Animal Idioms - 1 - Learn English Idioms - EnglishAnyone.com

48,324 views ・ 2011-05-12

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
0
2410
1310
00:03
here are some useful animal
1
3720
400
voici quelques animaux utiles
00:04
here are some useful animal comes from English anyone . com
2
4120
1800
voici quelques animaux utiles vient de l'anglais n'importe qui. com
00:05
comes from English anyone . com
3
5920
240
vientde l'anglaisn'importe qui.com
00:06
comes from English anyone . com a dinosaur a dinosaur is someone
4
6160
3990
vient de l'anglais n'importe qui. com un dinosaure un dinosaure est quelqu'un
00:10
a dinosaur a dinosaur is someone
5
10150
330
00:10
a dinosaur a dinosaur is someone who is considered to be old for
6
10480
1619
undinosaure un dinosaure est quelqu'un
un dinosaure un dinosaure est quelqu'un qui est considéré comme vieux pour
00:12
who is considered to be old for
7
12099
210
00:12
who is considered to be old for their job that professor has
8
12309
2040
qui est considéré commevieux pour
qui est considéré comme vieux pour son travail ce professeur a
00:14
their job that professor has
9
14349
151
00:14
their job that professor has been here for ages
10
14500
1399
son travailce professeura
leur travail ce professeur est ici depuis une
00:15
been here for ages
11
15899
400
éternité est ici depuis une
00:16
been here for ages he's such a dinosaur fishy
12
16299
3531
éternité est ici depuis une éternité
00:19
he's such a dinosaur fishy
13
19830
400
il est tellementlouche de dinosaure
00:20
he's such a dinosaur fishy something fishy is weird or
14
20230
2250
il est tellement louche de dinosaure il est tellement louche de dinosaure
00:22
something fishy is weird or
15
22480
360
00:22
something fishy is weird or suspicious
16
22840
799
00:23
suspicious
17
23639
400
00:24
suspicious there's something fishy in this
18
24039
1740
il y a quelque chose de louche
00:25
there's something fishy in this
19
25779
150
00:25
there's something fishy in this soup and it's making me nervous
20
25929
1801
là-dedans il y a quelque chose de louche
là-dedans il y a quelque chose de louche dans cette soupe et ça me rend nerveux
00:27
soup and it's making me nervous
21
27730
240
00:27
soup and it's making me nervous horse around to horse around is
22
27970
4159
soupeet çame rend nerveux
soupe et ça me rend nerveux cheval à cheval c'est cheval à cheval c'est
00:32
horse around to horse around is
23
32129
400
00:32
horse around to horse around is to play around or dunno
24
32529
1161
chevalàchevalc'est
cheval à cheval est de jouer ou je ne sais
00:33
to play around or dunno
25
33690
400
pas jouerouje ne sais
00:34
to play around or dunno productive work
26
34090
1040
pas jouer ou je ne sais pas travail productif travail
00:35
productive work
27
35130
400
00:35
productive work my children always want to horse
28
35530
2040
productif travail productif mes enfants veulent toujours à cheval
00:37
my children always want to horse
29
37570
300
00:37
my children always want to horse around so they never get
30
37870
1290
mes enfants veulenttoujours monterà cheval
mes enfants veulent toujours monter à cheval alors ils ne se
00:39
around so they never get
31
39160
390
00:39
around so they never get anything done the lion's share
32
39550
3000
déplacentjamais
donc ils ne se déplacent jamais donc ils ne
00:42
anything done the lion's share
33
42550
300
00:42
anything done the lion's share the lion's share is the biggest
34
42850
2750
font jamais rien la plus grande
00:45
the lion's share is the biggest
35
45600
400
lapart du lion est la plus grande
00:46
the lion's share is the biggest or best portion of something
36
46000
1940
la part du lion est la plus grande ou la meilleure partie de quelque chose
00:47
or best portion of something
37
47940
400
ou la meilleurepartie de quelque chose
00:48
or best portion of something mike is bigger than me so he
38
48340
1920
ou la meilleure partie de quelque chose Mike est plus grand que moi donc il
00:50
mike is bigger than me so he
39
50260
60
00:50
mike is bigger than me so he always gets the lion's share of
40
50320
1700
Mikeestplus grandque moidoncil
Mike est plus grand que moi donc il a toujours obtient la part du lion de
00:52
always gets the lion's share of
41
52020
400
00:52
always gets the lion's share of the food
42
52420
649
obtient toujours la part du lion de
obtient toujours la part du lion de la nourriture
00:53
the food
43
53069
400
00:53
the food pig out to pick out means to eat
44
53469
3570
la nourriture
la nourriture le porc à choisir signifie manger du
00:57
pig out to pick out means to eat
45
57039
270
00:57
pig out to pick out means to eat too much
46
57309
561
00:57
too much
47
57870
400
porc à choisir signifie manger du
porc à choisir signifie trop manger
aussi
00:58
too much I can't help myself when I see a
48
58270
2490
beaucoup trop je ne peux pas m'en empêcher quand je vois un
01:00
I can't help myself when I see a
49
60760
119
01:00
I can't help myself when I see a cake
50
60879
231
jene peuxpas m'en empêcherquand jevois un
jene peuxpas m'en empêcherquand jevois un gâteau
01:01
cake
51
61110
400
01:01
cake I just pig out play cat and
52
61510
3390
gâteau
gâteau
01:04
I just pig out play cat and
53
64900
210
01:05
I just pig out play cat and mouse to play cat and mouse
54
65110
2220
Je joue juste au chat et à la souris pour pla y chat et souris
01:07
mouse to play cat and mouse
55
67330
120
01:07
mouse to play cat and mouse means to be tricky or evasive
56
67450
1830
souris jouer auchat et à la souris
souris jouer au chat et à la souris signifie être rusé ou évasif
01:09
means to be tricky or evasive
57
69280
330
01:09
means to be tricky or evasive with someone
58
69610
1100
signifie être ruséouévasif
signifie être rusé ou évasif avec quelqu'un
01:10
with someone
59
70710
400
avec quelqu'un
01:11
with someone the professional athlete played
60
71110
1470
avec quelqu'un l'athlète professionnel a joué
01:12
the professional athlete played
61
72580
360
01:12
the professional athlete played cat-and-mouse with the press
62
72940
1020
l'athlète professionnel ajoué
le professionnel l'athlète a joué au chat et à la souris avec la presse au
01:13
cat-and-mouse with the press
63
73960
390
chat et à la souris avecla presse au
01:14
cat-and-mouse with the press after he was caught using drugs
64
74350
1820
chat et à la souris avec la presse après avoir été surpris en train de consommer de la drogue
01:16
after he was caught using drugs
65
76170
400
01:16
after he was caught using drugs turn turtle to turn turtle is to
66
76570
4110
aprèsavoirété surpris en train de consommer de la drogue
après avoir été surpris en train de consommer de la drogue tourner la tortue pour tourner la tortue est
01:20
turn turtle to turn turtle is to
67
80680
150
01:20
turn turtle to turn turtle is to flip upside down
68
80830
1550
tourner latortuetourner la tortue c'est
tourner la tortue tourner la tortue c'est se retourner retourner à l'envers
01:22
flip upside down
69
82380
400
01:22
flip upside down we were in trouble when our boat
70
82780
1740
retournerà l'
envers nous étions en difficulté lorsque notre bateau
01:24
we were in trouble when our boat
71
84520
270
01:24
we were in trouble when our boat turn turtle and we had to swim
72
84790
1760
nous étions en difficulté lorsque notre bateau
nous étions en difficulté lorsque notre bateau se retournait nager
01:26
turn turtle and we had to swim
73
86550
400
01:26
turn turtle and we had to swim to shore a whale of a whale of
74
86950
4100
tourtortueetnous avons dû nager
tour tortue et nous avons dû nager jusqu'au rivage une baleine d'une baleine
01:31
to shore a whale of a whale of
75
91050
400
01:31
to shore a whale of a whale of something means something huge
76
91450
1580
de rivageunebaleine d'une baleine
de rivage une baleine d'une baleine de quelque chose signifie quelque chose d'énorme
01:33
something means something huge
77
93030
400
01:33
something means something huge for very very big
78
93430
1910
quelque chosesignifiequelque chose h uge
quelque chose signifie quelque chose d'énorme pour très très grand
01:35
for very very big
79
95340
400
01:35
for very very big there's a whale of a difference
80
95740
1580
pourtrèstrèsgrand
pour très très grand il y a une différence de baleine il
01:37
there's a whale of a difference
81
97320
400
01:37
there's a whale of a difference between a pond and an ocean
82
97720
2789
y aune différence
de baleine il y a une différence de baleine entre un étang et un océan
01:40
between a pond and an ocean
83
100509
400
01:40
between a pond and an ocean for more free tips lessons and
84
100909
2160
entre un étang etunocéan
entre un étang et un océan pour plus de leçons de conseils gratuites et
01:43
for more free tips lessons and
85
103069
150
01:43
for more free tips lessons and videos and to discover the seven
86
103219
1790
pour plus deleçons de
conseils gratuites et pour plus de leçons et de vidéos de conseils gratuites et pour découvrir les sept
01:45
videos and to discover the seven
87
105009
400
01:45
videos and to discover the seven secrets to becoming a confident
88
105409
1461
vidéosetpour découvrir lessept
vidéos et pour découvrir les sept secrets pour devenir un confiant
01:46
secrets to becoming a confident
89
106870
400
secrets pour devenir un confiant
01:47
secrets to becoming a confident fluent English speaker easily
90
107270
1250
secrets pour devenir un locuteur confiant parlant
01:48
fluent English speaker easily
91
108520
400
01:48
fluent English speaker easily and automatically visit us at
92
108920
1680
couramment l'
anglais couramment couramment l'anglais facilement et automatiquement nous rendre visite à
01:50
and automatically visit us at
93
110600
299
01:50
and automatically visit us at English anyone . com
94
110899
6000
etnous rendre visite automatiquementà
et nous rendre visite automatiquement à Anglais n'importe qui. com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7