How To Have English Conversations With Confidence

54,670 views ・ 2017-02-02

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1560
salut, je suis Drew Badger, le
00:01
number 1 English Fluency Guide and in
1
1560
2430
guide de maîtrise de l'anglais numéro 1 au monde et dans
00:03
this video I'm going to share with you
2
3990
1500
cette vidéo, je vais partager avec vous
00:05
my favorite tips for entering
3
5490
2010
mes conseils préférés pour entrer dans des
00:07
conversations with confidence i receive
4
7500
2550
conversations en toute confiance.
00:10
lots of males and comments from learners
5
10050
2040
00:12
talking about how they avoid
6
12090
1679
00:13
conversations or when they're in
7
13769
1950
lorsqu'ils sont dans des
00:15
conversations they often use only very
8
15719
2310
conversations, ils n'utilisent souvent qu'un
00:18
simple language and this is again
9
18029
1801
langage très simple et c'est encore
00:19
something that you have to develop even
10
19830
1980
une fois quelque chose que vous devez développer même en
00:21
watching videos like this i can share
11
21810
1920
regardant des vidéos comme celle-ci, je peux partager des
00:23
tons of great information about how to
12
23730
2070
tonnes d'informations intéressantes sur la façon d'
00:25
learn as well as lots of great word to
13
25800
2040
apprendre ainsi que de nombreux mots à
00:27
use but you have to practice you
14
27840
2429
utiliser mais vous vous devez vous entraîner, vous
00:30
actually have to go out and use it
15
30269
1441
devez réellement sortir et l'utiliser
00:31
because fluency is a skill you develop
16
31710
2520
parce que la fluidité est une compétence que vous développez,
00:34
its not knowledge that you gained over
17
34230
2160
ce n'est pas une connaissance que vous avez acquise au fil du
00:36
time so you have to develop the skill
18
36390
1919
temps, vous devez donc développer la compétence dont
00:38
you have to use it and practice it the
19
38309
1951
vous avez besoin pour l'utiliser et la pratiquer de la
00:40
same way that you maybe develop muscle
20
40260
1889
même manière que vous développez peut-être du muscle
00:42
in the gym or improve as an athlete or
21
42149
2701
dans la salle de sport ou s'améliorer en tant qu'athlète ou
00:44
someone is playing an instrument but
22
44850
1830
quelqu'un joue d'un instrument, mais
00:46
what i can do is help you get more
23
46680
1649
ce que je peux faire, c'est vous aider à être plus
00:48
excited to join conversations and try to
24
48329
2730
enthousiaste à l'idée de participer à des conversations et d'essayer
00:51
actually speak more so that you develop
25
51059
1921
de parler davantage afin de développer
00:52
that speaking confidence in
26
52980
1320
cette confiance en la parole.
00:54
conversations I know I want you to have
27
54300
2370
nversations Je sais que je veux que vous passiez
00:56
a much more exciting time when you're
28
56670
1889
un moment beaucoup plus excitant lorsque vous
00:58
thinking about speaking English as
29
58559
1471
songez à parler anglais au lieu
01:00
opposed to feeling shy because again i
30
60030
2310
de vous sentir timide, car encore une fois, je
01:02
know a lot of people do so let's get
31
62340
1679
sais que beaucoup de gens le font, alors commençons,
01:04
started the first thing to understand is
32
64019
1890
la première chose à comprendre est
01:05
that native English speakers are talking
33
65909
1921
que les anglophones natifs sont
01:07
about the same things you were talking
34
67830
1560
parler des mêmes choses dont vous
01:09
about in your native language people
35
69390
1890
parliez dans votre langue maternelle les gens
01:11
talk about your family or their job or
36
71280
3150
parlent de votre famille ou de leur travail ou
01:14
their talking about the weather or
37
74430
1290
de la météo ou des
01:15
sports or anything else but it's all
38
75720
2250
sports ou de toute autre chose, mais c'est
01:17
typically the same kinds of things and
39
77970
2070
généralement le même genre de choses et
01:20
if you remember that you know native
40
80040
1980
si vous vous souvenez que vous connaissez des
01:22
speakers aren't talking about like
41
82020
1709
locuteurs natifs ne parlent pas de
01:23
rocket science maybe some people are but
42
83729
2401
science-fusée peut-être que certaines personnes le sont, mais
01:26
not unjust again in everyday
43
86130
1650
pas encore une fois injustes dans la conversation de tous les jours
01:27
conversation sense people are talking
44
87780
2580
, les gens parlent
01:30
about everyday things and so if you
45
90360
1500
de choses de tous les jours et donc si vous vous en
01:31
remember that in a conversation if you
46
91860
2490
souvenez dans une conversation, si vous en
01:34
learn a little bit about maybe a couple
47
94350
1830
apprenez un peu sur peut-être
01:36
of different things you can talk about
48
96180
1410
quelques choses différentes, vous pouvez parler de
01:37
family or work or something
49
97590
2099
famille ou de travail ou de quelque chose
01:39
knowing how to explain a few things like
50
99689
1951
savoir comment expliquer quelques choses comme
01:41
this about your own life will really
51
101640
1500
celle-ci sur votre propre vie
01:43
help you just improved conversations in
52
103140
2369
vous aidera vraiment à améliorer les conversations en
01:45
general because you can say maybe a few
53
105509
2011
général parce que vous pouvez s ay peut-être quelques
01:47
things or you can answer at least a few
54
107520
1860
choses ou vous pouvez répondre à au moins quelques
01:49
questions people ask about a few
55
109380
2010
questions que les gens posent sur quelques
01:51
different topics and again people will
56
111390
1830
sujets différents et encore une fois les gens
01:53
maybe as a maybe recognizing that you
57
113220
3030
reconnaîtront peut-être que vous
01:56
are not a native speaker they will
58
116250
1350
n'êtes pas un locuteur natif, ils
01:57
understand that quite quickly in the
59
117600
1530
comprendront cela assez rapidement dans la
01:59
conversation and they will maybe try not
60
119130
1919
conversation et ils comprendront peut-être essayez de ne
02:01
to speak too quickly maybe some people
61
121049
1981
pas parler trop vite, peut-être que certaines personnes le
02:03
will but in general if they recognize
62
123030
1979
feront, mais en général, si elles reconnaissent
02:05
that you're not a native speaker though
63
125009
1771
que vous n'êtes pas un locuteur natif,
02:06
maybe just try to keep things a little
64
126780
1589
essayez peut-être simplement de garder les choses un
02:08
bit more basic but you can also say that
65
128369
2310
peu plus basiques, mais vous pouvez également dire que
02:10
maybe in a conversation if people are
66
130679
2761
peut-être dans une conversation si les gens le sont
02:13
maybe talking a bit too quickly you
67
133440
1590
peut-être parler un peu trop vite vous
02:15
could say all like my my english isn't
68
135030
2640
pourriez dire tout comme mon mon anglais n'est pas
02:17
the best could you slow down a little
69
137670
2070
le meilleur pourriez-vous ralentir un
02:19
bit my english isn't the best so this is
70
139740
2280
peu mon anglais n'est pas le meilleur donc c'est
02:22
a native way of explaining please help
71
142020
2370
une façon native d'expliquer s'il vous plaît aidez-
02:24
me a little bit so when you're in a
72
144390
1410
moi un peu alors quand vous ' re dans une
02:25
conversation really the first thing you
73
145800
1860
conversation vraiment la première chose que vous
02:27
should do is have kind of a few things
74
147660
1590
devriez faire est de préparer quelques petites choses
02:29
prepared just maybe a few things about
75
149250
2460
juste peut-être quelques choses sur
02:31
the weather or your life in general
76
151710
1770
la météo ou votre vie en général
02:33
often people know how to introduce
77
153480
1530
souvent les gens savent
02:35
themselves quite well but they should
78
155010
2070
très bien se présenter mais ils devraient
02:37
really practice a few other things like
79
157080
1830
vraiment pratiquer quelques autres thi ngs comme
02:38
what do you do
80
158910
1200
que faites-vous
02:40
and then from there being able to
81
160110
1680
et ensuite être capable de
02:41
understand maybe some questions that you
82
161790
1860
comprendre peut-être quelques questions que vous
02:43
can ask other people so we'll talk a
83
163650
2130
pouvez poser à d'autres personnes donc nous parlerons un
02:45
little bit about questions in a second
84
165780
1560
peu des questions dans une seconde
02:47
but again this main idea of
85
167340
1770
mais encore une fois cette idée principale de
02:49
understanding that native speakers are
86
169110
1680
comprendre que les locuteurs natifs
02:50
talking about the same kinds of things
87
170790
1980
parlent de la le même genre de choses que
02:52
you do in everyday conversation so when
88
172770
2430
vous faites dans une conversation de tous les jours, donc lorsque
02:55
you get into a conversation it's better
89
175200
2490
vous entrez dans une conversation, il est préférable
02:57
to keep your mind open to the broader
90
177690
2340
de garder l'esprit ouvert au sujet plus large
03:00
topic of the conversation even if you
91
180030
2100
de la conversation même si vous
03:02
don't understand a few individual word
92
182130
2100
ne comprenez pas quelques mots individuels,
03:04
so if you can follow the broader topic
93
184230
1980
donc si vous pouvez suivre le sujet plus large
03:06
then it's easier to maybe come back with
94
186210
1770
alors il est peut-être plus facile de revenir avec
03:07
a particular question or understand what
95
187980
2310
une question particulière ou de comprendre ce que les
03:10
people are asking you now when people do
96
190290
1920
gens vous demandent maintenant quand les gens
03:12
ask you things or they're speaking with
97
192210
1920
vous demandent des choses ou qu'ils parlent avec
03:14
you and about something that maybe you
98
194130
1800
vous et à propos de quelque chose que vous ne comprenez peut-être
03:15
don't understand you can say to them oh
99
195930
1710
pas, vous pouvez leur dire oh
03:17
I'm i'm sorry i'm not so familiar or I'm
100
197640
2849
je suis je suis désolé, je ne suis pas si familier ou je
03:20
not very familiar with that topic could
101
200489
2071
ne suis pas très familier avec ce sujet pourriez-
03:22
you tell me more about that thing
102
202560
1950
vous m'en dire plus sur cette chose
03:24
so this is an opportunity for you to get
103
204510
2430
donc c'est une opportunité pour vous d'obtenir
03:26
more information or to actually learn
104
206940
1890
plus d'informations ou d'apprendre
03:28
something a lot of people are scared
105
208830
1500
quelque chose que beaucoup de gens ont peur
03:30
about getting into conversations because
106
210330
2280
à propos de gettin g dans les conversations parce
03:32
they don't want to show that they don't
107
212610
1830
qu'ils ne veulent pas montrer qu'ils ne savent pas
03:34
know something but if you can be the
108
214440
1530
quelque chose, mais si vous pouvez être le
03:35
kind of person that does get into the
109
215970
1769
genre de personne qui entre dans la
03:37
conversation and you're willing to show
110
217739
2101
conversation et que vous êtes prêt à le
03:39
that well maybe I'm not perfect and i
111
219840
2100
montrer, peut-être que je ne suis pas parfait et je
03:41
have an opportunity to learn something
112
221940
1980
avoir l'occasion d'apprendre quelque chose,
03:43
it's the same thing if as a native
113
223920
2160
c'est la même chose si, en tant que
03:46
speaker maybe you get into a
114
226080
1470
locuteur natif, vous engagez peut-être une
03:47
conversation with someone that's an
115
227550
1500
conversation avec quelqu'un qui est un
03:49
expert in economics or science or
116
229050
2939
expert en économie ou en science ou
03:51
something and they are explaining
117
231989
1291
quelque chose et qu'il vous explique
03:53
something to you it's probably at a much
118
233280
1800
quelque chose, c'est probablement à un
03:55
higher level than you understand but in
119
235080
2189
niveau beaucoup plus élevé que vous ne le comprenez, mais dans
03:57
that situation you recognize that
120
237269
1861
cette situation, vous reconnaissez cette
03:59
opportunity to learn something
121
239130
2250
opportunité d'apprendre quelque chose,
04:01
so if i go meet someone that's a like a
122
241380
2160
donc si je vais rencontrer quelqu'un qui est comme un
04:03
science professor and he's explaining to
123
243540
2010
professeur de sciences et qu'il
04:05
me things about you know rockets or
124
245550
2219
m'explique des choses sur vous connaissez les fusées ou
04:07
space travel or anything else like that
125
247769
2551
les voyages dans l'espace ou quoi que ce soit d'autre comme ça,
04:10
i can say oh how does that actually work
126
250320
1919
je peux dire oh comment ça marche réellement
04:12
I don't quite understand how it works so
127
252239
2191
je Je ne comprends pas très bien comment cela fonctionne, donc
04:14
i'm not familiar with that could you
128
254430
1710
je ne suis pas familier avec cela, pourriez-vous
04:16
explain more
129
256140
1020
expliquer davantage,
04:17
I'm not familiar with that could you
130
257160
1259
je ne suis pas familier avec cela, pourriez-vous
04:18
explain more next as you understand the
131
258419
2431
expliquer davantage ensuite, car vous comprenez l'
04:20
whole picture of the conversation and
132
260850
1800
ensemble de la conversation et
04:22
maybe you're asking a few questions I
133
262650
2040
peut-être que vous demandez un quelques questions, je
04:24
want you to take this idea of course
134
264690
1770
veux que vous preniez cette idée, bien sûr
04:26
shouldn't even further and have a few
135
266460
1500
, ne devrait pas encore plus loin et
04:27
questions prepared for people to control
136
267960
2489
préparez quelques questions pour que les gens contrôlent
04:30
the conversation now one of the things
137
270449
2011
la conversation maintenant une des choses
04:32
that people worry about they get nervous
138
272460
2250
dont les gens s'inquiètent, ils deviennent nerveux
04:34
and conversations because made of
139
274710
1590
et les conversations parce que les
04:36
speakers begin talking and they're
140
276300
1860
haut-parleurs commencent à parler et ils vous
04:38
speaking really quickly about a bunch of
141
278160
1620
parlez très rapidement d'un tas de
04:39
different topics and then as a listener
142
279780
2280
sujets différents, puis en tant qu'auditeur,
04:42
you get lost
143
282060
1320
vous vous perdez,
04:43
so if you can stop that and you can
144
283380
1379
donc si vous pouvez arrêter cela et que vous pouvez
04:44
control native speakers you can stop
145
284759
2071
contrôler les locuteurs natifs, vous pouvez les
04:46
them from moving too quickly you can
146
286830
1950
empêcher d'aller trop vite, vous pouvez
04:48
continue to ask questions and you can
147
288780
1800
continuer à poser des questions et vous pouvez vous
04:50
focus on what you're interested in
148
290580
1800
concentrer sur ce qui vous intéresse
04:52
now this works really well because most
149
292380
1770
maintenant cela fonctionne très bien parce que la plupart des
04:54
people just want to talk about
150
294150
1230
gens veulent juste parler d'
04:55
themselves they want to actually have a
151
295380
2039
eux-mêmes, ils veulent réellement avoir une
04:57
conversation or other people are
152
297419
1801
conversation ou d'autres personnes les
04:59
listening to them and enjoying their
153
299220
1530
écoutent et apprécient leurs
05:00
ideas so let them speak now this is your
154
300750
2340
idées alors laissez-les parler maintenant c'est votre
05:03
opportunity to learn a whole bunch at
155
303090
1770
opportunité d'apprendre un tout
05:04
the same time but the more interested
156
304860
2100
le monde en même temps, mais plus
05:06
you can be in what other people are
157
306960
1769
vous pouvez être intéressé par ce que les autres
05:08
saying the more interesting
158
308729
2071
disent, plus
05:10
you will become so when they're speaking
159
310800
1530
vous deviendrez intéressant alors quand ils parlent
05:12
and you don't quite understand something
160
312330
1950
et que vous ne comprenez pas tout à fait quelque chose ng
05:14
use those opportunities to say oh that's
161
314280
2069
utiliser ces opportunités pour dire oh c'est
05:16
really interesting
162
316349
1231
vraiment intéressant
05:17
could you tell me more tell me more
163
317580
1709
pourriez-vous m'en dire plus m'en dire plus
05:19
about that or how did you get into that
164
319289
2250
à ce sujet ou comment êtes-vous entré dans
05:21
line of work
165
321539
1261
ce métier
05:22
so how did you get into that line of
166
322800
1980
alors comment êtes-vous entré dans ce
05:24
work how are you starting matter what
167
324780
2400
métier comment avez-vous commencé quelle que soit
05:27
your history in something like that so
168
327180
1739
votre histoire dans quelque chose comme ça pour que les
05:28
people are always happy to have people
169
328919
2041
gens soient toujours heureux que les gens
05:30
ask questions about themselves because
170
330960
1920
posent des questions sur eux-mêmes parce que
05:32
it gives them an opportunity to speak
171
332880
1469
cela leur donne l'occasion de parler
05:34
now when you do this again it controls
172
334349
2221
maintenant quand vous faites cela à nouveau cela contrôle
05:36
the conversation and you can decide well
173
336570
1920
la conversation et vous pouvez décider bien
05:38
we're going to talk about this so i want
174
338490
1919
nous allons en parler donc je
05:40
to learn a bit more specific vocabulary
175
340409
1560
veux apprendre un vocabulaire un peu plus spécifique
05:41
about this thing but it also again gives
176
341969
2971
à ce sujet, mais cela
05:44
you time to think
177
344940
1319
vous donne également le temps de
05:46
so when we're talking about a
178
346259
1801
réfléchir lorsque nous parlons d'une
05:48
conversational situation and you want to
179
348060
2250
situation de conversation et que vous voulez
05:50
make sure that they're not running away
180
350310
1199
vous assurer qu'ils ne s'enfuient pas,
05:51
control the conversation with your
181
351509
1981
contrôlez la conversation avec votre
05:53
question and the final piece of advice
182
353490
1950
question et la dernière pièce des conseils que
05:55
i'll give you is to use analogies or the
183
355440
2789
je vais vous donner est d'utiliser des analogies ou le
05:58
kind of language that you know even if
184
358229
2160
type de langage que vous connaissez même si
06:00
you don't know how to express something
185
360389
1321
vous ne savez pas comment exprimer quelque chose
06:01
exactly the way you want too often as a
186
361710
2699
exactement comme vous le souhaitez trop souvent en tant que
06:04
non-native speaker you know the
187
364409
1921
locuteur non natif, vous connaissez le
06:06
vocabulary for some of the things you
188
366330
2010
vocabulaire pour certains o f les choses que vous
06:08
want to say but maybe you don't quite
189
368340
2190
voulez dire mais peut-être que vous ne savez pas
06:10
know how to express something else but
190
370530
1979
trop comment exprimer quelque chose d'autre mais
06:12
in those cases it's better to talk
191
372509
1801
dans ces cas, il vaut mieux parler de
06:14
around that thing or two try to explain
192
374310
2400
cette chose ou deux essayez de l'
06:16
it using other language that you already
193
376710
2009
expliquer en utilisant un autre langage que vous
06:18
know and this is exactly why phrasal
194
378719
2101
connaissez déjà et c'est exactement pourquoi phrasal
06:20
verbs are so important when I teach
195
380820
2040
les verbes sont si importants quand
06:22
phrasal verbs to my personal students
196
382860
1890
j'enseigne les verbes à particule à mes étudiants personnels
06:24
are in programs like the visual guide to
197
384750
2340
sont dans des programmes comme le guide visuel des
06:27
phrasal verbs
198
387090
1020
verbes à particule
06:28
I'm trying to help people build
199
388110
1290
j'essaie d'aider les gens à construire du
06:29
vocabulary by taking lots of words that
200
389400
3000
vocabulaire en prenant beaucoup de mots
06:32
they already know like basic verbs like
201
392400
2340
qu'ils connaissent déjà comme les verbes de base
06:34
to go or to get or to stand and then
202
394740
2459
comme aller ou obtenir ou de se tenir debout puis de
06:37
repairing these things
203
397199
1581
réparer ces choses
06:38
with prepositions like up or down or
204
398780
2370
avec des prépositions comme haut ou bas ou
06:41
over and so we can mix and match them to
205
401150
2460
plus et ainsi nous pouvons les mélanger et les assortir pour
06:43
explain things in different ways so if
206
403610
2250
expliquer les choses de différentes manières donc si
06:45
you can't quite Express something or you
207
405860
1710
vous ne pouvez pas tout à fait exprimer quelque chose ou si vous
06:47
don't know the actual term for that
208
407570
1410
ne connaissez pas le terme réel pour cela
06:48
thing just use the language you know and
209
408980
2250
utilisez simplement la langue que vous connaissez et
06:51
when you get into conversations with
210
411230
1470
lorsque vous engagez des conversations avec des
06:52
people actually be looking forward to
211
412700
2400
gens, attendez avec impatience
06:55
the opportunities that you'll get to
212
415100
1230
les opportunités que vous aurez d'
06:56
learn something to look at every
213
416330
1530
apprendre quelque chose à regarder chaque
06:57
conversation is a chance to practice and
214
417860
2309
conversation est une chance de pratiquer et de
07:00
improve but also to learn something as
215
420169
1741
s'améliorer mais aussi d'apprendre quelque chose
07:01
well
216
421910
450
07:02
well I hope you have enjoyed this quick
217
422360
1230
J'espère que vous avez apprécié cette
07:03
video if you have to click that like
218
423590
1860
vidéo rapide si vous devez cliquer sur ce
07:05
button become a subscriber to the
219
425450
1590
bouton "J'aime" devenez abonné à la
07:07
YouTube channel and finally if you'd
220
427040
1770
chaîne YouTube et enfin si vous
07:08
like to improve your speaking confidence
221
428810
1740
souhaitez améliorer votre confiance en
07:10
click on the link in this video to take
222
430550
1590
vous, cliquez sur le lien dans cette vidéo pour profiter de
07:12
our free english fluency quiz if you
223
432140
2430
notre gratuit quiz de maîtrise de l'anglais si vous
07:14
know a lot of vocabulary but you
224
434570
1620
connaissez beaucoup de vocabulaire mais que vous avez du
07:16
struggle to speak we can explain exactly
225
436190
2040
mal à parler, nous pouvons vous expliquer exactement
07:18
why that happens to you and tell you
226
438230
1860
pourquoi cela vous arrive et vous dire
07:20
exactly what to do so you can stop doing
227
440090
2490
exactement quoi faire pour que vous puissiez arrêter de le
07:22
that and start enjoying conversations
228
442580
1800
faire et commencer à profiter des conversations
07:24
without hesitation i look forward to
229
444380
1560
sans hésitation j'ai hâte de
07:25
seeing you in English anyone dot-com and
230
445940
2010
vous voir dans Anglais n'importe qui dot-com et
07:27
i will see you very soon in the next
231
447950
1560
je vous verrai très bientôt dans la prochaine
07:29
video bye bye
232
449510
6320
vidéo bye bye
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7