What does PROFILE mean? - Learning English word definitions - with captions

You know the world of English

Bạn biết thế giới tiếng Anh

is a fun and exciting place to be.

là một nơi vui vẻ và thú vị.

I'm so glad you could join me

Tôi rất vui vì bạn có thể tham gia cùng tôi

for another lesson.

trong một bài học khác.

Today we will take a look at a word that defines the appearance of something

Hôm nay chúng ta sẽ xem xét một từ xác định hình thức của một thứ gì đó

when viewed from a certain angle,

khi được nhìn từ một góc độ nhất định

or in a particular type of lighting situation.

hoặc trong một loại tình huống ánh sáng cụ thể.

A simple word that has more uses than you might realise.

Một từ đơn giản có nhiều công dụng hơn bạn có thể nhận ra.

In this lesson we will look at the word…

Trong bài học này, chúng ta sẽ xem xét từ…

profile.

hồ sơ.

Having derived from the Latin word for ‘thread’,

Bắt nguồn từ từ tiếng Latin có nghĩa là 'sợi'

the word ‘profile’ can be used as both a noun and verb.

, từ 'hồ sơ' có thể được sử dụng như một danh từ và động từ.

Firstly; as a noun we can define the word to mean an outline of a person’s face.

Trước hết; với tư cách là một danh từ, chúng ta có thể định nghĩa từ này có nghĩa là đường nét khuôn mặt của một người.

For example - a silhouette view of someone standing side-on,

Ví dụ: chế độ xem bóng của một người nào đó đang đứng đối diện

with the detail of their face shape clearly shown is the profile.

với chi tiết hình dạng khuôn mặt của họ được hiển thị rõ ràng là hồ sơ.

We are looking at the shape of the face and its contours.

Chúng tôi đang xem xét hình dạng của khuôn mặt và các đường nét của nó.

A photo taken of one side of a person’s face is a profile shot.

Ảnh chụp một bên khuôn mặt của một người là ảnh chụp hồ sơ.

You are seeing something side-on.

Bạn đang nhìn thấy một cái gì đó phụ.

An outline of part of the earth’s surface is a profile.

Một phác thảo của một phần của bề mặt trái đất là một hồ sơ.

For instance - the course of a river that is shown vertically in diagram form is a profile.

Ví dụ - dòng chảy của một con sông được hiển thị theo chiều dọc ở dạng sơ đồ là một mặt cắt.

A flat piece of stage scenery that is used as an outline is a profile.

Một mảnh phẳng của khung cảnh sân khấu được sử dụng làm đường viền là một mặt cắt.

A short article giving a description of a person or an organization is a profile.

Một bài báo ngắn đưa ra mô tả về một người hoặc một tổ chức là một hồ sơ.

On a social media site, the main details of an individual

Trên một trang web truyền thông xã hội, các chi tiết chính của một cá

that have been listed for reference is a profile.

nhân đã được liệt kê để tham khảo là một hồ sơ.

Name - Mr Duncan

Tên - Ông Duncan

Age - 55

Tuổi - 55

Sex - Male-ish

Giới tính -

Nationality - British

Quốc tịch Nam -

Occupation - Silly man on the internet

Nghề nghiệp Anh - Người ngớ ngẩn trên internet

We can describe the extent of public awareness of a person

Chúng ta có thể mô tả mức độ nhận thức cộng đồng của một người

or an organisation as their profile.

hoặc một tổ chức như hồ sơ của họ.

How noticeable an individual is in the public domain might be described as its profile.

Mức độ đáng chú ý của một cá nhân trong phạm vi công cộng có thể được mô tả dưới dạng hồ sơ của cá nhân đó.

A well known thing is high profile.

Một điều nổi tiếng là hồ sơ cao.

It is known by many people.

Nó được nhiều người biết đến.

One might use the term ‘high profile Company’

Người ta có thể sử dụng thuật ngữ 'Công ty nổi tiếng'

or a ‘high profile politician’.

hoặc 'chính trị gia nổi tiếng'.

The extent to which a person or organisation attracts attention is profile.

Mức độ mà một người hoặc tổ chức thu hút sự chú ý là hồ sơ.

This definition is used in reference to one singular thing.

Định nghĩa này được sử dụng để chỉ một điều duy nhất.

A profile can be a graphical or other representation of information

Một hồ sơ có thể là một đồ họa hoặc đại diện khác của thông tin

relating to a particular characteristic of something.

liên quan đến một đặc điểm cụ thể của một cái gì đó.

Something recorded in quantified form.

Một cái gì đó được ghi lại ở dạng định lượng.

The events recorded on a chart during a physical examination

Các sự kiện được ghi lại trên biểu đồ trong quá trình kiểm tra thể chất

are referred to as a profile.

được gọi là hồ sơ.

For example - A person’s sleep profile.

Ví dụ - Hồ sơ giấc ngủ của một người.

A record of a person’s psychological or behavioural characteristics or preferences

Hồ sơ về các đặc điểm hoặc sở thích tâm lý hoặc hành vi của một người

is a profile.

là một hồ sơ.

As a verb, the word ‘profile’ means the action of writing a brief description or details

Là một động từ, từ 'hồ sơ' có nghĩa là hành động viết mô tả ngắn gọn hoặc chi tiết

of a person or an organisation.

về một người hoặc một tổ chức.

One person profiles another in an article.

Một người hồ sơ người khác trong một bài báo.

To pick out someone based on their appearance or its appearance is ‘profile’.

Để chọn một người nào đó dựa trên ngoại hình của họ hoặc ngoại hình của họ là 'hồ sơ'.

For instance - ‘Racial profiling’ is the action of singling out specific people

Ví dụ - 'Lập hồ sơ chủng tộc' là hành động chọn ra những người cụ thể

based on their ethnicity whilst out on police patrol.

dựa trên sắc tộc của họ trong khi đi tuần tra của cảnh sát.

To outline the characteristics from one side or angle is ‘profile’.

Để phác thảo các đặc điểm từ một phía hoặc một góc là 'hồ sơ'.

To shape something using a template is ‘profile’.

Để định hình thứ gì đó bằng cách sử dụng mẫu là 'hồ sơ'.

To form the appearance of something in a set way again and again is ‘profile’.

Lập đi lập lại diện mạo của một thứ gì đó theo một cách nhất định là 'hồ sơ'.

We can show the physical shape of; or the details about something in profile.

Chúng tôi có thể hiển thị hình dạng vật lý của; hoặc các chi tiết về một cái gì đó trong hồ sơ.

To describe a person briefly can be described as ‘profile’.

Để mô tả ngắn gọn về một người có thể được mô tả là 'hồ sơ'.

The thing written or said is the profile.

Điều được viết hoặc nói là hồ sơ.

There is the phrase ‘in profile’

Có cụm từ 'in profile'

which means to look at something or someone from one side.

có nghĩa là nhìn một cái gì đó hoặc ai đó từ một phía.

“The anonymous person appeared behind a lit curtain in profile.”

“Người ẩn danh xuất hiện đằng sau bức màn sáng trong hồ sơ.”

Do you have a profile photo?

Bạn có một bức ảnh hồ sơ?

We often see people who have been arrested and detained by the police

Chúng ta thường thấy những người bị cảnh sát bắt và giam giữ

in photographs with a front shot and two profile shots,

trong các bức ảnh với một ảnh chụp chính diện và hai ảnh chụp

taken from both sides.

nghiêng, chụp từ hai bên.

Your Facebook page will most likely have a description of you.

Trang Facebook của bạn rất có thể sẽ có một mô tả về bạn.

That is your profile.

Đó là hồ sơ của bạn.

I’m sure you have seen enough of my profile for today,

Tôi chắc rằng bạn đã xem đủ hồ sơ của tôi cho ngày hôm nay,

so I will wrap up this lesson and leave you in peace.

vì vậy tôi sẽ kết thúc bài học này và để bạn yên.

This is Mr Duncan in the birthplace of English saying

Đây là ông Duncan ở nơi khai sinh ra tiếng Anh nói

thanks for watching, see you again soon

cảm ơn vì đã xem, hẹn gặp lại các bạn sớm

and of course...

và tất nhiên...

ta ta for now.

ta ta bây giờ.