It’s a lovely sunny Friday here in England are you ready to practise your English?

for for

xin

hi everybody this is Mr Duncan in England on  a beautiful Friday afternoon I couldn't resist  

chào mọi người, đây là ông Duncan ở Anh vào một buổi chiều thứ Sáu đẹp trời. Tôi không thể cưỡng lại việc

coming outside for a little walk in fact can I let  you in on a little secret I have just been to the  

ra ngoài đi dạo một chút. Thực ra, tôi có thể tiết lộ cho bạn một bí mật nhỏ không. Tôi vừa đến gặp

dentist it was not a very nice experience however  I did have a very interesting conversation with  

nha sĩ, nó không đẹp lắm tuy nhiên tôi đã có một cuộc trò chuyện rất thú vị với

the dentist whilst having my treatment we were  talking all about my work here on YouTube and she  

nha sĩ trong khi điều trị, chúng tôi  đã nói tất cả về công việc của tôi ở đây trên YouTube và cô ấy

was quite fascinated to find out what I actually  do with my video making and also my live streams  

khá thích thú khi tìm hiểu xem tôi thực sự làm gì với việc tạo video cũng như các buổi phát trực tiếp của mình

as well she was most interested to find out what  that was all about but where am I here I am don't  

cô ấy cũng vậy tôi quan tâm nhất để tìm hiểu  nội dung đó là gì nhưng tôi đang ở đâu. Tôi đừng

worry I am here hi everybody this is definitely  Mr Duncan in England and yes I would like to ask  

lo, tôi ở đây xin chào mọi người, đây chắc chắn là ông Duncan ở Anh và vâng, tôi muốn hỏi

you a question how are you today are you okay  I hope so are you happy I hope you are feeling  

hôm nay bạn thế nào được rồi tôi hy vọng bạn cũng hạnh phúc Tôi hy vọng bạn cảm thấy

happy today we are here here for a short time  it is Friday and I suppose a lot of people were  

hạnh phúc hôm nay chúng tôi ở đây trong một thời gian ngắn hôm nay là thứ Sáu và tôi cho rằng rất nhiều người đã

waking up this morning here in the UK wondering  who was running the country because we had the  

thức dậy sáng nay ở Vương quốc Anh và tự hỏi ai đang điều hành đất nước bởi vì chúng tôi đã cuộc

general election yesterday I know what you're  going to say Mr Duncan we don't want to talk  

tổng tuyển cử ngày hôm qua tôi biết ông sẽ nói gì, ông Duncan, chúng tôi không muốn nói chuyện

about politics please don't talk about politics  I won't I'm not going to don't worry but a lot  

về chính trị, xin đừng nói về chính trị, tôi sẽ không, tôi sẽ không lo lắng, nhưng rất nhiều

of people this morning were waking up finding out  they were eagerly listening to the news or going  

người sáng nay thức dậy và phát hiện ra rằng họ háo hức nghe tin tức hoặc

on to the internet to find out all of the details  of the I suppose you would describe it as the  

truy cập vào Internet để tìm hiểu tất cả các chi tiết về Tôi cho rằng bạn sẽ mô tả nó như là

fallout Fallout it's an interesting word we often  think of Fallout after a nuclear bomb or maybe a  

Fallout Fallout đó là một từ thú vị mà chúng tôi thường nghĩ về Fallout sau một bom hạt nhân hoặc có thể là một

nuclear explosion we often think of Fallout of  radiation but we can use it in another way as  

vụ nổ hạt nhân mà chúng ta thường nghĩ đến Vụ nổ phóng xạ nhưng chúng ta có thể sử dụng nó theo một cách khác

well the phrase Fallout can refer to the effects  of something that's happened normally something  

cụm từ Fallout có thể đề cập đến tác động của một điều gì đó đã xảy ra một cách bình thường một điều gì đó

quite dramatic something that has occurred that  is very dramatic you might talk about the Fallout  

khá kịch tính một điều gì đó đã xảy ra rất kịch tính mà bạn có thể nói về Hậu quả

of that thing so a lot of people this morning  were waking up very tired maybe some people  

của sự việc đó nên rất nhiều người sáng nay thức dậy rất mệt mỏi có thể một số người

were staying up all night watching the television  as all of the election results came in I didn't  

đã thức cả đêm để xem tivi vì tất cả các kết quả bầu cử đều được công bố Tôi không làm vậy nhân

by the way I went to bed because I did have a very  important appointment and that was with my dentist  

tiện tôi đi ngủ vì Tôi đã có một cuộc hẹn rất quan trọng và đó là với nha sĩ của tôi

and we had a very interesting conversation she  asked I've noticed you have a tripod in your hand  

và chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện rất thú vị mà cô ấy hỏi Tôi nhận thấy bạn có một cái giá ba chân trong tay   đó có phải là

is that your job and I said yes it is I film I  make video lessons I teach English I also do live  

công việc của bạn không và tôi đã đồng ý, đó là tôi quay phim, tôi làm video bài học tôi dạy tiếng Anh Tôi cũng phát trực tiếp

streams as well and because my dentist is Young  she knew exactly what I was doing she said oh you  

các buổi phát trực tiếp và vì nha sĩ của tôi còn trẻ cô ấy biết chính xác những gì tôi đang làm nên cô ấy nói ồ bạn

do it on YouTube I said yes I am on YouTube and I  talk about the English language and then later I  

làm điều đó trên YouTube Tôi đồng ý tôi đang ở trên YouTube và tôi nói về tiếng Anh và sau đó tôi

was in the street doing some filming and can you  believe it my dentist walked past and said oh now  

đã tham gia đường phố đang quay phim và bạn có tin được không, nha sĩ của tôi đã đi ngang qua và nói ồ bây giờ

I've caught you doing it you were talking about  the thing you do and now I've seen you actually  

tôi đã thấy bạn đang làm điều đó bạn đang nói về việc bạn làm và bây giờ tôi đã thấy bạn thực sự

doing it so that was a very strange moment of  time when my dentist walked by and saw me actually  

làm điều đó nên đó là một khoảnh khắc rất kỳ lạ về lúc nha sĩ của tôi đi ngang qua và nhìn thấy tôi thực sự

filming one of my lessons for next week by the  way there is a new lesson on my YouTube Channel  

đang quay một trong những bài học của tôi cho tuần tới nhân tiện có một bài học mới trên Kênh YouTube của tôi

right now all about a subject that may or may not  be sensitive I don't know maybe it is maybe it  

ngay bây giờ tất cả đều về một chủ đề có thể nhạy cảm hoặc có thể không, có lẽ tôi không biết có lẽ đó

is a sensitive subject so there is a new lesson  on my YouTube channel available I posted that this  

là một chủ đề nhạy cảm nên có một bài học mới trên kênh YouTube của tôi. Tôi đã đăng rằng

morning and today I've been busy again filming  some new short lessons it would appear that lots  

sáng nay và hôm nay tôi lại bận quay một số bài học ngắn mới, có vẻ như có rất

of people like watching my short lessons now now I  know what it's like life can be crazy sometimes it  

nhiều người thích xem các bài học ngắn của tôi bây giờ bây giờ tôi biết cuộc sống đôi khi có thể điên rồ như thế nào

can be very hectic and I think one of the things  people these days like to do is to watch or absorb  

có thể rất sôi động và tôi nghĩ một trong những điều mọi người ngày nay thích làm là xem hoặc tiếp thu

information quickly so that is the reason why I've  made some of my very short lessons talking about  

thông tin một cách nhanh chóng vì vậy đó là lý do tại sao tôi  đã thực hiện một số công việc của mình những bài học ngắn nói về

the English language hello to the live chat by  the way hello Franco I can't see the screen very  

tiếng Anh xin chào trò chuyện trực tiếp  nhân tiện xin chào Franco Tôi không thể nhìn rõ màn hình

well because it's very sunny as you have noticed  the sun is out it really does look as if some  

vì trời rất nắng như bạn đã nhận thấy mặt trời đã tắt, thực sự trông như thể có ai đó

has arrived and look behind me there is a a very  comfortable bench sitting right there look at that  

đã đến và nhìn về phía sau tôi có một cái ghế rất  thoải mái ngồi ngay đằng kia nhìn kìa   trông nó

doesn't that look comfortable it looks so inviting  quite often as you walk around the English  

không thoải mái lắm nó trông rất hấp dẫn khá thường xuyên khi bạn đi dạo quanh nước Anh

Countryside especially in a place where there is  lots of Nature and beautiful views you will find  

Vùng nông thôn, đặc biệt là ở một nơi có nhiều Thiên nhiên và cảnh đẹp mà bạn sẽ tìm thấy

there are benches so here is a good example of  a wooden bench and at the back you might notice  

có những chiếc ghế dài nên đây là một ví dụ điển hình về một chiếc ghế dài bằng gỗ và ở phía sau bạn có thể nhận thấy

there is a little plate I will point to it so here  can you see here there is a little plate and that  

có một cái đĩa nhỏ tôi sẽ chỉ vào nó nên ở đây bạn có thể thấy ở đây có một cái đĩa nhỏ và đó

is an engraving so something has been written  on this plate and this particular bench has been  

là một bản khắc nên có gì đó được viết trên đó cái đĩa này và chiếc ghế đặc biệt này đã được

dedicated to the memory of someone in this case  it is I wish I could read it I will go around  

dành để tưởng nhớ ai đó trong trường hợp này tôi ước gì tôi có thể đọc nó tôi sẽ đi vòng quanh

the front wait there it's not very clear in this  light Ken and joy Sims Ken and joy Sims so I would  

phía trước chờ ở đó nó không rõ lắm trong ánh sáng này Ken và niềm vui Sims Ken và niềm vui Sims nên tôi sẽ

imagine that those people are no longer alive so  this particular bench has been put here in memory  

tưởng tượng rằng những người đó không còn sống nữa nên chiếc ghế dài đặc biệt này đã được đặt ở đây để tưởng nhớ

of of this lovely couple I would imagine they used  to walk up here every day or maybe in the evening  

cặp đôi đáng yêu này. Tôi sẽ tưởng tượng rằng họ đã từng đi bộ lên đây hàng ngày hoặc có thể vào buổi tối

perhaps they walked up here to to spend a little  bit of time enjoying the countryside that's what  

có lẽ họ đi bộ lên đây để dành một chút thời gian một chút thời gian tận hưởng vùng nông thôn đó là điều mà

I think anyway and who can blame them look at  the view it's amazing we have a lovely lovely  

tôi nghĩ dù sao đi nữa và ai có thể trách họ nhìn vào khung cảnh thật tuyệt vời chúng ta có một

day here in shopshire in Much Wenlock and the  weather is rather nice to say the least hello  

ngày đáng yêu đáng yêu ở đây tại shopshire ở Many Wenlock và thời tiết khá đẹp để nói xin chào ít nhất

on hello also kadia watching in Bangladesh is it  warm in Bangladesh I wonder if it is warm where  

cũng xin chào kadia đang xem ở Bangladesh trời có ấm không ở Bangladesh Tôi không biết nơi

you are Franco is here hello to Franco it's nice  to see you here today we also have maritzio we  

bạn ở có ấm không Franco đang ở đây xin chào Franco thật vui khi được gặp bạn ở đây hôm nay chúng tôi cũng có maritzio chúng tôi

also have beis hello beatric yes it is a very  nice surprise well I hope it's a nice surprise  

cũng có beis xin chào beatric vâng đó là một sự ngạc nhiên rất thú vị tôi hy vọng điều đó sẽ xảy ra một điều ngạc nhiên thú vị

perhaps for some people it isn't a nice surprise  but I am hoping for some of you it is it is a nice  

có lẽ đối với một số người thì đó không phải là một điều ngạc nhiên thú vị nhưng tôi hy vọng đối với một số bạn đó là một

feeling to see me here and look over there  if you look very carefully you can see the  

cảm giác dễ chịu   khi gặp tôi ở đây và nhìn sang bên kia nếu bạn nhìn kỹ bạn có thể thấy

old windmill this is a famous landmark here in  Much Wenlock it overlooks the whole of the town  

cối xay gió cũ đây là một địa danh nổi tiếng ở đây tại Many Wenlock nó nhìn ra toàn bộ thị trấn

of Much Wenlock a very well-known place so it is  nice to be out I have to say I'm enjoying some of  

Many Wenlock một địa điểm rất nổi tiếng nên thật tuyệt khi được ra ngoài Tôi phải nói rằng tôi đang tận hưởng một chút

this lovely sunshine I think it would be fair to  say that we haven't had a very good summer so far  

ánh nắng đáng yêu này Tôi nghĩ sẽ công bằng nếu nói rằng chúng ta chưa có một mùa hè tuyệt vời cho đến nay

I don't think summer has been actually all that  good if I was honest with you I'm just going to  

Tôi không nghĩ mùa hè thực sự tốt đến thế  nếu tôi thành thật với bạn thì tôi sẽ

move around slightly that's better oh I can see  you now because the sun was in my eye as you see  

di chuyển xung quanh một chút thì tốt hơn ồ tôi có thể gặp bạn bây giờ vì mặt trời chiếu vào mắt tôi như bạn thấy đấy

I couldn't see the screen very well so I would say  that the weather today is more typical of British  

Tôi không thể nhìn rõ màn hình nên tôi sẽ nói rằng thời tiết hôm nay đặc trưng hơn của

summer even though we have had some rather bad  weather over the past few weeks I like it when  

mùa hè ở Anh   mặc dù chúng ta đã có một số thời tiết khá xấu trong vài tuần qua. Tôi thích khi

the weather is overcast says kadiza you are right  sometimes it is nice when there is a lot of cloud  

thời tiết thời tiết u ám nói kadiza bạn nói đúng đôi khi trời rất đẹp khi có nhiều mây

in the sky and and not too much Sunshine a lot of  people do prefer the overcast weather so maybe you  

trên bầu trời và không quá nhiều Nắng nhiều người  thích thời tiết u ám hơn nên có thể bạn

have a lot of cloud overhead but it is still warm  not too much Sunshine but but still Pleasant so  

có nhiều mây trên đầu nhưng vẫn vậy ấm không quá nhiều Nắng nhưng vẫn Dễ chịu nên

you can still walk around and enjoy the weather  one thing I have to mention is my hay fever of  

bạn vẫn có thể đi bộ xung quanh và tận hưởng thời tiết một điều tôi phải đề cập là bệnh sốt cỏ khô của tôi

course my hay fever is being rather annoying as  you can probably imagine very much Happy Day hello  

tất nhiên bệnh sốt cỏ khô của tôi khá khó chịu vì bạn có thể tưởng tượng ra một Ngày Hạnh Phúc rất nhiều xin chào

to Venezuela in South America hello Nestor hello  to you Nestor it's nice to see you here today I  

tới Venezuela ở Nam Mỹ xin chào Nestor xin chào bạn Nestor rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay tôi

hope the signal is all right because I am right  now at the top of a hill and just over there is  

hy vọng tín hiệu ổn vì tôi đang ở ngay hiện đang ở trên đỉnh đồi và ngay đằng kia là

Much Wenlock although you can't see it because  it's it's hidden behind trees so we should have  

Nhiều Wenlock mặc dù bạn không thể nhìn thấy nó vì nó ở nó ẩn sau những tán cây nên chúng ta nên có

a very good mobile phone signal up here which to  be honest with you is always a good thing to have  

tín hiệu điện thoại di động rất tốt ở đây và thành thật mà nói với bạn thì luôn là điều tốt để có

I like blue sky says on I suppose I do as well  as long as it's not too hot and as long as there  

Tôi thích bầu trời xanh nói trên Tôi cho rằng tôi cũng vậy miễn là trời không quá nóng và miễn là ở đó

isn't too much sunlight because I like to walk  around and there is nothing worse than walking  

không có quá nhiều ánh nắng vì tôi thích đi dạo xung quanh và không có gì tệ hơn việc đi bộ

around around when the the sun is blazing down  upon you there is nothing worse than that the  

xung quanh khi mặt trời đang chiếu xuống  thì không có gì tệ hơn điều đó

other good thing about the weather today is we  have a nice breeze so you might notice the grass  

điều tốt khác về thời tiết hôm nay là chúng ta có một làn gió dễ chịu nên bạn có thể nhận thấy cỏ

behind me is blowing gently because we have a nice  refreshing Breeze to keep me cool what kind of  

phía sau tôi đang thổi nhẹ nhàng vì chúng tôi có một làn gió mát mẻ dễ chịu giúp tôi mát mẻ. Loại gì vậy? Lâu

Castle is that Mr Duncan that over there is not a  castle it it is or it used to be a windmill about  

đài đó là gì vậy ông Duncan mà đằng kia không phải là một lâu đài hay nó từng là một cối xay gió

400 years old that particular windmill is and  it hasn't been used for around 200 years so this  

Cối xay gió cụ thể đó khoảng   400 năm tuổi và nó đã không được sử dụng trong khoảng 200 năm nên

particular windmill has been here for a very long  time but no one there is no one alive who has ever  

cối xay gió cụ thể này đã ở đây từ rất lâu  nhưng không có ai còn sống từng   nhìn

seen it working in fact there is a certain amount  of mystery surrounding this particular windmill a  

thấy nó hoạt động trên thực tế có một có một số điều bí ẩn xung quanh cối xay gió đặc biệt này

lot of people don't even know who built it or what  it even did we can only guess that at some point  

rất nhiều người thậm chí không biết ai đã xây dựng nó hoặc nó đã làm gì, thậm chí chúng tôi chỉ có thể đoán rằng tại một thời điểm nào đó,

it was making flour or perhaps pumping water or  doing something useful [Music] maybe so all those  

nó đang sản xuất bột mì hoặc có thể là bơm nước hoặc làm điều gì đó hữu ích [Âm nhạc] có lẽ vậy tất cả những điều đó   nhiều

years years ago all those hundreds of years ago  renewable energy was being used some people might  

năm trước tất cả những hàng trăm năm trước năng lượng tái tạo đã được sử dụng một số người có thể

say we could learn a lot from those people from  the past oh hello Kpop you look you look like my

nói rằng chúng ta có thể học được nhiều điều từ những người đó từ quá khứ ồ xin chào Kpop bạn trông bạn giống

grandfather is that a good thing or a bad thing  I'm not sure is your grandfather handsome if the  

ông nội tôi đó là điều tốt hay điều xấu Tôi không chắc ông của bạn có đẹp trai không nếu

the answer to that question is yes then I'm happy  very very happy indeed hello also to Monica hello  

câu trả lời cho câu hỏi đó là có thì tôi rất vui thực sự rất rất vui xin chào Monica xin chào

Monica it looks like a tower where Mr Steve went  and found it closed it it is a tower I suppose  

Monica nó trông giống như một tòa tháp nơi ông Steve đã đến và thấy nó đã đóng cửa, nó là một tòa tháp, tôi cho rằng

you could describe it as a tower but it used to be  a windmill so at the front of the building there  

bạn có thể mô tả nó như một tòa tháp nhưng nó từng là một cối xay gió nên ở phía trước tòa nhà có

used to be some sales that would go round and  round but not anymore not for around 200 years  

từng có một số hoạt động mua bán diễn ra liên tục nhưng không còn nữa trong khoảng 200 năm

not since a long time ago hello to I want to say  hello to a few people because I don't want to  

trước   cách đây không lâu xin chào tôi muốn nói xin chào một vài người vì tôi không muốn

ignore you hello Mosen hello Mosen nice to see you  here as well very nice to see you here as well and  

bỏ qua bạn xin chào Mosen xin chào Mosen rất vui được gặp bạn ở đây cũng rất vui được gặp bạn ở đây và

as well I really love the countryside of England  says education elt it is a nice thing to be honest  

tôi cũng thực sự yêu vùng nông thôn nước Anh nói giáo dục vì thành thật mà nói thì đó là một điều tốt đẹp

if you ever come to England if you ever get the  chance to come to England I know a lot of people  

nếu bạn từng đến Anh nếu bạn có cơ hội đến Anh, tôi biết rất nhiều người

will probably go to London they will probably  want to take in all of the sights and the sounds  

có thể sẽ đến Luân Đôn, họ có thể sẽ muốn chiêm ngưỡng tất cả các thắng cảnh và phong cảnh nghe có vẻ

of London but can I just say there is a lot of  beautiful countryside that you can also so explore  

giống Luân Đôn nhưng tôi có thể nói rằng có rất nhiều vùng nông thôn xinh đẹp mà bạn cũng có thể khám phá

there is a lot of Countryside around if I was  honest with you who else is here I don't want to  

có rất nhiều Vùng nông thôn xung quanh nếu tôi  thành thật với bạn còn ai ở đây nữa tôi không muốn

miss anyone out hello Jimmy Jimmy from Hong Kong  is here today Mr Duncan have you jumped into a  

bỏ lỡ bất kỳ ai xin chào Jimmy Jimmy từ Hồng Kông hôm nay có mặt ở đây thưa ông Duncan, bạn đã nhảy vào một

painting by Vincent vano it does look a little bit  like that doesn't it because you can see a lot of  

bức tranh của Vincent vano nó trông hơi giống  như thế phải không vì bạn có thể thấy rất nhiều

nature a lot of trees and grass wild grass quite  often vano would become obsessed with certain  

thiên nhiên rất nhiều cây và cỏ cỏ dại khá thường vano sẽ trở thành bị ám ảnh bởi

areas or certain things that exist in nature he  was very obsessed with cypress trees did you know  

những   khu vực nhất định hoặc những thứ nhất định tồn tại trong tự nhiên, anh ấy rất bị ám ảnh bởi cây bách, bạn có biết không

that he did become quite obsessed with with the  shape the unusual shape of the Cyprus Tree and he  

rằng anh ấy đã trở nên khá bị ám ảnh bởi hình dạng, hình dạng khác thường của Cây Síp và anh ấy

did feature Cyprus trees in many of his paintings  Mr Duncan your lessons are always fun and very  

đã mô tả cây Síp trong nhiều bức tranh của mình Mr Duncan, các bài học của bạn luôn vui vẻ và rất

peaceful compared to other people I could not  possibly comment on other people all I know is  

yên bình so với những người khác. Tôi không thể  nhận xét về người khác, tất cả những gì tôi biết là

I try my best to help you with your English and  I try my best to make it fun and entertaining at  

Tôi cố gắng hết sức để giúp bạn học tiếng Anh và tôi cố gắng hết sức để làm cho buổi học vừa vui vừa mang tính giải trí

the same time I hope it's never boring hello Mr  Duncan Bangladesh is here and I want to meet with  

Tôi hy vọng nó không bao giờ nhàm chán, xin chào ông Duncan Bangladesh đang ở đây và tôi muốn gặp

you well guess what you might have the chance to  do that because every year we have a rendevu we  

bạn hãy đoán xem bạn có thể có cơ hội để làm điều đó bởi vì mỗi năm chúng tôi có một điểm hẹn, chúng tôi   tất

all get together and meet in a certain place we  started doing it last year we met in Paris last  

cả cùng nhau gặp nhau và gặp nhau ở một nơi nhất định, chúng tôi bắt đầu làm điều đó năm ngoái chúng ta đã gặp nhau ở Paris

year and this year just a couple of weeks ago  we were in Rome and next year we be we will be  

năm ngoái và năm nay chỉ vài tuần trước chúng ta đã ở Rome và năm sau chúng ta sẽ lại

doing the same thing again so next year we will be  meeting up in Rome possibly or maybe France maybe  

làm điều tương tự nên năm sau chúng ta sẽ gặp nhau ở Rome hoặc có thể là Pháp có thể là

Italy perhaps Germany Spain who knows because I  don't I haven't decided yet it could be anywhere  

Ý có lẽ Đức Tây Ban Nha ai biết vì tôi chưa biết Tôi chưa quyết định nó có thể ở bất cứ đâu

so you will have to wait and see Mr Duncan you  look so cute today thank you that's very kind  

vì vậy bạn sẽ phải chờ xem ông Duncan bạn hôm nay trông thật dễ thương cảm ơn bạn thật tốt bụng

of you to say it is all a natural light you see I  think most people look quite good in natural light  

bạn nói rằng tất cả đều là ánh sáng tự nhiên bạn thấy đấy, tôi nghĩ rằng hầu hết mọi người trông khá đẹp trong ánh sáng tự nhiên

it is very flattering something is flattering  it makes the appearance of something seem more  

nó rất tôn lên cái gì đó tôn lên nó làm cho vẻ ngoài của thứ gì đó có vẻ hơn

attractive it is very flattering thank you very  much that's that's very kind of you to say I  

hấp dẫn nó rất tôn dáng cảm ơn bạn rất nhiều bạn thật tử tế khi nói rằng tôi

do like the nice comments sometimes I get nasty  comments from people they say nasty things to me  

rất thích những nhận xét hay đôi khi tôi nhận được những nhận xét khó chịu từ những người mà họ nói những điều khó chịu với tôi,

they call me names that's not very nice is it why  would you want to do that who else is here just a  

họ gọi tôi bằng những cái tên không mấy tử tế, đó là tại sao bạn lại muốn làm điều đó, còn ai khác ở đây chỉ là một

couple of more hellos I'm only here for a short  time I won't be here for very long long it is  

vài lời chào nữa thôi, tôi chỉ ở đây một thời gian ngắn thôi. sẽ không ở đây lâu nữa. Nó

just a short live stream and don't forget there is  a new English lesson on my YouTube channel as well  

chỉ là một luồng trực tiếp ngắn và đừng quên có một bài học tiếng Anh mới trên kênh YouTube của tôi.

it has been uploaded and it is available it's also  available on my lovely playlist as well which you  

Nó đã được tải lên và có sẵn. Nó cũng có trong danh sách phát đáng yêu của tôi. mà bạn

can find underneath this video or you can go to my  channel and have a look for the playlists as well  

có thể tìm thấy bên dưới video này hoặc bạn có thể truy cập kênh  của tôi và xem danh sách phát   vâng,

yes it is a lovely day here very nice and I am  pleased that my hay fever has decided to stay  

đây là một ngày đẹp trời ở đây rất đẹp và tôi  rất vui vì cơn sốt mùa hè của tôi đã quyết định tránh

away because I have been sneezing quite a lot in  fact this might be the worst place I could come to  

xa   vì tôi đã hắt hơi khá nhiều, trên thực tế, đây có thể là nơi tồi tệ nhất mà tôi có thể đến

because I'm literally surrounded by grass there is  grass everywhere and it is the worst time type of  

bởi vì tôi thực sự bị bao quanh bởi cỏ, có cỏ ở khắp mọi nơi và đó là loại thời điểm tồi tệ nhất của

grass because this is grass that is pollinating it  is producing pollen and I'm standing right in the  

cỏ vì đây là loại cỏ đang thụ phấn cho nó đang tạo ra phấn hoa và tôi' tôi đang đứng ngay

middle of it Mr Putin is here hello Mr Putin how  are you today a big privit to you although I do  

giữa   ông Putin đến đây xin chào ông Putin hôm nay ông có khỏe không, đặc biệt đối với ông mặc dù tôi

have the feeling that you're not really Mr Putin  I don't think you are no no not at all I don't  

có cảm giác rằng ông không thực sự là ông Putin Tôi không nghĩ ông không phải không không hề Tôi không

think he would watch me for various reasons hello  David hello David David Park I subscribed to learn  

nghĩ anh ấy sẽ theo dõi tôi vì nhiều lý do xin chào David xin chào David David Park Tôi đã đăng ký học

English well guess what you have come to the right  place not only can you see the English not only  

tiếng Anh à, đoán xem bạn đã đến đúng nơi  không chỉ bạn có thể thấy tiếng Anh không chỉ   bạn có thể

can you hear the English but you can watch the  English being spoken alive like now I'm standing  

nghe tiếng Anh mà còn có thể xem tiếng Anh được nói một cách sống động như bây giờ Tôi đang đứng

at the top of the hill here in MCH Wenlock it's a  beautiful place even though I feel as if I want to  

trên đỉnh đồi ở MCH Wenlock đây là một nơi tuyệt đẹp mặc dù tôi cảm thấy như muốn

sneeze quite a lot so I am surrounded by Nature  today I suppose this would be a good opportunity  

hắt hơi khá nhiều nên tôi được bao quanh bởi Thiên nhiên hôm nay tôi cho rằng điều này sẽ đây là một cơ hội tốt

to mention that I am back with you on Sunday I'm  here on Sunday 2 p.m. UK time is when I'm here  

để đề cập rằng tôi sẽ quay lại với bạn vào Chủ nhật. Tôi sẽ ở đây vào 2 giờ chiều Chủ nhật. Giờ ở Vương quốc Anh là thời điểm tôi ở đây

with you on sun Monday from 2: p.m. UK time and it  will be a busy one because Mr Steve will be with  

với bạn vào thứ Hai từ 2 giờ chiều. Giờ ở Vương quốc Anh và sẽ rất bận rộn vì Mr Steve cũng sẽ ở cùng

us as well in the studio hello Giovani Giovani  retti hello to you hello Mr Duncan how are you  

chúng tôi trong studio xin chào Giovani Giovani retti xin chào bạn xin chào ông Duncan bạn khỏe không

how are you this afternoon I didn't expect a live  stream I am watching the results of the general

chiều nay bạn thế nào Tôi không ngờ tôi đang xem một buổi phát trực tiếp kết quả của cuộc tổng

election a lot has been going on in this  country over the past 24 hours in fact I  

tuyển cử đã có rất nhiều điều diễn ra ở đất nước này trong 24 giờ qua trên thực tế, tôi

did make a short video yesterday with Mr Steve  outside the place where we placed our votes so  

đã làm một đoạn video ngắn ngày hôm qua với ông Steve bên ngoài nơi chúng tôi đã bỏ phiếu nên ngày

we went yesterday to vote and the results were  announced during the early hours of this morning  

hôm qua chúng tôi đã đi bỏ phiếu và kết quả là được công bố vào đầu giờ sáng nay

some people are happy about the results and some  people are not very happy to be honest your life  

một số người hài lòng về kết quả và một số  thành thật mà nói, một số người không vui lắm vì cuộc sống của bạn

will get healthier absorbing the natural  vitamin D when exposed to the beautiful  

sẽ trở nên khỏe mạnh hơn khi hấp thụ vitamin D tự nhiên khi tiếp xúc với

sunshine you are right even though the cloud  is now coming over can you see the cloud in  

ánh nắng đẹp   bạn vẫn đúng ngay cả khi bây giờ có mây  đi qua bạn có thấy đám mây trên không

the sky coming by there is a little bit of  blue but there is also a lot of gray cloud  

bầu trời đang đến có một chút xanh nhưng cũng có rất nhiều đám mây màu xám

S as well overhead fortunately it is not I repeat  not raining which between you and me is always a  

S cũng ở trên đầu may mắn là không phải vậy, tôi nhắc lại không mưa, điều đó giữa bạn và tôi luôn là một

good thing so don't forget to join us on Sunday  we will be here from 2: p.m UK time there will  

điều tốt vì vậy đừng quên tham gia cùng chúng tôi vào Chủ Nhật chúng tôi sẽ có mặt ở đây từ 2 giờ chiều theo giờ Vương quốc Anh sẽ

be Mr Steve in the studio with me so we will be  together now I suppose I should explain that Steve  

có   Mr Steve trong phòng thu với tôi nên bây giờ chúng ta sẽ  ở cùng nhau. Tôi nghĩ tôi nên giải thích rằng Steve

has been busy with a show that he's performing  in it actually starts tonight so tonight is the  

đang bận rộn với một chương trình anh ấy sẽ biểu diễn trong đó thực sự bắt đầu vào tối nay nên tối nay là

first night of the show so I wish Mr Steve all  the best with his lovely show I hope it goes very  

đêm đầu tiên của chương trình vì vậy tôi chúc anh Steve mọi điều tốt đẹp nhất với buổi biểu diễn đáng yêu của anh ấy. Tôi hy vọng nó sẽ diễn ra thật

well indeed who else is here hello SED hello SED  nice to see you here as well it's very nice to see  

tốt   thực sự còn ai ở đây xin chào SED xin chào SED rất vui được gặp bạn ở đây rất vui được gặp

you as well so some people people might say that  the general election results from last night have

bạn   vì vậy một số người có thể nói rằng kết quả cuộc tổng tuyển cử tối qua đã

caused some surprises some shocks also there were  

gây ra một số bất ngờ và một số cú sốc cũng có

some moments where you might say the  chickens came home to roost now that  

một số khoảnh khắc mà bạn có thể nói rằng  những con gà đã về chuồng ngay bây giờ rằng   đó

is a very interesting phrase that we  use in English when all your chicken  

là một cụm từ rất thú vị mà chúng tôi sử dụng bằng tiếng Anh khi tất cả gà của bạn

come home to roost it means something is happening  a dramatic moment maybe a result maybe a change of

về chuồng điều đó có nghĩa là có điều gì đó đang xảy ra một khoảnh khắc kịch tính có thể là một kết quả có thể là một sự thay đổi

circumstance kadasi I like the way you talk thank  you very much you can thank my English teacher at  

hoàn cảnh kadasi Tôi thích cách bạn nói chuyện cảm ơn bạn rất nhiều bạn có thể cảm ơn giáo viên tiếng Anh của tôi ở

school she was a lovely lady Miss Ryder was her  name and she was my English teacher during my  

trường   cô ấy đã dạy một người phụ nữ đáng yêu, cô Ryder là tên của cô ấy và cô ấy là giáo viên tiếng Anh của tôi trong suốt

my high school years and she was very nice to  me very kind and I will never forget all of  

những năm trung học của tôi và cô ấy rất tử tế với tôi, rất tử tế và tôi sẽ không bao giờ quên tất cả

the lovely moments we spent together talking  about English and I used to write stories as  

những khoảnh khắc đáng yêu mà chúng tôi đã cùng nhau trò chuyện về tiếng Anh và tôi đã từng viết những câu chuyện

well for her I used to write little stories and  then give them to her and then the next day she  

cũng dành cho cô ấy Tôi thường viết những câu chuyện nhỏ và sau đó đưa cho cô ấy và ngày hôm sau cô ấy

would put a little message at the bottom  of the story saying how much she enjoyed it  

sẽ đặt một thông điệp nhỏ ở cuối câu chuyện nói rằng cô ấy thích nó đến mức nào   đó

it is not the place for politics but I suggest  it is a great way to immerse yourself in the  

không phải là nơi dành cho chính trị nhưng tôi đề nghị đó là một cách tuyệt vời để đắm mình vào

language you are right in fact during moments  of drama or during Moments When Things become  

ngôn ngữ mà bạn thực tế nói đúng trong những khoảnh khắc kịch tính hoặc trong Khoảnh khắc khi mọi thứ trở nên

dramatic people will speak in a different way or  maybe they are very keen to be understood maybe  

kịch tính, mọi người sẽ nói theo một cách khác hoặc có thể họ rất muốn được hiểu, có thể

they want to put an important message across  so I think you are right you are right during  

họ muốn đưa ra một quan điểm quan trọng thông điệp qua vì vậy tôi nghĩ bạn đúng bạn đúng trong

a moment of drama or a moment when something  important is happening I think yes I think  

khoảnh khắc kịch tính hoặc khoảnh khắc khi điều gì đó quan trọng đang xảy ra Tôi nghĩ có Tôi nghĩ

you are right it is important to to make sure  you express yourself clearly so people don't  

bạn đúng điều quan trọng là phải đảm bảo bạn thể hiện bản thân một cách rõ ràng để mọi người không

misunderstand what you are saying you are right  Giovani it is the windmill behind me that is the

hiểu nhầm điều gì bạn đang nói bạn đúng Giovani đó là cối xay gió phía sau tôi đó là

windmill that I showed you a few weeks ago I  did come up here didn't I I've just remembered  

cối xay gió mà tôi đã chỉ cho bạn vài tuần trước Tôi đã đến đây phải không Tôi vừa mới nhớ ra

I came up here a few weeks ago in the evening  when the sun was starting to go down I think  

Tôi đã đến đây vào buổi tối vài tuần trước khi mặt trời bắt đầu lặn tôi nghĩ

you are right you are very right there anyway I'm  going in a moment I'm not staying too long I have  

bạn nói đúng dù sao thì bạn cũng rất đúng tôi  sắp đi rồi tôi không ở lại quá lâu tôi

to get back home I have to make something for  Mr Steve because he is going out early he has  

phải   về nhà tôi phải làm gì đó cho ông Steve vì ông ấy đang ra ngoài sớm anh ấy có

the first performance of his show tonight so I  have to make sure that I give him some lovely  

buổi biểu diễn đầu tiên trong chương trình tối nay nên tôi phải đảm bảo rằng tôi cho anh ấy một ít

food to keep him nourished during his busy night  that he has ahead thank you for watching it's  

đồ ăn   đáng yêu để giữ cho anh ấy đủ dinh dưỡng trong suốt đêm bận rộn của mình rằng anh ấy còn việc phải làm trước, cảm ơn bạn đã xem nó

just a short one I couldn't resist coming on I  have been walking around Much Wenlock filming  

chỉ là một đoạn ngắn thôi, tôi không thể không muốn tiếp tục nữa Tôi đang đi loanh quanh Many Wenlock để quay phim

lessons as well so that's my main purpose  of doing this so I have been busy filming  

các bài học nên đó là mục đích chính của tôi làm việc này nên tôi đang bận quay phim

a new lesson for next week also I went to the  dentist I had a very interesting conversation  

một bài học mới cho tuần tới tôi cũng đã đi đến nha sĩ tôi đã có một cuộc trò chuyện rất thú vị

with my dentist about this all about my work  if you missed that don't worry you can watch  

với nha sĩ của tôi về đây là tất cả về tác phẩm của tôi nếu bạn bỏ lỡ thì đừng lo lắng, bạn có thể xem

it again later thank you for watching me today  thank you for joining me it's been lovely being  

lại   sau, cảm ơn bạn đã xem tôi hôm nay cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi, thật tuyệt vời khi được ở

here with you for just a short time I will  now continue my journey back home this is Mr  

đây với bạn chỉ trong một thời gian ngắn. Bây giờ tôi sẽ tiếp tục hành trình trở về nhà đây là Mr

dunen in the birthplace of English saying don't  forget I'm here on Sunday also Mr Steve will be  

dunen ở quê hương của tiếng Anh nói rằng đừng quên Tôi cũng ở đây vào Chủ nhật, Mr Steve cũng sẽ   ở

here as well and of course until the next time  we meet you know what's coming next yes you do

đây và tất nhiên cho đến lần sau chúng ta gặp nhau, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo vâng bạn làm

ta ta for now

ta ta bây giờ

I will leave you with one last look at the view

tôi sẽ để lại cho bạn cái nhìn cuối cùng về khung cảnh,

isn't it lovely

nó thật đẹp phải không