Focus and Fluency - How to Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 51

40,657 views ・ 2016-08-20

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
0
2629
1560
00:04
hi there I'm drew badger the
1
4189
121
00:04
hi there I'm drew badger the world's number one english
2
4310
1040
cześć, jestemnarysowanyborsuk
cześć, jestem narysowany borsuk numer jeden na świecie angielski
00:05
world's number one english
3
5350
400
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5750
1380
numer
jeden na świecie angielski przewodnik biegłości w języku angielskim i to jest
00:07
fluency guide and it is a
5
7130
89
00:07
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
6
7219
960
przewodnik biegłości i jest to
przewodnik biegłości i miło mi cię powitać z
00:08
pleasure to welcome you to
7
8179
210
00:08
pleasure to welcome you to another advanced listening
8
8389
1310
przyjemnością witam z
przyjemnością witam na kolejnym zaawansowanym słuchaniu
00:09
another advanced listening
9
9699
400
kolejnym zaawansowanymsłuchaniu
00:10
another advanced listening practice lesson well i will be
10
10099
2161
kolejnym zaawansowanym słuchaniu przećwicz lekcję dobrze będę
00:12
practice lesson well i will be
11
12260
120
00:12
practice lesson well i will be speaking to quickly in this one
12
12380
1469
przećwiczyć lekcję dobrze będę
przećwiczyć lekcję dobrze będę mówić szybko w tym jednym
00:13
speaking to quickly in this one
13
13849
241
mówićzaszybkow tym
00:14
speaking to quickly in this one but I think it's just important
14
14090
770
00:14
but I think it's just important
15
14860
400
mówić szybko w tym ale myślę, że to po prostu ważne
00:15
but I think it's just important for you to listen to
16
15260
680
00:15
for you to listen to
17
15940
400
ale myślę, że
00:16
for you to listen to well not only my speech at this
18
16340
1349
to jest
00:17
well not only my speech at this
19
17689
180
00:17
well not only my speech at this regular speed but also I try to
20
17869
1380
po prostu ważne mowa z taką
szybkością nie tylko moja mowa z tą normalną szybkością ale także staram się z
00:19
regular speed but also I try to
21
19249
90
00:19
regular speed but also I try to give things that are even faster
22
19339
1401
normalną prędkością ale równieżstaram się z
normalną szybkością ale także staram się dawać rzeczy jeszcze szybsze dawać rzeczy
00:20
give things that are even faster
23
20740
400
jeszcze szybsze
00:21
give things that are even faster on occasion just because this is
24
21140
1500
dawać rzeczy jeszcze szybsze na okazja tylko dlatego, że tak jest tylko
00:22
on occasion just because this is
25
22640
149
00:22
on occasion just because this is really trying to Train
26
22789
621
dlatego, że tak jest tylko
dlatego, że to naprawdę próbuje trenować naprawdę
00:23
really trying to Train
27
23410
400
00:23
really trying to Train individual parts of your fluency
28
23810
1170
próbuje trenować
naprawdę próbuje trenować poszczególne części twojej płynności
00:24
individual parts of your fluency
29
24980
359
poszczególne części twojej płynności
00:25
individual parts of your fluency and this is how i teach so it's
30
25339
2041
poszczególne części twojej płynności i tak uczę tak jest i
00:27
and this is how i teach so it's
31
27380
180
00:27
and this is how i teach so it's part of the things like when
32
27560
1159
takuczętak jest i
tak uczę więc to część rzeczy jak kiedy
00:28
part of the things like when
33
28719
400
część rzeczy
00:29
part of the things like when you're you know learning to
34
29119
841
00:29
you're you know learning to
35
29960
299
jak kiedy część rzeczy jak wiesz,
00:30
you're you know learning to improve a particular muscle
36
30259
1410
uczenie się, jak poprawić konkretny mięsień, poprawić konkretny mięsień, poprawić konkretną
00:31
improve a particular muscle
37
31669
330
00:31
improve a particular muscle group it's important sometimes
38
31999
990
grupę mięśni,
00:32
group it's important sometimes
39
32989
271
00:33
group it's important sometimes to just focus on that one thing
40
33260
1410
czasami ważne jest, aby grupa była
00:34
to just focus on that one thing
41
34670
270
00:34
to just focus on that one thing or you approach that muscle
42
34940
1020
ważna albo zbliżasz się do tego mięśnia,
00:35
or you approach that muscle
43
35960
390
albopodchodzisz dotego mięśnia, albo
00:36
or you approach that muscle group from different areas or do
44
36350
1650
podchodzisz do tej grupy mięśni z różnych obszarów, albo robisz
00:38
group from different areas or do
45
38000
150
00:38
group from different areas or do different exercises that are
46
38150
1140
grupy z różnychobszarów, alborobisz
grupy z różnych obszarów, albo wykonujesz różne ćwiczenia, które są
00:39
different exercises that are
47
39290
60
00:39
different exercises that are trying to focus on one
48
39350
870
różnymi ćwiczeniami, które są
różnymi ćwiczeniami, które próbują się skupić na jednej
00:40
trying to focus on one
49
40220
210
00:40
trying to focus on one particular thing so obviously i
50
40430
1830
próbie skupienia się na
jednej próbie skupienia się na jednej konkretnej rzeczy tak wyraźnie po
00:42
particular thing so obviously i
51
42260
120
00:42
particular thing so obviously i don't want you to just listen to
52
42380
870
00:43
don't want you to just listen to
53
43250
270
00:43
don't want you to just listen to really fast speech because
54
43520
1050
prostu słuchać naprawdę szybkiej mowy, ponieważ
00:44
really fast speech because
55
44570
330
00:44
really fast speech because people don't normally speak like
56
44900
1170
naprawdę szybkiej mowy, ponieważ naprawdę
szybkiej mowy, ponieważ ludzie zwykle nie mówią tak, jak
00:46
people don't normally speak like
57
46070
240
00:46
people don't normally speak like that but when you stretch
58
46310
980
ludzie normalnie nie mówią, jak
ludzie normalnie nie mówią, ale kiedy to rozciągasz,
00:47
that but when you stretch
59
47290
400
00:47
that but when you stretch yourself by trying to listen to
60
47690
1410
alekiedy to rozciągasz,
ale kiedy rozciągasz się próbując słuchać
00:49
yourself by trying to listen to
61
49100
60
00:49
yourself by trying to listen to something that's faster they
62
49160
990
siebie próbując słuchać
siebie próbując słuchać czegoś szybszego oni
00:50
something that's faster they
63
50150
120
00:50
something that's faster they want then what you would
64
50270
720
00:50
want then what you would
65
50990
90
czegoś szybszego oni czegoś
szybszego oni chcą tego czego ty byś
chciał toczego byś
00:51
want then what you would normally listen to then that's
66
51080
1530
chciał to czego normalnie byś słuchał wtedy to
00:52
normally listen to then that's
67
52610
210
00:52
normally listen to then that's going to train you and be more
68
52820
1110
normalnie słucham to
normalnie słucham wtedy to cię wytrenuje i będę cię
00:53
going to train you and be more
69
53930
180
trenować i będę cię
00:54
going to train you and be more comfortable train you to be more
70
54110
1740
trenować i będzie ci wygodniej trenować cię, żebyś był bardziej komfortowy
00:55
comfortable train you to be more
71
55850
180
trenować cię, żebyś byłbardziej
00:56
comfortable train you to be more comfortable i should say when
72
56030
1070
komfortowy bardziej komfortowo, powinienem powiedzieć, kiedy jest mi wygodnie, powinienem
00:57
comfortable i should say when
73
57100
400
00:57
comfortable i should say when you get into actual conversation
74
57500
1220
powiedzieć, kiedy jest mi wygodnie, powinienem powiedzieć, kiedy zaczynasz prawdziwą rozmowę,
00:58
you get into actual conversation
75
58720
400
zaczynasz prawdziwą rozmowę,
00:59
you get into actual conversation with people and they're speaking
76
59120
690
00:59
with people and they're speaking
77
59810
330
prowadzisz rzeczywistą rozmowę z ludźmi, a oni rozmawiają
z ludźmi,rozmawiają
01:00
with people and they're speaking at a much more kind of everyday
78
60140
1340
z ludźmi i oni” rozmawiam o wiele bardziej codziennym o wiele bardziej codziennym o
01:01
at a much more kind of everyday
79
61480
400
01:01
at a much more kind of everyday and more normal and regular
80
61880
1670
wiele bardziej codziennym i bardziej normalnym i regularnym i
01:03
and more normal and regular
81
63550
400
01:03
and more normal and regular speed kind of speech anyway just
82
63950
1830
bardziej normalnym i regularnym
i bardziej normalnym i regularnym rodzaj mowy w każdym razie po prostu
01:05
speed kind of speech anyway just
83
65780
390
szybki rodzaj mowy w każdym razie poprostu
01:06
speed kind of speech anyway just wanted to throw that out there
84
66170
1170
w każdym razie szybki rodzaj mowy po prostu chciałem to wyrzucić
01:07
wanted to throw that out there
85
67340
269
01:07
wanted to throw that out there just to say that right before we
86
67609
1231
chciałem to wyrzucić
chciałem to tam wyrzucić chciałem to wyrzucić tylko po to żeby to
01:08
just to say that right before we
87
68840
239
01:09
just to say that right before we begin this lesson set for this
88
69079
1920
powiedzieć tuż przed to
01:10
begin this lesson set for this
89
70999
150
początek ta lekcja na to
01:11
begin this lesson set for this lesson i should say but today
90
71149
2030
początek ta lekcja na tę lekcję na tę lekcję na tę lekcję na tę lekcję na
01:13
lesson i should say but today
91
73179
400
01:13
lesson i should say but today what I wanted to talk about is
92
73579
1340
dzisiejszą lekcję na dzisiejszą lekcję na dzisiejszą lekcję na tę lekcję na tę lekcję na tę lekcję chodzi o
01:14
what I wanted to talk about is
93
74919
400
01:15
what I wanted to talk about is developing your fluency kind of
94
75319
1980
rozwijanie płynności
01:17
developing your fluency kind of
95
77299
60
01:17
developing your fluency kind of in the same way i develop mind
96
77359
1140
rozwijanie płynności rozwijanie
płynności w taki sam sposób rozwijam umysł w ten sam sposób rozwijam umysł w ten
01:18
in the same way i develop mind
97
78499
360
01:18
in the same way i develop mind by focusing focus focus focus
98
78859
1800
sam sposób rozwijam umysł skupiając się skupiając się skupiając się skupiając się skupiając się
01:20
by focusing focus focus focus
99
80659
361
01:21
by focusing focus focus focus lately I've been making quite a
100
81020
2099
skupiając skup się skup się skup się skup się skup się skup się skup się skup się skup się skup się skup się
01:23
lately I've been making quite a
101
83119
91
01:23
lately I've been making quite a few videos that have been
102
83210
869
01:24
few videos that have been
103
84079
210
01:24
few videos that have been describing various things in the
104
84289
1650
01:25
describing various things in the
105
85939
121
w
01:26
describing various things in the basic intermediate and more
106
86060
1409
opisywaniu różnych rzeczy w sposób podstawowy średniozaawansowany i bardziej
01:27
basic intermediate and more
107
87469
271
01:27
basic intermediate and more advanced way and the reason I've
108
87740
1799
podstawowy średniozaawansowany i bardziej
podstawowy średniozaawansowany i bardziej zaawansowany, a powodem, dla którego posunąłem się do przodu i
01:29
advanced way and the reason I've
109
89539
120
01:29
advanced way and the reason I've been doing that is because while
110
89659
840
powodem, dla którego posunąłem się do
przodu, i powodem, dla którego to robię, jest to, że kiedy
01:30
been doing that is because while
111
90499
390
01:30
been doing that is because while people were asking for it but
112
90889
1230
byłemrobienietego jest spowodowane tym, że
kiedy ludzie o to prosili ale ludzie o to
01:32
people were asking for it but
113
92119
151
01:32
people were asking for it but also it's a really great idea
114
92270
1439
prosili ale
ludzie o to prosili ale też to naprawdę świetny pomysł to jest
01:33
also it's a really great idea
115
93709
180
01:33
also it's a really great idea for you to just see how you can
116
93889
1680
naprawdę świetny pomysł
także to jest naprawdę świetny pomysł dla ciebie po prostu zobacz, jak możesz po
01:35
for you to just see how you can
117
95569
120
01:35
for you to just see how you can take something and when you
118
95689
1051
prostu zobacz, jak możesz po
prostu zobacz, jak możesz coś wziąć i kiedy
01:36
take something and when you
119
96740
59
01:36
take something and when you focus on something simple that
120
96799
1910
coś weźmiesz i kiedy
coś weźmiesz i kiedy skupisz się na czymś prostym
01:38
focus on something simple that
121
98709
400
skoncentrujesz się na czymś prostym
01:39
focus on something simple that will restrain the wave kind of
122
99109
2850
skoncentrujesz się na czymś prostym które powstrzymają falę
01:41
will restrain the wave kind of
123
101959
61
powstrzymają falę
01:42
will restrain the wave kind of your options for what you can
124
102020
1049
powstrzymają falę twoje opcje na to, co możesz
01:43
your options for what you can
125
103069
150
01:43
your options for what you can talk about and actually make you
126
103219
1320
twoje opcje na to, co możesz twoje
opcje na to, o czym możesz
01:44
talk about and actually make you
127
104539
210
01:44
talk about and actually make you much more creative
128
104749
981
mówić i faktycznie sprawią, że będziesz
mówić o i sprawi, że staniesz się o wiele bardziej kreatywny o wiele
01:45
much more creative
129
105730
400
bardziej kreatywny o
01:46
much more creative so you look for ways to explain
130
106130
1039
wiele bardziej kreatywny więc szukasz sposobów na wyjaśnienie
01:47
so you look for ways to explain
131
107169
400
01:47
so you look for ways to explain things and to describe things
132
107569
1201
więcszukaszsposobów na wyjaśnienie więc
szukasz sposobów na wyjaśnienie rzeczy i opisanie rzeczy rzeczy
01:48
things and to describe things
133
108770
150
01:48
things and to describe things when you don't have the
134
108920
1170
i opisanie rzeczy
rzeczy i opisanie rzeczy kiedy nie masz kiedy nie masz
01:50
when you don't have the
135
110090
150
01:50
when you don't have the opportunity to just talk about
136
110240
1259
01:51
opportunity to just talk about
137
111499
300
01:51
opportunity to just talk about anything you want to you get to
138
111799
2130
okazji żeby po prostu porozmawiać
01:53
anything you want to you get to
139
113929
120
01:54
anything you want to you get to focus and it really draws your
140
114049
1560
cokolwiek chcesz, możesz się skupić i to naprawdę przyciąga twoją
01:55
focus and it really draws your
141
115609
300
01:55
focus and it really draws your creativity out so i think i was
142
115909
2011
uwagę i naprawdę przyciąga twoją
uwagę i naprawdę wydobywa twoją kreatywność, więc myślę, że byłem
01:57
creativity out so i think i was
143
117920
239
kreatywny, więcmyślę, żebyłem
01:58
creativity out so i think i was i am i've been like making so
144
118159
1440
kreatywny, więc myślę, że byłem, jestem. ostatnio robiłem tyle
01:59
i am i've been like making so
145
119599
211
01:59
i am i've been like making so many lessons lately that i only
146
119810
1229
lekcji, że ostatnio tylko
02:01
many lessons lately that i only
147
121039
150
02:01
many lessons lately that i only remember what lessons that I was
148
121189
1231
tyle lekcji, że ostatniotylko
tyle lekcji, że pamiętam tylko, jakie lekcje, że byłem, pamiętam,
02:02
remember what lessons that I was
149
122420
149
02:02
remember what lessons that I was talking about this in or what
150
122569
1080
jakie lekcje że
pamiętałem na jakich lekcjach o tym mówiłem lub na czym o
02:03
talking about this in or what
151
123649
180
02:03
talking about this in or what lesson i was talking about this
152
123829
1110
tym mówiłem lub na
jakiej lekcji o tym mówiłem na której lekcji mówiłem
02:04
lesson i was talking about this
153
124939
151
o tej
02:05
lesson i was talking about this in but the costume ball example
154
125090
2089
lekcji mówiłem o tym na balu kostiumowym przykład z
02:07
in but the costume ball example
155
127179
400
02:07
in but the costume ball example where you're having like a
156
127579
781
balu kostiumowego
przykład z balu kostiumowego przykład z balu kostiumowego
02:08
where you're having like a
157
128360
90
02:08
where you're having like a costume party and if you say I'm
158
128450
1890
02:10
costume party and if you say I'm
159
130340
180
02:10
costume party and if you say I'm talking about having a costume
160
130520
900
jestem na balu
przebierańców i jeśli mówisz, że mówię o
02:11
talking about having a costume
161
131420
240
02:11
talking about having a costume party about you know people that
162
131660
1830
kostiumie
02:13
party about you know people that
163
133490
150
02:13
party about you know people that are having
164
133640
150
02:13
are having
165
133790
400
02:14
are having yeah or maybe eighteen nineteen
166
134190
1370
tak, a może osiemnaście dziewiętnaście
02:15
yeah or maybe eighteen nineteen
167
135560
400
02:15
yeah or maybe eighteen nineteen eighties TV show characters so
168
135960
1500
tak, amoże osiemnaściedziewiętnaście
tak, a może osiemnaście dziewiętnaście osiemdziesiątych postaci z programów telewizyjnych, więc
02:17
eighties TV show characters so
169
137460
390
02:17
eighties TV show characters so you're making it very specific
170
137850
920
postacie z programów telewizyjnych z lat osiemdziesiątych, więc postacie z programów telewizyjnych z lat osiemdziesiątych,
więc robisz to bardzo konkretnie, robisz to
02:18
you're making it very specific
171
138770
400
bardzo konkretnie,
02:19
you're making it very specific and the more specific you make
172
139170
1020
robisz to bardzo konkretny i im bardziej konkretny robisz i im bardziej
02:20
and the more specific you make
173
140190
270
02:20
and the more specific you make something while still giving a
174
140460
1380
konkretnyrobisz i im
bardziej konkretny coś tworzysz, wciąż coś dając wciąż coś
02:21
something while still giving a
175
141840
180
dając, wciąż
02:22
something while still giving a little bit of freedom there
176
142020
750
02:22
little bit of freedom there
177
142770
240
dając trochę wolności tam trochę
wolności tam
02:23
little bit of freedom there that's what's really going to
178
143010
870
02:23
that's what's really going to
179
143880
60
02:23
that's what's really going to help you improve so what I'd
180
143940
1410
trochę wolności tam to jest co tak naprawdę się dzieje to, co naprawdę się dzieje
02:25
help you improve so what I'd
181
145350
120
02:25
help you improve so what I'd like to talk about today in this
182
145470
1380
02:26
like to talk about today in this
183
146850
150
w tym
02:27
like to talk about today in this advanced listening practice
184
147000
750
02:27
advanced listening practice
185
147750
210
02:27
advanced listening practice lesson is and how I got fluid
186
147960
2760
jak omówić dzisiaj w tej zaawansowanej praktyce słuchania
zaawansowana praktyka słuchania
zaawansowana praktyka słuchania lekcja jest i jak mam płynna
02:30
lesson is and how I got fluid
187
150720
360
lekcja jest i jakmam płynna
02:31
lesson is and how I got fluid and how you can use the same
188
151080
870
02:31
and how you can use the same
189
151950
240
lekcja jest i jak mam płynna i jak możesz to wykorzystać
i jak możesz używaj tego samego
02:32
and how you can use the same principle yourself for trying to
190
152190
2040
i jak możesz sam użyć tej samej zasady, próbując się
02:34
principle yourself for trying to
191
154230
240
02:34
principle yourself for trying to learn lots of new things and
192
154470
960
kierować, próbując się
kierować, próbując nauczyć się wielu nowych rzeczy i
02:35
learn lots of new things and
193
155430
360
02:35
learn lots of new things and actually develop the ability to
194
155790
1100
nauczyć się wielu nowych
rzeczy i nauczyć się wielu nowych rzeczy i faktycznie rozwinąć zdolność do
02:36
actually develop the ability to
195
156890
400
faktycznegorozwoju umiejętność
02:37
actually develop the ability to speak in the way I'm speaking
196
157290
810
faktycznego rozwijania umiejętność
02:38
speak in the way I'm speaking
197
158100
210
02:38
speak in the way I'm speaking right now so when I was first
198
158310
2550
mówienia w sposób, w jaki mówię po raz
02:40
right now so when I was first
199
160860
180
02:41
right now so when I was first came when i first came to Japan
200
161040
1080
pierwszy przyjechałem, kiedy po raz pierwszy przyjechałem do Japonii, przyjechałem, kiedy po raz
02:42
came when i first came to Japan
201
162120
120
02:42
came when i first came to Japan I really struggled it was really
202
162240
1410
pierwszy przyjechałem do Japonii, przyjechałem, kiedy po raz pierwszy przyjechałem do Japonii. Naprawdę walczyłem.
02:43
I really struggled it was really
203
163650
300
02:43
I really struggled it was really like a serious pain in the ass I
204
163950
1560
Naprawdę walczyłem. Naprawdę walczyłem.
02:45
like a serious pain in the ass I
205
165510
90
02:45
like a serious pain in the ass I almost thought about returning
206
165600
800
jak poważny wrzód na dupie
lubię poważny wrzód na dupie prawie
02:46
almost thought about returning
207
166400
400
02:46
almost thought about returning to America it was that
208
166800
1590
pomyślałem opowrocie prawie pomyślałem o powrocie prawie
02:48
to America it was that
209
168390
270
02:48
to America it was that depressing for me because I'm
210
168660
1020
pomyślałem o powrocie do Ameryki
02:49
depressing for me because I'm
211
169680
120
02:49
depressing for me because I'm living in a small town and
212
169800
1190
przygnębiające dla mnie, ponieważ jestem
przygnębiające dla mnie, ponieważ mieszkam w małym miasteczku i
02:50
living in a small town and
213
170990
400
mieszkam w małym miasteczku i
02:51
living in a small town and nobody else spoke English really
214
171390
1800
mieszkam w małym miasteczku i nikt inny nie mówi po angielsku naprawdę nikt inny nie
02:53
nobody else spoke English really
215
173190
270
02:53
nobody else spoke English really except maybe one teacher and one
216
173460
1980
mówi poangielsku naprawdę nikt
inny nie mówi po angielsku naprawdę oprócz może jednego nauczyciel i jeden
02:55
except maybe one teacher and one
217
175440
210
02:55
except maybe one teacher and one other person that I didn't even
218
175650
1290
z wyjątkiem może jednego nauczyciela i jednego z
wyjątkiem może jednego nauczyciela i jeszcze jednej osoby, której nawet nie spotkałem
02:56
other person that I didn't even
219
176940
90
innej osoby, której nawet nie
02:57
other person that I didn't even meet until a couple of months
220
177030
1200
spotkałem innej osoby, której nawet nie spotkałem do kilku miesięcy
02:58
meet until a couple of months
221
178230
90
02:58
meet until a couple of months after i had moved there so I'm
222
178320
2160
spotykam się do kilkumiesiące
spotykają się aż do kilku miesięcy po tym, jak się tam przeprowadziłem, więc jestem po tym, jak się tam
03:00
after i had moved there so I'm
223
180480
300
03:00
after i had moved there so I'm talking to people and even kind
224
180780
1490
przeprowadziłem, więcjestem po tym, jak się
tam przeprowadziłem, więc rozmawiam z ludźmi, a nawet rozmawiam z
03:02
talking to people and even kind
225
182270
400
03:02
talking to people and even kind of just getting along when I was
226
182670
1080
ludźmi, a nawet
rozmawiam z ludźmi i nawet trochę się dogadywałem kiedy dopiero się
03:03
of just getting along when I was
227
183750
150
03:03
of just getting along when I was first learning language i really
228
183900
1020
dogadywałem kiedy dopiero się
dogadywałem kiedy po raz pierwszy uczyłem się języka naprawdę
03:04
first learning language i really
229
184920
270
pierwszy raz uczyłem sięjęzyka naprawdę
03:05
first learning language i really struggled I did all the typical
230
185190
1760
pierwszy raz uczyłem się języka naprawdę walczyłem robiłem wszystkie typowe
03:06
struggled I did all the typical
231
186950
400
zmagałem sięrobiłem wszystkietypowe
03:07
struggled I did all the typical things that people do when
232
187350
990
walczyłem robiłem wszystkie typowe rzeczy, które ludzie robią, kiedy
03:08
things that people do when
233
188340
120
03:08
things that people do when they're trying to learn a
234
188460
630
rzeczy, które ludzie robią, kiedy
rzeczy, które ludzie robią, kiedy próbują się nauczyć
03:09
they're trying to learn a
235
189090
120
03:09
they're trying to learn a language and they're they're
236
189210
720
03:09
language and they're they're
237
189930
270
próbują sięnauczyć
próbują nauczyć się języka i są
języki oni są
03:10
language and they're they're trying to use textbooks and
238
190200
1170
językiem i oni próbują korzystać z podręczników i
03:11
trying to use textbooks and
239
191370
270
03:11
trying to use textbooks and flashcards and you're you're
240
191640
960
próbująkorzystać zpodręczników i
próbują używać podręczników i fiszek i jesteś jesteś
03:12
flashcards and you're you're
241
192600
270
03:12
flashcards and you're you're basically trying to build like a
242
192870
1260
fiszkami i jesteś jesteś
fiszkami i ty czy zasadniczo próbujesz budować jak
03:14
basically trying to build like a
243
194130
60
03:14
basically trying to build like a wide vocabulary because when you
244
194190
1890
zasadniczo próbujesz budować jak
zasadniczo próbujesz budować jak szerokie słownictwo, ponieważ kiedy masz
03:16
wide vocabulary because when you
245
196080
120
03:16
wide vocabulary because when you get into like a new country to
246
196200
2970
szerokie słownictwo, ponieważ kiedymasz
szerokie słownictwo, ponieważ kiedy dostajesz się do nowego kraju, aby
03:19
get into like a new country to
247
199170
240
03:19
get into like a new country to learn the language for the first
248
199410
930
dostać się do jak nowego kraj, do którego chcesz się
dostać jak nowy kraj, aby nauczyć się języka po raz pierwszy
03:20
learn the language for the first
249
200340
270
03:20
learn the language for the first time you're thinking like oh my
250
200610
1410
nauczyć się
języka po raz pierwszy nauczyć się języka myślisz jak o mój czas
03:22
time you're thinking like oh my
251
202020
210
03:22
time you're thinking like oh my god there is so much information
252
202230
1290
myślisz jak omój
czas myślisz jak och mój boże jest tyle informacji
03:23
god there is so much information
253
203520
180
03:23
god there is so much information I need to know I need to know
254
203700
1289
bożejesttakdużoinformacji boże
jest tak dużo informacji muszę wiedzieć muszę wiedzieć muszę wiedzieć muszę wiedzieć muszę wiedzieć muszę
03:24
I need to know I need to know
255
204989
121
03:25
I need to know I need to know how to go shopping I need to
256
205110
1560
wiedzieć jak iść na zakupy muszę wiedzieć
03:26
how to go shopping I need to
257
206670
90
03:26
how to go shopping I need to know what to say at the bank i
258
206760
1199
jak iść na zakupy muszę jak iść na
zakupy muszę wiedzieć co powiedzieć w banku
03:27
know what to say at the bank i
259
207959
61
wiem co powiedzieć w banku
03:28
know what to say at the bank i need to know what like how to
260
208020
1080
wiem co powiedzieć w banku muszę wiedzieć co jak jak
03:29
need to know what like how to
261
209100
120
03:29
need to know what like how to get my internet turned on and
262
209220
1200
muszę wiedziećcojak jak potrzebować
wiedzieć, jak włączyć mój internet i włączyć
03:30
get my internet turned on and
263
210420
90
03:30
get my internet turned on and you know what to say when i go
264
210510
1020
mój interneti włączyć mój
internet i wiesz, co powiedzieć, kiedy idę wiesz,
03:31
you know what to say when i go
265
211530
179
03:31
you know what to say when i go to the coffee house to get my
266
211709
1681
co powiedzieć, kiedyidę wiesz, co
powiedzieć, kiedy idę iść do kawiarni po mnie do
03:33
to the coffee house to get my
267
213390
90
03:33
to the coffee house to get my particular morning coffee and
268
213480
1530
kawiarni po moją do
kawiarni po moją poranną kawę i
03:35
particular morning coffee and
269
215010
390
03:35
particular morning coffee and you get overwhelmed by all these
270
215400
1620
poranną kawęi
poranną kawę i przytłacza cię to wszystko przytłacza cię to
03:37
you get overwhelmed by all these
271
217020
330
03:37
you get overwhelmed by all these things and that's why I really
272
217350
900
wszystko
przytłacza cię wszystkie te rzeczy i dlatego naprawdę mi się podoba
03:38
things and that's why I really
273
218250
330
03:38
things and that's why I really like you to return to the idea
274
218580
1040
i dlatego
03:39
like you to return to the idea
275
219620
400
03:40
like you to return to the idea of focusing and so you kind of
276
220020
2250
naprawdę mi się podoba
03:42
of focusing and so you kind of
277
222270
90
03:42
of focusing and so you kind of pick a few things or pick maybe
278
222360
1440
więc w pewnym sensie
skupiasz się więc wybierasz kilka rzeczy lub wybierasz może
03:43
pick a few things or pick maybe
279
223800
390
wybierasz kilka rzeczylub wybierasz może
03:44
pick a few things or pick maybe ideally just one thing to focus
280
224190
1320
wybierasz kilka rzeczy lub wybierasz może najlepiej tylko jedną rzecz, na której należy się skupić idealnie tylko
03:45
ideally just one thing to focus
281
225510
180
03:45
ideally just one thing to focus on and you go really deep with
282
225690
1320
jedną rzecz, na której należy się skupić
idealnie tylko jedną rzecz, na której skup się na i schodzisz naprawdę głęboko z
03:47
on and you go really deep with
283
227010
360
03:47
on and you go really deep with that thing and you develop the
284
227370
1580
na i schodzisz
naprawdę głęboko z na i schodzisz naprawdę głęboko z tą rzeczą i rozwijasz
03:48
that thing and you develop the
285
228950
400
tę rzeczirozwijasz
03:49
that thing and you develop the ability to speak fluently about
286
229350
1459
tę rzecz i rozwijasz umiejętność płynnego mówienia o
03:50
ability to speak fluently about
287
230809
400
zdolności płynnego mówienia o
03:51
ability to speak fluently about that particular thing because
288
231209
1311
umiejętność płynnego mówienia o tej konkretnej rzeczy ponieważ
03:52
that particular thing because
289
232520
400
03:52
that particular thing because typically whether you're talking
290
232920
930
ta konkretna rzecz ponieważ
ta konkretna rzecz ponieważ zazwyczaj czy mówisz
03:53
typically whether you're talking
291
233850
180
typowo czy mówisz
03:54
typically whether you're talking about coffee or you're talking
292
234030
1910
typowo czy mówisz o kawie czy o
03:55
about coffee or you're talking
293
235940
400
kawie czy mówisz
03:56
about coffee or you're talking about like getting an airplane
294
236340
1730
o kawa lub o czym mówisz jak zdobycie samolotu o jak
03:58
about like getting an airplane
295
238070
400
03:58
about like getting an airplane ticket or getting your haircut
296
238470
840
zdobycie samolotu o jak zdobycie
03:59
ticket or getting your haircut
297
239310
330
03:59
ticket or getting your haircut or any of these other particular
298
239640
1160
biletu lotniczego lub otrzymanie biletu na strzyżenie
04:00
or any of these other particular
299
240800
400
04:01
or any of these other particular things you might be doing
300
241200
1040
z tych innych konkretnych rzeczy, które możesz robić
04:02
things you might be doing
301
242240
400
04:02
things you might be doing there's a particular way of
302
242640
1140
rzeczy, które możesz robić rzeczy, które możesz robić istnieje
04:03
there's a particular way of
303
243780
150
04:03
there's a particular way of talking where you're all you're
304
243930
1589
szczególny sposób
04:05
talking where you're all you're
305
245519
181
04:05
talking where you're all you're doing is really exchanging
306
245700
830
rozmawiasz tam, gdzie jesteś wszystko, co robisz, to tak naprawdę wymieniasz robienie, to
04:06
doing is really exchanging
307
246530
400
04:06
doing is really exchanging vocabulary when you move from
308
246930
1410
naprawdę wymiana,
robienie, to naprawdę wymiana słownictwa kiedy przechodzisz od
04:08
vocabulary when you move from
309
248340
90
04:08
vocabulary when you move from one subject to another so
310
248430
1700
słownictwa kiedy przechodzisz od słownictwa
04:10
one subject to another so
311
250130
400
04:10
one subject to another so actually learning to connect
312
250530
840
z innym tak właściwie uczenie się łączenia uczenie się łączenie uczenie się
04:11
actually learning to connect
313
251370
390
04:11
actually learning to connect your words and speak fluently is
314
251760
1680
łączenie słów i płynne mówienie to
04:13
your words and speak fluently is
315
253440
150
04:13
your words and speak fluently is quite easy to do if you just
316
253590
1230
twoje słowa i mówienie płynne to
twoje słowa i mówienie płynnie jest dość łatwe do zrobienia,
04:14
quite easy to do if you just
317
254820
240
jeśli po prostu
04:15
quite easy to do if you just focus on one thing but if you
318
255060
1200
dość łatwe do zrobienia zrobić, jeśli skupisz się tylko na jednej rzeczy ale jeśli
04:16
focus on one thing but if you
319
256260
60
04:16
focus on one thing but if you try to learn about the bank and
320
256320
1169
skupisz się na jednej rzeczy ale jeśli
skupisz się na jednej rzeczy ale jeśli spróbujesz dowiedzieć się o banku i
04:17
try to learn about the bank and
321
257489
180
04:17
try to learn about the bank and the coffee shop and the
322
257669
871
spróbujesz dowiedzieć się o banku i
spróbujesz dowiedzieć się o banku i kawiarni i
04:18
the coffee shop and the
323
258540
90
04:18
the coffee shop and the haircutting and all these other
324
258630
1320
kawiarnia i
kawiarnia i strzyżenie i
04:19
haircutting and all these other
325
259950
150
wszystkie inne strzyżenie dostaniesz bardzo
04:20
haircutting and all these other things at the same time you're
326
260100
1430
04:21
things at the same time you're
327
261530
400
04:21
things at the same time you're going to get a very you get kind
328
261930
2100
04:24
going to get a very you get kind
329
264030
240
04:24
going to get a very you get kind of a wide range of things where
330
264270
1970
04:26
of a wide range of things where
331
266240
400
04:26
of a wide range of things where you have
332
266640
149
04:26
you have
333
266789
291
04:27
you have a good vocabulary but you won't
334
267080
1440
masz dobre słownictwo ale nie będziesz mieć
04:28
a good vocabulary but you won't
335
268520
179
04:28
a good vocabulary but you won't know how to connect that
336
268699
661
dobrego słownictwa ale nie będziesz miał dobrego słownictwa ale nie będziesz wiedział
04:29
know how to connect that
337
269360
149
04:29
know how to connect that vocabulary because you haven't
338
269509
930
jak to połączyć
04:30
vocabulary because you haven't
339
270439
241
04:30
vocabulary because you haven't focused on that
340
270680
769
to
słownictwo, ponieważ nie skupiłeś się na tym skupiłeś się na
04:31
focused on that
341
271449
400
04:31
focused on that so the focus happen for me
342
271849
1320
tym skupiłeś się na
tym więc skupienie się dla mnie więc skupienie się dla mnie więc
04:33
so the focus happen for me
343
273169
180
04:33
so the focus happen for me because i was able to focus on
344
273349
1171
skupienie się dla mnie ponieważ mogłem się skupić
04:34
because i was able to focus on
345
274520
299
04:34
because i was able to focus on gardening and I spent a lot of
346
274819
1590
ponieważmogłem sięskupić
ponieważ byłem w stanie skupić się na ogrodnictwie i spędziłem dużo na
04:36
gardening and I spent a lot of
347
276409
181
04:36
gardening and I spent a lot of my time like two days a week
348
276590
1470
ogrodnictwieispędziłem dużo na
ogrodnictwie i spędziłem dużo czasu jak dwa dni w tygodniu mój czas jak
04:38
my time like two days a week
349
278060
329
04:38
my time like two days a week just like doing nothing but
350
278389
1080
dwa dni w tygodniu
mój czas jak dwa dni w tygodniu tak jak nic nie robić, tylko
04:39
just like doing nothing but
351
279469
91
04:39
just like doing nothing but gardening and talking about that
352
279560
1259
jak nic nie robić, tylko jak
nic nie robić, tylko zajmować się ogrodem i mówić o tym
04:40
gardening and talking about that
353
280819
271
ogrodnictwo i mówić o tym
04:41
gardening and talking about that and of course at the beginning I
354
281090
1109
ogrodnictwo i mówić o tym i
04:42
and of course at the beginning I
355
282199
150
04:42
and of course at the beginning I wasn't very good i was just
356
282349
961
oczywiście na początku ja i oczywiście na początku ja
i oczywiście na początku byłem nie byłem zbyt dobry po prostu
04:43
wasn't very good i was just
357
283310
180
04:43
wasn't very good i was just learning individual words but by
358
283490
1889
nie byłem zbyt dobry po prostu
nie byłem zbyt dobry po prostu uczyłem się pojedynczych słów, ale
04:45
learning individual words but by
359
285379
90
04:45
learning individual words but by even just learning like okay
360
285469
1200
ucząc się pojedynczych słów, ale
ucząc się pojedynczych słów, ale nawet
04:46
even just learning like okay
361
286669
300
04:46
even just learning like okay this rock goes on that rock or
362
286969
1891
ucząc się jak w
porządku uczenie się jak dobrze ten kamień idzie na tym kamieniu lub
04:48
this rock goes on that rock or
363
288860
89
04:48
this rock goes on that rock or we put this plant behind that
364
288949
1611
ten kamień idzie na tamtym kamieniu lub ten kamień idzie
na tamtym kamieniu lub kładziemy tę roślinę za tą
04:50
we put this plant behind that
365
290560
400
04:50
we put this plant behind that thing something like that
366
290960
980
kładziemy tę roślinę za tą
kładziemy tę roślinę za tą rzeczą coś w tym rodzaju
04:51
thing something like that
367
291940
400
coś w tym rodzaju
04:52
thing something like that I'm starting to learn how we put
368
292340
1310
coś w tym stylu zaczynam się uczyć jak układamy
04:53
I'm starting to learn how we put
369
293650
400
zaczynam się uczyćjakukładamy
04:54
I'm starting to learn how we put phrases and sentences and Colin
370
294050
2119
zaczynam się uczyć jak układamy frazy i zdania i Colin
04:56
phrases and sentences and Colin
371
296169
400
04:56
phrases and sentences and Colin whole conversations come
372
296569
961
frazy izdania iColin
frazy i zdania i Colin
04:57
whole conversations come
373
297530
210
04:57
whole conversations come together just by focusing on a
374
297740
1500
rozmowy przychodzą
całe rozmowy łączą się po prostu skupiając się na
04:59
together just by focusing on a
375
299240
60
04:59
together just by focusing on a particular thing so in the same
376
299300
1649
jednym skupiając się na
jednym skupiając się na jednej konkretnej rzeczy w tej samej
05:00
particular thing so in the same
377
300949
150
konkretnej
05:01
particular thing so in the same way that I'm making these
378
301099
780
05:01
way that I'm making these
379
301879
121
rzeczy w tej samej konkretnej rzeczy
Robię to wten
05:02
way that I'm making these lessons now that are helping
380
302000
840
05:02
lessons now that are helping
381
302840
210
sposób, że teraz robię te lekcje, które teraz pomagają
lekcje, które
05:03
lessons now that are helping people describe things the way
382
303050
1350
teraz pomagają lekcje, które pomagają ludziom opisywać rzeczy tak, jak
05:04
people describe things the way
383
304400
150
05:04
people describe things the way they needed speaker would
384
304550
690
ludzie opisują rzeczy tak, jak
ludzie opisują rzeczy tak, jak potrzebowali mówcy czy
05:05
they needed speaker would
385
305240
149
05:05
they needed speaker would understand them or the way about
386
305389
1441
potrzebowaliby mówcy
potrzebowali, aby mówca zrozumiał ich lub sposób, w jaki ich
05:06
understand them or the way about
387
306830
209
05:07
understand them or the way about native speaker would say them
388
307039
991
zrozumieli, lub sposób, w jaki native speaker powiedziałby im, że
05:08
native speaker would say them
389
308030
240
05:08
native speaker would say them I'd like you to do the same
390
308270
1440
native speaker powiedziałby im, że native speaker
05:09
I'd like you to do the same
391
309710
150
05:09
I'd like you to do the same thing just pick your number one
392
309860
1049
powiedziałby im.ty zrób to samo
chciałbym żebyś zrobił to samo po prostu wybierz swoją rzecz numer jeden po prostu
05:10
thing just pick your number one
393
310909
211
wybierz swoją rzecz numer jeden po prostu
05:11
thing just pick your number one interest and you'll be able to
394
311120
1530
wybierz swoje
05:12
interest and you'll be able to
395
312650
120
05:12
interest and you'll be able to come back to the other things
396
312770
1109
zainteresowanie numer jeden będziesz mógł wrócić do innych rzeczy
05:13
come back to the other things
397
313879
331
wróć do innych rzeczy
05:14
come back to the other things that you want to learn but just
398
314210
1100
wróć do innych rzeczy, których chcesz się nauczyć, ale tylko tego, że
05:15
that you want to learn but just
399
315310
400
05:15
that you want to learn but just pick one thing that you're
400
315710
750
chcesz się nauczyć, ale tylko tego, że
chcesz się nauczyć, ale wybierz jedną rzecz, której chcesz
05:16
pick one thing that you're
401
316460
150
05:16
pick one thing that you're really interested in and it
402
316610
1260
wybierasz jedną rzecz, którą jesteś
wybierasz jedną rzecz, którą jesteś naprawdę zainteresowany i to
05:17
really interested in and it
403
317870
60
05:17
really interested in and it should be something that you
404
317930
750
naprawdę interesujei to
naprawdę interesuje i
05:18
should be something that you
405
318680
269
05:18
should be something that you enjoy studying or enjoy doing in
406
318949
2000
powinno to być coś, czym powinieneś być robić w
05:20
enjoy studying or enjoy doing in
407
320949
400
cieszyć się studiować lubcieszyć się robić w
05:21
enjoy studying or enjoy doing in your own native language so if
408
321349
1440
cieszyć się studiować lub robić w swoim ojczystym języku więc jeśli
05:22
your own native language so if
409
322789
240
twój język ojczystywięc jeśli
05:23
your own native language so if you like skateboarding then
410
323029
1311
twój język ojczysty więc jeśli lubisz jeździć na deskorolce to
05:24
you like skateboarding then
411
324340
400
05:24
you like skateboarding then learn about skateboarding in
412
324740
1019
lubisz jeździć na deskorolce to
lubisz jeździć na deskorolce to dowiedz się o deskorolce w
05:25
learn about skateboarding in
413
325759
120
05:25
learn about skateboarding in English whatever that thing is
414
325879
931
dowiedz się o skateboardingin
dowiedz się o skateboardingu po angielsku cokolwiek to jest
05:26
English whatever that thing is
415
326810
240
angielski cokolwiek to jest
05:27
English whatever that thing is but you should be focusing on
416
327050
1019
angielski cokolwiek to jest ale powinieneś się skupić
05:28
but you should be focusing on
417
328069
241
05:28
but you should be focusing on that thing and learn to go deep
418
328310
1469
alepowinieneś się skupić
ale powinieneś się skupić na tej rzeczy i nauczyć się zagłębiać w
05:29
that thing and learn to go deep
419
329779
360
toiuczyć się zagłębić się w to
05:30
that thing and learn to go deep with it so learn lots of
420
330139
1201
i nauczyć się z tym głębiej więc uczyć się dużo z tym
05:31
with it so learn lots of
421
331340
120
05:31
with it so learn lots of vocabulary learn how to work
422
331460
1350
więc uczyć się dużo
z tym więc uczyć się dużo słownictwa nauczyć się pracować ze
05:32
vocabulary learn how to work
423
332810
210
słownictwem nauczyć się pracować ze
05:33
vocabulary learn how to work with different grammar points
424
333020
890
05:33
with different grammar points
425
333910
400
słownictwem nauczyć się pracować z różnymi punktami gramatycznymi
z inną gramatyką punkty
05:34
with different grammar points within that topic and then it
426
334310
1680
z różnymi punktami gramatycznymi w ramach tego tematu, a następnie w
05:35
within that topic and then it
427
335990
209
ramach tego tematu, a następnie w
05:36
within that topic and then it will be much easier when you
428
336199
1111
ramach tego tematu, a potem będzie dużo łatwiej, kiedy będzie ci
05:37
will be much easier when you
429
337310
150
05:37
will be much easier when you move to something else because
430
337460
750
dużo łatwiej, kiedy
będzie ci dużo łatwiej, gdy przejdziesz do czegoś innego, ponieważ
05:38
move to something else because
431
338210
299
05:38
move to something else because really the grammar doesn't
432
338509
1141
przejdziesz do czegoś innego ponieważ
przejdź do czegoś innego ponieważ tak naprawdę gramatyka tak naprawdę
05:39
really the grammar doesn't
433
339650
150
05:39
really the grammar doesn't change and this is why people
434
339800
1530
gramatyka nie tak
naprawdę gramatyka się nie zmienia i dlatego ludzie się
05:41
change and this is why people
435
341330
30
05:41
change and this is why people are like asking me like and I
436
341360
1830
zmieniają idlatego ludzie
się zmieniają i dlatego ludzie lubią mnie pytać jak a ja
05:43
are like asking me like and I
437
343190
29
05:43
are like asking me like and I learned some like more advanced
438
343219
920
jestem jak pytasz mnie jak i
jestem jak pytasz mnie jak i nauczyłem się niektóre bardziej zaawansowane
05:44
learned some like more advanced
439
344139
400
05:44
learned some like more advanced grammar and other things and
440
344539
1530
nauczyłem się niektórebardziej zaawansowane
nauczyłem się niektóre bardziej zaawansowane gramatyki i innych rzeczy i
05:46
grammar and other things and
441
346069
121
05:46
grammar and other things and really if you think about
442
346190
509
05:46
really if you think about
443
346699
180
05:46
really if you think about fluency like a tree the grammar
444
346879
2450
gramatyki i innych rzeczy i
gramatyki i innych rzeczy i naprawdę jeśli myślisz o
naprawdę jeśli myślisz o
naprawdę jeśli myślisz o płynności jak o drzewie o płynności
05:49
fluency like a tree the grammar
445
349329
400
05:49
fluency like a tree the grammar kind of goes up to a certain
446
349729
1050
gramatycznej
jak o drzewie o płynności gramatycznej jak o
05:50
kind of goes up to a certain
447
350779
271
05:51
kind of goes up to a certain point and then it stops the
448
351050
1169
drzewie zatrzymuje
05:52
point and then it stops the
449
352219
120
05:52
point and then it stops the grammar doesn't get infinitely
450
352339
951
sedno, a potem zatrzymuje
sedno, a potem zatrzymuje się gramatyka nie staje się nieskończenie
05:53
grammar doesn't get infinitely
451
353290
400
05:53
grammar doesn't get infinitely more difficult i mean you could
452
353690
1170
gramatyka nie staje się nieskończenie
gramatyka nie staje się nieskończenie trudniejsza mam na myśli ty mógłbyś być
05:54
more difficult i mean you could
453
354860
299
trudniejszy toznaczy mógłbyś być
05:55
more difficult i mean you could kind of make more interesting
454
355159
920
trudniejszy mam na myśli ciebie mógłby uczynić bardziej interesującym uczynić ciekawszym
05:56
kind of make more interesting
455
356079
400
05:56
kind of make more interesting language but it's more about
456
356479
1231
rodzajem uczynić bardziej interesującym język, ale bardziej chodzi o
05:57
language but it's more about
457
357710
150
05:57
language but it's more about interesting phrases and
458
357860
1140
język,ale bardziej o
język, ale bardziej o interesujące zwroty i
05:59
interesting phrases and
459
359000
150
05:59
interesting phrases and metaphors and other things like
460
359150
1199
interesujące zwroty,
interesujące zwroty i metafory i inne rzeczy, takie jak
06:00
metaphors and other things like
461
360349
120
06:00
metaphors and other things like that it becomes more about
462
360469
931
metafory i inne rzeczy, takie jak
metafory i inne podobne rzeczy staje się bardziej o tym staje się
06:01
that it becomes more about
463
361400
239
06:01
that it becomes more about different subjects so out here
464
361639
1770
bardziej o tym staje się
bardziej o różnych przedmiotach więc tutaj
06:03
different subjects so out here
465
363409
271
06:03
different subjects so out here like the grammar is the same for
466
363680
1530
różne tematy więc tutaj
różne tematy więc tutaj jak gramatyka jest taka sama dla
06:05
like the grammar is the same for
467
365210
150
06:05
like the grammar is the same for all these different subjects
468
365360
860
jak gramatyka jest taka sama dla
jak gramatyka jest taka sama dla wszystkich tych
06:06
all these different subjects
469
366220
400
06:06
all these different subjects that come out but the vocabulary
470
366620
1759
różnych przedmiotów
06:08
that come out but the vocabulary
471
368379
400
06:08
that come out but the vocabulary is the thing that's really
472
368779
510
06:09
is the thing that's really
473
369289
180
06:09
is the thing that's really different
474
369469
531
naprawdę inny inny
06:10
different
475
370000
400
06:10
different so if you can focus on the
476
370400
1109
inny więc jeśli możesz skupić się na
06:11
so if you can focus on the
477
371509
90
06:11
so if you can focus on the grammar and then focus on one
478
371599
1231
więc jeśli możesz skupić się na
więc jeśli możesz skupić się na gramatyce, a następnie skupić się na jednej
06:12
grammar and then focus on one
479
372830
269
gramatyce, a następnie skupić się na jednej
06:13
grammar and then focus on one particular subject then you can
480
373099
1680
gramatyce, a następnie skupić się na jednym konkretnym temacie, możesz na
06:14
particular subject then you can
481
374779
181
06:14
particular subject then you can you know once you've mastered
482
374960
690
konkretnym przedmiociewtedymożesz
konkretny przedmiot wtedy możesz wiedzieć kiedy już
06:15
you know once you've mastered
483
375650
150
06:15
you know once you've mastered this thing it's much easier to
484
375800
1260
06:17
this thing it's much easier to
485
377060
300
06:17
this thing it's much easier to move on to different subjects
486
377360
890
opanujesz różne przedmioty
06:18
move on to different subjects
487
378250
400
06:18
move on to different subjects and learn about those different
488
378650
720
przechodządoróżnych przedmiotów
przechodzą do różnych przedmiotów i uczą się tych różnych
06:19
and learn about those different
489
379370
329
06:19
and learn about those different things in the same way that a
490
379699
1411
i uczą się tych różnych
i uczą się tych różnych rzeczy w taki sam sposób, jak
06:21
things in the same way that a
491
381110
179
06:21
things in the same way that a native speaking college student
492
381289
1081
rzeczywtaki sam sposób, jak
rzeczy w taki sam sposób, jak native speaker student college'u
06:22
native speaking college student
493
382370
389
06:22
native speaking college student they already have a good
494
382759
1321
mówiący w języku ojczystym student
mówiący w języku ojczystym student mówiący w języku ojczystym student już mają dobry już mają
06:24
they already have a good
495
384080
239
06:24
they already have a good understanding of the language so
496
384319
931
dobry
już dobrze znają język więc
06:25
understanding of the language so
497
385250
389
06:25
understanding of the language so that they can learn economics or
498
385639
1430
rozumieją język więc
rozumieją język, aby mogli uczyć się ekonomii lub
06:27
that they can learn economics or
499
387069
400
06:27
that they can learn economics or social studies or you know
500
387469
1471
aby mogli się uczyć ekonomii lub
że mogą uczyć się ekonomii lub nauk społecznych lub że znasz
06:28
social studies or you know
501
388940
120
nauki społeczne lub znasz
06:29
social studies or you know whatever the other thing is they
502
389060
1409
nauki społeczne lub wiesz, czym jest inna rzecz, czymkolwiek jest,
06:30
whatever the other thing is they
503
390469
211
06:30
whatever the other thing is they happen to be learning in their
504
390680
2159
czymkolwiek jest inna rzecz, której akurat się uczą w swoim życiu
06:32
happen to be learning in their
505
392839
181
uczę się w nich tak
06:33
happen to be learning in their particular classes so I'd like
506
393020
1769
się składa, że ​​ uczę się w ich poszczególnych klasach więc
06:34
particular classes so I'd like
507
394789
90
06:34
particular classes so I'd like you to do the same thing and
508
394879
960
proszę o
konkretne zajęcia więc chciałbym, żebyście
06:35
you to do the same thing and
509
395839
120
06:35
you to do the same thing and that's what the this lesson set
510
395959
1531
robili to samo i żebyście
robili to samo i o to chodzi w tym zestawie lekcji o to w tym zestawie lekcji o to w tym zestawie lekcji chodzi o tę lekcję o tę
06:37
that's what the this lesson set
511
397490
209
06:37
that's what the this lesson set is all about this lesson i
512
397699
1051
06:38
is all about this lesson i
513
398750
60
06:38
is all about this lesson i should say
514
398810
620
lekcję o tę lekcję
06:39
should say
515
399430
400
06:39
should say and when you're thinking about
516
399830
870
06:40
and when you're thinking about
517
400700
150
06:40
and when you're thinking about something again find something
518
400850
1050
ikiedy o czymś myślisz
i kiedy znowu o czymś myślisz znajdź
06:41
something again find something
519
401900
270
coś znowu znajdź
06:42
something again find something you're interested in really go
520
402170
870
coś znowu znajdź coś co
06:43
you're interested in really go
521
403040
240
06:43
you're interested in really go deep with it and try to learn as
522
403280
1380
Cię interesuje i spróbuj uczyć się
06:44
deep with it and try to learn as
523
404660
390
z nim tak głęboko i spróbuj uczyć się z
06:45
deep with it and try to learn as we do with these descriptions of
524
405050
1050
nim tak głęboko i spróbuj uczyć się tak, jak to robimy z tymi opisami tego, co
06:46
we do with these descriptions of
525
406100
180
06:46
we do with these descriptions of things we're taking not just the
526
406280
1740
robimy z tymi opisami tego, co
robimy z tymi opisami rzeczy, które bierzemy, nie tylko
06:48
things we're taking not just the
527
408020
120
06:48
things we're taking not just the object itself but the pieces of
528
408140
1440
rzeczy, które"bierzemy nie tylko rzeczy
06:49
object itself but the pieces of
529
409580
240
06:49
object itself but the pieces of the object trying to ask
530
409820
990
06:50
the object trying to ask
531
410810
330
06:51
the object trying to ask questions about it how can you
532
411140
1380
czy możesz zadać
06:52
questions about it how can you
533
412520
120
06:52
questions about it how can you describe that thing more and
534
412640
1170
pytania na ten temat jak możesz zadać pytania na ten temat
06:53
describe that thing more and
535
413810
240
06:54
describe that thing more and this is what's going to help you
536
414050
780
06:54
this is what's going to help you
537
414830
180
06:55
this is what's going to help you get from much faster so you
538
415010
1470
jedziesz dużo szybciej, więc jedziesz
06:56
get from much faster so you
539
416480
90
06:56
get from much faster so you might have to sacrifice a little
540
416570
1320
dużo
szybciej, więc być może będziesz musiał poświęcić trochę, możesz
06:57
might have to sacrifice a little
541
417890
180
poświęcić trochę, możesz
06:58
might have to sacrifice a little bit of time like knowing about
542
418070
1260
poświęcić trochę czasu, jak wiedza o
06:59
bit of time like knowing about
543
419330
120
06:59
bit of time like knowing about all these things in a small way
544
419450
1800
kawałkuczasu, jakwiedza o
kawałku czas jak wiedza o tych wszystkich rzeczach na małą skalę
07:01
all these things in a small way
545
421250
210
07:01
all these things in a small way but the people that succeed are
546
421460
1620
wszystkie te rzeczy na małą skalę wszystkie te
rzeczy na małą skalę ale ludzie, którzy odnoszą sukces, to tylko ludzie, którzy odnoszą sukces,
07:03
but the people that succeed are
547
423080
90
07:03
but the people that succeed are the ones that go deep with
548
423170
1140
ale ludzie, którzy odnoszą sukces, to ci, którzy sięgają głęboko z
07:04
the ones that go deep with
549
424310
300
07:04
the ones that go deep with something and this is how you
550
424610
930
te, które sięgają głęboko z tymi, które
sięgają głęboko z czymś i tak ty
07:05
something and this is how you
551
425540
90
07:05
something and this is how you can master the actual art of
552
425630
2430
coś i tak ty
coś i tak możesz opanować rzeczywistą sztukę
07:08
can master the actual art of
553
428060
60
07:08
can master the actual art of speaking before you start
554
428120
1350
może opanować rzeczywistą sztukę
może opanować rzeczywistą sztukę mówienia przed tobą zacznij
07:09
speaking before you start
555
429470
240
07:09
speaking before you start learning more things like
556
429710
630
mówićzanim zaczniesz
mówić zanim zaczniesz uczyć się więcej rzeczy, na przykład
07:10
learning more things like
557
430340
300
07:10
learning more things like vocabulary so it's much easier
558
430640
1320
uczyć się więcej rzeczy, na przykład
uczyć się więcej rzeczy, takich jak słownictwo, więc jest to o wiele łatwiejsze
07:11
vocabulary so it's much easier
559
431960
120
słownictwo, więc jest o wielełatwiejsze
07:12
vocabulary so it's much easier to master the art of speaking
560
432080
1110
słownictwo, więc o wiele łatwiej opanować sztukę mówienia
07:13
to master the art of speaking
561
433190
330
07:13
to master the art of speaking first and then add more
562
433520
1260
opanować sztukę mówienia,
aby opanować sztuka mówienia najpierw, a potem najpierw dodaj więcej, a
07:14
first and then add more
563
434780
360
potem najpierw dodaj więcej, a
07:15
first and then add more vocabulary to that than to try
564
435140
1560
następnie dodaj więcej słownictwa, niż próbować
07:16
vocabulary to that than to try
565
436700
330
słownictwa,niżpróbować
07:17
vocabulary to that than to try to do the opposite
566
437030
860
07:17
to do the opposite
567
437890
400
słownictwa, niż próbować zrobić coś przeciwnego, zrobić coś przeciwnego,
07:18
to do the opposite we're trying to learn a bunch of
568
438290
930
zrobić coś przeciwnego. próbujemy nauczyć się kilku próbujemy
07:19
we're trying to learn a bunch of
569
439220
210
07:19
we're trying to learn a bunch of different vocabulary words for
570
439430
1350
nauczyć się kilku
próbujemy nauczyć się wielu różnych słówek dla
07:20
different vocabulary words for
571
440780
120
07:20
different vocabulary words for different things and you don't
572
440900
840
różnych słówekdla
różnych słówek dla różnych rzeczy i nie znasz
07:21
different things and you don't
573
441740
30
07:21
different things and you don't really know how to connect them
574
441770
1080
różnych rzeczy i nie nie
różne rzeczy i tak naprawdę nie wiesz, jak je połączyć
07:22
really know how to connect them
575
442850
120
07:22
really know how to connect them very well
576
442970
440
naprawdę wiesz, jak je połączyć naprawdę
wiesz, jak je połączyć bardzo dobrze bardzo dobrze bardzo
07:23
very well
577
443410
400
07:23
very well so practice doing that find
578
443810
890
dobrze więc poćwicz to znajdź poćwicz to poćwicz
07:24
so practice doing that find
579
444700
400
znajdź
07:25
so practice doing that find something interesting that you
580
445100
840
07:25
something interesting that you
581
445940
180
poćwicz to znajdź coś interesującego że jesteś
czymś interesującym
07:26
something interesting that you liked learning and go deep with
582
446120
1410
że lubisz się uczyć i lubisz się uczyć
07:27
liked learning and go deep with
583
447530
240
07:27
liked learning and go deep with that thing focus on that thing
584
447770
1370
07:29
that thing focus on that thing
585
449140
400
07:29
that thing focus on that thing learn a lot of aspects of that
586
449540
1350
aspekty tego
07:30
learn a lot of aspects of that
587
450890
90
07:30
learn a lot of aspects of that vocabulary and then try to
588
450980
1500
naucz sięwielu aspektów tego
naucz się wielu aspektów tego słownictwa, a następnie spróbuj
07:32
vocabulary and then try to
589
452480
30
07:32
vocabulary and then try to practice different grammar
590
452510
600
słownictwa, a następnie spróbuj
słownictwa, a następnie spróbuj ćwiczyć inną gramatykę
07:33
practice different grammar
591
453110
360
07:33
practice different grammar points within that thing and
592
453470
1370
ćwicz inną gramatykę
ćwicz różne punkty gramatyczne w tej rzeczy i
07:34
points within that thing and
593
454840
400
punktywtej rzeczyi
07:35
points within that thing and you'll be much more motivated
594
455240
510
07:35
you'll be much more motivated
595
455750
300
punkty w tym zakresie i będziesz bardziej zmotywowany będziesz bardziej
zmotywowany będziesz
07:36
you'll be much more motivated and excited to learn well that's
596
456050
1950
bardziej zmotywowany i podekscytowany dobrą nauką to i
07:38
and excited to learn well that's
597
458000
270
07:38
and excited to learn well that's it for this lesson if you have
598
458270
930
podekscytowanydobrą nauką to
i podekscytowany dobrą nauką to wszystko na tę lekcję jeśli masz
07:39
it for this lesson if you have
599
459200
270
07:39
it for this lesson if you have enjoyed it to click that like
600
459470
1170
to na tę lekcję jeśli masz to na
tę lekcję jeśli ci się podobało kliknij to lubię to
07:40
enjoyed it to click that like
601
460640
270
07:40
enjoyed it to click that like button share this with 2,000
602
460910
1250
kliknij to mi się podobało kliknij to lubię to
przycisk udostępnij to 2000
07:42
button share this with 2,000
603
462160
400
07:42
button share this with 2,000 people if you can or more
604
462560
1170
przycisk udostępnij to2000
przycisk udostępnij to 2000 osobom jeśli możesz lub więcej
07:43
people if you can or more
605
463730
330
osób, jeśli możesz lub
07:44
people if you can or more whatever i'd be happy with
606
464060
990
więcej osób, jeśli możesz lub więcej osób, jeśli możesz lub więcej, jeśli możesz
07:45
whatever i'd be happy with
607
465050
60
07:45
whatever i'd be happy with whatever that is and then well
608
465110
2720
07:47
whatever that is and then well
609
467830
400
07:48
whatever that is and then well become a subscriber of the
610
468230
1290
cokolwiek to jest, a potem dobrze zostań subskrybentem zostań subskrybentem zostań
07:49
become a subscriber of the
611
469520
150
07:49
become a subscriber of the channel if you haven't already I
612
469670
1220
subskrybentem kanału, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, ja
07:50
channel if you haven't already I
613
470890
400
channeluję, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, ja
07:51
channel if you haven't already I will leave you with that for
614
471290
630
07:51
will leave you with that for
615
471920
240
channeluję, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, zostawię cię z tym bo
zostawięcię z tym bo
07:52
will leave you with that for today's lesson and I will see
616
472160
1080
zostawię cię z tym na dzisiejszą lekcję i zobaczę
07:53
today's lesson and I will see
617
473240
120
07:53
today's lesson and I will see you next time bye bye to
618
473360
2540
dzisiejszą lekcjęizobaczę
dzisiejszą lekcję i do zobaczenia następnym razem do widzenia
07:55
you next time bye bye to
619
475900
400
następnymrazem do widzenia
07:56
you next time bye bye to continue learning click on the
620
476300
1410
następnym razem do widzenia by kontynuować nauka kliknij
07:57
continue learning click on the
621
477710
90
07:57
continue learning click on the link in this video to download
622
477800
1320
kontynuuj naukękliknij
kontynuuj naukę kliknij link w tym filmie, aby pobrać
07:59
link in this video to download
623
479120
180
07:59
link in this video to download speak English naturally our free
624
479300
2070
link w tym filmie, aby pobrać
link w tym filmie, aby pobrać naturalnie mówić po angielsku nasz bezpłatny mówić po
08:01
speak English naturally our free
625
481370
360
08:01
speak English naturally our free guide to speaking and sounding
626
481730
1400
angielskunaturalnienaszbezpłatny
mówić po angielsku naturalnie nasz bezpłatny przewodnik dotyczący mówienia i brzmiący
08:03
guide to speaking and sounding
627
483130
400
08:03
guide to speaking and sounding like a native English speaker
628
483530
960
przewodnikpomówieniu i brzmieniu
przewodnik po mówieniu i brzmieniu jak rodowity użytkownik języka angielskiego
08:04
like a native English speaker
629
484490
90
08:04
like a native English speaker the guide reveals the three most
630
484580
2160
jak rodowity użytkownik języka angielskiego jak rodzimy użytkownik języka angielskiego przewodnik pokazuje trzy najważniejsze przewodnik ujawnia trzy najważniejsze rodzaje ważny
08:06
the guide reveals the three most
631
486740
360
08:07
the guide reveals the three most important kinds of
632
487100
870
08:07
important kinds of
633
487970
90
przewodnik przedstawia trzy najważniejsze rodzaje
ważnych rodzajów
08:08
important kinds of conversational English must
634
488060
1280
ważne rodzaje konwersacyjnego języka angielskiego muszą się
08:09
conversational English must
635
489340
400
08:09
conversational English must learn if you want to sound
636
489740
1140
nauczyć angielskiego konwersacyjnego muszą się nauczyć, jeśli chcą brzmieć, uczyć się, jeśli
08:10
learn if you want to sound
637
490880
330
chcą brzmieć,
08:11
learn if you want to sound native and will help you
638
491210
1260
uczyć się, jeśli chcą brzmieć jak natywni i pomogą ci w
08:12
native and will help you
639
492470
180
08:12
native and will help you experience instant improvement
640
492650
1170
ojczystym języku ipomogą ci w
ojczystym języku i pomogą ci doświadczyć natychmiastowej poprawy.
08:13
experience instant improvement
641
493820
270
doświadczenie natychmiastowapoprawa
08:14
experience instant improvement in your fluency and speaking
642
494090
1490
doświadcz natychmiastowej poprawy płynności i płynności mówienia
08:15
in your fluency and speaking
643
495580
400
08:15
in your fluency and speaking confidence to download your FREE
644
495980
1740
oraz
płynności mówienia i pewności siebie pobierz DARMOWĄ
08:17
confidence to download your FREE
645
497720
300
pewność siebie pobierzDARMOWĄ
08:18
confidence to download your FREE guide on a mobile device click
646
498020
1430
pewność siebie pobierz BEZPŁATNY przewodnik na urządzeniu mobilnym kliknij
08:19
guide on a mobile device click
647
499450
400
08:19
guide on a mobile device click on the link in the upper right
648
499850
930
przewodniknaurządzeniu mobilnymkliknij
przewodnik na urządzenie mobilne kliknij łącze w prawym górnym rogu łącze w prawym górnym rogu łącze w prawym górnym rogu
08:20
on the link in the upper right
649
500780
270
08:21
on the link in the upper right of this video to download your
650
501050
1590
tego filmu wideo, aby pobrać
08:22
of this video to download your
651
502640
390
ten film wideo pobrać swój
08:23
of this video to download your FREE guide from a computer click
652
503030
1370
film wideo pobrać DARMOWY przewodnik z komputera kliknij
08:24
FREE guide from a computer click
653
504400
400
08:24
FREE guide from a computer click on the link in the lower right
654
504800
1050
BEZPŁATNYprzewodnik z komputerakliknij
BEZPŁATNY przewodnik z komputera kliknij na link w prawym dolnym rogu na
08:25
on the link in the lower right
655
505850
270
link w prawym dolnym rogu na
08:26
on the link in the lower right of this video i look forward to
656
506120
1830
link w prawym dolnym rogu tego filmu nie mogę się doczekać tego
08:27
of this video i look forward to
657
507950
120
filmu nie mogę siędoczekać
08:28
of this video i look forward to seeing you in the guide
658
508070
6000
tego filmu czekam do zobaczenia w przewodniku
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7