How To Speak English Accurately And Precisely

10,159 views ・ 2024-06-17

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
let's get the party started we give  moment uh to YouTube to fire up but  
0
2960
6720
rozpocznijmy imprezę, dajemy chwilę YouTube na odpalenie, ale
00:09
hello let me know where you're from if you have  any questions as usual I will be answering those  
1
9680
5520
witaj, daj mi znać, skąd jesteś, jeśli masz jakieś pytania, jak zwykle. Będę na nie odpowiadać w miarę upływu czasu, mam
00:15
as I go uh this will hopefully require more  participation from you all today uh because  
2
15200
6960
nadzieję, że będzie to wymagało dzisiaj większego zaangażowania z waszej strony uh, ponieważ
00:22
I'd like to help you express things that you  want to say let's see if we're starting here
3
22160
8080
Chciałbym pomóc Ci wyrazić to, co chcesz powiedzieć. Zobaczmy, czy zaczynamy od tego,
00:30
just a moment all right I think we're coming up  looks like people are able to see it though if  
4
30240
6320
tylko na chwilę, w porządku. Myślę, że zbliżamy się. Wygląda na to, że ludzie są w stanie to zobaczyć, ale jeśli
00:36
you do have a comment post below and we should  be able to get started okay uh I am Drew Badger  
5
36560
8800
masz skomentuj post poniżej i powinniśmy móc zacząć, OK, jestem Drew Badger ,
00:45
the founder of englishanyone.com and the English  fluency guide and welcome to another live video  
6
45360
5840
założycielka englishanyone.com i przewodnika po języku angielskim. Witamy w kolejnym filmie na żywo
00:51
here on YouTube today uh as usual we'll be  talking about fluency uh and specifically  
7
51200
5360
dzisiaj na YouTube, uh, jak zwykle będziemy rozmawiać o płynności, uh i konkretnie
00:56
in this video I want to talk about expressing  yourself accurately and precisely accurately  
8
56560
6120
w tym filmie chcę porozmawiać o wyrażaniu siebie dokładnie i dokładnie dokładnie
01:02
and precisely I'll talk about those words  in a moment uh but see if anybody has any  
9
62680
4400
i dokładnie omówię te słowa za chwilę uh, ale zobaczę, czy ktoś ma jakieś
01:07
questions George nice to see you there hello uh  but let's get started it should be an interesting
10
67080
6520
pytania, George, miło cię widzieć, cześć uh, ale zaczynajmy, powinno być ciekawa
01:13
lesson uh I know lots of people ask me about  this topic specifically because they usually  
11
73600
9440
lekcja, wiem, że wiele osób pyta mnie o ten temat, ponieważ zazwyczaj
01:23
have something they want to say but can't express  it exactly the way they'd like to uh but before I  
12
83040
6240
mają coś do powiedzenia, ale nie potrafią tego wyrazić dokładnie tak, jak by chcieli, ale zanim
01:29
talk about how we do this I wanted to talk uh  just very quickly about precise and accurate  
13
89280
6560
porozmawiam o tym, jak to robimy, chciałem żeby porozmawiać uh po prostu bardzo szybko o precyzji i dokładności
01:35
and of course we get a fire hydrant or not fire  hydrant a fire truck uh like usual or an ambulance  
14
95840
7320
i oczywiście dostajemy hydrant lub nie hydrant, wóz strażacki uh, jak zwykle lub karetkę,
01:43
uh but nice to see everybody out there I want  to keep this quick so that way people can get  
15
103160
3960
uh, ale miło widzieć wszystkich tam. Chcę to zrobić szybko, aby ludzie mogli przejdź
01:47
right to the lesson at the beginning of this  video and if you have questions you can stay  
16
107120
4240
od razu do lekcji na początku tego filmu, a jeśli masz pytania, możesz zostać
01:51
and ask those all right I'm just going to put an  a here just to be faster and a p over here uh for  
17
111360
6480
i zadać je, w porządku. Po prostu wstawię a tutaj, żeby było szybciej, i p tutaj, uh, dla
01:57
precise now in everyday communication people  use the terms accurate and precise and they  
18
117840
7760
dokładności teraz w codziennej komunikacji z ludźmi używaj terminów dokładnych i precyzyjnych, a one
02:05
basically mean the same thing but the technical  meanings of these are a little bit different and  
19
125600
4960
w zasadzie oznaczają to samo, ale ich techniczne znaczenie jest nieco inne i
02:10
I thought it was valuable for you to understand  this difference uh if you think about a Target  
20
130560
6520
Pomyślałem, że warto zrozumieć tę różnicę, jeśli myślisz o celu  ,
02:17
it's the best way to understand this really uh  again in a regular conversation when people talk  
21
137080
7280
to najlepszy sposób, aby to zrozumieć naprawdę uch znowu w zwykłej rozmowie, kiedy ludzie mówią
02:24
about being accurate or being precise they just  mean doing something like as good as it should be  
22
144360
5720
o byciu dokładnym lub precyzyjnym, mają po prostu na myśli zrobienie czegoś tak dobrze, jak powinno być
02:30
done or in the way it should be done well uh in  the best way it could be done that that kind of  
23
150080
6040
zrobione, lub w sposób, w jaki powinno to być zrobione dobrze, uh, w najlepszy sposób, w jaki można to zrobić, tego rodzaju
02:36
thing like expressing yourself uh saying exactly  what you want to say or not confusing people or  
24
156120
6400
rzeczy, takich jak wyrażanie siebie, powiedzenie dokładnie tego, co chcesz powiedzieć, nie wprowadzanie ludzi w błąd lub
02:42
not being misunderstood that kind of thing  so that's the regular uh everyday meaning  
25
162520
5400
nie bycie źle zrozumianym tego typu rzeczy, więc to jest zwykłe, codzienne znaczenie
02:47
of accurate uh and precise when we're talking  about using these words in the same way uh but  
26
167920
6080
dokładnego, uch i precyzyjnego, gdy mówimy o używaniu tych słów w ten sam sposób uh, ale
02:54
in a technical sense accurate really means  uh how how good are you at at approaching  
27
174000
6000
w sensie technicznym dokładność naprawdę oznacza uh, jak dobry jesteś w zbliżaniu się do
03:00
ing some particular goal so let's say we have  our uh we have our Target right here if the  
28
180000
6800
jakiegoś konkretnego celu, więc powiedzmy, że mamy nasz cel tutaj, jeśli
03:06
goal is to hit the middle of the target we can  talk about how accurate You Are by by how close  
29
186800
6280
celem jest trafienie w środek celu, o którym możemy porozmawiać jak dokładny jesteś na podstawie tego, jak blisko
03:13
you get to the middle of this target so if  I shoot here like if I'm shooting an arrow  
30
193080
5240
zbliżasz się do środka tego celu, więc jeśli strzelę tutaj, tak jak gdybym strzelał strzałą
03:18
or something I'm I'm I'm a little bit kind  of outside away from it I'm more accurate if  
31
198320
5320
lub czymś innym, jestem, jestem trochę na zewnątrz od tego celu będę dokładniejszy, jeśli
03:23
I go here and more accurate if I hit the uh the  Target in the middle but if we're talking about  
32
203640
6360
przejdę tutaj i dokładniejszy, jeśli trafię uh, cel w środku, ale jeśli mówimy o
03:30
Precision Precision really means consistency uh  and so let's say I shoot and I hit this spot right  
33
210000
6600
Precyzja Precyzja naprawdę oznacza spójność, uh , więc powiedzmy, że strzelam i trafiam w to miejsce
03:36
up here uh and then I shoot another shot over here  and it's down here this is less precise because  
34
216600
7520
tutaj, uh i potem oddaję kolejny strzał tutaj, a tutaj na dole jest mniej precyzyjny, ponieważ
03:44
Precision is really trying to hit around the same  point now ideally you are accurate and precise so  
35
224120
8400
Precyzja naprawdę stara się trafić w ten sam punkt, teraz idealnie, gdy jesteś celny i precyzyjny, więc
03:52
you you are actually hitting what you are going  for and you can consistently do that and so that  
36
232520
5680
właściwie trafiasz w to, do czego zmierzasz i możesz to konsekwentnie robić i dlatego
03:58
is the goal of this video to get you speaking the  way you should be speaking I guess probably the  
37
238200
5600
celem tego filmu jest nauczenie Cię mówienia w sposób, w jaki powinieneś mówić. Myślę, że prawdopodobnie w
04:03
way people want to speak uh which is expressing  themselves without thinking or hesitating  
38
243800
4400
sposób, w jaki ludzie chcą mówić, czyli wyrażanie siebie bez zastanowienia i wahania
04:08
that kind of thing uh but being able to do that  consistently so not just one time but all the time  
39
248200
6480
tego typu rzeczy, uh, ale możliwość robienia tego konsekwentnie, więc nie tylko raz, ale cały czas   za każdym
04:14
every time you speak all right uh so the way this  video will work I will explain very briefly about  
40
254680
6520
razem, gdy mówisz dobrze, więc jak będzie działać ten film. Wyjaśnię bardzo krótko,
04:21
uh how you can express yourself and and become  uh ever better at expressing yourself and be more  
41
261200
6640
jak możesz wyrazić siebie i stawać się coraz lepszym w wyrażaniu siebie i być bardziej
04:27
precise or more accurate in the way you express  yourself but I'd also like to know from you some  
42
267840
5160
precyzyjnym lub dokładniejszym w sposobie, w jaki wyrażasz siebie, ale chciałbym też poznać od Ciebie kilka
04:33
specific situations where maybe you don't express  yourself the way uh you'd like to speak uh or you  
43
273000
7960
konkretnych sytuacji, w których być może nie wyrażasz się w sposób, w jaki chciałbyś mówić, uh, albo
04:40
don't uh let's see you can't it's like maybe you  want to talk about something but you don't know  
44
280960
5880
nie, zobaczmy, czy nie możesz na przykład, że chcesz o czymś porozmawiać, ale nie wiesz
04:46
exactly how to say that thing uh so again if  you want to uh express yourself better we're  
45
286840
6560
dokładnie, jak to powiedzieć, aha, więc jeszcze raz, jeśli chcesz lepiej się wyrazić, pokażemy
04:53
going to show you how to do that uh but again I'd  like to know any specific topics that can help  
46
293400
4400
ci, jak to zrobić, uh, ale znowu chciałbym znasz jakieś konkretne tematy, które mogą ci
04:57
you with that all right so understanding what  accurate and precise mean and you can get into  
47
297800
7040
w tym pomóc, więc zrozum, co dokładnie i precyzyjnie oznacza, i możesz poznać
05:04
even more detail about those particular things  uh but here's how communication works and here's  
48
304840
5320
jeszcze więcej szczegółów na temat tych konkretnych rzeczy, hm, ale oto, jak działa komunikacja i oto,
05:10
how you can actually get better at speaking let's  say there's a topic uh and we'll just do something  
49
310160
5120
jak możesz faktycznie poprawić mówienie, powiedzmy, że jest temat, a my po prostu zrobimy coś
05:15
very simple here make sure this fits we have a  bookshelf here just very simple idea we have we'll  
50
315280
6200
bardzo prostego tutaj, upewnij się, że to pasuje. Mamy tutaj półkę na książki. Mamy tylko bardzo prosty pomysł.
05:21
put a ball up here uh and some books over here  and uh maybe I don't know we'll just put a cat
51
321480
8160
Położymy tutaj kulkę, a tutaj kilka książek. i uch, może nie wiem po prostu postawimy
05:33
a little cat right there uh and let's put  a skateboard down here just to have some  
52
333080
6600
tam kota, małego kota, uh, i postawmy deskorolkę tutaj, żeby mieć trochę
05:39
objects on this shelf now I Can Begin by if  I want to just talk about where something  
53
339680
5560
przedmiotów na tej półce. Mogę zacząć od tego, jeśli chcę po prostu porozmawiać o tym, gdzie coś
05:45
is let's say a friend of mine says where  is the ball so the question is where is  
54
345240
5400
jest, powiedzmy, mówi mój przyjaciel gdzie jest piłka, więc pytanie brzmi: gdzie jest
05:50
the ball I can begin a sentence or just uh  make a very quick thing saying uh the ball
55
350640
9200
piłka. Mogę zacząć zdanie lub po prostu szybko powiedzieć, że piłka
05:59
is on the
56
359840
3600
jest na
06:03
Shelf now this is correct and it's pretty precise  I mean the ball is on the Shelf somewhere it's  
57
363440
8240
półce, teraz to się zgadza i jest całkiem precyzyjne. Mam na myśli, że piłka jest gdzieś na półce to
06:11
pretty accurate the ball is on the shelf and when  we're trying to express ourselves you notice that  
58
371680
5840
całkiem trafne, że piłka jest na półce, a kiedy staramy się wyrazić siebie, zauważasz to,
06:17
because this is correct uh the person might still  need more information maybe they know the B maybe  
59
377520
6520
ponieważ jest to poprawne, hm, ta osoba może nadal potrzebować więcej informacji, może zna literę B, może
06:24
they know the ball is on the Shelf but they don't  know exactly where we can add more information  
60
384040
5920
wie, że piłka jest na półce, ale tego nie robi nie wiem dokładnie, gdzie możemy dodać więcej informacji,
06:29
uh to get to that Target so we're still looking  at this same idea where we have a a target of  
61
389960
5200
hm, aby dotrzeć do tego celu, więc wciąż zastanawiamy się nad tym samym pomysłem, w którym naszym celem jest
06:35
how precise we want to express ourselves so maybe  I say the ball is on the Shelf so that's correct  
62
395160
5280
jak precyzyjne chcemy się wyrazić, więc może powiem, że piłka jest na półce, więc to prawda,
06:40
but maybe I can say the ball is on the uh the  top shelf just to make that a little bit more  
63
400440
7120
ale może mogę powiedzieć, że piłka jest na górnej półce, żeby było to trochę bardziej
06:47
specific a little bit more precise uh but you'll  notice about this like we can continue to get  
64
407560
6200
szczegółowe, trochę bardziej precyzyjne, uh, ale zauważysz, że możemy dalej stawać się coraz
06:53
better and better and better we never really  reach like the absolute best way to say this  
65
413760
5880
lepsi i lepsi nigdy tak naprawdę nie sięgaj w absolutnie najlepszy sposób, aby to powiedzieć
06:59
number one because there are always different  ways to express things and number two because  
66
419640
4520
numer jeden, ponieważ zawsze są różne sposoby wyrażania rzeczy, a numer dwa, ponieważ
07:04
you can always get more precise you could always  add I could make a whole paragraph well you see  
67
424160
5800
zawsze możesz uzyskać więcej precyzji, zawsze możesz dodać. Mógłbym napisać cały akapit, cóż, widzisz
07:09
the ball uh it's on the top shelf but it's pretty  close to the cat next to the cat not really next  
68
429960
6320
kula, uh, zaczyna się na górnej półce, ale jest dość blisko kota obok kota, nie bardzo obok
07:16
to the cat but pretty close it's actually on the  opposite side of the same shelf where the cat is  
69
436280
6920
kota, ale dość blisko właściwie jest po przeciwnej stronie tej samej półki, na której
07:23
sitting so I could make a really long sentence or  even a few sentences describing where this thing  
70
443200
6480
siedzi kot, więc mogę napisać naprawdę długie zdanie, a nawet kilka zdania opisujące, gdzie ta rzecz się
07:29
is and you could get really really precise really  really more specific um and so the first lesson I  
71
449680
5720
znajduje, i mógłbyś być naprawdę, bardzo precyzyjny, naprawdę bardziej szczegółowy, hm, więc pierwszą lekcją, którą
07:35
wanted to give you is that you don't need to feel  bad if you can't express exactly what you want to  
72
455400
5480
chciałem ci dać, było to, że nie musisz się czuć źle, jeśli nie możesz wyrazić dokładnie tego, co chcesz
07:40
say exactly how you want to say it because there  is always some better way to say it okay so let's  
73
460880
7480
powiedzieć dokładnie tak, jak chcesz to powiedzieć, bo zawsze jest lepszy sposób, żeby powiedzieć, że OK, więc
07:48
say you're you're here you say something simple  the ball is on the shelf or the ball is on the  
74
468360
4560
powiedzmy, że tu jesteś, mówisz coś prostego piłka jest na półce lub piłka jest na
07:52
top shelf but maybe you're thinking oh I want to  give more detail so you don't need to feel bad  
75
472920
4920
najwyższej półce, ale może ty' zastanawiam się, och, chcę podać więcej szczegółów, żebyś nie musiał się czuć źle  z
07:57
about that so many people like if they just the  the point is really to have communication to make  
76
477840
6680
tego powodu, tak wiele osób lubi, jeśli tylko o to chodzi. Tak naprawdę chodzi o to, aby mieć komunikację, aby
08:04
sure other people understand what you're talking  about and to to kind of get the answer or solve  
77
484520
5240
upewnić się, że inni ludzie rozumieją, o czym mówisz, i aby to osiągnąć w pewnym sensie uzyskać odpowiedź lub rozwiązać
08:09
the problem so my daughter is looking for a ball I  say oh the ball is on the shelf and she says where  
78
489760
6520
problem, więc moja córka szuka piłki. Mówię, że piłka jest na półce, a ona mówi, gdzie
08:16
on the Shelf I say oh it's on the top shelf uh on  the left side of the bookshelf next to the cat or  
79
496280
7240
na półce. Mówię, że jest na górnej półce, uh, po lewej stronie półki z książkami. Następnie do kota lub w
08:23
near the cat and as I give more information uh all  of these things are correct so the ball is on the  
80
503520
7120
pobliżu kota i kiedy podam więcej informacji, uch, wszystkie te rzeczy się zgadzają, więc piłka jest na
08:30
top shelf that's correct the ball is uh it's on  the bookshelf it's next to the cat all of those  
81
510640
5560
górnej półce, zgadza się, piłka jest na półce z książkami, jest obok kota, wszystkie te
08:36
things are correct but you don't need to feel  bad if you can't express exactly what you want  
82
516200
4640
rzeczy się zgadzają, ale nie musisz czuć się źle, jeśli nie potrafisz wyrazić dokładnie tego, co chcesz
08:40
to say because again number one there are always  different ways of expressing this and number two  
83
520840
5760
powiedzieć, ponieważ po pierwsze, zawsze są różne sposoby wyrażenia tego, a po drugie,
08:46
you can always be more precise you can always give  more information so basically you're you're just  
84
526600
5480
zawsze możesz być bardziej precyzyjny, zawsze możesz podać więcej informacji, więc w zasadzie „czy po prostu   w pewnym sensie podejmujesz dobrą
08:52
kind of deciding well I feel good about this level  of precision or this level of accuracy and that's  
85
532080
5920
decyzję? Czuję się dobrze z tym poziomem precyzji lub tym poziomem dokładności i to jest
08:58
okay and usually for everyday communication  that's fine okay and that's really what we're  
86
538000
5560
w porządku i zwykle w codziennej komunikacji jest w porządku, w porządku i właśnie o to nam
09:03
going for when we're communicating fluently uh  but understanding this you you see that there  
87
543560
5600
chodzi, kiedy komunikujemy się płynnie, uh ale rozumiejąc to, widzisz, że
09:09
are basically there are kind of levels of of  the the the like the levels of accuracy or or  
88
549160
7560
zasadniczo istnieją różne poziomy, takie jak poziomy dokładności lub
09:16
how precise you want to be with your language but  the point is really to become fluent in each one  
89
556720
5520
jak precyzyjny chcesz być w swoim języku, ale tak naprawdę chodzi o to, aby stać się płynnym w każdej
09:22
of these things and that will make you more fluent  in general okay so if we begin with something just  
90
562240
6200
z tych rzeczy i to sprawi, że będziesz bardziej płynny , ogólnie rzecz biorąc, OK, więc jeśli zaczniemy od czegoś, po prostu
09:28
making sure you can say something simply the ball  is on the Shelf the ball is on the Shelf so this  
91
568440
6840
upewniając się, że potrafisz coś powiedzieć, po prostu piłka jest na półce piłka jest na półce, więc to
09:35
is the first level and often people are trying  to say something at a higher level of specificity  
92
575280
6960
jest pierwszy poziom i często ludzie próbują coś powiedzieć na wyższym poziomie szczegółowości
09:42
or a higher level of uh accuracy when they still  aren't using this fluently okay so the point here  
93
582240
7880
lub wyższym poziomie dokładności, kiedy nadal nie posługują się tym płynnie, OK, więc chodzi tutaj
09:50
is is not just to express yourself and and to get  the answer but to do it without thinking without  
94
590120
5480
nie tylko o wyrażenie siebie i uzyskanie odpowiedzi, ale o zrobienie tego bez myślenia, bez
09:55
hesitating without translating uh and again you  do that steps so when you're having a conversation  
95
595600
6440
wahania i bez tłumaczenia uh, i znowu robisz te kroki, więc kiedy rozmawiasz
10:02
with someone if you have a situation where you  need to find something or you're explaining more  
96
602040
4920
z kimś, jeśli masz sytuację, w której musisz coś znaleźć lub wyjaśniasz więcej
10:06
about yourself like people can say oh what do you  do I say oh I help people learn English you know  
97
606960
5400
o sobie, tak jak ludzie mogą powiedzieć „och, co masz” mówię, och, pomagam ludzie uczą się angielskiego, wiesz
10:12
that's very basic very simple but I can express  it fluently and I can say that very easily okay  
98
612360
6720
to bardzo proste, bardzo proste, ale potrafię się nim posługiwać płynnie i mogę to powiedzieć z łatwością, OK
10:19
I help people learn English or I could even just  say I teach English very simple so even a child  
99
619080
6320
Pomagam ludziom uczyć się angielskiego lub mógłbym nawet po prostu powiedzieć, że uczę angielskiego bardzo prostego, więc nawet dziecko
10:25
would be able to say that now of course I can  get much more detailed much more specific but  
100
625400
5680
byłoby w stanie to powiedzieć teraz oczywiście mogę podać dużo więcej szczegółów, dużo bardziej szczegółowo, ale
10:31
I'm not often where people get stuck is they're  trying to express something very specific but they  
101
631080
5680
nie często zdarza mi się, że ludzie utkną w miejscu, w którym próbują wyrazić coś bardzo konkretnego, ale tak
10:36
don't actually feel fluent and they don't have  the ability to speak fluently at this level of  
102
636760
6240
naprawdę nie czują się płynnie i nie potrafią mówić płynnie na tym poziomie
10:43
specificity so what I'd like you to do is be okay  and really review the different patterns that you  
103
643000
6240
szczegółowości, więc chciałbym, żebyś był w porządku i naprawdę przejrzał różne wzorce, które
10:49
want to say for particular things like the ball  is on the shelf or I do this job or tomorrow I  
104
649240
6160
chcesz powiedzieć w odniesieniu do konkretnych rzeczy, np. piłka jest na półce lub wykonuję tę pracę lub jutro to
10:55
will do that I think in my previous live video  we had a bunch of different examples about that  
105
655400
6520
zrobię Myślę, że w moim poprzednim filmie na żywo mieliśmy mnóstwo różnych przykładów na temat
11:01
thing about recognizing patterns and so the goal  for many people is to be able to express this  
106
661920
6560
rozpoznawania wzorców, dlatego celem dla wielu osób jest umiejętność płynnego wyrażania tego
11:08
level of detail fluently okay now if that's  not your goal let me know uh but most people  
107
668480
6920
poziomu szczegółowości. OK, jeśli to nie jest Twój cel, daj mi znać, ale większość ludzi   o to im właśnie
11:15
this is what they're going for and and this just  means you you really have no trouble expressing  
108
675400
5600
chodzi, a to po prostu oznacza, że ​​naprawdę nie masz problemów z wyrażeniem  w
11:21
basically the the fastest way or the easiest way  to to say okay the ball is on the top shelf next  
109
681000
5200
zasadzie najszybszy lub najłatwiejszy sposób, aby powiedzieć OK, piłka jest na górnej półce obok
11:26
to the cat okay for this situation and so that  same idea applies to anything if I'm talking  
110
686200
6600
kota, OK w tej sytuacji więc ten sam pomysł ma zastosowanie do wszystkiego, jeśli mówię
11:32
about my job I'm talking about what I want to do  uh on maybe on Saturday so on Saturday a friend  
111
692800
6840
o mojej pracy, mówię o tym, co chcę robić, hmm, może w sobotę, więc w sobotę
11:39
of mine says what would you like to do or what  do you want to do tomorrow I say I want to see  
112
699640
5400
mój przyjaciel   mówi, co chciałbyś robić lub czego chcesz do zrobienia jutro Mówię, że chcę zobaczyć
11:45
a movie okay so that's just a very simple I can  easily express that fluently it's still not very  
113
705040
7360
film, OK, więc to bardzo proste. Mogę to z łatwością wyrazić płynnie. Nadal nie jest to zbyt
11:52
precise it's not inaccurate but again where're we  have levels of accuracy or levels of exactitude  
114
712400
7240
precyzyjne. Nie jest niedokładne, ale znowu, gdzie jesteśmy. Mamy poziomy dokładności lub poziomy dokładności
11:59
levels of precision uh but this is still correct  and I can say it fluently now if I don't feel very  
115
719640
6560
poziomy precyzji uh ale to nadal prawda i mogę to teraz powiedzieć płynnie, jeśli nie czuję się zbyt
12:06
confident about saying like what kind of movie  or something or maybe we uh we kind of break  
116
726200
4960
pewnie, mówiąc, jaki rodzaj filmu lub coś takiego, a może dzielimy
12:11
that into different parts of the conversation  so my friend says oh what do you want to do on  
117
731160
5440
to na różne części rozmowy, więc mój przyjaciel mówi och, co chcesz zrobić w
12:16
Saturday I say oh I want to see a movie and now we  can get a little bit more detailed maybe together  
118
736600
7320
sobotę Mówię: och, chcę obejrzeć film i teraz możemy ustalić trochę więcej szczegółów, może razem
12:23
in the conversation so he says what would you  like to do or what do you want to do on Saturday  
119
743920
4960
w rozmowie, więc on powie, co chciałbyś robić lub co chcesz robić w sobotę
12:28
or what do you want to do tomorrow and I say oh I  want to watch a movie or I want to see a movie in  
120
748880
5840
lub co chcesz jutro robić, a ja mówię: och, chcę obejrzeć film lub chcę zobaczyć film w
12:34
this situation you can use both of those you're  watching it or you're also seeing the movie we  
121
754720
4640
tej sytuacji, możesz użyć obu z nich. Oglądasz go lub też oglądasz film,
12:39
can use both of those and so my friend says oh  well what movie would you like to see what movie  
122
759360
6520
możemy użyć obu z nich, więc mój przyjaciel mówi: no cóż, jaki film chciałbyś zobaczyć, jaki film
12:45
would you like to see so now again we're getting  more precise and if I know exactly what I want to  
123
765880
5200
chciałbyś zobaczyć, więc teraz znowu stajemy się bardziej precyzyjni i jeśli wiem dokładnie, co chcę
12:51
say or exactly what I want to see excuse me so if  I know the specific movie I can just say that so  
124
771080
6160
powiedzieć lub dokładnie, co chcę zobaczyć, wymówka ja, więc jeśli znam konkretny film, mogę po prostu to powiedzieć, więc
12:57
I want to see uh what ever the name of the movie  is okay but maybe I don't know what what movie I  
125
777240
6560
chcę zobaczyć, uch, jakakolwiek nazwa filmu jest w porządku, ale może nie wiem, jaki film
13:03
want to see and maybe um he asks me so what what  movie do you want to see or uh how uh I don't know  
126
783800
8000
chcę zobaczyć i może hm, on mnie pyta, więc co jaki film chcesz zobaczyć lub uh, jak uh, nie wiem,
13:11
what what kind of movie are you interested in  so maybe maybe my friend also doesn't know what  
127
791800
4200
jaki rodzaj filmu cię interesuje, więc może mój przyjaciel też nie wie, jakie
13:16
movies are playing and I think now I can get  more specific uh I want to see an action movie
128
796000
7440
filmy są odtwarzane i myślę, że teraz mogę podać więcej szczegółów uh ja chcę zobaczyć film akcji
13:23
action or I want to see a drama or I want want  to see a uh mystery or a horror movie something  
129
803440
10360
albo chcę zobaczyć dramat, albo chcę zobaczyć kryminał albo horror, coś w
13:33
like that but again we can be more uh precise  I can try to express all of that in one thing  
130
813800
6440
tym stylu, ale znowu możemy być bardziej precyzyjni. Mogę spróbować wyrazić to wszystko w jednej rzeczy,
13:40
so let's say I have a particular thing I want  to see I I'll just give you what this English  
131
820240
4560
więc powiedzmy, że mam konkretną rzecz, którą chcę zobaczyć. Po prostu podam ci, do czego służy ten angielski ,
13:44
is for for this example so a friend of mine says  what do you want to do on Saturday and I say you  
132
824800
6120
na potrzeby tego przykładu, więc mój znajomy powie, co chcesz robić w sobotę, a ja powiem, że
13:50
know I'd really like to see a horror movie  but I don't know what's playing okay so here  
133
830920
8320
wiesz, że naprawdę mi się spodoba żeby obejrzeć horror, ale nie wiem, co leci, w porządku, więc tutaj
13:59
I'm saying like I I don't have the name of an  actual movie uh but I'd like to see a horror movie
134
839240
7120
Mówię tak, jakbym nie miał tytułu prawdziwego filmu, uh, ale chciałbym zobaczyć horror,
14:06
horror horror a horror movie a scary movie  but I don't know what's playing or I don't  
135
846360
11320
horror, horror, horror, straszny film , ale nie wiem, co jest odtwarzane albo nie
14:17
know what's out or I don't know what's available  those are all different ways of expressing that  
136
857680
5520
wiem, co jest na scenie, albo nie wiem, co jest dostępne. To różne sposoby wyrażenia tego  , więc
14:23
and so again uh remember these two ideas  about like you can always get more precise  
137
863200
6000
jeszcze raz pamiętaj o tych dwóch pomysłach , bo zawsze możesz uzyskać więcej precyzji
14:29
and there are always different ways of expressing  the same thing so I don't know what movies are  
138
869200
5480
i zawsze można wyrazić to samo na różne sposoby, więc nie wiem, jakie filmy są
14:34
playing I don't know what movies are available  I don't know what movies are out right now so  
139
874680
5400
odtwarzane. Nie wiem, jakie filmy są dostępne. Nie wiem, jakie filmy są obecnie dostępne, więc
14:40
even just saying what what's out right now what's  playing okay so I could say I want to see or maybe  
140
880080
7120
nawet mówię, co jest obecnie emitowane, co jest gram dobrze, więc mógłbym powiedzieć, że chcę zobaczyć, albo może   Mam
14:47
I'm in the mood for something I'm in the mood for  uh a comedy I'm in the mood for a comedy but as  
141
887200
9360
nastrój na coś Mam nastrój na… komedię Mam nastrój na komedię, ale gdy   stajemy się
14:56
we get more precise it's easy to do this in a  conversation going back and forth but there's  
142
896560
5160
bardziej precyzyjni, łatwo to zrobić w rozmowie powtarzającej się w tę i z powrotem, ale nie ma
15:01
nothing wrong with starting with something basic  especially if you don't know exactly what you want  
143
901720
4880
nic złego w rozpoczęciu od czegoś podstawowego, szczególnie jeśli nie wiesz dokładnie, co chcesz
15:06
to say okay and natives have the same issue so uh  like I want to see a movie but I don't know what  
144
906600
6280
powiedzieć, OK, a tubylcy mają ten sam problem, więc uh, jakbym chciał obejrzeć film, ale nie mogę wiem, co
15:12
I want to see or people say oh like what should  we do tonight should we go get some should we  
145
912880
5200
chcę zobaczyć lub ludzie mówią: och, na przykład, co powinniśmy zrobić dziś wieczorem. powinniśmy pójść coś kupić? powinniśmy
15:18
go get dinner together often people don't have a  specific plan of what they'd like to do but they  
146
918080
5560
iść razem na kolację. Często ludzie nie mają konkretnego planu na to, co chcieliby zrobić, ale
15:23
begin with something very basic just to start the  conversation okay so I uh what would you like for  
147
923640
6480
zaczynają od czegoś bardzo podstawowe, żeby rozpocząć rozmowę, OK, więc, hm, co chciałbyś na
15:30
dinner tonight I don't know what's in the area  or what's around here I don't want to go too  
148
930120
6560
kolację dziś wieczorem. Nie wiem, co jest w okolicy ani co jest tutaj. Nie chcę odchodzić za
15:36
far I want to stay around my house so what's in  the area okay or a friend of mine says oh I know  
149
936680
6920
daleko. Chcę zostać w pobliżu domu, więc co jest w środku. okolica jest w porządku lub mój znajomy mówi och, wiem
15:43
a good uh like Chinese place or a good Italian  place or a good Mexican place or something like  
150
943600
7120
dobre, uh, jak chińskie miejsce, dobre włoskie miejsce, dobre meksykańskie miejsce lub coś w
15:50
that okay so again there are lots of different  ways to express yourself and it's much better if  
151
950720
5080
tym stylu, w porządku, więc znowu jest wiele różnych sposobów wyrażania siebie i znacznie lepiej będzie, jeśli   się
15:55
you focus on getting fluent level by level with  your specificity and we can talk more about this  
152
955800
6600
skupisz o tym, jak płynnie posługiwać się swoją specyfiką, poziom po poziomie. Możemy porozmawiać o tym więcej
16:02
in this video if you have specific questions  about that I want to go back through comments  
153
962400
4400
w tym filmie, jeśli masz konkretne pytania  na ten temat. Chcę wrócić do komentarzy
16:06
and make sure let's see uh make sure I got hello  good morning nice to see everybody there I'm going  
154
966800
6920
i upewnić się, zobaczymy, uh, upewnij się, że się przywitałem. Dzień dobry, miło mi wszystkich widzieć
16:13
to try to go through this quickly see if anybody  has any specific uh good morning from California  
155
973720
6280
spróbuję szybko przez to przejść i zobaczę, czy ktoś ma jakiś konkretny dzień dobry z Kalifornii.
16:20
Happy Father's Day oh yes it's a Father's Day  in America right now so we had this uh Japan  
156
980000
5080
Szczęśliwego Dnia Ojca, o tak, w Ameryce jest teraz Dzień Ojca, więc mieliśmy to, uch, Japonia
16:25
celebrates that as well so yes to all the fathers  out there oh C says Ohio and Keo says hello let's  
157
985080
6800
też to świętuje, więc tak dla wszystkich tam ojcowie, och, C mówi Ohio, a Keo się wita,
16:31
see bures says good morning hack Wizards how to  introduce yourself for an interview ah um well  
158
991880
7640
zobaczmy, Bures mówi dzień dobry, hack Czarodzieje, jak się przedstawić na rozmowę kwalifikacyjną, hm, cóż, zazwyczaj,
16:39
typically if you're if you're talking about like  a job interview uh so something like that like  
159
999520
5840
jeśli mówisz o rozmowie kwalifikacyjnej, uh, więc coś w tym stylu jak
16:45
um you you want to you want to think about how  you can connect who you are or your skills or  
160
1005360
7360
hm, chcesz, chcesz pomyśleć o tym, jak połączyć to, kim jesteś, swoje umiejętności lub
16:52
what you do with the with like the particular job  you're looking for uh so let's say I'm trying to  
161
1012720
6520
co z tym robisz, na przykład konkretną pracę, której szukasz, uh, więc powiedzmy, że próbuję
16:59
get a job I don't know selling shoes or something  just as a random a random job interview so if the  
162
1019240
7400
znaleźć pracę. nie wiem, jak sprzedawać buty czy coś takiego, po prostu losowa, przypadkowa rozmowa kwalifikacyjna, więc jeśli
17:06
person is asking me like you know tell me about  yourself if they they give me some kind of general  
163
1026640
5080
osoba mnie pyta, jak wiesz, opowiedz mi o sobie, jeśli dadzą mi jakieś ogólne  , na
17:11
like tell me about yourself I could just say well  uh specifically and I might even start with that  
164
1031720
6320
przykład opowiedz mi o sobie, mogę po prostu powiedzieć „dobrze” uh konkretnie i mógłbym nawet zacząć od tego
17:18
specifically about shoes like I love shoes and I  love collecting shoes and you know like that thing  
165
1038040
6680
konkretnie o butach, takich jak kocham buty i uwielbiam kolekcjonować buty i wiesz, coś w tym stylu   i
17:24
and I've studied shoes and studied shoe brands  and so I can give specific information the more  
166
1044720
5760
studiowałem buty i marki obuwia, więc mogę podać konkretne informacje, im więcej
17:30
information I know about the particular job the  better I can I can explain what that would be so  
167
1050480
6680
informacji o nich wiem konkretną pracę, tym lepiej potrafię. Mogę wyjaśnić, co by to było, więc
17:37
it's rather than just like what is a job interview  it's more uh what is a specific job you might be  
168
1057160
6000
to raczej niż rozmowa kwalifikacyjna. Bardziej chodzi o to, o jaką konkretną pracę możesz się
17:43
trying to get so let's say if you're trying to get  a customer service job for example so maybe you do  
169
1063160
6320
ubiegać, powiedzmy, jeśli próbujesz zdobyć klienta na przykład praca w serwisie, więc może
17:49
like work at a call center uh something just say  if they just say and it'd be I don't know it'd  
170
1069480
5560
pracujesz w call center, uh, coś po prostu powiedz, jeśli po prostu powiedzą i byłoby to: Nie wiem, to
17:55
be kind of weird I mean I maybe people still ask  uh like tell me about yourself or something like  
171
1075040
6880
byłoby trochę dziwne. Mam na myśli, że może ludzie wciąż pytają, uh, na przykład powiedz mi o sobie lub coś w
18:01
that but like typically people that that the the  reason they would ask you that is just because  
172
1081920
6280
tym stylu, ale jak zwykle ludzie, to jest powód, dla którego cię o to pytają, ponieważ
18:08
they want to see how you speak uh rather than uh  like knowing your particular qualif qualifications  
173
1088200
7400
chcą zobaczyć, jak mówisz, a nie uh, jak znajomość twoich konkretnych kwalifikacji
18:15
for uh a particular job um but again if you give  me more more yeah so it's like Drew please tell me  
174
1095600
8520
do konkretnej pracy, hm, ale znowu, jeśli daj mi więcej, tak, więc to jest jak Drew, proszę, opowiedz mi
18:24
about yourself so if you get that Drew please tell  me about yourself I would say oh what would you  
175
1104120
5280
o sobie, więc jeśli to dostaniesz, Drew, proszę, opowiedz mi o sobie. Powiedziałbym: „och, co chciałbyś
18:29
like to know like what specifically would you like  to know uh but in that case if I'm if it's a job  
176
1109400
6800
wiedzieć”, czyli co konkretnie chciałbyś wiedzieć, uh, ale w takim przypadku gdybym jestem, jeśli to
18:36
interview uh and they say oh please tell me about  yourself I would say well um I'm here because I I  
177
1116200
7440
rozmowa kwalifikacyjna, uh, a oni mówią: „Och, proszę, opowiedz mi o sobie”. Powiedziałbym „dobrze, hm, jestem tutaj, ponieważ
18:43
like really enjoy this kind of work and I've been  doing it and I know a lot about your company uh  
178
1123640
5000
naprawdę lubię tego rodzaju pracę, wykonuję ją i wiem dużo o Twojej firmie”. uh
18:48
and I think I could really help you uh and so it  looks like maybe and I could get more specific  
179
1128640
4920
i myślę, że naprawdę mógłbym ci pomóc uh, więc wygląda na to, że może i mógłbym uzyskać więcej szczegółów
18:53
about this I could say well I've been doing some  research and I found actually you have a couple  
180
1133560
5440
na ten temat. Mógłbym powiedzieć, że przeprowadziłem pewne badania i odkryłem, że tak naprawdę masz kilka
18:59
different issues that I could really help you with  with your company and so I'm looking for how I can  
181
1139000
5040
różnych problemów, w których naprawdę mógłbym pomóc z Twoją firmą, więc szukam, jak mogę
19:04
help them in the job interview and so like that's  a good way to to show that you can speak but also  
182
1144040
7160
im pomóc podczas rozmowy kwalifikacyjnej i tak dalej. To dobry sposób, aby pokazać, że potrafisz rozmawiać, ale także
19:11
that you're doing something about that particular  company okay now it just depends on the kind of  
183
1151200
6440
że robisz coś w sprawie tej konkretnej firmy, OK, teraz to zależy to tylko od rodzaju
19:17
work you're doing so at a higher level job or a  more difficult job usually a better paying job  
184
1157640
7000
pracy, którą wykonujesz, więc jest to praca na wyższym szczeblu lub trudniejsza, zwykle lepiej płatna praca
19:24
they will care about that kind of information and  they will appreciate if you you go there with like  
185
1164640
6200
będą dbać o tego rodzaju informacje i będą wdzięczni, jeśli pójdziesz tam z poczuciem, że jesteś
19:30
you're you have already done some research so like  if I want to like you're you're basically selling  
186
1170840
6120
sobą przeprowadziłem już pewne badania, na przykład: jeśli chcę cię lubić, w zasadzie
19:36
yourself at that point and if if they just say  oh why do you want to work here you just say oh  
187
1176960
5840
w tym momencie się sprzedajesz, a jeśli po prostu powiedzą: „och, dlaczego chcesz tu pracować”, po prostu powiesz „och”,
19:42
well I noticed you have this problem and I like  solving that kind of problem and actually that's  
188
1182800
5360
cóż, zauważyłem, że masz ten problem i Lubię rozwiązywać tego rodzaju problemy i właściwie tym właśnie
19:48
that's what I do for for language teaching like  I enjoy solving the problem of how to help people  
189
1188160
6200
zajmuję się w nauczaniu języków. Lubię rozwiązywać problem pomagania ludziom w
19:54
understand languages and that's why I do what  I do okay so as an example uh but again without  
190
1194360
5560
zrozumieniu języków i dlatego robię to, co robię. OK, więc jako przykład, ale znowu bez
19:59
more specific information about a particular job  most people I would recommend even if you are  
191
1199920
7080
bardziej szczegółowych informacji informacje o konkretnej pracy większość osób poleciłbym nawet jeśli jesteś…
20:07
um even if you're trying to get a lowlevel like  an entry position uh I would I would learn more  
192
1207000
7000
hm, nawet jeśli próbujesz uzyskać niski poziom, np. stanowisko podstawowe uh, chciałbym dowiedzieć się więcej
20:14
about the company or try to find out why they're  solving that problem so if you like let's say like  
193
1214000
5360
o firmie lub spróbować dowiedzieć się, dlaczego rozwiązują ten problem problem, więc jeśli chcesz, powiedzmy,
20:19
especially low-level positions I know I'm spending  a lot of time on this I know a lot of people are  
194
1219360
4720
szczególnie na stanowiskach niskiego szczebla. Wiem, że spędzam na tym dużo czasu. Wiem, że wiele osób to robi.
20:24
you know they look for work or whatever they're  trying to get better jobs uh and even people who  
195
1224080
4360
Wiesz, że szukają pracy czy czegokolwiek. Próbują znaleźć lepszą pracę, uh i nawet ludzie, którzy
20:28
are hire or you know whatever in their position  or trying to get promoted or something uh but  
196
1228440
5080
są zatrudnieni lub wiesz, na ich stanowisku, albo próbują dostać awans, czy coś, ale
20:33
typically the way you're going to do that is to  find a way to solve a problem for the company and  
197
1233520
5200
zazwyczaj sposobem, w jaki to zrobisz, jest znalezienie sposobu na rozwiązanie problemu dla firmy i
20:38
even at a low-level position often their problem  is just finding good people who are dependable  
198
1238720
6520
nawet na niskim szczeblu często ich problem polega po prostu na znalezieniu dobrych ludzi, na których można polegać  ,
20:45
so like you could have your very first job as a  teenager and people are saying uh well I'd like  
199
1245240
6760
tak jakbyś mógł mieć swoją pierwszą pracę jako nastolatek, a ludzie mówią: no cóż, chciałbym  żebyś
20:52
to you know I'd like to work for your company like  I've been working very hard I get up every day I  
200
1252000
4880
wiedział, że chciałbym pracować dla Twojej firmy tak jak ja pracowałem bardzo ciężko. Wstaję każdego dnia. Odrabiam
20:56
get my homework done and I am on like two sporting  clubs or something and I and I also am like the  
201
1256880
6800
pracę domową i jestem w dwóch klubach sportowych czy coś. Poza tym ja i ja jesteśmy
21:03
leader of those things uh and I'd really like  to learn more about management and I think I can  
202
1263680
4600
liderami w tych sprawach. Uh, i naprawdę chciałbym dowiedzieć się więcej o zarządzaniu i sobie. myślę, że mogę
21:08
help your company as well so whatever those things  are uh the point is actually to look at the other  
203
1268280
5480
pomóc także Twojej firmie, więc cokolwiek to jest, hmm, tak naprawdę chodzi o to, aby spojrzeć na drugą
21:13
person or in that case the company and think about  what their needs are so like and this is another  
204
1273760
6200
osobę lub w tym przypadku na firmę i zastanowić się, jakie są jej potrzeby. To kolejna
21:19
thing that also improves fluency is the more  you know about the particular thing the better  
205
1279960
5720
rzecz, która również poprawia płynność, to im więcej wiesz o danej rzeczy, tym lepiej
21:25
you can speak about it okay so right now I speak  well about this topic of learning because I know  
206
1285680
5640
możesz o tym mówić, ok, więc teraz mówię dobrze na ten temat uczenia się, ponieważ wiem
21:31
a lot about it uh but if I you know if you ask  me to teach about how to uh I don't know design  
207
1291320
6800
dużo na ten temat uh, ale jeśli wiesz, jeśli poprosisz mnie, abym uczył, jak to zrobić, uh, ja nie wiem, jak zaprojektować
21:38
a car engine I don't know anything about that so I  can't speak about that okay that's not my level of  
208
1298120
5080
silnik samochodowy, nic o tym nie wiem, więc nie mogę się na ten temat wypowiadać. OK, to nie mój poziom
21:43
fluency but you know it's it's not like connected  to that it's just I don't have the the information  
209
1303200
5760
biegłości, ale wiesz, to nie jest tak, że jestem z tym połączony. Po prostu nie mam do tego odpowiednich umiejętności. informacji
21:48
and as I always say uh you should be spending more  of your time learning and getting lots of input  
210
1308960
5720
i jak zawsze mówię, hm, powinieneś spędzać więcej czasu na nauce i zdobywaniu dużej ilości informacji,
21:54
rather than trying to spend your time speaking  about things uh but you will feel much more  
211
1314680
4520
zamiast próbować spędzać czas na mówieniu o różnych rzeczach, hm, ale poczujesz się znacznie
21:59
confident if you follow this very simple structure  feel confident and feel fluent communicate the way  
212
1319200
6600
pewniej, jeśli zastosujesz się do tej bardzo prostej struktury. poczuj się pewnie i czuj się komunikuj się płynnie tak, jak
22:05
you want to even at a basic level without making  mistakes so you want to be accurate you want to  
213
1325800
5560
chcesz, nawet na poziomie podstawowym, bez popełniania błędów, więc chcesz być dokładny, chcesz
22:11
be precise and then try to add a few more things  into your sentences so in this example here the  
214
1331360
6800
być precyzyjny, a następnie spróbuj dodać jeszcze kilka rzeczy do swoich zdań, tak aby w tym przykładzie
22:18
ball is on the Shelf the ball is on the shelf or  I could say the ball is on the top shelf next to  
215
1338160
7440
piłka była na półce piłka jest na półce lub mógłbym powiedzieć, że piłka jest na górnej półce obok
22:25
the cat Okay the ball is is above the books or the  ball is on the third shelf from the bottom I could  
216
1345600
9480
kota OK, piłka jest nad książkami lub piłka jest na trzeciej półce od dołu Mógłbym
22:35
even say it that way oh my goodness just threw  my marker over there so the ball is on the uh the  
217
1355080
5960
nawet tak to powiedzieć o mój Boże, po prostu rzuciłem tam mój znacznik, więc piłka jest na uh,
22:41
third shelf from the bottom ball is on third shelf  from the bottom all right look at that all right  
218
1361040
5400
trzecia półka od dołu, kula jest na trzeciej półce od dołu, w porządku, spójrz na to, w porządku
22:46
pretty easy so again the uh when I get questions  from people the more specific you are the more  
219
1366440
7320
całkiem łatwo, więc znowu uh, kiedy dostaję pytania od ludzi, im bardziej jesteś szczegółowy im bardziej
22:53
specific I can be all right so whenever you're in  a job interview just keep those things in mind I  
220
1373760
4800
konkretny, wszystko będzie w porządku, więc zawsze, gdy będziesz na rozmowie kwalifikacyjnej, pamiętaj o tych rzeczach.
22:58
would spend more time uh and most people will not  take the time to do that uh so spend your time uh  
221
1378560
7600
Spędziłbym więcej czasu, a większość ludzi nie miałaby na to czasu, więc spędź swój czas, uh
23:06
spend your time doing that I would spend your time  getting more information all right uh let's see  
222
1386160
6800
spędź czas na robieniu że poświęciłbym twój czas na zdobycie więcej informacji, w porządku, zobaczmy
23:12
good morning teacher I'm from oh I got that one  already let's see here all right uh and it says hi  
223
1392960
5400
dzień dobry nauczycielu, z którego pochodzę, och, mam to już, zobaczmy tutaj, w porządku, uh i jest tam napisane „cześć”
23:18
hello from uh from towed Frederick so so amazing  glad to hear it uh what do you like about it let  
224
1398360
6040
cześć od uh, od holowanego Fredericka, tak niesamowicie, miło mi to słyszeć co Ci się w niej podoba, daj
23:24
us know what you like about the app and for anyone  else who would like to improve their pronunciation  
225
1404400
4040
nam znać, co Ci się podoba w tej aplikacji. Jeśli chcesz poprawić swoją wymowę, a jeśli chcesz poprawić swoją wymowę,
23:29
uh their grammar understanding like these kinds  of things and even getting more specific you can  
226
1409320
4320
to rozumienie gramatyki jest tego typu rzeczami, a nawet bardziej szczegółowymi informacjami, możesz
23:33
click on the link in the description below this  video to learn more about Frederick uh Bridget  
227
1413640
5320
kliknąć link w opisie poniżej tego filmu, aby dowiedzieć się więcej o Fredericku, Bridget
23:38
says hi did Drew Happy Father's Day does some  people born with a neck for learning languages uh  
228
1418960
5240
mówi „cześć”, Drew, wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Ojca, czy niektórzy ludzie urodzili się z szyją do nauki języków, uh
23:44
no uh if if only some people could learn languages  then not everyone would be a speaker but everyone  
229
1424200
6760
nie, uh, gdyby tylko niektórzy ludzie mogli uczyć się języków , to nie każdy byłby mówcą, ale każdy
23:50
is a speaker of their native language and the  only people who do not speak their native language  
230
1430960
4440
byłby mówcą swojego języka ojczystego, a jedynymi ludźmi, którzy nie mówią w swoim języku ojczystym,
23:55
are people who maybe they have no mouth or they  have like a physical disability of some kind or  
231
1435400
5720
są ludzie, którzy być może nie mają ust, mają jakąś niepełnosprawność fizyczną lub
24:01
some other problem that stops them from speaking  but almost everyone learns to speak their native  
232
1441120
5080
inny problem, który uniemożliwia im mówienie, ale prawie wszyscy uczą się mówić w swoim ojczystym języku
24:06
language the only difference is the thing that  makes it difficult for people to learn languages  
233
1446200
4720
język, jedyną różnicą jest to, co utrudnia ludziom naukę języków, to
24:10
is how you learn okay so if you uh if you try  to learn English or whatever language if you  
234
1450920
7160
sposób, w jaki się uczysz, więc jeśli spróbujesz nauczyć się angielskiego lub innego języka, jeśli
24:18
try to learn that language through translations  or by studying rules it's going to make it more  
235
1458080
6320
spróbujesz nauczyć się tego języka poprzez tłumaczenia lub przestudiowanie zasad, to się nie powiedzie
24:24
difficult for you to communicate because you'll  be thinking about rules when you try to speak  
236
1464400
4280
utrudnią ci komunikację, ponieważ będziesz myśleć o zasadach, kiedy będziesz próbował mówić,
24:28
so you'll think ah is that word correct there's  like a little voice in your head that wonders like  
237
1468680
4800
więc pomyślisz, czy to słowo jest poprawne, jest jak cichy głos w twojej głowie, który zastanawia się, czy
24:33
am I saying this correctly oh no like am I going  to make a mistake and say something embarrassing  
238
1473480
4840
mówię to poprawnie, o nie, jak czy popełnię błąd i powiem coś zawstydzającego,
24:38
so you will uh you will think about that uh as you  speak and so when uh when people are uh trying to  
239
1478320
10200
więc ty, hm, pomyślisz o tym, uh, podczas mówienia, a kiedy, uh, kiedy ludzie próbują
24:48
learn a language just learn the language in the  language that you're learning uh the best way  
240
1488520
5480
nauczyć się języka, po prostu naucz się języka w języku, którego się uczysz, uh najlepiej
24:54
to say it it's like how you learn is how you  speak that's why I teach English in English  
241
1494000
4440
powiedzieć, że to tak, jak się uczysz, to jak mówisz, dlatego uczę angielskiego po angielsku
24:58
even for beginners of the language it doesn't  matter how old they are I teach English all in  
242
1498440
4960
nawet dla początkujących, nie ma znaczenia, ile mają lat. Uczę angielskiego po
25:03
English all right so you should be thinking about  uh the same the same kind of thing and there isn't  
243
1503400
6560
angielsku, w porządku, więc powinieneś pomyśleć o uh, to samo, ten sam rodzaj rzeczy i nie ma
25:09
any uh like it's it's not like I have a natural  language gift or whatever and I I realized that  
244
1509960
6640
żadnego, uh, to nie jest tak, że mam dar języka naturalnego czy coś w tym stylu i zdałem sobie z tego sprawę,
25:16
so I spent 15 years myself struggling to learn  different languages and then I failed to learn  
245
1516600
6000
więc spędziłem 15 lat, usiłując nauczyć się różnych języków, a potem nie udało mi się tego nauczyć
25:22
all of them uh but once I started learning and the  final language was Japanese and so once I started  
246
1522600
5800
wszystkie, uh, ale kiedy zacząłem się uczyć, a ostatnim językiem był japoński, więc kiedy zacząłem
25:28
learning Japanese in Japanese I became a fluent  speaker of Japanese now again it's the same thing  
247
1528400
5720
uczyć się japońskiego po japońsku, znowu stałem się płynnie mówcą po japońsku. To jest to samo, o czym
25:34
I mentioned before like I don't know I wouldn't  be able to tell you in Japanese how to build a car  
248
1534120
4720
wspomniałem wcześniej, jakbym nie wiedział, że bym tego nie zrobił. móc powiedzieć ci po japońsku, jak zbudować
25:38
engine just like I can't do that in English like  I just don't know that vocabulary uh but I can I  
249
1538840
5840
silnik samochodowy, tak jak nie potrafię tego zrobić po angielsku, tak jak. Po prostu nie znam tego słownictwa, hm, ale potrafię. Potrafię
25:44
can express myself well and even go into deeper  levels of specificity for you know whatever is  
250
1544680
6600
dobrze się wyrazić, a nawet przejść do głębszych poziomów szczegółowości wiesz, cokolwiek jest
25:51
appropriate for that but I did that because I got  fluent and I felt confident about like ah like the  
251
1551280
6520
do tego odpowiednie, ale zrobiłem to, ponieważ nabrałem płynności i czułem się pewnie, jakby
25:57
ball is on the Shelf I can say that the ball is on  the bookshelf or the ball is on the top shelf okay  
252
1557800
7360
piłka była na półce. Mogę powiedzieć, że piłka jest na półce z książkami lub piłka jest na górnej półce, ok,
26:05
can you can you feel confident saying that if you  have basic errors in this grammar then don't try  
253
1565160
5760
czy możesz czy możesz mieć pewność, że jeśli masz podstawowe błędy w tej gramatyce, to nie próbuj
26:10
to say something more specific because it's just  going to cause you more frustration more worry get  
254
1570920
5480
powiedzieć czegoś bardziej konkretnego, bo to tylko spowoduje większą frustrację i większe zmartwienia. Zdobądź
26:16
lots of basic examples of how of how to express  something okay so this is how you don't you don't  
255
1576400
5960
wiele podstawowych przykładów, jak wyrazić coś, więc to polega na tym, że nie
26:22
start speaking another language with with great  precision and accuracy you just that just does  
256
1582360
6160
zaczynasz mówić w innym języku z wielką precyzją i dokładnością, po prostu to się zdarza
26:28
happen and again it's it's because you just  don't know that vocabulary and you haven't  
257
1588520
4240
i znowu dzieje się tak dlatego, że po prostu nie znasz tego słownictwa i nie
26:32
reviewed that enough but you don't have to have  to spend a lot of time speaking with people to  
258
1592760
5720
sprawdziłeś tego wystarczająco dużo, ale nie nie trzeba spędzać dużo czasu na rozmowach z ludźmi, aby
26:38
develop this ability you just need to get lots  of examples for that so especially watching kids  
259
1598480
6560
rozwinąć tę umiejętność, wystarczy, że znajdziesz na to wiele przykładów, więc szczególnie oglądanie dzieci
26:45
shows when they're talking about things like  if you if you think about this as kids and  
260
1605040
5400
pokazuje, kiedy mówią o takich rzeczach, jak jeśli myślisz o tym jako dzieci i
26:50
middle schoolers and high schoolers and college  educated maybe graduate students or something  
261
1610440
5760
gimnazjalistów, licealistów i studentów z wykształceniem wyższym, może absolwenci lub coś takiego
26:56
uh and you can see different levels of specific  specificity about how we explain something so I  
262
1616200
4320
uh i możesz zobaczyć różne poziomy specyficznej szczegółowości tego, jak coś wyjaśniamy, żebym
27:00
can take something this is a black marker can you  say that confidently and fluently I know it's a  
263
1620520
6440
mógł coś zrozumieć. To jest czarny znacznik. Czy możesz to powiedzieć pewnie i płynnie? Wiem, że to
27:06
basic sentence but how do you feel about that  can you say this confidently and fluently this  
264
1626960
4480
podstawowe zdanie, ale co o tym myślisz  czy możesz to powiedzieć pewnie i płynnie to   to
27:11
is a black marker is this a black marker yes it  is now I could get into more detail about that uh  
265
1631440
6840
jest czarny marker czy to jest czarny marker tak, teraz mogę omówić to bardziej szczegółowo uh
27:18
this is uh a black marker from my friend so I got  this black marker from my friend I could get more  
266
1638280
9080
to jest czarny marker od mojego przyjaciela, więc mówię dostałem ten czarny znacznik od znajomego. Mógłbym uzyskać bardziej
27:27
specific about what the marker is or where it came  from this marker is a little bit old this marker  
267
1647360
6040
szczegółowe informacje na temat tego, czym jest ten znacznik i skąd pochodzi. Ten znacznik jest trochę stary. Ten znacznik
27:33
is a little bit old okay so hopefully this makes  sense uh a lot of people are trying to do this  
268
1653400
8000
jest trochę stary, OK, więc mam nadzieję, że to ma sens, uh, wiele osób próbuje zrób to  ,
27:41
before they do this but if you think about making  a building you don't start with the top floor you  
269
1661400
6240
zanim oni to zrobią, ale jeśli myślisz o wzniesieniu budynku, nie zaczynasz od najwyższego piętra,
27:47
start with the bottom floor and build it up like  that so I promise you if you if you feel confident  
270
1667640
5880
zaczynasz od dolnego piętra i budujesz je w ten sposób, więc obiecuję ci, jeśli czujesz się pewnie
27:53
here and you don't make mistakes here then  try to add more to the sentence that's how you  
271
1673520
4760
tutaj i nie Jeśli nie popełnisz tutaj błędów, spróbuj dodać coś więcej do zdania w ten sposób, jak to
27:58
do it so this is just like you know doing  exercising you want to stretch yourself and  
272
1678280
4360
robisz, żeby to było tak, jakbyś wiedział, że ćwiczysz. Chcesz się rozciągnąć i
28:02
try to add a little bit more the ball is on the  top shelf next to the cat the ball is on the top  
273
1682640
7040
spróbować dodać trochę więcej. Piłka jest na najwyższej półce obok kota. piłka jest na górnej
28:09
shelf next to the cat or I could say oh you see  that shelf over there with the skateboard on it  
274
1689680
6880
półce obok kota albo mógłbym powiedzieć: och, widzisz tę półkę z deskorolką na niej
28:16
the ball is above the skateboard okay the ball  is above the skateboard on the top shelf so I  
275
1696560
8320
piłka jest nad deskorolką, OK, piłka jest nad deskorolką na górnej półce, więc
28:24
can always express things in different ways  or be more specific spefic but I do that at  
276
1704880
4720
zawsze mogę wyrazić swoje zdanie na różne sposoby lub wyrażam się bardziej szczegółowo, ale robię to na
28:29
the level where I feel comfortable if I can't say  something uh accurately so if I'm going to make a  
277
1709600
6480
poziomie, na którym czuję się komfortowo, jeśli nie mogę czego powiedzieć, hmm, dokładnie, więc jeśli mam zamiar popełnić
28:36
lot of mistakes I better just try to say what I  can and then as I feel more confident you start  
278
1716080
5640
wiele błędów, lepiej spróbuję powiedzieć, co mogę i potem, gdy poczuję się pewniej, zaczniesz
28:41
expanding into greater detail or more specificity  so if you have more examples of that let me know  
279
1721720
5560
rozszerzać bardziej szczegółowo lub szczegółowo, więc jeśli masz więcej przykładów na ten temat, daj mi znać,
28:47
and I will go into them in this video all right  uh let's see I think did I skip one here uh so  
280
1727280
11480
a ja omówię je w tym filmie, dobrze, zobaczmy, myślę, że pominąłem jeden tutaj, uch, więc
28:58
like Bridget Bridget's question here so hi teacher  Drew Happy Father's Day does some people born with  
281
1738760
5680
jak Bridget Bridget ma tutaj pytanie, więc cześć, nauczycielu. Drew. Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Ojca. Czy niektórzy ludzie urodzili się z
29:04
a knack for learning languages so like if uh there  like this is a good example of like a higher level  
282
1744440
8640
talentem do nauki języków, więc jeśli uh, tak, to jest dobry przykład zdania wyższego poziomu,
29:13
sentence that has basic errors in it and I I don't  want to call anybody out and and I'm not trying to  
283
1753080
5840
które zawiera podstawowe błędy, a ja nie chcę. wywołać kogokolwiek i nie próbuję sprawić, by
29:18
make anybody feel bad but these are all examples  we can all learn from so the correct way to say  
284
1758920
5640
ktokolwiek poczuł się źle, ale to są wszystkie przykłady, z których wszyscy możemy się uczyć, więc właściwy sposób powiedzenia
29:24
this would be happy Father's Day and then you have  a period there and then do some people have or you  
285
1764560
7080
to byłby szczęśliwy Dzień Ojca, a potem masz okres, a potem zrób to niektórym osobom masz lub
29:31
could say are some people born with a knack for  language learning or learning languages okay so  
286
1771640
8880
możesz powiedzieć, czy niektórzy ludzie urodzili się z talentem do nauki języków lub do nauki języków, w porządku, więc
29:40
again that's an example of of knowing a lot of  advanced vocabulary especially that's a great  
287
1780520
5680
to znowu przykład znajomości dużej ilości zaawansowanego słownictwa, zwłaszcza, że ​​to świetne
29:46
phrase like to have a knack for doing something  just means you have like a natural talent for that  
288
1786200
5640
wyrażenie, takie jak mieć talent do robienia czegoś, po prostu oznacza, że ​​to lubisz naturalny talent do
29:51
thing uh but again if the basic grammar so the  grammar is what is like the glue that holds that  
289
1791840
6600
tego  , hm, ale znowu, jeśli gramatyka jest podstawowa, więc gramatyka jest czymś w rodzaju kleju, który trzyma to
29:58
together so if you're not using that correctly  like do you have something or does he or does  
290
1798440
6800
razem, więc jeśli nie używasz tego poprawnie, np. czy masz coś, czy on lub ma
30:05
anyone or do we if you can use do and a subject  in a in a like a a fluent and confident way then  
291
1805240
7960
kogokolwiek, czy też my, jeśli możesz używać słowa do i podmiotu w sposób płynny i pewny, następnie
30:13
you can start using more difficult language but  I would just make a much more simple sentence  
292
1813200
4520
możesz zacząć używać trudniejszego języka, ale ja po prostu stworzyłbym znacznie prostsze zdanie   na
30:17
like can anybody learn a language or can anyone  learn a second language okay and so that's the the  
293
1817720
6640
przykład: czy każdy może nauczyć się języka lub czy każdy może nauczyć się drugiego języka, OK i więc to
30:24
most basic way you would Express something like  that and the goal is to develop fluency in basic  
294
1824360
6160
najbardziej podstawowy sposób wyrażania czegoś takiego, a celem jest rozwinięcie płynności w podstawowych
30:30
things and you you'll see this this is a pattern  in every video I have where I find people that  
295
1830520
5800
rzeczach, a zobaczysz, że to jest wzorzec w każdym moim filmie, w którym znajduję osoby, które
30:36
know a lot of advanced vocabulary but the glue is  very weak holding those things together and that's  
296
1836320
6080
znają dużo zaawansowanego słownictwa ale klej jest bardzo słaby, utrzymując te rzeczy razem i dlatego
30:42
why often people uh they know a lot but they they  still don't feel confident expressing themselves  
297
1842400
5440
często ludzie, hm, wiedzą dużo, ale nadal nie czują się pewnie, wyrażając siebie,
30:47
because they they really didn't take the time  yet to get fluent in that particular thing so I  
298
1847840
4840
ponieważ tak naprawdę nie poświęcili jeszcze czasu, aby opanować biegle tę konkretną rzecz, więc
30:52
don't want to make anyone feel bad uh but again  these are all good examples to help people uh  
299
1852680
5480
Nie chcę, żeby ktokolwiek poczuł się źle, ale powtarzam, to wszystko są dobre przykłady, które mogą pomóc ludziom
30:58
understand uh the language whatever whatever  language you're learning okay but it's important  
300
1858160
4960
zrozumieć, uch, język, niezależnie od tego, jakiego języka się uczysz, OK, ale ważne jest, aby
31:03
to remember that no there is no special knack for  language learning and it's a skill like anything  
301
1863120
6320
pamiętać, że nie, nie ma specjalnego talentu do nauki języków i jest to umiejętność jak każda
31:09
else and everybody learns to speak their native  language and if more people learned English as a  
302
1869440
5720
inna i każdy uczy się mówić w swoim języku ojczystym, a gdyby więcej osób nauczyło się angielskiego jako
31:15
first language more people would speak English as  a first language but most people learn English as  
303
1875160
5240
pierwszego języka, więcej osób mówiłoby po angielsku jako pierwszym języku, ale większość ludzi uczyłaby się angielskiego jako
31:20
a second language okay all right uh let's see here  going through some good questions though but again  
304
1880400
6520
drugiego języka, OK, zobaczmy, co będzie dalej za pomocą kilku dobrych pytań, ale znowu
31:26
if you have specific questions about situations uh  you can get these examples from from these videos  
305
1886920
5600
jeśli masz konkretne pytania dotyczące sytuacji, uh, możesz uzyskać te przykłady z tych filmów
31:32
or even right here how I'm speaking um but again  uh you can let me know if you have anything uh in  
306
1892520
6400
lub nawet tutaj, jak mówię, hm, ale znowu uh, możesz dać mi znać, jeśli masz coś
31:38
particular you'd like to know more about all right  uh let's see Joe spice says I find it easy to  
307
1898920
6200
konkretnego dla siebie chciałbym wiedzieć więcej na ten temat, hm, zobaczmy, Joe Spice mówi, że łatwo mi
31:45
express myself when I'm alone maybe at the front  of a mirror uh but when it comes to me meeting  
308
1905120
6760
wyrażać siebie, kiedy jestem sam, może przed lustrem uh, ale kiedy przychodzi do spotkania z
31:51
someone I don't find the right words to capture  what I want to say why so this is another question  
309
1911880
5080
kimś, kto nie wydaje mi się odpowiedni słowa, aby uchwycić to, co chcę powiedzieć, dlaczego, więc to kolejne pytanie ,
31:56
we get com ly uh in in these videos like almost  every video is like why can I understand you but  
310
1916960
6600
w tych filmach czujemy się komfortowo, uh, prawie każdy film jest w stylu: Dlaczego mogę cię zrozumieć, ale
32:03
not understand other people why can I speak well  by myself but I can't speak well with other people  
311
1923560
5720
nie rozumiem innych ludzi. Dlaczego potrafię dobrze mówić sam, ale mogę' nie rozmawiasz dobrze z innymi ludźmi
32:09
and the reason is the same it's uh you don't know  the language well enough that's basically it but  
312
1929280
6840
i powód jest ten sam, hmm, nie znasz języka wystarczająco dobrze i to w zasadzie tyle, ale
32:16
what I'm recommending in this video specifically  is you kind of learn the patterns of language  
313
1936120
6240
w tym filmie szczególnie polecam ci naukę wzorców językowych
32:22
in pieces so try not to think about getting  fluent in English try to think about getting  
314
1942360
5680
fragmentami, więc staraj się tego nie robić myśleć o tym, aby biegle posługiwać się językiem angielskim, spróbuj pomyśleć o tym, aby
32:28
fluent in particular patterns of the language like  the ball is on the Shelf very simple all right so  
315
1948040
7320
biegle posługiwać się określonymi wzorcami języka, jak piłka jest na półce, bardzo proste, w porządku, więc
32:35
you could describe a hundred things in a room like  the ball is on the Shelf I am on the floor he is  
316
1955360
5240
możesz opisać sto rzeczy w pokoju, jakby piłka była na półce, na której jestem na podłodze, on jest,
32:40
in the room she is on the table okay so anything  like that you can make lots of different sentences  
317
1960600
5720
w pokoju, ona na stole, w porządku, więc wszystko w tym stylu, możesz ułożyć wiele różnych zdań, żeby się do
32:46
just to get very used to that or you can get lots  of different examples of people talking about that  
318
1966320
4760
tego przyzwyczaić, lub możesz znaleźć wiele różnych przykładów ludzi mówiących o tym,
32:51
you can find this on YouTube very easily or ask  chat GPT to give you examples of that but as you  
319
1971080
5760
możesz to znaleźć na YouTube bardzo łatwo lub poproś czat GPT o podanie przykładów tego, ale gdy lepiej
32:56
understand the pattern better better then you can  move on to something else now usually what happens  
320
1976840
4800
zrozumiesz wzorzec, możesz teraz przejść do czegoś innego, zazwyczaj dzieje się to   na przykład,
33:01
like when I read uh sentences like that so there's  a lot of good English there's good structure there  
321
1981640
4680
gdy czytam takie zdania, więc jest dużo dobrego angielskiego, ma dobrą strukturę tam  ,
33:06
but again we've got basic errors in the sentence  okay so as an example uh so maybe at the front of  
322
1986320
7000
ale znowu mamy podstawowe błędy w zdaniu. OK, więc dla przykładu, więc może przed
33:13
a mirror we say in front of a mirror so if you're  standing like here's the mirror like and there's  
323
1993320
6000
lustrem mówimy przed lustrem, więc jeśli stoisz tak, jak tutaj jest lustro i jest
33:19
a space in front of it we're standing in front  of a mirror but we can also say I'm standing at  
324
1999320
6160
miejsce z przodu z tego stoimy przed lustrem, ale możemy też powiedzieć, że stoję przed
33:25
a mirror okay so if I'm standing here I I've done  videos about these prepositions before uh but the  
325
2005480
5960
lustrem, OK, więc jeśli tu stoję, to już wcześniej kręciłem filmy o tych przyimkach, uh, ale
33:31
basic idea is it's it's two different ways of  expressing the same thing but you're combining  
326
2011440
5760
podstawowa idea jest taka, że ​​to dwa różne sposoby wyrażenia tego samego, ale łączysz
33:37
them okay so I am right now like I'm standing  at a whiteboard okay so I'm not standing on the  
327
2017200
7360
je   w porządku, więc jestem teraz tak, jakbym stał przy tablicy, w porządku, więc nie stoję na
33:44
Whiteboard I'm standing at the Whiteboard I'm  in this particular location okay but I'm also  
328
2024560
5800
tablicy Stoję przy tablicy Jestem w tym konkretnym przypadku lokalizacja jest w porządku, ale siedzę też
33:50
in front of the Whiteboard okay so if I'm standing  at a mirror or I'm standing in front of a mirror  
329
2030360
6440
przed tablicą w porządku, więc jeśli stoję przed lustrem lub stoję przed lustrem
33:56
you can say both of those things and so typically  I I'm highlighting these errors again not to make  
330
2036800
5800
możesz powiedzieć obie te rzeczy i zazwyczaj ponownie podkreślam te błędy nie po to, by sprawić, by
34:02
anyone feel bad but just to give you lots of good  examples of what is the correct thing to say and  
331
2042600
5760
ktokolwiek poczuł się źle, ale po prostu dać ci wiele dobrych przykładów tego, co jest właściwe do powiedzenia i
34:08
again the deeper idea here is if you know a lot of  English uh you will feel comfortable talking with  
332
2048360
6480
znowu głębszy pomysł jest taki, że jeśli znasz dużo angielskiego, hm, będziesz czuć się komfortowo rozmawiając ze
34:14
yourself because you don't notice those mistakes  or you're not worried about those mistakes but  
333
2054840
6080
sobą, ponieważ tak nie jest zauważaj te błędy lub nie przejmujesz się tymi błędami, ale
34:20
when you get in front of other people that's where  the worrying comes from So You Think oh like am I  
334
2060920
5600
kiedy stajesz przed innymi ludźmi, to właśnie stąd bierze się zmartwienie. Więc myślisz: „Och, jakbym
34:26
making mistakes am I really that confident about  what I want to say and I'm always recommending you  
335
2066520
5800
popełniał błędy. Czy jestem naprawdę tak pewny tego, co chcę powiedzieć?” Zawsze zalecam, abyś
34:32
become confident first before you speak by getting  lots of examples so I don't need to spend a lot of  
336
2072320
7480
najpierw nabrał pewności siebie, zanim zaczniesz mówić, uzyskując wiele przykładów, dzięki czemu nie będę musiał spędzać dużo
34:39
time speaking English in front of other people  again in front of other people I just need to  
337
2079800
5880
czasu na mówieniu po angielsku przy innych osobach. Muszę tylko
34:45
get lots of examples until I feel confident that  I know the language really well for this all right  
338
2085680
7040
zdobyć wiele przykładów, dopóki nie będę mieć pewność, że znam ten język naprawdę dobrze, dobrze
34:52
and I want to make it make it clear to people  that like this is not about just improving English  
339
2092720
5120
i chcę, żeby było jasne dla ludzi, że w ten sposób nie chodzi tylko o doskonalenie angielskiego
34:57
through listening the point is to understand  the language better and that will come from  
340
2097840
5120
poprzez słuchanie, chodzi o to, aby lepiej zrozumieć język, a to wyjdzie ze
35:02
listening or from reading something or watching  things the point is to understand it so if I if  
341
2102960
5480
słuchania lub czytając coś lub oglądając rzeczy, chodzi o to, aby to zrozumieć, więc jeśli
35:08
I touch this marker like I can I can I learn the  difference between smooth and rough okay so this  
342
2108440
7320
dotknę tego znacznika tak, jak potrafię, nauczę się różnicy między gładkim a szorstkim, OK, więc ten   ten
35:15
this marker is smooth right here uh but this  this is rough you can actually you can actually  
343
2115760
6880
znacznik jest gładki tutaj uh, ale to jest szorstkie, możesz właściwie właściwie możesz… hm, w pewnym sensie
35:22
uh kind of hear the difference here but you can't  really hear anything when I put my finger uh along  
344
2122640
5280
słychać tutaj różnicę, ale tak naprawdę nic nie słychać, kiedy przykładam palec wzdłuż
35:27
the the edge of this because this is smooth and  this is rough so rather than me telling you what  
345
2127920
5640
krawędzi tego, ponieważ to jest gładkie, a to jest szorstkie, więc zamiast mówić ci, co
35:33
smooth or rough mean or giving you a definition  or a translation if you just experience that by  
346
2133560
6800
oznacza gładkie lub szorstkie lub podając definicję lub tłumaczenie, jeśli tylko tego doświadczysz,
35:40
feeling these things you will learn the language  very quickly all right but the whole point is  
347
2140360
4960
czując te rzeczy, nauczysz się języka bardzo szybko, ale cały sens jest taki, że
35:45
that you are understanding the language like  a native that's why I talk about like learning  
348
2145320
4560
rozumiesz język jak rodzimy człowiek, dlatego mówię o nauce
35:49
English like a native or understanding English  as a first language rather than trying to think  
349
2149880
4840
angielskiego jak rodzimy ojczysty lub rozumienie angielskiego jako pierwszego języka, zamiast próbować
35:54
about it uh through translations or learning  through your native language which is learning  
350
2154720
4400
o tym myśleć, uh, poprzez tłumaczenia lub naukę poprzez swój język ojczysty, który uczy się
35:59
English as a second language all right hopefully  this makes sense is are these explanations making  
351
2159120
4800
angielskiego jako drugiego języka, w porządku, mam nadzieję , że to ma sens, czy te wyjaśnienia mają
36:03
sense to people I want you to feel confident in  steps so when people say oh I feel bad I'm not  
352
2163920
6320
sens dla ludzi Chcę, żebyś to zrobił czuć się pewnie w poszczególnych krokach, więc kiedy ludzie mówią: „Och, źle się czuję”, nie mówię
36:10
fluent in English the truth is there probably are  things that you are fluent in already but you're  
353
2170240
6480
biegle po angielsku. Prawda jest taka, że ​​prawdopodobnie są rzeczy, w których już biegle władasz, ale
36:16
probably not learning systematically to build up  your ability to speak about more things or in a  
354
2176720
6200
prawdopodobnie nie uczysz się systematycznie, aby rozwijać swoją umiejętność mówienia o większej liczbie rzeczy. lub w
36:22
more detailed way all right so if I can describe  this here is a shelf all right there is a ball on  
355
2182920
8360
bardziej szczegółowy sposób, w porządku, więc jeśli mogę opisać, to tutaj jest półka, w porządku, na półce jest kulka,
36:31
the Shelf there is a ball on the top shelf of the  Shelf okay so I can get more specific if I feel  
356
2191280
7520
na górnej półce na półce jest kulka. OK, więc mogę podać więcej szczegółów, jeśli czuję się
36:38
confident about that but if a friend just says hey  where is the ball I say oh it's on the shelf on  
357
2198800
5840
pewnie to ale jeśli znajomy po prostu powie „hej, gdzie jest piłka”, mówię „och, jest na półce na”
36:44
the Shelf very simple I want to feel confident for  my level and if I don't feel confident I should  
358
2204640
7320
półce. Bardzo proste. Chcę czuć się pewnie na swoim poziomie, a jeśli nie czuję się pewnie, powinienem
36:51
get more examples more review rather than trying  to move faster and that's where you have problem  
359
2211960
5840
uzyskać więcej przykładów, więcej recenzji, zamiast próbować poruszać się szybciej i tu właśnie pojawiają się problemy. Dlatego właśnie
36:57
s that's where we get all these people that have  these same questions again and again that say oh  
360
2217800
5120
spotykamy tych wszystkich ludzi, którzy ciągle zadają te same pytania i mówią: och,
37:02
why do I understand you but I can't speak the  reason is I'm speaking more slowly more clearly  
361
2222920
4760
dlaczego cię rozumiem, ale nie mogę mówić. Powodem jest to, że mówię wolniej i wyraźniej.
37:07
it's easy to understand me I'm intentionally  being understandable so you can learn something  
362
2227680
5680
łatwo mnie zrozumieć. Celowo jestem zrozumiany, abyś mógł się czegoś nauczyć  ,
37:13
but that's kind of the the first step of  listening practice over here the next step  
363
2233360
4680
ale to taki pierwszy krok w praktyce słuchania. Następny krok
37:18
we want you to hear different examples from other  native speakers using this same vocabulary okay  
364
2238040
6600
chcemy, żebyś usłyszał różne przykłady od innych rodzimych użytkowników języka, którzy używają tego samego słownictwa, OK  ,
37:24
so this process actually taking you to higher  levels of fluency it just means you're really  
365
2244640
4960
więc to proces, który faktycznie przenosi Cię na wyższy poziom płynności, oznacza to po prostu, że naprawdę jesteś
37:29
able to communicate fluently about more detailed  things and you're able to understand things better  
366
2249600
5440
w stanie komunikować się płynnie w bardziej szczegółowych sprawach i jesteś w stanie lepiej rozumieć rzeczy,
37:35
so you communicate without thinking all right this  is what we do INF fluent for life all right so in  
367
2255040
5760
więc komunikujesz się bez myślenia, że ​​wszystko jest w porządku, to właśnie robimy INF płynnie przez całe życie tak, więc w
37:40
these YouTube videos it's easy for me I'm just  one person giving you one example and it's not  
368
2260800
5400
tych filmach na YouTube jest to dla mnie łatwe. Podaję tylko jedną osobę, która daje ci jeden przykład i nie jest to  tak, jak
37:46
really the way natives would speak a lot of the  vocabulary is the same but I'm speaking clearly  
369
2266200
5520
mówiliby tubylcy. Wiele słownictwa jest takich samych, ale mówię wyraźnie  .
37:51
again trying to make sure everybody understands  what I'm saying but hopefully the the point the  
370
2271720
4760
Ponownie próbuję się upewnić, że wszyscy rozumieją co mówię, ale mam nadzieję, że punkt, o którym mowa,
37:56
point is clear here if you know a lot of English  but you're still not feeling very confident about  
371
2276480
5120
jest tutaj jasny, jeśli znasz dużo angielskiego, ale nadal nie czujesz się zbyt pewnie,
38:01
it don't learn more English get more examples of  the kinds of things you want to say feel confident  
372
2281600
5960
nie ucz się więcej angielskiego, zdobądź więcej przykładów tego rodzaju rzeczy, które chcesz powiedz, że czujesz się pewnie
38:07
about that and then try adding additional things  into that sentence the ball is on the Shelf the  
373
2287560
7080
w tej kwestii, a następnie spróbuj dodać dodatkowe rzeczy do tego zdania piłka jest na półce
38:14
ball is on the Shelf next to the cat okay very  easy I'm just adding just a little bit more one or  
374
2294640
6600
piłka jest na półce obok kota OK, bardzo łatwo, dodam tylko jeszcze trochę jedno lub
38:21
two extra words into the sentence just to stretch  my ability to speak just to get a little bit more  
375
2301240
5720
dwa dodatkowe słowa do zdanie tylko po to, żeby rozciągnąć moją zdolność mówienia, żeby być trochę bardziej
38:26
specific okay I just wanted to give a physical  example of this but I can do this uh with anything  
376
2306960
7440
szczegółowym, OK, chciałem tylko podać fizyczny przykład tego, ale mogę to zrobić ze wszystkim.
38:34
okay it's pretty pretty easy to do all right so I  could talk about my life like where do you live or  
377
2314400
5440
OK, całkiem łatwo to zrobić, więc mogę porozmawiać o moich życie jak tam, gdzie mieszkasz lub
38:39
whatever I could say oh I live in Chicago okay or  or I could say I live in Chicago on the lake same  
378
2319840
7960
cokolwiek mógłbym powiedzieć, och, mieszkam w Chicago, OK, lub albo mógłbym powiedzieć, że mieszkam w Chicago nad jeziorem, ten sam
38:47
idea just like oh it's next to the cat over here  or I have been living in Chicago for uh 20 years  
379
2327800
7680
pomysł, tak jak och, to jest obok kota tutaj, albo mieszkam w Chicago od uh 20 lat  ,
38:55
so I can give more information more details about  something if I feel confident about doing that  
380
2335480
6000
więc mogę podać więcej informacji więcej szczegółów na jakiś temat, jeśli czuję się co do tego pewnie   w
39:01
all right let me read this as another uh ambulance  goes by I special ambulance over here all right uh  
381
2341480
8560
porządku, pozwól mi to przeczytać, gdy przejedzie kolejna karetka. Ja jestem tutaj specjalną karetką, w porządku uh
39:10
let's see p says can you create a video to about  working in a nursing home how to communicate to a  
382
2350040
7280
zobaczmy, jak p mówi, czy możesz nagrać film o tym pracuje w domu opieki, jak komunikować się z
39:17
patient uh I'm sure those videos are already  made just look on YouTube for taking care of  
383
2357320
5680
pacjentem, uh, jestem pewien, że te filmy są już nakręcone, wystarczy zajrzeć do YouTube, aby dowiedzieć się, jak opiekować się pacjentem w
39:23
Nursing Home Patient the the key is not to look  for like the English lesson about that it's what  
384
2363000
6160
domu opieki. Kluczem jest nie szukać takich jak lekcja angielskiego na ten temat. To jest to, co
39:29
do Native people actually do and I guarantee you  if you search YouTube for taking care of Nursing  
385
2369160
6080
robisz w języku ojczystym ludzie naprawdę to robią i gwarantuję ci, że jeśli przeszukasz YouTube pod kątem opieki nad pacjentami w
39:35
Home Patient you will find videos about that  you will find videos about taking care of pet  
386
2375240
6480
domu opieki, znajdziesz filmy na ten temat, znajdziesz filmy o opiece nad zwierzętami domowymi,
39:41
uh rabbits or taking care of I don't know babies  or taking care of whatever like any anything you  
387
2381720
5840
hm, królikami lub o opiece nad nie wiem dziećmi lub o opiekowaniu się czymkolwiek innym jak o wszystkim, o czym
39:47
would want to learn about you can learn about that  on YouTube the content is already there all right  
388
2387560
5640
chciałbyś się dowiedzieć, możesz się o tym dowiedzieć w YouTube treści już są, w porządku    po
39:53
you just need to instead of thinking about it like  a language student you need to think about it like  
389
2393200
5120
prostu musisz zamiast myśleć o tym jak uczeń języka angielskiego, musisz pomyśleć o tym jak
39:58
a native learn English as a first language not  through like an additional language or whatever  
390
2398320
6800
rodzimy człowiek, najpierw naucz się angielskiego język nie jest taki jak dodatkowy język lub cokolwiek   um,
40:05
um whatever you would use for you know like the  typical way of learning so we want to see lots  
391
2405120
5440
cokolwiek byś użył, wiesz, typowy sposób nauki, więc chcemy zobaczyć
40:10
of examples of people doing that so I would watch  uh 10 videos about um you know whatever that topic  
392
2410560
7480
wiele  przykładów ludzi, którzy to robią, więc obejrzałbym uh 10 filmów na ten temat, hm, wiesz, niezależnie od tego tematu
40:18
is and I guarantee you will find more information  you will feel more confident you will feel more  
393
2418040
4960
i gwarantuję, że znajdziesz więcej informacji. poczujesz się pewniej, poczujesz się
40:23
fluent and it's just because you know the language  better so if you see 10 different people like the  
394
2423000
6400
płynniej i to tylko dlatego, że znasz język lepiej, więc jeśli zobaczysz 10 różnych osób, takich jak  , do
40:29
the nurse or somebody comes into the room and says  how are we feeling today or how are you feeling  
395
2429400
5680
pokoju wchodzi pielęgniarka lub ktoś inny i pyta, jak się czujemy dzisiaj lub jak się czujesz
40:35
today so how are we feeling often you will have  that is like it's just talking about like trying  
396
2435080
5320
dzisiaj, więc jak się czujemy, często będziesz to mieć, to tak, jakby to była po prostu rozmowa, jak próba
40:40
to connect the patient with the uh with the  person speaking so how are we feeling today  
397
2440400
5600
połączenia pacjenta z osobą mówiącą, więc jak się dzisiaj czujemy
40:46
how are we feeling today and uh when you when you  see those examples of things it's like oh this is  
398
2446000
6440
jak się czujemy dzisiaj i uh, kiedy kiedy zobaczysz te przykłady rzeczy, to będzie
40:52
very easy like how are we feeling today and you  see lots of those examples and you will feel  
399
2452440
4960
takie proste, jak my się dzisiaj czujemy, zobaczysz wiele takich przykładów i poczujesz się
40:57
more confident you will know to say that same  thing when you get into that situation all  
400
2457400
4160
pewniej. Będziesz wiedział, żeby powiedzieć to samo, kiedy znajdziesz się w takiej sytuacji, wszystko w
41:01
right so natives are just doing that they're not  studying grammar they're learning patterns for  
401
2461560
5640
porządku więc tubylcy po prostu to robią, ale nie uczą się gramatyki, uczą się wzorców dla
41:07
situations all right it's basically the same  thing but if you think about it differently  
402
2467200
5160
sytuacji, w porządku, to w zasadzie to samo, ale jeśli pomyślisz o tym inaczej,
41:12
it it will change the way you learn languages and  help you speak much uh much better much faster all  
403
2472360
7000
zmieni to sposób, w jaki uczysz się języków i pomoże ci mówić o wiele, o wiele lepiej znacznie szybciej,
41:19
right uh and the same thing about like call center  videos or any other particular thing you might be  
404
2479360
4720
OK, uh, i to samo, na przykład filmy z call center lub inna konkretna rzecz, która może Cię
41:24
interested in so what we do in fluent for life is  actually show you how to have conversations about  
405
2484080
5160
zainteresować, więc to, co robimy płynnie przez całe życie, to tak naprawdę pokazujemy, jak prowadzić rozmowy na
41:29
different things that's the whole point of it so  it's like you could be learning about uh science  
406
2489240
5360
różne tematy, i o to właśnie chodzi, więc to tak, jakbyś uczył się o nauce,
41:34
or technology or computers or like even home  care or whatever the thing is but it's it's a  
407
2494600
5920
technologii, komputerach, nawet o opiece domowej, czy czymkolwiek innym, ale to
41:40
different kind of video than uh than like here is  a step-by-step process for like building something  
408
2500520
6200
inny rodzaj filmu niż tutaj, krok po kroku, jak na przykład budowanie czegoś
41:46
or or here here's how to make fries at McDonald's  or something like that so if you want specific  
409
2506720
5840
lub lub oto jak zrobić frytki w McDonald's lub coś w tym stylu, więc jeśli chcesz konkretnych informacji, na przykład
41:52
like step-by-step things just go to YouTube uh  and get that and so you can find any any kind  
410
2512560
4920
krok po kroku, po prostu wejdź na YouTube i pobierz to, dzięki czemu będziesz mógł znaleźć dowolne
41:57
of information about whatever your whatever your  topic is uh let's see George says I came because  
411
2517480
7360
informacje na dowolny temat, niezależnie od tematu, uh zobaczmy, George mówi, że przyszedłem, bo
42:04
you hire I what hire tell me about yourself well I  am someone who needs money and I know an employee  
412
2524840
7880
ty zatrudniasz Ja jakiego zatrudniasz, opowiedz mi o sobie dobrze Jestem osobą, która potrzebuje pieniędzy i znam pracownika
42:12
yes if you if you again if you tell people going  back to the job interview question if you tell  
413
2532720
4680
tak, jeśli ty, jeśli jeszcze raz, jeśli powiesz ludziom, że wracają do rozmowy kwalifikacyjnej, jeśli powiesz
42:17
people uh I'm here because I need money that's the  last thing they want to hear they they don't care  
414
2537400
6760
ludziom, uh Jestem tu, bo potrzebuję pieniędzy. To ostatnia rzecz, którą chcą usłyszeć. Nie obchodzi ich to. To
42:24
I mean it's nice if you need money obviously  but if you speak to the person you're helping  
415
2544160
5360
znaczy, to miło, jeśli oczywiście potrzebujesz pieniędzy, ale jeśli porozmawiasz z osobą, której pomagasz,
42:29
uh the chances that you will get the job are much  higher uh even if you have less uh skill or lower  
416
2549520
6440
hm, są szanse, że dostaniesz pieniądze praca jest znacznie lepsza, nawet jeśli masz mniejsze umiejętności lub mniejsze
42:35
ability then people will be more likely to hire  you about your attitude and you you really have  
417
2555960
5360
zdolności, wtedy ludzie będą bardziej skłonni cię zatrudnić ze względu na twoje nastawienie, a ty naprawdę masz
42:41
a good sense for knowing how to solve problems uh  let's see thank you drew next Wednesday I have a  
418
2561320
6440
dobre wyczucie, jeśli chodzi o to, by wiedzieć, jak rozwiązywać problemy, zobaczymy, dziękuję, narysowałem w następną środę. idź na
42:47
job interview and that information is useful  yes so if you have a job interview coming up  
419
2567760
4280
rozmowę kwalifikacyjną i te informacje będą przydatne tak, więc jeśli zbliża się rozmowa kwalifikacyjna
42:52
spend the time learning about the company and  I promise you if you learn about the company  
420
2572040
5200
poświęć czas na poznanie firmy i obiecuję ci, że jeśli dowiesz się o firmie
42:57
you will also learn the vocabulary or you do  learn like why are they looking for this job if  
421
2577240
5680
nauczysz się także słownictwa lub dowiesz się, dlaczego oni są szukasz tej pracy, jeśli
43:02
you really really read the uh the job interview  you know whatever that information is the job  
422
2582920
6080
naprawdę przeczytałeś rozmowę kwalifikacyjną, cokolwiek to jest,
43:09
description it will tell you a lot of information  about what their problems are uh and especially  
423
2589000
5080
opis stanowiska powie ci wiele informacji o problemach tej osoby, a zwłaszcza
43:14
like low lowlevel jobs as I mentioned uh if you  have trouble uh finding good people then that's  
424
2594080
6680
jak prace na niskim szczeblu, jak wspomniałem, uh, jeśli masz kłopoty ze znalezieniem dobrych ludzi, to jest
43:20
something you can talk about so even you know  whatever that that low position is like you could  
425
2600760
5640
coś, o czym możesz porozmawiać, więc nawet ty wiesz, cokolwiek to jest to niskie stanowisko, jakbyś mógł
43:26
just be starting out in your first job and often  people in those positions they don't stay in the  
426
2606400
5440
po prostu zaczynać w swojej pierwszej pracy i często ludzie na tych stanowiskach nie pozostają w tej
43:31
job very long so I can say that in a job interview  and just say hey uh I know you probably get many  
427
2611840
6120
pracy zbyt długo, więc Mogę to powiedzieć podczas rozmowy kwalifikacyjnej i po prostu powiedzieć: „hej, uh, wiem, że prawdopodobnie
43:37
people who come maybe you hire people but they  don't stay very long because the job is difficult  
428
2617960
5760
przychodzi do ciebie wielu  osób, może zatrudniasz ludzi, ale oni nie zostają zbyt długo, ponieważ praca jest trudna
43:43
or something so I know the job is maybe difficult  but I'm excited about that I understand uh what  
429
2623720
6640
czy coś, więc wiem, że praca może być trudna, ale Jestem podekscytowany tym, że rozumiem, co
43:50
you know what like the the things about the job or  whatever and I can go into more detail about that  
430
2630360
5560
ty wiesz, co dotyczy tej pracy czy czegokolwiek, i mogę omówić to bardziej szczegółowo, więc
43:55
so again uh explaining more specifically how you  can help them that's going to get you a job all  
431
2635920
7760
jeszcze raz wyjaśnię bardziej szczegółowo, jak możesz im pomóc, co zapewni ci pracę
44:03
right all right I'm going to try to do let's see  Aid uh yes people are I guess that's a a holiday  
432
2643680
9800
w porządku, w porządku, spróbuję to zrobić, zobaczmy. Pomoc uh, tak, ludzie tak. To chyba święto.
44:13
I don't know much about that but your words are  easy to understand so you would say your words  
433
2653480
4720
Nie wiem o tym zbyt wiele, ale Twoje słowa są łatwe do zrozumienia, więc można powiedzieć, że Twoje słowa
44:18
are easy to understand not easy to understanding  all right uh bzel says you are the best teacher  
434
2658200
5880
są łatwe do zrozumienia, a nie łatwe do zrozumienia w porządku uh Bzel mówi, że jesteś najlepszym nauczycielem
44:24
I'm glad to hear it I'm sure lots of people can  find good teachers out there but the point is  
435
2664080
4040
Miło mi to słyszeć. Jestem pewien, że wiele osób może znaleźć tam dobrych nauczycieli, ale tak
44:28
really just to understand the language better and  if you understand the language better glad to hear  
436
2668120
4040
naprawdę chodzi o to, aby lepiej zrozumieć język i jeśli lepiej zrozumiesz język miło mi to słyszeć
44:32
it looks like we've got AO and then Sensei but I  think maybe that's Chinese I don't know if you're  
437
2672160
5480
wygląda na to, że mamy AO, a potem Sensei, ale myślę, że może to chińskie. Nie wiem, czy jesteś,
44:37
if you're saying that I can't wa man that it's  so tiny let's see uh but I don't know if those  
438
2677640
6320
jeśli mówisz, że nie mogę tego zrobić, stary, to takie małe, zobaczmy, uh, ale ja nie wiem, czy te
44:43
characters are also in uh Chinese as well maybe  they are Angelo says hi uh Manuel says how can I  
439
2683960
6360
znaki są też po chińsku, może są to Angelo mówi „cześć, uh”. Manuel mówi, jak mogę
44:50
get more or info about your classes if you click  on the link in the description below this video  
440
2690320
4560
uzyskać więcej informacji o Twoich zajęciach, jeśli klikniesz link w opisie poniżej tego filmu
44:54
you can learn more about fluent for life uh that's  the main program we have where like I'm explaining  
441
2694880
5240
możesz dowiedzieć się więcej płynny przez całe życie uh, to jest główny program, który mamy, w którym, jak wyjaśniam,
45:00
here we take you step by step we get you fluent  automatically by helping you understand the  
442
2700120
4920
tutaj prowadzimy Cię krok po kroku, automatycznie zapewniamy Ci płynność, pomagając Ci
45:05
language really well the main reason people have  trouble communicating is because they have doubts  
443
2705040
5200
naprawdę dobrze zrozumieć  język. Głównym powodem, dla którego ludzie mają problemy z komunikacją, są wątpliwości
45:10
about grammar or pronunciation or whatever and so  if you erase those doubts especially at you know  
444
2710240
6120
dotyczące gramatyki lub wymową czy czymkolwiek innym, więc jeśli usuniesz te wątpliwości, szczególnie na tym etapie, na którym znasz
45:16
like each level of your ability to communicate uh  then you will become a much more confident speaker  
445
2716360
6080
każdy poziom swojej zdolności komunikowania się, uch, wtedy staniesz się znacznie pewniejszym mówcą,
45:22
much faster so erase the doubt when the doubt is  not there you speak fluently and so that's what we  
446
2722440
5280
znacznie szybciej, więc usuń wątpliwości, gdy wątpliwości nie będzie, będziesz mówić płynnie i tak właśnie to
45:27
do so if you'd like to learn more just click on  the link in the description below this video uh  
447
2727720
6640
robimy, więc jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, po prostu kliknij link w opisie pod tym filmem uh
45:34
where did I let's see okay and parts of speech  inflection syntax yes like uh if you're asking  
448
2734360
6360
gdzie widziałem OK i składnię fleksyjną części mowy tak, na przykład uh, jeśli zadajesz
45:40
questions about that specifically I would just  say you learn all of that naturally like right  
449
2740720
5040
pytania na ten temat, konkretnie ja powiedziałbym tylko, że uczysz się tego wszystkiego naturalnie, tak jak teraz   teraz
45:45
now you're learning syntax and pronunciation and  all of that just by listening to me and so we I  
450
2745760
5640
uczysz się składni i wymowy i tego wszystkiego po prostu słuchając mnie, więc ja
45:51
I try not to separate that uh like grammar  cuz you learn Grammar with pronunciation  
451
2751400
5960
Staram się nie oddzielać tego, hm, jak gramatyka, ponieważ uczysz się gramatyki z wymową
45:57
and pronunciation and vocabulary and you know it's  all connected if you learn it like a native does  
452
2757360
6360
i wymową i słownictwo i wiesz, że wszystko jest ze sobą powiązane, jeśli nauczysz się go tak, jak robi to native speaker,
46:03
so I learn the vocabulary I learned how to say  the vocabulary how to use the vocabulary how to  
453
2763720
5400
więc nauczę się słownictwa Nauczyłem się, jak wymawiać słownictwo, jak używać tego słownictwa, jak
46:09
pronounce it correctly all of that comes naturally  and very quickly if you understand English as a  
454
2769120
5120
poprawnie je wymawiać, wszystko przychodzi naturalnie i bardzo szybko, jeśli rozumiesz angielski jako a
46:14
first language uh sinina says Hi teacher uh  Vina delmare from Chile nice to see you there  
455
2774240
6040
pierwszy język uh sinina mówi Cześć, nauczycielu uh Vina delmare z Chile miło cię tam widzieć
46:20
uh let's see Hello teacher uh R riber I can't r r  RI R that's an interesting name uh thank you for  
456
2780280
13560
uh zobaczmy Witaj nauczycielu uh R riber Nie mogę r r RI R to ciekawe imię uh, dziękuję za
46:33
your awesome class let me ask what country are if  you say what country am I in or where am I I'm in  
457
2793840
6360
twoją wspaniałą klasę, pozwól, że zapytam, jaki to kraj jeśli powiesz, w jakim kraju jestem lub gdzie jestem. Jestem
46:40
Japan right now Babar says I am getting uh improve  my English through listening to your lecture so  
458
2800200
6320
teraz w Japonii. Babar mówi, że poprawiam swój angielski dzięki słuchaniu twojego wykładu, więc
46:46
here again I would correct that I am improving or  you could say I'm getting Improvement so if you're  
459
2806520
6200
tutaj jeszcze raz poprawiłbym, że się poprawiam, lub możesz powiedzieć, że jestem uzyskuję poprawę, więc jeśli
46:52
getting something that becomes like the noun there  I'm getting Improvement uh uh or I'm improving my  
460
2812720
5560
otrzymujesz coś, co przypomina rzeczownik tam, uzyskuję poprawę uh uh lub poprawiam swój
46:58
English uh through listening or by listening  to your lectures Lou says I all like I ways  
461
2818280
7240
angielski uh poprzez słuchanie lub słuchanie twoich wykładów Lou mówi, że wszystko mi się podoba na swój sposób
47:05
oh I ways I feel uncomfortable talking to people  in English but last week I talked to chatbot and  
462
2825520
5520
och, na swój sposób się czuję czuję się niekomfortowo rozmawiając z ludźmi po angielsku, ale w zeszłym tygodniu rozmawiałem z chatbotem i
47:11
we had a good conversation mean I didn't feel the  pressure to speak right or faster yes so that's a  
463
2831040
5160
odbyliśmy dobrą rozmowę, co oznacza, że ​​nie czułem presji, aby mówić poprawnie lub szybciej. Tak, więc to jest   tak jak
47:16
like you you can make that step from talking to  a computer who's not going to judge you unless  
464
2836200
6560
ty, możesz zrobić ten krok od rozmowy z komputerem, który nie jest zamierzam cię osądzać, chyba że
47:22
you ask them to uh to speaking with natives by  understanding the language better so looking at  
465
2842760
5640
poprosisz ich, żeby porozmawiali z tubylcami, lepiej rozumiejąc język, więc patrząc na
47:28
your English I would say practice the basics more  so really like I'm telling most people you know  
466
2848400
6280
twój angielski, powiedziałbym, że częściej ćwicz podstawy, więc naprawdę tak, jak mówię większości ludzi, których znasz
47:34
a lot you can understand what I'm saying and  you will feel more confident speaking with a  
467
2854680
5480
dużo, możesz zrozumieć, co mówię mówię i poczujesz się pewniej rozmawiając z
47:40
computer because the computer doesn't really care  if you make a mistake or maybe you don't care if  
468
2860160
5920
komputerem, ponieważ komputer tak naprawdę nie przejmuje się, jeśli popełnisz błąd, a może nie obchodzi Cię, czy
47:46
the computer knows that um but if you feel more  confident then you can go to you know the actual  
469
2866080
6240
komputer o tym wie, hm, ale jeśli poczujesz się pewniej, możesz się do siebie zwrócić poznaj faktyczny
47:52
level of uh having communication with with real  humans so that's basically the goal so use chat  
470
2872320
6440
poziom komunikacji z prawdziwymi ludźmi, więc to jest w zasadzie cel, więc użyj czatu
47:58
GPT or whatever to get lots of review so that you  feel confident and then use that to practice with  
471
2878760
6480
GPT lub innego, aby uzyskać wiele recenzji, dzięki czemu poczujesz się pewnie, a następnie wykorzystaj to do ćwiczeń z
48:05
natives okay to actually speak all right uh let's  see I can't read the uh cilic there but oh my god  
472
2885240
8600
tubylcami, OK, właściwie porozmawiajmy, OK, zobaczmy Nie mogę tam odczytać uh cilic, ale o mój Boże
48:13
let's see I watch your videos every single day  and it's my first live time by the way I'm from  
473
2893840
4920
zobaczmy, że oglądam Twoje filmy każdego dnia i to mój pierwszy występ na żywo, tak przy okazji. Pochodzę z
48:18
Ukraine Kev and my name is Stefan welcome to  the party Stefan nice to see you here yes I  
474
2898760
5840
Ukrainy Kev i mam na imię Stefan. Witamy na imprezie. Stefan miło cię widzieć. ty tutaj, tak,
48:24
know we we usually have lives around this time  so again uh watch your basic English so I watch  
475
2904600
6920
wiem, że zwykle mamy koncerty w tym czasie, więc jeszcze raz, uh, uważaj na swój podstawowy angielski, więc oglądam
48:31
your videos every single day or I'm watching your  videos every single day so be careful watch your  
476
2911520
6680
Twoje filmy każdego dnia lub oglądam Twoje filmy każdego dnia, więc bądź ostrożny, obejrzyj swoje
48:38
Basics make sure you can use those confidently  and I promise you if you can use the first step  
477
2918200
5000
Podstawy i upewnij się, że potrafisz z nich skorzystać pewnie i obiecuję ci, że jeśli potrafisz wykonać pierwszy krok
48:43
confidently then you can expand very quickly but  if you if you just continue to try to learn more  
478
2923200
6640
pewnie, wtedy możesz bardzo szybko się rozwinąć, ale jeśli nadal będziesz próbować dowiedzieć się więcej   to będzie to dość
48:49
th this is like the like a tricky thing I I'm  going to try to describe this uh this problem
479
2929840
6880
trudna rzecz, którą postaram się to opisać uh, ten problem.
48:58
I need a new like visual example for people to  explain this uh so often we have we'll just put  
480
2938280
5640
Potrzebuję nowego, wizualnego przykładu, żeby ludzie mogli to wyjaśnić. Uh, tak często to robimy, po prostu wstawimy
49:03
a v here for vocabulary uh and a g here for  grammar uh and people like learning lots of  
481
2943920
7000
tutaj v dla słownictwa uh i g tutaj dla gramatyki uh, a ludzie lubią uczyć się wielu
49:10
vocabulary they're always interested in learning  more words I want to know more and more and more  
482
2950920
4920
słownictwa, którego nauka zawsze ich interesuje więcej słów Chcę poznać coraz więcej i więcej
49:15
and usually their ability to understand and  no vocabulary is like at this level but the  
483
2955840
5760
i zazwyczaj ich zdolność rozumienia i brak słownictwa jest na tym poziomie, ale
49:21
grammar is down here and so like there there is  a big disconnect between your ability to to speak  
484
2961600
7920
gramatyka jest tu na dole, więc podobnie jak tam istnieje duża rozbieżność między twoją umiejętnością mówienia  ,
49:29
because you have this this basic issue right here  where you know a lot of words but your ability to  
485
2969520
6320
ponieważ masz to ten podstawowy problem tutaj, gdzie znasz dużo słów, ale potrafisz
49:35
use that vocabulary fluently to connect all  of these things well that's what you struggle  
486
2975840
4840
płynnie używać tego słownictwa, aby dobrze połączyć wszystkie te rzeczy, z tym właśnie masz problem, więc
49:40
with so instead of learning more words improve  the grammar okay spend more time getting more  
487
2980680
7280
zamiast uczyć się więcej słów, popraw gramatykę, OK, poświęć więcej czasu na zdobycie większej liczby
49:47
examples with these things to make sure you really  understand them and that way you get these two  
488
2987960
4840
przykładów z tymi rzeczy, aby upewnić się, że naprawdę je rozumiesz, i w ten sposób połączysz te dwie
49:52
things together the same way a native has them and  then you can speak about whatever you want okay so  
489
2992800
5600
rzeczy w taki sam sposób, jak robi to rodzimy użytkownik, a potem będziesz mógł mówić o czym chcesz, OK, więc
49:58
you can finally use all of this vocabulary and  use it confidently and fluently without worrying  
490
2998400
5120
możesz w końcu używać całego tego słownictwa i używać go pewnie i płynnie, bez martwiąc się
50:03
about making basic mistakes okay so stop learning  more vocabulary review the vocabulary you already  
491
3003520
7280
o popełnianie podstawowych błędów, OK, więc przestań się uczyć więcej słownictwa. Przejrzyj słownictwo, które już
50:10
know and you will feel more confident speaking  this is why I always tell people you can become  
492
3010800
3880
znasz, a poczujesz się pewniej w mówieniu. Dlatego zawsze mówię ludziom, że możesz stać się
50:14
a better speaker without learning more words if  you just again like focus on improving with what  
493
3014680
5440
lepszym mówcą bez uczenia się więcej słów, jeśli  ponownie chcesz się skupić na doskonaleniu się co
50:20
you already have all right it's like you already  you already have a girlfriend you know like stay  
494
3020120
4720
już masz, wszystko w porządku, to tak, jakbyś już miał już dziewczynę, którą znasz. Lubisz zostać
50:24
with the girlfriend you have don't go looking for  more women you know when I explain it to people  
495
3024840
5160
z dziewczyną, którą masz. Nie szukaj więcej kobiet. Wiesz, kiedy tłumaczę to ludziom   w
50:30
like that focus on what you have and enjoy that  improve that and you will become more confident  
496
3030000
5000
ten sposób skup się na tym, co masz i ciesz się tym popraw to, a staniesz się pewniejszym
50:35
speaker all right uh let's see I'm going to try  to go through this quicker see if anyone has any  
497
3035000
6760
mówcą, OK, zobaczmy, spróbuję przejść przez to szybciej, zobacz, czy ktoś ma jakieś
50:41
uh any specific questions about this topic here  but hopefully you're getting some examples of  
498
3041760
5360
konkretne pytania na ten temat, ale mam nadzieję, że w naturalny sposób otrzymasz kilka przykładów
50:47
that naturally through the way I speak all right  uh get your live SE says uh how my best teacher  
499
3047120
5920
tego sposób, w jaki mówię, jest w porządku, daj na żywo SE mówi, uch, jak mój najlepszy nauczyciel
50:53
drew some people say English is difficult language  when they compare it with languages do you believe  
500
3053040
4920
narysował, niektórzy ludzie mówią, że angielski jest trudnym językiem, porównując go z językami, czy wierzysz   w to uch,
50:57
that uh if you believe why thanks this is say uh  no I don't believe English is like more difficult  
501
3057960
6320
jeśli wierzysz, dlaczego to oznacza dzięki, powiedz uh nie, nie sądzę uważają, że angielski jest trudniejszy
51:04
than any other language the the and and if English  were more difficult like if if that were true then  
502
3064280
7320
niż jakikolwiek inny język i i i gdyby angielski był trudniejszy, gdyby to była prawda,  osoby
51:11
English speakers wouldn't become good speakers  until they're 20 years old but a Chinese speaker  
503
3071600
5640
mówiące po angielsku nie stałyby się dobrymi mówcami dopóki nie ukończą 20 lat, ale osoba mówiąca po chińsku
51:17
becomes fluent at two or three or whatever all  right so the differences do come from learning  
504
3077240
5840
będzie biegle mówić w wieku dwóch lub dwóch lat trzy lub cokolwiek innego, w porządku, więc różnice wynikają z nauki  takich
51:23
things like the written language so in Japanese  we have three different actually four different  
505
3083080
5200
rzeczy, jak język pisany, więc w języku japońskim mamy trzy różne, właściwie cztery różne
51:28
written languages if you include English writing  as well so the alphabet is also used in Japanese  
506
3088280
6200
języki pisane, jeśli uwzględnisz także angielskie pismo, więc alfabet jest również używany w języku japońskim,
51:34
um but if you're so if you're talking about  like trying to learn all of those characters  
507
3094480
5320
um, ale jeśli jesteś więc jeśli mówisz o próbie nauczenia się tych wszystkich znaków  ,
51:39
it just takes more time to do that but there's  no real difference between the spoken language  
508
3099800
5160
zajmuje to po prostu więcej czasu, ale nie ma tak naprawdę różnicy między językiem mówionym,
51:44
so a young child growing up you could take a  child and put him in any country and they would  
509
3104960
4960
więc dorastające małe dziecko możesz zabrać i umieścić w dowolnym kraju i
51:49
learn that language at about the same rate all  right so it maybe like a professional who focuses  
510
3109920
6720
uczyliby się tego języka mniej więcej w tym samym tempie, w porządku, więc może to być profesjonalista, który skupia się
51:56
on like like linguists and maybe for different  like comparing different languages or whatever  
511
3116640
5800
na podobnych lingwistach, a może na innych, na przykład porównywaniu różnych języków czy czymkolwiek  .
52:02
they could probably tell me that like oh actually  Bulgarian is really hard and those kids they don't  
512
3122440
6040
Prawdopodobnie mogliby mi to powiedzieć, och, właściwie bułgarski jest naprawdę trudny i te dzieci tak
52:08
actually become able to speak until they're  10 years old I've never heard of that so if  
513
3128480
4800
naprawdę nie potrafią mówić, dopóki nie skończą 10 lat. Nigdy o tym nie słyszałem, więc jeśli
52:13
someone can correct me that's fine but I would  imagine that that isn't the case and so the
514
3133280
5400
ktoś może mnie poprawić, to w porządku, ale wyobrażam sobie, że tak nie jest, więc
52:18
problem the problem is not the language itself  so here's English and here's here's Japanese and  
515
3138680
8880
problem nie leży w tym sam język, więc tutaj jest angielski, a tu jest japoński, a
52:27
here's Chinese and here's Spanish or whatever  the language is um but like if the the tricky  
516
3147560
6600
tu jest chiński, a tu hiszpański lub jakikolwiek inny język, hm, ale jeśli trudniejszą
52:34
thing becomes going from English to Chinese or  from Japanese to English all right that that's  
517
3154160
7960
rzeczą będzie przejście z angielskiego na chiński lub z japońskiego na angielski, w porządku, to tu
52:42
where like the difficulty comes from because if  these two languages are are are quite different  
518
3162120
5680
pojawia się trudność ponieważ jeśli te dwa języki są całkiem różne  ,
52:47
like English and Chinese are very different  from each other I mean the written language  
519
3167800
4000
na przykład angielski i chiński bardzo się od siebie różnią, mam na myśli język pisany
52:51
is different the way you speak is different  um and and again like I don't want to go  
520
3171800
4840
jest inny, sposób, w jaki mówisz jest inny, um i tak dalej, nie chcę wdawać się
52:56
into details about all of that but the basic idea  here is if you're going from one language into  
521
3176640
6120
w szczegóły dotyczące wszystkich ale podstawowa idea jest taka, że ​​jeśli przechodzisz z jednego języka na
53:02
another it's more difficult than just learning  that thing directly so if I'm trying to learn  
522
3182760
5680
inny, jest to trudniejsze niż po prostu nauczenie się tej rzeczy bezpośrednio, więc jeśli próbuję uczyć się
53:08
Chinese I'm not going to use English to learn  Chinese I'm just going to learn Chinese itself  
523
3188440
6320
chińskiego, nie będę używać angielskiego do nauki chińskiego. Po prostu zamierzam nauczyć się chińskiego   Po
53:14
I'll just go right into Chinese and learn  Chinese as a first language all right so if  
524
3194760
4840
prostu przejdę od razu na chiński i nauczę się chińskiego jako pierwszego języka, w porządku, więc jeśli
53:19
a chinese child can do it I can do that too all  right there's nothing special about like a child  
525
3199600
6840
chińskie dziecko może to zrobić, ja też mogę to zrobić, w porządku, nie ma nic specjalnego w tym, że dziecko
53:27
having a knack for language learning the only  difference is like they just learn it as a first  
526
3207200
4800
ma talent do nauki języków jedyna różnica jest taka, że ​​po prostu uczą się go jako pierwszego
53:32
language rather than learning it as a second  language now people might argue with me and  
527
3212000
4680
języka, a nie jako drugiego, teraz ludzie mogą się ze mną kłócić i
53:36
say well you know we already have words in our  native language for whatever and so it's more  
528
3216680
5280
powiedzieć, że wiesz, że mamy już słowa w naszym ojczystym języku na cokolwiek, więc
53:41
difficult to learn a second language but I would  say well we already have multiple words for the  
529
3221960
5120
trudniej jest się tego nauczyć drugi język, ale powiedziałbym, że mamy już wiele słów na określenie tej
53:47
same thing in our native language and we also  speak different ways within our language so I  
530
3227080
6000
samej rzeczy w naszym ojczystym języku, a także mówimy na różne sposoby w naszym języku, więc
53:53
can speak professional English I can speak more  casual English English I can say things with slang  
531
3233080
5320
mogę mówić po angielsku w profesjonalny sposób. Potrafię mówić bardziej swobodnie po angielsku. Angielski Potrafię mówić różnymi rzeczami w slangu
53:58
I can talk one way with my wife one way with my  children one way with my friends one way with my  
532
3238400
5520
Potrafię rozmawiać w jedną stronę z moją żoną w jedną stronę z moimi dziećmi w jedną stronę z przyjaciółmi w jedną stronę z moim
54:03
boss these are all different languages within the  same language so you already speak multiple first  
533
3243920
7000
szefem to są różne języki w ramach tego samego języka, więc mówisz już wieloma pierwszymi
54:10
languages and you already learn them that way so  there's nothing different it's a psychological  
534
3250920
4400
językami i już się ich uczysz w ten sposób, więc nie ma żadnej różnicy, to jest psychologiczna
54:15
difference that changes in the way you learn  a different language so rather than trying to  
535
3255320
4720
różnica, która zmienia sposób, w jaki uczysz się innego języka, więc zamiast próbować
54:20
learn Chinese through English or English through  Japanese or whatever your language is just go  
536
3260040
5880
uczyć się chińskiego przez angielski lub angielskiego przez japoński czy jakikolwiek inny, jaki jest twój język, po prostu przejdź
54:25
directly into the language get examples of that  thing directly so if I'm trying to learn Spanish  
537
3265920
5360
bezpośrednio do języka i uzyskaj bezpośrednio przykłady tego, więc jeśli próbuję się uczyć Hiszpański
54:31
I want to get Spanish examples in Spanish uh and  that's going to help me understand the language  
538
3271280
4720
Chcę uzyskać hiszpańskie przykłady w języku hiszpańskim uh i to pomoże mi zrozumieć język
54:36
so there's nobody born that I know of maybe  there are like I don't know I I don't know like  
539
3276000
4840
więc nie urodził się nikt, o kim wiem, może są tacy jak nie wiem ja nie wiem jak
54:40
personally a lot of polyglots maybe they are uh  fantastic at learning languages and that's their  
540
3280840
5600
osobiście wielu poliglotów może tak jest uch, fantastycznie uczy się języków i to jest ich
54:46
skill somehow I don't know uh or it's just what  they spend their time doing you know it's it's  
541
3286440
5360
umiejętność, w jakiś sposób nie wiem, uh, czy po prostu na tym spędzają czas, wiesz, że to
54:51
probably probably the second option rather than  the first um but you know there are lots of reason  
542
3291800
4920
prawdopodobnie druga opcja, a nie pierwsza, hmm, ale wiesz, jest wiele powodów, dla których
54:56
people might do that so some people have to  do that like in the United States there's less  
543
3296720
4240
ludzie mogą to zrobić dlatego niektórzy ludzie muszą to robić, tak jak w Stanach Zjednoczonych,
55:00
pressure to learn other languages because of you  know America being dominant economically but as  
544
3300960
5880
presja na naukę innych języków jest mniejsza, ponieważ wiadomo, że Ameryka dominuje gospodarczo, ale ponieważ
55:06
that changes or we have different situations where  like if you live in Europe where you have a lot  
545
3306840
5720
to się zmienia lub mamy różne sytuacje, w których, na przykład, mieszkasz w Europie, gdzie masz
55:12
of different countries together and they have  different languages or you have people moving  
546
3312560
4360
dużo   różne kraje razem i mówią różnymi językami lub ludzie przemieszczają się
55:16
from place to place then you're going to have a  lot more demand for knowing different languages  
547
3316920
5160
z miejsca na miejsce, wtedy będzie dużo większe zapotrzebowanie na znajomość różnych języków  ,
55:22
and so that will force people to learn different  languages so anyway I don't like a special like  
548
3322080
7160
co zmusi ludzi do nauki różnych języków, więc w każdym razie nie podoba mi się
55:29
thing about I don't know like any any language in  particular that makes it more difficult or easier  
549
3329240
5680
coś specjalnego w tym, że nie znam żadnego konkretnego języka, który utrudnia lub ułatwia
55:34
to learn it's just how are you learning that and  nobody really talks about learning a language in  
550
3334920
5560
naukę. Chodzi o to, jak się tego uczysz i nikt tak naprawdę nie mówi o nauce języka w
55:40
that language itself all right uh let's see uh let  see all right I think I'm spending too much time  
551
3340480
7920
tym samym języku, w porządku, zobaczmy, uh, niech widzisz, w porządku, myślę, że spędzam za dużo czasu
55:48
on these on these questions here uh teacher it's  like Christmas what kind of prepositions are added  
552
3348400
6560
na tych pytaniach tutaj, uh, nauczycielu, to jest jak Boże Narodzenie, jakiego rodzaju przyimki są dodawane
55:54
to holidays what do you mean prepositions oh you  just say on like if you're talking about something  
553
3354960
4760
do świąt, co masz na myśli przyimki, och, po prostu mów dalej, jakbyś mówił o czymś
55:59
happening on a particular day just say like it's  on uh whatever Tom nice to see you there uh let's  
554
3359720
8000
w konkretny dzień po prostu powiedz, że to jest och, nieważne, Tom miło cię tam widzieć uh,
56:07
see lth says I would like to have a friend who  want to practice English with me okay before you  
555
3367720
7160
zobaczmy, lth mówi, że chciałbym mieć przyjaciela, który chce ze mną ćwiczyć angielski, dobrze, zanim
56:14
look for anyone to practice with just get these  examples yourself you don't need someone else to  
556
3374880
5600
poszukasz kogoś do ćwiczeń, po prostu sam zdobądź te przykłady nie potrzebujesz, żeby ktoś Ci
56:20
tell you like okay if that English is incorrect  spend more time getting more examples of correct  
557
3380480
5200
mówił „OK, jeśli ten angielski jest niepoprawny” poświęć więcej czasu na zdobycie większej liczby przykładów poprawnego
56:25
English so so you would say I would like to have  a friend who wants to practice English with me so  
558
3385680
7040
angielskiego, więc możesz powiedzieć: „Chciałbym mieć przyjaciela, który chce ćwiczyć ze mną angielski, więc
56:32
it's almost correct it's like you're using a bit  more of a detailed uh more specific wording or  
559
3392720
5960
to prawie poprawne, to prawda tak jakbyś używał nieco bardziej szczegółowego, hm, bardziej szczegółowego sformułowania lub
56:38
more precise wording but it's still incorrect and  so if you want to be accurate and precise you want  
560
3398680
6360
bardziej precyzyjnego sformułowania, ale nadal jest ono niepoprawne, więc jeśli chcesz być dokładny i precyzyjny, chcesz
56:45
to be accurate and also to to be able to express  more kind of fine details of things focus on the  
561
3405040
6160
być dokładny, a także móc wyrazić bardziej rodzaj grzywny szczegóły rzeczy skupiają się na
56:51
basics make sure you can say them correctly and  that's going to help you feel much more confident  
562
3411200
4440
podstawach, upewnij się, że potrafisz je poprawnie wypowiedzieć, a to pomoże ci poczuć się znacznie pewniej  ,
56:55
so you don't need to look for somebody else you  you have everything you need there's plenty of  
563
3415640
3560
więc nie musisz szukać kogoś innego, masz wszystko, czego potrzebujesz, jest już mnóstwo
56:59
content already available you don't need anything  new um and that's it's going to get you flowing  
564
3419200
4720
treści, które są już dostępne, nie nie potrzebuję niczego nowego, um, i to sprawi, że będziesz płynął
57:03
much faster isn't that exciting I I always repeat  this uh but it should be exciting to think oh I  
565
3423920
7320
dużo szybciej, czy to nie jest aż tak ekscytujące. Zawsze to powtarzam, uh, ale myślenie o tym powinno być ekscytujące, och,
57:11
don't need to find someone else to practice in  order to improve my English I just need to get  
566
3431240
5160
nie muszę szukać kogoś innego do ćwiczeń, aby poprawić mój angielski Muszę tylko zdobyć
57:16
more specific systematic examples of the language  that I'm that I'm trying to understand and if I  
567
3436400
7080
bardziej konkretne, systematyczne przykłady języka, który próbuję zrozumieć, i jeśli mi się
57:23
can do that then I will feel more confident and  when I do have someone to speak with I will speak  
568
3443480
4640
to uda, poczuję się pewniej, a kiedy będę miał z kim porozmawiać, będę mówił
57:28
better all right uh let's see hello guys Drew  what is your favorite t-shirt uh I don't know my  
569
3448120
8440
lepiej, w porządku uh, zobaczmy, cześć, chłopaki, Drew, jaka jest twoja ulubiona koszulka uh, nie wiem, moją
57:36
favorite t-shirt is whatever is sitting on the top  of my dresser all right that's my favorite shirt  
570
3456560
5640
ulubioną koszulką jest ta, która leży na górze mojej komody, w porządku, to moja ulubiona koszula
57:42
for the day so I kind of get like my my shirts  like I get them washed and then they go back into  
571
3462200
5160
na dany dzień, więc w pewnym sensie lubię moją moje koszule, tak jakbym je prał, a potem wracały do
57:47
the dresser and then I just take whatever's on the  top there you go also I I look at my whenever I'm  
572
3467360
5480
komody, a potem po prostu biorę wszystko, co jest na górze, tam też idę. Patrzę na swoje za każdym razem, gdy
57:52
doing a live video I look at the other like the  recent lives and try not to wear the same shirt so  
573
3472840
7560
nagrywam wideo na żywo. Patrzę na drugą, jak na ostatnie koncerty i staraj się nie nosić tej samej koszuli, więc
58:00
I'll do that like if I look at I don't remember  what shirt I was wearing I think I had a blue  
574
3480400
3960
zrobię to, jak spojrzę. Nie pamiętam, jaką koszulkę miałem na sobie. Wydaje mi się, że
58:04
shirt on in my last live video so okay today I I  can't wear blue but maybe I should wear I don't  
575
3484360
6920
podczas ostatniego nagrania na żywo miałem niebieską koszulę, więc OK, dzisiaj nie mogę założyć niebieskiej ale może powinienem założyć. Nie
58:11
know I don't I don't have like a specific shirt  but anyway whatever is fine I don't care I don't  
576
3491280
5440
wiem, nie mam. Nie mam konkretnej koszuli, ale w każdym razie wszystko w porządku, nie obchodzi mnie to. Nie
58:16
think much about it see says I thought Japanese  citizens are so healthy but an ambulance often  
577
3496720
4360
myślę o tym zbyt wiele. Widzisz, mówi, że myślałem, że obywatele Japonii są tacy zdrowi ale karetka często
58:21
crossing your place Mr well Japanese people are  healthy uh but they're also old you know so there  
578
3501080
6160
przejeżdża przez ciebie, panie, cóż, Japończycy są zdrowi, uh, ale są też starzy, wiesz, więc
58:27
are lots of old people especially where I am in  Nagasaki lots of old people over here all right  
579
3507240
5520
jest wielu starszych ludzi, szczególnie tam, gdzie jestem w Nagasaki, dużo starych ludzi tutaj, w porządku   hm,
58:32
um let's see person says hi good morning Drew  I'm very happy to see you early in the morning  
580
3512760
5880
zobaczmy, kto się przywita, dobrze poranek Drew Bardzo się cieszę, że cię widzę wcześnie rano
58:38
I am respect you here you would just say I respect  you uh you have changed my life you are the best  
581
3518640
6040
Szanuję cię tutaj, powiedziałbyś po prostu, że cię szanuję uh, zmieniłeś moje życie, jesteś najlepszym
58:44
teacher uh malaar malaar Raja oh that's your last  name okay I'm guessing from Sri Lanka uh let's see  
582
3524680
11360
nauczycielem uh malaar malaar Raja och, to twoje nazwisko OK, jestem zgaduję, że ze Sri Lanki uh, zobaczmy
58:56
yes okay I don't know yeah he I I don't know  where Tom is from I don't think he's he's from  
583
3536880
4360
tak, ok, nie wiem, tak, on ja, nie wiem, skąd pochodzi Tom, nie sądzę, żeby pochodził z
59:01
Taiwan though or I don't think he's Japanese  either he's just using um uh just using I think  
584
3541240
5560
Tajwanu, ale nie sądzę, że jest Japończykiem, albo po prostu używa „um uh”, po prostu używając Myślę
59:06
he's just learning Japanese also if you're talking  about Tom uh yes please click the like button it's  
585
3546800
7320
on dopiero uczy się japońskiego, także jeśli mówisz o Tomie uh tak, kliknij przycisk Lubię to
59:14
always good to click the like button yes we want  to tell YouTube more and also you can just take  
586
3554120
4720
zawsze dobrze jest kliknąć przycisk Lubię to Tak, chcemy powiedzieć YouTube więcej, możesz też po prostu wziąć
59:18
the link from this video and share it on social  media wherever you like to share it or send it by  
587
3558840
5760
link z tego filmu i udostępnić udostępnij go w mediach społecznościowych, gdziekolwiek chcesz go udostępnić lub wyślij e
59:24
email to uh to to friends or anybody who's trying  to learn uh especially if they've been learning  
588
3564600
5400
-mailem do znajomych lub kogokolwiek, kto próbuje się uczyć, szczególnie jeśli uczą się
59:30
English for a long time they know a lot of English  but they still struggle to speak see he says how  
589
3570000
5120
angielskiego od długiego czasu, znają dużo angielskiego, ale wciąż mają trudności mów, zobacz, mówi, ile masz
59:35
old are you Mr Andrew I am how old am I uh 43 43  I'll be 44 this year uh ET says I like the way  
590
3575120
11320
lat, Panie Andrew, ile mam lat uh 43 43  W tym roku kończę 44 lata uh ET mówi, że podoba mi się sposób, w jaki
59:46
you talk glad to hear it I'm afraid of misusing  vocabularies in professional setting uh is native  
591
3586440
6640
mówisz, cieszę się, że to słyszę. Obawiam się, że niewłaściwie użyję słownictwa w środowisku zawodowym uh czy native
59:53
speaker can tolerate a condition of misus vocabs  by non natives uh it depends so there are a lot of  
592
3593080
6200
speaker może tolerować niewłaściwe użycie słownictwa przez obcokrajowców uh, to zależy, więc
59:59
basic errors in what you wrote uh and yes uh more  more times especially in a professional setting uh  
593
3599280
8160
w tym, co napisałeś jest wiele  podstawowych błędów uh i tak, uh, częściej częściej, szczególnie w środowisku zawodowym uh
60:07
people will care about you speaking correctly  so what's happening is people people get an  
594
3607440
6680
ludziom będzie zależało na tym, żebyś mówił poprawnie, więc o co chodzi Dzieje się tak, gdy ludzie robią
60:14
impression of You by how you speak so if I speak  badly or if I have a lot of errors or if I curse a  
595
3614120
7840
na Tobie wrażenie po tym, jak mówisz, więc jeśli mówię źle lub jeśli mam dużo błędów lub jeśli często przeklinam,
60:21
lot if I'm like [ __ ] [ __ ] damn you know I just  like say a lot of like that that actually tells  
596
3621960
5160
jeśli mówię [ __ ] [ __ ] cholera, wiesz, po prostu lubię mówić mnóstwo tego typu rzeczy, które tak naprawdę mówią
60:27
people who I am as a person and if I'm trying  to show people that I can uh communicate well uh  
597
3627120
7360
ludziom, kim jestem jako osoba, i jeśli próbuję pokazać ludziom, że umiem dobrze się komunikować, uh  ,
60:34
that's probably going to show them that I can also  do other things well so if I explain things easily  
598
3634480
5720
to prawdopodobnie pokaże im, że potrafię też dobrze robić inne rzeczy, więc jeśli wszystko wyjaśnię łatwo
60:40
I can help people understand things and they will  think oh maybe he can also do other things well  
599
3640200
5240
Mogę pomóc ludziom zrozumieć pewne rzeczy i pomyślą och, może on też potrafi dobrze robić inne rzeczy
60:45
but if I am a bad speaker you can't hear me very  clearly then you probably wouldn't wouldn't think  
600
3645440
6800
ale jeśli jestem złym mówcą, nie słyszysz mnie zbyt wyraźnie to prawdopodobnie byś nie pomyślał    Potrafię
60:52
I can do other things well all right so same kind  of thing so yes in a casual conversation natives  
601
3652240
6800
robić inne rzeczy cóż, w porządku, to samo , więc tak, w swobodnej rozmowie tubylcy
60:59
will uh usually not everybody but usually people  will be a bit more friendly and they will try to  
602
3659040
6320
zwykle nie wszyscy, ale zazwyczaj ludzie będą trochę bardziej przyjaźni i będą starali się
61:05
help you um or they will be more patient with your  errors but if it's a professional situation then  
603
3665360
5800
Ci pomóc, hmm, albo będą bardziej cierpliwi wobec Twoich błędów, ale jeśli jest to sytuacji zawodowej
61:11
I would I would spend more time learning the  basics so that you can really feel confident  
604
3671160
5280
Chciałbym spędzić więcej czasu na nauce podstaw, abyś mógł naprawdę czuć się pewnie
61:16
with your speaking so I would rather have like as  a as a as a boss in a company I would rather have  
605
3676440
6120
w mówieniu, więc wolałbym być jako jako szef w firmie Wolałbym mieć
61:22
someone who speaks well even if their language  is not not very Advanced so I want them to be  
606
3682560
5880
kogoś, kto mówi dobrze, nawet jeśli ich język nie jest zbyt zaawansowany, więc chcę, żeby były
61:28
correct and be precise that's more important to  me because I can say oh like the ball is on the  
607
3688440
5080
poprawne i precyzyjne. To jest dla mnie ważniejsze, ponieważ mogę powiedzieć „och, jakby piłka była na
61:33
Shelf I would rather hear that than a longer more  detailed sentence that's incorrect okay so that  
608
3693520
7160
półce”. Wolałbym to usłyszeć niż dłuższe, bardziej szczegółowe zdanie, które jest nieprawidłowe, ok, więc
61:40
that means and especially if you're writing to  people then your written vocabulary becomes even  
609
3700680
5640
to oznacza, a zwłaszcza jeśli piszesz do ludzi, wtedy Twoje słownictwo pisane staje się jeszcze
61:46
more important so especially as a professional  uh and this is what we do again influent  
610
3706320
4240
ważniejsze, szczególnie jako profesjonalista. Uh, i to właśnie robimy, wpływając
61:50
for life we basically take people especially  professionals we have a lot of doctors lawyers  
611
3710560
5280
na całe życie. W zasadzie przyjmujemy ludzi, zwłaszcza profesjonalistów, mamy wielu lekarzy, prawników,
61:56
uh like people in uh international airfare or  International companies that need to speak and  
612
3716480
5480
hm, jak ludzie w międzynarodowych biletach lotniczych lub w międzynarodowych firmach, które muszą rozmawiać i
62:01
it's important for them to speak and often they  can improve their income greatly just by speaking  
613
3721960
5120
ważne jest, aby przemawiały, a często mogą znacznie zwiększyć swoje dochody, po prostu mówiąc
62:07
a little bit better and so it's like a very easy  uh proposition for them to join us ingr says  
614
3727080
6320
trochę lepiej, więc jest to dla nich bardzo łatwa  propozycja, aby do nas dołączyły, mówi Ingr
62:13
hi Drew Nice Class your videos are very useful  to me I am improving my English because I work  
615
3733400
4880
cześć Drew Nice Class, twoje filmy są dla mnie bardzo przydatne. Poprawiam swój angielski, ponieważ pracuję
62:18
with American people and we have uh meeting every  day thank you very good so that was excellent uh  
616
3738280
5760
z Amerykanami i spotykamy się codziennie, dziękuję bardzo dobrze, więc było znakomicie, uh
62:24
really good English the only thing you missed is  we have uh a meeting every day or we have meetings  
617
3744040
5400
naprawdę dobrze po angielsku, jedyne, czego ci brakowało, to to, że mamy uh a spotykamy się codziennie lub mamy spotkania
62:29
every day but very good so uh being around those  natives even if you're not speaking with them  
618
3749440
4760
codziennie, ale bardzo dobrze, więc uh, przebywanie w pobliżu tych tubylców, nawet jeśli z nimi nie rozmawiasz,
62:34
listen carefully get their examples learn their  patterns and you will use them too uh edel adson  
619
3754200
8160
słuchaj uważnie, poproś o ich przykłady, naucz się ich wzorców, a ty też ich użyjesz, uh edel adson
62:42
L oh L well la L Chicago I am from Colombia  says listen Okay welcome let's see do you have  
620
3762360
9400
Lo, L, cóż, la L Chicago, jestem z Kolumbii, mówi, słuchaj OK, witaj, zobaczmy, czy masz
62:51
a WhatsApp group uh no I don't uh but maybe you  guys can create that if you want to too all right  
621
3771760
5520
grupę na WhatsAppie uh nie, nie uh, ale może wy możecie ją stworzyć, jeśli chcecie, w porządku
62:57
let's see here Tom keep using Tom you should put  put your Japanese like write write it in English  
622
3777280
6200
zobaczmy tutaj Tom, używaj dalej Tom, powinieneś umieścić połóż swoje Japończycy lubią pisać, pisz to po angielsku,
63:03
so people can read what that is because you often  just have some random uh Japanese characters in  
623
3783480
5960
żeby ludzie mogli przeczytać, co to jest, ponieważ często masz po prostu jakieś przypadkowe japońskie znaki
63:09
there people don't know what they mean uh Billow  says Hi teacher can you explain to me future time  
624
3789440
5520
tam ludzie nie wiedzą, co one oznaczają uh Billow mówi Cześć, nauczycielu, czy możesz mi wyjaśnić w przyszłości
63:14
Clauses uh we're not going to focus on that  in this video uh but uh if you cover let's see  
625
3794960
5840
Klauzule uh my” nie będę się na tym skupiać w tym filmie uh, ale uh, jeśli o tym napiszesz, zobaczmy
63:20
I cover that in probably some other videos on  YouTube where I'm talking about the describing  
626
3800800
5600
Omawiam to prawdopodobnie w kilku innych filmach na YouTube, gdzie mówię o opisywaniu
63:26
things that happen in the future uh but I I will  kind of give an example of that so let's say I  
627
3806400
4360
rzeczy, które dzieją się w przyszłości uh, ale w pewnym sensie dam ci szansę przykład tego, powiedzmy, że
63:30
want to talk about something in the future uh like  something will happen tomorrow if you're if you're  
628
3810760
5520
chcę porozmawiać o czymś w przyszłości, hmm, coś wydarzy się jutro, jeśli po prostu
63:36
just describing it very simply and making sure  you understand that grammar and you can use that  
629
3816280
4680
to opisujesz w bardzo prosty sposób i upewniasz się, że rozumiesz tę gramatykę i potrafisz jej
63:40
grammar well so a friend says what will you do  tomorrow so what will you do or what are you going  
630
3820960
5960
dobrze używać, więc przyjaciel mówi, co będziesz robić jutro, więc co będziesz robić lub co zamierzasz
63:46
to do uh tomorrow uh tomorrow I will do whatever I  will go to work or I will uh go play basketball or  
631
3826920
9280
zrobić uh jutro uh jutro zrobię wszystko Pójdę do pracy albo uh pójdę pograć w koszykówkę lub
63:56
I will go to a park okay so there there are lots  of examples already of of how the grammar Works  
632
3836200
7840
Pójdę do parku, OK, więc tam jest już wiele przykładów tego, jak działa gramatyka.
64:04
what you need to do is just get more of them and  really focus on understanding that rule uh or that  
633
3844040
6480
Wszystko, co musisz zrobić, to po prostu zdobyć ich więcej i naprawdę skupić się na zrozumieniu tej reguły, uh, lub tego
64:10
pattern and then you can start using it fluently  so like again like people ask me about like what  
634
3850520
5160
wzorca, a wtedy będziesz mógł zacząć płynnie się nią posługiwać. więc znowu tak, jak ludzie mnie o to pytają jaka
64:15
is a specific rule or can I teach them a tense or  something like that but those examples are already  
635
3855680
4960
jest konkretna zasada lub czy mogę ich nauczyć czasu lub czegoś w tym rodzaju, ale te przykłady są już
64:20
available all right just get more of those you  can find those on uh again chat gbt right here on  
636
3860640
6480
dostępne, w porządku, po prostu zdobądź ich więcej, możesz je znaleźć ponownie na czacie gbt tutaj na
64:27
YouTube same thing uh let's see Luciano says 10  years ago I took a internship you would say and  
637
3867120
7120
YouTube to samo uh, zobaczmy, jak Luciano mówi 10 lata temu odbyłem staż, jak można powiedzieć, i
64:34
internship in India with a very poor uh with very  poor English or you would just say with very poor  
638
3874240
5800
staż w Indiach z bardzo słabym, hm, bardzo słabym angielskim lub, jak można by to powiedzieć, z bardzo słabym
64:40
English just by following Drew's English tips  since then I've been following the same path  
639
3880040
3680
angielskim, po prostu stosując się do wskazówek Drew dotyczących angielskiego . Od tego czasu podążam tą samą ścieżką
64:43
and my English is better than ever uh thanks true  glad to hear it yes so uh very good Luciano uh so  
640
3883720
5760
i mój angielski jest lepiej niż kiedykolwiek uch, dzięki, naprawdę, miło mi to słyszeć, tak, bardzo dobrze, Luciano, uh, więc
64:49
you can you can see like you're you're using a lot  of advanced uh vocabulary you're being being more  
641
3889480
5640
widzisz, jakbyś używał dużo zaawansowanego słownictwa, uh, jesteś bardziej
64:55
precise with your language but you still have some  inaccurate English in there so I would spend more  
642
3895120
5960
precyzyjny w swoim języku, ale ty wciąż mam trochę niedokładnego angielskiego, więc spędziłbym więcej
65:01
time focusing on the basics learning how to tie  those things together and that's going to help you  
643
3901080
4440
czasu na skupieniu się na podstawach, uczeniu się, jak połączyć te rzeczy w całość, a to pomoże ci
65:05
speak much more confidently all right sardos says  hello D I've been watching your videos since 2018  
644
3905520
5600
mówić dużo pewniej, w porządku, sardos mówi cześć D Oglądam Twoje filmy od 2018
65:11
I have noticed that I have improved my speaking  glad to hear it I want to say thank you uh for  
645
3911120
3960
Ja zauważyłem, że poprawiłem się w mówieniu. Cieszę się, że to słyszę. Chcę podziękować, uch, za
65:15
helping many people who are struggling to speak  yep it's my pleasure so I know what it's like to  
646
3915080
5080
pomoc wielu osobom, które mają trudności z mówieniem. Tak, to dla mnie przyjemność, więc wiem, jak to jest  mieć
65:20
struggle to speak and that's why I do what I do  all right Mama says I quit learning English for a  
647
3920160
4320
trudności z mówieniem i dlatego robię to, co robię w porządku mama mówi, że rzuciłem naukę angielskiego na jakiś
65:24
while I want to get back to this habit again like  going back to the gym same thing yes spend more  
648
3924480
6440
czas, ale chcę wrócić do tego nawyku, jakbym wrócił na siłownię. To samo. Tak, spędź więcej
65:30
time learning the basics I promise you uh get lots  of good examples Koo says always a great example  
649
3930920
5920
czasu na nauce podstaw. Obiecuję ci, że dostaniesz mnóstwo dobrych przykładów. Koo mówi, że zawsze to świetny przykład.
65:36
yep Koo only the pronunciation are different  ah I see gotcha all right I'm in my last year  
650
3936840
6000
tak, Koo, tylko wymowa jest inna, ah, rozumiem, wszystko w porządku, jestem na ostatnim roku
65:42
nursing graduation I want to travel abroad so you  would just say travel abroad we don't say travel  
651
3942840
5080
studiów pielęgniarskich. Chcę wyjechać za granicę, więc można po prostu powiedzieć: „wyjedź za granicę”, nie mówimy „wyjedź” za granicę, mówimy po
65:47
to abroad we just say travel abroad in the next  three years what you see I should do uh I would  
652
3947920
6320
prostu: „wyjedź za granicę w następnym” trzy lata, co widzisz, powinienem zrobić, uh,
65:54
focus more on getting mastering the basics Master  those Basics I promise you the the the you don't  
653
3954240
6320
skupiłbym się bardziej na opanowaniu podstaw. Opanuj te podstawy. Obiecuję ci, że nie
66:00
become more fluent by learning more words all  right you become fluent by really getting fluent  
654
3960560
5000
staniesz się bardziej płynny, ucząc się więcej słów. OK. Staniesz się płynny, jeśli naprawdę osiągniesz płynność
66:05
in the particular vocabulary you have uh and  then you can start learning more uh let's see is  
655
3965560
6240
w danym konkretnym przypadku. słownictwo, które masz uh, a potem możesz zacząć uczyć się więcej uh, zobaczmy, czy
66:11
much easier for Brazilians learning English than  Japanese learning English because the vocabulary  
656
3971800
3760
Brazylijczykom nauka angielskiego jest dużo łatwiejsza niż Japończykom nauka angielskiego, ponieważ słownictwo
66:15
is pretty similar yes so you will have things  like that but like you know it's it's again your  
657
3975560
6640
jest dość podobne, tak, więc będziesz mieć takie rzeczy, ale jak wiesz, to znowu twój
66:22
your trading uh if you're trying to think about  like learning Portuguese through English or port  
658
3982200
5160
twój handel uh jeśli zastanawiasz się nad nauką portugalskiego przez angielski lub port
66:27
portugu or English through Portuguese uh I would  if I had to choose one if I had a native like a  
659
3987360
5600
portugu lub angielskiego przez portugalski uh, gdybym musiał wybrać jedno, gdybym miał rodzimego użytkownika, takiego jak
66:32
Japanese speaker and I was teaching them English  in English versus someone learning English through  
660
3992960
4920
Japończyk i uczyłem go angielskiego po angielsku w porównaniu z kimś, kto uczy się angielskiego przez
66:37
Portuguese like it would be an interesting test to  see if I could get them fluid faster I bet I could  
661
3997880
6160
portugalski, jakby to był ciekawy test, aby sprawdzić, czy uda mi się je szybciej przyswoić. Założę się, że mógłbym
66:44
uh but again yes there so there when you're when  you're talking about what languages are easier to  
662
4004040
4440
uh, ale znowu tak, więc kiedy jesteś, gdy mówisz o tym, jakich języków łatwiej się
66:48
learn it's always like coming from a language  you already know not about the language like  
663
4008480
4920
nauczyć, zawsze jest to jak pochodzenie język, który już znasz, a nie o języku, jak   z
66:53
inherently being uh being easy or difficult all  right uh let's see I think you guys are talking  
664
4013400
6800
natury bycie, hm, bycie łatwym lub trudnym, w porządku, zobaczmy, myślę, że rozmawiacie
67:00
with each other let's see you are the best teacher  in the world well I don't know about that but yes  
665
4020200
4240
ze sobą, zobaczmy, że jesteś najlepszym nauczycielem na świecie, cóż, nie wiem o tym, ale tak
67:04
so Bridget yes so when you hear me like using  swear words or cursing or whatever like if that  
666
4024440
5640
więc Bridget tak, więc kiedy słyszysz, że lubię używać przekleństw, przeklinać lub cokolwiek innego, jeśli to
67:10
doesn't help me make a point then I'm not going  to use that vocabulary it's just not necessary to  
667
4030080
5280
nie pomoże mi w wyrażeniu swojej opinii, to nie będę używać tego słownictwa. Po prostu nie ma potrzeby
67:15
use it I could you know Master the [ __ ] Basics  okay you want me to get angry over here like that  
668
4035360
6800
go używać. Mógłbyś wiedzieć, Mistrzu Podstawy [ __ ] OK, chcesz, żebym się tutaj złościł w ten sposób   wtedy
67:22
that's when you would see me cursing okay if I  if I were you know in like a class with with some  
669
4042160
4680
zobaczyłbyś, jak przeklinam OK, gdybym to był, wiesz, na zajęciach z kilkoma
67:26
people and they're like H I want I just drew teach  me more advanced English or whatever I'm like okay  
670
4046840
5320
osobami, a oni mówią H. Chcę, właśnie narysowałem, ucz ja bardziej zaawansowany angielski lub cokolwiek innego. U mnie ok.  w porządku,
67:32
fine you know if you if you want to learn you  know if you want to learn something uh it's okay  
671
4052160
6360
wiesz, jeśli chcesz się uczyć, wiesz, jeśli chcesz się czegoś nauczyć, uh, w porządku,
67:38
you know and and this is part of the the kind of  tricky thing about like teaching uh and business  
672
4058520
5640
wiesz, i to jest część tego rodzaju trudnych rzeczy, takich jak nauczanie uh i biznes ,
67:44
as well so in business you want to deliver what  people want and so I have to be tricky about how  
673
4064160
5480
więc w biznesie chcesz dostarczać ludziom to, czego chcą, więc muszę być sprytny, jeśli chodzi o
67:49
I help people like get what they want but also  give them what they need in order to get the  
674
4069640
4600
pomaganie ludziom w zdobywaniu tego, czego chcą, ale także dawanie im tego, czego potrzebują, aby uzyskać
67:54
actual thing they want which is communication and  being able to speak confidently uh but again like  
675
4074240
6040
rzeczy, których chcą, czyli komunikację i móc mówić pewnie uh, ale znowu…
68:00
sometimes if I have to be a hard ass about it  like I have to yell or whatever I try not to do  
676
4080280
5440
czasami, jeśli muszę być twardy w tej kwestii, na przykład muszę krzyczeć lub robić cokolwiek innego, czego staram się nie robić  ,
68:05
that because it means I'm not doing a very good  job of teaching so if I have to yell at you I'm  
677
4085720
5480
bo to oznacza, że ​​nie radzę sobie zbyt dobrze z nauczaniem, więc jeśli Muszę na ciebie nakrzyczeć. Właściwie to
68:11
actually not making the lesson like entertaining  enough or not enjoyable enough that you're not  
678
4091200
5480
nie sprawiam, że lekcja jest wystarczająco zabawna lub nie na tyle przyjemna, że ​​nie możesz tego
68:16
figuring it out but again this is what we do in  fluent for life I take you step by step through  
679
4096680
4600
zrozumieć, ale znowu to robimy płynnie przez całe życie. Prowadzę cię krok po kroku przez
68:21
those different examples all right so we really  want to make sure you understand the language real  
680
4101280
4440
te różne przykłady w porządku, więc naprawdę chcemy się upewnić, że rozumiesz język naprawdę
68:25
really Master it uh and then you will become a  much more confident speaker I promise you whether  
681
4105720
4960
naprawdę go opanuj, a wtedy staniesz się znacznie pewniejszym mówcą. Obiecuję ci, czy
68:30
you learn with me or not whether you learn with me  or not master the [ __ ] Basics really understand  
682
4110680
6640
uczysz się ze mną, czy nie, czy uczysz się ze mną , czy nie, opanujesz [ __ ] Podstawy naprawdę rozumieją
68:37
what you're saying feel confident about it and  you'll become a [ __ ] great speaker I promise you  
683
4117320
6480
to, co mówisz, czujesz się pewnie, a staniesz się [ __ ] świetnym mówcą. Obiecuję ci
68:43
okay hopefully that makes sense all right I think  that's actually a good time to leave it there uh  
684
4123800
4480
OK, mam nadzieję, że to ma sens. Myślę, że to właściwie dobry moment, aby to zostawić uh
68:48
yes master the basics uh maybe we'll we'll put  that on a t-shirt or something uh but hopefully  
685
4128280
6840
tak, opanuj podstawy uh może umieścimy to na koszulce lub czymś, hm, ale mam nadzieję
68:55
this makes sense again today we're just talking  about how to express yourself more confidently  
686
4135120
5040
to znowu ma sens, dzisiaj rozmawiamy tylko o  tym, jak wyrażać siebie z większą pewnością
69:00
do this think about it in steps and even if you  only can say like I like candy or I like this or  
687
4140160
8080
zrób to, pomyśl o tym etapami i nawet jeśli możesz tylko powiedzieć lubię słodycze, lubię to lub
69:08
I whatever that that basic sentence is practice  using that get lots of examples of that until  
688
4148240
5520
kimkolwiek jest to podstawowe zdanie, ćwicz jego używanie, zdobądź wiele przykładów, aż
69:13
you feel really confident then start adding more  information to that I really like uh candy from  
689
4153760
7000
poczujesz się naprawdę pewnie, a następnie zacznij dodawać więcej informacji na ten temat. Naprawdę lubię uh, słodycze z
69:20
this store all right so you get more examples  and and you will you will notice that as you pay  
690
4160760
5760
tego sklepu, w porządku, więc dostaniesz więcej przykładów, a zauważysz, że gdy zwrócisz
69:26
attention for like kids speaking English versus  elementary school or high school or parents or  
691
4166520
6080
uwagę na dzieci mówiące po angielsku, na szkołę podstawową, szkołę średnią, rodziców, czy
69:32
whatever but listen to that focus on the situation  what are people saying in different situations and  
692
4172600
5440
cokolwiek innego, ale posłuchaj, skup się na sytuacji, co ludzie mówią w różnych sytuacjach, i
69:38
you will feel more confident about that all right  how do I read faster is there any technique says  
693
4178040
5920
poczujesz się pewniej o tym, w porządku, jak mogę czytać szybciej, czy jest jakaś technika, mówi
69:43
Robert uh I think yeah there are I don't focus  on that but there are you can just watch YouTube  
694
4183960
5240
Robert uh, myślę, że tak, nie skupiam się na tym, ale są, możesz po prostu obejrzeć
69:49
videos about how to read faster there are certain  techniques I suppose for that but for most people  
695
4189200
5560
filmy na YouTube   o tym, jak szybciej czytać, są do tego pewne techniki, jak sądzę ale w przypadku większości ludzi
69:54
I would not worry about trying to read faster if  you're trying to get fluent if that's a goal of  
696
4194760
4920
nie martwiłbym się próbą szybszego czytania, jeśli chcesz osiągnąć płynność, jeśli taki jest
69:59
yours uh if you don't care about fluency and you  just want to read faster then don't watch this  
697
4199680
4840
twój cel, uh, jeśli nie zależy ci na płynności i po prostu chcesz czytać szybciej, to nie oglądaj tego
70:04
video go watch a video about reading uh quickly  but in general like trying to get more information  
698
4204520
6240
filmu idź obejrzeć film o szybkim czytaniu, ale ogólnie lubię próbować uzyskać więcej informacji
70:10
I would I would rather read a book slowly and  really understand the information in that book  
699
4210760
5080
Wolałbym czytać książkę powoli i naprawdę zrozumieć zawarte w niej informacje
70:15
than just to try to get through it faster so  it just depends on your goal uh let's see RI  
700
4215840
5960
niż tylko próbować szybciej to zrobić, więc zależy to tylko od Twojego celu uh, zobaczmy, RI
70:21
says good morning today I am watching the T20  cricket match between Netherlands and Sri Lanka  
701
4221800
6120
mówi dzisiaj dzień dobry. Oglądam mecz krykieta T20 pomiędzy Holandią a Sri Lanką,
70:27
so wish all the best for Sri Lanka enjoy the game  all right using shut and hit at the same time is  
702
4227920
6360
więc życzę wszystkiego najlepszego dla Sri Lanki, miłej gry. dobrze, używając jednocześnie zamykania i uderzania, jest
70:34
accurate or precise using shut and hit well again  like uh when when we talk about using vocabulary  
703
4234280
6880
dokładne lub precyzyjne, używając dobrze zamykania i uderzania znowu jak uh, kiedy mówimy o używaniu słownictwa
70:41
accurately uh vocabulary can change or the meaning  of words can change in different situations so if  
704
4241160
6800
dokładnie uh słownictwo może się zmieniać lub znaczenie słów może się zmieniać w różnych sytuacjach, więc jeśli
70:47
I if I shut something like it's open and then I  close that thing like shut and close would be more  
705
4247960
7680
jeśli zamknę coś, jakby było otwarte, a potem zamknę to, jak zamknij i zamknij, byłoby bardziej
70:55
similar words rather than like shut and hit  because they don't you know you could like you  
706
4255640
5360
podobnych słów zamiast mówić: zamknij i uderz, ponieważ nie wiesz, że mógłbyś chcieć, możesz
71:01
could hit a door but you don't actually close  the door so it depends on the situation uh if  
707
4261000
5480
uderzyć w drzwi, ale tak naprawdę ich nie zamykasz, więc to zależy od sytuacji, uh, jeśli   o to
71:06
that's what you're asking about uh greetings  from Brazil and then Hong says uh thanks again  
708
4266480
5600
pytasz, uh, pozdrowienia z Brazylii i potem Hong mówi: uch, jeszcze raz dziękuję
71:12
my teacher I hope you have a wonderful day  that's great well thank you again like that's  
709
4272080
4360
mój nauczyciel Mam nadzieję, że masz cudowny dzień to świetnie, dziękuję jeszcze raz,
71:16
that's perfect English right there thanks a  lot again uh I would just put like a comma  
710
4276440
4480
to jest doskonały angielski, jeszcze raz wielkie dzięki jeszcze raz uh Po prostu postawiłbym
71:20
there my teacher before my teacher I hope you  have a wonderful day that's a good way to end  
711
4280920
4560
tam przecinek   mój nauczyciel przed moim nauczycielem Mam nadzieję, że tak wspaniały dzień, to dobry sposób na zakończenie
71:25
the video so have a fantastic day everyone I hope  you have improved with this video remember you  
712
4285480
5160
filmu, więc życzę wszystkim fantastycznego dnia. Mam nadzieję, że dzięki temu filmowi poczyniłeś postępy. Pamiętaj, że
71:30
don't need to find someone to practice speaking  with the thing that's going to get you fluent as  
713
4290640
4760
nie musisz szukać kogoś, kto będzie ćwiczył mówienie z czymś, co sprawi, że staniesz się płynny tak
71:35
fast as possible as soon as possible as quickly  as possible is getting lots of examples of the  
714
4295400
6280
szybko, jak to możliwe. tak szybko, jak to możliwe, tak szybko, jak to możliwe, otrzymujesz wiele przykładów
71:41
things that you struggle with so whatever that  is if you have doubts about something clear the  
715
4301680
5120
rzeczy, z którymi się zmagasz, więc cokolwiek to jest, jeśli masz wątpliwości co do czegoś jasnego,
71:46
doubt destroy the doubt and then you will start  speaking it's really that simple all right have  
716
4306800
4040
wątpliwości rozwieją wątpliwości i wtedy zaczniesz mówić. To naprawdę takie proste, w porządku, masz
71:50
a fantastic day click on the uh like button if  you would like to like the video video if you  
717
4310840
4800
fantastyczny dzień, kliknij przycisk „Lubię to”, jeśli chcesz, aby film wideo przypadł Ci do
71:55
have enjoyed it and also click on the links in the  description below this video and we'll see you in  
718
4315640
4440
gustu, a także kliknij linki w opisie pod tym filmem, a do zobaczenia w
72:00
the next video she is on the table she is on the  table she is on the table no one is on the table  
719
4320080
6840
następnym filmie. Ona jest na stole. jest na stole ona jest na stole nikogo nie ma na stole
72:06
over here oh no get we got one last question here  one of the things I struggle the most of phrasal  
720
4326920
4640
tutaj o nie, rozumiem, mamy ostatnie pytanie. jedna z rzeczy, z którymi mam największy problem w przypadku
72:11
verbs how do you memorize all the phrasal verbs  uh search phrasal verbs on my channel and you'll  
721
4331560
4440
czasowników frazowych. jak zapamiętać wszystkie czasowniki frazowe. uh, szukaj czasowników frazowych na mój kanał, a
72:16
learn more about that uh also the visual guide to  phrasal verbs is included in fluent for La if you  
722
4336000
5200
dowiesz się więcej na ten temat, a także wizualny przewodnik po czasownikach frazowych jest dostępny w języku Fluent for La. Jeśli
72:21
have any questions about that program click  on the link in the description or send us a  
723
4341200
3320
masz jakieś pytania dotyczące tego programu, kliknij link w opisie lub wyślij nam
72:24
mail at info@ English anyone.com but if there's  anything stopping you from joining I'd love to  
724
4344520
5400
e-mail na adres info@ English. com, ale jeśli jest coś, co powstrzymuje Cię przed dołączeniem, chętnie
72:29
hear it because it gets you flowing guaranteed  all right have a fantastic day get Frederick as  
725
4349920
4640
to usłyszę, ponieważ gwarantuje to płynność, w porządku, fantastycznego dnia, weź Fredericka, a
72:34
well click on the link in the description below  this video and I'll see you next time byebye
726
4354560
5440
także kliknij link w opisie poniżej tego filmu i do zobaczenia następnym razem PA pa
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7