on the link in the upper right
648
499850
930
guiaemum dispositivo móvel clique no guia em
um dispositivo móvel clique no link no canto superior direito no
08:20
on the link in the upper right
649
500780
270
link no canto superior direito no
08:21
on the link in the upper right of this video to download your
650
501050
1590
link no canto superior direito deste vídeo para baixar o seu
08:22
of this video to download your
651
502640
390
deste vídeo para baixar o seu
08:23
of this video to download your FREE guide from a computer click
652
503030
1370
deste vídeo para baixe seu guia GRATUITO de um computador clique no
08:24
FREE guide from a computer click
653
504400
400
08:24
FREE guide from a computer click on the link in the lower right
654
504800
1050
guia GRATUITO de um computador clique no
guia GRATUITO de um computador clique no link no canto inferior direito no
08:25
on the link in the lower right
655
505850
270
link no canto inferior direito
08:26
on the link in the lower right of this video i look forward to
656
506120
1830
no link no canto inferior direito deste vídeo estou ansioso
08:27
of this video i look forward to
657
507950
120
por isso vídeoestouansioso
08:28
of this video i look forward to seeing you in the guide
658
508070
6000
para este vídeo estou ansioso para vê-lo no guia
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7