How to Say "I'm en route (going/traveling to)" Like a Native English Speaker - EnglishAnyone com

15,730 views ・ 2016-05-03

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
0
2810
1430
00:04
either untrue badger the world's
1
4240
400
00:04
either untrue badger the world's number one English fluency guide
2
4640
1399
o tasso falsoil mondo
o tasso falso la guida fluente numero uno al mondo guida fluente inglese
00:06
number one English fluency guide
3
6039
400
00:06
number one English fluency guide and it is a pleasure to welcome
4
6439
1181
numerouno
guida fluente inglese numero uno ed è un piacere darvi il benvenuto
00:07
and it is a pleasure to welcome
5
7620
210
00:07
and it is a pleasure to welcome you to another how to say it
6
7830
1770
ed è un piacere darvi il benvenuto
ed è un piacere darvi il benvenuto in un altro come dirlo
00:09
you to another how to say it
7
9600
190
00:09
you to another how to say it like a native English speaker
8
9790
1000
aun altrocomedirlo a
un altro come dirlo come un madrelingua inglese
00:10
like a native English speaker
9
10790
400
come un madrelingua inglese
00:11
like a native English speaker episode this episode's topic is
10
11190
2990
come un madrelingua inglese episodio l'argomento di questo episodio è
00:14
episode this episode's topic is
11
14180
209
00:14
episode this episode's topic is from Patrick he wrote in a
12
14389
1461
episodio l'argomento di questo episodio è
episodio l'argomento di questo episodio è di Patrick lui ha scritto in una
00:15
from Patrick he wrote in a
13
15850
60
00:15
from Patrick he wrote in a comment asking about how you can
14
15910
1850
da Patrick ha scritto in una
da Patrick ha scritto in un commento chiedendo come si può
00:17
comment asking about how you can
15
17760
99
00:17
comment asking about how you can ask people if they have left
16
17859
1461
commentarechiedendocome si può
commentare chiedendo come si può chiedere alle persone se se ne sono andate
00:19
ask people if they have left
17
19320
299
00:19
ask people if they have left their home or not and also I'll
18
19619
2160
chiedere alle persone se se ne sono andate
chiedere alle persone se hanno hanno lasciato la loro casa o no e anche io la
00:21
their home or not and also I'll
19
21779
400
loro casa ono e anche io la
00:22
their home or not and also I'll just put this in there as well
20
22179
1090
loro casa o no e inoltre metterò anche questo lì dentro
00:23
just put this in there as well
21
23269
121
00:23
just put this in there as well how you can talk about you've
22
23390
1289
metti anche questo lì dentro
metti anche questo lì dentro come puoi parlare hai
00:24
how you can talk about you've
23
24679
400
come puoi parlare hai
00:25
how you can talk about you've left your home so we'll be
24
25079
1180
come puoi parlare hai lasciato la tua casa quindi ci lasceremo la tua
00:26
left your home so we'll be
25
26259
41
00:26
left your home so we'll be covering that in this episode
26
26300
1170
casa così ci
lasceremo la tua casa quindi ne parleremo questo episodio
00:27
covering that in this episode
27
27470
379
00:27
covering that in this episode now it's perfectly fine to say
28
27849
2680
copre quello in questo episodio
copre quello in questo episodio ora va benissimo dire
00:30
now it's perfectly fine to say
29
30529
271
00:30
now it's perfectly fine to say that you have left your home I
30
30800
1660
ora vabenissimo dire
ora va benissimo dire che hai lasciato la tua casa io che
00:32
that you have left your home I
31
32460
320
00:32
that you have left your home I left my home but it's much more
32
32780
2310
hai lasciato la tua casa io
che hai lasciato la tua casa Ho lasciato la mia casa ma è molto di più che ho
00:35
left my home but it's much more
33
35090
180
00:35
left my home but it's much more native natural and
34
35270
910
lasciato la mia casama è molto di
più che ho lasciato la mia casa ma è molto più nativo naturale e
00:36
native natural and
35
36180
210
00:36
native natural and conversational to say I'm on my
36
36390
1900
nativo naturalee
nativo naturale e colloquiale da dire sono sulla mia
00:38
conversational to say I'm on my
37
38290
240
00:38
conversational to say I'm on my way I'm on my way if you think
38
38530
3820
conversazione da dire sono sulla mia
conversazione da dire sto arrivando sto arrivando se pensi in modo che io stia
00:42
way I'm on my way if you think
39
42350
60
00:42
way I'm on my way if you think about your way it just means the
40
42410
2170
arrivando sepensi in modo che io stia arrivando se
pensi a modo tuo significa solo a
00:44
about your way it just means the
41
44580
300
00:44
about your way it just means the line or the path between your
42
44880
2340
modo tuosignifica soloa
proposito a modo tuo significa solo la linea o il percorso tra la tua
00:47
line or the path between your
43
47220
400
00:47
line or the path between your home or wherever you are in the
44
47620
1640
linea oilpercorsotra la tua
linea o il percorso tra la tua casa o ovunque tu sia in
00:49
home or wherever you are in the
45
49260
40
00:49
home or wherever you are in the place you're going so that is
46
49300
1550
casa o ovunque tu siain
casa o ovunque tu sia nel posto in cui stai andando quindi questo è il
00:50
place you're going so that is
47
50850
400
posto in cui stai andandoquindiquestoè il
00:51
place you're going so that is the way so instead of saying
48
51250
1170
posto in cui stai andando quindi questo è il modo così invece di dire
00:52
the way so instead of saying
49
52420
220
00:52
the way so instead of saying that you were in your home like
50
52640
1460
il modo così invece di dire
il modo così invece di dire che eri a casa tua come
00:54
that you were in your home like
51
54100
240
00:54
that you were in your home like he was still at home you can
52
54340
1640
sefossi a casatuacome
se fossi a casa tua come se fosse ancora a casa puoi
00:55
he was still at home you can
53
55980
50
era ancora a casapuoi
00:56
he was still at home you can talk about saying that you left
54
56030
1450
era ancora a casa puoi parlare di dire che te ne sei andato parlare di dire
00:57
talk about saying that you left
55
57480
400
00:57
talk about saying that you left meaning that you were on that
56
57880
1380
chetene sei andato parlare di
dire che te ne sei andato intendendo che tu eri su quel
00:59
meaning that you were on that
57
59260
110
00:59
meaning that you were on that path so you are on the way
58
59370
2220
significatocheerisu quel
significato che eri su quel sentiero quindi sei sulla
01:01
path so you are on the way
59
61590
190
01:01
path so you are on the way you're on your way to a
60
61780
1450
strada così sei sulla strada
così sei sulla strada
01:03
you're on your way to a
61
63230
70
01:03
you're on your way to a particular location so I could
62
63300
2620
seisulla buonastradaa sei
sulla strada per un luogo particolare quindi potrei dire un
01:05
particular location so I could
63
65920
199
luogo particolare così
01:06
particular location so I could say I'm on my way to the
64
66119
1371
potrei dire un luogo particolare così potrei dire che
01:07
say I'm on my way to the
65
67490
189
01:07
say I'm on my way to the restaurant or I'm on my way to
66
67679
1851
sto arrivando al dire che sto arrivando al
dire che sto arrivando al ristorante o sto andando al
01:09
restaurant or I'm on my way to
67
69530
250
01:09
restaurant or I'm on my way to the movie just letting someone
68
69780
1490
ristorante ostoandando al
ristorante o sto andando al film solo per far vedere a qualcuno il
01:11
the movie just letting someone
69
71270
379
01:11
the movie just letting someone know if either they are asking
70
71649
1401
film perfar vedere a qualcuno
il film solo per far sapere a qualcuno se lo stanno chiedendo
01:13
know if either they are asking
71
73050
400
01:13
know if either they are asking me where I am or if I want to
72
73450
2260
sapere se mi stannochiedendo
sapere se mi stanno chiedendo dove sono o se voglio che mi dica
01:15
me where I am or if I want to
73
75710
30
01:15
me where I am or if I want to tell people where I am so
74
75740
1320
dove sonoo sevoglio che mi
dica dove sono o se voglio dire alla gente dove sono quindi
01:17
tell people where I am so
75
77060
290
01:17
tell people where I am so they're not worrying about me if
76
77350
2249
dillo alla gente dove sono quindi
dì alle persone dove sono così non si preoccuperanno per me se non si
01:19
they're not worrying about me if
77
79599
400
01:19
they're not worrying about me if you want to ask someone if they
78
79999
1171
preoccuperanno per me se
non si preoccuperanno per me se vuoi chiedere a qualcuno se
01:21
you want to ask someone if they
79
81170
229
01:21
you want to ask someone if they are still in their home or not
80
81399
1561
vuoichiedere a qualcuno se loro
vuoi chiedere a qualcuno se sono ancora a casa loro o no
01:22
are still in their home or not
81
82960
180
sono ancora a casa loro o no
01:23
are still in their home or not like if you were at a movie
82
83140
1280
sono ancora a casa loro o no come se tu fossi al cinema
01:24
like if you were at a movie
83
84420
40
01:24
like if you were at a movie theater in you are waiting for
84
84460
1390
come sefossial cinema
come se fossi al cinema stai aspettando
01:25
theater in you are waiting for
85
85850
180
teatrointe staiaspettando
01:26
theater in you are waiting for them to arrive you can ask are
86
86030
1840
teatro in stai aspettando che arrivino puoi chiedere se
01:27
them to arrive you can ask are
87
87870
400
arrivanopuoichiedere se
01:28
them to arrive you can ask are you on your way
88
88270
1489
arrivano puoi chiedere se stai arrivando stai arrivando stai arrivando stai arrivando
01:29
you on your way
89
89759
400
01:30
you on your way are you on your way
90
90159
3441
01:33
are you on your way
91
93600
400
staiarrivando
01:34
are you on your way are you on your way
92
94000
3920
stai arrivando stai arrivando stai arrivando stai
01:37
are you on your way
93
97920
400
arrivando stai
01:38
are you on your way now this is a pretty easy thing
94
98320
1550
arrivando ora questa è una cosa piuttosto facile
01:39
now this is a pretty easy thing
95
99870
370
ora questa è una cosa abbastanza facile
01:40
now this is a pretty easy thing to say but let's practice
96
100240
900
ora questa è una cosa abbastanza facile da dire ma diciamo esercitati
01:41
to say but let's practice
97
101140
280
01:41
to say but let's practice blending it anyway so you can
98
101420
1370
a dire ma esercitiamoci a dire ma esercitiamoci a
fonderlo comunque così puoi
01:42
blending it anyway so you can
99
102790
150
01:42
blending it anyway so you can see it with more confidence and
100
102940
1240
fonderlocomunque cosìpuoi
fonderlo comunque così puoi vederlo con più sicurezza e
01:44
see it with more confidence and
101
104180
400
01:44
see it with more confidence and more like a native English
102
104580
780
vederloconpiùsicurezzae
vederlo con più sicurezza e più come un madrelingua inglese
01:45
more like a native English
103
105360
190
01:45
more like a native English speaker on my way I'm on my way
104
105550
7040
piùcome un madrelingua inglese
più come un madrelingua inglese sto arrivando sto arrivando
01:52
speaker on my way I'm on my way
105
112590
190
01:52
speaker on my way I'm on my way I'm on my way I'm on my way and
106
112780
9140
parlantesto arrivando
parlante sto arrivando sto arrivando sto arrivando io' sto arrivando e sto arrivando sto
02:01
I'm on my way I'm on my way and
107
121920
400
arrivando e sto arrivando sto arrivando
02:02
I'm on my way I'm on my way and when you're asking someone you
108
122320
1240
e quando chiedi a qualcuno tu
02:03
when you're asking someone you
109
123560
290
02:03
when you're asking someone you can see are you on your way but
110
123850
2420
quando chiedi a qualcunotu
quando chiedi a qualcuno qualcuno che puoi vedere stai arrivando ma
02:06
can see are you on your way but
111
126270
400
02:06
can see are you on your way but it's much more casual and
112
126670
980
può vedere staiarrivandoma
può vedere che stai arrivando ma è molto più informale ed è
02:07
it's much more casual and
113
127650
340
02:07
it's much more casual and conversational to just say you
114
127990
1690
moltopiù informaleed
è molto più informale e conversazionale dire semplicemente che sei
02:09
conversational to just say you
115
129680
400
conversazionale solo dire tu
02:10
conversational to just say you on your way you on your way you
116
130080
5350
colloquiale per dire solo sulla tua strada tu sulla tua strada tu
02:15
on your way you on your way you
117
135430
400
02:15
on your way you on your way you on your way
118
135830
1280
sulla tua strada tu sulla tua
strada tu sulla tua strada tu sulla tua strada tu sulla
02:17
on your way
119
137110
400
02:17
on your way well since this is a pretty easy
120
137510
2110
tua strada sulla tua
strada sulla tua buona strada
02:19
well since this is a pretty easy
121
139620
290
02:19
well since this is a pretty easy thing to practice or just give
122
139910
1340
un pozzo piuttosto facile
dato che questa è una cosa abbastanza facile da praticare o semplicemente dare
02:21
thing to practice or just give
123
141250
160
02:21
thing to practice or just give you three situations you can use
124
141410
1510
una cosa da praticareosemplicemente dare
una cosa da praticare o solo darti tre situazioni puoi usarti
02:22
you three situations you can use
125
142920
260
tre situazioni puoi
02:23
you three situations you can use this in and you can practice
126
143180
1010
usarti tre situazioni in cui puoi usare questo e tu puoi esercitarti
02:24
this in and you can practice
127
144190
400
02:24
this in and you can practice using I'm on my way on my way
128
144590
2930
in e puoiesercitarti
in e puoi esercitarti usando sto arrivando sto arrivando
02:27
using I'm on my way on my way
129
147520
219
02:27
using I'm on my way on my way everyone's waiting at the movie
130
147739
2121
usando sto arrivando sto arrivando
usando sto arrivando sto arrivando tutti aspettano al cinema
02:29
everyone's waiting at the movie
131
149860
300
tutti sonoaspettando al cinema
02:30
everyone's waiting at the movie theater are you coming you're
132
150160
5020
tutti aspettano al cinema vieni vieni teatro vieni
02:35
theater are you coming you're
133
155180
400
02:35
theater are you coming you're not still at home are you I hope
134
155580
5409
teatro vieni non sei ancora a casa sei tu spero
02:40
not still at home are you I hope
135
160989
220
non siaancora a casa tu spero
02:41
not still at home are you I hope you won't be late you remember
136
161209
1310
non sia ancora a casa sei spero che non farai tardi ti ricordi che
02:42
you won't be late you remember
137
162519
391
02:42
you won't be late you remember the parties today right
138
162910
4390
non farai tardi tiricordi che
non farai tardi ti ricordi le feste di oggi giusto le
02:47
the parties today right
139
167300
400
02:47
the parties today right excellent work go back in
140
167700
2170
feste dioggi giusto
le feste di oggi giusto ottimo lavoro torna a
02:49
excellent work go back in
141
169870
110
02:49
excellent work go back in practice I'm on my way as well
142
169980
1990
ottimolavorotornadentro
ottimo lavoro torna in pratica sto arrivando anch'io mi alleno sto arrivando
02:51
practice I'm on my way as well
143
171970
90
02:52
practice I'm on my way as well as asking someone else you on
144
172060
1759
anch'io mi alleno sto arrivando oltre a chiedere a qualcun altro te
02:53
as asking someone else you on
145
173819
231
comechiedere a qualcun altrote
02:54
as asking someone else you on your way so you can get used to
146
174050
1579
come chiedere a qualcun altro te a modo tuo così puoi abituarti a
02:55
your way so you can get used to
147
175629
61
02:55
your way so you can get used to using it in conversations if
148
175690
2410
modo tuocosìpuoiabituarti a
modo tuo così puoi abituarti a usarlo nelle conversazioni se lo
02:58
using it in conversations if
149
178100
400
02:58
using it in conversations if you've enjoyed this video and
150
178500
950
usinelleconversazionise lo
usi nelle conversazioni se ti è piaciuto questo video e
02:59
you've enjoyed this video and
151
179450
310
02:59
you've enjoyed this video and have found it helpful please
152
179760
939
ti è piaciuto questovideoe
questo video ti è piaciuto e l'hai trovato utile per favore l'hai
03:00
have found it helpful please
153
180699
400
trovato utile per favore l'hai trovato
03:01
have found it helpful please give it a like to share it with
154
181099
1640
utile per favore metti mi piace per condividerlo con
03:02
give it a like to share it with
155
182739
51
03:02
give it a like to share it with a few other people who are also
156
182790
1229
metti mi piace per condividerlo con
metti mi piace per condividerlo con un poche altre persone che sono anche
03:04
a few other people who are also
157
184019
321
03:04
a few other people who are also interested in learning and
158
184340
1160
poche altre persone che sono anche
poche altre persone anch'esse interessate all'apprendimento e
03:05
interested in learning and
159
185500
400
03:05
interested in learning and become a subscriber of the
160
185900
1199
interessate all'apprendimentoe
interessate all'apprendimento e diventa abbonato del diventa
03:07
become a subscriber of the
161
187099
91
03:07
become a subscriber of the English anyone dot com YouTube
162
187190
1379
abbonato del
diventa abbonato dell'inglese chiunque punto com YouTube
03:08
English anyone dot com YouTube
163
188569
291
03:08
English anyone dot com YouTube channel if you aren't already
164
188860
1170
English chiunque puntocomYouTube
English chiunque punto com Canale YouTube se non sei già un
03:10
channel if you aren't already
165
190030
100
03:10
channel if you aren't already have a fantastic day keep
166
190130
2530
canalese non sei già un
canale se non lo sei già passa una giornata fantastica passa
03:12
have a fantastic day keep
167
192660
400
una giornata fantasticacontinua
03:13
have a fantastic day keep practicing and I'll see you in
168
193060
1310
passa una giornata fantastica continua a esercitarti e ci vediamo in
03:14
practicing and I'll see you in
169
194370
119
03:14
practicing and I'll see you in the next episode bye-bye to
170
194489
3691
pratica ecivediamo in
pratica e ci vediamo alla prossima puntata ciao ciao alla
03:18
the next episode bye-bye to
171
198180
400
03:18
the next episode bye-bye to continue learning click on the
172
198580
1409
prossima puntata ciao ciao
alla prossima puntata ciao per continuare ad imparare clicca su
03:19
continue learning click on the
173
199989
91
continua ad impararefai clicsu
03:20
continue learning click on the link in this video to download
174
200080
1280
continua ad imparare fai clic sul collegamento in questo video per scaricare il
03:21
link in this video to download
175
201360
189
03:21
link in this video to download speak English naturally a freak
176
201549
2141
collegamento in questo video per scaricare il collegamento in questo video per scaricare
03:23
speak English naturally a freak
177
203690
400
03:24
speak English naturally a freak I to speaking and sounding like
178
204090
1709
03:25
I to speaking and sounding like
179
205799
211
e suonando come
03:26
I to speaking and sounding like a native English speaker the
180
206010
1310
me a parlare e suonando come un madrelingua inglese il
03:27
a native English speaker the
181
207320
400
03:27
a native English speaker the guide reveals the three most
182
207720
1269
un madrelingua inglese il
un madrelingua inglese la guida rivela i tre più
03:28
guide reveals the three most
183
208989
371
guida rivela i tre più
03:29
guide reveals the three most important kinds of
184
209360
879
guida rivela i tre tipi più importanti di tipi
03:30
important kinds of
185
210239
51
03:30
important kinds of conversational English you must
186
210290
1390
importanti di tipi
importanti di inglese conversazionale devi imparare l'
03:31
conversational English you must
187
211680
330
inglese colloquiale devi
03:32
conversational English you must learn if you want to sound needy
188
212010
1460
imparare l'inglese colloquiale devi imparare se vuoi sembrare bisognoso impara se
03:33
learn if you want to sound needy
189
213470
99
03:33
learn if you want to sound needy and will help you experience
190
213569
1311
vuoi sembrarebisognoso
impara se vuoi sembrare bisognoso e ti aiuterà a sperimentare
03:34
and will help you experience
191
214880
380
03:35
and will help you experience instant improvement in your
192
215260
1580
e ti aiuterà a sperimentare e ti aiuterà a sperimentare un miglioramento istantaneo nel tuo
03:36
instant improvement in your
193
216840
80
03:36
instant improvement in your fluency and speaking confidence
194
216920
1490
miglioramento
istantaneo della tua fluidità e confidenza nel parlare fluidità
03:38
fluency and speaking confidence
195
218410
400
03:38
fluency and speaking confidence to download your free guide on a
196
218810
1980
e sicurezza nel parlare
fluidità e sicurezza nel parlare per scaricare la tua guida gratuita su a per
03:40
to download your free guide on a
197
220790
59
03:40
to download your free guide on a mobile device click on the link
198
220849
1500
scaricare la tuaguida gratuita su a
per scaricare la tua guida gratuita su un dispositivo mobile fai clic sul link
03:42
mobile device click on the link
199
222349
271
03:42
mobile device click on the link in the upper right of this video
200
222620
1230
dispositivo mobilefai clicsul link
dispositivo mobile clicca sul link in alto a destra in questo video
03:43
in the upper right of this video
201
223850
400
in alto a destra in questo video in
03:44
in the upper right of this video to download your free guide from
202
224250
1440
alto a destra in questo video per scaricare la tua guida gratuita da
03:45
to download your free guide from
203
225690
310
per scaricare la tua guida gratuita da
03:46
to download your free guide from a computer click on the link in
204
226000
1579
per scaricare la tua guida gratuita da un computer fare clic sul collegamento in
03:47
a computer click on the link in
205
227579
91
03:47
a computer click on the link in the lower right of this video I
206
227670
1710
un computer fare clic sulcollegamento in
un computer fare clic sul collegamento in basso a destra di questo video I
03:49
the lower right of this video I
207
229380
400
03:49
the lower right of this video I look forward to seeing you in
208
229780
940
in basso a destra di questo videoI
in basso a destra di questo video Non vedo l'ora di vedervi in ​​non vedo l'
03:50
look forward to seeing you in
209
230720
320
ora divedervinon
03:51
look forward to seeing you in the guide
210
231040
6000
vedo l'ora di vederti nella guida
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7