The Power Learning Podcast - 4 - Find Your Fluency Wedge - Learn Advanced English Podcast

182,801 views ・ 2013-03-08

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
0
2250
1850
00:04
hello and welcome to the fourth
1
4100
400
00:04
hello and welcome to the fourth episode of the English anyone .
2
4500
2069
hola y bienvenidos alcuarto
hola y bienvenidos al cuarto episodio de la ingles cualquiera.
00:06
episode of the English anyone .
3
6569
270
00:06
episode of the English anyone . com power learning podcast
4
6839
3051
episodio de losinglesesany.
episodio de los ingleses any. com power learning podcast
00:09
com power learning podcast
5
9890
400
com power learningpodcast
00:10
com power learning podcast I'm drew badger english-speaking
6
10290
1699
com power learning podcast Soy Drew Badger de habla inglesa
00:11
I'm drew badger english-speaking
7
11989
400
SoyDrewBadgerde habla inglesa
00:12
I'm drew badger english-speaking confidence expert and co-founder
8
12389
1761
Soy Drew Badger de habla inglesa Experto en confianza y cofundador Experto en
00:14
confidence expert and co-founder
9
14150
400
00:14
confidence expert and co-founder of English anyone . com and
10
14550
1680
confianzay cofundador
Experto en confianza y co-fundador de Inglés cualquiera. com y
00:16
of English anyone . com and
11
16230
240
00:16
of English anyone . com and today we have kind of a special
12
16470
1820
deinglescualquiera.comy
de ingles cualquiera. com y hoy tenemos una especie de especial
00:18
today we have kind of a special
13
18290
400
00:18
today we have kind of a special double edition of the power
14
18690
2550
hoy tenemos unaespeciede especial
hoy tenemos una especie de edición especial doble del power
00:21
double edition of the power
15
21240
330
00:21
double edition of the power learning podcast
16
21570
1160
dobleedicióndelpower
doble edición del power learning podcast
00:22
learning podcast
17
22730
400
learning podcast
00:23
learning podcast I'll be answering some questions
18
23130
1070
learning podcast Estaré respondiendo algunas
00:24
I'll be answering some questions
19
24200
400
00:24
I'll be answering some questions from students that I received on
20
24600
3390
preguntas responderé algunas
preguntas responderé algunas preguntas de estudiantes que recibí
00:27
from students that I received on
21
27990
180
de estudiantes querecibí
00:28
from students that I received on facebook and also i'll be
22
28170
1590
de estudiantes que recibí en facebook y también seré
00:29
facebook and also i'll be
23
29760
150
00:29
facebook and also i'll be talking about our fantastic
24
29910
1969
facebookytambién seré
facebook y también Hablaré de nuestro fantástico hablando
00:31
talking about our fantastic
25
31879
400
de nuestrofantástico
00:32
talking about our fantastic scholarship winners they're
26
32279
1201
hablando de nuestros fantásticos ganadores de becas son
00:33
scholarship winners they're
27
33480
180
00:33
scholarship winners they're moving into month
28
33660
890
ganadores de becas son
ganadores de becas se están moviendo hacia el
00:34
moving into month
29
34550
400
00:34
moving into month number two on the English anyone
30
34950
2340
mes hacia el mes
hacia el mes número dos en inglés cualquiera
00:37
number two on the English anyone
31
37290
390
00:37
number two on the English anyone . com master English
32
37680
1170
número dos en elIngléscualquiera
número dos en inglés cualquiera. com dominar el ingles
00:38
. com master English
33
38850
180
.comdominar elingles
00:39
. com master English conversation scholarship contest
34
39030
2390
. com concurso de becas de conversación en inglés maestro concurso de becas de conversación concurso de
00:41
conversation scholarship contest
35
41420
400
00:41
conversation scholarship contest so they've already been studying
36
41820
1040
becas de
conversación así que ya han estado estudiando
00:42
so they've already been studying
37
42860
400
así que ya han estado estudiando
00:43
so they've already been studying with master English conversation
38
43260
1340
así que ya han estado estudiando con conversación
00:44
with master English conversation
39
44600
400
eninglés
00:45
with master English conversation for about a month and they're
40
45000
1469
maestro con conversación en inglés maestro con conversación en inglés maestro durante aproximadamente un mes y
00:46
for about a month and they're
41
46469
151
00:46
for about a month and they're making fantastic progress
42
46620
2059
duran alrededor de un mesy duran
alrededor de un mes y están haciendo un progreso fantástico haciendo un
00:48
making fantastic progress
43
48679
400
progreso fantástico
00:49
making fantastic progress so we're going to be talking
44
49079
570
00:49
so we're going to be talking
45
49649
241
00:49
so we're going to be talking about both of those things and
46
49890
1699
haciendo un progreso fantástico así que vamos a estar hablando
así que vamos a estar hablando
así que vamos a estar hablando de ambas cosas y
00:51
about both of those things and
47
51589
400
00:51
about both of those things and also provide this month's tip
48
51989
1741
de ambas cosas y
de ambas cosas y también brindar la sugerencia de este mes
00:53
also provide this month's tip
49
53730
270
00:54
also provide this month's tip for them and for everyone else
50
54000
1469
también brindar la sugerencia de este mes también brindar la sugerencia de este mes para ellos y para todos los demás
00:55
for them and for everyone else
51
55469
151
00:55
for them and for everyone else listening
52
55620
710
para ellos y para todos los demás
para ellos y para todos los demás escuchando
00:56
listening
53
56330
400
00:56
listening so that everyone can continue
54
56730
1519
escuchando
escuchando para que todos puedan continuar
00:58
so that everyone can continue
55
58249
400
00:58
so that everyone can continue improving their English
56
58649
1701
para que todos puedan continuar
para que todos puedan continuar mejorando su inglés
01:00
improving their English
57
60350
400
01:00
improving their English let's get started all right
58
60750
1469
i mejorando su inglés
mejorando su inglés empecemos bien empecemos bien
01:02
let's get started all right
59
62219
180
01:02
let's get started all right we'll jump right into questions
60
62399
1641
empecemos bien pasemos directamente a las preguntas
01:04
we'll jump right into questions
61
64040
400
01:04
we'll jump right into questions and if I mispronounce your name
62
64440
2330
pasemos directamentea laspreguntas
pasemos directamente a las preguntas y si pronuncio mal tu nombre
01:06
and if I mispronounce your name
63
66770
400
y siPronuncio maltu nombre
01:07
and if I mispronounce your name I apologize because I just don't
64
67170
2040
y si pronuncio mal tu nombre me disculpo porque simplemente no
01:09
I apologize because I just don't
65
69210
240
01:09
I apologize because I just don't know every language on the
66
69450
1110
me disculpoporque simplemente no
me disculpo porque simplemente no sé todos los idiomas
01:10
know every language on the
67
70560
90
01:10
know every language on the planet and there are so many
68
70650
1170
del planeta sé todos los idiomas del planeta y hay tantos
01:11
planet and there are so many
69
71820
210
planetas y hay tantos
01:12
planet and there are so many different kinds of names and so
70
72030
2370
planetas y hay tantos tipos diferentes de nombres y
01:14
different kinds of names and so
71
74400
240
01:14
different kinds of names and so if I mispronounce your name then
72
74640
1820
tipos tan diferentes de nombresy
tipos tan diferentes de nombres y si pronuncio mal tu nombre entonces
01:16
if I mispronounce your name then
73
76460
400
01:16
if I mispronounce your name then apologize for that
74
76860
1130
sipronuncio maltu nombreentonces
si pronuncio mal tu nombre entonces discúlpate por eso
01:17
apologize for that
75
77990
400
01:18
apologize for that so the first question comes from
76
78390
1409
discúlpate por eso entonces la primera pregunta viene de
01:19
so the first question comes from
77
79799
271
entonces la primera pregunta viene de
01:20
so the first question comes from a swath already
78
80070
1969
entonces la primera pregunta viene de una franja ya
01:22
a swath already
79
82039
400
01:22
a swath already how do we increase our
80
82439
1911
una franjaya
un franja ya cómo
01:24
how do we increase our
81
84350
400
01:24
how do we increase our vocabulary
82
84750
1160
aumentamos nuestro cómo aumentamos nuestro
cómo aumentamos nuestro vocabulario
01:25
vocabulary
83
85910
400
vocabulario
01:26
vocabulary how do we increase our
84
86310
599
01:26
how do we increase our
85
86909
271
vocabulario cómo aumentamos nuestro
cómo aumentamos nuestro
01:27
how do we increase our vocabulary well this one is it's
86
87180
2390
cómo aumentamos nuestro vocabulario bien este es su
01:29
vocabulary well this one is it's
87
89570
400
01:29
vocabulary well this one is it's not such a tricky thing but it
88
89970
1500
vocabulario bien estees su
vocabulario bien este una es que no es algo tan complicado pero
01:31
not such a tricky thing but it
89
91470
120
01:31
not such a tricky thing but it really depends on how you learn
90
91590
1790
no es tan complicado pero
no es tan complicado pero realmente depende de cómo aprendes
01:33
really depends on how you learn
91
93380
400
01:33
really depends on how you learn your vocabulary and what kinds
92
93780
1850
realmente depende de cómo aprendes
realmente depende de cómo aprendes tu vocabulario y qué tipo de
01:35
your vocabulary and what kinds
93
95630
400
vocabulario y qué tipo de
01:36
your vocabulary and what kinds of things you like to study
94
96030
1579
vocabulario tienes y qué tipo de cosas te gusta estudiar
01:37
of things you like to study
95
97609
400
de las cosas que te gusta estudiar
01:38
of things you like to study so for instance if you get a
96
98009
2011
de las cosas que te gusta estudiar por ejemplo si obtienes un
01:40
so for instance if you get a
97
100020
150
01:40
so for instance if you get a book
98
100170
439
01:40
book
99
100609
400
tan por ejemplosiobtienes un
tan por ejemplosiobtienes un libro
libro
01:41
book you know maybe some people they
100
101009
1141
libro tú sabes, tal vez algunas personas que
01:42
you know maybe some people they
101
102150
300
01:42
you know maybe some people they like to actually sit down and
102
102450
1379
conoces, tal vez algunas personasque
conoces, tal vez algunas personas a las que realmente les gusta sentarse y realmente les gusta sentarse y
01:43
like to actually sit down and
103
103829
360
realmente les
01:44
like to actually sit down and just open the dictionary and get
104
104189
1651
gusta sentarse y solo abren el diccionario y
01:45
just open the dictionary and get
105
105840
180
abrenel di
01:46
just open the dictionary and get words out of it and start
106
106020
989
abre el diccionario y saca palabras
01:47
words out of it and start
107
107009
390
01:47
words out of it and start studying that way but I find
108
107399
1820
de él y comienza palabras y comienza a estudiar de esa manera pero encuentro
01:49
studying that way but I find
109
109219
400
01:49
studying that way but I find it's a lot better if you find
110
109619
1310
estudiar de esa maneraperoencuentro
estudiar de esa manera pero encuentro que es mucho mejor si encuentras
01:50
it's a lot better if you find
111
110929
400
que es mucho mejor si encuentras
01:51
it's a lot better if you find something you're interested in
112
111329
920
que es mucho mejor si encuentras algo que te interesa
01:52
something you're interested in
113
112249
400
01:52
something you're interested in obviously and then begin
114
112649
1131
algo que te interesa
algo que te interesa obviamente y luego comienzas
01:53
obviously and then begin
115
113780
400
obviamente y luego comienzas
01:54
obviously and then begin studying the vocabulary that way
116
114180
1969
obviamente y luego comienzas a estudiar el vocabulario que manera
01:56
studying the vocabulary that way
117
116149
400
01:56
studying the vocabulary that way the first thing you want to
118
116549
1320
estudiando el vocabulario de esa manera
estudiando el vocabulario de esa manera lo primero que quieres
01:57
the first thing you want to
119
117869
61
01:57
the first thing you want to remember is that it's better to
120
117930
1590
lo primero que quieres
lo primero que quieres recordar es que es mejor
01:59
remember is that it's better to
121
119520
300
01:59
remember is that it's better to learn phrases than it is to
122
119820
1979
recordar esque esmejor
recordar es que es mejor aprender frases que es
02:01
learn phrases than it is to
123
121799
180
02:01
learn phrases than it is to study individual words because
124
121979
1731
aprender frasesque
aprender frases que estudiar palabras individuales porque
02:03
study individual words because
125
123710
400
estudiar palabras individualesporque
02:04
study individual words because the way the mind works the way
126
124110
1770
estudiar palabras individuales porque la forma en que funciona la mente la forma en que
02:05
the way the mind works the way
127
125880
150
funciona lamente ay
02:06
the way the mind works the way your brain works
128
126030
950
02:06
your brain works
129
126980
400
la forma en que funciona la mente la forma en que funciona
tu cerebro tu cerebro funciona
02:07
your brain works it's a lot easier for your brain
130
127380
1429
tu cerebro funciona es mucho más fácil para tu
02:08
it's a lot easier for your brain
131
128809
400
cerebro es mucho más fácil para tu
02:09
it's a lot easier for your brain to remember a series of words as
132
129209
2161
cerebro es mucho más fácil para tu cerebro recordar una serie de palabras
02:11
to remember a series of words as
133
131370
390
02:11
to remember a series of words as a story than it is for you to
134
131760
2070
que recordar una serie de palabras
como recordar una serie de palabras como una historia de lo que es para ti
02:13
a story than it is for you to
135
133830
60
02:13
a story than it is for you to try to run
136
133890
450
una historiadelo que es para ti
una historia de lo que es para ti tratar de ejecutar
02:14
try to run
137
134340
250
02:14
try to run member a list of vocabulary
138
134590
1340
tratar deejecutar
intentar ejecutar miembro una lista de vocabulario
02:15
member a list of vocabulary
139
135930
400
miembro unalista de miembro de vocabulario
02:16
member a list of vocabulary words so first you have to think
140
136330
2310
una lista de palabras de vocabulario así que primero tienes que pensar
02:18
words so first you have to think
141
138640
150
02:18
words so first you have to think about what it is you want to
142
138790
1229
palabras así que primero tienes que pensar
palabras así que primero tienes que pensar qué es lo que quieres
02:20
about what it is you want to
143
140019
360
02:20
about what it is you want to practice what kinds of words
144
140379
1711
sobre qué es lo que quieres
sobre qué es lo que quieres practicar qué tipo de palabras
02:22
practice what kinds of words
145
142090
360
02:22
practice what kinds of words you're interested in use in
146
142450
1200
practicarquétipode palabras
practicar qué tipo de palabras te interesa usar en
02:23
you're interested in use in
147
143650
210
02:23
you're interested in use in using or if you have like a
148
143860
2640
teinteresa usar en
te interesa usar en usar o si te gusta
02:26
using or if you have like a
149
146500
60
02:26
using or if you have like a certain kind of job like one of
150
146560
1500
usarosi te gusta
usar o si tiene cierto tipo de trabajo como uno de
02:28
certain kind of job like one of
151
148060
30
02:28
certain kind of job like one of my students works at a bakery
152
148090
1820
cierto tipo de trabajo como uno de
cierto tipo de trabajo como uno de mis estudiantes trabaja en una panadería
02:29
my students works at a bakery
153
149910
400
mis estudiantes trabajan enuna panadería
02:30
my students works at a bakery so she has to learn a lot more
154
150310
1410
mis estudiantes trabajan en una panadería así que tiene que aprender mucho
02:31
so she has to learn a lot more
155
151720
210
02:31
so she has to learn a lot more vocabulary for people coming in
156
151930
1740
más tiene que aprender mucho
más tiene que aprender mucho más vocabulario para las personas que ingresan
02:33
vocabulary for people coming in
157
153670
330
vocabulario para las personas que ingresan
02:34
vocabulary for people coming in and asking questions about cakes
158
154000
1520
vocabulario para las personas que ingresan y hacen preguntas sobre pasteles
02:35
and asking questions about cakes
159
155520
400
02:35
and asking questions about cakes and pies and that kind of thing
160
155920
1669
y hacen preguntas sobre pasteles
y hacen preguntas sobre pasteles y pasteles y ese tipo de cosas
02:37
and pies and that kind of thing
161
157589
400
02:37
and pies and that kind of thing so if there is a specific focus
162
157989
1281
ypasteles y ese tipo de cosas
y pasteles y ese tipo de la cosa así que si hay un enfoque específico
02:39
so if there is a specific focus
163
159270
400
02:39
so if there is a specific focus that you need to work on
164
159670
2210
entonces si hay un enfoque específico
entonces si hay un enfoque específico en el que necesita trabajar en el
02:41
that you need to work on
165
161880
400
que necesita trabajar en el
02:42
that you need to work on then your attention should be on
166
162280
1709
que necesita trabajar entonces su atención debe estar en
02:43
then your attention should be on
167
163989
181
entoncessuatención debería estar en
02:44
then your attention should be on that but again whatever you're
168
164170
1860
entonces su atención debería estar en eso pero de nuevo sea lo que sea
02:46
that but again whatever you're
169
166030
300
02:46
that but again whatever you're interested in begin with phrases
170
166330
2660
pero denuevosea lo que sea
pero de nuevo lo que le interese comenzar con frases
02:48
interested in begin with phrases
171
168990
400
interesadoencomenzarconfrases
02:49
interested in begin with phrases as a group
172
169390
680
interesado en comenzar con frases como un gro
02:50
as a group
173
170070
400
02:50
as a group if you have to learn individual
174
170470
1220
como grupo
como grupo si tienes que aprender individual
02:51
if you have to learn individual
175
171690
400
si tienes que aprender individual
02:52
if you have to learn individual words make a story
176
172090
1130
si tienes que aprender individual palabras hacer una historia
02:53
words make a story
177
173220
400
02:53
words make a story so you can make them more
178
173620
780
palabras hacer una historia
palabras hacer una historia para que puedas hacerlas más
02:54
so you can make them more
179
174400
119
02:54
so you can make them more memorable or learn actual
180
174519
1850
para que puedas hacerlas
más puede hacerlas más memorables o aprender
02:56
memorable or learn actual
181
176369
400
02:56
memorable or learn actual phrases
182
176769
350
memorables reales o aprender
memorables reales o aprender frases reales frases
02:57
phrases
183
177119
400
02:57
phrases so you can build your vocabulary
184
177519
1430
frases para que pueda desarrollar su vocabulario
02:58
so you can build your vocabulary
185
178949
400
para que pueda desarrollar su vocabulario
02:59
so you can build your vocabulary if you really want to remember
186
179349
1021
para que pueda desarrollar su vocabulario si realmente quiere recordar
03:00
if you really want to remember
187
180370
330
03:00
if you really want to remember individual word it's much better
188
180700
2009
si realmente quiere recordar
si realmente quieres recordar palabras individuales es mucho mejor palabra
03:02
individual word it's much better
189
182709
211
03:02
individual word it's much better if you break them down into
190
182920
1319
individualesmucho mejor
palabra individual es mucho mejor si las divides en
03:04
if you break them down into
191
184239
330
03:04
if you break them down into prefixes and suffixes now let's
192
184569
2721
si las divides en
si las divides en prefijos y sufijos ahora vamos a
03:07
prefixes and suffixes now let's
193
187290
400
03:07
prefixes and suffixes now let's say you learn the first piece of
194
187690
1950
prefijos y sufijosahora vamos a
prefijos y sufijos ahora digamos que aprendes la primera parte de
03:09
say you learn the first piece of
195
189640
150
03:09
say you learn the first piece of a word like by for bicycle to
196
189790
2160
digamos queaprendes laprimera parte de
digamos que aprendes la primera parte de una palabra como por para bicicleta a
03:11
a word like by for bicycle to
197
191950
330
una palabra comopor parabicicletaa
03:12
a word like by for bicycle to use this example a lot with
198
192280
1349
una palabra como por para bicicleta usar este ejemplo mucho con
03:13
use this example a lot with
199
193629
181
03:13
use this example a lot with students
200
193810
440
usar este ejemplo mucho con
usar este ejemplo mucho con estudiantes
03:14
students
201
194250
400
03:14
students so you've got basically two
202
194650
1159
estudiantes
estudiantes así que básicamente tienes dos
03:15
so you've got basically two
203
195809
400
así que básicamente tienesdos
03:16
so you've got basically two pieces in bicycle
204
196209
1671
así que básicamente tienes dos piezas en
03:17
pieces in bicycle
205
197880
400
piezas de bicicleta en piezas de bicicleta
03:18
pieces in bicycle you've got bi meaning two and
206
198280
1820
en bicicleta tienes bi que significa dos y
03:20
you've got bi meaning two and
207
200100
400
03:20
you've got bi meaning two and cycle meaning a wheel or turning
208
200500
2059
tienesbi quesignificadosy
tienes bi que significa dos y ciclo que significa rueda o
03:22
cycle meaning a wheel or turning
209
202559
400
03:22
cycle meaning a wheel or turning or a circle
210
202959
951
ciclo de giro que significarueda o
ciclo de giro que significa rueda o giro o un círculo
03:23
or a circle
211
203910
400
o un círculo
03:24
or a circle so you've got two circles so now
212
204310
2250
o un círculo así que tienes dos círculos así que ahora
03:26
so you've got two circles so now
213
206560
269
03:26
so you've got two circles so now that you know bicycle you can
214
206829
1591
tienesdoscírculos así que ahora
tienes dos círculos así que ahora que sabes bicicleta puedes
03:28
that you know bicycle you can
215
208420
149
03:28
that you know bicycle you can learn other words that also have
216
208569
1591
que sabes bicicleta puedes
que tú sabes bicicleta puedes aprender otras palabras que también tienen
03:30
learn other words that also have
217
210160
210
03:30
learn other words that also have cycle in them or by in them
218
210370
2180
aprender otras palabras que también tienen
aprender otras palabras que también tienen ciclo en ellas o por en ellas
03:32
cycle in them or by in them
219
212550
400
03:32
cycle in them or by in them so instead of learning one word
220
212950
1759
ciclo en ellas oporenellas
ciclo en ellas o por en ellas así que en vez de aprender una palabra
03:34
so instead of learning one word
221
214709
400
así en lugar de aprender una palabra,
03:35
so instead of learning one word you should be focusing on
222
215109
1231
así que en lugar de aprender una palabra, deberías debe centrarse en
03:36
you should be focusing on
223
216340
209
03:36
you should be focusing on learning lots of prefixes and
224
216549
2011
usteddebecentrarse en
usted debe centrarse en aprender muchos prefijos y
03:38
learning lots of prefixes and
225
218560
149
03:38
learning lots of prefixes and suffixes because these will give
226
218709
1771
aprender muchos prefijos y
aprender muchos prefijos y sufijos porque estos le darán
03:40
suffixes because these will give
227
220480
210
03:40
suffixes because these will give you the pieces of the words that
228
220690
2220
sufijosporque
estos le darán sufijos porque le darán las partes de las palabras que
03:42
you the pieces of the words that
229
222910
60
03:42
you the pieces of the words that you can combine to make many
230
222970
1399
usted las piezas de laspalabrasque
usted las piezas de las palabras que puede combinar para hacer
03:44
you can combine to make many
231
224369
400
03:44
you can combine to make many many more words and you'll
232
224769
1560
muchas puede combinar para hacer
muchas puede combinar para hacer muchas muchas más palabras y
03:46
many more words and you'll
233
226329
181
03:46
many more words and you'll understand a lot more words that
234
226510
1530
muchas más palabrasy
muchas más palabras y entenderás muchas más palabras que
03:48
understand a lot more words that
235
228040
59
03:48
understand a lot more words that way
236
228099
441
03:48
way
237
228540
400
03:48
way so just to sum up if you want to
238
228940
2760
entenderás muchas más palabras que
entenderás muchas más palabras de esa manera de esa
manera así que sólo para resumir si quieres
03:51
so just to sum up if you want to
239
231700
90
03:51
so just to sum up if you want to master vocabulary start very
240
231790
2129
así quesólopara resumir si quieres
así que sólo para resumir si quieres para dominar el vocabulario empezar muy
03:53
master vocabulary start very
241
233919
180
dominado el vocabularioempezarmuy
03:54
master vocabulary start very small with prefixes and suffixes
242
234099
1860
dominado el vocabulario empezar muy pequeño con prefijos y sufijos
03:55
small with prefixes and suffixes
243
235959
150
pequeñoconprefijos y sufijos
03:56
small with prefixes and suffixes but also be very big and this is
244
236109
2761
pequeño con prefijos y sufijos pero también ser muy grande y esto es
03:58
but also be very big and this is
245
238870
239
perotambién ser muy grandeyestoes
03:59
but also be very big and this is remembering new words and
246
239109
2401
pero también ser muy grande y esto es recordar palabras nuevas y
04:01
remembering new words and
247
241510
59
04:01
remembering new words and phrases through stories because
248
241569
1561
recordarpalabras
nuevas y recordar palabras y frases nuevas a través de historias porque
04:03
phrases through stories because
249
243130
329
04:03
phrases through stories because it's much better to remember a
250
243459
1261
frases a través de historias porque
frases a través de historias porque es mucho mejor recordar
04:04
it's much better to remember a
251
244720
269
04:04
it's much better to remember a whole group of things than it is
252
244989
1860
una es mucho mejor recordar
una es mucho mejor recordar todo un grupo de cosas de lo que es
04:06
whole group of things than it is
253
246849
211
todo un grupo de cosas de lo que es
04:07
whole group of things than it is to just try to remember one word
254
247060
1639
todo un grupo de cosas de lo que es tratar de recordar una
04:08
to just try to remember one word
255
248699
400
palabra tratar de recordaruna
04:09
to just try to remember one word or a list of words that it
256
249099
1941
palabra tratar de recordar una palabra o una lista de palabras que
04:11
or a list of words that it
257
251040
400
04:11
or a list of words that it really just won't go into your
258
251440
1109
o una lista de palabras que realmente simplemente no entrará en tu
04:12
really just won't go into your
259
252549
181
04:12
really just won't go into your brain that effectively
260
252730
1400
realmentesimplemente no entrará entu
realmente simplemente no entrará en tu cerebro que efectivamente
04:14
brain that effectively
261
254130
400
04:14
brain that effectively all right I hope that answers
262
254530
1200
cerebroqueefectivamente
cerebro que efectivamente está bien yo espero que
04:15
all right I hope that answers
263
255730
150
04:15
all right I hope that answers your question if not just ask me
264
255880
2280
responda bien esperoque
responda bien espero que responda tu pregunta si no solo hazme
04:18
your question if not just ask me
265
258160
150
04:18
your question if not just ask me you can make a comment down
266
258310
899
tupregunta si nosolohazme
tu pregunta si no solo preguntame puedes hacer un comentario abajo
04:19
you can make a comment down
267
259209
241
04:19
you can make a comment down below this video or on Facebook
268
259450
1520
puedes hacer un comenta
puedes hacer un comentario debajo de este video o en Facebook
04:20
below this video or on Facebook
269
260970
400
debajo de este video o enFacebook
04:21
below this video or on Facebook or wherever else you happen to
270
261370
1560
debajo de este video o en Facebook o donde sea que estés
04:22
or wherever else you happen to
271
262930
180
o donde sea que estés
04:23
or wherever else you happen to see me
272
263110
590
04:23
see me
273
263700
400
o donde sea que estés verme
04:24
see me all right let's move on to my
274
264100
1430
verme verme bien pasemos a
04:25
all right let's move on to my
275
265530
400
04:25
all right let's move on to my yeah so we've got three
276
265930
1370
mi bienpasemosa
mi bien pasemos a mi sí entonces tenemos tres
04:27
yeah so we've got three
277
267300
400
04:27
yeah so we've got three questions from I and i will do
278
267700
1740
síentoncestenemos tres
sí entonces tenemos tres preguntas de yo y haré
04:29
questions from I and i will do
279
269440
150
04:29
questions from I and i will do my best to answer all three of
280
269590
1550
preguntas deYoyharé
preguntas de Yo y haré lo mejor que pueda para responder a los tres
04:31
my best to answer all three of
281
271140
400
04:31
my best to answer all three of them right here
282
271540
680
lo mejor que pueda para responder a los tres
lo mejor que pueda para responder a los tres aquí mismo aquí ellos aquí
04:32
them right here
283
272220
400
04:32
them right here alright so the first one is do
284
272620
1410
ellos aquí bien así que la primera es hacer
04:34
alright so the first one is do
285
274030
390
04:34
alright so the first one is do we have to study all idioms
286
274420
2660
bien entonces el primero es hacer
bien entonces el primero es tenemos que estudiar todos los modismos
04:37
we have to study all idioms
287
277080
400
04:37
we have to study all idioms do we have to study all mediums
288
277480
1580
tenemos que estudiar todos losmodismos
tenemos que estudiar todos los modismos tenemos que estudiar todos los medios
04:39
do we have to study all mediums
289
279060
400
04:39
do we have to study all mediums well I suppose if you know every
290
279460
1940
tenemos que estudiartodos losmedios
tenemos que estudia bien todos los medios, supongo que si sabes todo
04:41
well I suppose if you know every
291
281400
400
04:41
well I suppose if you know every idiom that would be fantastic
292
281800
810
bien, supongo quesi sé
muy bien, supongo que si conoces todos los modismos
04:42
idiom that would be fantastic
293
282610
360
04:42
idiom that would be fantastic but it's not really that I guess
294
282970
2070
sería fantástico modismo sería fantástico
modismo sería fantástico pero en realidad no es eso supongo
04:45
but it's not really that I guess
295
285040
210
04:45
but it's not really that I guess it's not really that easy to do
296
285250
1230
pero no es
realmente eso supongo pero no es realmente eso supongo
04:46
it's not really that easy to do
297
286480
240
04:46
it's not really that easy to do but it's much better to focus
298
286720
1860
hacerlo no es realmente tan fácil de
hacer no es realmente tan fácil de hacer pero es mucho mejor concentrarse
04:48
but it's much better to focus
299
288580
210
04:48
but it's much better to focus again just like mastering
300
288790
1760
pero es mucho mejor concentrarse
pero es mucho mejor concentrarse de nuevo como dominar de
04:50
again just like mastering
301
290550
400
04:50
again just like mastering vocabulary it's much better to
302
290950
1620
nuevocomo dominar de
nuevo como dominar el vocabulario es mucho mejor al
04:52
vocabulary it's much better to
303
292570
150
04:52
vocabulary it's much better to focus your time on the things
304
292720
1980
vocabulario es mucho mejor al
vocabulario es mucho mejor enfocar tu tiempo en las cosas
04:54
focus your time on the things
305
294700
210
04:54
focus your time on the things that you experience every day
306
294910
1440
enfoca tu tiempo en las cosas
enfoca tu tiempo en las cosas que experimentas todos los días
04:56
that you experience every day
307
296350
90
04:56
that you experience every day and usually there's a kind of an
308
296440
3150
que experimentastodos los días
que experimentas todos los días y por lo general hay una especie de y
04:59
and usually there's a kind of an
309
299590
180
04:59
and usually there's a kind of an 8020 rule
310
299770
1550
generalmentehay una especie de
y generalmente hay una especie de regla 8020 regla
05:01
8020 rule
311
301320
400
05:01
8020 rule so you don't need to learn 500
312
301720
1730
8020 regla 8020 así que no necesitas aprender 500
05:03
so you don't need to learn 500
313
303450
400
05:03
so you don't need to learn 500 words you only need to learn
314
303850
1440
así que no necesitas aprender500
así que no necesitas aprender n 500 palabras solo necesitas aprender
05:05
words you only need to learn
315
305290
210
05:05
words you only need to learn maybe 100 words and then you can
316
305500
2460
palabras solo necesitasaprender
palabras solo necesitas aprender tal vez 100 palabras y luego puedes
05:07
maybe 100 words and then you can
317
307960
180
tal vez100palabras y luego puedes
05:08
maybe 100 words and then you can use those and you use those more
318
308140
1550
tal vez 100 palabras y luego puedes usar esas y usas esas más
05:09
use those and you use those more
319
309690
400
usa esas y los usas más
05:10
use those and you use those more frequently
320
310090
530
05:10
frequently
321
310620
400
usa esos y los usas con más frecuencia
con frecuencia con
05:11
frequently so listen to movies and you will
322
311020
1980
frecuencia así que escucha películas y
05:13
so listen to movies and you will
323
313000
180
05:13
so listen to movies and you will tend to hear people using a lot
324
313180
2130
escucharáspelículas y
escucharás películas y tenderás a escuchar a las personas que usan mucho
05:15
tend to hear people using a lot
325
315310
330
05:15
tend to hear people using a lot of the same medium is over and
326
315640
1440
tienden a escuchar a las personas que usan mucho
tiendo a escuchar que la gente usa mucho del mismo medio se acabó y
05:17
of the same medium is over and
327
317080
150
05:17
of the same medium is over and over again
328
317230
380
05:17
over again
329
317610
400
del mismomedio seacabó y
del mismo medio es una y otra vez
una y otra vez
05:18
over again there are certain idioms for
330
318010
1070
otra vez hay ciertos modismos porque
05:19
there are certain idioms for
331
319080
400
05:19
there are certain idioms for business there are certain
332
319480
1140
hay ciertos modismos porque
hay ciertos modismos para los negocios
05:20
business there are certain
333
320620
360
05:20
business there are certain idioms for sports certain idioms
334
320980
1910
hay ciertos negocios hay ciertos
negocios hay ciertos modismos para deportes ciertos modismos
05:22
idioms for sports certain idioms
335
322890
400
modismosparadeportesciertos modismos
05:23
idioms for sports certain idioms for romantic relationships and a
336
323290
2700
modismos para deportes ciertos modismos para relaciones románticas y
05:25
for romantic relationships and a
337
325990
90
para relaciones románticasy
05:26
for romantic relationships and a lot of these you hear them over
338
326080
1190
para romanos relaciones tic y muchas de estas las escuchas sobre
05:27
lot of these you hear them over
339
327270
400
05:27
lot of these you hear them over and over again and those are the
340
327670
1980
muchas de estas las escuchas sobre
muchas de estas las escuchas una y otra vez y esas son una
05:29
and over again and those are the
341
329650
30
05:29
and over again and those are the things that you should be
342
329680
840
y otra vezy esasson una
y otra vez y esas son las cosas que deberías ser
05:30
things that you should be
343
330520
90
05:30
things that you should be listening for
344
330610
470
cosas que deberías ser
cosas que deberías estar escuchando por
05:31
listening for
345
331080
400
05:31
listening for so don't worry about trying to
346
331480
1440
escuchar por escuchar así que no te preocupes por intentar
05:32
so don't worry about trying to
347
332920
180
asíque note preocupes por intentar
05:33
so don't worry about trying to memorize a whole list of idioms
348
333100
2090
así que no te preocupes por tratar de memorizar una lista completa de modismos
05:35
memorize a whole list of idioms
349
335190
400
05:35
memorize a whole list of idioms just listen to conversations and
350
335590
1670
memorizar un todo lista de modismos
memorizar una lista completa de modismos solo escuchar conversaciones y
05:37
just listen to conversations and
351
337260
400
05:37
just listen to conversations and anything you don't understand
352
337660
1460
solo escuchar conversacionesy
solo escuchar conversaciones y cualquier cosa que no entiendas
05:39
anything you don't understand
353
339120
400
05:39
anything you don't understand it's probably an idiom that's
354
339520
1470
nada que
no entiendas nada que
05:40
it's probably an idiom that's
355
340990
210
no entiendas modismo
05:41
it's probably an idiom that's coming in especially if it's a
356
341200
1410
ese es probablemente un modismo que está entrando especialmente si está
05:42
coming in especially if it's a
357
342610
60
05:42
coming in especially if it's a group of a few words and you
358
342670
2430
entrando especialmentesi está
entrando especialmente si es un grupo de unas pocas palabras y tu
05:45
group of a few words and you
359
345100
120
05:45
group of a few words and you don't really understand what the
360
345220
1230
grupo de unas pocas palabras y tu
grupo de unas pocas palabras y no realmente no entiendo lo
05:46
don't really understand what the
361
346450
120
05:46
don't really understand what the meaning is because the actual
362
346570
1790
que realmente no entiendo lo
que realmente no entiendo cuál es el significado porque el
05:48
meaning is because the actual
363
348360
400
05:48
meaning is because the actual translation of it would be
364
348760
1230
significado real es porque el
significado real es porque la traducción real sería la
05:49
translation of it would be
365
349990
120
traducción sería la
05:50
translation of it would be really funny
366
350110
680
05:50
really funny
367
350790
400
traducción sería realmente divertido
muy divertido
05:51
really funny so think about idioms that way
368
351190
1800
muy divertido así que piensa en modismos de esa manera
05:52
so think about idioms that way
369
352990
330
así que piensa enmodismos deesa manera
05:53
so think about idioms that way and you don't have to worry
370
353320
1350
así que piensa en modismos de esa manera y no tienes que preocuparte
05:54
and you don't have to worry
371
354670
240
05:54
and you don't have to worry about studying all of them but
372
354910
1470
yno tienesque preocuparte
y no tienes que preocuparte por estudiar todo de ellos pero
05:56
about studying all of them but
373
356380
390
05:56
about studying all of them but you can give it a try if you
374
356770
1470
de estudiarlostodospero
de estudiarlos todos pero puedes intentarlo si
05:58
you can give it a try if you
375
358240
90
05:58
you can give it a try if you think you can do it
376
358330
830
puedes intentarlo
si puedes intentarlo si crees que puedes hacerlo
05:59
think you can do it
377
359160
400
05:59
think you can do it alright the next question this
378
359560
1290
piensaque puedes hacerlo
piensa puedes hacerlo bien la siguiente pregunta esta
06:00
alright the next question this
379
360850
90
06:00
alright the next question this is an interesting one is well
380
360940
1280
bien la siguiente pregunta esta
bien la siguiente pregunta esta es interesante esta bien
06:02
is an interesting one is well
381
362220
400
06:02
is an interesting one is well what do I think about watching
382
362620
2810
es interesanteestabien
es interesante esta
06:05
what do I think about watching
383
365430
400
06:05
what do I think about watching movies with subtitles
384
365830
1370
bien adelgazo k sobre ver películas con subtítulos
06:07
movies with subtitles
385
367200
400
06:07
movies with subtitles what do I think about watching
386
367600
1730
películas con subtítulos
películas con subtítulos qué pienso sobre ver
06:09
what do I think about watching
387
369330
400
06:09
what do I think about watching movies with subtitles
388
369730
1160
qué pienso sobre ver
qué pienso sobre ver películas con subtítulos
06:10
movies with subtitles
389
370890
400
películas con subtítulos
06:11
movies with subtitles it's a good question i am I
390
371290
1190
películas con subtítulos es una buena pregunta soy
06:12
it's a good question i am I
391
372480
400
06:12
it's a good question i am I think the most important thing
392
372880
1320
yo es una buena preguntayo soy
yo es una buena pregunta yo soy creo que lo más importante pensar lo más importante
06:14
think the most important thing
393
374200
60
06:14
think the most important thing to remember about subtitles for
394
374260
1980
pensar lo más importante recordar acerca de los subtítulos
06:16
to remember about subtitles for
395
376240
120
06:16
to remember about subtitles for movies and TV shows is that if
396
376360
2180
para recordar acerca de los subtítulos
para recordar acerca de los subtítulos para películas y programas de televisión es que si
06:18
movies and TV shows is that if
397
378540
400
06:18
movies and TV shows is that if you can watch the movie in the
398
378940
3390
películas y programas programasesque si
películas y programas de televisión es que si puede ver la película en
06:22
you can watch the movie in the
399
382330
120
06:22
you can watch the movie in the same language that the subtitles
400
382450
1760
el puede ver la película en
el puede ver la película en el mismo idioma en el que están los subtítulos en el
06:24
same language that the subtitles
401
384210
400
06:24
same language that the subtitles are in
402
384610
120
06:24
are in
403
384730
390
mismo idioma en el que están lossubtítulos
en
06:25
are in you can always learn a little
404
385120
1829
están en siempre puedes aprender un poco
06:26
you can always learn a little
405
386949
271
siempre puedes aprender un poco
06:27
you can always learn a little bit from like let's say I speak
406
387220
2060
siempre puedes aprender un poco de como digamos que hablo un
06:29
bit from like let's say I speak
407
389280
400
06:29
bit from like let's say I speak arabic and i'm watching an
408
389680
1380
poco decomodigamosquehablo un
poco de l como digamos que hablo árabe y estoy viendo un
06:31
arabic and i'm watching an
409
391060
90
06:31
arabic and i'm watching an American movie if the subtitles
410
391150
2630
árabeyestoyviendoun
árabe y estoy viendo una película estadounidense si los subtítulos película
06:33
American movie if the subtitles
411
393780
400
estadounidensesilossubtítulos
06:34
American movie if the subtitles are in Arabic but i'm watching
412
394180
1430
película estadounidense si los subtítulos están en árabe pero estoy viendo
06:35
are in Arabic but i'm watching
413
395610
400
son enárabepero loestoyviendo
06:36
are in Arabic but i'm watching in English then my brain is kind
414
396010
3000
están en árabe pero lo estoy viendo en inglés entonces mi cerebro es amable
06:39
in English then my brain is kind
415
399010
300
06:39
in English then my brain is kind of getting to different ideas
416
399310
1310
eninglés entoncesmi cerebro es amable
en inglés entonces mi cerebro es como llegar a diferentes ideas
06:40
of getting to different ideas
417
400620
400
de llegaradiferentesideas
06:41
of getting to different ideas and I have to focus on one or
418
401020
2399
de llegar a diferentes ideas y tengo que centrarme en una o
06:43
and I have to focus on one or
419
403419
91
06:43
and I have to focus on one or the other
420
403510
350
06:43
the other
421
403860
400
y tengo que centrarme en una o
y tengo que centrarme en una o la otra
la otra
06:44
the other usually be spoken english or the
422
404260
1620
la otra normalmente se habla inglés o la
06:45
usually be spoken english or the
423
405880
120
generalmente se hablaingléso la
06:46
usually be spoken english or the written arabic in that case but
424
406000
2480
generalmente se habla inglés o la escrita árabe en ese caso pero
06:48
written arabic in that case but
425
408480
400
06:48
written arabic in that case but if you can watch a movie like an
426
408880
3450
escritoen árabe enese casopero
escrito en árabe en ese caso pero si puedes ver una película como un
06:52
if you can watch a movie like an
427
412330
180
06:52
if you can watch a movie like an english movie with english
428
412510
1009
si puedes ver una películacomo un
si puedes ver una película como una película en inglés con inglés
06:53
english movie with english
429
413519
400
06:53
english movie with english subtitles and it's actually the
430
413919
1371
inglés película coninglés
inglés ingenio de película h subtítulos en inglés y en realidad son los
06:55
subtitles and it's actually the
431
415290
400
06:55
subtitles and it's actually the same exact words that are being
432
415690
2190
subtítulosy en realidad son los
subtítulos y en realidad son las mismas palabras exactas que son las
06:57
same exact words that are being
433
417880
240
mismas palabras exactas que son las
06:58
same exact words that are being said in the movie or TV show I
434
418120
2250
mismas palabras exactas que se dicen en la película o programa de televisión que
07:00
said in the movie or TV show I
435
420370
390
07:00
said in the movie or TV show I think that's a great idea
436
420760
1250
dije en la película o programa de televisión
Dije en la película o programa de televisión creo que es una gran idea
07:02
think that's a great idea
437
422010
400
07:02
think that's a great idea subtitles aren't a bad thing but
438
422410
1710
creo que es una gran idea
creo que es una gran idea los subtítulos no son algo malo pero los
07:04
subtitles aren't a bad thing but
439
424120
210
07:04
subtitles aren't a bad thing but obviously you're not going to
440
424330
1530
subtítulosno son algomalopero los
subtítulos no son algo malo pero obviamente tú
07:05
obviously you're not going to
441
425860
150
07:06
obviously you're not going to get a 100-percent perfect
442
426010
1729
obviamente no vas a obtener un 100 por ciento perfecto
07:07
get a 100-percent perfect
443
427739
400
obtener un100 por
07:08
get a 100-percent perfect translation of something so
444
428139
1551
ciento perfecto obtener una traducción 100 por ciento perfecta
07:09
translation of something so
445
429690
400
07:10
translation of something so you'll get a pretty good
446
430090
1260
de algo Obtendrás bastante
07:11
you'll get a pretty good
447
431350
120
07:11
you'll get a pretty good translation but it also can be a
448
431470
2160
bien Obtendrás bastante
bien Obtendrás una muy buena traducción pero también puede ser una
07:13
translation but it also can be a
449
433630
330
07:13
translation but it also can be a little bit distracting
450
433960
1100
traducción pero también puede ser una
traducción pero también puede distraer un poco distraer
07:15
little bit distracting
451
435060
400
07:15
little bit distracting so if you can listen to a movie
452
435460
3380
un
poco distraer un poco así que si puedes escuchar t o una
07:18
so if you can listen to a movie
453
438840
400
película si puede escuchar una
07:19
so if you can listen to a movie or TV show with the English
454
439240
1760
película si puede escuchar una película o un programa de televisión en inglés
07:21
or TV show with the English
455
441000
400
07:21
or TV show with the English sound on but also watch the
456
441400
2430
o un programa de televisióneninglés
o un programa de televisión con el sonido en inglés pero también ver el
07:23
sound on but also watch the
457
443830
390
sonido pero tambiénver el
07:24
sound on but also watch the subtitles at the bottom in
458
444220
1710
sonido pero también mire los subtítulos en la parte inferior en
07:25
subtitles at the bottom in
459
445930
330
subtítulosen la parte inferioren
07:26
subtitles at the bottom in English so it's not a bad thing
460
446260
2250
subtítulos en la parte inferior en inglés, así que no es algo malo
07:28
English so it's not a bad thing
461
448510
120
07:28
English so it's not a bad thing if you use your own language for
462
448630
1710
Inglés, asíquenoes algo malo
Inglés, así que no es algo malo si usa su propio idioma
07:30
if you use your own language for
463
450340
150
07:30
if you use your own language for subtitles but if you can use
464
450490
2310
si usa su propio idioma porque
si usa su propio idioma para los subtítulos pero si puede usar
07:32
subtitles but if you can use
465
452800
299
subtítulosperosi puede usar
07:33
subtitles but if you can use English than that will give you
466
453099
1261
subtítulos pero si puede usar inglés entonces eso le dará
07:34
English than that will give you
467
454360
239
07:34
English than that will give you a much better means of
468
454599
2401
inglésqueeso le dará
inglés que eso le dará una mucho mejor
07:37
a much better means of
469
457000
60
07:37
a much better means of connecting to the language
470
457060
950
medio de un medio mucho mejor de
un medio mucho mejor de conectarse con el idioma
07:38
connecting to the language
471
458010
400
07:38
connecting to the language because they'll say one thing
472
458410
1170
conectarse con el idioma
conectarse con el idioma porque dirán una cosa
07:39
because they'll say one thing
473
459580
209
07:39
because they'll say one thing and you'll really get to see it
474
459789
1261
porquedirán unacosa
porque dirán una cosa y realmente llegar a verlo
07:41
and you'll really get to see it
475
461050
179
07:41
and you'll really get to see it on the bottom of the screen
476
461229
1251
yrealmente podrásverlo
y realmente podrás verlo en la parte inferior de la pantalla
07:42
on the bottom of the screen
477
462480
400
07:42
on the bottom of the screen I think one of the reasons that
478
462880
1200
en la parte inferior de la pantalla
en la parte inferior de la pantalla creo que una de las razones por las que
07:44
I think one of the reasons that
479
464080
330
07:44
I think one of the reasons that many Japanese people are good at
480
464410
2160
creo que una de las razones por las que
yo creo que una de las razones por las que muchos japoneses son buenos en
07:46
many Japanese people are good at
481
466570
90
07:46
many Japanese people are good at reading it they have a very high
482
466660
1160
muchosjaponeses son buenos en
muchos japoneses son buenos para leer tienen una lectura muy alta
07:47
reading it they have a very high
483
467820
400
tienen una lectura muy alta
07:48
reading it they have a very high literacy rate here
484
468220
1400
tienen una tasa de alfabetización muy alta tasa de alfabetización
07:49
literacy rate here
485
469620
400
aquí
07:50
literacy rate here a literacy rate means the number
486
470020
2010
tasa de alfabetización aquí una tasa de alfabetización significa el número
07:52
a literacy rate means the number
487
472030
120
07:52
a literacy rate means the number of people that can read in a
488
472150
1710
una tasa de alfabetización significa el número
una tasa de alfabetización significa el número de personas que pueden leer en una
07:53
of people that can read in a
489
473860
59
07:53
of people that can read in a population or group of people
490
473919
1551
de personas que pueden leer en una
de personas que pueden leer en una población o grupo de personas
07:55
population or group of people
491
475470
400
07:55
population or group of people but the Japanese TV there is so
492
475870
3720
población ogrupodepersonas
población o grupo de personas pero la televisión japonesa hay tanto
07:59
but the Japanese TV there is so
493
479590
329
07:59
but the Japanese TV there is so much writing on the screen if
494
479919
1771
pero la televisión japonesahaytanto
pero la televisión japonesa hay tanto escrito en la pantalla si
08:01
much writing on the screen if
495
481690
150
08:01
much writing on the screen if you go to youtube and just watch
496
481840
1170
muchoescritoenla pantalla si
mucho escrito en la pantalla si vas a youtube y j solo miro
08:03
you go to youtube and just watch
497
483010
300
08:03
you go to youtube and just watch a Japanese game show
498
483310
1610
cómo vas a youtube y solo mira
cómo vas a youtube y solo miras un programa de juegos japonés un programa de juegos japonés un programa de
08:04
a Japanese game show
499
484920
400
08:05
a Japanese game show they always have things written
500
485320
979
juegos japonés siempre tienen cosas
08:06
they always have things written
501
486299
400
08:06
they always have things written on the screen and so even if
502
486699
1621
escritas siempre tienen cosas
escritas siempre tienen cosas escritas en la pantalla y así incluso si
08:08
on the screen and so even if
503
488320
120
08:08
on the screen and so even if you're just listening
504
488440
1520
en la pantalla y así incluso si
en la pantalla y así incluso si solo estás escuchando solo estás escuchando
08:09
you're just listening
505
489960
400
08:10
you're just listening you can still learn a little bit
506
490360
1649
solo estás escuchando aún puedes aprender un poco
08:12
you can still learn a little bit
507
492009
150
08:12
you can still learn a little bit or learn some congee this is the
508
492159
2491
aún puedes aprender un poco
aún puedes aprender un poco o aprende algo de congee esto es
08:14
or learn some congee this is the
509
494650
120
08:14
or learn some congee this is the japanese characters of the
510
494770
1560
oaprende algo decongeeesto es
o aprende algo de congee estos son los caracteres japoneses de los caracteres
08:16
japanese characters of the
511
496330
59
08:16
japanese characters of the Japanese written language one of
512
496389
1471
japoneses
de los caracteres japoneses del idioma escrito japonés uno del
08:17
Japanese written language one of
513
497860
119
08:17
Japanese written language one of them so I learned actually a lot
514
497979
2280
idioma escrito japonés uno del
idioma escrito japonés uno de ellos así que Aprendí mucho de
08:20
them so I learned actually a lot
515
500259
241
08:20
them so I learned actually a lot of new Japanese words by also
516
500500
2310
ellos, así queaprendí mucho de
ellos, así que aprendí muchas palabras japonesas nuevas, también palabras japonesas
08:22
of new Japanese words by also
517
502810
389
nuevas,
08:23
of new Japanese words by also reading them and understanding
518
503199
1100
también palabras japonesas nuevas, también al leerlas y comprenderlas.
08:24
reading them and understanding
519
504299
400
08:24
reading them and understanding what people are saying so again
520
504699
1340
leerlosyentender
leerlos y entender lo que la gente dice otra vez
08:26
what people are saying so again
521
506039
400
08:26
what people are saying so again i'm listening to Japanese but
522
506439
1470
lo que lagente diceotra vez
lo que la gente dice otra vez estoy escuchando japonés pero
08:27
i'm listening to Japanese but
523
507909
121
estoy escuchandojaponéspero
08:28
i'm listening to Japanese but i'm also reading the japanese
524
508030
2090
estoy escuchando japonés pero estoy también leo el japonés
08:30
i'm also reading the japanese
525
510120
400
08:30
i'm also reading the japanese characters that are on the
526
510520
1079
también estoy leyendo eljaponés
también estoy leyendo los caracteres japoneses que están en los
08:31
characters that are on the
527
511599
60
08:31
characters that are on the screen so it's best you can
528
511659
1740
caracteresque estánen los
caracteres que están en la pantalla así que es mejor que puedas
08:33
screen so it's best you can
529
513399
180
08:33
screen so it's best you can listen in English watching
530
513579
1730
filtrar así que esmejorquepuedas
filtrar así que es mejor que tú puedo escuchar en inglés viendo
08:35
listen in English watching
531
515309
400
08:35
listen in English watching English and read in English
532
515709
2120
escuchareninglés viendo
escuchar en inglés viendo inglés y leer en inglés
08:37
English and read in English
533
517829
400
inglésy leer eninglés
08:38
English and read in English all right and the final question
534
518229
1731
inglés y leer en inglés bien y la pregunta final
08:39
all right and the final question
535
519960
400
bieny la pregunta final
08:40
all right and the final question from I is what makes me most
536
520360
2520
bien y la pregunta final de yo es qué me hace más
08:42
from I is what makes me most
537
522880
389
de yoes loque más me hace
08:43
from I is what makes me most happy what makes me most happy
538
523269
2121
de yo es lo que me hace más feliz lo que me hace más feliz
08:45
happy what makes me most happy
539
525390
400
08:45
happy what makes me most happy that's a very good question
540
525790
780
felizloque me hacemás feliz
feliz lo que me hace más feliz eso es muy bueno pregunta
08:46
that's a very good question
541
526570
209
08:46
that's a very good question actually what makes me most
542
526779
2041
esa es una muy buena pregunta
esa es una muy buena pregunta en realidad lo que me hace más
08:48
actually what makes me most
543
528820
180
realmenteloque másme
08:49
actually what makes me most happy is seeing people learn
544
529000
2660
hace realmente lo que me hace más feliz es ver a la gente aprender
08:51
happy is seeing people learn
545
531660
400
feliz esver a lagenteaprender
08:52
happy is seeing people learn I think even from a very young
546
532060
2430
feliz es ver a la gente aprender creo que incluso desde muy joven
08:54
I think even from a very young
547
534490
300
08:54
I think even from a very young age I always felt frustrated
548
534790
1880
creo inclusodesde muy joven
creo que incluso desde muy joven siempre me sentí frustrado
08:56
age I always felt frustrated
549
536670
400
edad siempre me sentí frustrado
08:57
age I always felt frustrated when I couldn't learn something
550
537070
1460
edad siempre me sentí frustrado cuando no podía aprender algo
08:58
when I couldn't learn something
551
538530
400
08:58
when I couldn't learn something or I couldn't understand
552
538930
830
cuandono podía aprender algo
cuando no podía aprender algo o yo no podía entender
08:59
or I couldn't understand
553
539760
400
o no podía entender
09:00
or I couldn't understand something
554
540160
380
09:00
something
555
540540
400
09:00
something I was never a very good reader
556
540940
1489
o no podía entender algo
algo
algo nunca fui muy buen lector
09:02
I was never a very good reader
557
542429
400
09:02
I was never a very good reader when I was younger and I was
558
542829
1171
nunca fui muy buen lector
nunca fui muy buen lector cuando era más joven y lo era
09:04
when I was younger and I was
559
544000
180
09:04
when I was younger and I was always like kind of not very
560
544180
2219
cuandoera más joven yloera
cuando era más joven y siempre fui como un poco no muy
09:06
always like kind of not very
561
546399
241
09:06
always like kind of not very good at school
562
546640
680
siemprecomo unpocono
siempre como un poco no muy bueno en la escuela
09:07
good at school
563
547320
400
09:07
good at school I got much better as i got older
564
547720
1559
bueno en la escuela
bueno en la escuela mejoré mucho a medida que crecí me volví
09:09
I got much better as i got older
565
549279
91
09:09
I got much better as i got older but it was the same thing I
566
549370
2010
mucho ser Más tarde, a medida que crecía, mejoraba mucho a medida que crecía,
pero era lo mismo que yo,
09:11
but it was the same thing I
567
551380
180
09:11
but it was the same thing I experienced as a language
568
551560
1019
peroeralomismo queyo,
pero era lo mismo que experimenté como un idioma
09:12
experienced as a language
569
552579
301
09:12
experienced as a language learner and i got really
570
552880
1199
experimentado como un idioma
experimentado como un estudiante de idiomas y obtuve realmente
09:14
learner and i got really
571
554079
181
09:14
learner and i got really frustrated because I just
572
554260
1259
aprendiz y me volví realmente aprendiz y me frustré mucho porque simplemente me
09:15
frustrated because I just
573
555519
241
09:15
frustrated because I just couldn't understand understand
574
555760
1070
frustré porquesimplemente me
frustré porque simplemente no podía entender entender
09:16
couldn't understand understand
575
556830
400
no podía
09:17
couldn't understand understand Japanese no matter how hard I
576
557230
1590
entender entender no podía entender
09:18
Japanese no matter how hard I
577
558820
60
09:18
Japanese no matter how hard I tried and I think when I really
578
558880
3410
Japonés sin importar cuánto lo intenté y pienso cuando realmente lo
09:22
tried and I think when I really
579
562290
400
09:22
tried and I think when I really got to see wow like when I
580
562690
1680
intentéypienso cuandorealmente lo
intenté y pienso cuando realmente pude ver wow como cuando
09:24
got to see wow like when I
581
564370
209
09:24
got to see wow like when I really understand something
582
564579
1291
pude ver wow como cuando
pude ver wow como cuando realmente entiendo algo
09:25
really understand something
583
565870
329
realmente entiendo algo
09:26
really understand something that's really what makes me most
584
566199
1380
realmente entiendo algo eso es realmente lo que más
09:27
that's really what makes me most
585
567579
391
09:27
that's really what makes me most excited it's really what I can
586
567970
1470
me emociona eso es realmente lo que más me emociona es realmente lo que puedo
09:29
excited it's really what I can
587
569440
240
09:29
excited it's really what I can get excited about and I'm always
588
569680
1890
emocionarme es realmente lo que puedo
e emocionada es realmente lo que me emociona y siempre
09:31
get excited about and I'm always
589
571570
300
09:31
get excited about and I'm always happy to see other people when
590
571870
1500
me emocionay siempre
me emociona y siempre estoy feliz de ver a otras personas cuando estoy feliz de ver a otras personas cuando estoy
09:33
happy to see other people when
591
573370
180
09:33
happy to see other people when they actually learn something
592
573550
840
feliz de ver a otras personas cuando en realidad aprenden
09:34
they actually learn something
593
574390
300
09:34
they actually learn something you can really see it in a
594
574690
2820
algo realmente aprenden
algo realmente aprenden algo realmente puedes verlo en un
09:37
you can really see it in a
595
577510
60
09:37
you can really see it in a student's face when they finally
596
577570
1220
realmente puedes verlo en un
realmente puedes verlo en la cara de un estudiante cuando finalmente
09:38
student's face when they finally
597
578790
400
la cara de un
09:39
student's face when they finally understand something and they
598
579190
1290
estudiante cuando finalmente entienden algo y ellos
09:40
understand something and they
599
580480
60
09:40
understand something and they really make progress and that's
600
580540
1770
entender algo y ellos
entienden algo y realmente progresan y eso es
09:42
really make progress and that's
601
582310
209
09:42
really make progress and that's really what makes me happy
602
582519
1100
realmente progresaryeso es
realmente progresar y eso es realmente lo que me hace feliz
09:43
really what makes me happy
603
583619
400
realmentelo que me hace feliz
09:44
really what makes me happy so being able to learn something
604
584019
1761
realmente lo que me hace feliz ser capaz de aprender
09:45
so being able to learn something
605
585780
400
algo ser capaz de aprender algo
09:46
so being able to learn something and also seeing other people
606
586180
1589
poder aprender algo y también ver a otras personas
09:47
and also seeing other people
607
587769
391
y también ver a otras personas
09:48
and also seeing other people when they're able to learn that
608
588160
960
y también ver a otras personas cuando pueden aprender eso
09:49
when they're able to learn that
609
589120
209
09:49
when they're able to learn that really makes me happy
610
589329
1011
cuando son un ble aprender que
cuando son capaces de aprender eso realmente me hace feliz
09:50
really makes me happy
611
590340
400
09:50
really makes me happy and in addition to that really
612
590740
1230
realmente me hace feliz
realmente me hace feliz y además de eso realmente
09:51
and in addition to that really
613
591970
359
y además de esorealmente
09:52
and in addition to that really like having interesting
614
592329
1220
y además de eso realmente me gusta tener interesante
09:53
like having interesting
615
593549
400
09:53
like having interesting conversations with people about
616
593949
1140
como tenerinteresante
como tener conversaciones interesantes con personas sobre
09:55
conversations with people about
617
595089
240
09:55
conversations with people about all kinds of things
618
595329
1131
conversaciones con personas sobre
conversaciones con personas sobre todo tipo de cosas
09:56
all kinds of things
619
596460
400
09:56
all kinds of things so thank you very much is for
620
596860
1260
todo tipo de cosas
todo tipo de cosas
09:58
so thank you very much is for
621
598120
60
09:58
so thank you very much is for all of those questions all right
622
598180
2010
muchas gracias por todas esas preguntas bien
10:00
all of those questions all right
623
600190
180
10:00
all of those questions all right next one is from Stephie and
624
600370
1950
todas esas preguntasbien
todas esas preguntas bien la siguiente es de Stephie y la
10:02
next one is from Stephie and
625
602320
389
10:02
next one is from Stephie and this is what books do i
626
602709
1620
siguientees deStephie y la
siguiente es de Stephie y esto es lo que hacen los libros
10:04
this is what books do i
627
604329
211
10:04
this is what books do i recommend for learning English
628
604540
1880
esto es lo que hacen los libros
esto es lo que hacen los libros recomendar para aprender inglés
10:06
recommend for learning English
629
606420
400
10:06
recommend for learning English again this isn't a specific
630
606820
1440
recomendar para aprenderinglés
recomendar para aprender inglés de nuevo esto no es específico
10:08
again this isn't a specific
631
608260
210
10:08
again this isn't a specific thing I would recommend it just
632
608470
1770
nuevamenteesto no esespecífico
nuevamente esto no es específico lo recomendaría solo
10:10
thing I would recommend it just
633
610240
209
10:10
thing I would recommend it just depends on your level
634
610449
1550
lo recomendaría solo
lo recomendaría solo depende de tu nivel
10:11
depends on your level
635
611999
400
depende de tu nivel
10:12
depends on your level what you're interested in I'll
636
612399
1680
depende de tu nivel lo que te interesa voy a
10:14
what you're interested in I'll
637
614079
91
10:14
what you're interested in I'll give you an example from my own
638
614170
1289
lo que te interesavoy a
lo que eres interesado en le daré un ejemplo mío le daré
10:15
give you an example from my own
639
615459
211
10:15
give you an example from my own life about
640
615670
530
un ejemplo mío le
daré un ejemplo de mi propia vida
10:16
life about
641
616200
400
10:16
life about reading so as I just explained I
642
616600
2820
10:19
reading so as I just explained I
643
619420
29
10:19
reading so as I just explained I was not a good reader i hated
644
619449
2240
acabo de explicar que no era un buen lector odiaba
10:21
was not a good reader i hated
645
621689
400
no era un buen lector odiaba
10:22
was not a good reader i hated reading when I was younger and I
646
622089
1651
no era un buen lector odiaba leer cuando era más joven y
10:23
reading when I was younger and I
647
623740
149
10:23
reading when I was younger and I knew my mom and my dad wanted me
648
623889
2101
leía cuandoera más joven y
leía cuando era más joven y conocía a mi madre y a mi papá quería que yo
10:25
knew my mom and my dad wanted me
649
625990
120
conociera a mi mamá y mi papá quería que yo
10:26
knew my mom and my dad wanted me to become a better reader they
650
626110
1169
conociera a mi mamá y mi papá querían que me convirtiera en
10:27
to become a better reader they
651
627279
391
10:27
to become a better reader they wanted me to read more but I
652
627670
1770
un mejor lector ellos que se convirtieran en mejores lectores ellos
que se convirtieran en mejores lectores
10:29
wanted me to read more but I
653
629440
60
10:29
wanted me to read more but I just hated it and I didn't have
654
629500
2009
Quería leer más, pero lo odiaba y no tenía
10:31
just hated it and I didn't have
655
631509
151
10:31
just hated it and I didn't have a real bridge or a connection
656
631660
2360
solohMe gustó yno lo
había odiado y no tenía un puente real o una conexión
10:34
a real bridge or a connection
657
634020
400
10:34
a real bridge or a connection something that really made me
658
634420
1229
unpuente real o una conexión
un puente real o una conexión algo que realmente me hizo
10:35
something that really made me
659
635649
60
10:35
something that really made me interested in reading
660
635709
1551
algo que realmente me hizo
algo que realmente me hizo interesado en leer
10:37
interested in reading
661
637260
400
10:37
interested in reading so it wasn't that there was a a
662
637660
2509
interesado en leer
interesado en leer así que no era que había un a
10:40
so it wasn't that there was a a
663
640169
400
10:40
so it wasn't that there was a a a specific book that I had to
664
640569
2101
así que no eraquehabía una
entonces no era que había un a un libro específico que tenía a
10:42
a specific book that I had to
665
642670
180
10:42
a specific book that I had to read in order to like reading
666
642850
1910
unlibro específico quetenía
a libro específico que tenía que leer para que me gustara leer
10:44
read in order to like reading
667
644760
400
leerpara que me gustara leer
10:45
read in order to like reading but what I needed to find was
668
645160
1490
leer para que me gustara leer pero lo que necesitaba encontrar era
10:46
but what I needed to find was
669
646650
400
pero lo que necesitaba encontrarera
10:47
but what I needed to find was something that was interesting
670
647050
1490
pero lo que necesitaba encontrar era algo que fuera interesante
10:48
something that was interesting
671
648540
400
10:48
something that was interesting to me and it was actually
672
648940
1319
algo eso fue interesante
algo que fue interesante para mí y en realidad era
10:50
to me and it was actually
673
650259
211
10:50
to me and it was actually Eastern philosophy was a comic
674
650470
1909
para míyen realidad era
para mí y en realidad era la filosofía oriental era un cómic
10:52
Eastern philosophy was a comic
675
652379
400
10:52
Eastern philosophy was a comic book I found that got me really
676
652779
2131
la filosofía orientalera un cómic
la filosofía oriental era un cómic que encontré que realmente me atrapó el
10:54
book I found that got me really
677
654910
60
10:54
book I found that got me really interested in wanting to read
678
654970
2039
libroqueencontré esorealmente me atrapó
libro que encontré que me hizo realmente interesado en querer leer
10:57
interested in wanting to read
679
657009
330
10:57
interested in wanting to read more
680
657339
111
10:57
more
681
657450
400
10:57
more and the only way i could learn
682
657850
1140
interesado en querer leer
interesado en querer leer más
más
más y la única forma en que podría aprender
10:58
and the only way i could learn
683
658990
240
yla únicaforma en quepodría aprender
10:59
and the only way i could learn more about that subject was by
684
659230
1979
y la única forma en que podría aprender más sobre ese tema fue por
11:01
more about that subject was by
685
661209
211
11:01
more about that subject was by reading I couldn't watch movies
686
661420
1280
más sobre ese tema fue por
más sobre ese tema fue leyendo no podía ver películas
11:02
reading I couldn't watch movies
687
662700
400
leyendo no podía ver películas
11:03
reading I couldn't watch movies about Eastern philosophy really
688
663100
1349
leyendo no podía ver películas sobre filosofía oriental realmente
11:04
about Eastern philosophy really
689
664449
390
11:04
about Eastern philosophy really maybe there are some but I
690
664839
2131
sobre filosofía oriental realmente
sobre filosofía oriental realmente tal vez hay algunos pero
11:06
maybe there are some but I
691
666970
90
tal vezhay algunos pero
11:07
maybe there are some but I couldn't find any so so the the
692
667060
2730
tal vez hay algunos pero no pude encontrar ninguno así que
11:09
couldn't find any so so the the
693
669790
150
11:09
couldn't find any so so the the thing that I want you to think
694
669940
1050
no pude encontrarningunoasí que
no pude encontrar ninguno así que lo que quiero que pienses
11:10
thing that I want you to think
695
670990
180
lo quequiero quepienses
11:11
thing that I want you to think about is find something that
696
671170
1770
lo que quiero que pienses es encontrar algo
11:12
about is find something that
697
672940
149
que esencontraralgo
11:13
about is find something that you're really interested in if
698
673089
1230
que es encontrar algo que realmente te interese si
11:14
you're really interested in if
699
674319
301
11:14
you're really interested in if you like flowers then read a
700
674620
1709
realmente te interesa si realmente te interesa
interesado en si te gustan las flores entonces lee un
11:16
you like flowers then read a
701
676329
60
11:16
you like flowers then read a book about gardening or flowers
702
676389
1581
te gustan las floresluegolee un
te gustan las flores luego lee un libro sobre jardinería o flores
11:17
book about gardening or flowers
703
677970
400
libro sobre jardinería o flores
11:18
book about gardening or flowers or it's the same thing with
704
678370
1380
libro sobre jardinería o flores o es lo mismo con
11:19
or it's the same thing with
705
679750
240
11:19
or it's the same thing with movies if you like action movies
706
679990
1199
o es lo mismo con
o es lo mismo cosa con las películas si te gustan las películas de acción
11:21
movies if you like action movies
707
681189
150
11:21
movies if you like action movies then watch an action movie in
708
681339
1411
películas si te gustan las películas de acción
películas si te gustan las películas de acción luego mira una película de acción en
11:22
then watch an action movie in
709
682750
300
luegomirauna película de acción en
11:23
then watch an action movie in english
710
683050
350
11:23
english
711
683400
400
11:23
english you shouldn't be looking for a
712
683800
1200
luegomirauna película de acción en inglés
inglés
inglés no deberías estar buscando un
11:25
you shouldn't be looking for a
713
685000
149
11:25
you shouldn't be looking for a specific this is a good book for
714
685149
2161
tú no deberías estar buscando un
no deberías estar buscando un específico este es un buen libro para
11:27
specific this is a good book for
715
687310
329
11:27
specific this is a good book for learning English because for
716
687639
1311
específico este es un buen libro para
específico este es un buen libro para aprender inglés porque para
11:28
learning English because for
717
688950
400
aprenderinglésporque para
11:29
learning English because for each person it's a different
718
689350
1220
aprender inglés porque para cada persona
11:30
each person it's a different
719
690570
400
11:30
each person it's a different kind of thing and in you
720
690970
2690
cada persona es diferente
11:33
kind of thing and in you
721
693660
400
11:34
kind of thing and in you becoming a better English
722
694060
1100
11:35
becoming a better English
723
695160
400
11:35
becoming a better English Learner I want you to really
724
695560
1700
mejor estudiante de inglés Quiero que seas realmente estudiante Quiero que realmente seas estudiante
11:37
Learner I want you to really
725
697260
400
11:37
Learner I want you to really open your mind and not look for
726
697660
2360
Quiero que realmente abras tu mente y no busques
11:40
open your mind and not look for
727
700020
400
11:40
open your mind and not look for a specific thing that works for
728
700420
2669
abrir tu mente y nobuscar
abrir tu mente y no buscar algo específico que funcione para
11:43
a specific thing that works for
729
703089
151
11:43
a specific thing that works for everybody
730
703240
530
11:43
everybody
731
703770
400
algo específico que funciona para
algo específico que funciona para todos
todos
11:44
everybody the real secret to success is
732
704170
1769
todos el verdadero secreto del éxito es
11:45
the real secret to success is
733
705939
150
el verdadero secreto del éxito es
11:46
the real secret to success is finding the thing that works for
734
706089
1321
el verdadero secreto del éxito es encontrar lo que funciona para
11:47
finding the thing that works for
735
707410
150
11:47
finding the thing that works for you because each one of us is a
736
707560
1709
encontrar lo que funciona para
encontrar lo que funciona para ti porque cada uno de nosotros es un
11:49
you because each one of us is a
737
709269
60
11:49
you because each one of us is a little bit different in how we
738
709329
1171
túporquecada uno de nosotros es un
tú porque cada uno de nosotros es un poco diferente en la
11:50
little bit different in how we
739
710500
180
11:50
little bit different in how we learn and we all have slightly
740
710680
1730
forma en que somos
un poco diferentes en la forma en que aprendemos y todos
11:52
learn and we all have slightly
741
712410
400
11:52
learn and we all have slightly different interests or even very
742
712810
1860
hemos aprendido un poco y todos he
aprendido un poco y todos tenemos intereses ligeramente diferentes
11:54
different interests or even very
743
714670
359
o incluso intereses muy diferentes o incluso intereses muy
11:55
different interests or even very different interests
744
715029
890
11:55
different interests
745
715919
400
diferentes o incluso intereses muy diferentes diferentes intereses
11:56
different interests so really think about what it is
746
716319
1351
diferentes intereses así que realmente piensa en lo que es
11:57
so really think about what it is
747
717670
89
11:57
so really think about what it is you're interested in and then
748
717759
1231
tan real solopiensaen lo que es
así que realmente piensa en lo que te interesa y luego
11:58
you're interested in and then
749
718990
209
te interesa y luego
11:59
you're interested in and then connect that with what you're
750
719199
1440
te interesa y luego conecta eso con lo que estás
12:00
connect that with what you're
751
720639
180
12:00
connect that with what you're learning
752
720819
441
conecta eso con lo que estás
conecta eso con lo que estás aprendiendo
12:01
learning
753
721260
400
12:01
learning so it's the same thing i always
754
721660
1440
aprendiendo
aprendiendo así que es lo mismo yo siempre
12:03
so it's the same thing i always
755
723100
60
12:03
so it's the same thing i always recommend for people wanting to
756
723160
2489
así que es lo mismoyosiempre
así que es lo mismo siempre recomiendo para la gente que quiere
12:05
recommend for people wanting to
757
725649
180
12:05
recommend for people wanting to go out and meet native speakers
758
725829
1581
recomendar para la gente que quiere
recomendar para la gente que quiere salir y conocer hablantes nativos
12:07
go out and meet native speakers
759
727410
400
12:07
go out and meet native speakers to practice with
760
727810
770
sal y conoce a hablantes nativos
sal y conoce a hablantes nativos para practicar con
12:08
to practice with
761
728580
400
12:08
to practice with don't worry about trying to tell
762
728980
1469
para practicar con para practicar no te preocupes por tratar de decir
12:10
don't worry about trying to tell
763
730449
330
12:10
don't worry about trying to tell them that you're an English
764
730779
710
no te preocupes por tratar de decir
no te preocupes por intentar decirles que eres un inglés
12:11
them that you're an English
765
731489
400
12:11
them that you're an English Learner you're asking them
766
731889
1320
ellos queeresun inglés
ellos que eres un aprendiz de inglés les estás preguntando aprendices les
12:13
Learner you're asking them
767
733209
91
12:13
Learner you're asking them questions about English ask them
768
733300
1860
estás preguntando aprendices les estás haciendo preguntas sobre inglés hazles
12:15
questions about English ask them
769
735160
150
12:15
questions about English ask them questions about things in the
770
735310
1469
preguntas sobreinglés hazles
preguntas sobre inglés hazles preguntas sobre cosa s en las
12:16
questions about things in the
771
736779
91
12:16
questions about things in the interest that you have
772
736870
1160
preguntassobre las cosas en las
preguntas sobre las cosas en el interés que tienes
12:18
interest that you have
773
738030
400
12:18
interest that you have so if you like gardening or you
774
738430
2040
interés que tienes interés que tienes si te gusta la jardinería o
12:20
so if you like gardening or you
775
740470
239
12:20
so if you like gardening or you like animals or you like any
776
740709
1560
si si tegusta lajardineríao
si si te gusta la jardinería o si te gustan los animales o si te gustan los
12:22
like animals or you like any
777
742269
271
12:22
like animals or you like any whatever the thing is you like
778
742540
1289
animalesote gustan los
animales o te gusta cualquiera lo que sea te gusta
12:23
whatever the thing is you like
779
743829
240
lo que sea te gusta
12:24
whatever the thing is you like talk to english speakers about
780
744069
1881
lo que sea te gusta
12:25
talk to english speakers about
781
745950
400
12:26
talk to english speakers about that sort of thing
782
746350
570
12:26
that sort of thing
783
746920
350
hablar con angloparlantes sobre cosa
ese tipo de cosas
12:27
that sort of thing watch movies about that thing do
784
747270
2330
ese tipo de cosas ver películas sobre eso ver
12:29
watch movies about that thing do
785
749600
400
películassobre eso
12:30
watch movies about that thing do things in that using English go
786
750000
2820
ver películas sobre eso hacer cosas en inglés ir
12:32
things in that using English go
787
752820
330
cosas eninglésir
12:33
things in that using English go to a bookstore and read a few
788
753150
1890
cosas en inglés ir a una librería y leer unos pocos
12:35
to a bookstore and read a few
789
755040
180
12:35
to a bookstore and read a few pages of something and see if
790
755220
1620
a una librería y leer unos pocos
a una librería y leer algunas páginas de algo y ver si
12:36
pages of something and see if
791
756840
150
12:36
pages of something and see if it's too easy or too difficult
792
756990
1850
páginas de algo y ver si
páginas de algo y ver si es demasiado fácil o demasiado
12:38
it's too easy or too difficult
793
758840
400
difícil es para o fácil o demasiado
12:39
it's too easy or too difficult you want to find something that
794
759240
1170
difícil es demasiado fácil o demasiado difícil quieres encontrar algo que
12:40
you want to find something that
795
760410
240
12:40
you want to find something that gives you at least eighty or
796
760650
2070
quieres encontrar algo que
quieres encontrar algo que te dé al menos ochenta o
12:42
gives you at least eighty or
797
762720
270
12:42
gives you at least eighty or ninety percent of things that
798
762990
2010
te dé al menos ochenta o
te dé al menos ochenta o noventa por ciento cosas que el
12:45
ninety percent of things that
799
765000
180
12:45
ninety percent of things that you already understand so that
800
765180
1530
noventa por ciento de lascosas que el
noventa por ciento de las cosas que ya entiendes para
12:46
you already understand so that
801
766710
60
12:46
you already understand so that when you read something new then
802
766770
1730
que ya entiendespara
que ya entiendes para que cuando leas algo nuevo entonces
12:48
when you read something new then
803
768500
400
12:48
when you read something new then that new information will go
804
768900
1380
cuandoleas algo nuevoentonces
cuando leas algo nuevo entonces esa nueva información irá
12:50
that new information will go
805
770280
150
12:50
that new information will go into your mind much more easily
806
770430
1410
esanueva información irá
esa nueva información entrará en tu mente mucho más fácilmente
12:51
into your mind much more easily
807
771840
270
en tu mente mucho más fácilmente
12:52
into your mind much more easily so don't find a really difficult
808
772110
2250
en tu mente mucho más fácilmente así que no encuentres una muy difícil
12:54
so don't find a really difficult
809
774360
360
12:54
so don't find a really difficult book that you need to have a
810
774720
1170
así que noencuentres unamuydifícil
así que no encuentres una libro realmente difícil que necesita tener un
12:55
book that you need to have a
811
775890
90
12:55
book that you need to have a dictionary all the time for find
812
775980
2060
libro que necesita tener un
libro que necesita tener un diccionario todo el tiempo para encontrar
12:58
dictionary all the time for find
813
778040
400
12:58
dictionary all the time for find something that's fun and
814
778440
900
diccionario todo el tiempopara encontrar
diccionario todo el tiempo para encuentra algo que sea divertido y
12:59
something that's fun and
815
779340
390
12:59
something that's fun and interesting and then you will
816
779730
1260
algo que sea divertido y
algo que sea divertido e interesante y luego serás
13:00
interesting and then you will
817
780990
180
interesante y luego serás
13:01
interesting and then you will really start enjoying your
818
781170
1110
interesante y luego realmente comenzarás a
13:02
really start enjoying your
819
782280
330
13:02
really start enjoying your practicing much much more
820
782610
1370
13:03
practicing much much more
821
783980
400
13:04
practicing much much more so thank you very much Stephanie
822
784380
1260
disfrutar mucho más, muchas gracias, Stephanie,
13:05
so thank you very much Stephanie
823
785640
390
muchas gracias,Stephanie,
13:06
so thank you very much Stephanie that was a great question and
824
786030
1490
muchas gracias, Stephanie, esa fue una gran pregunta y
13:07
that was a great question and
825
787520
400
13:07
that was a great question and last one is from Claire about
826
787920
2090
esafue una gran preguntay
esa fue una gran pregunta y la última es de Claire sobre la
13:10
last one is from Claire about
827
790010
400
13:10
last one is from Claire about actually english learning so
828
790410
2120
última es deClairesobre
el último es de Claire sobre el aprendizaje real del inglés, así que el aprendizaje
13:12
actually english learning so
829
792530
400
13:12
actually english learning so this one is where can we find
830
792930
1170
real delinglés, el
aprendizaje real del inglés, así que este es donde podemos encontrar
13:14
this one is where can we find
831
794100
60
13:14
this one is where can we find good resources good free
832
794160
2340
este es donde podemos encontrar
este es donde podemos encontrar buenos recursos buenos gratis
13:16
good resources good free
833
796500
360
13:16
good resources good free resources for downloading things
834
796860
1470
buenos recursosbuenosgratis
buenos recursos buenos recursos gratuitos para descargar cosas
13:18
resources for downloading things
835
798330
330
13:18
resources for downloading things for test preparation
836
798660
1580
recursos para descargar cosas
recursos para descargar cosas para la preparación de exámenes
13:20
for test preparation
837
800240
400
13:20
for test preparation now in my case I don't focus on
838
800640
2730
fo rpreparación
para exámenes preparación para exámenes ahora en mi caso no me enfoco en
13:23
now in my case I don't focus on
839
803370
330
13:23
now in my case I don't focus on teaching for tests I like to
840
803700
1950
ahoraenmi casono meenfoco en
ahora en mi caso no me enfoco en enseñar para exámenes me gusta
13:25
teaching for tests I like to
841
805650
120
13:25
teaching for tests I like to help students build their
842
805770
990
enseñar para exámenesmegusta
enseñar para exámenes me gusta ayudar a los estudiantes a desarrollar su
13:26
help students build their
843
806760
300
ayuda a los estudiantes a desarrollar su
13:27
help students build their vocabulary and that is effective
844
807060
1910
ayuda a los estudiantes a desarrollar su vocabulario y ese es un
13:28
vocabulary and that is effective
845
808970
400
vocabulario efectivo y ese es un
13:29
vocabulary and that is effective for taking tests but I honestly
846
809370
1560
vocabulario efectivo y eso es efectivo para tomar exámenes pero honestamente
13:30
for taking tests but I honestly
847
810930
270
13:31
for taking tests but I honestly wouldn't know I'm not the best
848
811200
1530
para tomar exámenes pero honestamente no sé no soy el mejor
13:32
wouldn't know I'm not the best
849
812730
270
no sabríano soyelmejor
13:33
wouldn't know I'm not the best person to ask about where people
850
813000
2580
no sabría no soy la mejor persona para preguntar
13:35
person to ask about where people
851
815580
300
13:35
person to ask about where people should go to get free
852
815880
720
dónde debe ir la gente persona para preguntar dónde debe ir la gente conseguir gratis
13:36
should go to get free
853
816600
270
13:36
should go to get free information about that but i'm
854
816870
1530
debería ir a conseguir gratis
debería ir a obtener información gratuita sobre eso pero soy
13:38
information about that but i'm
855
818400
90
13:38
information about that but i'm sure there are plenty of videos
856
818490
1280
información sobre esopero soy
información sobre eso pero estoy seguro de que hay muchos videos
13:39
sure there are plenty of videos
857
819770
400
seguro de quehaymuchos videos
13:40
sure there are plenty of videos online especially a YouTube and
858
820170
2180
seguro de que hay muchos videos en línea especialmente un YouTube y
13:42
online especially a YouTube and
859
822350
400
13:42
online especially a YouTube and there are a lot of other free
860
822750
1320
o en líneaespecialmente YouTube y en
línea especialmente YouTube y hay muchos otros gratuitos
13:44
there are a lot of other free
861
824070
330
13:44
there are a lot of other free resources that you can use in
862
824400
1620
hay muchos otros gratuitos
hay muchos otros recursos gratuitos que puede usar en
13:46
resources that you can use in
863
826020
150
13:46
resources that you can use in order to experience a much
864
826170
2790
recursos que puede usar en
recursos que puede usar para experimentar un
13:48
order to experience a much
865
828960
210
orden mucho experimentar un
13:49
order to experience a much higher scores on your tests
866
829170
1850
orden mucho experimentar un puntaje mucho más alto en sus exámenes
13:51
higher scores on your tests
867
831020
400
13:51
higher scores on your tests so if you search for the
868
831420
1320
puntajes más altos en sus exámenes
puntajes más altos en sus exámenes así que
13:52
so if you search for the
869
832740
180
13:52
so if you search for the specific tests you're going for
870
832920
1590
si busca las pruebas específicas que vas a
13:54
specific tests you're going for
871
834510
330
13:54
specific tests you're going for and for searching keep in mind
872
834840
2420
pruebas específicasvas a
pruebas específicas que buscas y para buscar ten en cuenta
13:57
and for searching keep in mind
873
837260
400
13:57
and for searching keep in mind that many English English
874
837660
1580
y para buscar ten en cuenta
y para buscar ten en cuenta que muchos ingles ingles
13:59
that many English English
875
839240
400
13:59
that many English English speakers are are typing these
876
839640
1590
que muchosingles ingles
que muchos ingles angloparlantes son están escribiendo estos
14:01
speakers are are typing these
877
841230
150
14:01
speakers are are typing these pages so you know to try to
878
841380
1500
hablantes estánescribiendo estos
hablantes están escribiendo estas páginas para que sepas que debes probar las
14:02
pages so you know to try to
879
842880
120
páginas para que sepas que debesprobar las
14:03
pages so you know to try to think like an English speaker
880
843000
980
14:03
think like an English speaker
881
843980
400
páginas para que sepas que debes intentar pensar como un hablante de inglés
pensar como un hablante de
14:04
think like an English speaker and so I am looking for toeic
882
844380
1400
inglés tinta como un hablante de inglés y estoy buscando toeic
14:05
and so I am looking for toeic
883
845780
400
yestoy buscandotoeic
14:06
and so I am looking for toeic test prep or something like that
884
846180
2160
y estoy buscando preparación para el examen toeic o algo así
14:08
test prep or something like that
885
848340
120
14:08
test prep or something like that and you'll get lots of
886
848460
1890
preparación para el examen oalgo así
preparación para el examen o algo así y obtendrás mucho
14:10
and you'll get lots of
887
850350
240
14:10
and you'll get lots of information about that from
888
850590
1320
de y obtendrás mucha
y obtendrás mucha información sobre eso de
14:11
information about that from
889
851910
150
información sobre eso de
14:12
information about that from other people
890
852060
230
14:12
other people
891
852290
400
14:12
other people so I apologize clear that I
892
852690
2070
información sobre eso de otras personas
otra gente
otra gente así que me disculpo claro que yo
14:14
so I apologize clear that I
893
854760
90
14:14
so I apologize clear that I don't have more examples of
894
854850
1470
así queme disculpoclaro queyo
así que me disculpo claro que No tengo más ejemplos de
14:16
don't have more examples of
895
856320
120
14:16
don't have more examples of specific things for tests but
896
856440
1640
no tengomás ejemplos de
no tengo más ejemplos de cosas específicas para las pruebas pero
14:18
specific things for tests but
897
858080
400
14:18
specific things for tests but there are plenty of resources
898
858480
1290
cosas específicaspara laspruebaspero
cosas específicas para las pruebas pero hay muchos recursos hay muchos recursos
14:19
there are plenty of resources
899
859770
300
14:20
there are plenty of resources out there I'm sure one thing
900
860070
1890
hay muchos de recursos por ahí estoy seguro de una
14:21
out there I'm sure one thing
901
861960
300
cosa por ahíestoyseguro deuna
14:22
out there I'm sure one thing connected to this that i will
902
862260
1350
cosa por ahí estoy seguro de una cosa conectado a esto que me
14:23
connected to this that i will
903
863610
270
14:23
connected to this that i will say is that really think about
904
863880
1920
conectaré a esto queme
conectaré a esto que diré es que realmente pienso en
14:25
say is that really think about
905
865800
30
14:25
say is that really think about what your goal is
906
865830
1250
decir es t Lo querealmentepienso
decir es que realmente piense cuál es su objetivo
14:27
what your goal is
907
867080
400
14:27
what your goal is if there is a specific tests you
908
867480
1620
cuál es su objetivo
cuál es su objetivo si hay pruebas específicas usted
14:29
if there is a specific tests you
909
869100
120
14:29
if there is a specific tests you have to take and you have to get
910
869220
1320
si hay pruebas específicasusted
si hay pruebas específicas que tiene que tomar y tiene que tienes
14:30
have to take and you have to get
911
870540
150
14:30
have to take and you have to get a good score on that then do
912
870690
1910
que tomar y tienes que tomar
tienes que tomar y tienes que obtener un buen puntaje en eso luego haz
14:32
a good score on that then do
913
872600
400
un buen puntaje en eso luegohaz
14:33
a good score on that then do study a specific test prep book
914
873000
2100
un buen puntaje en eso luego estudia un libro
14:35
study a specific test prep book
915
875100
330
14:35
study a specific test prep book if that's really what you want
916
875430
900
específico de preparación para el examen estudia un libro específico de preparación para el examen
estudiar un libro específico de preparación para exámenes si eso es realmente lo que quieres
14:36
if that's really what you want
917
876330
300
14:36
if that's really what you want to do but if you really want to
918
876630
1800
si eso es realmente lo que quieres
si eso es realmente lo que quieres hacer pero si realmente
14:38
to do but if you really want to
919
878430
60
14:38
to do but if you really want to become a
920
878490
390
14:38
become a
921
878880
329
quieres hacerperosirealmente
quieres hacer pero si realmente quieres convertirte en un
Conviértete
14:39
become a confident fluent speaker there
922
879209
1820
en un hablante fluido y confiado Habla
14:41
confident fluent speaker there
923
881029
400
14:41
confident fluent speaker there are much better ways to do that
924
881429
1550
fluido y confiado Habla fluido
14:42
are much better ways to do that
925
882979
400
14:43
are much better ways to do that and so you shouldn't worry about
926
883379
1231
14:44
and so you shouldn't worry about
927
884610
149
14:44
and so you shouldn't worry about a test so much unless thats
928
884759
2250
y confiado no te preocupes
y por lo que no deberías w te preocupes tanto por un examen a menos que sea
14:47
a test so much unless thats
929
887009
390
14:47
a test so much unless thats exactly something required by a
930
887399
1620
un examentanto a menosque sea
un examen tanto a menos que sea exactamente algo requerido por
14:49
exactly something required by a
931
889019
120
14:49
exactly something required by a school or a job or something
932
889139
1680
exactamentealgorequerido por
exactamente algo requerido por una escuela o un trabajo o algo
14:50
school or a job or something
933
890819
300
escuela o un trabajo o algo
14:51
school or a job or something like that
934
891119
651
14:51
like that
935
891770
400
escuela o un trabajo o algo así
14:52
like that all right the last question is
936
892170
1549
así así está bien la última pregunta está
14:53
all right the last question is
937
893719
400
bienla última pregunta
14:54
all right the last question is from trip another friend of mine
938
894119
1590
está bien la última pregunta es de viaje otro amigo mío
14:55
from trip another friend of mine
939
895709
360
de viajeotroamigo mío
14:56
from trip another friend of mine on the the teachers circuit here
940
896069
2250
de viaje otro amigo mío en el circuito de profesores aquí
14:58
on the the teachers circuit here
941
898319
180
14:58
on the the teachers circuit here another fellow teacher and he
942
898499
1981
en elcircuito de maestros aquí
en el circuito de maestros aquí otro compañero maestro y él
15:00
another fellow teacher and he
943
900480
149
15:00
another fellow teacher and he asked me how long have I been in
944
900629
1701
otrocompañero maestro y él
otro compañero maestro y me preguntó cuánto tiempo he estado en
15:02
asked me how long have I been in
945
902330
400
15:02
asked me how long have I been in Japan
946
902730
619
me preguntó cuánto tiempo heestadoen
me preguntó cuánto tiempohe estado
15:03
Japan
947
903349
400
15:03
Japan how long have I been in Japan
948
903749
2961
He estado en Japón Japón Japón
15:06
how long have I been in Japan
949
906710
400
¿Cuánto tiempoheestadoenJapón?
15:07
how long have I been in Japan well i came to japan in 2003 so
950
907110
2880
¿Cuánto tiempo he estado en Japón?
15:09
well i came to japan in 2003 so
951
909990
149
15:10
well i came to japan in 2003 so it's been almost 10 years now
952
910139
1950
llegué a Japón en 2003 así que han pasado casi 10 años ahora
15:12
it's been almost 10 years now
953
912089
240
15:12
it's been almost 10 years now but on and off
954
912329
1941
han pasado casi10 años
ahora han pasado casi 10 años ahora pero de vez en cuando
15:14
but on and off
955
914270
400
15:14
but on and off I really love this expression
956
914670
980
perode vez en cuando
pero de vez en cuando Me encanta esta expresión
15:15
I really love this expression
957
915650
400
Realmente meencanta estaexpresión
15:16
I really love this expression it's a very simple way of saying
958
916050
1369
Realmente me encanta esto expresión es una manera muy simple de
15:17
it's a very simple way of saying
959
917419
400
15:17
it's a very simple way of saying that you start something and
960
917819
1251
15:19
that you start something and
961
919070
400
15:19
that you start something and then stop and then started again
962
919470
1890
15:21
then stop and then started again
963
921360
29
15:21
then stop and then started again for a little while and then stop
964
921389
1490
decir detenerse y luego comenzar de nuevo por un momento y luego detenerse
15:22
for a little while and then stop
965
922879
400
por un momento y luego detenerse
15:23
for a little while and then stop this is to do something on and
966
923279
2000
por un momento y luego detenerse esto es hacer algo encendido y
15:25
this is to do something on and
967
925279
400
15:25
this is to do something on and off on and off just like a light
968
925679
2970
esto es hacer algo encendido y
esto es hacer algo encendido y apagado encendido y apagado como una luz
15:28
off on and off just like a light
969
928649
240
15:28
off on and off just like a light switch click click click click
970
928889
1170
apagado encendido y apagado como una luz
apagado encendido y apagado como un interruptor de luz clic clic clic clic
15:30
switch click click click click
971
930059
241
15:30
switch click click click click on and off
972
930300
1009
interruptor clic clic clic clic
interruptor clic clic clic clic encendido y apagado
15:31
on and off
973
931309
400
15:31
on and off so I've been in Japan maybe I'd
974
931709
1970
encendido y apagado
encendido y apagado así que he estado en Japón tal vez lo haría
15:33
so I've been in Japan maybe I'd
975
933679
400
EstuveenJapón tal vez
15:34
so I've been in Japan maybe I'd say about eight years but if you
976
934079
3151
así que estuve en Japón tal vez diría alrededor de ocho años pero si
15:37
say about eight years but if you
977
937230
149
15:37
say about eight years but if you want to say on and off
978
937379
1220
dices alrededor deochoañosperosi
dices alrededor de ocho años pero si quieres decir intermitentemente
15:38
want to say on and off
979
938599
400
15:38
want to say on and off I've been in Japan about 10
980
938999
1320
quiero decir de vezencuando
quiero decir de vez en cuando he estado en Japón alrededor de 10
15:40
I've been in Japan about 10
981
940319
300
15:40
I've been in Japan about 10 years so I lived in japan from
982
940619
2060
heestado enJapónalrededor de10
he estado en Japón alrededor de 10 años así que viví en Japón durante
15:42
years so I lived in japan from
983
942679
400
añosasíquevivíen Japóndurante
15:43
years so I lived in japan from 2003 until two thousand six and
984
943079
3381
años entonces Viví en Japón desde 2003 hasta el dos mil seis y desde el
15:46
2003 until two thousand six and
985
946460
400
15:46
2003 until two thousand six and then i moved to Alaska and I
986
946860
1469
2003hasta eldos mil seis y desde el
2003 hasta el dos mil seis y luego me mudé a Alaska y
15:48
then i moved to Alaska and I
987
948329
120
15:48
then i moved to Alaska and I lived in Alaska for a few months
988
948449
1471
luegomemudéaAlaskay
luego me mudé a Alaska y viví en Alaska por algunos meses
15:49
lived in Alaska for a few months
989
949920
180
vivíenAlaska durante unos meses
15:50
lived in Alaska for a few months and then I lived in seattle for
990
950100
2370
viví en Alaska durante unos meses y luego viví en seattle durante
15:52
and then I lived in seattle for
991
952470
179
15:52
and then I lived in seattle for about two years and then I came
992
952649
1290
y luegovivíenseattledurante
y luego viví en seattle durante unos dos años y luego vine
15:53
about two years and then I came
993
953939
240
unos dos años y luegovine
15:54
about two years and then I came back to Japan and I've been here
994
954179
2031
unos dos años y luego regresé a Japón y he estado aquí de
15:56
back to Japan and I've been here
995
956210
400
15:56
back to Japan and I've been here for
996
956610
710
regreso aJapónyhe estadoaquí de
regreso aJapónyyo hemos estadoaquí
15:57
for
997
957320
400
15:57
for I guess five or six years now so
998
957720
1670
durante, supongo, cinco o seis años ahora, así
15:59
I guess five or six years now so
999
959390
400
15:59
I guess five or six years now so it's been on and off about 10
1000
959790
2130
quesupongo que cinco o seis años ahora
, supongo que cinco o seis años ahora, así que ha estado intermitentemente alrededor de
16:01
it's been on and off about 10
1001
961920
359
10 ha estado intermitentealrededor de
16:02
it's been on and off about 10 years
1002
962279
410
16:02
years
1003
962689
400
10 ha sido de vez en cuandoalrededor de 10 años
años
16:03
years well I hope those answered
1004
963089
2241
años bueno espero que
16:05
well I hope those answered
1005
965330
400
16:05
well I hope those answered people as as best they could
1006
965730
2090
hayan respondido bien espero que hayan respondido bien espero que hayan respondido la gente lo mejor que pudo la
16:07
people as as best they could
1007
967820
400
gentelomejor que pudo la
16:08
people as as best they could I'm always happy to ask or
1008
968220
1670
gente lo mejor que pudo siempre estoy feliz de preguntar o
16:09
I'm always happy to ask or
1009
969890
400
yo siempre
16:10
I'm always happy to ask or answer questions i should say
1010
970290
1289
estoy feliz de preguntar o siempre estoy feliz de hacer o responder preguntas debo decir
16:11
answer questions i should say
1011
971579
240
16:11
answer questions i should say I've got lots of questions of my
1012
971819
1560
responder preguntas debo decir
responder preguntas debo decir tengo muchas preguntas de mi
16:13
I've got lots of questions of my
1013
973379
120
16:13
I've got lots of questions of my own but if you have any more
1014
973499
1590
tengo muchas preguntas de
mi Tengo muchas preguntas propias, pero si tienes más,
16:15
own but if you have any more
1015
975089
180
16:15
own but if you have any more questions about how to learn
1016
975269
1201
pero si tienes más,
pero si tienes más preguntas sobre cómo aprender,
16:16
questions about how to learn
1017
976470
179
16:16
questions about how to learn just comment below this video
1018
976649
1230
preguntas sobre cómo aprender,
preguntas sobre cómo aprender, solo comenta debajo de este video,
16:17
just comment below this video
1019
977879
180
solo comenta. debajo de este video
16:18
just comment below this video I'd love to answer more
1020
978059
1140
solo comente debajo de este video Me encantaría responder más
16:19
I'd love to answer more
1021
979199
240
16:19
I'd love to answer more questions from people to more
1022
979439
1680
Meencantaría e para responder más
Me encantaría responder más preguntas de personas a más
16:21
questions from people to more
1023
981119
210
16:21
questions from people to more interesting than me just talking
1024
981329
1371
preguntas de personasamás
preguntas de personas a más interesante que yo solo hablando
16:22
interesting than me just talking
1025
982700
400
interesantequeyo solo hablando
16:23
interesting than me just talking about random things all the time
1026
983100
1759
interesante que yo solo hablando de cosas aleatorias todo el tiempo
16:24
about random things all the time
1027
984859
400
sobre cosas aleatorias todo el tiempo
16:25
about random things all the time so if you do have questions and
1028
985259
1251
sobre cosas aleatorias todo el tiempo así que si tienes preguntas
16:26
so if you do have questions and
1029
986510
400
16:26
so if you do have questions and I'm sure you do
1030
986910
980
y si tienes preguntas
y si tienes preguntas y
16:27
I'm sure you do
1031
987890
400
estoy seguro de que sí
16:28
I'm sure you do just go ahead and ask me there's
1032
988290
1200
estoy seguro de que sí simplemente ve adelante y pregúntame hay
16:29
just go ahead and ask me there's
1033
989490
240
16:29
just go ahead and ask me there's no such thing as a bad question
1034
989730
1429
solo adelante y pregúntame hay
solo adelante y pregúntame no hay tal cosa como una mala pregunta
16:31
no such thing as a bad question
1035
991159
400
16:31
no such thing as a bad question and I'm always happy to reply
1036
991559
1670
no tal cosa como una mala pregunta
no tal cosa como una mala pregunta y siempre estoy feliz de responder
16:33
and I'm always happy to reply
1037
993229
400
16:33
and I'm always happy to reply with an answer as best I can
1038
993629
1881
yyo siempre estoyfelizde responder
y siempre estoy feliz de responder con una respuesta lo mejor que pueda
16:35
with an answer as best I can
1039
995510
400
16:35
with an answer as best I can all right well now we will move
1040
995910
1889
con una respuesta lo mejorquepueda
con una respuesta lo mejor que pueda bien bien ahora avanzaremos
16:37
all right well now we will move
1041
997799
181
16:37
all right well now we will move into part two of this podcast
1042
997980
2090
todo bienahora avanzaremos
todos bien ahora vamos a pasar a la segunda parte de este podcast
16:40
into part two of this podcast
1043
1000070
400
16:40
into part two of this podcast episode and I'm really really
1044
1000470
2130
a lasegunda partedeeste podcast
en la segunda parte de este episodio de podcast y estoy muy, muy
16:42
episode and I'm really really
1045
1002600
329
16:42
episode and I'm really really excited for you to listen to the
1046
1002929
2220
episodioy estoymuy, muy
episodio y estoy muy, muy emocionado de que escuches el
16:45
excited for you to listen to the
1047
1005149
150
16:45
excited for you to listen to the difference between even just one
1048
1005299
2240
emocionadode que escuches el
emocionado de que escuches la diferencia entre incluso una
16:47
difference between even just one
1049
1007539
400
16:47
difference between even just one month of practicing with master
1050
1007939
1550
diferencia entreinclusouna
diferencia entre incluso un mes de practicar con el maestro
16:49
month of practicing with master
1051
1009489
400
16:49
month of practicing with master English conversation
1052
1009889
941
mes depracticarcon el maestro
mes de practicar con el maestro Conversación en
16:50
English conversation
1053
1010830
400
16:51
English conversation I'm so proud of the for learners
1054
1011230
2570
inglés Conversación en inglés Conversación en inglés
16:53
I'm so proud of the for learners
1055
1013800
400
16:54
I'm so proud of the for learners that we've got on our program
1056
1014200
1160
estoy muy orgulloso de los para estudiantes que tenemos en nuestro programa
16:55
that we've got on our program
1057
1015360
400
16:55
that we've got on our program and I'm I'm really so excited
1058
1015760
2000
que tenemos en nuestro programa
que tenemos en nuestro programa y estoy muy emocionado
16:57
and I'm I'm really so excited
1059
1017760
400
yestoy
16:58
and I'm I'm really so excited i'll let them introduce
1060
1018160
590
16:58
i'll let them introduce
1061
1018750
400
estoy realmente muy emocionada y estoy muy emocionada dejaré que se presenten dejaré
que se
16:59
i'll let them introduce themselves again
1062
1019150
1490
presenten dejaré que se presenten de nuevo
17:00
themselves again
1063
1020640
400
17:01
themselves again tell you what they think about
1064
1021040
800
17:01
tell you what they think about
1065
1021840
400
loque piensan
17:02
tell you what they think about the program and what they've
1066
1022240
1140
te dicen lo que piensan nk sobre el programa y lo que tienen
17:03
the program and what they've
1067
1023380
210
17:03
the program and what they've learned so far this month so if
1068
1023590
2490
el programa y lo que tienen
el programa y lo que han aprendido hasta ahora este mes así que si
17:06
learned so far this month so if
1069
1026080
390
17:06
learned so far this month so if you remember last month i gave a
1070
1026470
1710
aprendieron hasta ahoraestemesasí quesi
aprendieron hasta ahora este mes así que si recuerdan el mes pasado di a
17:08
you remember last month i gave a
1071
1028180
90
17:08
you remember last month i gave a kind of special tip for everyone
1072
1028270
2090
te acuerdas el mes pasadodi a
te acuerdas el mes pasado di una especie de consejo especial para todos un
17:10
kind of special tip for everyone
1073
1030360
400
17:10
kind of special tip for everyone and this was how to kind of
1074
1030760
3330
tipo de consejo especial para todos un
tipo de consejo especial para todos
17:14
and this was how to kind of
1075
1034090
60
17:14
and this was how to kind of improve your accent and how to
1076
1034150
1860
cómo mejorar tu acento y cómo
17:16
improve your accent and how to
1077
1036010
210
17:16
improve your accent and how to really get get into the flow of
1078
1036220
1910
mejorar tu acento y cómo
mejorar tu acento y cómo realmente entrar en el flujo de
17:18
really get get into the flow of
1079
1038130
400
17:18
really get get into the flow of English just the way I'm
1080
1038530
1110
realmente entraren el flujo de
realmente entrar en el flujo de inglés tal como soy
17:19
English just the way I'm
1081
1039640
210
17:19
English just the way I'm speaking right now
1082
1039850
1070
Ingléstal comosoy
Inglés tal como estoy hablando en este momento
17:20
speaking right now
1083
1040920
400
hablando enestemomento
17:21
speaking right now by focusing on just one sound
1084
1041320
1880
hablando en este momento enfocándome en un solo
17:23
by focusing on just one sound
1085
1043200
400
17:23
by focusing on just one sound listen to the episode 3 of the
1086
1043600
2130
sonido enfocándome en un solo
sonido enfocándome en un solo sonido escuche el episodio 3 de la
17:25
listen to the episode 3 of the
1087
1045730
150
17:25
listen to the episode 3 of the power learning podcast to hear
1088
1045880
1850
escucha el episodio3del
escucha el episodio 3 del pow er podcast de aprendizaje para escuchar
17:27
power learning podcast to hear
1089
1047730
400
power learningpodcast para escuchar
17:28
power learning podcast to hear more about that but so in
1090
1048130
1680
power learning podcast para escuchar más sobre eso pero
17:29
more about that but so in
1091
1049810
300
17:30
more about that but so in addition to going over master
1092
1050110
1820
más sobre eso pero más sobre eso además de repasar maestro
17:31
addition to going over master
1093
1051930
400
además de repasarmaestro
17:32
addition to going over master English conversation and doing
1094
1052330
1500
además de repasar conversación en inglés maestro y haciendo
17:33
English conversation and doing
1095
1053830
300
conversación en inglésy haciendo
17:34
English conversation and doing those lessons for this month for
1096
1054130
2040
conversación en inglés y haciendo esas lecciones para este mes para
17:36
those lessons for this month for
1097
1056170
210
17:36
those lessons for this month for februari they also got to
1098
1056380
2730
esas lecciones para este mes para
esas lecciones para este mes para febrero también llegaron a
17:39
februari they also got to
1099
1059110
180
17:39
februari they also got to practice working on their sounds
1100
1059290
1490
febrerotambién llegaron a
febrero también llegaron a practicar trabajando en sus sonidos
17:40
practice working on their sounds
1101
1060780
400
practicar trabajando ensussonidos
17:41
practice working on their sounds and making sounds and improving
1102
1061180
1220
practique trabajar en sus sonidos y hacer sonidos y mejorar
17:42
and making sounds and improving
1103
1062400
400
17:42
and making sounds and improving their flow and it's amazing to
1104
1062800
1850
y hacer sonidos y mejorar
y hacer sonidos y mejorar su flujo y es increíble para
17:44
their flow and it's amazing to
1105
1064650
400
su flujoy es increíble para
17:45
their flow and it's amazing to see even just a few weeks of
1106
1065050
2580
su flujo y es increíble ver incluso unas pocas semanas de
17:47
see even just a few weeks of
1107
1067630
150
17:47
see even just a few weeks of practicing i'm so excited to see
1108
1067780
1920
verinclusosolounas pocas semanas de
ver incluso solo unas pocas semanas de practicar estoy tan emocionado de ver
17:49
practicing i'm so excited to see
1109
1069700
240
17:49
practicing i'm so excited to see what they do after two months
1110
1069940
1880
practicarestoytan emocionadodever
practicar Estoy tan emocionada de ver lo que hacen después de dos meses
17:51
what they do after two months
1111
1071820
400
lo que hacen después de dos meses
17:52
what they do after two months and four months and six months
1112
1072220
1310
lo que hacen después de dos meses y cuatro meses y seis meses
17:53
and four months and six months
1113
1073530
400
17:53
and four months and six months and even a year in this in this
1114
1073930
2400
ycuatromeses y seis meses
y cuatro meses y seis meses e incluso un año en esto en esto
17:56
and even a year in this in this
1115
1076330
120
17:56
and even a year in this in this kind of fluency course that
1116
1076450
1290
e incluso un añoenestoenesto
e incluso un año en esto en este tipo de curso de fluidez ese
17:57
kind of fluency course that
1117
1077740
180
17:57
kind of fluency course that they're on right now it's really
1118
1077920
960
tipo de curso de fluidez ese
tipo de curso de fluidez en el que están ahora mismo están realmente
17:58
they're on right now it's really
1119
1078880
300
en este momento son realmente
17:59
they're on right now it's really amazing what they're doing and
1120
1079180
1790
ellos' en este momento es realmente asombroso lo que están haciendo y
18:00
amazing what they're doing and
1121
1080970
400
asombroso lo que están haciendo y
18:01
amazing what they're doing and all turn it over to them right
1122
1081370
1700
asombroso lo que están haciendo y todo dárselo a ellos bien
18:03
all turn it over to them right
1123
1083070
400
18:03
all turn it over to them right now so you can listen they will
1124
1083470
1290
todo dárselo
a ellos bien todo dárselo ahora mismo así que puedes escuchar ellos lo harán
18:04
now so you can listen they will
1125
1084760
180
18:04
now so you can listen they will introduce themselves and they
1126
1084940
1350
ahorapara que puedas escuchar ellos
ahora para que puedas escuchar ellos se presentarán y se
18:06
introduce themselves and they
1127
1086290
150
18:06
introduce themselves and they will talk about what they did
1128
1086440
1110
presentarán y se
presentarán y hablarán sobre lo que hicieron
18:07
will talk about what they did
1129
1087550
210
18:07
will talk about what they did for their special mission
1130
1087760
1550
hablarán sobre lo que hicieron
hablarán sobre lo que hicieron para su misión especial
18:09
for their special mission
1131
1089310
400
18:09
for their special mission homework assignment for februari
1132
1089710
2060
para su especi al mission
para su misión especial tarea para febrero
18:11
homework assignment for februari
1133
1091770
400
tareaparafebrero
18:12
homework assignment for februari and then I will come back and
1134
1092170
930
tarea para febrero y luego volveré y luego volveré
18:13
and then I will come back and
1135
1093100
330
18:13
and then I will come back and give a tip for everybody right
1136
1093430
1200
y luego volveré y daré un consejo para todos bien
18:14
give a tip for everybody right
1137
1094630
360
18:14
give a tip for everybody right after this
1138
1094990
1410
daré un consejo para todoscorrecto
dar un consejo para todos justo después de esto
18:16
after this
1139
1096400
400
18:16
after this hi my name is in well I think
1140
1096800
3630
después de
esto hola mi nombre está bien creo que
18:20
hi my name is in well I think
1141
1100430
390
18:20
hi my name is in well I think master English conversation is
1142
1100820
2220
hola mi nombre está biencreo
hola mi nombre está bien creo que la conversación en inglés maestra
18:23
master English conversation is
1143
1103040
270
18:23
master English conversation is very great listening to English
1144
1103310
2550
es
la conversación en inglés maestra es la conversación en inglés maestra es muy muy bien escuchando inglés
18:25
very great listening to English
1145
1105860
360
muy bienescuchando inglés
18:26
very great listening to English conversations and help me know
1146
1106220
1590
muy bien escuchando conversaciones en inglés y ayúdame a saber
18:27
conversations and help me know
1147
1107810
180
18:27
conversations and help me know how in this conversation and
1148
1107990
1220
conversacionesyayúdame a saber
conversaciones y ayúdame a saber cómo en esta conversación y
18:29
how in this conversation and
1149
1109210
400
18:29
how in this conversation and flow i spend about two hours a
1150
1109610
2790
cómo en esta conversacióny
cómo en esta conversación y fluir pasé unas dos horas un
18:32
flow i spend about two hours a
1151
1112400
210
18:32
flow i spend about two hours a day listening to the lesson so
1152
1112610
1920
flujo pasounas doshorasun
flujo paso unas dos horas al día escuchando la lección así que
18:34
day listening to the lesson so
1153
1114530
270
18:34
day listening to the lesson so that it can go deep into my
1154
1114800
1620
díaescuchandolalección así que
d ay escuchando la lección para que pueda profundizar en mi
18:36
that it can go deep into my
1155
1116420
300
18:36
that it can go deep into my brain
1156
1116720
650
que pueda profundizar en mi
que pueda profundizar en mi cerebro
18:37
brain
1157
1117370
400
18:37
brain I can also learn a lot worse
1158
1117770
1550
cerebro
cerebro también puedo aprender mucho peor
18:39
I can also learn a lot worse
1159
1119320
400
18:39
I can also learn a lot worse raise it and crutches and how to
1160
1119720
1890
también puedoaprendermucho peor
también puedo aprender mucho peor levántalo y muletas y cómo
18:41
raise it and crutches and how to
1161
1121610
180
18:41
raise it and crutches and how to use it naturally for the special
1162
1121790
2480
levantarloymuletasycómo
levantarlo y muletas y cómo usarlo naturalmente para el especial
18:44
use it naturally for the special
1163
1124270
400
18:44
use it naturally for the special missing homework assignment for
1164
1124670
1500
úsalo naturalmenteparaelespecial
úsalo naturalmente para el especial tarea faltante para
18:46
missing homework assignment for
1165
1126170
150
18:46
missing homework assignment for februari and decided to get a
1166
1126320
2370
tarea faltante tareapara
tarea faltante tarea para febrero y decidí obtener un
18:48
februari and decided to get a
1167
1128690
120
18:48
februari and decided to get a cat
1168
1128810
350
febreroydecidíobtenerun
febreroydecidíobtenerun
18:49
cat
1169
1129160
400
18:49
cat my grandmother got die cast so i
1170
1129560
3240
18:52
my grandmother got die cast so i
1171
1132800
270
18:53
my grandmother got die cast so i chose Kwan and took it to my
1172
1133070
1680
gato gato gato mi
18:54
chose Kwan and took it to my
1173
1134750
180
18:54
chose Kwan and took it to my house
1174
1134930
860
elegí a Kwany lollevé a mi
elegí a Kwany lollevé a mi casa
18:55
house
1175
1135790
400
casa
18:56
house I car for Z because hotel always
1176
1136190
3260
casa Yo auto por Z porque el hotel siempre
18:59
I car for Z because hotel always
1177
1139450
400
18:59
I car for Z because hotel always preselection like a squirrel
1178
1139850
1820
yoautopor Z porque elhotel siempre
yo auto por Z porque el hotel siempre preselección como una ardilla
19:01
preselection like a squirrel
1179
1141670
400
preselección ncomounaardilla
19:02
preselection like a squirrel caring for her make me happier
1180
1142070
2690
preselección como una ardilla cuidarla hacerme más feliz
19:04
caring for her make me happier
1181
1144760
400
cuidarla hacerme más feliz
19:05
caring for her make me happier this is the first time I taken
1182
1145160
1970
cuidarla hacerme más feliz esta es la primera vez que tomo
19:07
this is the first time I taken
1183
1147130
400
19:07
this is the first time I taken care of something
1184
1147530
860
esta es la primera vez quetomo
esta es la primera vez que me ocupo de algo
19:08
care of something
1185
1148390
400
19:08
care of something so I feel very happy to do this
1186
1148790
4670
cuidarde algo
cuidar de algo así que me siento muy feliz de hacer esto
19:13
so I feel very happy to do this
1187
1153460
400
19:13
so I feel very happy to do this I really like to feed her you
1188
1153860
2420
así quemesientomuy feliz de hacer esto
así que me siento muy feliz de hacer esto me gusta mucho alimentarla a ti
19:16
I really like to feed her you
1189
1156280
400
19:16
I really like to feed her you know in Vietnam people do not
1190
1156680
1710
me gusta muchoalimentarla a ti
me gusta mucho alimentarla sabes que en Vietnam la gente no
19:18
know in Vietnam people do not
1191
1158390
240
19:18
know in Vietnam people do not buy cat food
1192
1158630
2030
sabeen Vietnam lagente no
sabe en Vietnam la gente no compra comida
19:20
buy cat food
1193
1160660
400
para gatos
19:21
buy cat food forecast I just feed her some
1194
1161060
3020
comprar comida para gatos comprar comida para gatos pronóstico Solo le doy algo de
19:24
forecast I just feed her some
1195
1164080
400
19:24
forecast I just feed her some rice and fish and she seems to
1196
1164480
3120
pronósticoSolo le
doy algo de pronóstico Solo le doy algo de arroz y pescado y
19:27
rice and fish and she seems to
1197
1167600
180
19:27
rice and fish and she seems to really like it
1198
1167780
950
parece que le gusta el arroz y el pescado y parece que le gusta mucho el arroz y el pescado y parece que le gusta
19:28
really like it
1199
1168730
400
mucho
19:29
really like it she provides me a lot of fun
1200
1169130
2900
me gusta mucho
19:32
she provides me a lot of fun
1201
1172030
400
19:32
she provides me a lot of fun I can play with her when I feel
1202
1172430
1980
me divierte
mucho me divierte mucho me divierte mucho puedo jugar con ella cuando siento
19:34
I can play with her when I feel
1203
1174410
300
19:34
I can play with her when I feel lonely and hook her when I sleep
1204
1174710
2070
quepuedo jugarcon ella cuandoSiento
que puedo jugar con ella cuando me siento solo y engancharla cuando duermo
19:36
lonely and hook her when I sleep
1205
1176780
360
solo y engancharla cuandoduermo
19:37
lonely and hook her when I sleep when I brought her home she had
1206
1177140
3980
solo y engancharla cuando duermo cuando la traje a casa tenía
19:41
when I brought her home she had
1207
1181120
400
19:41
when I brought her home she had been Brennan so equals and
1208
1181520
2109
cuando latraje a casatenía
cuando la traje a casa ella había sido Brennan tan iguales y
19:43
been Brennan so equals and
1209
1183629
400
había sidoBrennantanigualesy
19:44
been Brennan so equals and just a Prai when I see gave
1210
1184029
3860
había sido Brennan tan iguales y solo una Prai cuando veo dio
19:47
just a Prai when I see gave
1211
1187889
400
solounaPraicuandoveodio
19:48
just a Prai when I see gave birth to kittens
1212
1188289
1550
solo una Prai cuando veo dio a luz gatitos dio a luz a gatitos dio a
19:49
birth to kittens
1213
1189839
400
19:50
birth to kittens three days ago I rely newborn
1214
1190239
3920
luz a gatitos hace tres días Confío recién nacido
19:54
three days ago I rely newborn
1215
1194159
400
19:54
three days ago I rely newborn kittens they are very small
1216
1194559
2840
hace tres díasConfíorecién nacido
hace tres días Confío gatitos recién nacidos son gatitos muy pequeños son
19:57
kittens they are very small
1217
1197399
400
19:57
kittens they are very small adorable and so cute a powder
1218
1197799
2751
gatitosmuy pequeños
son muy pequeños adorables y tan lindos un polvo
20:00
adorable and so cute a powder
1219
1200550
400
20:00
adorable and so cute a powder firstly really loved her keys
1220
1200950
2720
adorables y tan lindosun polvo
adorables y tan lindos un polvo en primer lugar realmente primero amaba sus llaves
20:03
firstly really loved her keys
1221
1203670
400
realmente amaba susllaves
20:04
firstly really loved her keys she grooms Hopkins regularly and
1222
1204070
4220
primero realmente amaba sus llaves ella arregla a Hopkins regularmente y
20:08
she grooms Hopkins regularly and
1223
1208290
400
20:08
she grooms Hopkins regularly and doesn't go far away from her
1224
1208690
3019
ellaarregla aHopkinsregularmente y
ella arregla a Hopkins regularmente y no se aleja de ella
20:11
doesn't go far away from her
1225
1211709
400
nosealejade ella
20:12
doesn't go far away from her kittens
1226
1212109
590
20:12
kittens
1227
1212699
400
hacer no seva muylejosde ella gatitos
gatitos
20:13
kittens I thought it was interesting you
1228
1213099
3321
gatitos pensé que era interesante para ti
20:16
I thought it was interesting you
1229
1216420
400
20:16
I thought it was interesting you know not only human have deep
1230
1216820
1500
penséque era interesante parati
pensé que era interesante para ti sabes que no solo los humanos tienen un conocimiento profundo
20:18
know not only human have deep
1231
1218320
329
20:18
know not only human have deep emotion like love
1232
1218649
1460
nosolo los humanos tienen un
conocimiento profundo no solo los humanos tienen una emoción profunda como el amor
20:20
emotion like love
1233
1220109
400
20:20
emotion like love I think as also love kiss very
1234
1220509
2701
emoción como el amor
emoción como el amor creo que también amo besar mucho
20:23
I think as also love kiss very
1235
1223210
299
20:23
I think as also love kiss very much and I think she lost me as
1236
1223509
2460
creoquetambién amobesarmucho
creo que también amo besar mucho y creo que me perdió
20:25
much and I think she lost me as
1237
1225969
180
tanto y creoqueme perdió
20:26
much and I think she lost me as well
1238
1226149
320
20:26
well
1239
1226469
400
20:26
well tank to your homework I got
1240
1226869
2990
tanto y creoqueme perdiótambién
bueno
bueno tanque a tu tarea tengo
20:29
tank to your homework I got
1241
1229859
400
tanque atu tareatengo
20:30
tank to your homework I got amazing past oh thank you very
1242
1230259
2610
tanque a tu tarea tengo un pasado asombroso oh gracias pasado muy
20:32
amazing past oh thank you very
1243
1232869
211
asombrosooh gracias pasadomuy
20:33
amazing past oh thank you very much
1244
1233080
289
20:33
much
1245
1233369
400
20:33
much bye-bye
1246
1233769
1471
asombrosooh muchas gracias muchas gracias
adiós adiós
20:35
bye-bye
1247
1235240
400
20:35
bye-bye hi there I'm going to tell you
1248
1235640
3450
adiós -adiós hola te voy a decir
20:39
hi there I'm going to tell you
1249
1239090
90
20:39
hi there I'm going to tell you about my experience with the
1250
1239180
1140
hola te voyadecir
hola te voy a contar mi experiencia con el
20:40
about my experience with the
1251
1240320
270
20:40
about my experience with the brew is mastered English
1252
1240590
1320
acerca de mi experiencia conel
acerca de mi experiencia con el brebaje se domina inglés
20:41
brew is mastered English
1253
1241910
210
brebaje es
20:42
brew is mastered English conversation lessons in this
1254
1242120
2910
cerveza inglesa dominada es ma inglés conversacional lecciones en esta
20:45
conversation lessons in this
1255
1245030
180
20:45
conversation lessons in this talk I'm going to tell you about
1256
1245210
1860
conversaciónleccionesen esta
conversación lecciones en esta
20:47
talk I'm going to tell you about
1257
1247070
210
20:47
talk I'm going to tell you about how my practice was going on
1258
1247280
1530
20:48
how my practice was going on
1259
1248810
180
20:48
how my practice was going on with the last month lesson set
1260
1248990
1860
plática estaba pasando
cómo iba mi práctica con el conjunto de lecciones del último mes con el conjunto de lecciones
20:50
with the last month lesson set
1261
1250850
360
del
20:51
with the last month lesson set and what I got from it and how
1262
1251210
1890
último mes con el conjunto de lecciones del último mes y qué obtuve de él y cómo
20:53
and what I got from it and how
1263
1253100
240
20:53
and what I got from it and how the pets and flash took place in
1264
1253340
1740
yquéobtuve de élycómo
y qué obtuve de él y cómo las mascotas y flash tuvieron lugar en
20:55
the pets and flash took place in
1265
1255080
150
20:55
the pets and flash took place in my life but first let me
1266
1255230
2100
lasmascotasyflash tuvieronlugar en
las mascotas y flash tuvieron lugar en mi vida pero primero déjame
20:57
my life but first let me
1267
1257330
90
20:57
my life but first let me introduce myself about my name
1268
1257420
1370
mi vidaperoprimerodéjame
mi vida pero primero déjame presentarme sobre mi nombre
20:58
introduce myself about my name
1269
1258790
400
presentarmesobremi nombre
20:59
introduce myself about my name and where I'm coming from
1270
1259190
1430
presentarme sobre mi nombre y de dónde vengo
21:00
and where I'm coming from
1271
1260620
400
y dedóndevengo
21:01
and where I'm coming from well my name is Bhaskar and i'm
1272
1261020
2610
y de dónde vengo bueno mi nombre es Bhaskar y estoy
21:03
well my name is Bhaskar and i'm
1273
1263630
150
21:03
well my name is Bhaskar and i'm from india this distance it
1274
1263780
3360
bien mi nombre es Bhaskary estoy
bien mi nombre es Bhaskar y soy de la india a esta distancia
21:07
from india this distance it
1275
1267140
150
21:07
from india this distance it includes final essence except
1276
1267290
2330
de la india aestadistanciae es
de india esta distancia incluye esencia final excepto
21:09
includes final essence except
1277
1269620
400
incluyeesencia final excepto
21:10
includes final essence except the first one and second lesson
1278
1270020
2240
incluye esencia final excepto la primera y segunda lección
21:12
the first one and second lesson
1279
1272260
400
21:12
the first one and second lesson I studied each this in a week
1280
1272660
2180
la primera y segundalección
la primera y segunda lección estudié cada esto en una semana
21:14
I studied each this in a week
1281
1274840
400
estudiécada esto en un
21:15
I studied each this in a week does the method drew sister and
1282
1275240
2610
semana estudié cada esto en una semana hace el método de la hermana de dibujo y
21:17
does the method drew sister and
1283
1277850
300
hace el método de lahermana de dibujoy
21:18
does the method drew sister and I decided to go in that way more
1284
1278150
3050
el método de la hermana de dibujo y decidí ir de esa manera más
21:21
I decided to go in that way more
1285
1281200
400
21:21
I decided to go in that way more repetition is a real
1286
1281600
1320
decidíirde esa manera más
decidí ir de esa manera más la repetición es una repetición real la
21:22
repetition is a real
1287
1282920
360
repetición es una
21:23
repetition is a real subconscious learning to hu
1288
1283280
1440
repetición real es un aprendizaje subconsciente real a hu
21:24
subconscious learning to hu
1289
1284720
360
aprendizaje subconsciente ahu
21:25
subconscious learning to hu complex fluency
1290
1285080
1460
aprendizaje subconsciente a hu fluidez compleja fluidez
21:26
complex fluency
1291
1286540
400
21:26
complex fluency actually when I got the
1292
1286940
1860
compleja fluidez compleja en
21:28
actually when I got the
1293
1288800
120
21:28
actually when I got the scholarship from English
1294
1288920
720
realidad cuando obtuve la beca de inglés
21:29
scholarship from English
1295
1289640
360
beca de
21:30
scholarship from English everyone
1296
1290000
320
21:30
everyone
1297
1290320
400
21:30
everyone I was confident that by the end
1298
1290720
1260
Beca deinglés de inglés todos todos
todos
todos estaba seguro de que al final
21:31
I was confident that by the end
1299
1291980
30
estaba seguro de que al
21:32
I was confident that by the end of this course I'd be fluent but
1300
1292010
1970
final estaba seguro de que al final al final de este curso sería fluido pero
21:33
of this course I'd be fluent but
1301
1293980
400
de estecurso sería fluidopero
21:34
of this course I'd be fluent but after completing the first
1302
1294380
1080
de este curso sería fluido pero después de completar el primero
21:35
after completing the first
1303
1295460
180
21:35
after completing the first lesson that I'm super confident
1304
1295640
1340
después de completar el primero
después de completar la primera lección que tengo mucha confianza en
21:36
lesson that I'm super confident
1305
1296980
400
que la lecciónestoymuy seguro
21:37
lesson that I'm super confident about my fluency by the end of
1306
1297380
1350
lección que estoy muy seguro de mi fluidez al final
21:38
about my fluency by the end of
1307
1298730
60
21:38
about my fluency by the end of this course I learned several
1308
1298790
2550
de mi fluidez al final de
sobre mi fluidez al final de este curso aprendí varios
21:41
this course I learned several
1309
1301340
150
21:41
this course I learned several things from this lesson set like
1310
1301490
2510
este cursoaprendí varios
este curso aprendí varias cosas de este conjunto de lecciones como
21:44
things from this lesson set like
1311
1304000
400
21:44
things from this lesson set like how to use a lot of wars the
1312
1304400
1700
cosas de esteconjunto de lecciones como
cosas de este conjunto de lecciones como cómo usar muchas guerras
21:46
how to use a lot of wars the
1313
1306100
400
21:46
how to use a lot of wars the intonation and how to speak with
1314
1306500
3660
cómousar muchasguerras
cómo usar muchas guerras la entonación y cómo hablar con
21:50
intonation and how to speak with
1315
1310160
180
21:50
intonation and how to speak with confidence and how to learn
1316
1310340
1740
entonación y cómo hablar con
entonación y cómo hablar con confianza y cómo aprender
21:52
confidence and how to learn
1317
1312080
270
21:52
confidence and how to learn English through our interests
1318
1312350
3110
confianza y cómo aprender
confianza y cómo aprender inglés a través de nuestros intereses
21:55
English through our interests
1319
1315460
400
21:55
English through our interests this doesn't surtees all about
1320
1315860
2310
inglés através denuestros intereses
inglés a través de nuestros
21:58
this doesn't surtees all about
1321
1318170
270
21:58
this doesn't surtees all about person animals and I never felt
1322
1318440
1860
intereses sobre
esto no surtees todo sobre personas animales y nunca sentí
22:00
person animals and I never felt
1323
1320300
300
22:00
person animals and I never felt the boredom while studying these
1324
1320600
1770
personasanimalesynunca sentí
personas animales y nunca sentí el aburrimiento mientras estudiaba estos
22:02
the boredom while studying these
1325
1322370
330
22:02
the boredom while studying these lessons but interesting more
1326
1322700
1470
elaburrimientomientrasestudiabaestos
el aburrimiento mientras estudiaba estas lecciones pero interesante más
22:04
lessons but interesting more
1327
1324170
330
22:04
lessons but interesting more actually is not your favorite
1328
1324500
1980
leccionespero interesante más
lecciones pero interesante más en realidad no es tu favorito en
22:06
actually is not your favorite
1329
1326480
90
22:06
actually is not your favorite person but i like them at a Jew
1330
1326570
3540
realidadno es tufavorito en
realidad no es tu persona favorita pero me gustan en una
22:10
person but i like them at a Jew
1331
1330110
330
22:10
person but i like them at a Jew energy friends house
1332
1330440
1880
persona judía pero megustanen una
persona judía pero me gustan en una persona judía amigos de energía
22:12
energy friends house
1333
1332320
400
22:12
energy friends house likewise but while I was
1334
1332720
3750
casa
amigos de energía casa amigos de energía casa igualmente pero mientras yo era
22:16
likewise but while I was
1335
1336470
90
22:16
likewise but while I was studying this lesson set
1336
1336560
1460
igual pero mientras yo era igual pero mientras estudiaba este conjunto de
22:18
studying this lesson set
1337
1338020
400
22:18
studying this lesson set I had thought what if i had it
1338
1338420
1560
lecciones estudiando esteconjunto de lecciones
estudiando este conjunto de lecciones había pensado qué pasaría si lo tuviera había pensado qué pasaría si lo
22:19
I had thought what if i had it
1339
1339980
150
22:20
I had thought what if i had it yet and I was almost ready to
1340
1340130
2580
tuviera había pensado qué pasaría si yo ya lo tenía y estaba casi listo para
22:22
yet and I was almost ready to
1341
1342710
180
22:22
yet and I was almost ready to take a dog but there's something
1342
1342890
1920
todavía y estaba casi listo para tomar un perro pero hay algo para
22:24
take a dog but there's something
1343
1344810
270
tomar un perroperohaytanto Algo
22:25
take a dog but there's something pulling me back
1344
1345080
680
22:25
pulling me back
1345
1345760
400
toma un perro pero hay algo que me tira hacia atrás
tirando demí
22:26
pulling me back considering the fact that i'm
1346
1346160
1490
tirando de mí hacia atrás considerando el hecho de que estoy
22:27
considering the fact that i'm
1347
1347650
400
considerandoelhecho de queestoy
22:28
considering the fact that i'm not able to take care of your
1348
1348050
1830
considerando el hecho de que no soy capaz de cuidar de ti
22:29
not able to take care of your
1349
1349880
300
noeres capazde cuidar de
22:30
not able to take care of your dog in our days cuz
1350
1350180
2400
no eres capaz de cuidar a tu perro en nuestros días porque
22:32
dog in our days cuz
1351
1352580
400
22:32
dog in our days cuz I'm a little bit busy so I
1352
1352980
3240
perroen nuestrosdíasporque
perro en nuestros días porque estoy un poco ocupado así
22:36
I'm a little bit busy so I
1353
1356220
270
22:36
I'm a little bit busy so I procrastinated my decision till
1354
1356490
1940
que estoyunpoco ocupadoasí
que estoy un poco ocupado así que yo postergué mi decisión hasta
22:38
procrastinated my decision till
1355
1358430
400
22:38
procrastinated my decision till next year but I had two
1356
1358830
4380
postergué mi decisiónhasta
postergué mi decisión hasta el próximo año pero tuve dos el
22:43
next year but I had two
1357
1363210
240
22:43
next year but I had two incidents in my life that
1358
1363450
1280
próximoañoperotuve dos el
próximo año pero tuve dos incidentes en mi vida que
22:44
incidents in my life that
1359
1364730
400
incidentes en mi vidaque
22:45
incidents in my life that related
1360
1365130
380
22:45
related
1361
1365510
400
22:45
related may took pets one was when I was
1362
1365910
2460
incidentes en mi vidaque relacionados
relacionados
relacionados pueden tomar mascotas uno fue cuando yo
22:48
may took pets one was when I was
1363
1368370
150
22:48
may took pets one was when I was a kid studying 8 stranded
1364
1368520
2660
era mayotomémascotasuno fue cuandoyo
era mayo tomé mascotas uno fue cuando yo era un niño estudiando 8 varado
22:51
a kid studying 8 stranded
1365
1371180
400
22:51
a kid studying 8 stranded my cousin gave me a small
1366
1371580
2000
un niño estudiando8varado
un niño estudiando 8 varado mi primo me dio un pequeño
22:53
my cousin gave me a small
1367
1373580
400
22:53
my cousin gave me a small aquarium and I kept it for
1368
1373980
1740
mi primo me dio un pequeño
mi primo me regaló un pequeño acuario y me quedé t para
22:55
aquarium and I kept it for
1369
1375720
150
22:55
aquarium and I kept it for almost one year but after that I
1370
1375870
2870
acuarioy loguardépara
acuario y lo guardé durante casi un año pero después de eso
22:58
almost one year but after that I
1371
1378740
400
casiunañopero después deeso
22:59
almost one year but after that I returned it back to him for some
1372
1379140
1529
casi un año pero después de eso se lo devolví para algunos se
23:00
returned it back to him for some
1373
1380669
211
23:00
returned it back to him for some lism and the second one was I
1374
1380880
4160
lo devolvípara que algunos
regresaran se lo devolví a él por un poco de lism y el segundo fue I
23:05
lism and the second one was I
1375
1385040
400
23:05
lism and the second one was I did pet-sitting a couple of
1376
1385440
1500
lismyel segundo fueI
lism y el segundo fue cuidé mascotas un par de cuidé mascotas un par
23:06
did pet-sitting a couple of
1377
1386940
60
23:07
did pet-sitting a couple of times for my friends dog my
1378
1387000
3500
de cuidé mascotas un par de veces durante el perro
23:10
times for my friends dog my
1379
1390500
400
23:10
times for my friends dog my friends family and they were the
1380
1390900
1409
demisamigosmis
tiempos para el perro de mis amigos mis tiempos para el perro de mis amigos la familia de mis amigos y ellos eran la
23:12
friends family and they were the
1381
1392309
91
23:12
friends family and they were the next to us and they had a dog
1382
1392400
2060
familia de los amigos y elloseran la
familia de los amigos y eran los que estaban al lado de nosotros y tenían un perro al
23:14
next to us and they had a dog
1383
1394460
400
23:14
next to us and they had a dog and when they were ready to go
1384
1394860
2280
ladode nosotrosy tenían un perro
junto a nosotros y tenían un perro y cuando estaban listos para irse
23:17
and when they were ready to go
1385
1397140
390
23:17
and when they were ready to go out of time
1386
1397530
739
ycuando estaban listos para irse
y cuando estaban listos para irse fuera de tiempo
23:18
out of time
1387
1398269
400
23:18
out of time they left a dog in my home for a
1388
1398669
2551
fuera de tiempo
fuera de tiempo dejaron un perro en mi casa por un
23:21
they left a dog in my home for a
1389
1401220
89
23:21
they left a dog in my home for a couple days and i had to press
1390
1401309
1581
perroenmicasa por
un dejaron un perro en mi casa por un par de días y tuve que presione un
23:22
couple days and i had to press
1391
1402890
400
par de díasytuve quepresionar un
23:23
couple days and i had to press it for it to like providing food
1392
1403290
1790
par de días y tuve que presionarlo para que le gustara
23:25
it for it to like providing food
1393
1405080
400
23:25
it for it to like providing food taking it out to walk etc and
1394
1405480
4280
darle comida paraque legustara
darle comida para que le gustara darle comida sacarlo a caminar etc y
23:29
taking it out to walk etc and
1395
1409760
400
sacarlo a caminar etcy
23:30
taking it out to walk etc and last year they moved to a new
1396
1410160
1410
sacarlo a caminar, etc. y el año pasado se mudaron a una nueva
23:31
last year they moved to a new
1397
1411570
210
23:31
last year they moved to a new town
1398
1411780
410
el año pasadose mudaron auna nueva
el año pasadose mudaron auna nueva ciudad
23:32
town
1399
1412190
400
23:32
town so no more sitting I like
1400
1412590
2900
ciudad
ciudad así que no más sentarme me gusta
23:35
so no more sitting I like
1401
1415490
400
23:35
so no more sitting I like gardening very much
1402
1415890
1400
así que no mássentarmeme gusta
así que no más sentarme me gusta la jardinería mucha
23:37
gardening very much
1403
1417290
400
23:37
gardening very much when compass with bets at my
1404
1417690
3000
jardinería mucha jardinería mucho cuando brújula con apuestas en mi
23:40
when compass with bets at my
1405
1420690
119
23:40
when compass with bets at my home
1406
1420809
231
cuandobrújula con apuestasen mi
cuandobrújula con apuestasen mi casa
23:41
home
1407
1421040
400
23:41
home we have some flowering plants
1408
1421440
1880
casa
casa tenemos algunas plantas con flores
23:43
we have some flowering plants
1409
1423320
400
23:43
we have some flowering plants it's tiny garden
1410
1423720
1610
tenemos algunasplantas con flores
tenemos algunas plantas con flores es un pequeño
23:45
it's tiny garden
1411
1425330
400
23:45
it's tiny garden I don't know you guys color to
1412
1425730
1470
jardín es unpequeñojardín
es un jardín diminuto No sé ustedes colorean a
23:47
I don't know you guys color to
1413
1427200
240
23:47
I don't know you guys color to this is a God not but if we
1414
1427440
2880
No sé ustedescoloreana
No sé ustedes colorean a esto es un Dios no pero si nosotros
23:50
this is a God not but if we
1415
1430320
60
23:50
this is a God not but if we don't have much space for a
1416
1430380
1650
esto esunDiosnopero sinosotros
esto es un Dios no, pero si no tenemos mucho espacio para un
23:52
don't have much space for a
1417
1432030
269
23:52
don't have much space for a bigger garden
1418
1432299
741
no tengo mucho espacio para un jardín
23:53
bigger garden
1419
1433040
400
23:53
bigger garden I like to water this plant and
1420
1433440
3469
más grande jardín más
grande jardín más grande me gusta regar esta planta y
23:56
I like to water this plant and
1421
1436909
400
me gustaregarestaplanta y
23:57
I like to water this plant and take care of them
1422
1437309
1100
me gusta regar esta planta y cuidar de ellos
23:58
take care of them
1423
1438409
400
23:58
take care of them the plants we have here a camera
1424
1438809
3081
cuidar de
ellos cuidarlos las plantas tenemos aquí una cámara
24:01
the plants we have here a camera
1425
1441890
400
lasplantastenemos aquí una cámara
24:02
the plants we have here a camera mine
1426
1442290
350
24:02
mine
1427
1442640
400
lasplantastenemos aquí una cámara mía
mía
24:03
mine firecracker yellow marigold and
1428
1443040
3500
mía petardo amarillo caléndula y
24:06
firecracker yellow marigold and
1429
1446540
400
24:06
firecracker yellow marigold and have discuss in my home place
1430
1446940
3450
petardo amarillocaléndulay
petardo amarillo caléndula y han discutido en mi casa
24:10
have discuss in my home place
1431
1450390
270
24:10
have discuss in my home place anymore here a few years back
1432
1450660
2130
han discutidoen mi lugar de origen
ha discutido en mi lugar de origen ya aquí hace unos años
24:12
anymore here a few years back
1433
1452790
389
ya aquí hace unos años
24:13
anymore here a few years back but before that in our homeless
1434
1453179
2181
ya aquí hace unos años pero antes de eso en nuestras personas
24:15
but before that in our homeless
1435
1455360
400
24:15
but before that in our homeless we have enough space for
1436
1455760
1710
sin hogar peroantes deeso ennuestraspersonas
sin hogar pero antes de eso en nuestras personas sin hogar tenemos suficiente espacio para
24:17
we have enough space for
1437
1457470
300
24:17
we have enough space for gardening and we had a lot of
1438
1457770
2100
tenemossuficienteespaciopara
tenemos suficiente espacio para jardinería y tuvimos mucha
24:19
gardening and we had a lot of
1439
1459870
299
jardineríaytuvimos mucha
24:20
gardening and we had a lot of plants and trees like we had for
1440
1460169
3211
jardinería y tuvimos muchas plantas y árboles como teníamos para
24:23
plants and trees like we had for
1441
1463380
330
24:23
plants and trees like we had for coconut trees were tree for
1442
1463710
2270
plantas yárboles como teníamospara
plantas y árboles como teníamos para cocoteros eran árboles para
24:25
coconut trees were tree for
1443
1465980
400
cocoteroseran árboles para
24:26
coconut trees were tree for granite and many other plans
1444
1466380
1410
cocoteros eran árboles para granito y muchos otros planes
24:27
granite and many other plans
1445
1467790
389
granitoymuchosotrosplanes
24:28
granite and many other plans before completing this star talk
1446
1468179
5031
granito y muchos otros planes antes de completar esta charla estelar
24:33
before completing this star talk
1447
1473210
400
24:33
before completing this star talk i have to mention one thing that
1448
1473610
2239
antes de completar estacharla estelar
antes de completar esto charla de estrellas tengo que mencionar una cosa que
24:35
i have to mention one thing that
1449
1475849
400
tengo que mencionar una cosa
24:36
i have to mention one thing that the new always says download a
1450
1476249
2581
que tengo que mencionar una cosa que el nuevo siempre dice descarga
24:38
the new always says download a
1451
1478830
120
24:38
the new always says download a bridge that connects the our
1452
1478950
1640
el nuevo siempre dice descarga
el nuevo siempre dice descarga un puente que conecta el nuestro
24:40
bridge that connects the our
1453
1480590
400
24:40
bridge that connects the our interests and our English
1454
1480990
1100
puenteque conecta el nuestro
puente que conecta nuestros
24:42
interests and our English
1455
1482090
400
24:42
interests and our English fluency
1456
1482490
830
intereses y nuestros intereses en inglés y nuestros
intereses en inglés y nuestra fluidez en inglés fluidez
24:43
fluency
1457
1483320
400
24:43
fluency actually before this lesson I
1458
1483720
2370
fluidez en
realidad antes de esta lección en
24:46
actually before this lesson I
1459
1486090
29
24:46
actually before this lesson I didn't know how to call many
1460
1486119
1640
realidad antes de esta lección en
realidad antes de esta lección no sabía cómo llamar muchos
24:47
didn't know how to call many
1461
1487759
400
no sabíancómo llamar amuchos
24:48
didn't know how to call many plants flowers for boards and
1462
1488159
2640
no sabia como llamar a muchas plantas flores para tableros y
24:50
plants flowers for boards and
1463
1490799
181
24:50
plants flowers for boards and animals in English but after
1464
1490980
2899
plantas florespara tablerosy
plantas flores para tableros y animales en inglés pero después de
24:53
animals in English but after
1465
1493879
400
animaleseninglésperodespués de
24:54
animals in English but after completing this lesson set
1466
1494279
1130
animales en inglés pero después de completar este conjunto de
24:55
completing this lesson set
1467
1495409
400
24:55
completing this lesson set through this the same man - I
1468
1495809
2631
lecciones completar esteconjunto de
lecciones completar este conjunto de lecciones a través de este mismo hombre - yo a
24:58
through this the same man - I
1469
1498440
400
24:58
through this the same man - I found all these English names
1470
1498840
1610
través deesto elmismohombre- yo a
través de esto el mismo hombre - encontré todos estos inglés nombres
25:00
found all these English names
1471
1500450
400
25:00
found all these English names and I know now all how to call
1472
1500850
1980
encontré todos estosnombres en inglés
encontré todos estos nombres en inglés y ahora sé cómo llamar
25:02
and I know now all how to call
1473
1502830
360
yahora sécómo llamar
25:03
and I know now all how to call it in English and the in future
1474
1503190
2569
y ahora sé cómo llamarlo en inglés y en el
25:05
it in English and the in future
1475
1505759
400
futuro en inglésy en el
25:06
it in English and the in future whenever I have a discussion
1476
1506159
840
25:06
whenever I have a discussion
1477
1506999
361
futuro en inglés y en el futuro siempre que tengo una discusión
25:07
whenever I have a discussion about the plants and animals
1478
1507360
1820
25:09
about the plants and animals
1479
1509180
400
25:09
about the plants and animals with anyone
1480
1509580
2090
25:11
with anyone
1481
1511670
400
25:12
with anyone I didn't ever have a problem
1482
1512070
1109
25:13
I didn't ever have a problem
1483
1513179
61
25:13
I didn't ever have a problem describing the plants and
1484
1513240
1889
Nuncatuveunproblema
Nunca tuve un problema para describir las plantas y
25:15
describing the plants and
1485
1515129
150
25:15
describing the plants and animals
1486
1515279
380
25:15
animals
1487
1515659
400
describirlas plantas y
describirlas plantas y los animales
animales
25:16
animals thank you guys for listening
1488
1516059
4220
animales gracias chicos por escuchar
25:20
thank you guys for listening
1489
1520279
400
25:20
thank you guys for listening this a little talk and have a
1490
1520679
2791
gracias chicos por escuchando
gracias chicos por escuchar esta pequeña charla y tener
25:23
this a little talk and have a
1491
1523470
29
25:23
this a little talk and have a wonderful day i will meet you in
1492
1523499
2370
estapequeñacharla ytener
esta pequeña charla y que tengan un día maravilloso los veré en
25:25
wonderful day i will meet you in
1493
1525869
60
25:25
wonderful day i will meet you in the national sentiment
1494
1525929
950
un día maravilloso losveréen
un día maravilloso los veré en el nacional sentimiento
25:26
the national sentiment
1495
1526879
400
el sentimiento nacional el
25:27
the national sentiment bye-bye
1496
1527279
2161
sentimiento nacional adiós
25:29
bye-bye
1497
1529440
400
25:29
bye-bye master English conversation is
1498
1529840
2160
adiós adiós maestro La conversación en inglés es
25:32
master English conversation is
1499
1532000
360
25:32
master English conversation is program for study area English
1500
1532360
2480
maestra La conversación en ingléses
maestra La conversación en inglés es programa para el área de estudio
25:34
program for study area English
1501
1534840
400
Programa en inglés para elárea de estudio
25:35
program for study area English it's totally different way to
1502
1535240
1669
Programa en inglés para el área de estudio Inglés es totalmente diferente
25:36
it's totally different way to
1503
1536909
400
forma diferentea
25:37
it's totally different way to study English then in school or
1504
1537309
3080
es una forma totalmente diferente de estudiar inglés luego en la escuela o
25:40
study English then in school or
1505
1540389
400
25:40
study English then in school or other computers programs
1506
1540789
2090
estudiaringlés luegoen la escuela o
estudiar inglés luego en la escuela u otros programas de computadora
25:42
other computers programs
1507
1542879
400
25:43
other computers programs it teaches how to understand the
1508
1543279
2461
otros programas de computadora otros programas de computadora enseña cómo entender
25:45
it teaches how to understand the
1509
1545740
210
25:45
it teaches how to understand the rear english conversation
1510
1545950
2209
el enseñacómo entender
el enseña cómo para entender la conversación
25:48
rear english conversation
1511
1548159
400
25:48
rear english conversation how to gramma naturally and
1512
1548559
2361
trasera en inglésconversación
trasera en inglés conversación trasera en inglés cómo gramma naturall y
25:50
how to gramma naturally and
1513
1550920
400
cómopronunciar la gramática deforma natural y
25:51
how to gramma naturally and automatically before I knew Tory
1514
1551320
3290
cómo pronunciar la gramática de forma natural y automática antes de conocer a Tory
25:54
automatically before I knew Tory
1515
1554610
400
automáticamenteantes de conocer a Tory
25:55
automatically before I knew Tory grandma and a lot of your cab or
1516
1555010
2340
automáticamente antes de conocer a Tory abuela y mucho de tu taxi o
25:57
grandma and a lot of your cab or
1517
1557350
270
25:57
grandma and a lot of your cab or a but how to speak
1518
1557620
2450
abuelaymuchodetutaxi o
abuela y mucho de tu taxi o un pero como hablar
26:00
a but how to speak
1519
1560070
400
26:00
a but how to speak I never how to use grandma in
1520
1560470
2390
un perocomo hablar
un pero como hablar nunca como usar abuela
26:02
I never how to use grandma in
1521
1562860
400
en nunca como usarabuela
26:03
I never how to use grandma in the conversation
1522
1563260
1790
en nunca como usar abuela en la conversacion
26:05
the conversation
1523
1565050
400
26:05
the conversation I was cat of english-speaking I
1524
1565450
4250
la conversacion
la conversacion yo era gato de habla inglesa Yo
26:09
I was cat of english-speaking I
1525
1569700
400
eragatodehabla inglesa
26:10
I was cat of english-speaking I had locked my mouth master
1526
1570100
2840
Yo era gato de habla inglesa Yo había bloqueado mi boca maestro
26:12
had locked my mouth master
1527
1572940
400
había bloqueado mi bocamaestro
26:13
had locked my mouth master English conversation unlocked my
1528
1573340
2459
había bloqueado mi boca maestro conversación en inglés desbloqueado mi
26:15
English conversation unlocked my
1529
1575799
360
conversación en inglésdesbloqueadomi
26:16
English conversation unlocked my mouth
1530
1576159
681
26:16
mouth
1531
1576840
400
conversación en inglésdesbloqueadomi boca
boca
26:17
mouth I don't bodies about speaking i
1532
1577240
3050
boca no cuerpos de hablar
26:20
I don't bodies about speaking i
1533
1580290
400
26:20
I don't bodies about speaking i am more relax
1534
1580690
1579
no tengocuerposdehablar
no tengo cuerpos de hablar estoy más relajado
26:22
am more relax
1535
1582269
400
26:22
am more relax I can speak shots and dances now
1536
1582669
2250
estoy másrelajado
estoy más relajado puedo hablar tiros y bailar ahora
26:24
I can speak shots and dances now
1537
1584919
271
puedo hablartirosybailar sahora
26:25
I can speak shots and dances now in past present future and it's
1538
1585190
5000
puedo hablar tiros y bailes ahora en pasado presente futuro y está
26:30
in past present future and it's
1539
1590190
400
26:30
in past present future and it's great for me
1540
1590590
1309
en pasado presentefuturoy está
en pasado presente futuro y es genial para mí
26:31
great for me
1541
1591899
400
genial para mí
26:32
great for me I can retell the short
1542
1592299
1761
genial para mí Puedo volver a contar el corto
26:34
I can retell the short
1543
1594060
400
26:34
I can retell the short conversation for the special
1544
1594460
2929
Puedovolver a contarelcorto
Puedo volver a contar el conversación corta para la conversación especial
26:37
conversation for the special
1545
1597389
400
26:37
conversation for the special homework for fab rly I got to
1546
1597789
3151
parala
conversación especial para la tarea especial para fab rly llegué a la
26:40
homework for fab rly I got to
1547
1600940
359
tareaparafab rlyllegué a la
26:41
homework for fab rly I got to God fish
1548
1601299
1161
tarea para fab rly llegué a Dios pescado
26:42
God fish
1549
1602460
400
26:42
God fish my son's gave them names first
1550
1602860
3649
Dios pescado
Dios pescado mi hijo les dio nombres primero
26:46
my son's gave them names first
1551
1606509
400
26:46
my son's gave them names first van is it James Bond second van
1552
1606909
3411
mihijo lesdionombresprimero
mi hijo les dio nombres primera furgoneta es James Bond segunda furgoneta
26:50
van is it James Bond second van
1553
1610320
400
26:50
van is it James Bond second van is Indiana Jones
1554
1610720
2090
furgonetaes James Bondsegundafurgoneta
furgoneta es James Bond segunda furgoneta es Indiana Jones
26:52
is Indiana Jones
1555
1612810
400
esIndiana Jones
26:53
is Indiana Jones first he had to prepare a god
1556
1613210
3380
es Indiana Jones primero tuvo que preparar un dios
26:56
first he had to prepare a god
1557
1616590
400
26:56
first he had to prepare a god fish tank getting out tank bit
1558
1616990
3230
primerotuvo que preparar undios
primero tuvo que preparar un dios tanque de peces saliendo del tanque poco
27:00
fish tank getting out tank bit
1559
1620220
400
27:00
fish tank getting out tank bit water clean decorations with
1560
1620620
3029
pecerasaliendo deltanque poco
pecera saliendo del tanque poco agua limpia decoraciones con
27:03
water clean decorations with
1561
1623649
390
agualimpiadecoraciones con
27:04
water clean decorations with water
1562
1624039
681
27:04
water
1563
1624720
400
agualimpiadecoraciones wi agua
agua
27:05
water do not use salt at the
1564
1625120
3000
agua no use sal en el
27:08
do not use salt at the
1565
1628120
120
27:08
do not use salt at the corporation's fell down with
1566
1628240
2730
no use sal en el
no use sal en la corporación cayó con la
27:10
corporation's fell down with
1567
1630970
329
corporación cayócon la
27:11
corporation's fell down with water
1568
1631299
741
corporación cayócon agua
27:12
water
1569
1632040
400
27:12
water the optimum botter temperature
1570
1632440
2000
agua
agua la temperatura
27:14
the optimum botter temperature
1571
1634440
400
27:14
the optimum botter temperature in the God fish tank is big teen
1572
1634840
2929
óptima de labotella latemperatura
óptima de la botella la temperatura óptima de la botella en la pecera de Dios es un adolescente grande
27:17
in the God fish tank is big teen
1573
1637769
400
enlapecera de Dios es un adolescente grande
27:18
in the God fish tank is big teen event demented two degrees
1574
1638169
2210
en la pecera de Dios es un adolescente grande evento evento de dos grados demente
27:20
event demented two degrees
1575
1640379
400
27:20
event demented two degrees celsius at fish door tank
1576
1640779
4221
evento dedosgrados
demente evento de dos grados demente evento de dos grados demente
27:25
celsius at fish door tank
1577
1645000
400
27:25
celsius at fish door tank we must change one quarter of
1578
1645400
2610
debemos cambiar una cuarta parte de
27:28
we must change one quarter of
1579
1648010
210
27:28
we must change one quarter of water monster slaying god
1580
1648220
2990
debemos cambiaruna cuarta partede
debemos cambiar una cuarta parte de monstruo de agua matando a dios
27:31
water monster slaying god
1581
1651210
400
27:31
water monster slaying god official half to eat and eat and
1582
1651610
3380
monstruo de agua matando a dios
monstruo de agua matando a dios mitad oficial para comer y comer y
27:34
official half to eat and eat and
1583
1654990
400
mitad oficialparacomer y comer y
27:35
official half to eat and eat and eat
1584
1655390
1280
mitad oficialparacomer y comer y comer
27:36
eat
1585
1656670
400
comer
27:37
eat we may feed several times daily
1586
1657070
3590
comer podemos alimentarnos varias veces al día
27:40
we may feed several times daily
1587
1660660
400
podemos alimentarnosvarias veces aldía
27:41
we may feed several times daily goldfish are social fish solve
1588
1661060
3110
podemos alimentarnos varias veces al día los peces dorados son peces sociales resolver los peces
27:44
goldfish are social fish solve
1589
1664170
400
27:44
goldfish are social fish solve we have to face life
1590
1664570
3050
doradosson los peces socialesresuelven los peces
dorados son los peces sociales resuelven tenemos que enfrentar la vida
27:47
we have to face life
1591
1667620
400
tenemos queenfrentar lavida
27:48
we have to face life five than the earth do golf
1592
1668020
3750
tenemos que enfrentar la vida cinco que la tierra hacen golf
27:51
five than the earth do golf
1593
1671770
390
cincoquela tierrahacen golf
27:52
five than the earth do golf asleep
1594
1672160
1070
cincoquela tierrahacen golf dormido
27:53
asleep
1595
1673230
400
27:53
asleep it's a great question because
1596
1673630
2720
dormido
dormido es una gran pregunta
27:56
it's a great question because
1597
1676350
400
27:56
it's a great question because the answer is boss
1598
1676750
3050
porque es una gran pregunta
porque es una gran pregunta porque la respuesta es jefe
27:59
the answer is boss
1599
1679800
400
la respuesta es jefe
28:00
the answer is boss no and yes now they do not ever
1600
1680200
6260
la respuesta es
28:06
no and yes now they do not ever
1601
1686460
400
28:06
no and yes now they do not ever close the eyes
1602
1686860
1430
28:08
close the eyes
1603
1688290
400
28:08
close the eyes they actually physically can
1604
1688690
2150
jefe ojos
cierran los ojos en realidad físicamente
28:10
they actually physically can
1605
1690840
400
pueden enrealidad físicamente
28:11
they actually physically can close the eyes but the as they
1606
1691240
4700
pueden en realidad físicamente pueden cerrar los ojos pero mientras
28:15
close the eyes but the as they
1607
1695940
400
cierran los ojosperomientras
28:16
close the eyes but the as they do sleep
1608
1696340
1310
cierran los ojos pero mientras duermen
28:17
do sleep
1609
1697650
400
28:18
do sleep they sink to allow position in
1610
1698050
2280
duermen duermen se hunden para permitir la posición en
28:20
they sink to allow position in
1611
1700330
360
28:20
they sink to allow position in the bottom and not to move
1612
1700690
3290
ellosse hundenpara permitir la posición en
se hunden para permitir la posición en el fondo y no mover
28:23
the bottom and not to move
1613
1703980
400
el fondo y no mover
28:24
the bottom and not to move they heard do they do this
1614
1704380
5670
el fondo y
28:30
they heard do they do this
1615
1710050
210
28:30
they heard do they do this several times a day and the
1616
1710260
3930
no mover todas las veces al día y las
28:34
several times a day and the
1617
1714190
300
28:34
several times a day and the information about fish
1618
1714490
2780
variasvecesal día ylas
varias veces al día y la información sobre los peces la
28:37
information about fish
1619
1717270
400
28:37
information about fish I found on internet every day I
1620
1717670
5180
información sobre lospeces la
información sobre los peces que encontré en internet todos los días
28:42
I found on internet every day I
1621
1722850
400
encontré eninternettodos los días
28:43
I found on internet every day I said my god fish
1622
1723250
1640
encontré en internet todos los días dije mi dios pez
28:44
said my god fish
1623
1724890
400
dijo midios pez
28:45
said my god fish hello how are you what we do
1624
1725290
2820
dijo mi dios pez hola cómo estás qué hacemos
28:48
hello how are you what we do
1625
1728110
240
28:48
hello how are you what we do today
1626
1728350
1250
hola cómo estásqué hacemos
hola cómo estásqué hacemos hoy
28:49
today
1627
1729600
400
hoy
28:50
today then I continued automate we can
1628
1730000
3420
hoy entonces continué automatizando podemos
28:53
then I continued automate we can
1629
1733420
300
28:53
then I continued automate we can watch TB or listen to music then
1630
1733720
4430
luegocontinuéautomatizandopodemos
luego continué automatizando podemos ver TB o escuchar música luego
28:58
watch TB or listen to music then
1631
1738150
400
28:58
watch TB or listen to music then my god fish james bond and
1632
1738550
1830
ver TBo escucharmúsicaluego
ver TB o escuchar música entonces mi dios pez james bond y
29:00
my god fish james bond and
1633
1740380
240
29:00
my god fish james bond and Indiana Jones replied we can
1634
1740620
3360
midiospezjames bondy
mi dios pez james bond e Indiana Jones respondieron podemos
29:03
Indiana Jones replied we can
1635
1743980
240
Indiana Jonesrespondiópodemos
29:04
Indiana Jones replied we can listen to listen to English and
1636
1744220
1800
Indiana Jones respondió que podemos escuchar para escuchar en inglés y
29:06
listen to listen to English and
1637
1746020
270
29:06
listen to listen to English and Iran then I event the listen
1638
1746290
4250
escuchar para escucharen inglésy
escuchar para escuchar en inglés e Irán, luego hago el evento para escuchar
29:10
Iran then I event the listen
1639
1750540
400
29:10
Iran then I event the listen this lesson yesterday and it
1640
1750940
3270
Irán, luegohago el evento paraescuchar
Irán, luego hago el evento para escuchar esto lección de ayer y
29:14
this lesson yesterday and it
1641
1754210
120
29:14
this lesson yesterday and it seems like we like it we want to
1642
1754330
3720
esta lección de ayery
esta lección de ayer y parece que nos gusta queremos parece que nos
29:18
seems like we like it we want to
1643
1758050
300
29:18
seems like we like it we want to listen
1644
1758350
230
29:18
listen
1645
1758580
400
29:18
listen aight repeat lay and surprise it
1646
1758980
3230
gustaqueremospareceque nos
gustaqueremos escuchar
escuchar
escuchar aight repetir lay y sorprenderlo
29:22
aight repeat lay and surprise it
1647
1762210
400
29:22
aight repeat lay and surprise it I said all at the LA I have to
1648
1762610
5010
aightrepetirlayy
sorpréndelo aight repita y sorpréndalo dije todo en LA tengo
29:27
I said all at the LA I have to
1649
1767620
210
29:27
I said all at the LA I have to study English everyday now
1650
1767830
9380
que dije todoenLA tengo
que dije todo en LA tengo que estudiar inglés todos los días ahora
29:37
study English everyday now
1651
1777210
400
29:37
study English everyday now ok
1652
1777610
649
estudiaringléstodos los días ahora
estudiaringléstodos los días ahora ok
29:38
ok
1653
1778259
400
29:38
ok hi everyone its
1654
1778659
1321
ok
ok hola a todos
29:39
hi everyone its
1655
1779980
400
hola a todos
29:40
hi everyone its I'm very happy today and really
1656
1780380
2660
hola a todos estoy muy feliz hoy y realmente
29:43
I'm very happy today and really
1657
1783040
400
29:43
I'm very happy today and really excited about my first audio and
1658
1783440
3710
estoymuyfelizhoy y realmente
estoy muy feliz hoy y muy emocionado por mi primer audio y
29:47
excited about my first audio and
1659
1787150
400
29:47
excited about my first audio and homework assignment and i'm
1660
1787550
1950
emocionado por mi primeraudioy
emocionado por mi primer tarea de audio y tarea y soy
29:49
homework assignment and i'm
1661
1789500
270
29:49
homework assignment and i'm going to say that visible and
1662
1789770
3560
tarea de tareay soy
tarea de tarea y voy a decir eso visible y
29:53
going to say that visible and
1663
1793330
400
29:53
going to say that visible and what I think about master
1664
1793730
1670
voya decir esovisibley
voy a decir eso visible y lo que pienso sobre el maestro
29:55
what I think about master
1665
1795400
400
29:55
what I think about master English conversation is that
1666
1795800
1380
loquepienso sobre elmaestro
lo que pienso sobre la conversación en inglés magistral es que
29:57
English conversation is that
1667
1797180
360
29:57
English conversation is that there are there are great
1668
1797540
1550
la conversación en ingléses que
la conversación en inglés es que hay hay muy buenos
29:59
there are there are great
1669
1799090
400
29:59
there are there are great teachers in especially drew
1670
1799490
2190
hay hay muy buenos
hay hay muy buenos maestros en especialmente drew
30:01
teachers in especially drew
1671
1801680
360
maestros en especialmente drew
30:02
teachers in especially drew because is a good a good name
1672
1802040
2600
maestros en especialmente drew porque es una buena nombre
30:04
because is a good a good name
1673
1804640
400
porquees buenoun buen nombre
30:05
because is a good a good name and is really commit committed
1674
1805040
3050
porque es bueno un buen nombre y está realmente comprometida comprometida
30:08
and is really commit committed
1675
1808090
400
30:08
and is really commit committed in this and this job and his job
1676
1808490
4380
yrealmentecomprometidacomprometida
y realmente comprometida comprometida en este y este trabajo y su trabajo
30:12
in this and this job and his job
1677
1812870
270
en esteyeste trabajoysu trabajo
30:13
in this and this job and his job is very very good
1678
1813140
3080
en este y este trabajo y su trabajo es muy muy bueno
30:16
is very very good
1679
1816220
400
30:16
is very very good see I don't know how to explain
1680
1816620
1950
es muymuybueno
es muy muy bueno ven no sé cómo explicar
30:18
see I don't know how to explain
1681
1818570
300
30:18
see I don't know how to explain it but and I'd say that a master
1682
1818870
4520
venno sécómo explicar
ven no sé cómo explicarlo pero y diría que un
30:23
it but and I'd say that a master
1683
1823390
400
30:23
it but and I'd say that a master English conversation is a good
1684
1823790
1410
maestro peroydiría queun
maestro pero y yo diría que un maestro conversación en inglés es una buena
30:25
English conversation is a good
1685
1825200
300
30:25
English conversation is a good place to learn English
1686
1825500
1340
conversación en ingléses una buena
conversación en inglés es un buen lugar para aprender inglés
30:26
place to learn English
1687
1826840
400
lugar para aprenderinglés
30:27
place to learn English not because his was winner of
1688
1827240
2550
lugar para aprender inglés no porque haya ganado
30:29
not because his was winner of
1689
1829790
180
30:29
not because his was winner of the scholarship but I thought
1690
1829970
3150
no porque hayaganado
no porque haya ganado la beca pero pensé en
30:33
the scholarship but I thought
1691
1833120
360
30:33
the scholarship but I thought when I starting to learn English
1692
1833480
3110
labecaperopensé en
la beca pero pensé cuando comencé a aprender inglés
30:36
when I starting to learn English
1693
1836590
400
30:36
when I starting to learn English in in in English anyone that it
1694
1836990
4560
cuandocomencé a aprenderinglés
cuando comencé a aprender inglés en en inglés cualquiera que
30:41
in in in English anyone that it
1695
1841550
390
30:41
in in in English anyone that it is a good problem
1696
1841940
1790
eneningléscualquieraque
en en inglés cualquiera que sea un buen problema
30:43
is a good problem
1697
1843730
400
es un buen problema
30:44
is a good problem it's a good it's a good place to
1698
1844130
2370
es un buen problema es un buen es un buen lugar
30:46
it's a good it's a good place to
1699
1846500
150
30:46
it's a good it's a good place to learn to the many things that we
1700
1846650
3170
para es unbuen es unbuen lugar para
es bueno es un buen lugar para aprender las muchas cosas que
30:49
learn to the many things that we
1701
1849820
400
aprendemos las muchas cosas que
30:50
learn to the many things that we don't know like it was like
1702
1850220
2180
aprendemos las muchas cosas que no sabemos como era como
30:52
don't know like it was like
1703
1852400
400
30:52
don't know like it was like these lands like idioms and
1704
1852800
2120
no sécomo era como
no sé como era como estas tierras como modismos y
30:54
these lands like idioms and
1705
1854920
400
estastierras como modismos y
30:55
these lands like idioms and phrases that American or English
1706
1855320
3390
estas tierras como modismos y frases que estadounidenses o
30:58
phrases that American or English
1707
1858710
180
30:58
phrases that American or English speakers normally say
1708
1858890
2300
frases en inglés queestadounidenseso
frases en inglés que los hablantes estadounidenses o ingleses normalmente dicen los hablantes normalmente
31:01
speakers normally say
1709
1861190
400
31:01
speakers normally say and for me master English
1710
1861590
2460
dicen los
hablantes normalmente dicen y para mí mamá ster English
31:04
and for me master English
1711
1864050
150
31:04
and for me master English conversations is very good for
1712
1864200
2250
yparamídominar el inglés
y para mí dominar las conversaciones en inglés es muy bueno para las
31:06
conversations is very good for
1713
1866450
120
31:06
conversations is very good for that because who you are and
1714
1866570
1910
conversacionesesmuy bueno para las
conversaciones es muy bueno para eso por quién eres y
31:08
that because who you are and
1715
1868480
400
31:08
that because who you are and very very close to two really is
1716
1868880
5720
esoporque quiéneresy
eso porque quién eres y muy, muy cerca de dos realmente está
31:14
very very close to two really is
1717
1874600
400
muy,muy cercadedosrealmente está
31:15
very very close to two really is English speakers in for many
1718
1875000
4010
muy, muy cerca de dos realmente es angloparlante en para muchos
31:19
English speakers in for many
1719
1879010
400
31:19
English speakers in for many years it was a kind of stock in
1720
1879410
2480
angloparlantes enparamuchos
angloparlantes en durante muchos años fue una especie de stock en
31:21
years it was a kind of stock in
1721
1881890
400
añosfueunaespeciedestock en
31:22
years it was a kind of stock in my grandma in my fluency
1722
1882290
2840
años fue una especie de stock en mi abuela en mi fluidez
31:25
my grandma in my fluency
1723
1885130
400
31:25
my grandma in my fluency well I'm not that good but
1724
1885530
2150
mi abuelaenmi fluidez
mi abuela en mi fluidez bueno no soy tan bueno pero
31:27
well I'm not that good but
1725
1887680
400
buenono soytanbuenopero
31:28
well I'm not that good but definitely in his brief in .
1726
1888080
4430
bueno no soy tan bueno pero definitivamente en su resumen en .
31:32
definitely in his brief in .
1727
1892510
400
31:32
definitely in his brief in . that I has been in english in
1728
1892910
2280
definitivamenteen subreveen.
definitivamente en su breve en. que he estado en ingles en
31:35
that I has been in english in
1729
1895190
210
31:35
that I has been in english in wonder , and
1730
1895400
1589
quehe estado eninglesen
que he estado en ingles en maravilla , y
31:36
wonder , and
1731
1896989
400
maravilla , y
31:37
wonder , and he was it has been really
1732
1897389
2431
maravilla , y ha sido ha sido realmente
31:39
he was it has been really
1733
1899820
209
hasido ha sido
31:40
he was it has been really helpful for me it's really there
1734
1900029
2271
realmente ha sido ha sido realmente util para me es realmente
31:42
helpful for me it's really there
1735
1902300
400
31:42
helpful for me it's really there are really good on it and i'll
1736
1902700
2449
útil paramí esrealmente
útil para mí es realmente muy bueno en eso y seré
31:45
are really good on it and i'll
1737
1905149
400
31:45
are really good on it and i'll learn many things from sample
1738
1905549
1790
muybuenoeneso y
seré muy bueno en eso y aprenderé muchas cosas de la muestra
31:47
learn many things from sample
1739
1907339
400
31:47
learn many things from sample that blending is a good is an
1740
1907739
4020
aprenderé muchas cosasde la muestra
aprender muchas cosas de la muestra que la combinación es buena es una
31:51
that blending is a good is an
1741
1911759
150
31:51
that blending is a good is an important things of English and
1742
1911909
2600
que la
combinación es buena es una cosas importantes del inglés y
31:54
important things of English and
1743
1914509
400
31:54
important things of English and because of America
1744
1914909
3320
cosas importantes delinglés y
cosas importantes del inglés y debido a Estados Unidos
31:58
because of America
1745
1918229
400
31:58
because of America well in English speakers and
1746
1918629
2990
debido aEstados Unidos
debido a Estados Unidos bien en angloparlantes y
32:01
well in English speakers and
1747
1921619
400
bienenangloparlantes y
32:02
well in English speakers and talk to people like that and
1748
1922019
3230
bien en angloparlantes y hablar con gente así y
32:05
talk to people like that and
1749
1925249
400
32:05
talk to people like that and they are speak speaking very
1750
1925649
2510
hablarcon genteasíy
hablar con gente así y hablan hablando
32:08
they are speak speaking very
1751
1928159
400
32:08
they are speak speaking very fast and blending sounds very
1752
1928559
2400
muy hablan hablandomuy
ellos hablan hablando muy rápido y mezclando sonidos muy
32:10
fast and blending sounds very
1753
1930959
361
rápidoymezclando sonidos muy
32:11
fast and blending sounds very important
1754
1931320
379
32:11
important
1755
1931699
400
rápidoymezclando sonidos muy importante
importante
32:12
important and besides grammar actually
1756
1932099
2630
importante y además de la gramática en realidad
32:14
and besides grammar actually
1757
1934729
400
y además de lagramática enrealidad
32:15
and besides grammar actually because you can be able to
1758
1935129
3720
y además de la gramática en realidad porque puedes
32:18
because you can be able to
1759
1938849
240
32:19
because you can be able to understand the grammar but the
1760
1939089
3590
porque puedes porque puedes Puedo ser capaz de entender la gramática pero
32:22
understand the grammar but the
1761
1942679
400
entender la gramáticapero
32:23
understand the grammar but the real is speaking the real talk
1762
1943079
1880
entender la gramática pero lo real está hablando la verdadera charla
32:24
real is speaking the real talk
1763
1944959
400
real está hablando laverdadera charla
32:25
real is speaking the real talk is very tough
1764
1945359
1460
real está hablando la verdadera charla es muy difícil
32:26
is very tough
1765
1946819
400
esmuy difícil
32:27
is very tough this very sometimes I don't get
1766
1947219
2670
es muy difícil esto muy a veces yo no entiendo
32:29
this very sometimes I don't get
1767
1949889
240
estomuy avecesno entiendo
32:30
this very sometimes I don't get at all when i listen to native
1768
1950129
3740
esto muy a veces no entiendo nada cuando escucho nativos
32:33
at all when i listen to native
1769
1953869
400
enabsolutocuandoescucho nativos
32:34
at all when i listen to native speakers but for that reason I'm
1770
1954269
2450
en absoluto cuando escucho a hablantes nativos pero por esa razón soy
32:36
speakers but for that reason I'm
1771
1956719
400
hablanteperoporesosoy
32:37
speakers but for that reason I'm going to say that
1772
1957119
1220
orador pero por eso voy a decir eso
32:38
going to say that
1773
1958339
400
32:38
going to say that and one of the things that learn
1774
1958739
1910
voy adecir eso
voy a decir eso y una de las cosas que aprenden
32:40
and one of the things that learn
1775
1960649
400
y una de las cosasqueaprenden
32:41
and one of the things that learn is that blending sound zone and
1776
1961049
3501
y una de las cosas que aprenden es esa zona de mezcla de sonidos y
32:44
is that blending sound zone and
1777
1964550
400
32:44
is that blending sound zone and imitate some sounds in because
1778
1964950
5720
es esazona de
mezcla de sonidos y es esa zona de mezcla de sonidos e imitar algunos sonidos en porque
32:50
imitate some sounds in because
1779
1970670
400
imitar algunos sonidosenporque
32:51
imitate some sounds in because it is very it is very important
1780
1971070
3739
imitar algunos sonidos en porque es muy es muy
32:54
it is very it is very important
1781
1974809
400
importante esmuyes muy
32:55
it is very it is very important well I've been in with my my
1782
1975209
6290
importante es muy es muy importante bien he estado con mi mi
33:01
well I've been in with my my
1783
1981499
400
33:01
well I've been in with my my plant
1784
1981899
170
bien he estado con mimi
bien he estado con mimi planta
33:02
plant
1785
1982069
400
33:02
plant i bought a plant and is our is a
1786
1982469
4740
planta
planta compré una planta y es nuestra es
33:07
i bought a plant and is our is a
1787
1987209
90
33:07
i bought a plant and is our is a good plan is our song
1788
1987299
1460
una compré una plantayesnuestroes
un compré una planta y es nuestro es un buen plan es nuestra canción
33:08
good plan is our song
1789
1988759
400
buen plan es nuestra canción
33:09
good plan is our song some plant and I body to some
1790
1989159
4970
buen plan es nuestra canción
33:14
some plant and I body to some
1791
1994129
400
33:14
some plant and I body to some days ago and it is a good plan
1792
1994529
2550
hace días y es un buen plan hace
33:17
days ago and it is a good plan
1793
1997079
210
33:17
days ago and it is a good plan actually
1794
1997289
920
díasy es un buen plan hace
díasy es un buen plan en
33:18
actually
1795
1998209
400
33:18
actually and is that the Sonia get son
1796
1998609
4970
realidad en realidad en
realidad y es que Sonia tiene un hijo
33:23
and is that the Sonia get son
1797
2003579
400
33:23
and is that the Sonia get son yeah it's round Africa and what
1798
2003979
3561
y es queSonia tiene unhijo
y es que Sonia tiene un hijo sí es alrededor de África y qué
33:27
yeah it's round Africa and what
1799
2007540
400
33:27
yeah it's round Africa and what I learned from it is that and I
1800
2007940
2849
sí, es alrededor de África yqué
sí, es alrededor de Af rica y lo que aprendí de eso es que y
33:30
I learned from it is that and I
1801
2010789
330
yo aprendí de esoesquey
33:31
I learned from it is that and I I never had over rather have had
1802
2011119
5400
yo aprendí de eso es que y yo nunca tuve más bien he tenido
33:36
I never had over rather have had
1803
2016519
181
33:36
I never had over rather have had a plan before and for me is is a
1804
2016700
5939
nuncatuve más bien hetenido
nunca tuve más bien he tenido un plan antes y para para mí es
33:42
a plan before and for me is is a
1805
2022639
90
33:42
a plan before and for me is is a kind of
1806
2022729
391
un plan antes ypara mí es
un plan antes y para mí es una
33:43
kind of
1807
2023120
400
33:43
kind of well I'm starting all of
1808
2023520
2810
especie de bueno estoy empezando muy
33:46
well I'm starting all of
1809
2026330
400
33:46
well I'm starting all of gardening
1810
2026730
1190
bienestoyempezandomuy
bienestoyempezandotodo jardinería
33:47
gardening
1811
2027920
400
jardinería
33:48
gardening I could say that and my plan is
1812
2028320
4890
jardinería Podría decir eso y mi plan es
33:53
I could say that and my plan is
1813
2033210
300
33:53
I could say that and my plan is very tall office is one of the
1814
2033510
1860
Podríadecir eso y mi plan es
Podría decir eso y mi plan es una oficina muy alta es una de las oficinas
33:55
very tall office is one of the
1815
2035370
150
33:55
very tall office is one of the toughest plan that can flourish
1816
2035520
2630
muyaltasesuna de las
oficinas muy altas es uno de los planes más difíciles que pueden prosperar
33:58
toughest plan that can flourish
1817
2038150
400
33:58
toughest plan that can flourish in whatever placing for the
1818
2038550
3300
el plan más difícilquepuede florecer el
plan más difícil que puede florecer en cualquier lugar para el
34:01
in whatever placing for the
1819
2041850
150
en cualquier lugar parael
34:02
in whatever placing for the reason I and learn from it
1820
2042000
1820
en cualquier lugar por la razón yo y aprender de él
34:03
reason I and learn from it
1821
2043820
400
razón yo y aprenderdeél
34:04
reason I and learn from it that a is always closing is
1822
2044220
5690
razón yo y aprender de eso que siempre está cerrando es
34:09
that a is always closing is
1823
2049910
400
quea siempre estácerrandoes
34:10
that a is always closing is always a flourishing and through
1824
2050310
2420
que a siempre está el cierre siempre es un florecimiento y a través de
34:12
always a flourishing and through
1825
2052730
400
siempreunflorecimientoy através de
34:13
always a flourishing and through the year before that reason name
1826
2053130
2300
siempre un florecimiento y durante el año anterior a esa razón nombre
34:15
the year before that reason name
1827
2055430
400
34:15
the year before that reason name I'm so proud of it is a single
1828
2055830
2419
el año anterior aesarazón nombre
el año anterior a esa razón nombre estoy tan orgulloso de que sea único
34:18
I'm so proud of it is a single
1829
2058249
400
34:18
I'm so proud of it is a single plant and I got it every day and
1830
2058649
7221
estoy tan orgulloso esunasola de la
que estoy muy orgullosa es una sola planta y la obtuve todos los días y
34:25
plant and I got it every day and
1831
2065870
400
planté y laobtuvetodos los díasy
34:26
plant and I got it every day and I say that is some of my
1832
2066270
2639
planté y la obtuve todos los días y digo que es parte de mi
34:28
I say that is some of my
1833
2068909
240
digo quees algode mi
34:29
I say that is some of my favorite planner
1834
2069149
1130
yo digo que es algo de mi planificador favorito planificador
34:30
favorite planner
1835
2070279
400
34:30
favorite planner I don't know not anything about
1836
2070679
2301
favorito planificador favorito no sé nada sobre
34:32
I don't know not anything about
1837
2072980
400
no sé nada sobre
34:33
I don't know not anything about plans before and I both my
1838
2073380
2540
no sé nada sobre planes antes y yo ambos mis
34:35
plans before and I both my
1839
2075920
400
planesantes yyotantomis
34:36
plans before and I both my planning it was really what it
1840
2076320
3390
planes anteriores como yo tanto mi planificación era realmente lo que estaba
34:39
planning it was really what it
1841
2079710
120
34:39
planning it was really what it was really interesting to
1842
2079830
1189
planeandoera realmenteloque estaba
planeando era realmente lo que era realmente interesante
34:41
was really interesting to
1843
2081019
400
34:41
was really interesting to investigate about its history
1844
2081419
2221
era realmente interesante
era realmente interesante investigar sobre su historia
34:43
investigate about its history
1845
2083640
90
34:43
investigate about its history its benefits or its futures and
1846
2083730
7700
investigarsobresu historia
investigar sobre su historia sus beneficios o su futuro y
34:51
its benefits or its futures and
1847
2091430
400
34:51
its benefits or its futures and was it was really interesting
1848
2091830
2179
susbeneficios osufuturoy
sus beneficios o su futuro y fue muy interesante fue muy interesante
34:54
was it was really interesting
1849
2094009
400
34:54
was it was really interesting investigate about my plant
1850
2094409
2120
fue muy interesante investigar sobre mi planta
34:56
investigate about my plant
1851
2096529
400
34:56
investigate about my plant I'm going to be carrying off of
1852
2096929
3631
investigarsobre mi planta
investigar sobre mi planta voy a
35:00
I'm going to be carrying off of
1853
2100560
330
35:00
I'm going to be carrying off of of it and this is there
1854
2100890
4430
me voy a llevar voy a llevarme voy a llevarme y esto está ahí
35:05
of it and this is there
1855
2105320
400
35:05
of it and this is there my-my speaking for for these
1856
2105720
2970
yestoestá
ahí y esto está ahí mi-mi hablando por estos
35:08
my-my speaking for for these
1857
2108690
210
35:08
my-my speaking for for these months I think it's a it's a
1858
2108900
2880
mi-mihablando porestos
mi-mi hablando por estos meses creo que es un
35:11
months I think it's a it's a
1859
2111780
90
35:11
months I think it's a it's a little bit not fluently yet but
1860
2111870
4880
mes creo que es un
mes creo que es un poco todavía no con fluidez pero
35:16
little bit not fluently yet but
1861
2116750
400
un pocosinfluidez todavía pero
35:17
little bit not fluently yet but i think and i'm pretty sure that
1862
2117150
1740
un poco sin fluidez todavía pero pienso y estoy bastante seguro de que
35:18
i think and i'm pretty sure that
1863
2118890
120
piensoyestoybastanteseguro de
35:19
i think and i'm pretty sure that is going to be in a good study
1864
2119010
5330
que pienso y estoy bastante seguro de que va a estar en un buen
35:24
is going to be in a good study
1865
2124340
400
35:24
is going to be in a good study yeah
1866
2124740
780
estudio va a estar en un buen
estudio va a estar en un buen estudiar sí
35:25
yeah
1867
2125520
400
35:25
yeah okay bye-bye
1868
2125920
4370
sí está
35:30
okay bye-bye
1869
2130290
400
35:30
okay bye-bye alright I'm back didn't they
1870
2130690
1710
bien adiós está
bien adiós está bien adiós está bien estoy atrás ¿no están
35:32
alright I'm back didn't they
1871
2132400
30
35:32
alright I'm back didn't they sound great i'm so proud of all
1872
2132430
1770
bien? Estoy devuelta¿noestán
bien? Estoy de vuelta ¿no suenan genial?
35:34
sound great i'm so proud of all
1873
2134200
240
35:34
sound great i'm so proud of all four of you guys Carlos that was
1874
2134440
1950
cuatro de ustedes Carlos que eran
35:36
four of you guys Carlos that was
1875
2136390
150
35:36
four of you guys Carlos that was fantastic and Jaroslav
1876
2136540
1820
cuatro de ustedesCarlosque eran
cuatro de ustedes Carlos que era fantástico y Jaroslav
35:38
fantastic and Jaroslav
1877
2138360
400
35:38
fantastic and Jaroslav especially your you're starting
1878
2138760
1520
fantástico yJaroslav
fantástico y Jaroslav especialmente tu estás empezando
35:40
especially your you're starting
1879
2140280
400
35:40
especially your you're starting to use more
1880
2140680
1009
especialmentetuestásempezando
especialmente tu estás empezando a usar más
35:41
to use more
1881
2141689
400
para usar más
35:42
to use more you're really using the native
1882
2142089
1020
para usar más realmente estás usando el nativo
35:43
you're really using the native
1883
2143109
331
35:43
you're really using the native vocabulary there instead of
1884
2143440
1889
realmente estás usando el nativo
realmente estás usando el vocabulario nativo allí en lugar de
35:45
vocabulary there instead of
1885
2145329
121
35:45
vocabulary there instead of saying he said the fish was
1886
2145450
3080
vocabulario allí enlugar de
vocabulario allí en lugar de decir que dijo que el pez estaba
35:48
saying he said the fish was
1887
2148530
400
35:48
saying he said the fish was light in also your pronunciation
1888
2148930
2570
diciendo quedijo quefish estaba
diciendo que el pez era ligero también en tu pronunciación
35:51
light in also your pronunciation
1889
2151500
400
35:51
light in also your pronunciation is fantastic it's really
1890
2151900
1100
ligero en tu pronunciación
ligero también en tu pronunciación es fantástico es realmente
35:53
is fantastic it's really
1891
2153000
400
35:53
is fantastic it's really sounding more confident and bass
1892
2153400
2459
fantástico es realmente fantástico suena realmente más seguro y el bajo
35:55
sounding more confident and bass
1893
2155859
271
suena más seguro y elbajo
35:56
sounding more confident and bass car as well it's it's amazing
1894
2156130
1850
suena ng con más confianza y un auto bajo también es un auto increíble
35:57
car as well it's it's amazing
1895
2157980
400
tambiénes un
35:58
car as well it's it's amazing like just what you've what
1896
2158380
1410
auto increíble también es increíble como lo que tienes lo
35:59
like just what you've what
1897
2159790
240
que te
36:00
like just what you've what you've already been learning
1898
2160030
770
36:00
you've already been learning
1899
2160800
400
gusta lo que tienes lo que te gusta lo que ya has estado aprendiendo
ya has estado aprendiendo
36:01
you've already been learning this month and how you're going
1900
2161200
1139
ya has estado aprendiendo este mes y cómo te va
36:02
this month and how you're going
1901
2162339
270
36:02
this month and how you're going out and even if you didn't get a
1902
2162609
1441
este mes y cómoteva
este mes y cómo vas a salir e incluso si no obtuviste una
36:04
out and even if you didn't get a
1903
2164050
90
36:04
out and even if you didn't get a pet this month you went out and
1904
2164140
1439
salidaeincluso si no
saliste e incluso si no tuviste una mascota este mes saliste y
36:05
pet this month you went out and
1905
2165579
91
36:05
pet this month you went out and you learned about your plants
1906
2165670
1970
acariciasteeste mes saliste y
acariciaste este mes saliste y aprendiste sobre tus plantas
36:07
you learned about your plants
1907
2167640
400
aprendiste sobre tus plantas
36:08
you learned about your plants and other things that are in
1908
2168040
1079
aprendiste sobre sus plantas y otras cosas que están adentro
36:09
and other things that are in
1909
2169119
210
36:09
and other things that are in your garden and I'm really just
1910
2169329
1290
y otras cosas que están adentro
y otras cosas que están en su jardín y realmente soy solo
36:10
your garden and I'm really just
1911
2170619
240
36:10
your garden and I'm really just so proud of all you guys keep
1912
2170859
1491
su jardín y realmente solo soy
su jardín y estoy muy orgulloso de todos ustedes manténganse
36:12
so proud of all you guys keep
1913
2172350
400
36:12
so proud of all you guys keep going
1914
2172750
140
36:12
going
1915
2172890
400
tan orgullosos de todos ustedes sigan
tan orgullosos de todos ustedes sigan
36:13
going you're an inspiration to
1916
2173290
710
adelante ustedes son una inspiración para
36:14
you're an inspiration to
1917
2174000
400
36:14
you're an inspiration to everybody that studying out
1918
2174400
1199
ustedes son un inspiración para
ti, eres una inspiración para todos los que estudian,
36:15
everybody that studying out
1919
2175599
270
36:15
everybody that studying out there and I'm really excited to
1920
2175869
2241
todos los que estudian,
todos los que estudian y estoy muy emocionado de estar
36:18
there and I'm really excited to
1921
2178110
400
36:18
there and I'm really excited to see what you do for next month
1922
2178510
1880
ahíyestoymuyemocionado de estar
ahí y estoy muy emocionado de ver lo que harás para el próximo mes
36:20
see what you do for next month
1923
2180390
400
36:20
see what you do for next month well to help you move along to
1924
2180790
2069
ver lo que haces para el mes que viene
ver lo que haces para el mes que viene bien para ayudarte a avanzar bien para
36:22
well to help you move along to
1925
2182859
240
ayudarte a avanzar
36:23
well to help you move along to next month so again last month
1926
2183099
1921
bien para ayudarte a pasar al próximo mes así que otra vez el mes pasado el
36:25
next month so again last month
1927
2185020
390
36:25
next month so again last month we practiced on improving your
1928
2185410
1860
próximo mesasí que otra vezel mes pasado el
próximo mes así que de nuevo el mes pasado practicamos para mejorar
36:27
we practiced on improving your
1929
2187270
120
36:27
we practiced on improving your accent by focusing on just one
1930
2187390
1770
tu practicamos para mejorar
tu practicamos para mejorar tu acento enfocándonos en un solo
36:29
accent by focusing on just one
1931
2189160
360
36:29
accent by focusing on just one sound
1932
2189520
409
36:29
sound
1933
2189929
400
acento enfocándonos en un solo
acento enfocándonos en un solo sonido
sonido
36:30
sound but now i want to move a little
1934
2190329
1231
sonido pero ahora quiero moverme un poco
36:31
but now i want to move a little
1935
2191560
269
36:31
but now i want to move a little bit deeper into fluency and this
1936
2191829
2371
pero ahoraquiero avanzar un poco
pero ahora quiero avanzar un poco más hacia la fluidez y esto un
36:34
bit deeper into fluency and this
1937
2194200
240
36:34
bit deeper into fluency and this is finding your wedge or finding
1938
2194440
2239
poco más profundo hacia la fluidezy este
poco más profundo hacia la fluidez y esto es encontrar tu cuña o encontrar
36:36
is finding your wedge or finding
1939
2196679
400
es encontrar tu cuñaoencontrar
36:37
is finding your wedge or finding your your kind of cut into
1940
2197079
2211
es encontrar tu cuña o encontrar tu tipo de corte en
36:39
your your kind of cut into
1941
2199290
400
36:39
your your kind of cut into something
1942
2199690
440
tutipodecorte en
tutipodecorte en algo
36:40
something
1943
2200130
400
36:40
something remember that you should only be
1944
2200530
2250
algo
algo recuerda que solo debes
36:42
remember that you should only be
1945
2202780
180
36:42
remember that you should only be focusing at least most of the
1946
2202960
2070
recordar que solo debes
recordar que solo debes enfocar al menos la mayor parte del
36:45
focusing at least most of the
1947
2205030
89
36:45
focusing at least most of the time on something you're
1948
2205119
781
36:45
time on something you're
1949
2205900
240
enfoque en al menos la mayor parte del tiempo
enfocándote al menos la mayor parte del
tiempo en algo estás en algo
36:46
time on something you're interested in doing in English
1950
2206140
1730
estás en algo que estás interesado en hacer en inglés
36:47
interested in doing in English
1951
2207870
400
interesado en hacereninglés
36:48
interested in doing in English this is the real key to getting
1952
2208270
1079
interesado en hacer en inglés esta es la verdadera clave para obtener
36:49
this is the real key to getting
1953
2209349
331
36:49
this is the real key to getting in and I want you to take kind
1954
2209680
2239
esta es la verdadera clave para entrar
esta es la verdadera clave para entrar y quiero que aceptes amablemente
36:51
in and I want you to take kind
1955
2211919
400
yquieroque aceptes
36:52
in and I want you to take kind of two things the first one is
1956
2212319
1610
amablemente y quiero que aceptes dos cosas la primera es
36:53
of two things the first one is
1957
2213929
400
de dos cosas la primera una es
36:54
of two things the first one is something you're really
1958
2214329
571
36:54
something you're really
1959
2214900
60
36:54
something you're really interested in
1960
2214960
1009
de dos cosas la primera es algo que
realmente eres algo que
realmente te
36:55
interested in
1961
2215969
400
interesa
36:56
interested in and the second thing is using
1962
2216369
1131
interesarte y la segunda cosa es usar
36:57
and the second thing is using
1963
2217500
400
36:57
and the second thing is using one of your talents in order to
1964
2217900
2219
y la segunda cosa es usar
y la segunda cosa es usar una de y nuestros talentos con el fin de
37:00
one of your talents in order to
1965
2220119
151
37:00
one of your talents in order to get fluent faster so it doesn't
1966
2220270
1799
uno de tus talentoscon elfin de
uno de tus talentos con el fin de hablar con fluidez más rápido para que no se
37:02
get fluent faster so it doesn't
1967
2222069
391
37:02
get fluent faster so it doesn't matter what that thing is if
1968
2222460
1370
vuelva fluido más rápidoparaqueno se
vuelva fluido más rápido así que no importa qué es eso si
37:03
matter what that thing is if
1969
2223830
400
importaqué es esa cosa si
37:04
matter what that thing is if maybe you're a good singer you
1970
2224230
1379
importa qué es esa cosa si quizás eres un buen cantante
37:05
maybe you're a good singer you
1971
2225609
361
37:05
maybe you're a good singer you can use your beautiful singing
1972
2225970
1080
quizás eresun buen cantante
quizás eres un buen cantante puedes usar tu hermoso canto
37:07
can use your beautiful singing
1973
2227050
390
37:07
can use your beautiful singing voice and try singing more in
1974
2227440
1440
puedes usar tu hermoso canto
puedes usar tu hermoso canto voz e intenta cantar más en
37:08
voice and try singing more in
1975
2228880
90
37:08
voice and try singing more in English and you'll get some of
1976
2228970
1560
voz e intenta cantar más en
voz e intenta cantar más en inglés y obtendrás algo de
37:10
English and you'll get some of
1977
2230530
120
37:10
English and you'll get some of that from this month's lesson
1978
2230650
1010
inglésy obtendrás algo de
inglés y obtendrás algo de eso de la lección de este mes
37:11
that from this month's lesson
1979
2231660
400
que de este la lección del mes que de la
37:12
that from this month's lesson I'm sure
1980
2232060
500
37:12
I'm sure
1981
2232560
400
37:12
I'm sure in my case I like to mimic
1982
2232960
1759
lección de este mes estoy seguro
estoyseguro
estoy seguro en mi caso me gusta imitar
37:14
in my case I like to mimic
1983
2234719
400
en mi casomegusta imitar
37:15
in my case I like to mimic sounds it could be the sound of
1984
2235119
1950
en mi caso me gusta imitar sonidos podría ser el sonido de los
37:17
sounds it could be the sound of
1985
2237069
61
37:17
sounds it could be the sound of a door opening it could be the
1986
2237130
1469
sonidos podría ser el sonido de los
sonidos podría ser el sonido de una puerta abriéndose podría ser
37:18
a door opening it could be the
1987
2238599
121
37:18
a door opening it could be the sound of a car going by or
1988
2238720
2060
una puerta abriéndose cou
Podría ser una puerta que se abre, podría ser el sonido de un automóvil que pasa o el
37:20
sound of a car going by or
1989
2240780
400
sonido de un automóvil que pasa o el
37:21
sound of a car going by or anything like that but i really
1990
2241180
1470
sonido de un automóvil que pasa o algo así, pero realmente me gusta eso pero realmente
37:22
anything like that but i really
1991
2242650
360
37:23
anything like that but i really like to mimic sounds and so for
1992
2243010
1770
me gusta eso pero realmente me gusta imitar sonidos y así
37:24
like to mimic sounds and so for
1993
2244780
299
para imitar sonidos y
37:25
like to mimic sounds and so for learning languages that's kind
1994
2245079
1231
así para imitar sonidos y así para aprender idiomas eso es amable
37:26
learning languages that's kind
1995
2246310
330
37:26
learning languages that's kind of my talent that i use for
1996
2246640
1760
aprender idiomas eso es amable
aprender idiomas eso es mi talento que uso
37:28
of my talent that i use for
1997
2248400
400
37:28
of my talent that i use for trying to practice my japanese
1998
2248800
1620
para mi talento que uso
para mi talento que lo uso para tratar de practicar mi japonés
37:30
trying to practice my japanese
1999
2250420
210
37:30
trying to practice my japanese there was actually one instance
2000
2250630
2089
tratando de practicar mi japonés
tratando de practicar mi japonés en realidad hubo
37:32
there was actually one instance
2001
2252719
400
una instancia en
37:33
there was actually one instance the we don't really have this in
2002
2253119
1651
realidad hubo una instancia en realidad hubo una instancia en la que realmente no tenemos esto en
37:34
the we don't really have this in
2003
2254770
210
37:34
the we don't really have this in America or maybe in some places
2004
2254980
1489
elquerealmente notenemos esto
en realidad no tenemos esto en Estados Unidos o tal vez en algunos lugares de
37:36
America or maybe in some places
2005
2256469
400
37:36
America or maybe in some places we do but it many
2006
2256869
2010
Estados Unidoso tal vez en algunos lugares de
Estados Unidos o tal vez en algunos lugares lo tenemos pero muchos
37:38
we do but it many
2007
2258879
400
lo hacemos peromuchos
37:39
we do but it many crosswalks here in Japan there
2008
2259279
1861
lo hacemos pero muchos cruces peatonales aquí en Japón hay
37:41
crosswalks here in Japan there
2009
2261140
119
37:41
crosswalks here in Japan there are sounds that come out it's
2010
2261259
1590
cruces peatonalesaquí en japon el en los
cruces de peatones aquí en Japón hay sonidos que salen
37:42
are sounds that come out it's
2011
2262849
150
37:42
are sounds that come out it's kind of like a it's like a
2012
2262999
1141
son sonidos que salen
son sonidos que salen es como una es como una
37:44
kind of like a it's like a
2013
2264140
149
37:44
kind of like a it's like a church like I don't really want
2014
2264289
3350
es como una es como una iglesia como yo no Realmente no quiero una
37:47
church like I don't really want
2015
2267639
400
iglesia comoRealmentenoquiero una
37:48
church like I don't really want to whistle now because it will
2016
2268039
1260
iglesia como Realmente no quiero
37:49
to whistle now because it will
2017
2269299
210
37:49
to whistle now because it will make the microphone crack but
2018
2269509
1700
silbar ahora porque silbará ahora porque
silbará ahora porque hará que el micrófono se rompa pero
37:51
make the microphone crack but
2019
2271209
400
37:51
make the microphone crack but basically there are two
2020
2271609
1320
que el micrófono se rompapero
que el micrófono crack pero básicamente hay dos
37:52
basically there are two
2021
2272929
60
37:52
basically there are two different sounds for whether or
2022
2272989
2550
básicamentehay dos
básicamente hay dos sonidos diferentes para si o
37:55
different sounds for whether or
2023
2275539
91
37:55
different sounds for whether or not you're crossing the street
2024
2275630
1100
sonidos diferentes parasi o
sonidos diferentes para si estás cruzando la calle o no no estás cruzando la calle
37:56
not you're crossing the street
2025
2276730
400
37:57
not you're crossing the street one way or crossing the street
2026
2277130
1439
no estás cruzando la calle en un sentido o cruzando la calle en
37:58
one way or crossing the street
2027
2278569
300
37:58
one way or crossing the street the other way so that blind
2028
2278869
1730
un sentidoocruzando la calle en
un sentido o cruzando la calle en el otro sentido para que los ciegos en
38:00
the other way so that blind
2029
2280599
400
38:00
the other way so that blind people can hear which which kind
2030
2280999
1950
el otro sentido para que los ciegos en
el otro sentido para que los ciegos puedan oír cuál, qué clase de
38:02
people can hear which which kind
2031
2282949
330
gente puedeoírcuál y la
38:03
people can hear which which kind of color the traffic light is so
2032
2283279
1320
gente puede oír qué tipo de color es el semáforo tan
38:04
of color the traffic light is so
2033
2284599
210
38:04
of color the traffic light is so it's a really nice thing but i
2034
2284809
2310
decolorel semáforo estan
de color el semáforo es algo muy bonito
38:07
it's a really nice thing but i
2035
2287119
120
38:07
it's a really nice thing but i like to mimic that sound and one
2036
2287239
1680
pero es algo muy bonito
pero es algo muy bonito pero me gusta imitar ese sonido y a uno le
38:08
like to mimic that sound and one
2037
2288919
270
gusta imitar esesonido y aotro le
38:09
like to mimic that sound and one time I was at a part with some
2038
2289189
1441
gusta imitar ese sonido y una vez estuve en una parte con algún
38:10
time I was at a part with some
2039
2290630
149
38:10
time I was at a part with some of my students and I was making
2040
2290779
1400
tiempo estuve en una parte con algunos de mis estudiantes y yo estaba haciendo
38:12
of my students and I was making
2041
2292179
400
38:12
of my students and I was making that sound and some ladies
2042
2292579
1040
de misestudiantesyyoestabahaciendo
de mis estudiantes y yo estaba haciendo ese sonido y algunas damas
38:13
that sound and some ladies
2043
2293619
400
ese sonido y algunasdamas
38:14
that sound and some ladies actually tried crossing the
2044
2294019
1320
ese sonido y algunas damas
38:15
actually tried crossing the
2045
2295339
240
38:15
actually tried crossing the street when I made that sound so
2046
2295579
1770
realmente intentaron cruzar la calle realmente intentaron cruzar la calle cuando hice ese sonido tan
38:17
street when I made that sound so
2047
2297349
301
38:17
street when I made that sound so i was really happy that I was
2048
2297650
1349
calle cuandohice ese sonidotan
callejero cuando hice ese sonido así que estaba muy feliz de estar
38:18
i was really happy that I was
2049
2298999
120
estabamuy feliz deestar
38:19
i was really happy that I was able to do that it's kind of
2050
2299119
1080
estaba muy feliz de haber podido hacer eso es un poco
38:20
able to do that it's kind of
2051
2300199
60
38:20
able to do that it's kind of dangerous but but anyway so meet
2052
2300259
2870
capaz de hacereso es unpoco
capaz de hacer eso es un poco maldito eroso pero pero de todos modos así que encuentro
38:23
dangerous but but anyway so meet
2053
2303129
400
38:23
dangerous but but anyway so meet thinking about my interest so
2054
2303529
1500
peligrosopero pero detodos modosasí que encuentro
peligroso pero pero de todos modos así que encuentro pensando en mi interés así que
38:25
thinking about my interest so
2055
2305029
90
38:25
thinking about my interest so one of my interest was gardening
2056
2305119
1400
pensando en mi interés así que
pensando en mi interés así que uno de mis intereses era la jardinería
38:26
one of my interest was gardening
2057
2306519
400
38:26
one of my interest was gardening that's the reason i came to
2058
2306919
1140
uno de misinteresesera la jardinería
uno de mis intereses era jardinería esa es la razón por la que vine a
38:28
that's the reason i came to
2059
2308059
240
38:28
that's the reason i came to japan and i was able to find a
2060
2308299
1950
esa esla razón por la quevine a
esa es la razón por la que vine a Japón y pude encontrar un
38:30
japan and i was able to find a
2061
2310249
30
38:30
japan and i was able to find a japanese teacher and he didn't
2062
2310279
2040
Japóny pudeencontrar un
Japón y pude encontrar un profesor de japonés y él no
38:32
japanese teacher and he didn't
2063
2312319
331
38:32
japanese teacher and he didn't speak any English and i barely
2064
2312650
1279
profesor de japonésyél no
profesor de japonés y él no hablaba nada de inglés y yo
38:33
speak any English and i barely
2065
2313929
400
apenas habloinglésy
38:34
speak any English and i barely spoke any Japanese when I first
2066
2314329
1770
apenas hablo inglés y apenas hablaba japonés cuando hablé
38:36
spoke any Japanese when I first
2067
2316099
330
38:36
spoke any Japanese when I first met him but we connected with
2068
2316429
1920
japonés porprimera
vez cuando hablé japonés por primera vez lo conocí pero nos conectamos con
38:38
met him but we connected with
2069
2318349
270
38:38
met him but we connected with gardening and it's kind of like
2070
2318619
1740
38:40
gardening and it's kind of like
2071
2320359
180
38:40
gardening and it's kind of like if you find a like you're a UH a
2072
2320539
2540
38:43
if you find a like you're a UH a
2073
2323079
400
38:43
if you find a like you're a UH a guide traveling and you meet a
2074
2323479
1651
comosi fueras unUH
si encuentras como si fueras un
38:45
guide traveling and you meet a
2075
2325130
389
38:45
guide traveling and you meet a nice lady and maybe you don't
2076
2325519
1590
38:47
nice lady and maybe you don't
2077
2327109
120
38:47
nice lady and maybe you don't speak the same language but you
2078
2327229
1350
UH no
seas amable dama y tal vez no hables el mismo idioma pero
38:48
speak the same language but you
2079
2328579
240
38:48
speak the same language but you fall in love anyway it's the
2080
2328819
1980
hablas el mismo idioma pero
hablas el mismo idioma pero te enamoras de todos modos es el
38:50
fall in love anyway it's the
2081
2330799
91
38:50
fall in love anyway it's the connection that's deeper than
2082
2330890
1519
enamoramiento de todos modosesel
enamoramiento de todos modos es la conexión que es más profunda que una
38:52
connection that's deeper than
2083
2332409
400
38:52
connection that's deeper than just the language itself and
2084
2332809
1250
conexiónque esmás profunda que una
conexión que es más profunda que solo el lenguaje en sí y
38:54
just the language itself and
2085
2334059
400
38:54
just the language itself and then you you build the
2086
2334459
1350
solo el lenguaje en sí y
solo el lenguaje en sí y
38:55
then you you build the
2087
2335809
60
38:55
then you you build the connection through the language
2088
2335869
1010
luego construyes la conexión a través del idioma
38:56
connection through the language
2089
2336879
400
conexión a travésdel idioma
38:57
connection through the language after that but you don't need
2090
2337279
1290
conexión a través del idioma después de eso pero no necesitas
38:58
after that but you don't need
2091
2338569
210
38:58
after that but you don't need the language at first
2092
2338779
1280
después de esoperono necesitas
después de eso pero no necesitas el idioma al principio
39:00
the language at first
2093
2340059
400
39:00
the language at first so remember these two things as
2094
2340459
1550
el idioma al principio
el idioma al principio así que recuerda estas dos cosas
39:02
so remember these two things as
2095
2342009
400
39:02
so remember these two things as you work to get deeper into
2096
2342409
1380
así que recuerdaestasdos cosas como
así que recuerda estas dos cosas mientras trabajas para profundizar en
39:03
you work to get deeper into
2097
2343789
270
tu trabajo para profundizar en
39:04
you work to get deeper into English and to build your
2098
2344059
930
39:04
English and to build your
2099
2344989
330
tu trabajo para profundizar en inglés y desarrollar tu
inglésydesarrollar tu
39:05
English and to build your fluency in English is not the
2100
2345319
1920
inglés y desarrollar tu fluidez en inglés no es la
39:07
fluency in English is not the
2101
2347239
391
39:07
fluency in English is not the focus you want to do something
2102
2347630
1469
fluidezeninglésno es la
fluidez en inglés no es el foco quieres hacer algo
39:09
focus you want to do something
2103
2349099
390
39:09
focus you want to do something in English and then English
2104
2349489
1310
foco quieres hacer algo
foco quieres hacer algo en inglés y luego inglés
39:10
in English and then English
2105
2350799
400
eninglésyluegoinglés
39:11
in English and then English becomes a natural result it
2106
2351199
2240
en inglés y luego inglés se convierte en un resultado natural se
39:13
becomes a natural result it
2107
2353439
400
39:13
becomes a natural result it comes out of your studying and
2108
2353839
1590
convierte en un resultado natural
se convierte en un resultado natural sale de tu estudio y
39:15
comes out of your studying and
2109
2355429
150
39:15
comes out of your studying and your interest so your your
2110
2355579
1200
sale de tu estudio y
sale de tu estudio y tu interés entonces tu tu
39:16
your interest so your your
2111
2356779
180
39:16
your interest so your your interest maybe you really like
2112
2356959
1290
tuinterésentoncestu
tu tu interés tal vez realmente te gusta el
39:18
interest maybe you really like
2113
2358249
300
39:18
interest maybe you really like the English language itself but
2114
2358549
1580
interéstal vez te gusta mucho el
interés tal vez te gusta mucho el idioma inglés en sí pero
39:20
the English language itself but
2115
2360129
400
39:20
the English language itself but I promise you you will learn
2116
2360529
1140
elidioma inglés ensípero
el idioma inglés en sí pero te prometo que aprenderás te
39:21
I promise you you will learn
2117
2361669
240
39:21
I promise you you will learn much more if you go out can
2118
2361909
1620
prometoque
aprenderás te prometo que aprenderás mucho más si sales puedes
39:23
much more if you go out can
2119
2363529
210
39:23
much more if you go out can really get into something in
2120
2363739
1350
mucho más si sales puedes
mucho más si sales realmente puedes meterte en algo en
39:25
really get into something in
2121
2365089
90
39:25
really get into something in English so for you four winners
2122
2365179
1760
realmente meterte en algo en
realmente meterte en algo en inglés así que para ti cuatro ganadores
39:26
English so for you four winners
2123
2366939
400
inglés asípara ustedescuatroganadores
39:27
English so for you four winners I'm so proud of you again use
2124
2367339
1650
Inglés así que para ustedes cuatro ganadores Estoy muy orgulloso de ustedes otra vez use
39:28
I'm so proud of you again use
2125
2368989
391
Estoy tan orgulloso de ustedes otra vezuse
39:29
I'm so proud of you again use this tip to go deeper into your
2126
2369380
2129
Estoy tan orgulloso de ustedes otra vez use este consejo para profundizar en su
39:31
this tip to go deeper into your
2127
2371509
180
39:31
this tip to go deeper into your fluency find something that
2128
2371689
1890
este consejo para profundizar en su
este consejo para profundizar en tu fluidez encuentra algo que
39:33
fluency find something that
2129
2373579
150
39:33
fluency find something that you're interested in and do it
2130
2373729
1380
fluidezencuentraalgo que
fluidez encuentra algo que te interese y hazlo que
39:35
you're interested in and do it
2131
2375109
180
39:35
you're interested in and do it in English and the other thing
2132
2375289
1290
te interese y hazlo que
te interese y hazlo en inglés y lo otro
39:36
in English and the other thing
2133
2376579
180
39:36
in English and the other thing is use a talent that you have if
2134
2376759
2030
eninglés yla otra cosa
en inglés y la otra cosa es usar un talento que tienes si
39:38
is use a talent that you have if
2135
2378789
400
es usar un talento que tienessi
39:39
is use a talent that you have if you're really good with
2136
2379189
600
39:39
you're really good with
2137
2379789
91
39:39
you're really good with remembering things and go out
2138
2379880
1739
es usar un talento que tienes si eres muy bueno con
eresmuy buenocon
muy bueno recordando cosas y saliendo
39:41
remembering things and go out
2139
2381619
240
39:41
remembering things and go out and try to master a lot of words
2140
2381859
1520
recordando cosas y saliendo
reme cantando cosas y sal y trata de dominar muchas palabras
39:43
and try to master a lot of words
2141
2383379
400
39:43
and try to master a lot of words if you're really good at singing
2142
2383779
660
y trata de dominar muchas palabras
y trata de dominar muchas palabras si eres realmente bueno cantando
39:44
if you're really good at singing
2143
2384439
330
39:44
if you're really good at singing then work on your pronunciation
2144
2384769
1550
si eresrealmentebueno cantando
si eres realmente bueno bueno cantando luego trabaja en tu pronunciación
39:46
then work on your pronunciation
2145
2386319
400
39:46
then work on your pronunciation it could be anything but it
2146
2386719
1230
luegotrabaja en tupronunciación
luego trabaja en tu pronunciación podría ser cualquier cosa pero
39:47
it could be anything but it
2147
2387949
120
podría sercualquier cosa
39:48
it could be anything but it should be something you do very
2148
2388069
1290
pero podría ser cualquier cosa pero debería ser algo que haces muy
39:49
should be something you do very
2149
2389359
390
39:49
should be something you do very easily
2150
2389749
621
debería ser algo que haces muy
debería ser algo que haces muy fácilmente
39:50
easily
2151
2390370
400
39:50
easily and very naturally so at the
2152
2390770
2310
fácilmente
fácilmente y con mucha naturalidad
39:53
and very naturally so at the
2153
2393080
210
39:53
and very naturally so at the start you always want to make it
2154
2393290
1500
al principio y muy naturalmente al principio siempre quieres que
39:54
start you always want to make it
2155
2394790
180
39:54
start you always want to make it nice and easy and fun so you get
2156
2394970
1830
empiece siempre quieres que
empiece siempre quieres que sea agradable y fácil y divertido para que te vuelvas
39:56
nice and easy and fun so you get
2157
2396800
210
agradable y fácil y divertido para que te vuelvas
39:57
nice and easy and fun so you get a lot of power a lot of
2158
2397010
1680
agradable y fácil y divertido para que obtengas mucho poder
39:58
a lot of power a lot of
2159
2398690
150
39:58
a lot of power a lot of confidence from that and that
2160
2398840
1230
mucho poder
mucho poder mucha confianza de eso y esa
40:00
confidence from that and that
2161
2400070
150
40:00
confidence from that and that will push you to do more
2162
2400220
1970
confianza de eso y esa
confianza de eso y eso te empujará a hacer más
40:02
will push you to do more
2163
2402190
400
40:02
will push you to do more again i really look forward to
2164
2402590
1290
te empujará a hacer más
te empujará a hacer más de nuevo realmente espero con ansias de
40:03
again i really look forward to
2165
2403880
390
nuevorealmenteespero con
40:04
again i really look forward to listening to all four of you
2166
2404270
1680
ansias de nuevo realmente ansío escucharlos a los cuatro
40:05
listening to all four of you
2167
2405950
210
escucharlos a los cuatro
40:06
listening to all four of you guys again next month i'm so
2168
2406160
2250
escucharlos a los cuatro chicos otra vez el mes que viene estoy tan
40:08
guys again next month i'm so
2169
2408410
240
40:08
guys again next month i'm so excited to see your progress and
2170
2408650
1260
chicos otra vez el mes que vieneestoytan
chicos otra vez el mes que viene estoy tan emocionada de ver su progreso y
40:09
excited to see your progress and
2171
2409910
330
emocionadadever su progreso y
40:10
excited to see your progress and I'm really happy and how much
2172
2410240
1080
emocionada de ver su progreso y estoy muy feliz y cuánto
40:11
I'm really happy and how much
2173
2411320
210
40:11
I'm really happy and how much you've already been speaking go
2174
2411530
1520
estoy muy feliz y cuánto estoy realmente feliz y cuánto ya has estado hablando ve
40:13
you've already been speaking go
2175
2413050
400
40:13
you've already been speaking go back and listen to how you were
2176
2413450
1440
ya hasestado hablandove
ya has estado hablando vuelve atrás y escucha cómo estabas
40:14
back and listen to how you were
2177
2414890
120
atrásyescucha cómo estabas
40:15
back and listen to how you were speaking last month even just
2178
2415010
1620
vuelve y escucha cómo hablabas el mes pasado incluso hablando
40:16
speaking last month even just
2179
2416630
150
40:16
speaking last month even just again it's amazing even just a
2180
2416780
2460
el mes pasadoincluso
hablando el mes pasado incluso de nuevo
40:19
again it's amazing even just a
2181
2419240
150
40:19
again it's amazing even just a few weeks
2182
2419390
740
40:20
few weeks
2183
2420130
400
40:20
few weeks I'm so proud of you and it's
2184
2420530
1590
orgulloso de ti y es
40:22
I'm so proud of you and it's
2185
2422120
270
40:22
I'm so proud of you and it's it's something you should really
2186
2422390
1290
que estoy muy orgulloso de ti y es
que estoy muy orgulloso de ti y es algo de lo que realmente deberías
40:23
it's something you should really
2187
2423680
180
40:23
it's something you should really be proud of yourself
2188
2423860
1280
es algo de lo que realmente deberías
es algo de lo que realmente deberías estar orgulloso de ti mismo
40:25
be proud of yourself
2189
2425140
400
40:25
be proud of yourself so I'll see everyone again very
2190
2425540
1350
estar orgulloso de ti mismo
estar orgulloso de ti mismo así
40:26
so I'll see everyone again very
2191
2426890
360
que volveré aver a todos
40:27
so I'll see everyone again very soon with more power learning
2192
2427250
1190
muy Veré a todos de nuevo muy pronto con más poder aprendiendo
40:28
soon with more power learning
2193
2428440
400
40:28
soon with more power learning podcast and then I'll come back
2194
2428840
1230
pronto con más poderaprendiendo
pronto con más poder aprendiendo podcast y luego volveré
40:30
podcast and then I'll come back
2195
2430070
120
40:30
podcast and then I'll come back again with another power
2196
2430190
1310
podcasty luegovolveré
podcast y luego volveré con otro poder
40:31
again with another power
2197
2431500
400
40:31
again with another power learning podcast with the tip
2198
2431900
1320
otra vezcon otropoder
otra vez con otro poder podcast de aprendizaje con la punta
40:33
learning podcast with the tip
2199
2433220
270
40:33
learning podcast with the tip for next month after they finish
2200
2433490
2190
podcast de aprendizaje con la punta
podcast de aprendizaje con la punta para el próximo mes después de que terminen
40:35
for next month after they finish
2201
2435680
390
para el próximo mesdespués dequeterminen
40:36
for next month after they finish this new special mission
2202
2436070
1440
para el próximo mes después de que terminen esta nueva misión especial
40:37
this new special mission
2203
2437510
300
40:37
this new special mission homework assignment
2204
2437810
800
esta nueva misión especial
este nueva misión especial tarea
40:38
homework assignment
2205
2438610
400
tarea tarea
40:39
homework assignment well we'll tell you more about
2206
2439010
780
40:39
well we'll tell you more about
2207
2439790
180
40:39
well we'll tell you more about that later have an excellent day
2208
2439970
2210
tarea tarea bueno, les contaremos más sobre
bueno,les contaremosmás sobre
bueno, les contaremos más sobre eso más adelante, ha ten un excelente día
40:42
that later have an excellent day
2209
2442180
400
40:42
that later have an excellent day get out and enjoy getting fluent
2210
2442580
1760
que luegotengasun excelente día
que luego tengas un excelente día sal y disfruta adquiriendo fluidez
40:44
get out and enjoy getting fluent
2211
2444340
400
40:44
get out and enjoy getting fluent in English faster
2212
2444740
980
sal y disfruta adquiriendo fluidez
sal y disfruta adquiriendo fluidez en inglés más rápido
40:45
in English faster
2213
2445720
400
en inglés más rápido
40:46
in English faster bye-bye
2214
2446120
6000
en inglés más rápido adiós
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7