It’s a lovely sunny Friday here in England are you ready to practise your English?

for for

hi everybody this is Mr Duncan in England on  a beautiful Friday afternoon I couldn't resist  

안녕하세요 여러분 저는 영국에 있는 Mr Duncan입니다. 어느 아름다운 금요일 오후에 저는

coming outside for a little walk in fact can I let  you in on a little secret I have just been to the  

밖에 나가서 산책을 하고 싶지 않을 수가 없었습니다. 사실 작은 비밀 하나 알려드릴까요? 방금 치과에 갔는데

dentist it was not a very nice experience however  I did have a very interesting conversation with  

별로 좋지 않았습니다. 하지만

the dentist whilst having my treatment we were  talking all about my work here on YouTube and she  

치료를 받는 동안 치과 의사와 매우 흥미로운 대화를 나눴습니다. 우리는 여기 YouTube에서 제가 하는 일에 대해 모두 이야기하고 있었고 그녀는 제가

was quite fascinated to find out what I actually  do with my video making and also my live streams  

실제로 동영상 제작과 라이브 스트림을 통해 무엇을 하는지 알아보는 데 매우 매료되었습니다.

as well she was most interested to find out what  that was all about but where am I here I am don't  

그 내용이 무엇인지 알고 싶었는데 제가 여기 어디에 있는지

worry I am here hi everybody this is definitely  Mr Duncan in England and yes I would like to ask  

걱정하지 마세요 안녕하세요 여러분 저는 확실히 영국에 있는 Mr Duncan입니다. 네

you a question how are you today are you okay  I hope so are you happy I hope you are feeling  

질문하고 싶습니다. 오늘은 어떠세요? 알았어 행복 했으면 좋겠어 기분이 좋았으면 좋겠어

happy today we are here here for a short time  it is Friday and I suppose a lot of people were  

오늘 우리는 여기에 잠시 머물렀어 금요일인데 많은 사람들이

waking up this morning here in the UK wondering  who was running the country because we had the  

여기 영국에서 오늘 아침에 일어나서 우리가 나라를 운영하고 있는 사람이 누구인지 궁금해하고 있었을 것입니다.

general election yesterday I know what you're  going to say Mr Duncan we don't want to talk  

어제 총선에서 무슨 말씀하실지 압니다 던컨 씨 우리는 정치에 대해 이야기하고 싶지 않습니다

about politics please don't talk about politics  I won't I'm not going to don't worry but a lot  

정치에 대해 이야기하지 마세요 걱정하지 않을 것입니다 하지만 많은

of people this morning were waking up finding out  they were eagerly listening to the news or going  

사람들이 오늘 아침에 일어나 보니 그들은 열심히 뉴스를 듣고 있거나

on to the internet to find out all of the details  of the I suppose you would describe it as the  

인터넷에 접속하여 모든 세부 사항을 알아보고 있었습니다. 폴아웃(Fallout)이라고 설명하실 것 같습니다.

fallout Fallout it's an interesting word we often  think of Fallout after a nuclear bomb or maybe a  

핵폭탄이나

nuclear explosion we often think of Fallout of  radiation but we can use it in another way as  

핵폭발 우리는 종종 방사선 낙진을 생각 하지만 다른 방식으로 사용할 수도 있습니다.

well the phrase Fallout can refer to the effects  of something that's happened normally something  

낙진이라는 문구는 일반적으로 일어난 일의 영향을 나타낼 수 있습니다.

quite dramatic something that has occurred that  is very dramatic you might talk about the Fallout  

상당히 극적인 일이 발생한 일 매우 극적일 수 있습니다. 그 낙진에 대해 얘기하면

of that thing so a lot of people this morning  were waking up very tired maybe some people  

오늘 아침에 많은 사람들이 매우 피곤해서 일어났을 수도 있고 어떤 사람들은

were staying up all night watching the television  as all of the election results came in I didn't  

밤새도록 텔레비전을 보고 있었을 수도 있습니다.

by the way I went to bed because I did have a very  important appointment and that was with my dentist  

아주 중요한 약속이 있었는데 치과의사

and we had a very interesting conversation she  asked I've noticed you have a tripod in your hand  

와 매우 흥미로운 대화를 나눴습니다. 그녀는 손에 삼각대를 들고 있는 걸 봤는데

is that your job and I said yes it is I film I  make video lessons I teach English I also do live  

직업이 네 일이라고 했고 저는 동영상 강의를 만드는 거라 답했습니다. 영어를 가르치기도 합니다. 저는 실시간

streams as well and because my dentist is Young  she knew exactly what I was doing she said oh you  

스트리밍도 하고 제 치과 의사는 젊기 때문에 내가 무엇을 하는지 정확히 알고 있었죠. 오

do it on YouTube I said yes I am on YouTube and I  talk about the English language and then later I  

유튜브에서 하세요라고 하더군요. 저는 YouTube에 있고 영어에 대해 이야기하고 나중에

was in the street doing some filming and can you  believe it my dentist walked past and said oh now  

접속했습니다. 거리에서 촬영을 하고 있는데 치과의사가 지나가면서 '아, 지금'이라고 했다는 게 믿겨지시나요? 당신이 하는 일을 목격했습니다.

I've caught you doing it you were talking about  the thing you do and now I've seen you actually  

당신이 하는 일에 대해 이야기하고 있었는데 지금은 당신이 실제로

doing it so that was a very strange moment of  time when my dentist walked by and saw me actually  

하는 것을 봤습니다. 정말 이상한 순간이었습니다. 내 치과 의사가 지나가다가 내가 실제로

filming one of my lessons for next week by the  way there is a new lesson on my YouTube Channel  

다음 주 수업 중 하나를 촬영하는 것을 봤을 때 내 YouTube 채널에 새로운 강의가 있는데

right now all about a subject that may or may not  be sensitive I don't know maybe it is maybe it  

지금은 민감할 수도 있고 아닐 수도 있는 주제에 관한 모든 것 잘 모르겠습니다. 아마도

is a sensitive subject so there is a new lesson  on my YouTube channel available I posted that this  

민감한 주제라 유튜브 채널에 새로운 레슨이 있을 것 같습니다. 오늘

morning and today I've been busy again filming  some new short lessons it would appear that lots  

아침과 오늘은 또 새로운 짧은 레슨을 촬영하느라 바빴다고 게시했는데,

of people like watching my short lessons now now I  know what it's like life can be crazy sometimes it  

지금 내 짧은 레슨을 좋아하시는 분들이 많은 것 같습니다. 이제 나는 삶이 때로는 미친 듯이 정신없을 수도 있고 때로는

can be very hectic and I think one of the things  people these days like to do is to watch or absorb  

매우 바쁠 수도 있다는 것을 알고 있습니다. 요즘 사람들이 좋아하는 일 중 하나는

information quickly so that is the reason why I've  made some of my very short lessons talking about  

정보를 빠르게 보거나 흡수하는 것이라고 생각합니다. 영어에 관한 짧은 수업

the English language hello to the live chat by  the way hello Franco I can't see the screen very  

안녕하세요 실시간 채팅입니다 안녕하세요 프랑코님 안녕하세요 화면이 잘 안 보이는군요

well because it's very sunny as you have noticed  the sun is out it really does look as if some  

아시다시피 날씨가 매우 맑기 때문에 해가 떴 습니다 정말 일부가

has arrived and look behind me there is a a very  comfortable bench sitting right there look at that  

도착해서 뒤를 보는 것처럼 보입니다 저 바로 거기에 매우 편안한 벤치가 앉아 있습니다. 좀 보세요.

doesn't that look comfortable it looks so inviting  quite often as you walk around the English  

영국을 돌아다닐 때 매우 매력적으로 보입니다.

Countryside especially in a place where there is  lots of Nature and beautiful views you will find  

특히 자연이 많고 아름다운 경치를 볼 수 있는 곳에는

there are benches so here is a good example of  a wooden bench and at the back you might notice  

있습니다. 여기 나무 벤치의 좋은 예가 있습니다. 뒤쪽에는

there is a little plate I will point to it so here  can you see here there is a little plate and that  

작은 접시가 있습니다. 제가 가리킬 테니 여기에 작은 접시가 있고 그것은

is an engraving so something has been written  on this plate and this particular bench has been  

조각이므로 무언가가 적혀 있습니다. 이 접시와 이 특정 벤치는

dedicated to the memory of someone in this case  it is I wish I could read it I will go around  

이 경우 누군가의 기억을 위해 헌정되었습니다 읽을 수 있었으면 좋겠습니다. 돌아다닐 거에요

the front wait there it's not very clear in this  light Ken and joy Sims Ken and joy Sims so I would  

앞쪽으로 잠깐만요. 이 빛에서는 잘 모르겠습니다. Ken과 Joy Sims Ken과 Joy Sims 그래서 나는

imagine that those people are no longer alive so  this particular bench has been put here in memory  

그 사람들이 더 이상 살아 있지 않다고 상상해 보세요. 그래서 이 특별한 벤치는 이 사랑스러운 커플을 기념하기 위해 여기에 놓였습니다.

of of this lovely couple I would imagine they used  to walk up here every day or maybe in the evening  

나는 그들이 매일 여기로 걸어 다녔을 것이라고 생각합니다. 어쩌면 저녁에

perhaps they walked up here to to spend a little  bit of time enjoying the countryside that's what  

아마도 그들은 약간의 시간을 보내려고 여기로 걸어올 것입니다. 시골에서 시간을 보내는 게 그게 전부인 것 같아요

I think anyway and who can blame them look at  the view it's amazing we have a lovely lovely  

제 생각에는 어쨌든 그리고 누가 그들을 비난할 수 있을까요   경치를 보세요 우리는

day here in shopshire in Much Wenlock and the  weather is rather nice to say the least hello  

여기 머치 웬록(Much Wenlock)에 있는 상점에서 사랑스럽고 사랑스러운 하루를 보내고 있고 날씨도 인사하기엔 꽤 좋습니다   안녕하세요,

on hello also kadia watching in Bangladesh is it  warm in Bangladesh I wonder if it is warm where  

카디아도 보고 있어요 방글라데시는 따뜻합니까 방글라데시는 따뜻합니까 당신이 있는 곳은 따뜻한지 궁금합니다 프랑코는

you are Franco is here hello to Franco it's nice  to see you here today we also have maritzio we  

여기 있습니다 프랑코님 안녕하세요 프랑코님 오늘 여기서 뵙게 되어 반가워요 마리치오도

also have beis hello beatric yes it is a very  nice surprise well I hope it's a nice surprise  

있고 beis도 있습니다 안녕하세요 베아트리체 네 아주 멋진 깜짝 선물이길 바랍니다 멋진 놀라움

perhaps for some people it isn't a nice surprise  but I am hoping for some of you it is it is a nice  

아마도 어떤 사람들에게는 그다지 놀라운 일이 아닐 것입니다 그러나 여러분 중 일부에게는

feeling to see me here and look over there  if you look very carefully you can see the  

나를 여기서 보고 저기를 바라보는 것이 좋은 느낌이길 바랍니다. 아주 주의 깊게 살펴보면

old windmill this is a famous landmark here in  Much Wenlock it overlooks the whole of the town  

오래된 풍차를 볼 수 있습니다. 이것은 바로 여기 머치 웬록(Much Wenlock)의 유명한 랜드마크입니다. 머치 웬록(Much Wenlock)의 마을 전체가 내려다보입니다.

of Much Wenlock a very well-known place so it is  nice to be out I have to say I'm enjoying some of  

매우 유명한 장소이므로 밖에 나가는 것이 좋습니다. 이 아름다운 햇살을 즐기고 있다고 말하고 싶습니다.

this lovely sunshine I think it would be fair to  say that we haven't had a very good summer so far  

지금까지 아주 좋은 여름을 보내지 못했다고 하더군요

I don't think summer has been actually all that  good if I was honest with you I'm just going to  

사실 여름은 별로 좋지 않은 것 같아요 솔직하게 말하면 그냥

move around slightly that's better oh I can see  you now because the sun was in my eye as you see  

조금 돌아다닐 예정이에요 그게 더 나을 것 같아요 오 이제 볼 수 있어요 보시다시피 태양이 내 눈에 있었습니다

I couldn't see the screen very well so I would say  that the weather today is more typical of British  

화면을 잘 볼 수 없었기 때문에

summer even though we have had some rather bad  weather over the past few weeks I like it when  

지난 몇 주 동안 다소 나쁜 날씨가 있었지만 오늘 날씨는 영국의 여름에 더 가깝다고 말하고 싶습니다.

the weather is overcast says kadiza you are right  sometimes it is nice when there is a lot of cloud  

날씨가 흐려요 카디자 님 말이 맞네요 때로는

in the sky and and not too much Sunshine a lot of  people do prefer the overcast weather so maybe you  

하늘에 구름이 많고 햇빛이 너무 많지 않으면 좋을 때도 있어요. 많은 사람들이 흐린 날씨를 선호하기 때문에 머리

have a lot of cloud overhead but it is still warm  not too much Sunshine but but still Pleasant so  

위에 구름이 많을 수도 있지만 여전히 그렇습니다. 따뜻합니다 햇빛이 많이 비치지는 않지만 여전히 쾌적해서

you can still walk around and enjoy the weather  one thing I have to mention is my hay fever of  

돌아다니면서 날씨를 즐길 수 있습니다 제가 언급해야 할 한 가지는 제 건초열입니다.

course my hay fever is being rather annoying as  you can probably imagine very much Happy Day hello  

물론 제 건초열은 여러분이 상상할 수 있듯이 다소 짜증스럽습니다. 해피 데이 안녕하세요

to Venezuela in South America hello Nestor hello  to you Nestor it's nice to see you here today I  

베네수엘라님 남미에서는 안녕 네스토르 안녕 네스토르 안녕 오늘 여기서 만나서 반가워요

hope the signal is all right because I am right  now at the top of a hill and just over there is  

신호가 괜찮았으면 좋겠어요 제가 지금 언덕 꼭대기에 있고 바로 저기에

Much Wenlock although you can't see it because  it's it's hidden behind trees so we should have  

웬록이 많이 보이긴 하지만요. 나무 뒤에 숨겨져 있으니

a very good mobile phone signal up here which to  be honest with you is always a good thing to have  

여기 휴대폰 신호가 아주 좋아야 하는데 솔직히 말씀드리자면 항상 가지고 있는 것이 좋습니다. 너무 덥지 않은 한

I like blue sky says on I suppose I do as well  as long as it's not too hot and as long as there  

푸른 하늘이 말하는 걸 좋아하는 것 같아요.

isn't too much sunlight because I like to walk  around and there is nothing worse than walking  

나는 돌아다니는 것을 좋아하기 때문에 햇빛이 너무 많지 않은 한,

around around when the the sun is blazing down  upon you there is nothing worse than that the  

태양이 타오르고 있을 때 돌아다니는 것보다 더 나쁜 것은 없습니다. 그보다 더 나쁜 것은 없습니다.

other good thing about the weather today is we  have a nice breeze so you might notice the grass  

오늘 날씨의 또 다른 좋은 점은 바람이 좋아서 내 뒤에 있는 잔디가 부드럽게 불고 있는 것을 볼 수 있을 것입니다. 상쾌한 바람이 불어서 시원해지기

behind me is blowing gently because we have a nice  refreshing Breeze to keep me cool what kind of  

때문입니다.

Castle is that Mr Duncan that over there is not a  castle it it is or it used to be a windmill about  

Duncan 씨 저쪽은 성이 아니고 풍차였습니다.

400 years old that particular windmill is and  it hasn't been used for around 200 years so this  

그 풍차는 약 400년 정도 되었고 약 200년 동안 사용되지 않았으므로 이

particular windmill has been here for a very long  time but no one there is no one alive who has ever  

풍차는 아주 오랫동안 여기에 있었지만 살아 있는 사람 중 누구도 작동하는 것을 본 사람은 없습니다.

seen it working in fact there is a certain amount  of mystery surrounding this particular windmill a  

이 특정 풍차를 둘러싼 어느 정도의 미스터리가 있습니다.

lot of people don't even know who built it or what  it even did we can only guess that at some point  

많은 사람들은 누가 그것을 만들었는지, 심지어 무엇을 했는지조차 모릅니다. 우리는 어느 시점에서

it was making flour or perhaps pumping water or  doing something useful [Music] maybe so all those  

그것이 밀가루를 만들거나 물을 퍼올리거나 뭔가 유용한 일을 하고 있었다고 추측할 수 있습니다. [음악] 아마도 그럴 것입니다. 그

years years ago all those hundreds of years ago  renewable energy was being used some people might  

몇 년 전에 그 수백 년 전에 재생 에너지가 사용됐어요 어떤 사람들은

say we could learn a lot from those people from  the past oh hello Kpop you look you look like my

우리가 과거의 사람들에게서 많은 것을 배울 수 있다고 말할 수도 있어요 오 안녕하세요 케이팝 제 할아버지처럼 보이시죠

grandfather is that a good thing or a bad thing  I'm not sure is your grandfather handsome if the  

그게 좋은 일인가요 나쁜 일인가요 할아버지가 잘생겼는지 잘 모르겠어요.

the answer to that question is yes then I'm happy  very very happy indeed hello also to Monica hello  

그 질문에 대한 대답이 '예'라면 저는 행복합니다. 매우 매우 행복합니다. 정말 안녕하세요 모니카님 안녕하세요. 모니카

Monica it looks like a tower where Mr Steve went  and found it closed it it is a tower I suppose  

스티브 씨가 갔다가 닫혀 있는 것을 발견한 탑처럼 보입니다. 타워 내 생각엔

you could describe it as a tower but it used to be  a windmill so at the front of the building there  

타워라고 설명할 수 있겠지만 예전에는 풍차였기 때문에 건물 앞에는

used to be some sales that would go round and  round but not anymore not for around 200 years  

판매가 몇 군데 있었는데 돌고 돌았 지만 더 이상 200년 정도는 아니었습니다.

not since a long time ago hello to I want to say  hello to a few people because I don't want to  

오래 전부터는 아니었습니다. 안녕하세요, 저는 무시하고 싶지 않기 때문에 몇 사람에게 인사하고 싶습니다.

ignore you hello Mosen hello Mosen nice to see you  here as well very nice to see you here as well and  

안녕하세요 Mosen 안녕하세요 Mosen 여기서 만나서 반가워요 여기에서도 만나서 반가워요 그리고

as well I really love the countryside of England  says education elt it is a nice thing to be honest  

영국 시골이 정말 좋아요라고 말합니다 교육, 솔직하게 말하면 좋은 일입니다.

if you ever come to England if you ever get the  chance to come to England I know a lot of people  

영국에 올 기회가 생긴다면 많은 사람들이

will probably go to London they will probably  want to take in all of the sights and the sounds  

아마도 런던에 갈 것이라는 것을 알고 있습니다. 그들은 아마도 모든 광경과 영국의 모든 것을 보고 싶어할 것입니다.

of London but can I just say there is a lot of  beautiful countryside that you can also so explore  

런던의 소리 같지만 여러분도 탐험할 수 있는 아름다운 시골이 많다고 말할 수 있을까요? 솔직하게 말하면

there is a lot of Countryside around if I was  honest with you who else is here I don't want to  

주변에 시골도 많습니다. 여기에 또 누가 계시나요.

miss anyone out hello Jimmy Jimmy from Hong Kong  is here today Mr Duncan have you jumped into a  

누구도 놓치고 싶지 않습니다. 안녕하세요 지미 지미 홍콩에서 오늘 왔어요 던컨 씨

painting by Vincent vano it does look a little bit  like that doesn't it because you can see a lot of  

빈센트 바노(Vincent vano)의 그림에 뛰어들었나요 조금은 그럴 것 같지 않나요? 자연을 많이 볼 수 있기 때문이죠

nature a lot of trees and grass wild grass quite  often vano would become obsessed with certain  

나무도 많고 풀도 많고 야생초도 자주 바노가 될 것 같아요 특정

areas or certain things that exist in nature he  was very obsessed with cypress trees did you know  

지역이나 자연에 존재하는 특정 사물에 집착했습니다. 그는 사이프러스 나무에 매우 집착했습니다. 알고 계셨나요?

that he did become quite obsessed with with the  shape the unusual shape of the Cyprus Tree and he  

그가 키프로스 나무의 특이한 모양에 상당히 집착하게 되었고 그의

did feature Cyprus trees in many of his paintings  Mr Duncan your lessons are always fun and very  

많은 그림에 키프로스 나무가 등장했다는 사실을 알고 계셨나요? Duncan 선생님의 수업은

peaceful compared to other people I could not  possibly comment on other people all I know is  

다른 사람들에 비해 항상 재미있고 매우 평화롭습니다. 제가 아는 유일한 것은

I try my best to help you with your English and  I try my best to make it fun and entertaining at  

당신의 영어를 돕기 위해 최선을 다하고 동시에 재미있고 즐겁게 만들기 위해 최선을 다한다는 것입니다.

the same time I hope it's never boring hello Mr  Duncan Bangladesh is here and I want to meet with  

지루하지 않았으면 좋겠습니다. Duncan 방글라데시 씨가 여기 와 계시는데, 제가 만나고 싶습니다.

you well guess what you might have the chance to  do that because every year we have a rendevu we  

당신이 그렇게 할 기회가 있을지 짐작해 보세요. 왜냐하면 매년 우리는 랑데뷰를 갖고 있기 때문입니다. 우리는

all get together and meet in a certain place we  started doing it last year we met in Paris last  

모두 함께 모여 특정 장소에서 만나서 그 일을 시작했습니다. 작년에 우리는 작년에 파리에서 만났고

year and this year just a couple of weeks ago  we were in Rome and next year we be we will be  

올해도 불과 몇 주 전에 로마에 있었고 내년에도

doing the same thing again so next year we will be  meeting up in Rome possibly or maybe France maybe  

같은 일을 다시 할 것이므로 내년에는 아마도 로마에서 만날 것입니다. 어쩌면 프랑스에서 만날 것입니다.

Italy perhaps Germany Spain who knows because I  don't I haven't decided yet it could be anywhere  

이탈리아 아마도 독일, 스페인, 아직 결정하지 못했기 때문에 어디든 될 수 있을 테니 좀 더

so you will have to wait and see Mr Duncan you  look so cute today thank you that's very kind  

기다려 보아야 할 것 같습니다. Duncan 씨 오늘 너무 귀여워 보여요. 정말 친절해요.

of you to say it is all a natural light you see I  think most people look quite good in natural light  

모든 것이 자연광이라고 말씀해 주셔서 감사합니다. 알다시피 대부분의 사람들은 자연광에서 꽤 좋아 보이는 것 같아요

it is very flattering something is flattering  it makes the appearance of something seem more  

attractive it is very flattering thank you very  much that's that's very kind of you to say I  

do like the nice comments sometimes I get nasty  comments from people they say nasty things to me  

가끔 사람들이 나에게 불쾌한 말을 하는 불쾌한 댓글을 받습니다.   그들은 저를 별로

they call me names that's not very nice is it why  would you want to do that who else is here just a  

좋지 않은 이름으로 부릅니다. 왜  그렇게 하시겠습니까? 여기에 또 누가 계시나요?

couple of more hellos I'm only here for a short  time I won't be here for very long long it is  

몇 번만 더 안녕하세요. 저는 잠시 동안만 여기에 있는 것입니다. 아주 오랫동안 여기에 있지는 않을 것입니다.

just a short live stream and don't forget there is  a new English lesson on my YouTube channel as well  

짧은 라이브 스트림일 뿐이며  내 YouTube 채널에도 새로운 영어 강의가 있다는 것을 잊지 마세요.   이미

it has been uploaded and it is available it's also  available on my lovely playlist as well which you  

업로드되어 있으며 내 사랑스러운 재생목록에서도 볼 수 있습니다.

can find underneath this video or you can go to my  channel and have a look for the playlists as well  

이 동영상 아래에서 찾을 수 있거나 내 채널로 이동하여 재생목록도 찾아볼 수 있습니다.

yes it is a lovely day here very nice and I am  pleased that my hay fever has decided to stay  

네, 여기 정말 좋은 날입니다. 재채기 때문에 꽃가루 알레르기가 멀리 있기로 결정해서 기쁩니다.

away because I have been sneezing quite a lot in  fact this might be the worst place I could come to  

사실 여기가 제가 갈 수 있는 최악의 장소일 수도 있습니다. 말

because I'm literally surrounded by grass there is  grass everywhere and it is the worst time type of  

그대로 풀밭에 둘러싸여 있기 때문입니다. 어디에나 풀이 있고, 가장 최악의 시간 유형의

grass because this is grass that is pollinating it  is producing pollen and I'm standing right in the  

풀입니다. 왜냐하면 수분을 공급하는 풀이 꽃가루를 생성하기 때문입니다.

middle of it Mr Putin is here hello Mr Putin how  are you today a big privit to you although I do  

그 한가운데에 서 있습니다. 푸틴 씨가 여기 있습니다. 푸틴 씨. 오늘 당신은 어떻게 큰 특권을 누리십니까? 나는 당신이

have the feeling that you're not really Mr Putin  I don't think you are no no not at all I don't  

실제로 푸틴 씨가 아닌 것 같은 느낌이 들지만, 당신은 전혀 아니라고 생각합니다.

think he would watch me for various reasons hello  David hello David David Park I subscribed to learn  

여러 가지 이유로 나를 볼 것 같지는 않습니다. 안녕하세요 David 안녕하세요 David David Park 저는 영어를 배우기 위해 구독했습니다.

English well guess what you have come to the right  place not only can you see the English not only  

영어를 잘 찾아오셨는지 맞춰보세요. 영어를 볼 수 있을 뿐만 아니라 영어를 들을 수 있을 뿐만 아니라

can you hear the English but you can watch the  English being spoken alive like now I'm standing  

지금처럼 생생하게 영어가 말하는 걸 지켜보세요

at the top of the hill here in MCH Wenlock it's a  beautiful place even though I feel as if I want to  

여기 MCH Wenlock 언덕 꼭대기에 서 있어요 재채기가 많이 나면서도 아름다운 곳이라

sneeze quite a lot so I am surrounded by Nature  today I suppose this would be a good opportunity  

자연에 둘러싸여 있어요 오늘은 이러지 않을까 싶어요 제가

to mention that I am back with you on Sunday I'm  here on Sunday 2 p.m. UK time is when I'm here  

일요일에 다시 왔다고 말씀드릴 수 있는 좋은 기회가 되세요. 저는 일요일 오후 2시에 여기에 있습니다. 영국 시간은 제가 일요일

with you on sun Monday from 2: p.m. UK time and it  will be a busy one because Mr Steve will be with  

월요일 오후 2시부터 여러분과 함께 있는 시간입니다. 영국 시간으로는 스티브 씨가 스튜디오에도 함께 계시기 때문에 바쁜 시간이 될 것입니다.

us as well in the studio hello Giovani Giovani  retti hello to you hello Mr Duncan how are you  

안녕하세요 Giovani Giovani retti 안녕하세요 안녕하세요 던컨 씨 잘 지내세요

how are you this afternoon I didn't expect a live  stream I am watching the results of the general

오늘 오후에는 잘 지내세요 실시간 스트리밍을 기대하지 않았네요 제가 시청하고 있는

election a lot has been going on in this  country over the past 24 hours in fact I  

지난 24시간 동안 이 나라에서는 총선 결과가 정말 많았습니다. 사실 제가

did make a short video yesterday with Mr Steve  outside the place where we placed our votes so  

어제 스티브 씨와 함께 투표 장소 밖에서 짧은 영상을 만들었기 때문에

we went yesterday to vote and the results were  announced during the early hours of this morning  

어제 투표하러 갔는데 결과는 다음과 같습니다. 오늘 아침 이른 시간에 발표되었습니다

some people are happy about the results and some  people are not very happy to be honest your life  

어떤 사람들은 결과에 만족하고 어떤 사람들은 솔직히 말해서 당신의 삶이 별로 행복하지 않을 것입니다

will get healthier absorbing the natural  vitamin D when exposed to the beautiful  

아름다운 햇빛에 노출되면 천연 비타민 D를 더 건강하게 흡수할 것입니다. 지금

sunshine you are right even though the cloud  is now coming over can you see the cloud in  

구름이 있더라도 당신이 옳습니다 오고 있어 구름 보이니

the sky coming by there is a little bit of  blue but there is also a lot of gray cloud  

하늘이 오고 있어 약간 파란색이지만 회색 구름도 많이 있어

S as well overhead fortunately it is not I repeat  not raining which between you and me is always a  

머리 위에도 S도 있고 다행히 비가 안 오는 건 반복하지 않아 너와 나 사이에는 항상

good thing so don't forget to join us on Sunday  we will be here from 2: p.m UK time there will  

좋은 일이야 그러니 일요일에 우리와 함께하는 것을 잊지 마세요. 우리는 영국 시간으로 오후 2시부터 여기에 있을 것입니다.

be Mr Steve in the studio with me so we will be  together now I suppose I should explain that Steve  

Mr Steve가 나와 함께 스튜디오에 있을 것이므로 우리는 이제 함께 있을 것입니다. Steve가 다음 쇼로 바빴다는 것을 설명해야 할 것 같습니다.

has been busy with a show that he's performing  in it actually starts tonight so tonight is the  

그는 실제로 오늘 밤부터 공연을 시작합니다. 그래서 오늘 밤은

first night of the show so I wish Mr Steve all  the best with his lovely show I hope it goes very  

쇼의 첫 번째 밤이므로 Steve 선생님 의 멋진 쇼가 잘 되길 바랍니다. 잘 진행되길 바랍니다.

well indeed who else is here hello SED hello SED  nice to see you here as well it's very nice to see  

물론 여기 또 누가 계시나요? SED 안녕하세요 SED 안녕하세요. 여기서도 만나서 반가워요. 만나서 반가워요.

you as well so some people people might say that  the general election results from last night have

그래서 어떤 분들은 어젯밤의 총선 결과가

caused some surprises some shocks also there were  

다소 충격적이었다고 말할 수도 있고,

some moments where you might say the  chickens came home to roost now that  

닭들이 이제 집에 돌아왔다고 말할 수도 있는 순간도 있었죠.

is a very interesting phrase that we  use in English when all your chicken  

매우 흥미로운 문구입니다. 닭이 모두 집에 돌아올 때 영어로 사용하는 말은

come home to roost it means something is happening  a dramatic moment maybe a result maybe a change of

뭔가가 일어나고 있다는 뜻입니다 극적인 순간 어쩌면 결과일지도 모릅니다 상황의 변화일 수도 있습니다 카다시

circumstance kadasi I like the way you talk thank  you very much you can thank my English teacher at  

말하는 방식이 마음에 듭니다 감사합니다 학교 의 영어 선생님께 감사드려도 됩니다

school she was a lovely lady Miss Ryder was her  name and she was my English teacher during my  

사랑스러운 아가씨 Miss Ryder가 그녀의 이름이었고 그녀는 고등학교 시절 나의 영어 선생님이었으며

my high school years and she was very nice to  me very kind and I will never forget all of  

나에게 매우 친절했고 매우 친절했으며

the lovely moments we spent together talking  about English and I used to write stories as  

우리가 함께 영어에 대해 이야기하고 글을 쓰던 사랑스러운 순간을 모두 잊지 못할 것입니다

well for her I used to write little stories and  then give them to her and then the next day she  

그녀를 위한 이야기도 마찬가지죠. 저는 작은 이야기를 써서 그녀에게 주었고 다음 날 그녀는 이야기

would put a little message at the bottom  of the story saying how much she enjoyed it  

하단에 그녀가 얼마나 즐거웠는지에 대한 작은 메시지를 넣었습니다. 그곳은

it is not the place for politics but I suggest  it is a great way to immerse yourself in the  

정치를 위한 장소는 아니지만 제안합니다. 그것은

language you are right in fact during moments  of drama or during Moments When Things become  

드라마의 순간이나 상황이 극적으로 변하는 순간에 실제로 당신에게 맞는 언어에 몰입할 수 있는 좋은 방법입니다.

dramatic people will speak in a different way or  maybe they are very keen to be understood maybe  

사람들은 다른 방식으로 말하거나 이해를 매우 열망할 수도 있고

they want to put an important message across  so I think you are right you are right during  

중요한 말을 하고 싶어할 수도 있습니다. 메시지를 통해 그래서 당신 말이 옳다고 생각합니다

a moment of drama or a moment when something  important is happening I think yes I think  

드라마의 순간이나 중요한 일이 일어나는 순간에 당신이 옳습니다 내 생각에는 그렇습니다 내 생각에

you are right it is important to to make sure  you express yourself clearly so people don't  

당신이 옳다고 생각합니다 자신을 명확하게 표현하여 사람들이 오해하지 않도록 하는 것이 중요합니다

misunderstand what you are saying you are right  Giovani it is the windmill behind me that is the

네 말이 맞다고 말하고 있는 거야 Giovani 내 뒤에 있는 풍차야 그게

windmill that I showed you a few weeks ago I  did come up here didn't I I've just remembered  

몇 주 전에 보여줬던 풍차야 여기로 올라왔지 않았나 기억이 나지 않았어

I came up here a few weeks ago in the evening  when the sun was starting to go down I think  

몇 주 전 저녁에 여기 올라왔어 해가 지기 시작했을 때 내 생각엔

you are right you are very right there anyway I'm  going in a moment I'm not staying too long I have  

네 말이 맞는 것 같아 어쨌든 넌 바로 거기 있어 나 지금 곧 갈 거야 너무 오래 머물지는 않을 거야

to get back home I have to make something for  Mr Steve because he is going out early he has  

집에 돌아가려면 스티브 씨를 위해 뭔가를 만들어야 해 왜냐하면 그는 일찍 나가시네요

the first performance of his show tonight so I  have to make sure that I give him some lovely  

오늘 밤 첫 공연이 있어서 그 분에게

food to keep him nourished during his busy night  that he has ahead thank you for watching it's  

바쁜 밤 동안 영양을 공급할 수 있도록 사랑스러운 음식을 줘야 해요 시청해 주셔서 감사합니다

just a short one I couldn't resist coming on I  have been walking around Much Wenlock filming  

저항하지 마세요 저는 Wenlock의 레슨 촬영도 많이 하고 여기저기 돌아다니면서 레슨을 촬영하는 것이

lessons as well so that's my main purpose  of doing this so I have been busy filming  

주된 목적이므로

a new lesson for next week also I went to the  dentist I had a very interesting conversation  

다음 주에 대한 새 레슨을 촬영하느라 바빴습니다 그리고 치과에 갔습니다. 치과 의사와 다음에 대해 아주 흥미로운 대화를 나눴습니다.

with my dentist about this all about my work  if you missed that don't worry you can watch  

내 일에 관한 모든 것입니다. 놓치셨다면 걱정하지 마세요. 나중에 다시 시청하실 수 있습니다.

it again later thank you for watching me today  thank you for joining me it's been lovely being  

오늘 시청해 주셔서 감사합니다. 함께 해주셔서 감사합니다.

here with you for just a short time I will  now continue my journey back home this is Mr  

짧은 시간 동안 여러분과 함께 있어서 정말 즐거웠습니다. 이제 집으로 돌아가는 여정을 계속하겠습니다. 여기는

dunen in the birthplace of English saying don't  forget I'm here on Sunday also Mr Steve will be  

영어의 발상지인 Mr Dunen입니다. 저는 일요일에도 여기에 있다는 것을 잊지 마세요. 또한 Mr Steve도

here as well and of course until the next time  we meet you know what's coming next yes you do

여기에 있을 것입니다. 물론 다음 번에 우리가 만날 때까지 다음에는 무슨 일이 일어날지 아시죠? 예,

ta ta for now

지금은 ta ta를 하세요

I will leave you with one last look at the view

I 마지막으로 경치를 한 번만 더 감상해 보세요. 정말

isn't it lovely

아름답지 않나요?