Body Part Idioms - 1 - Learn English Idioms - EnglishAnyone.com

35,560 views ・ 2011-06-06

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:02
0
2260
1800
00:04
here are some fun body park
1
4060
330
00:04
here are some fun body park idioms from English anyone . com
2
4390
1830
در اینجاچند پارک بدن سرگرم کننده وجوددارد
اینجا چند اصطلاح پارک بدن سرگرم کننده از هر کسی انگلیسی است. اصطلاحات com
00:06
idioms from English anyone . com
3
6220
299
00:06
idioms from English anyone . com all ears to be all ears means to
4
6519
4291
ازهر کسی انگلیسی
اصطلاحات com از هر کسی انگلیسی com همه گوش ها همه گوش ها یعنی به
00:10
all ears to be all ears means to
5
10810
150
00:10
all ears to be all ears means to listen very attentively tell me
6
10960
2790
همهگوشها همهگوش هایعنیبرای
همه گوش ها همه گوش ها یعنی با دقت
00:13
listen very attentively tell me
7
13750
120
00:13
listen very attentively tell me about the party tomorrow I'm all
8
13870
1680
گوش دادنبه من بگو با دقت
گوش کن بگو با دقت گوش کن به من بگو درباره مهمانی فردا من همه چیز
00:15
about the party tomorrow I'm all
9
15550
150
00:15
about the party tomorrow I'm all ears
10
15700
1790
درباره مهمانی فردامنهمه چیز
در مورد مهمانی فرداهستم منهمه گوش هستم
00:17
ears
11
17490
400
00:17
ears eagle eyes someone with eagle
12
17890
2130
گوش گوش های
چشم عقاب کسی با
00:20
eagle eyes someone with eagle
13
20020
390
00:20
eagle eyes someone with eagle eyes sees or notices things
14
20410
1890
چشمان عقابیکسیبا
چشمان عقابی کسی با چشمان عقاب چیزهایی
00:22
eyes sees or notices things
15
22300
210
00:22
eyes sees or notices things amazingly well my boss has eagle
16
22510
3320
را می بیند یا متوجه چیزهایی می شود که چشم می بیند یا متوجه چیزهایی می شود که
چشم می بیند یا به چیزهایی توجه می کند به طرز شگفت انگیزی من رئیس من عقاب دارد به
00:25
amazingly well my boss has eagle
17
25830
400
طرز شگفتانگیزی رئیسمنعقاب دارد به
00:26
amazingly well my boss has eagle eyes he sees everything people
18
26230
1819
طرز شگفت انگیزی رئیس من چشمان عقاب دارد او همه چیز را می بیند چشمان مردم همه چیز را می بیند
00:28
eyes he sees everything people
19
28049
400
00:28
eyes he sees everything people in my department do put your
20
28449
3151
چشمانمردم می بیند همه
چیزهایی را که افراد در بخش من انجام می دهند شما را
00:31
in my department do put your
21
31600
210
00:31
in my department do put your feet up to put your feet up
22
31810
2069
در بخش منقرار می دهندشما را
در بخش من بگذارید پاهای خود را بالا بگذارید پاهایت را بالا
00:33
feet up to put your feet up
23
33879
180
بگذاری
00:34
feet up to put your feet up means to sit back and relax
24
34059
1590
پاها را بالا بگذاری پاهایت را بالا بگذاری به معنای عقب نشستن و ریلکس کردن
00:35
means to sit back and relax
25
35649
271
00:35
means to sit back and relax after a hard day at work I like
26
35920
2700
یعنیعقب نشستن و ریلکس کردن
یعنی عقب نشستن و استراحت کردن بعد از یک روز سخت در محل کار من دوست دارم
00:38
after a hard day at work I like
27
38620
180
00:38
after a hard day at work I like to sit down and put my feet up
28
38800
1769
بعد از یک روز سخت در محل کاردوست دارم
بعد از یک روز سخت در محل کار دوست دارم بنشینم و پاهایم را بالا بگذارم
00:40
to sit down and put my feet up
29
40569
301
00:40
to sit down and put my feet up two-faced to be two-faced means
30
40870
3989
تا بنشینم و پاهایم را بالا بگذارم
تا بنشینم و پاهایم را بالا بگذارم دو رو به دو رو بودن یعنی
00:44
two-faced to be two-faced means
31
44859
390
دو رودو رو بودنیعنی
00:45
two-faced to be two-faced means to be deceitful untrue or
32
45249
2030
دو رو بودن دو رو بودن یعنی فریبکاری نادرست بودن
00:47
to be deceitful untrue or
33
47279
400
00:47
to be deceitful untrue or insincere I didn't like that
34
47679
2250
یا فریبکارینادرست بودن
یا فریبکاری نادرست یا ناصادق بودن من از آن
00:49
insincere I didn't like that
35
49929
90
بی صداقتیخوشم نمی آمد من آن غیر
00:50
insincere I didn't like that two-faced salesman he looked
36
50019
2130
صادقانه را دوست نداشتم اون فروشنده دو رو
00:52
two-faced salesman he looked
37
52149
330
00:52
two-faced salesman he looked nice but he seemed like he just
38
52479
1621
به نظر می رسید فروشنده
دو رو به نظر می رسید فروشنده دو رو به نظر می رسید خوب به نظر می رسید اما به نظر می رسید که او فقط
00:54
nice but he seemed like he just
39
54100
389
00:54
nice but he seemed like he just wanted to take my money lip
40
54489
2450
خوب استاما به نظر می رسیدکه اوفقط
خوب است اما به نظر می رسید فقط می خواست پول من را بگیرد لب
00:56
wanted to take my money lip
41
56939
400
می خواست من را بگیرد.
00:57
wanted to take my money lip service if you pay lip service
42
57339
2160
اگر لبیک به
00:59
service if you pay lip service
43
59499
60
00:59
service if you pay lip service to something you say you support
44
59559
2120
لب می پردازید اگر به چیزی که می گویید از چیزی حمایت
01:01
to something you say you support
45
61679
400
می کنیدکهمیگویید از چیزی حمایت می کنید که
01:02
to something you say you support it but don't actually do
46
62079
990
می گویید از چیزی حمایت می کنید حمایت می کنید اما در واقع از آن حمایت نمی کنید، لبیک به لب می پردازید، می خواهید از من لبیک بگیرید.
01:03
it but don't actually do
47
63069
390
01:03
it but don't actually do anything helpful many companies
48
63459
2061
آن را انجام دهید،امادر واقع
آن را انجام ندهید، اما در واقع هیچ کار مفیدی انجام ندهید mpanies
01:05
anything helpful many companies
49
65520
400
01:05
anything helpful many companies pay lip service to diversity
50
65920
1310
هر چیزی مفیدبسیاری ازشرکت‌ها
هر چیزی مفید بسیاری از شرکت‌ها به تنوع
01:07
pay lip service to diversity
51
67230
400
01:07
pay lip service to diversity while not actually doing
52
67630
1040
پرداختند.
01:08
while not actually doing
53
68670
400
01:09
while not actually doing anything to promote it up in
54
69070
3240
01:12
anything to promote it up in
55
72310
150
01:12
anything to promote it up in arms to be up in arms means to
56
72460
2340
ترویج آن در آغوش گرفتن به معنای دست به
01:14
arms to be up in arms means to
57
74800
150
01:14
arms to be up in arms means to be very upset and angry
58
74950
1970
دست شدن در آغوش گرفتن به معنای دست به
دست شدن در آغوش گرفتن به معنای بسیار ناراحت و عصبانی
01:16
be very upset and angry
59
76920
400
بودن بسیار ناراحت و عصبانی
01:17
be very upset and angry the community was up in arms
60
77320
1590
بودن بسیار ناراحت و عصبانی بود
01:18
the community was up in arms
61
78910
60
01:18
the community was up in arms after the Mayor was caught
62
78970
1220
پس از اینکه شهردار دستگیر شد
01:20
after the Mayor was caught
63
80190
400
01:20
after the Mayor was caught stealing money from the town go
64
80590
2840
پس از دستگیری شهردار پس از دستگیری شهردار در حال دزدی پول از شهر،
01:23
stealing money from the town go
65
83430
400
01:23
stealing money from the town go belly up to go belly-up means to
66
83830
2430
جامعه دست به دست شد. بالا به معنای
01:26
belly up to go belly-up means to
67
86260
120
01:26
belly up to go belly-up means to be unsuccessful or day this
68
86380
2390
شکم بالارفتنبه معنای
شکم بالا رفتن به معنای ناموفق بودن یا روزی
01:28
be unsuccessful or day this
69
88770
400
این ناموفق بودنیا روزی
01:29
be unsuccessful or day this phrase is usually used for
70
89170
1230
این ناموفق بودن یا روزی این عبارت معمولاً برای عبارت usua استفاده می شود
01:30
phrase is usually used for
71
90400
240
01:30
phrase is usually used for businesses and projects just
72
90640
1760
. lly برای
عبارت استفاده می شود معمولاً برای کسب و کار و پروژه فقط
01:32
businesses and projects just
73
92400
400
01:32
businesses and projects just think of a dead goldfish
74
92800
890
کسب و کار و پروژهفقط
کسب و کار و پروژه فقط به یک ماهی قرمز مرده
01:33
think of a dead goldfish
75
93690
400
فکر کنیدبه یک ماهی قرمز مرده
01:34
think of a dead goldfish floating with its belly up in a
76
94090
1680
فکر کنید یک ماهی قرمز مرده شناور با شکم بالا در یک
01:35
floating with its belly up in a
77
95770
60
01:35
floating with its belly up in a bowl the company lost $MONEY
78
95830
2100
شناور با شکم بالا در یک
شناور با شکم خود در یک کاسه شرکت از دست داد کاسه MONEY دلار
01:37
bowl the company lost $MONEY
79
97930
120
شرکت از دست داد
01:38
bowl the company lost $MONEY cash for years and finally went
80
98050
1850
کاسه MONEY دلار شرکت از دست داده است.
01:39
cash for years and finally went
81
99900
400
01:40
cash for years and finally went belly-up go ahead to hit to go
82
100300
3930
برو
01:44
belly-up go ahead to hit to go
83
104230
150
01:44
belly-up go ahead to hit to go ahead to hit means to fight or
84
104380
1500
شکم بالابرو جلوبزن
به شکم برو برو جلو بزن برو جلو بزن به معنی مبارزه کردن یا
01:45
ahead to hit means to fight or
85
105880
390
جلوزدنبه معنیمبارزه کردن یا
01:46
ahead to hit means to fight or compete with someone directly
86
106270
1070
جلو زدن به معنی مبارزه کردن یا
01:47
compete with someone directly
87
107340
400
01:47
compete with someone directly the two boxers when head to hit
88
107740
2430
رقابت با کسی مستقیماً با کسی
رقابت کردن مستقیم با کسی یک نفر مستقیماً دو بوکسور وقتی سر به ضربه
01:50
the two boxers when head to hit
89
110170
330
01:50
the two boxers when head to hit the means and fight
90
110500
1350
زدن بهدو بوکسوروقتیسربهضربه
زدن به دو بوکسور وقتی سر برای ضربه زدن به وسیله و مبارزه با
01:51
the means and fight
91
111850
400
وسایل ومبارزه با
01:52
the means and fight for more free tips lessons and
92
112250
2580
وسایل و مبارزه برای درس های راهنمایی رایگان بیشتر و
01:54
for more free tips lessons and
93
114830
150
01:54
for more free tips lessons and videos and to discover the seven
94
114980
1790
برای درس های نکات رایگان بیشترو
برای راهنمایی های رایگان بیشتر درس ها و فیلم ها و کشف هفت
01:56
videos and to discover the seven
95
116770
400
ویدیو و کشفهفت
01:57
videos and to discover the seven secrets to becoming a confident
96
117170
1430
ویدیو و کشف هفت راز برای تبدیل شدن به یک فرد مطمئن
01:58
secrets to becoming a confident
97
118600
400
رازهای تبدیل شدن به یک فردمطمئن
01:59
secrets to becoming a confident fluent English speaker easily
98
119000
1280
راز برای تبدیل شدن به یک انگلیسی با اعتماد به نفس مسلط به راحتی انگلیسی زبان
02:00
fluent English speaker easily
99
120280
400
02:00
fluent English speaker easily and automatically visit us at
100
120680
1680
به راحتی
مسلط به انگلیسی گوینده به راحتی و به طور خودکار از ما بازدید می کند
02:02
and automatically visit us at
101
122360
270
02:02
and automatically visit us at English anyone . com
102
122630
6000
و به طور خودکاراز ما بازدید می کند
و به طور خودکار از ما در انگلیسی بازدید می کند. com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7