How To Have English Conversations With Confidence

54,670 views ・ 2017-02-02

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1560
ciao, sono Drew Badger, la
00:01
number 1 English Fluency Guide and in
1
1560
2430
Guida alla conoscenza della lingua inglese numero 1 al mondo e in
00:03
this video I'm going to share with you
2
3990
1500
questo video condividerò con te i
00:05
my favorite tips for entering
3
5490
2010
miei consigli preferiti per entrare in
00:07
conversations with confidence i receive
4
7500
2550
conversazioni con sicurezza. Ricevo
00:10
lots of males and comments from learners
5
10050
2040
molti maschi e commenti da studenti che
00:12
talking about how they avoid
6
12090
1679
parlano di come evitano le
00:13
conversations or when they're in
7
13769
1950
conversazioni o quando sono in
00:15
conversations they often use only very
8
15719
2310
conversazione usano spesso solo un
00:18
simple language and this is again
9
18029
1801
linguaggio molto semplice e anche questo è
00:19
something that you have to develop even
10
19830
1980
qualcosa che devi sviluppare anche
00:21
watching videos like this i can share
11
21810
1920
guardando video come questo posso condividere
00:23
tons of great information about how to
12
23730
2070
tonnellate di ottime informazioni su come
00:25
learn as well as lots of great word to
13
25800
2040
imparare così come un sacco di belle parole da
00:27
use but you have to practice you
14
27840
2429
usare ma tu devi esercitarti
00:30
actually have to go out and use it
15
30269
1441
in realtà devi uscire e usarlo
00:31
because fluency is a skill you develop
16
31710
2520
perché la fluidità è un'abilità che sviluppi
00:34
its not knowledge that you gained over
17
34230
2160
non è una conoscenza che hai acquisito nel
00:36
time so you have to develop the skill
18
36390
1919
tempo, quindi devi sviluppare l'abilità
00:38
you have to use it and practice it the
19
38309
1951
devi usarla e praticarla nello
00:40
same way that you maybe develop muscle
20
40260
1889
stesso modo in cui forse sviluppi i muscoli
00:42
in the gym or improve as an athlete or
21
42149
2701
in palestra o migliorare come atleta o
00:44
someone is playing an instrument but
22
44850
1830
qualcuno sta suonando uno strumento, ma quello che
00:46
what i can do is help you get more
23
46680
1649
posso fare è aiutarti a essere più
00:48
excited to join conversations and try to
24
48329
2730
entusiasta di partecipare alle conversazioni e provare a
00:51
actually speak more so that you develop
25
51059
1921
parlare effettivamente di più in modo da sviluppare
00:52
that speaking confidence in
26
52980
1320
quella fiducia nel parlare nelle
00:54
conversations I know I want you to have
27
54300
2370
conversazioni che so che voglio che tu abbia
00:56
a much more exciting time when you're
28
56670
1889
un momento molto più eccitante quando stai
00:58
thinking about speaking English as
29
58559
1471
pensando di parlare inglese
01:00
opposed to feeling shy because again i
30
60030
2310
invece di sentirti timido perché ancora una volta
01:02
know a lot of people do so let's get
31
62340
1679
so che molte persone lo fanno quindi
01:04
started the first thing to understand is
32
64019
1890
iniziamo la prima cosa da capire è
01:05
that native English speakers are talking
33
65909
1921
che i madrelingua inglesi stanno parlando
01:07
about the same things you were talking
34
67830
1560
delle stesse cose che stavi parlando tu
01:09
about in your native language people
35
69390
1890
nella tua lingua madre le persone
01:11
talk about your family or their job or
36
71280
3150
parlano della tua famiglia o del loro lavoro o
01:14
their talking about the weather or
37
74430
1290
parlano del tempo o dello
01:15
sports or anything else but it's all
38
75720
2250
sport o di qualsiasi altra cosa, ma
01:17
typically the same kinds of things and
39
77970
2070
in genere è lo stesso tipo di cose e
01:20
if you remember that you know native
40
80040
1980
se ricordi che sai che i madrelingua
01:22
speakers aren't talking about like
41
82020
1709
non parlano di
01:23
rocket science maybe some people are but
42
83729
2401
scienza missilistica forse alcune persone sono
01:26
not unjust again in everyday
43
86130
1650
ingiuste ma non di nuovo nella conversazione di tutti i giorni, la
01:27
conversation sense people are talking
44
87780
2580
sensazione è che le persone parlino
01:30
about everyday things and so if you
45
90360
1500
delle cose di tutti i giorni e quindi se
01:31
remember that in a conversation if you
46
91860
2490
ricordi che in una conversazione se
01:34
learn a little bit about maybe a couple
47
94350
1830
impari un po 'forse un paio
01:36
of different things you can talk about
48
96180
1410
di cose diverse puoi parlare della
01:37
family or work or something
49
97590
2099
famiglia o del lavoro o di qualcosa che
01:39
knowing how to explain a few things like
50
99689
1951
sa come spiegare alcune cose come
01:41
this about your own life will really
51
101640
1500
questa sulla tua vita
01:43
help you just improved conversations in
52
103140
2369
ti aiuterà davvero a migliorare le conversazioni in
01:45
general because you can say maybe a few
53
105509
2011
generale perché puoi dire forse alcune
01:47
things or you can answer at least a few
54
107520
1860
cose o puoi rispondere almeno ad alcune
01:49
questions people ask about a few
55
109380
2010
domande che le persone fanno su alcuni
01:51
different topics and again people will
56
111390
1830
argomenti diversi e ancora le persone forse lo faranno
01:53
maybe as a maybe recognizing that you
57
113220
3030
come forse riconoscendo che
01:56
are not a native speaker they will
58
116250
1350
non sei un madrelingua lo
01:57
understand that quite quickly in the
59
117600
1530
capiranno abbastanza rapidamente nella
01:59
conversation and they will maybe try not
60
119130
1919
conversazione e forse cercheranno
02:01
to speak too quickly maybe some people
61
121049
1981
di non parlare troppo velocemente forse alcune persone lo
02:03
will but in general if they recognize
62
123030
1979
faranno ma in generale se riconoscono
02:05
that you're not a native speaker though
63
125009
1771
che non sei un madrelingua anche se
02:06
maybe just try to keep things a little
64
126780
1589
forse cerca solo di mantenere le cose un
02:08
bit more basic but you can also say that
65
128369
2310
po' più basilari ma puoi anche dire che
02:10
maybe in a conversation if people are
66
130679
2761
forse in una conversazione se le persone
02:13
maybe talking a bit too quickly you
67
133440
1590
parlano forse un po' troppo velocemente
02:15
could say all like my my english isn't
68
135030
2640
potresti dire tutto come il mio il mio inglese non è
02:17
the best could you slow down a little
69
137670
2070
il massimo potresti rallentare un
02:19
bit my english isn't the best so this is
70
139740
2280
po' il mio l'inglese non è il massimo quindi questo è
02:22
a native way of explaining please help
71
142020
2370
un modo nativo di spiegare per favore
02:24
me a little bit so when you're in a
72
144390
1410
aiutami un po' così quando sei impegnato in una
02:25
conversation really the first thing you
73
145800
1860
conversazione la prima cosa che
02:27
should do is have kind of a few things
74
147660
1590
dovresti fare è preparare un po' di cose
02:29
prepared just maybe a few things about
75
149250
2460
forse solo alcune cose
02:31
the weather or your life in general
76
151710
1770
sul tempo o la tua vita in generale
02:33
often people know how to introduce
77
153480
1530
spesso le persone sanno come
02:35
themselves quite well but they should
78
155010
2070
presentarsi abbastanza bene, ma dovrebbero
02:37
really practice a few other things like
79
157080
1830
davvero esercitarsi in alcune altre cose come
02:38
what do you do
80
158910
1200
cosa fai
02:40
and then from there being able to
81
160110
1680
e poi da lì essere in grado di
02:41
understand maybe some questions that you
82
161790
1860
capire forse alcune domande che
02:43
can ask other people so we'll talk a
83
163650
2130
puoi porre ad altre persone, quindi lo faremo parla un
02:45
little bit about questions in a second
84
165780
1560
po' di domande in un secondo,
02:47
but again this main idea of
85
167340
1770
ma di nuovo questa idea principale di
02:49
understanding that native speakers are
86
169110
1680
capire che i madrelingua
02:50
talking about the same kinds of things
87
170790
1980
parlano dello stesso tipo di cose che
02:52
you do in everyday conversation so when
88
172770
2430
fai nella conversazione di tutti i giorni, quindi quando
02:55
you get into a conversation it's better
89
175200
2490
entri in una conversazione è meglio
02:57
to keep your mind open to the broader
90
177690
2340
tenere la mente aperta all'argomento più ampio
03:00
topic of the conversation even if you
91
180030
2100
della conversazione anche se
03:02
don't understand a few individual word
92
182130
2100
non capisci alcune singole parole,
03:04
so if you can follow the broader topic
93
184230
1980
quindi se riesci a seguire l'argomento più ampio,
03:06
then it's easier to maybe come back with
94
186210
1770
allora è più facile forse tornare con
03:07
a particular question or understand what
95
187980
2310
una domanda particolare o capire cosa
03:10
people are asking you now when people do
96
190290
1920
ti stanno chiedendo le persone ora quando le persone ti
03:12
ask you things or they're speaking with
97
192210
1920
chiedono delle cose o loro ' sto parlando con
03:14
you and about something that maybe you
98
194130
1800
te e di qualcosa che forse
03:15
don't understand you can say to them oh
99
195930
1710
non capisci puoi dire loro oh
03:17
I'm i'm sorry i'm not so familiar or I'm
100
197640
2849
mi dispiace non sono così familiare o
03:20
not very familiar with that topic could
101
200489
2071
non ho molta familiarità con quell'argomento potresti
03:22
you tell me more about that thing
102
202560
1950
dirmi di più su questo
03:24
so this is an opportunity for you to get
103
204510
2430
quindi questa è un'opportunità per ottenere
03:26
more information or to actually learn
104
206940
1890
maggiori informazioni o per imparare davvero
03:28
something a lot of people are scared
105
208830
1500
qualcosa molte persone hanno paura
03:30
about getting into conversations because
106
210330
2280
di entrare in conversazioni perché
03:32
they don't want to show that they don't
107
212610
1830
non vogliono dimostrare di non
03:34
know something but if you can be the
108
214440
1530
sapere qualcosa ma se puoi essere il
03:35
kind of person that does get into the
109
215970
1769
tipo di persona che entra nella
03:37
conversation and you're willing to show
110
217739
2101
conversazione e sei disposto a
03:39
that well maybe I'm not perfect and i
111
219840
2100
dimostrarlo beh, forse non sono perfetto e
03:41
have an opportunity to learn something
112
221940
1980
ho l'opportunità di imparare qualcosa
03:43
it's the same thing if as a native
113
223920
2160
è la stessa cosa se come madrelingua
03:46
speaker maybe you get into a
114
226080
1470
forse entri in una
03:47
conversation with someone that's an
115
227550
1500
conversazione con qualcuno che è un
03:49
expert in economics or science or
116
229050
2939
esperto in economia o scienze o
03:51
something and they are explaining
117
231989
1291
qualcosa del genere e
03:53
something to you it's probably at a much
118
233280
1800
ti stanno spiegando qualcosa, probabilmente è a un
03:55
higher level than you understand but in
119
235080
2189
livello molto più alto di quello che capisci, ma in
03:57
that situation you recognize that
120
237269
1861
quella situazione riconosci l'
03:59
opportunity to learn something
121
239130
2250
opportunità di imparare qualcosa,
04:01
so if i go meet someone that's a like a
122
241380
2160
quindi se incontro qualcuno che è come un
04:03
science professor and he's explaining to
123
243540
2010
professore di scienze e sta spiegando a
04:05
me things about you know rockets or
124
245550
2219
io cose su di te conosci i razzi o i
04:07
space travel or anything else like that
125
247769
2551
viaggi nello spazio o qualsiasi altra cosa del genere
04:10
i can say oh how does that actually work
126
250320
1919
posso dire oh come
04:12
I don't quite understand how it works so
127
252239
2191
funziona davvero non capisco bene come funziona quindi
04:14
i'm not familiar with that could you
128
254430
1710
non ho familiarità con quello potresti
04:16
explain more
129
256140
1020
spiegare di più
04:17
I'm not familiar with that could you
130
257160
1259
non ho familiarità con che potresti
04:18
explain more next as you understand the
131
258419
2431
spiegare di più dopo mentre comprendi l'
04:20
whole picture of the conversation and
132
260850
1800
intero quadro della conversazione e
04:22
maybe you're asking a few questions I
133
262650
2040
forse stai facendo alcune domande
04:24
want you to take this idea of course
134
264690
1770
Voglio che tu prenda questa idea ovviamente
04:26
shouldn't even further and have a few
135
266460
1500
non dovresti andare oltre e
04:27
questions prepared for people to control
136
267960
2489
prepara alcune domande affinché le persone controllino
04:30
the conversation now one of the things
137
270449
2011
la conversazione ora una delle cose di
04:32
that people worry about they get nervous
138
272460
2250
cui le persone si preoccupano si innervosiscono
04:34
and conversations because made of
139
274710
1590
e le conversazioni perché gli
04:36
speakers begin talking and they're
140
276300
1860
oratori iniziano a parlare e
04:38
speaking really quickly about a bunch of
141
278160
1620
parlano molto velocemente di un sacco di
04:39
different topics and then as a listener
142
279780
2280
argomenti diversi e poi come ascoltatore
04:42
you get lost
143
282060
1320
ti perdi
04:43
so if you can stop that and you can
144
283380
1379
quindi se riesci a fermarlo e puoi farlo
04:44
control native speakers you can stop
145
284759
2071
controlla i madrelingua puoi impedire
04:46
them from moving too quickly you can
146
286830
1950
loro di muoversi troppo velocemente puoi
04:48
continue to ask questions and you can
147
288780
1800
continuare a fare domande e puoi
04:50
focus on what you're interested in
148
290580
1800
concentrarti su ciò che ti interessa
04:52
now this works really well because most
149
292380
1770
ora funziona davvero bene perché la maggior parte delle
04:54
people just want to talk about
150
294150
1230
persone vuole solo parlare di
04:55
themselves they want to actually have a
151
295380
2039
sé vuole davvero avere una
04:57
conversation or other people are
152
297419
1801
conversazione o altre persone li
04:59
listening to them and enjoying their
153
299220
1530
ascoltano e apprezzano le loro
05:00
ideas so let them speak now this is your
154
300750
2340
idee, quindi lasciali parlare ora questa è la tua
05:03
opportunity to learn a whole bunch at
155
303090
1770
opportunità per imparare un sacco di cose allo
05:04
the same time but the more interested
156
304860
2100
stesso tempo, ma più
05:06
you can be in what other people are
157
306960
1769
sei interessato a ciò che
05:08
saying the more interesting
158
308729
2071
dicono gli altri, più interessante
05:10
you will become so when they're speaking
159
310800
1530
diventerai così quando loro stai parlando
05:12
and you don't quite understand something
160
312330
1950
e non capisci bene qualcosa
05:14
use those opportunities to say oh that's
161
314280
2069
usa queste opportunità per dire oh è
05:16
really interesting
162
316349
1231
davvero interessante
05:17
could you tell me more tell me more
163
317580
1709
potresti dirmi di più dimmi di più
05:19
about that or how did you get into that
164
319289
2250
su questo o come sei entrato in quella
05:21
line of work
165
321539
1261
linea di lavoro
05:22
so how did you get into that line of
166
322800
1980
quindi come sei entrato in quella linea di
05:24
work how are you starting matter what
167
324780
2400
lavoro come stai iniziando importa quale sia la
05:27
your history in something like that so
168
327180
1739
tua storia in qualcosa del genere quindi le
05:28
people are always happy to have people
169
328919
2041
persone sono sempre felici che le persone
05:30
ask questions about themselves because
170
330960
1920
facciano domande su se stesse perché dà
05:32
it gives them an opportunity to speak
171
332880
1469
loro l'opportunità di parlare
05:34
now when you do this again it controls
172
334349
2221
ora quando lo fai di nuovo controlla
05:36
the conversation and you can decide well
173
336570
1920
la conversazione e puoi decidere bene che
05:38
we're going to talk about this so i want
174
338490
1919
stiamo parlerò di questo, quindi voglio
05:40
to learn a bit more specific vocabulary
175
340409
1560
imparare un vocabolario un po' più specifico
05:41
about this thing but it also again gives
176
341969
2971
su questa cosa, ma ti dà anche di nuovo
05:44
you time to think
177
344940
1319
il tempo di pensarci
05:46
so when we're talking about a
178
346259
1801
quando parliamo di una
05:48
conversational situation and you want to
179
348060
2250
situazione conversazionale e vuoi
05:50
make sure that they're not running away
180
350310
1199
assicurarti che non stiano scappando
05:51
control the conversation with your
181
351509
1981
controlla la conversazione con la tua
05:53
question and the final piece of advice
182
353490
1950
domanda e l'ultimo consiglio che
05:55
i'll give you is to use analogies or the
183
355440
2789
ti darò è di usare analogie o il
05:58
kind of language that you know even if
184
358229
2160
tipo di linguaggio che conosci anche se
06:00
you don't know how to express something
185
360389
1321
non sai come esprimere qualcosa
06:01
exactly the way you want too often as a
186
361710
2699
esattamente nel modo in cui vuoi troppo spesso come
06:04
non-native speaker you know the
187
364409
1921
non -madrelingua conosci il
06:06
vocabulary for some of the things you
188
366330
2010
vocabolario di alcune delle cose che
06:08
want to say but maybe you don't quite
189
368340
2190
vuoi dire ma forse non
06:10
know how to express something else but
190
370530
1979
sai bene come esprimere qualcos'altro ma
06:12
in those cases it's better to talk
191
372509
1801
in quei casi è meglio parlare di
06:14
around that thing or two try to explain
192
374310
2400
quella o due cose prova a spiegarlo
06:16
it using other language that you already
193
376710
2009
usando un altro linguaggio che lo
06:18
know and this is exactly why phrasal
194
378719
2101
sai già e questo è esattamente il motivo per cui i phrasal
06:20
verbs are so important when I teach
195
380820
2040
verbs sono così importanti quando insegno
06:22
phrasal verbs to my personal students
196
382860
1890
phrasal verbs ai miei studenti personali
06:24
are in programs like the visual guide to
197
384750
2340
sono in programmi come la guida visiva ai
06:27
phrasal verbs
198
387090
1020
phrasal verbs
06:28
I'm trying to help people build
199
388110
1290
Sto cercando di aiutare le persone a costruire il
06:29
vocabulary by taking lots of words that
200
389400
3000
vocabolario prendendo molte parole che
06:32
they already know like basic verbs like
201
392400
2340
già conoscono come i verbi di base come
06:34
to go or to get or to stand and then
202
394740
2459
andare o prendere o stare in piedi e poi
06:37
repairing these things
203
397199
1581
riparare queste cose
06:38
with prepositions like up or down or
204
398780
2370
con preposizioni come su o giù o
06:41
over and so we can mix and match them to
205
401150
2460
sopra e quindi possiamo mescolarle e abbinarle per
06:43
explain things in different ways so if
206
403610
2250
spiegare le cose in modi diversi, quindi se
06:45
you can't quite Express something or you
207
405860
1710
non puoi esprimere del tutto qualcosa o tu
06:47
don't know the actual term for that
208
407570
1410
non conosci il termine effettivo per quella
06:48
thing just use the language you know and
209
408980
2250
cosa usa solo la lingua che conosci e
06:51
when you get into conversations with
210
411230
1470
quando entri in conversazioni con le
06:52
people actually be looking forward to
211
412700
2400
persone non vedi l'ora di cogliere
06:55
the opportunities that you'll get to
212
415100
1230
le opportunità che avrai per
06:56
learn something to look at every
213
416330
1530
imparare qualcosa guardare ogni
06:57
conversation is a chance to practice and
214
417860
2309
conversazione è un'opportunità per esercitarsi e
07:00
improve but also to learn something as
215
420169
1741
migliorare ma anche imparare qualcosa
07:01
well
216
421910
450
07:02
well I hope you have enjoyed this quick
217
422360
1230
spero che questo breve video ti sia piaciuto
07:03
video if you have to click that like
218
423590
1860
se devi fare clic su quel pulsante mi piace
07:05
button become a subscriber to the
219
425450
1590
diventare un abbonato al
07:07
YouTube channel and finally if you'd
220
427040
1770
canale YouTube e infine se
07:08
like to improve your speaking confidence
221
428810
1740
desideri migliorare la tua sicurezza nel parlare
07:10
click on the link in this video to take
222
430550
1590
fai clic sul link in questo video per rispondere al
07:12
our free english fluency quiz if you
223
432140
2430
nostro quiz gratuito sulla fluidità dell'inglese se
07:14
know a lot of vocabulary but you
224
434570
1620
conosci molto vocabolario ma hai
07:16
struggle to speak we can explain exactly
225
436190
2040
difficoltà a parlare, possiamo spiegare esattamente
07:18
why that happens to you and tell you
226
438230
1860
perché ti succede e dirti
07:20
exactly what to do so you can stop doing
227
440090
2490
esattamente cosa fare in modo che tu possa smettere di farlo
07:22
that and start enjoying conversations
228
442580
1800
e iniziare a goderti le conversazioni
07:24
without hesitation i look forward to
229
444380
1560
senza esitazione guardo non vedo l'ora di
07:25
seeing you in English anyone dot-com and
230
445940
2010
vederti in inglese chiunque dot-com e
07:27
i will see you very soon in the next
231
447950
1560
ci vediamo molto presto nel prossimo
07:29
video bye bye
232
449510
6320
video ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7