How to Say "I'll pay for your meal" Like a Native English Speaker - EnglishAnyone com

22,352 views ・ 2016-04-30

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
0
2410
1650
00:04
I thereunder badger the world's
1
4060
390
00:04
I thereunder badger the world's number one english fluency guide
2
4450
1550
Io sotto il tasso delmondo
Io sotto il tasso la guida fluente numero uno al mondo guida fluente
00:06
number one english fluency guide
3
6000
400
00:06
number one english fluency guide and it is a pleasure to welcome
4
6400
1020
inglese numero uno
guida fluente inglese numero uno ed è un piacere darvi il benvenuto
00:07
and it is a pleasure to welcome
5
7420
390
00:07
and it is a pleasure to welcome you to another how to see it
6
7810
1920
ed è un piacere darvi il benvenuto
ed è un piacere darvi il benvenuto in un altro modo vedere a
00:09
you to another how to see it
7
9730
180
00:09
you to another how to see it like a native English speaker
8
9910
1019
un altrocomevederlo
a un altro come vederlo come un madrelingua inglese
00:10
like a native English speaker
9
10929
120
come un madrelinguainglese
00:11
like a native English speaker episode I've really been
10
11049
2311
come un madrelingua inglese episodio sono stato davvero episodio
00:13
episode I've really been
11
13360
149
00:13
episode I've really been enjoying making this new series
12
13509
1290
sonostato davvero
episodio sono stato davvero mi diverto a fare questa nuova serie mi
00:14
enjoying making this new series
13
14799
271
diverto afarequesta nuova serie
00:15
enjoying making this new series so far and I've had a lot of
14
15070
1500
mi diverto a fare questa nuova serie finora e ne ho avute molte
00:16
so far and I've had a lot of
15
16570
150
00:16
so far and I've had a lot of great comments and feedback so
16
16720
1470
finora e neho avutemolte
finora e ho ricevuto molti ottimi commenti e feedback quindi
00:18
great comments and feedback so
17
18190
270
00:18
great comments and feedback so this episode is actually from a
18
18460
1500
ottimi commenti e feedbackcosì
ottimi commenti e feedback quindi questo episodio è in realtà da un
00:19
this episode is actually from a
19
19960
90
questo episodio è in realtà da un
00:20
this episode is actually from a comment that i received on a
20
20050
1350
questo episodio è in realtà da un commento che ho ricevuto su un
00:21
comment that i received on a
21
21400
90
00:21
comment that i received on a video and this is from nine hall
22
21490
1770
commento che horicevuto su un
commento che ho ricevuto su un video e questo è dal video della nove sale
00:23
video and this is from nine hall
23
23260
240
00:23
video and this is from nine hall hopefully i'm pronouncing that
24
23500
750
equesto è dal video dellenove sale
e questo è dalla nove sale spero di pronunciare che spero di
00:24
hopefully i'm pronouncing that
25
24250
390
00:24
hopefully i'm pronouncing that properly but this is how to say
26
24640
1559
pronunciare che spero di
pronunciarlo correttamente ma questo è come si dice
00:26
properly but this is how to say
27
26199
211
00:26
properly but this is how to say all paid i will pay for your
28
26410
3090
correttamentema questoè come si dice
correttamente ma questo è come dire tutto pagato pagherò per il tuo
00:29
all paid i will pay for your
29
29500
119
00:29
all paid i will pay for your meal so in a situation where
30
29619
2391
tutto pagatopagherò per il tuo
tutto pagato pagherò per il tuo pasto così in una situazione in cui il
00:32
meal so in a situation where
31
32010
400
00:32
meal so in a situation where you're going out to dinner or
32
32410
1530
pastocosì inuna situazione in cui
il pasto così in una situazione in cui stai uscendo a cena o esci
00:33
you're going out to dinner or
33
33940
360
a cena o esci a
00:34
you're going out to dinner or you're going out to any kind of
34
34300
1410
cena o esci a qualsiasi tipo di
00:35
you're going out to any kind of
35
35710
29
00:35
you're going out to any kind of me like lunch or breakfast or
36
35739
1801
uscire a qualsiasi tipo di
uscire a qualsiasi tipo di me come pranzo o la colazione o a
00:37
me like lunch or breakfast or
37
37540
89
00:37
me like lunch or breakfast or whatever with some other people
38
37629
1500
me piace ilpranzo o la colazione o a
me piace il pranzo o la colazione o qualsiasi altra cosa con altre persone
00:39
whatever with some other people
39
39129
61
00:39
whatever with some other people and you actually want to treat
40
39190
1460
qualunque cosaconaltre persone
qualunque cosa con altre persone e tu vuoi davvero trattare
00:40
and you actually want to treat
41
40650
400
e vuoi davvero trattare
00:41
and you actually want to treat those people so you can say i'll
42
41050
2240
e vuoi davvero trattare quelle persone così puoi dire pagherò
00:43
those people so you can say i'll
43
43290
400
00:43
those people so you can say i'll pay like if they're saying oh I
44
43690
1560
quelle personecosìpuoi direpagherò
quelle persone così puoi dire pagherò come se dicessero oh
00:45
pay like if they're saying oh I
45
45250
210
00:45
pay like if they're saying oh I don't really have much money or
46
45460
1550
pago come se dicessero oh
pago come se dicessero oh Non ho davvero molti soldi o
00:47
don't really have much money or
47
47010
400
00:47
don't really have much money or how would you be able to afford
48
47410
1559
non ho davvero molti soldi o
non ho davvero molti soldi o come potresti permetterti
00:48
how would you be able to afford
49
48969
211
come potresti permetterti
00:49
how would you be able to afford this really nice restaurant like
50
49180
1580
come potresti permetterti questo ristorante davvero carino come
00:50
this really nice restaurant like
51
50760
400
questo ristorante davvero carino come
00:51
this really nice restaurant like I can't afford this then you
52
51160
1739
questo ristorante davvero carino come se non me lo potessi permettere allora tu non me lo posso permettere allora tu
00:52
I can't afford this then you
53
52899
121
00:53
I can't afford this then you would say oh it's okay I'll pay
54
53020
1939
non me lo posso permettere allora diresti oh va bene pagherò
00:54
would say oh it's okay I'll pay
55
54959
400
direi ohva bene io pagherò direi
00:55
would say oh it's okay I'll pay I'll pay but it's much more
56
55359
2071
oh va bene pagherò pagherò ma è molto di più
00:57
I'll pay but it's much more
57
57430
210
00:57
I'll pay but it's much more native natural and
58
57640
1140
pagherò ma è molto dipiù
pagherò ma è molto più nativo naturale e
00:58
native natural and
59
58780
180
00:58
native natural and conversational to say it's on me
60
58960
2690
nativo naturalee
nativo naturale e colloquiale per dire che è attivo io
01:01
conversational to say it's on me
61
61650
400
colloquiale per dire dipende dame
01:02
conversational to say it's on me it's on me
62
62050
1609
colloquiale per dire dipende da me dipende da me dipende da me dipende da me quindi è
01:03
it's on me
63
63659
400
01:04
it's on me so it's being the meal so the
64
64059
2371
il pasto quindi quindi è il
01:06
so it's being the meal so the
65
66430
270
01:06
so it's being the meal so the meal is on me
66
66700
1460
pasto quindi quindi è il
pasto quindi il pasto è per me il
01:08
meal is on me
67
68160
400
01:08
meal is on me the meal is on me now on me just
68
68560
1950
pasto è per io il
pasto è su di me il pasto è su di me ora su di me solo il
01:10
the meal is on me now on me just
69
70510
300
01:10
the meal is on me now on me just means the responsibility for the
70
70810
2430
pasto è su di meora su dime solo
il pasto è su di me ora su di me significa solo la responsabilità dei
01:13
means the responsibility for the
71
73240
180
01:13
means the responsibility for the meal or with the responsibility
72
73420
1130
mezzi la responsabilità dei
mezzi la responsabilità del pasto o con il pasto di responsabilità
01:14
meal or with the responsibility
73
74550
400
01:14
meal or with the responsibility for paying for the meal is on me
74
74950
2450
o con il
pasto di responsabilità o la responsabilità di pagare il pasto è su di me
01:17
for paying for the meal is on me
75
77400
400
01:17
for paying for the meal is on me it's on me now listen carefully
76
77800
2610
per pagare il pasto è su di me
per pagare il pasto è su di me è su di me ora ascolta attentamente
01:20
it's on me now listen carefully
77
80410
150
01:20
it's on me now listen carefully to how this blends it's a pretty
78
80560
1440
oraascolta attentamente
è su di me ora ascolta attentamente come si fonde è carino come si fonde è
01:22
to how this blends it's a pretty
79
82000
270
01:22
to how this blends it's a pretty simple sentence but just listen
80
82270
1620
carino come si
fonde è una frase piuttosto semplice ma ascolta solo una
01:23
simple sentence but just listen
81
83890
120
frase semplicemaascolta solo una
01:24
simple sentence but just listen carefully
82
84010
740
01:24
carefully
83
84750
400
frase semplicemaascolta attentamente attentamente
01:25
carefully it's on me it saw me it's on me
84
85150
6960
attentamente è su di me mi ha visto è su di me è
01:32
it's on me it saw me it's on me
85
92110
240
01:32
it's on me it saw me it's on me it's on me
86
92350
4600
su di me mi ha visto è su di me è su di me mi
ha visto è su di me è su di me è su di me è su di me è su di me è su di me è su di me è su di me è su di me è su di
01:36
it's on me
87
96950
400
01:37
it's on me it's on me it's on me
88
97350
5750
01:43
it's on me it's on me
89
103100
400
01:43
it's on me it's on me the meals on me
90
103500
3800
me i pasti su io
01:47
the meals on me
91
107300
400
01:47
the meals on me lunch is on me now this should
92
107700
4650
ipastisudi me i
pasti su di me il pranzo è su di me ora questo dovrebbe essere il
01:52
lunch is on me now this should
93
112350
120
01:52
lunch is on me now this should be pretty simple so I'm going to
94
112470
1410
pranzo su di meora questo dovrebbe
essere il pranzo su di me ora questo dovrebbe essere piuttosto semplice quindi sarò
01:53
be pretty simple so I'm going to
95
113880
60
01:53
be pretty simple so I'm going to give you three sentences and I
96
113940
1560
piuttosto semplice quindisarò
carina semplice quindi ti darò tre frasi e ti
01:55
give you three sentences and I
97
115500
119
01:55
give you three sentences and I would just like you to respond
98
115619
1161
daròtre frasi eti
darò tre frasi e vorrei solo che tu rispondessi
01:56
would just like you to respond
99
116780
400
vorrei solo chetu rispondessi
01:57
would just like you to respond with it's on me to each one of
100
117180
2250
vorrei solo che tu rispondessi con tocca a me a ognuna di con sta a
01:59
with it's on me to each one of
101
119430
60
01:59
with it's on me to each one of those so you can get used to
102
119490
1290
mea ognuno di con sta a
me a ognuno di quelli così puoi abituarti a
02:00
those so you can get used to
103
120780
60
02:00
those so you can get used to using it's on me in
104
120840
1139
quelli cosìpuoiabituarti a
quelli così puoi abituarti a usare sta a me nell'usare sta a
02:01
using it's on me in
105
121979
301
me
02:02
using it's on me in conversations automatically how
106
122280
2359
nell'usare è su di me nelle conversazioni automaticamente come
02:04
conversations automatically how
107
124639
400
conversazioniautomaticamente come
02:05
conversations automatically how much was dinner
108
125039
1641
conversazioni automaticamente quanto costava la cena tanto era la
02:06
much was dinner
109
126680
400
cena
02:07
much was dinner this place looks expensive
110
127080
4310
tanto era la cena questo posto sembra costoso questo posto
02:11
this place looks expensive
111
131390
400
02:11
this place looks expensive I don't have any money to go out
112
131790
8390
sembra costoso
questo posto sembra costoso non ho soldi per uscire
02:20
I don't have any money to go out
113
140180
400
02:20
I don't have any money to go out well that's it for this lesson I
114
140580
1080
non ho soldi per uscire
non ho soldi per uscire bene per questa lezione è tutto
02:21
well that's it for this lesson I
115
141660
299
02:21
well that's it for this lesson I hope you've enjoyed it if you do
116
141959
1261
beneper questa lezione è tutto
bene per questa lezione è tutto spero ti sia piaciuto se ti è piaciuto spero
02:23
hope you've enjoyed it if you do
117
143220
150
02:23
hope you've enjoyed it if you do have other things that you'd
118
143370
990
ti siapiaciutose
speri che ti sia piaciuto se hai altre cose che
02:24
have other things that you'd
119
144360
240
02:24
have other things that you'd like to learn like particular
120
144600
1069
avresti altre cose che
avresti altre cose che vorresti imparare in particolare
02:25
like to learn like particular
121
145669
400
come imparare in particolare
02:26
like to learn like particular situations that you don't really
122
146069
1441
come imparare in particolari situazioni che tu non sai proprio
02:27
situations that you don't really
123
147510
90
02:27
situations that you don't really know quite how to express
124
147600
1489
come esprimere
02:29
know quite how to express
125
149089
400
02:29
know quite how to express yourself as a native English
126
149489
1560
sai proprio
come esprimere te stesso come madrelingua inglese
02:31
yourself as a native English
127
151049
391
02:31
yourself as a native English speaker in do let me know in the
128
151440
1859
te stesso come madrelinguainglese
te stesso come madrelingua inglese in fammi sapere nell'oratore fammi
02:33
speaker in do let me know in the
129
153299
61
02:33
speaker in do let me know in the comments below be sure to LIKE
130
153360
2280
sapere nell'oratore fammi
sapere nei commenti qui sotto assicurati di mettere MI PIACE ai
02:35
comments below be sure to LIKE
131
155640
270
02:35
comments below be sure to LIKE this video do share it with a
132
155910
1560
commenti qui sottoassicurati di mettere MIPIACE ai
commenti qui sotto assicurati di mettere MI PIACE a questo video condividilo con
02:37
this video do share it with a
133
157470
60
02:37
this video do share it with a few people who are also
134
157530
780
questo videofaicondividilo con
questo video condividilo con alcune persone che sono anche
02:38
few people who are also
135
158310
300
02:38
few people who are also interested in learning more and
136
158610
1170
poche persone che sono anche
poche persone che sono anche interessate a saperne di più e
02:39
interested in learning more and
137
159780
300
interessate a saperne di più e
02:40
interested in learning more and improving their English and
138
160080
1460
interessate a saperne di più e migliorare il loro inglese e
02:41
improving their English and
139
161540
400
02:41
improving their English and become a subscriber of the
140
161940
1139
migliorare il loro inglese e
migliorare il loro inglese e diventare un abbonato del
02:43
become a subscriber of the
141
163079
151
02:43
become a subscriber of the English anyone . com youtube
142
163230
1259
diventareunabbonato del
diventare un abbonato dell'inglese chiunque . com youtube
02:44
English anyone . com youtube
143
164489
301
02:44
English anyone . com youtube channel if you aren't already i
144
164790
2389
inglesechiunque. comyoutube
inglese chiunque. com canale youtube se non lo sei già
02:47
channel if you aren't already i
145
167179
400
02:47
channel if you aren't already i do hope you have a fantastic day
146
167579
1341
canale se non lo sei già
canale se non lo sei già spero che tu abbia una giornata fantastica
02:48
do hope you have a fantastic day
147
168920
400
spero chetu abbia una giornata fantastica
02:49
do hope you have a fantastic day and i look forward to seeing you
148
169320
990
spero che tu abbia una giornata fantastica e guardo non vedo l'ora di vederti
02:50
and i look forward to seeing you
149
170310
330
02:50
and i look forward to seeing you in the next episode bye bye to
150
170640
4280
e nonvedo l'ora di vederti
e non vedo l'ora di vederti nella prossima puntata ciao ciao a
02:54
in the next episode bye bye to
151
174920
400
nella prossima puntataciao ciaoa
02:55
in the next episode bye bye to continue learning click on the
152
175320
1410
nella prossima puntata ciao ciao per continuare ad imparare clicca su
02:56
continue learning click on the
153
176730
90
02:56
continue learning click on the link in this video to download
154
176820
1289
continua ad impararecliccasu
continua imparare clicca sul link in questo video per scaricare
02:58
link in this video to download
155
178109
181
02:58
link in this video to download speak English naturally our free
156
178290
2100
link in questo video per scaricare link in questo video per scaricare
03:00
speak English naturally our free
157
180390
360
03:00
speak English naturally our free guide to speaking and sounding
158
180750
1399
03:02
guide to speaking and sounding
159
182149
400
03:02
guide to speaking and sounding like a native English speaker
160
182549
931
e suonando come un madrelingua inglese
03:03
like a native English speaker
161
183480
90
03:03
like a native English speaker the guide reveals the three most
162
183570
2160
come un madrelingua inglese
come un madrelingua inglese la guida rivela i tre più la
03:05
the guide reveals the three most
163
185730
360
guida rivela i tre più
03:06
the guide reveals the three most important kinds of
164
186090
869
03:06
important kinds of
165
186959
120
la guida rivela i tre tipi più importanti di
importanti tipi di
03:07
important kinds of conversational English must
166
187079
1251
importanti tipi di inglese colloquiale deve inglese
03:08
conversational English must
167
188330
400
03:08
conversational English must learn if you want to sound
168
188730
1140
colloquialedeve
l'inglese conversazionale deve imparare se vuoi suonare
03:09
learn if you want to sound
169
189870
330
impara se vuoi suonare
03:10
learn if you want to sound native and will help you
170
190200
1289
impara se vuoi sembrare nativo e ti aiuterà
03:11
native and will help you
171
191489
181
03:11
native and will help you experience instant improvement
172
191670
1140
madrelingua e tiaiuterà
madrelingua e ti aiuterà a sperimentare un miglioramento istantaneo
03:12
experience instant improvement
173
192810
269
sperimentare un miglioramento istantaneo
03:13
experience instant improvement in your fluency and speaking
174
193079
1491
sperimentare un miglioramento istantaneo nella tua scioltezza e nel parlare
03:14
in your fluency and speaking
175
194570
400
03:14
in your fluency and speaking confidence to download your FREE
176
194970
1769
nellatua scioltezza e nel parlare
nella tua scioltezza e nella tua sicurezza nel parlare per scaricare la tua
03:16
confidence to download your FREE
177
196739
271
confidenza GRATUITA per scaricare la tua
03:17
confidence to download your FREE guide on a mobile device click
178
197010
1460
confidenza GRATUITA per scaricare la tua guida GRATUITA su un dispositivo mobile fai clic sulla
03:18
guide on a mobile device click
179
198470
400
03:18
guide on a mobile device click on the link in the upper right
180
198870
929
guidasuun dispositivo mobile faiclic sulla
guida su un dispositivo mobile fai clic sul link in alto a destra
03:19
on the link in the upper right
181
199799
271
sullink in alto a destra sul
03:20
on the link in the upper right of this video to download your
182
200070
1590
link in alto a destra di questo video per scaricare il tuo
03:21
of this video to download your
183
201660
389
di questo video per scaricare il tuo
03:22
of this video to download your FREE guide from a computer click
184
202049
1371
di questo video per scaricare la tua guida GRATUITA da un computer clicca
03:23
FREE guide from a computer click
185
203420
400
03:23
FREE guide from a computer click on the link in the lower right
186
203820
1020
guida GRATUITA da un computerclicca
guida GRATUITA da un computer clicca sul link in basso a destra
03:24
on the link in the lower right
187
204840
269
sul link in basso a destra sul
03:25
on the link in the lower right of this video i look forward to
188
205109
1831
link in basso a destra di questo video non vedo l'ora
03:26
of this video i look forward to
189
206940
120
di questo video nonvedo l'ora
03:27
of this video i look forward to seeing you in the guide
190
207060
6000
di questo video non vedo l'ora di vederti nella guida
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7