Duncan's LIVE ENGLISH - 10th February 2017 - Live English lesson - Love is in the air/what is love?

Love is in the air everywhere I look around love is in the air with every sight and every

Etrafıma baktığım her yerde havada aşk var aşk havada her görüşte ve her

sound oh i know i'm really feeling it I know it must be true because I know that I I'm

sesle oh biliyorum bunu gerçekten hissediyorum biliyorum bu doğru olmalı çünkü biliyorum ki

live now yes i know that it really is true i'm here again hello good afternoon good morning

şimdi yaşıyorum evet biliyorum ki bu gerçekten doğru tekrar buradayım merhaba günaydın günaydın günaydın

good evening wherever you happen to be watching in the world at the moment welcome to another

iyi akşamlar şu anda dünyanın neresinde izliyor olursanız olun

live English stream with me mr. Duncan everything is working today everything is 100-percent

benimle başka bir canlı ingilizce yayınına hoş geldiniz bayım. Duncan bugün her şey çalışıyor her şey yüzde 100

working can I just point that out right now because I was here on Wednesday did you watch

çalışıyor Şu anda bunu belirtebilir miyim çünkü Çarşamba günü buradaydım,

me on Wednesday with my special LIVE English stream talking all about my time in China

Çarşamba günü özel CANLI İngilizce akışımla Çin'deki tüm zamanım hakkında konuşurken beni izlediniz mi

because on Wednesday it was the 10th anniversary of my return from china so a couple of days

çünkü Çarşamba günü o gündü. Çin'den dönüşümün 10. yıl dönümü, yani birkaç gün

ago it was the 10th anniversary of my return to the UK so i hope you enjoyed that thank

önce Birleşik Krallık'a dönüşümün 10. yıl dönümüydü, umarım beğenmişsinizdir,

you very much for all the lovely messages all the kind thoughts and wishes many people

tüm güzel mesajlar için çok teşekkür ederim, birçok insanın bay dediği tüm nazik düşünceler ve dilekler

saying mr. Duncan we really didn't like your your special LIVE English lesson it was so

. Duncan, özel CANLI İngilizce dersinizi gerçekten beğenmedik, Çin'de geçirdiğiniz zamana ait

interesting seeing all of the photographs from your time in China perhaps i will do

tüm fotoğrafları görmek çok ilginçti,

it again maybe in a few weeks time and i will show you some more photographs from my time

belki birkaç hafta sonra tekrar yapacağım ve size kendi zamanımdan birkaç fotoğraf daha göstereceğim.

in China because I did take a lot of photographs and towards the end of my stay in china i

Çin'de çok fazla fotoğraf çektiğim için ve Çin'de kaldığım sürenin sonlarına doğru yaşadığım

also did some filming as well around the city in which I was living so thank you very much

şehrin çevresinde de bazı çekimler yaptım, bu yüzden çok teşekkür ederim,

for that i did receive a special a very special video message from a young man called touché

bunun için özel, çok özel bir video aldım. aslen çalıştığım yerde yaşayan touché ve on adlı genç bir adamdan mesaj geldi

and on who is actually living in the place that i was working i was very surprised to

receive this if we have time i will play it but i'm not sure if we have time today because

bunu aldığıma çok şaşırdım eğer vaktimiz olursa oynarım ama bugün vaktimiz var mı emin değilim çünkü

I have a lot of things to talk about and of course i will be involving you a little bit

konuşacak çok şey var ve elbette sizi biraz sonra dahil edeceğim

later on but let us not forget that love is in the air love is definitely in the air are

ama unutmayalım ki aşk havada aşk kesinlikle havada

you feeling romantic because next week it is Valentine's Day on the fourteenth of February

romantik hissediyor musunuz çünkü önümüzdeki hafta on dördüncü Sevgililer Günü Şubat ayının

it will be Valentine's Day a very special day for those in love and of course those

Sevgililer Günü aşıklar için çok özel bir gün olacak ve tabii ki

who are looking for love they are optimistically searching for that special person to share

aşkı arayanlar iyimser bir şekilde hayatlarını paylaşacakları o özel kişiyi arıyorlar, bu yüzden

their lives with so next week i believe it's next Tuesday it is Valentine's Day so many

önümüzdeki hafta inanıyorum ki önümüzdeki Salı Sevgililer Günü yani

of the things in today's program will be connected with romance and being in laws in fact i have

Bugünün programındaki pek çok şey romantizm ve kanunlarla bağlantılı olacak aslında

made an English lesson all about love I have actually done that there is an English lesson

tamamen aşk hakkında bir İngilizce dersi yaptım Bay Duncan ile İngilizce öğrenme konusundan bahseden bir İngilizce dersi olduğunu gerçekten yaptım.

talking all about the subject of learning English with Mr Duncan who is always in love

with his viewers every single one of them less than 55 is my lesson all about the subjective

izleyicilerine her zaman aşık her biri 55'ten az benim dersim öznel

lives there i am since the moment I first saw you i knew that i must have you you are

yaşamlarla ilgili hepsi oradayım seni ilk gördüğüm andan beri sana sahip olmam gerektiğini biliyordum

the 1i need only you can satisfy my desire it was meant to be as soon as you came in

1 i ihtiyacım sensin arzumu sadece sen tatmin edebilirsin sen

the room I must be with you i must hold you i have to have my lips near you but he's been

odaya girer girmez seninle olmalıydım sana sarılmalıyım dudaklarımı sana yakın tutmalıyım ama

mine Oh dear me so there it is the lesson all about love so there is a lesson all about

o benimdi ah canım benim yani işte aşkla ilgili ders bu yüzden bir aşk var

the subject of being in love and falling in love it is available on my YouTube channel

aşık olmak ve aşık olmak konusuyla ilgili tüm ders YouTube kanalımda mevcut

look a very nice romantic rose and can you see all of the languages there there are so

çok güzel bir romantik güle bak ve oradaki tüm dilleri görebilir misin

many different ways to say i love you i love you so there it is my lesson all about being

seni seviyorum demenin pek çok farklı yolu var seni çok seviyorum işte benim dersim

in love falling in love searching for love and of course sometimes people lose love as

aşık olmak, aşkı aramak için aşık olmak ve tabii ki bazen insanlar aşkı da kaybeder bu

well so love is not always a happy experience sometimes finding love can be very difficult

yüzden aşk her zaman mutlu bir deneyim değildir bazen aşkı bulmak çok zor olabilir

sometimes falling in love can be very difficult and quite often losing love can be very difficult

bazen aşık olmak çok zor ve oldukça zor olabilir çoğu zaman aşkı kaybetmek gerçekten çok zor olabilir,

indeed so there it is the subject of love that particular video is on my YouTube channel

bu yüzden YouTube kanalımda belirli bir aşk konusu var

and you can also find the link underneath this live stream so if you look underneath

ve bu canlı akışın altındaki bağlantıyı da bulabilirsiniz,

this live stream just below you will see the link to my English lesson all about love so

bu canlı akışın hemen altına bakarsanız bağlantıyı göreceksiniz İngilizce dersime her şey aşk üzerine, bu yüzden

the thing today is love and romance a little bit later on of course i will be involving

bugünkü şey aşk ve romantizm biraz sonra tabii ki

you with the live checked you will have a chance to to share your experiences of love

seni canlı kontrole dahil edeceğim aşk deneyimlerini paylaşma şansın olacak

maybe perhaps maybe there is someone you want to say i love you whoo-hoo maybe so if you

belki belki belki belki sevdiğin biri vardır seni seviyorum demek istiyorum hoo-hoo belki bu yüzden

have a special love message because it is Valentine's Day next Tuesday the fourteenth

özel bir aşk mesajın varsa çünkü önümüzdeki salı ondört şubat sevgililer günü

of February valentine's day if you have a special love message to send to someone special

sevgililer günü hayatındaki özel birine gönderecek özel bir aşk mesajın varsa

in your life you will have a chance a little bit later on also today what is your most

şans biraz sonra bugün de en

favourite romantic movie of course there is nothing more romantic than going to the movies

sevdiğin romantik film hangisi elbette sinemaya gitmekten daha romantik bir şey yoktur

is a love of your life a lot of people do it especially after meeting someone for the

hayatının aşkıdır birçok insan bunu özellikle ilk kez biriyle tanıştıktan sonra yapıyorsa

first time if you are going on a date you date someone to date someone means that you

eğer randevuya çıkmak birisiyle çıkmak birisiyle çıkmak onu tanımanın bir

see them on a regular basis as a way of getting to know them so to date someone is to go out

yolu olarak onu düzenli olarak görmek anlamına gelir yani birisiyle çıkmak

with them you go out with them you date them and you do things together quite often you

onunla çıkmaktır onunla çıkmaktır onunla çıkmak ve birlikte bir şeyler yapmaktır sık sık

will maybe go for a romantic dinner together or maybe you go to the movies and see a very

belki birlikte romantik bir akşam yemeğine gidersiniz veya belki sinemaya gidersiniz ve çok

romantic movie something very very lovey-dovey ever so nice so what is your most favourite

romantik bir film izlersiniz çok çok sevimli bir şey çok güzel bir şey peki en sevdiğiniz

romantic movie i have a few of my own favourites one of my one of my favourite romantic movies

romantik film hangisi bende kendi favorilerimden birkaç tane var En sevdiğim romantik filmlerimden biri

must be Notting Hill has anyone seen that with Hugh grant Hugh Grant is in that and

Notting Hill olmalı Hugh Grant ile Hugh Grant'in içinde olduğunu gören var mı ve bu

that is a very romantic movie that is one of my favourite romantic movies but what is

çok romantik bir film bu benim en sevdiğim romantik filmlerden biri ama

your most favourite romantic movie you will have a chance to tell me a little bit later

sizin en sevdiğiniz romantik film hangisi olacak biraz sonra canlı sohbeti açtığımızda bana söyleme şansı,

on when we open the live chat another question to ask you today when there's a person officially

bugün resmi olarak yaşlanan bir kişi olduğunda size sorulacak başka bir soru,

become old so when do you stop being young and start being old now the reason why i'm

yani ne zaman genç olmayı bırakıp şimdi yaşlanmaya başlayacaksınız,

asking this is because i had this very strange leaflet this leaflet come through my door

bunu sormamın nedeni çünkü bu broşür dün kapımdan geçti,

yesterday can you see it there it is so this leaflet came through my door and said look

orada görebiliyor musunuz, yani bu broşür kapımdan geçti ve

at all together now active for later life now I have a slight problem with this leaflet

hep birlikte bakın şimdi ileriki yaşam için aktif şimdi bu broşürle ilgili küçük bir sorunum var

and the problem I have is that this particular group that is encouraging people of a certain

ve Sahip olduğum sorun şu ki, belirli bir yaştaki 22 yaşındaki insanları formda kalmak için egzersiz yapmaya teşvik eden bu özel grup,

age 22 go along and and do exercises to keep fit they have put the age where people can

insanların birlikte gidebilecekleri bir yaş koymuşlar,

go along as can you see that it says 50 plus 50 plus what does that mean so what they are

50 artı 50 artı ne diyor görebiliyor musunuz? yani

actually saying there they are saying that if you are elderly elderly you must be 50

aslında orada ne diyorlar yaşlı yaşlıysan 50 yaşından büyük olmalısın diyorlar

plus so they are actually saying that if you are 50 years old over you are officially old

yani 50 yaşından büyüksen resmen yaşlısın diyorlar

I must admit I was a little bit shaken by this when i first read this leaflet I was

itiraf etmeliyim bu beni biraz sarstı bu broşürü ilk okuduğumda

a little bit shocked and slightly upset in fact i had a little try upstairs on my bed

biraz şok oldum ve biraz üzüldüm aslında yatağımın üst katına çıkmayı biraz denedim kimse değildik

I was nobody won't we because of this leaflet it says there can you see it says now sessions

değil mi bu broşür yüzünden orada yazıyor görebiliyor musunuz şimdi diyor

offer those aged 50 plus bringing the following benefits increase your balance and coordination

yaşlılara seanslar sunuyoruz diyor 50 artı aşağıdaki faydaları getirmek dengenizi ve koordinasyonunuzu artırır

can I just say there is nothing wrong with my balance and coordination I mean I will

dengemde ve koordinasyonumda yanlış bir şey olmadığını söyleyebilir miyim yani

be 52 this year and I i can safely say that there is nothing wrong with my balance or

bu yıl 52 olacağım ve dengemde veya koordinasyonumda yanlış bir şey olmadığını rahatlıkla söyleyebilirim bu

coordination so I'm very surprised that i received this leaflet and they said that look

yüzden ben Bu broşürü aldığıma çok şaşırdım ve

50-plus apparently if you are over 50 you are now old officially old what happened to

50'den fazla bak dediler, görünüşe göre 50'nin üzerindeysen artık yaşlısın resmen yaşlısın ne oldu

life begins at forty of course these days they say that life begins at 50 why what why

hayat kırkta başlıyor tabii bu günlerde hayat 50'de başlıyor diyorlar neden ne neden

are they saying that being 50-plus is old what else does it say here yes it says it

50'den fazla olmanın yaşlı olduğunu mu söylüyorlar burada başka ne yazıyor evet burada

says they will help you to complete daily tasks efficiently can I just say now I have

günlük görevleri verimli bir şekilde tamamlamanıza yardımcı olacaklarını söylüyor.

absolutely no problem whatsoever with my daily tasks I can feed myself ok I can wash myself

Kendimi yıkayabilirim

okay i can put my clothes on without getting confused and I can go to the toilet by myself

tamam, kafam karışmadan üstümü giyebilirim ve tuvalete kendim de gidebilirim, bu

as well so i have no problems with any of those things even though i am over 50 so can

yüzden 50'nin üzerinde olmama rağmen bunların hiçbiriyle sorunum yok, bu yüzden hemen

we just get this straight here at being 50-plus just because you have reached the age of 50

buraya alabilir miyiz? 50'den fazla olmak, 50 yaşına geldin diye

it doesn't mean you're old ok so what do you think when do you think you officially become

yaşlı olduğun anlamına gelmez, peki ne düşünüyorsun, ne zaman resmen

old what is an old person is an old person 40 some people might think so is an old person

yaşlanacağını düşünüyorsun, yaşlı insan nedir, yaşlı insandır 40 bazı insanlar düşünebilir yaşlı bir insan da öyle

45 is an old person 50 or even 50 plus because apparently if you are 50 plus this is what

45, 50 hatta 50 artı yaşlı bir insandır çünkü görünüşe göre 50 yaşındaysanız yapmanız gereken bu, size geriatrikmişsiniz

you have to do you have to be treated as if you are a geriatric I'm sorry if i seemed

gibi davranılması gerekiyor biraz üzgün göründüysem özür dilerim

a little upset by this but I was genuinely upset I thought I don't think being 50-plus

buna gerçekten üzüldüm ama 50'den fazla olmanın

just because you are 50 it doesn't mean you're old please please someone tell me this just

sırf 50 yaşındasın diye yaşlı olduğun anlamına gelmediğini düşünüyorum lütfen biri bana bunu sadece beni

to cheer me up so next Tuesday it is valentine's day for all those who are looking for love

neşelendirmek için söylesin bu yüzden önümüzdeki salı sevgililer günü aşkı arayan herkes için

all those who want to fall in love or perhaps you have already found that special person

tüm aşık olmak isteyenler için ya da belki o özel kişiyi zaten bulmuşsunuzdur

maybe you are already sharing your life with someone special talking of love and falling

belki de zaten hayatınızı özel biriyle paylaşıyorsunuz aşktan ve

in love outside my house at the moment there are two pitching's sitting on the fence in

aşık olmaktan şu anda evimin dışında var iki atış arka bahçemdeki çitin üzerinde oturuyor

my back garden and we have a live webcam setup watching them so at the moment there are two

ve onları izleyen canlı bir web kameramız var, bu yüzden şu anda

pigeons that are falling in love and I thought wouldn't that be lovely today to see ch so

aşık olan iki güvercin var ve bugün ch'i görmek güzel olmaz mıydı diye düşündüm, o yüzden

I'm going to feature this i called it the live pigeon cam so let's go now live to the

gidiyorum Bunu öne çıkarmak için buna canlı güvercin kamerası adını verdim, bu yüzden hadi şimdi

love pigeon can just to see what's happening in my back garden in the back garden here

aşk güvercini için canlı yayın yapalım sadece arka bahçemde arka bahçemde neler olup bittiğini görmek için işte

we go this is a live camera set up watching my to love pigeons can you see them all isn't

başlıyoruz bu canlı bir kamera kurulumu benim aşk güvercinlerimi izliyor yapabilir misin hepsini görmek o kadar da

that romantic getting us in the mood for Valentine's Day it's Valentine's Day next Tuesday and

romantik değil, bizi Sevgililer Günü havasına sokuyor, önümüzdeki Salı Sevgililer Günü ve

there they are a couple of love pigeon our look at that isn't that romantic some people

işte onlar bir çift aşk güvercini, bakışımıza göre bu, bazılarının söyleyebileceği kadar romantik değil

might say mr. Duncan mr. Duncan a little bit perverted you want you are watching these

Bay. Duncan bey Duncan biraz sapık, bu

two pigeons share an intimate moment well let's just say it it's it's it's a sort of

iki güvercinin samimi bir anı paylaşmasını izliyorsunuz, peki diyelim ki bu bir tür

nature documentary ok let's call it that shall we but there it is live his life can be the

doğa belgeseli, tamam diyelim öyle yapalım ama işte orada yaşıyor onun hayatı

love pigeon cam isn't that lovely we will go back to the lives of pigeon camel 8r ok

aşk güvercini kamerası olabilir o kadar güzel değil mi güvercin deve 8r'in hayatına geri döneceğiz tamam o

so the cameras outside at the moment we will take another look to see what the love pigeons

yüzden şu anda dışarıdaki kameralar aşk güvercinlerinin ne yaptığını görmek için bir kez daha bakacağız

are doing everything is romantic today because it is coming up to Valentine's Day now I know

bugün her şey romantik çünkü sevgililer günü yaklaşıyor

in other parts of the world for example in China they have a special day called love

Dünyanın başka yerlerinde biliyorum, örneğin Çin'de Perşembe günü aşk günü diye adlandırılan özel bir günleri var

his day Thursday and if i remember rightly that concerns a story of two lovers who were

ve eğer doğru hatırlıyorsam bu,

separated in the heavens and once a year they crossed the bridge and meet together that

göklerde ayrılan ve yılda bir kez köprüyü geçip buluşan iki aşığın hikayesiyle ilgili. birlikte buna

is called lovers day and that is something that celebrated in China but next Tuesday

aşıklar günü denir ve bu Çin'de kutlanan bir şeydir ama önümüzdeki salı gelecek salı

it is Valentine's Day next Tuesday so for all of those who are looking for love or if

sevgililer günüdür yani aşkı arayan herkes için veya

you are falling in love maybe you have found a partner to share your life with oh you are

aşıksanız belki hayatınızı paylaşacak bir eş bulmuşsunuzdur oh ile

so lucky and if you have any special messages that you wish to send to anyone in your life

çok şanslısın ve hayatındaki özel birine göndermek istediğin özel bir mesajın varsa

someone special maybe you want to say hello to your girlfriend or boyfriend or maybe even

belki kız arkadaşına veya erkek arkadaşına merhaba demek istersin hatta belki de

say hello to someone you are in love with that they don't know it so all about coming

aşık olduğun birine merhaba demek istersin bilmiyorum bu yüzden

out later on and of course I want to know what your favourite romantic movie is if you

daha sonra çıkmakla ilgili ve tabii ki en sevdiğiniz romantik filmin ne olduğunu bilmek istiyorum,

if you have a favourite romantic movie please let me know something very exciting happen

eğer favori romantik filminiz varsa lütfen bana bildirin bu hafta YouTube'da çok heyecan verici bir şey olmaya

this week on YouTube started did you notice the slight changes on YouTube and now I noticed

başladı fark ettiniz mi? YouTube'daki küçük değişiklikler ve şimdi fark ettim

them because because of these changes my stream my live stream on Wednesday didn't work there

çünkü bu değişiklikler nedeniyle Çarşamba günkü canlı yayınım çalışmadı

were technical problems this week YouTube introduced live streaming on mobile phones

bu hafta teknik sorunlar vardı YouTube cep telefonlarında

and tablet devices so that's a new thing that's happening which you ever go live on the internet

ve tablet cihazlarda canlı akışı başlattı, yani bu yeni bir şey oluyor. Hiç internette canlı yayına girer miydiniz,

would you ever do it would you ever live stream like this a lot of people say mr. Duncan it

hiç böyle canlı yayın yapar mıydınız, birçok insan diyor ki bay. Duncan

looks so easy when you are doing your live stream it seems it seems like a very easy

canlı yayınını yaparken çok kolay görünüyor yapması çok kolay bir şey gibi görünüyor

thing to do let me tell you now it is not easy it's very stressful normally on a Friday

şimdi sana söyleyeyim kolay değil normalde cuma günleri çok stresli oluyor ilk önce

i spend a lot of time preparing this live stream first of all I have to make sure that

bu canlı yayını hazırlamak için çok zaman harcıyorum Hepsinden önemlisi,

all the equipment works properly even though sometimes it doesn't like a couple of days

birkaç gün

ago when i had some technical problems so YouTube has gone live this week with live

önce bazı teknik sorunlar yaşadığımda bazen hoşuma gitmese de tüm ekipmanların düzgün çalıştığından emin olmam gerekiyor, bu nedenle YouTube bu hafta

streaming on mobile phones so now you'll have a chance on YouTube to actually go live on

cep telefonlarında canlı akışla canlı yayına başladı, bu yüzden şimdi YouTube'da cep telefonlarınızda canlı yayın yapmak için bir şansınız var

your mobile phones would you ever do that have you ever tried it let me know a little

bunu hiç denediniz mi

bit later on i'm feeling very thirsty today by the way because my

biraz sonra bana haber verin bu arada bugün çok susadım çünkü

my studio is very hot i have the heating on because over the last couple of days here

stüdyom çok sıcak ısıtma açık çünkü son birkaç gündür burada

in the UK it has become very very cold we have we have cold wind coming in at the moment

Birleşik Krallık'ta hava çok çok soğudu, şu anda Sibirya'dan tamamen Sibirya'dan gelen soğuk rüzgarımız var

from Siberia all away from Siberia. And this morning there was a little bit of snow just

. Ve bu sabah biraz kar vardı,

a little bit of snow outside my window not much just a little but it is very cold here

penceremin dışında biraz kar vardı, çok fazla değil ama şu anda burası çok soğuk

at the moment I don't know what the weather is like where you are but here it is very

Senin bulunduğun yerde hava nasıl bilmiyorum ama işte burada

very chilly to say the least and that's the reason why I have my heating on today it's

en hafif tabirle çok çok soğuk ve bu yüzden bugün kaloriferi açıyorum burası

very hot in here but the problem is the heat dries your throat out so my my throat is a

çok sıcak ama sorun şu ki sıcak boğazınızı kurutuyor bu yüzden benim boğazım

little bit dry so excuse me I need to drink some water mm-hmm I love water I love it so

biraz kuru bu yüzden kusura bakmayın biraz içmem gerekiyor su mm-hmm Suyu çok seviyorum onu

much I just the top is the topic on there it is this is that I lost the top to my bottles

çok seviyorum sadece en üstteki konu oradaki konu şu ki şişelerime kaptırdım

practices coming up also today I haven't mentioned it yet we have word puzzles coming up words

pratikler bugün de geliyor bundan bahsetmedim henüz kelime bulmacalarımız geliyor

with all of the letters rearranged and what you have to do is guess what the word is shall

tüm harfleri yeniden düzenlenmiş sözcükleri toplayın ve yapmanız gereken kelimenin ne olduğunu tahmin etmek

I show you the first word puzzle here it is very quickly curious today's first word result

burada size ilk kelime bulmacasını göstereyim mi çok çabuk merak ediliyor bugünün ilk kelime sonucu ona

i will only give you one second to look at it that was today's first word puzzle did

bakmanız için sadece bir saniye vereceğim bugünün ilk kelime bulmacasıydı

you see it did you catch it no you should have been quicker do you enjoy going shopping

gördün mü yakaladın mı hayır daha hızlı olmalıydın alışverişe gitmekten hoşlanıyor musun alışveriş yapmayı seviyor

do you like going around the shops now I'm going to be very honest with me here I do

musun şimdi burada bana karşı çok dürüst olacağım

not like shopping i went to town last week I went to a place called Telford tell fit

alışveriş yapmayı sevmiyorum gittim geçen hafta kasabaya Telford denilen bir yere gittim

a town that's very close to where I live and I went shopping there and I went into a certain

yaşadığım yere çok yakın olan tell fit bir kasabaya alışverişe gittim ve belli bir

store I won't tell you the name of the store and I was buying some toothpaste I had to

mağazaya girdim size mağazanın adını vermeyeceğim ve bir şeyler alıyordum diş macunu

get some toothpaste and a new toothbrush because of course i am very capable of taking care

biraz diş macunu ve yeni bir diş fırçası almam gerekti çünkü tabii ki

of myself even though I am 50 plus so I was in the shop last week I bought some toothpaste

50'den fazla olmama rağmen kendime çok iyi bakabiliyorum bu yüzden geçen hafta dükkandaydım biraz diş macunu aldım

and I bought a toothbrush and I went to pay at the checkout and as it was paying the woman

ve bir diş fırçası aldım ve gittim kasada öde ve ödeme yaparken

behind the counter started to pressurise me into buying something else now I don't know

tezgahın arkasındaki kadın başka bir şey almam için bana baskı yapmaya başladı şimdi

about you but I hate it I hate it when you are in a shock and the the sales assistant

seni bilmem ama bundan nefret ediyorum şokta olmandan ve satış asistanının

pressurizes you into buying something they say here here try this try this give this

sana baskı yapmasından nefret ediyorum burada diyorlar ki burada bir şey satın almak için deneyin bunu deneyin bunu

a try have you have you seen our latest product would you like to buy it would you like to

bir deneyin en son ürünümüzü gördünüz mü satın almak ister misiniz denemek ister

try it so I don't like that sort of sale they don't like it when salespeople pressurise

misiniz yani ben sevmem onların sevmediği bu tür satışlardan satış görevlilerinin size baskı yapması, bu yüzden

you so that's one of the main reasons why i hate going shopping if i do any shopping

alışverişe gitmekten nefret etmemin ana nedenlerinden biri, eğer bugünlerde herhangi bir alışveriş yaparsam,

nowadays I I tend to do it online i often go on the internet to do my shopping I don't

bunu çevrimiçi yapmaya eğilimliyim, alışverişimi yapmak için sık sık internete giriyorum,

know what that is what what's that supposed to be okay it looks like two spiders trying

bunun ne olduğunu bilmiyorum tamam olması gerekiyor, görünüşe göre

to escape from my underwear in a round about five minutes time we will be opening the live

yaklaşık beş dakikalık bir turda iç çamaşırımdan kaçmaya çalışan iki örümcek var, canlı

chat so lots of things you talk about today are you romantic are you a romantic person

sohbeti açacağız, bu yüzden bugün konuştuğunuz birçok şey romantik misiniz, romantik misiniz, romantik biri misiniz,

is there someone in your life that you want to say hello to you will have a chance in

etrafınızda biri var mı? merhaba demek istediğin hayata yaklaşık dört dakika içinde bir şansın olacak

around about four minutes time very interesting also what is your most favourite romantic

zaman çok ilginç ayrıca en sevdiğin romantik film hangisi

movie is there a movie that you love watching a film where romance takes place two people

romantizmin geçtiği bir film izlemeyi sevdiğin bir film var mı iki kişi

fall in love and whilst we are on the subject of love do you believe in love at first sight

aşık olur ve birlikteyken aşk konusuna geldik ilk görüşte aşka inanırmısın onu

shall I write that down i'll write that down love at first sight SI g h to do you believe

yazayım mı onu yazayım ilk görüşte aşka inanır mısın

in love at first sight can you see what's happened there that's his third excuse me

ilk görüşte aşka inanırmısın orada ne oldu bu onun üçüncü afedersiniz

that's better do you believe in love at first sight some people believe that you can find

böylesi daha iyi ilk görüşte aşka inanır mısınız bazı insanlar

the love of your life straight away as soon as you meet someone new that person is the

yeni biriyle tanışır tanışmaz hayatınızın aşkını hemen bulabileceğinize inanır o kişi sizin

one that you want so do you believe in love at first sight do you believe that you can

istediğiniz kişidir yani ilk görüşte aşka inanır mısınız

meet someone and straightaway all instantly fall in love do you think that's true it has

Biriyle tanışıp hemen aşık olabileceğine inanıyor musun bu doğru mu sence doğru mu

happened to me in the past that's all I'm saying but do you believe in love at first

geçmişte başıma geldi tüm söyleyeceğim bu ama ilk görüşte aşka inanıyor musun

side we are in a romantic mood today because it is Valentine's day next week and also it's

bugün romantik bir ruh halindeyiz çünkü haftaya sevgililer günü ve aynı zamanda

mr. Steve's birthday ok back to the love pigeon cam let's see what the love pigeons are doing

bay. Steve'in doğum günü tamam aşk güvercini kamerasına geri dönelim aşk güvercinleri orada ne yapıyor görelim

there they are this is a live picture outside there are two pigeons it looks like they are

onlar bu canlı bir resim dışarıda iki güvercin var görünüşe göre

falling in love isn't that lovely are so romantic so there are my love pigeons in my back garden

aşık oluyorlar o kadar sevimli değiller mi çok romantikler yani benimkiler var şu an arka bahçemde aşk güvercinleri

at the moment sitting on the fence it looks like they are really getting along very well

çitin üzerinde oturuyorlar gerçekten çok iyi anlaşıyorlar

there I hope they don't go any further because YouTube might take me off the air they might

orda umarım daha ileri gitmezler çünkü YouTube beni yayından kaldırabilir bayım

say mr. Duncan you cannot have pigeons pigeons making love on your on your live English stream

diyebilirler. Duncan, canlı İngilizce akışında güvercinlerin güvercinlerin sevişmesine izin veremezsin,

it's forbidden we are now coming up to half past 2 2:30 there it is just to prove its

bu yasak, şu anda saat 2 buçuk 2:30'a kadar geliyoruz, orada sadece

we are as live his live can be at the moment live unless of course you are watching this

canlı olduğumuzu kanıtlamak için onun canlı şu anda canlı olabilir. tabii ki bunu

later in which case this isn't live so if you are watching this later on it isn't live

daha sonra izliyorsunuz, bu durumda bu canlı değil yani daha sonra izliyorsanız canlı değil

but if you are watching it now it is alive live checked let's open the live chat also

ama şimdi izliyorsanız canlı canlı kontrol edildi canlı sohbeti açalım ayrıca

don't forget we have super chat now if you would like to get to the top of the list you

unutmayın biz şimdi süper sohbete sahip olun, eğer listenin başına geçmek istiyorsanız,

can actually pay to be on top of my list so super chat is another new feature that YouTube

aslında listemin başında olmak için ödeme yapabilirsiniz, bu nedenle süper sohbet, YouTube'un kısa süre önce kullanıma sunduğu başka bir yeni özelliktir,

has recently introduced so if you want to get to the top of the list maybe you have

yani listenin başına geçmek istiyorsanız liste belki hayatınızın

a romantic message to send to the love of your life isn't that lovely something very

aşkına gönderecek romantik bir mesajınız vardır o kadar da sevimli değil mi çok çok

very romantic are you afraid of spiders the reason why I mention that because I've noticed

romantik örümceklerden korkuyor musunuz bundan bahsetmemin nedeni çünkü

over the last couple of days all the spiders are starting to come out again all the spiders

son birkaç gündür tüm örümceklerin yeniden ortaya çıkmaya başlıyor tüm örümcekler

are starting to appear around my house so I i think that spring is definitely on the

evimin etrafında görünmeye başlıyor bu yüzden bence bahar kesinlikle geliyor o

way so here are some questions for you today your favourite romantic movie is there a special

yüzden bugün size bazı sorular soracağız en sevdiğiniz romantik film

person in your life that you want to say hello to you will have a chance to in a moment do

hayatınızda olmasını istediğiniz özel bir kişi var mı sana merhaba deme şansın olacak birazdan

you believe in love at first sight there it is do you believe in love at first side do

ilk görüşte aşka inanırmısın işte ilk görüşte aşka

you think it is possible to fall in love instantly you will have a chance to tell me because

inanırmısın anında aşık olmak mümkün mü sizce bana söyleme şansın olur mu çünkü

the live chat is now about to be activated to learn this Indiana to doing because valentine's

bu Indiana'nın nasıl yapılacağını öğrenmek için canlı sohbet etkinleştirilmek üzere, çünkü sevgililer

Day is on the way all also coming a little bit later on we have some flash words and

günü yolda, hepsi de biraz sonra geliyor, bazı flaş kelimelerimiz ve

a flash phrase as well coming later on so don't forget that we have some flash words

flaş cümlemiz var, ayrıca daha sonra gelecek, bu yüzden unutma bazı flaş kelimelerimiz

and / phrases as well live chat is now working let's have a look who is on the live chat

ve / kelime öbeklerimiz de var canlı sohbet artık çalışıyor hadi canlı sohbette kimlerin olduğuna bir bakalım canlı sohbette neler olup bittiğini

let's just open it out so we can see clearly what is going on i'm very happy to see that

net bir şekilde görebilmek için açalım

the technology is working today I'm very very pleased so here it goes a live chat is open

teknolojinin bugün çalışıyor çok çok memnunum yani işte başlıyor canlı sohbet açık

do you believe in love at first sight is there a special person that you want to say hello

ilk görüşte aşka inanır mısın bugün merhaba demek istediğin özel biri var mı

to today maybe someone that you are in love with oh and Sonic is here and Sonic is talking

belki aşık olduğun biri oh ve Sonic burada ve Sonic

about Wednesday's live stream mr. don't unfortunately you came back from China you could you could

Çarşamba günkü canlı yayından bahsediyor Mr. ne yazık ki Çin'den geri gelmedin,

have been robbed again yes of course if you saw my life stream on Wednesday i did mention

tekrar soyulabilirdin, evet tabii ki Çarşamba günü hayat akışımı görseydin,

that whilst living in China I was Robert two guys rocked me with a nice it wasn't very

Çin'de yaşarken Robert olduğumdan bahsetmiştim, iki adam beni hoş bir şekilde salladı, öyle değildi çok

pleasant so thank you and sonic for that at least I'm here still on youtube safe and sound

hoş bu yüzden teşekkürler ve sonic bunun için en azından hala buradayım sağ salim youtube'dayım

Victoria says hello bug dan is here as well hello bogged down hello mr. Duncan nice to

Victoria merhaba diyor bug dan da burada merhaba batağa saplanmış merhaba bay. Duncan

see you Ellis Ellis angela is here as well Algerian babbar says when you think you are

seni görmek güzel Ellis Ellis angela da burada Cezayirli babbar diyor ki

old at this time you are old ok I suppose that's one way of looking at it because i

bu zamanda yaşlı olduğunu düşündüğün zaman yaşlısın tamam sanırım bu ona bakmanın bir yolu çünkü

had a leaflet I had this piece of paper come through my door during the week and they said

bir broşürüm vardı Bu kağıt parçası elime ulaştı hafta boyunca kapımı açtılar ve

that that this group that they have launched is open to people who are 60 plus 50 plus

başlattıkları bu grubun 60 artı 50 artı

now i personally don't think that 50 is old for various reasons one of course because

şimdi ben şahsen çeşitli nedenlerle 50'nin eski olduğunu düşünmüyorum çünkü

I know 50 so I don't think I'm old so I think you're right yes yes the thing is you are

50'yi bildiğim için bilmiyorum 'yaşlı olduğumu düşünüyorum bu yüzden haklısın evet evet mesele şu ki

as old as you feel so if you feel young I suppose it would be fair to say that you are

hissettiğin kadar yaşlısın bu yüzden genç hissediyorsan genç olduğunu söylemek adil olur sanırım

young does that make sense evenly is here hello Eve only welcome where are you watching

bu mantıklı mı burada merhaba Eve sadece hoşgeldin nerede izliyorsun

where are you you've only says wow this is the first time to join the live chat welcome

neredesin sadece vay canlı sohbete ilk katılışım diyorsun hoşgeldin

Yvonne Yvonne Lee where are you watching Victoria says i don't believe in love at first sight

Yvonne Yvonne Lee nerede izliyorsun Victoria diyor ki ben ilk görüşte aşka inanmam

and I love my husband so Victoria Victoria's husband Victoria loves you yes isn't that

ve seviyorum kocam çok Victoria Victoria'nın kocası Victoria seni seviyor evet,

lovely julieg says mr. Duncan i do believe in love at first side i believe that it's

julieg'in söylediği o güzel şey değil mi mr. Duncan ilk başta aşka inanıyorum bunun

possible so Julie believes that it is possible to meet someone for the first time and fall

mümkün olduğuna inanıyorum bu yüzden Julie biriyle ilk kez tanışmanın ve

in love with Ethan is not lovely Ellis Ellis Angela said i don't believe in love at first

Ethan'a aşık olmanın mümkün olduğuna inanıyor Ellis Ellis Angela ilk başta aşka inanmadığımı söyledi

sight today is my birthday happy birthday to Ellis happy birthday to you it's your birthday

görüş bugün benim doğum günüm doğum günün kutlu olsun Ellis doğum günün kutlu olsun senin doğum günün

today are made for RS hi mr. Duncan I like the movie before sunset I do not believe in

bugün RS için yapıldı merhaba bayım. Duncan filmi gün batımından önce seviyorum

love at the first side some people believe it's possible to fall in love straight away

İlk bakışta aşka inanmıyorum bazı insanlar hemen aşık olmanın mümkün olduğuna inanırken

whilst others doubt it they doubt that it's possible and to Tran says hello mr. Duncan

diğerleri bunun mümkün olduğundan şüphe duyuyor ve Tran'a merhaba Bay Duncan diyor. Duncan

hello and how are you today are you okay our hope so it's mr. Duncan with live English

merhaba ve bugün nasılsın iyi misin umarız bu yüzden Mr. Duncan canlı İngilizce ile

live on a Friday afternoon it is Friday February the tent today next week it is Valentine's

bir Cuma öğleden sonra canlı İngilizce ile Cuma öğleden sonra bugün çadır bugün önümüzdeki hafta Sevgililer

Day and that is the reason why we are talking all about love today ariellekay stila said

Günü ve bu yüzden bugün aşktan bahsediyoruz ariellekay stila merhaba dedi

hi mr. Duncan you promised to send me a gift through the post but i did not receive it

bay. Duncan, posta yoluyla bana bir hediye göndereceğine söz verdin ama ben almadım

ariellekay stila did you not I think that was in response to one of my my little questions

ariellekay stila, sanırım bu benim küçük sorularımdan birine yanıttı,

wasn't it oh ok then I will have a look at that i will have a look into it okay i think

değil mi oh tamam o zaman şuna bir bakacağım ben bir bakacağım tamam sanırım

that was that was one of my maybe one of my t-shirts I think so thank you for reminding

bu benim tişörtlerimden biriydi belki de bana hatırlattığın için teşekkürler

me Jerry mouse hi you hi Jerry how are you today Victoria mira says mr. Duncan you look

Jerry mouse merhaba sen merhaba Jerry bugün nasılsın Victoria mira diyor bay. Duncan,

very young thank you very much for that it takes a long time to get all of this prepared

çok genç görünüyorsunuz, bunun için çok teşekkür ederim, tüm bunları hazırlamak uzun zaman alıyor,

during the morning it takes about two hours lots of scrubbing lots of scraping Raccoonus

sabahları yaklaşık iki saat sürüyor, çok fazla ovma, çok fazla kazıma Raccoonus

says hello mr. don't nice to see you I definitely don't think you are old now I don't consider

merhaba diyor bay. seni görmek hoş değil kesinlikle artık yaşlı olduğunu düşünmüyorum

myself as old but but this leaflet that came through my door now this is I suppose astrix

kendimi yaşlı olarak görmüyorum ama şimdi kapımdan gelen bu broşür sanırım astrix açıklamalı

should explain I should explain that this is all about keeping healthy when you become

tüm bunların neyle ilgili olduğunu açıklamalıyım yaşlanınca sağlıklı kalmak

elderly so this is a sort of activity for people who are elderly but they want to get

yani bu yaşlı insanlar için bir tür aktivite ama

some some exercise but i don't think i don't think that's 50 plus is where you should start

biraz egzersiz yapmak istiyorlar ama bence başlaman gereken yer 50 artı değil bence

I think I think maybe 60 or over so when do we officially become old when we start becoming

belki 60 ya da daha fazla yani ne zaman resmen yaşlanıyoruz yaşlanmaya başladığımızda

old what to use think I don't think it's 50 i think maybe 60 or 65 maybe 66 so when she

ne kullanmalıyız bence 50 değil bence belki 60 ya da 65 belki 66 yani o

become over 60 i think we could say that you are old-school it's a big subject that very

60'ı geçtiğinde bence senin yaşlı olduğunu söyleyebiliriz- okul bu büyük bir konu o çok

big subject if only said i am watching in Taiwan it is now coming up to 22 11 at night

büyük konu Tayvan'da izliyorum deseydim şimdi Asya'da gece 22 11'e kadar geliyor

in Asia Thank You Yvonne can you believe that I used to live in china i used to live in

Teşekkürler Yvonne eskiden Çin'de yaşadığıma inanabiliyor musun Çin'de yaşıyordum

China Alex laughs says hello mr. Duncan are you afraid of mice I'm not afraid of mice

Alex gülüyor merhaba diyor bay Duncan farelerden korkar mısın ben farelerden korkmuyorum

but I am afraid of rats i don't like rats because they're so big and they have those

ama farelerden korkarım fareleri sevmem çünkü onlar çok büyükler ve

really long thick tails and they move very quickly so I don't not my style lovey I think

gerçekten uzun kalın kuyrukları var ve çok hızlı hareket ediyorlar bu yüzden korkmuyorum benim tarzım sevgilim bence

nice and nice nice are nice Simona Bodicou says hi to everyone here I think 60 plus is

güzel ve hoş hoş güzel Simona Bodicou buradaki herkese merhaba diyor bence 60 yaş üstü yaşlıdır

old i agree i am 45 and I feel very young I think so as as someone pointed out earlier

katılıyorum 45 yaşındayım ve kendimi çok genç hissediyorum daha önce birisinin işaret ettiği gibi

they said Mr Duncan you are old or you are as old as you think you are so if you feel

Bay Duncan siz yaşlısınız dedi ya da sandığın kadar yaşlısın yani kendini

young you are young so I like to think that I am young at heart so young at heart means

genç hissediyorsan gençsin yani ben kalbimin genç olduğunu düşünmeyi seviyorum o kadar gençsin ki ne

that however old you are you feel young inside so yes maybe Jerry mouse hello you Jerry again

kadar yaşlı olursan ol içinde kendini genç hissediyorsun bu yüzden evet belki jerry mouse merhaba sen Jerry yine bir

lots of people the live chat is moving very fast today so if i miss you out on the list

sürü insan canlı sohbet bugün çok hızlı ilerliyor bu yüzden seni listede kaçırırsam

please please don't shout at me because I have lots of people to say hello to Martha

lütfen bana bağırma çünkü Martha'ya merhaba diyecek çok insan var

Martha Poland said hello mr. Duncan my dad fell in love from the first sight when he

Martha Polonya merhaba dedi bay. Duncan babam annemle ilk tanıştığında ilk görüşte aşık oldu

first met my mother always not lovely that's so romantic I think and this is just my opinion

her zaman sevimli değil bu çok romantik bence ve bu sadece benim düşüncem bence

I think that love at first sight is very romantic it doesn't happen to everyone I I know that

ilk görüşte aşk çok romantik herkesin başına gelmez bunu biliyorum

but i think that love at first sight is such a beautiful thing do you have a favourite

ama bence ilk görüşte aşk çok güzel bir şey en sevdiğin bir

romantic movie is there a romantic movie that you like or enjoy watching do you do anything

romantik film var mı sevdiğin ya da izlemekten zevk aldığın bir romantik film var mı

special on valentine's now some people go out for a meal or maybe they if they are a

sevgililer gününde özel bir şey yapıyor musun şimdi bazı insanlar yemeğe çıkıyor ya da belki onlar onlar bir

couple they will buy each other presence little gift maybe chocolate Ellis Angela says actually

çift birbirlerine küçük bir hediye alacaklar belki çikolata Ellis Angela aslında

I'm in love with you mr. I'm so embarrassed now am I going red I think so let us have

ben sana aşığım diyor bay. çok utandım şimdi kızarıyor muyum sanırım öyleyse

a quick look at the word puzzle here it is today's word puzzle i will show it to you

kelime bulmacasına hızlıca bir göz atalım işte bugünün kelime bulmacası onu size

one more time there it is today's word puzzle it is one word one word just a single word

bir kez daha göstereceğim işte bugünün kelime bulmacası bu bir kelime bir kelime sadece tek bir kelime eğik çizgiye de

let's also have a look at a slash word shall we let's have a look at the flash word we

bir göz atalım flaş kelimeye bir bakalım mı

will go over to the other side of the studio and see what today's first flash word is / was

stüdyonun diğer tarafına geçeceğiz ve bugünün ilk flaş kelimesinin ne olduğunu /

hood do you believe in love at first side some people do and some people don't let's

kapüşonlu olduğunu görelim aşka inanır mısın ilk tarafta bazı insanlar yapar ve bazı insanlar

have a look at the values first flash word there it is can you see if I hope so I hope

değerlere bir göz atalım ilk flaş kelime işte orada görürsün umarım öyledir umarım

you can see it clearly on your screen today is first flash word is sycophant extent the

ekranınızda net bir şekilde görebilirsiniz bugün ilk flaş kelime dalkavuktur

word sick fact is in English now the word six in English now that means to act or behave

hasta gerçek kelimesi İngilizce'de artık altı kelime artık İngilizce'de,

in an obsequious or forming manner that used to say someone who agrees with another person

dalkavuk ya da biçimlendirici bir şekilde hareket etmek ya da davranmak anlamına geliyor; bu, bir dalkacın emeceği tadı alma niyetiyle onları dinleyen başka bir kişiyle aynı fikirde olan birini söylerdi.

who listens to them with the intention of gaining savor a sycophant will suck up to

someone by pretending to agree with whatever the other person save what goes he always

birine kadar, diğer kişi ne yaparsa yapsın onunla aynı fikirdeymiş gibi davranarak, patronun ödediği her şeyle her zaman

agrees with everything the boss pays water sycophant he always agrees with everything

hemfikir su dalkavuk o her zaman her şeyle hemfikirdir

the bus days what a sycophant the verb form of sick friend is authentic to behave in a

otobüs günleri ne kadar dalkavuk, hasta arkadaşın fiil biçimi hasta bir Atlantik'te davranmak için otantiktir

sick Atlantic way a sick effect can be described as a creep a crawler an ass-kisser a boot

hastalıklı bir etkinin şöyle tanımlanabilmesinin yolu, sürünen, sürünen, kıç

licker a sycophant creeps horns crawls gravels they kiss ass they Brown knows they suck up

yalayan, çizme yalayan, dalkavuk sürünen, boynuzları sürünen, çakılları öptükleri kıçlarını öptükleri Brown, yalakalık yaptıklarını bilir,

so there it is sycophant the word sickest and means to agree or go along with what another

bu yüzden dalkavuk, en hasta kelimedir ve aynı fikirde olmak ya da onunla birlikte gitmek anlamına gelir. başka bir

person is saying as a way of gaining saver so you do it but

kişinin tasarruf kazanmanın bir yolu olarak söylediği şeyi yapın, ama bunu

you don't mean it you are a fan that's a great word that's today's first flash word some

kastetmiyorsunuz, bu harika bir kelime, bugünün ilk flaş kelimesi, biraz

more flash words and the flash phrase coming a little bit later on but now it is time to

daha flaş kelimeler ve flaş cümle biraz sonra gelecek ama şimdi

return to the romance of I feel blah blah blah left left left are you in love with someone

romantizme geri dönmenin zamanı geldi hissediyorum falan filan sol sol sol birine aşık mısın

is there someone in your life that you want to say hello to you will have a chance today

hayatında merhaba demek istediğin biri var mı bugün canlı sohbette bir şansın olacak

on the live chat Andrew Lloyd checkoff says hi everyone there

Andrew Lloyd checkoff herkese merhaba diyor

was a TV show there was a TV show called love at first sight so surely it exists I think

bir tv programı vardı ilk görüşte aşk diye bir tv programı vardı yani kesinlikle var.

you were talking about reality TV maybe it was a reality TV show you do realize that

sometimes reality TV shows are actually sake of Duncan you're so naughty Judy gee mr. Duncan

çok yaramazsın Judy bay bay. Duncan

do you believe in love at first side I think so because you are a romantic soul me yes

ilk görüşte aşka inanırmısın bence öyle çünkü sen romantik bir ruhsun ben evet bence

I think it's possible yes of course I think it's possible to fall in love to fall in love

at first sight so some people believe it is possible to fall in love after meeting someone

bu mümkün biriyle ilk kez tanıştıktan sonra aşık olun

for the first time child mr. dan gun saturnino Ferrand owner is here you look so dapper in

çocuk mr. dan gun saturnino Ferrand sahibi burada kırmızı tişörtünle çok zarif görünüyorsun

your red t-shirt I believe in profit at first side i'm not sure what you mean by that you

İlk bakışta kara inanıyorum para derken neyi kastettiğinden emin değilim

mean money oh ok Eugene says one of my favourite romantic movies is while you were sleeping

oh tamam Eugene en sevdiğim romantik filmlerden birinin sen iken olduğunu söylüyor

an American romantic comedy yes who was in that who was in while you were sleeping now

amerikan romantik komedisi uyuyorduk evet kim o filmdeydi sen uyurken kim içerideydi şimdi hayal meyal

I vaguely remember it's a very old film isn't it it's not a new movie it's quite old I think

hatırlıyorum çok eski bir filmdi değil mi yeni bir film değil oldukça eski bence o

it wasn't it Sandra Bullock i want to say Sandra Bullock i might be wrong and if i remember

değildi sandra bullock Sandra Bullock demek yanılıyor olabilirim ve eğer

rightly she she takes care of a man who is in a coma he is in a coma coma C O M A a coma

doğru hatırlıyorsam komadaki bir adamla ilgileniyor o komada komada C O M A komada

so that means he's in a very deep sleep from which he cannot be welcome hello mr. Duncan

yani bu çok derin bir uykuda olduğu ve hoş karşılanamayacağı anlamına geliyor merhaba Bay.

greetings from Columbia you are the best John meadows towers thank you John I have a very

Columbia'dan Duncan'a selamlar, en iyisisiniz John çayır kuleleri teşekkür ederim John

dry throat today because my studio is hot

bugün boğazım çok kuru çünkü stüdyom çok sıcak

are you enjoying the live webcam we have some live pigeons there they are let's just have

canlı web kamerasından keyif alıyor musunuz canlı güvercinler var oradalar bir bakalım

a look there they are look live pigeons they are love pigeons can you see they are deeply

oradalar canlı görün güvercinler onlar aşk güvercinleri, görebiliyor musunuz,

deeply in love with each other isn't that lovely so romantic so there they are in my

birbirlerine derinden aşıklar, o kadar sevimli değiller, o kadar romantikler ki, işte şu

back garden at the moment they are falling in love in fact I have a feeling that they

anda arka bahçemdeler, aşık oluyorlar, aslında içimde çoktan aşık olduklarına dair bir his var.

have already fallen in love steady steady calm down calm down steady that's it take

aşık oldum sakin ol sakin ol sakin ol bu kadar sakin ol yavaş

it easy take it slowly assets i think i think i heard what I said then they reacted to me

yavaş varlıklar sanırım ne dediğimi duydum sonra bana tepki gösterdiler

John meadows thank you very much for your comment arielle says some people work after

70 that is true yes here in the UK the retirement age is 65 but i think i think they are going

doğru evet burada Birleşik Krallık'ta emeklilik yaşı 65 ama sanırım

to raise it to 67 or maybe even 70 in the future so yes I think you're right there aarielle

gelecekte 67'ye hatta belki 70'e yükseltecekler bu yüzden evet bence haklısın aarielle

some people do work after the retirement age Lucy says I like your t-shirt you like my

bazı insanlar emeklilik yaşından sonra çalışıyor Lucy tişörtünü beğendiğimi söylüyor, tişörtlerimi seviyorsun

t-shirts my red t-shirt yes it is very retro retro 20 that word retro R E T R O should

kırmızı tişörtümü evet çok retro retro 20 retro R E T R O kelimesinin

is very retro now that would describe something that is from the past or something that was

artık çok retro olması gerektiğini söylüyor, bu geçmişten gelen bir şeyi veya

around many years ago that might not be around now so something that relates or references

etrafta olan birçok şeyi tanımlıyor yıllar önce bu şimdi ortalıkta olmayabilir, bu yüzden geçmişten bir şeyle ilgili veya referans veren bir şey bu

something from the past so this t-shirt is very retro because as you can see on it there

yüzden bu tişört çok retro çünkü üzerinde görebileceğiniz gibi

are some cassette and of course not many people use cassettes anymore they are now out of

bazı kasetler var ve tabii ki artık pek çok insan kaset kullanmıyor, artık yoklar

date they are very old-fashioned so if you reference something that is old-fashioned

tarihin çok eski moda yani eski moda veya geçmişten bir şeye atıfta bulunursanız

or something from the past you can say it is very retro retro Andrew says you are old

bunun çok retro olduğunu söyleyebilirsiniz retro Andrew

when trying to tie your shoelace and you are thinking of what to do by the way whilst you

ayakkabı bağını bağlamaya çalışırken yaşlı olduğunu söylüyor ve ne yapacağını düşünüyorsun bu arada

are bending over i'm not sure what you mean by that but I do get what you mean in a certain

eğilirken bununla ne demek istediğinden emin değilim ama ne demek istediğini bir

way when you get older it becomes hard to concentrate i think that's what you're saying

şekilde anlıyorum, yaşlandıkça konsantre olmak zorlaşıyor sanırım demek istediğin bu,

that it becomes very hard to concentrate Olga says hello mr. don't current one of my favourite

çok oluyor konsantre olmak zor Olga merhaba diyor bay. güncel yapma en sevdiğim

romantic movies is Love Actually Love Actually is a very famous British movie once again

romantik filmlerden biri Aşk Aslında Aşk Aslında çok ünlü bir İngiliz filmi yine

starring Hugh grant i have noticed that Hugh Grant who is a British actor he has starred

başrolde Hugh grant var İngiliz aktör Hugh Grant'in

in many romantic movies one of my favourite romantic movie is one of mine is Notting Hill

birçok romantik filmde rol aldığını fark ettim en sevdiğim romantik filmlerden biri benimki Notting Hill

knotting help are you afraid of lizards no i am not afraid

düğümleme yardım kertenkelelerden korkuyor musun hayır

of lizards because I have one in my studio can you see my little my little iguana there

kertenkelelerden korkmuyorum çünkü stüdyomda bir tane var benim küçük iguanamı görüyor musun

is sitting in the corner so I'm not afraid of lizards because I have one in my studio

köşede oturuyor bu yüzden kertenkelelerden korkmuyorum çünkü stüdyomda bir tane var

look Catherine fogs says I am nearly 60 but I don't feel old perhaps others think i am

bak Catherine Fogs neredeyse 60 yaşında olduğumu söylüyor ama kendimi yaşlı hissetmiyorum belki başkaları

old but actually I don't care as long as I can do whatever I wish yes Catherine I think

yaşlı olduğumu düşünüyor ama aslında umurumda değil istediğimi yapabildiğim sürece evet Catherine bence sen

you are right there is a proverb there is a saying in English you are only as old as

hemen bir atasözü vardır ingilizcede bir söz vardır ancak hissettiğin kadar yaşlısın

you feel so if you feel young you are young thank you very much for that if you want to

yani kendini genç hissediyorsan gençsin çok teşekkür ederim

say hello to anyone today if you have a special message to send to someone that you love are

bugün birine merhaba demek istersen özel bir mesajın varsa gönder sevdiğin birine

you of course can you are very welcome to Mary Martha Martha Poland says my dad is now

tabii ki yapabilir misin Mary Martha'ya çok hoş geldiniz Martha Polonya diyor ki babam şimdi

50 my father is 50 and he isn't old just like you thank you i'm very pleased to hear that

50 babam 50 ve o senin gibi yaşlı değil teşekkür ederim bunun olduğunu duyduğuma çok sevindim

that is very reassuring Thank You Ellis Angeles says a beauty and the beast they are making

çok güven verici Teşekkürler Ellis Angeles bir güzel ve canavarın

a new version of that this year aren't they there is a new version of beauty and the beast

bu yıl bunun yeni bir versiyonunu yaptıklarını söylüyor, güzellik ve canavarın yeni bir versiyonu yok mu

I think it's a movie and I think it's coming out this year if i'm not mistaken beauty and

? yanılmıyorum güzellik ve

the bee of course I i am the beauty the beast John meadows could it be possible sometimes

arı tabii ki ben güzelim canavar John çayırlar bu mümkün olabilir mi bazen

it's just attraction to a beautiful person and not true love oh yes John you are right

sadece güzel bir insana duyulan çekim ve gerçek aşk değil oh evet John haklısın

I suppose that could happen so maybe you thought in love with someone but it's not true love

sanırım bu olabilir yani belki sen birine aşık olduğunu düşündüm ama bu gerçek aşk değil

it's just something that is passing passing by michael hsu is here Oh Mike old doodie

bu sadece gelip geçen bir şey michael hsu burada Oh Mike eski doodie

doo-doo-doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo-doo better be careful i should be careful i will

doo-doo-doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo-doo dikkatli olsan iyi olur ben dikkatli olmalıyım

get a copyright strike from YouTube Oh Michael sue likes the movie Titanic that is a very

YouTube'dan telif hakkı ihtarı alacağım Ah Michael dava Titanic filmini seviyor bu çok

romantic movie I've never seen Titanic but please don't tell me what happens at the end

romantik bir film Titanic'i hiç izlemedim ama lütfen bana sonunda ne olduğunu söyleme

I don't want to know so please don't spoil it don't spoil it I haven't seen titanic all

Bilmek istemiyorum bu yüzden lütfen bozma onu bozma titanic'i

the way through so don't tell me how it ends ok I don't want to know the ending Frank a

sonuna kadar görmedim bu yüzden bana nasıl bittiğini söyleme tamam sonunu bilmek istemiyorum Frank a

birria says hello from the Dominican Republic hello to the Dominican Republic how are you

birria Dominik Cumhuriyeti'nden merhaba diyor merhaba Dominik Cumhuriyeti'ne

today are you okay I really hope so Colleen Calhoun hitch em says it is possible

bugün nasılsın iyi misin gerçekten umarım öyledir Colleen Calhoun

to fall in love at first sight yes it is possible it can happen hung Kuen says also Titanic

ilk görüşte aşık olmanın mümkün olduğunu söylüyor evet bu olabilir asılmak mümkün

also likes the romantic movie Titanic very romantic indeed but what is your favourite

gerçekten ama en sevdiğiniz

romantic movie do you have a favourite romantic movie is there someone in your life a special

romantik film nedir favori romantik filminiz var mı hayatınızda

person that you want to say hello to today because it's Valentine's Day next Tuesday

bugün merhaba demek istediğiniz özel biri var mı çünkü önümüzdeki salı şubatın on dördü salı günü sevgililer günü

on Tuesday the fourteenth of February's Lucy says little red riding hood i'm not sure if

lucy kırmızı başlıklı kız diyor

that's a movie is that movie I thought that was a fairytale mr. Duncan hello dear says

Bunun bir film olup olmadığından emin değilim, o film mi, bunun bir peri masalı olduğunu düşündüm Bay. Duncan merhaba canım diyor

Pedro Belmont hello Pedro welcome how is life treating new life is treating me quite well

Pedro Belmont merhaba Pedro hoşgeldin hayat nasıl davranıyor yeni hayat bana oldukça iyi davranıyor,

even though i found out this week that if you are if you are 50 plus if you are over

gerçi bu hafta eğer öyleysen eğer 50 artıysan

50 apparently apparently you are now old that's very bad news for me very bad news

50 yaşın üzerindeysen görünüşe göre artık yaşlısın bu çok kötü haber benim için çok kötü haber

indeed Andrew Malo chick off says maybe it's because of the Gulf Stream i'm not sure what

gerçekten Andrew Malo diyor ki Gulf Stream yüzünden olabilir bunun ne anlama geldiğinden emin değilim

that refers to welcome Algerian berber welcome you have guessed the little word correctly

hoşgeldin Cezayirli berber hoş geldiniz küçük kelimeyi doğru tahmin ettiniz aferin aferin

well done well done now you've got it right Oleg bijan says yes something that is retro

şimdi doğru anladınız Oleg bijan evet diyor retro olan bir şey

is vintage something vintage something from the past that is now in the present something

vintage eski bir şey geçmişten gelen bir şey şimdi şimdiki zamanda olan bir şey

that is from the past in the present so you can say it is retro vintage that's a great

geçmişten şimdide olan bir şey retro vintage bu harika bir

word vintage red air a bead says hello mr. Duncan how are you i really like your videos

kelime vintage kırmızı hava bir boncuk merhaba diyor Bay. Duncan nasılsın videolarını gerçekten çok seviyorum bunun

thank you very much for that don't forget there are lots of English teaching videos

için çok teşekkür ederim unutma YouTube kanalımda bir sürü İngilizce öğretme videosu var YouTube

on my YouTube channel over 300 videos on my YouTube channel talking of love there is also

kanalımda 300'den fazla video aşktan bahsetmek

a lesson on my YouTube channel discussing the subject of nerve mm so for those who are

YouTube kanalımda ayrıca tartışmak üzerine bir ders var sinir mm konusu yani

feeling romantic at the moment you can go to my YouTube channel and you can watch my

şu an kendini romantik hissedenler için YouTube kanalıma gidebilir ve

special English lesson all about the subject of it is less than 55 so less than 55 on my

konuyla ilgili özel İngilizce dersimi izleyebilirsiniz.

YouTube channel is a lesson all about love since the moment I first saw you i knew that

seni ilk gördüğüm andan beri aşkla ilgili her şey dersi, sana sahip olmam gerektiğini biliyordum, sen benim

i must have you you are the 1i need only you can satisfy my desire it was meant to be as

ihtiyacım olan sensin, arzumu tatmin edebilirsin, odaya girer

soon as you came in the room i must be with you i must hold you i have to have my lips

girmez olması gerekiyordu, seninle olmalıyım, sarılmalıyım dudaklarımı

near you please be mine so there it is my ever so very very romantic English lesson

sana yakın tutmalıyım lütfen benim ol o yüzden işte benim çok çok çok romantik ingilizce dersim

talking all about the subject of love if you want to watch that video later you can the

aşk konusundan bahsediyorum eğer o videoyu daha sonra izlemek istersen

link the link to this lesson is undelete this live stream so there it is my lesson for those

bağlantıyı yapabilirsin bu derse ait bağlantı silinmiş durumda bu canlı yayın işte benim dersim

for those who are falling in love oh sorry i had a little romantic moment there I hope

aşık olanlar için oh pardon orada biraz romantik bir an yaşadım umarım

you don't mind it's three o'clock now in the UK I don't know what time it is where you

sorun olmaz şu an neredesin

are i'm not sure maybe it is morning maybe it is afternoon perhaps it's evening or maybe

bilmiyorum belki sabah belki öğleden sonra belki akşam belki

it's tomorrow so perhaps you are watching me now on Saturday pathetique doorvack mr.

yarın yani belki de şu an cumartesi günü beni izliyorsunuz zavallı kapıcı bayım.

Duncan why did you change your hair I mean Trump hair well I i just wanted to change

Duncan neden saçını değiştirdin yani Trump'ın saçını iyi demek istedim sadece değiştirmek istedim

sometimes a change is as good as arrest that's what they say Ellis says is mr. Lomax still

bazen bir değişiklik tutuklamak kadar iyidir derler ki Ellis baydır derler. Lomax hala

in America yes he is in the United States yes I think he's going to stay there I have

Amerika'da evet o Amerika Birleşik Devletleri'nde evet sanırım orada kalacak

a feeling he's trying to get citizenship even though Donald Trump did try to throw him out

but of course that has all come to an end now so it looks like mr. Lomax is going to

bey gibi görünüyor Lomax

stay in America which is very sad for me Lucy says i miss mr. Lomax I missed that monkey

Amerika'da kalacak ki bu benim için çok üzücü Lucy, Bay'ı özlediğimi söylüyor. Lomax O maymunları kaçırmışım,

areas can you see him just behind me there is there's mr. Lomax you see him loose the

onu görebiliyor musunuz hemen arkamda orada mr. Lomax, Bay Lomax'ı kaybettiğini görüyorsun

Lomax mr. Lomax hi everybody I'm enjoying this video I'm afraid I can't read your name

. Lomax herkese merhaba Bu videodan keyif alıyorum korkarım adınızı

there because it is in it is in some different characters my computer can't read it eliassen

orada okuyamıyorum çünkü içinde bazı farklı karakterler var bilgisayarım okuyamıyor eliassen

says mr. Duncan I learned the phrasal verb it was I learned the phrasal verb it was no

diyor bay. Duncan deyimsel fiili öğrendim o idi deyimsel fiili öğrendim kolay değildi kolay değildi demek istediğin

easy it was no easy do you mean it was not easy can we have a close look at your iguana

kolay değildi iguanana yakından bakabilir miyiz bu

that's a very strange offer i have some very strange things said to me when I'm on the

çok tuhaf bir teklif ona çok tuhaf şeyler söyledim

internet but no one is ever asked to have a close look at my iguana Highness good hundred

İnternetteyken bana ama kimseden iguanama yakından bakması istenmiyor Majesteleri iyi yüzler

you in hi hung how are you today Judy says this lesson is son i'm glad you think so and

merhaba asılı bugün nasılsın Judy bu dersin oğlum olduğunu söylüyor öyle düşündüğüne sevindim ve

I'm very grateful that you have decided to drop by let's have a look outside because

ben Uğramaya karar verdiğiniz için çok minnettarız, dışarıya bir göz atalım çünkü

we have the live webcam we have a live camera outside watching the full of pigeons let's

canlı web kameramız var, dışarıda güvercinleri izleyen canlı bir kameramız var, bir bakalım

have a look there they are so we have you have to love pigeons they are in love and

oradalar, güvercinleri sevmelisiniz, aşıklar ve

they're still together it's not lovely are it's so romantic oh you know what I'm thinking

hala birlikteler güzel değil çok romantik oh ne düşündüğümü biliyorsun

now you know what i'm wondering i I'm trying to work out what the differences how can you

şimdi ne merak ettiğimi biliyorsun ben farkların ne olduğunu çözmeye çalışıyorum bir

tell the difference between a male and a female because pigeons look the same they look very

erkek ile bir erkek arasındaki farkı nasıl anlarsın bir dişi çünkü güvercinler aynı görünüyorlar

similar to each other so how did they know how did they know which is the mail in which

birbirlerine çok benziyorlar peki nereden bildiler hangi mailin

is the female i'm just imagining some very embarrassing situations now or maybe not maybe

dişi olduğunu nasıl bildiler şimdi sadece çok utanç verici durumlar hayal ediyorum ya da belki

not having a rest now look let's leave them having a little rest ok let's let's leave

dinlenemiyorum şimdi bak onları biraz dinlendirelim tamam hadi

the love pigeons for a while evenly has written to Simona saying yes i like that movie as

aşk güvercinlerini bir süreliğine bırakalım eşit bir şekilde Simona'ya yazmış ve evet o filmi ben

well hi mr. Duncan vandron thank you very much for that Lucy asks mr. Duncan are you

de beğendim merhaba bayım diye yazmış. Duncan vandron, Lucy'nin Mr. Duncan

falling in love I'm in love with everyone i love i love i love it especially i love

aşık mı oluyorsun Herkese aşığım seviyorum seviyorum seviyorum özellikle

all of my viewers especially i love you and you and you and you you you and you and you

tüm izleyicilerimi seviyorum özellikle seni seviyorum seni ve seni ve seni ve seni seni seni ve seni ve seni

and you i love you i love you you i love you i love you as well isn't that nice Lucy grass

ve seni seviyorum seviyorum sen seni seviyorum ben de seni seviyorum Lucy'nin otları

on or graze on says mr. Duncan have you ever been to Columbia i have never been to Columba...Columbia

ya da otlakları ne kadar güzel değil mi diyor bay. Duncan, hiç Columbia'da bulundun mu, ben hiç Columba'da bulunmadım... Columbia,

never been to Columbia ever in my life l es el notta asks mr. Duncan what do you think

hayatımda hiç Columbia'da bulunmadım . Duncan,

about Donald Trump to reason may marina lepen and bolsa narro the world is in a new way

Donald Trump hakkında ne düşünüyorsun, marina lepen ve bolsa narro olabilir, dünya yeni bir yolda,

well the world is definitely different it's definitely different from what it was a year

dünya kesinlikle farklı, kesinlikle bir yıl önce olduğundan kesinlikle farklı, kesinlikle

ago definitely yes the world is changing lots of big things happening lots of big things

evet, dünya değişiyor birçok büyük şey oluyor

have happened over the last couple of weeks yes lots of things happening in the world

son birkaç hafta içinde birçok büyük şey oldu evet dünya

record crooner says those pitches are so lovely oh my little love pigeons are outside at the

rekoru şarkıcısı bu sahaların çok güzel olduğunu söylüyor oh benim küçük aşk güvercinlerim şu

moment because valentine's Day is coming and and they are getting very romantic mr. Duncan

anda dışarıdalar çünkü sevgililer günü geliyor ve çok romantikleşiyorlar Bay. Duncan,

you have provided my English language I really appreciate it says saiid saiid thank you very

İngilizcemi sağladın, gerçekten minnettarım, saiid saiid diyor, çok teşekkür ederim, rica ederim,

much you are welcome everyone is welcome wherever you are watching in the world wherever you

dünyanın neresinde izliyorsanız izleyin,

are right now I welcome everyone in Poland according to Martha it is four o'clock now

şu anda nerede olursanız olun, Polonya'daki herkese hoş geldiniz Martha'ya göre saat dört şimdi

in Poland is now just after three o'clock here so in Poland you must be one hour ahead

Polonya'da burada saat üçten hemen sonra, bu yüzden Polonya'da bir saat ileride olmalısın,

an hour ahead I see Andrew says I think there was a meal after all those hot work OIC yes

bir saat önde olmalısın Andrew'un söylediğine göre bütün o sıcak işlerden sonra bir yemek var OIC evet

do you mean my English video lesson yes that was you are right and it says we love you

İngilizce video dersimi mi kastediyorsun evet o haklı mıydın ve seni çok sevdiğimizi söylüyor

so much do me Thank You mr. Duncan do you mind wearing a tourism a week next time I

bana teşekkür ederim bayım. Duncan bir dahaki sefere bir hafta turizm giymenin sakıncası var mı

don't have a Theresa May week i do have a tourism a dress and I have to resume shoes

Theresa May haftam yok turizm elbisem var ve ayakkabı giymeye devam etmem gerekiyor

but I don't have the wig I will see what I can do okay i will try my best maybe next

ama peruğum yok ne yapabileceğime bakacağım tamam mı belki haftaya elimden gelenin en iyisini yapacağım

week Mr Duncan all those pigeons tied to the fence math know the pigeons are not tied to

Bay Duncan tüm o güvercinler çite bağlı matematik biliyorlar ki güvercinler çite bağlı değiller

the fence definitely they are they are in love they are so in love they they can't move

kesinlikle aşıklar o kadar aşıklar hareket edemiyorlar

they can't move they are paralyzed with low but are you are you in loves is there someone

hareket edemiyorlar düşükten felç oldun ama aşık mısın

you want to say hello to is that we have a word puzzle i will give you the answer in

merhaba demek istediğin biri var mı kelime bulmacamız var birazdan cevap vereceğim

a moment there it is the word puzzle YouTube live streaming started this week on your mobile

kelime bulmaca YouTube canlı yayın bu hafta başladı sende cep

phone so so many people now can actually go live on the Internet across YouTube on their

telefonu o kadar çok insan artık YouTube üzerinden

phones and tablets have you done it have you tried it yet because of course Facebook has

telefonlarında ve tabletlerinde internette canlı yayın yapabiliyor, yaptınız mı, denediniz mi, çünkü tabii ki Facebook

been doing live streaming for a very long time so I think you two are trying to compete

çok uzun süredir canlı yayın yapıyor, bu yüzden ikinizin de öyle olduğunu düşünüyorum.

with Facebook but in your eye on and he recourse lives as usual don't forget I am here every

Facebook ile rekabet etmeye çalışıyorum ama gözünüzde ve o her zamanki gibi hayatlara başvuruyor unutmayın her

Friday every single Friday i'm here from two o'clock UK time to p.m. UK time every Friday

Cuma buradayım her Cuma İngiltere saatiyle ikiden öğleden sonraya kadar buradayım. İngiltere saati her Cuma

i hope every asset says talking about love the UK has a lot of romantic places me well

umarım her varlık aşk hakkında konuşurken İngiltere'de pek çok romantik yer olduğunu söyler, benim

round where I live there are lots of lovely places to go walking so you can take lots

yaşadığım yerin çevresinde yürüyüşe çıkacak pek çok güzel yer vardır, bu nedenle yaşadığım

of very romantic walks very near to where I live so yes you are right many countries

yere çok yakın çok romantik yürüyüşler yapabilirsiniz. yani evet haklısın dünyadaki birçok ülkede

around the world have have a sort of romantic theme for example in friends a lot of people

bir tür romantik tema var, örneğin arkadaşlarda birçok insan

think that the French are very romantic some people say that Italians are very romantic

Fransızların çok romantik olduğunu düşünüyor, bazı insanlar İtalyanların çok romantik olduğunu söylüyor

and matala says what is that black-and-white photo on the wall behind you well there are

ve matala bu siyah-ve- nedir diyor. arkandaki duvarda beyaz fotoğraf var

quite a few there is the happy Valentine's Day heart then there is a big kiss from a

epeyce var sevgililer günün kutlu olsun kalp sonra bir çift dudaktan kocaman bir öpücük var

pair of lips and also all I see yes there is the best award now this sunday there is

ve tek gördüğüm evet en iyi ödül var şimdi bu pazar

a special award taking place it is the British Academy of Film and Television Awards most

özel bir ödül var İngiliz Film ve Televizyon Akademisi Ödülleri düzenleniyor, çoğu

people call them the BAFTAS i will write that down B A F T A here it is BAFTA BAFTA and

insan onlara BAFTAS diyor, burada BAFTA yazacağım, burada BAFTA BAFTA ve bu

that is an abbreviation of british association of film & Television Awards British film & Television

İngiliz Film ve Televizyon Derneği'nin kısaltmasıdır ve İngiliz Film ve Televizyon Ödülleri İngiliz Film ve Televizyon

Award and they take place next Sunday and the thing you can see behind me over there

Ödülü'nü alırlar ve alırlar. önümüzdeki Pazar günü ve orada arkamda görebildiğin şey,

can you see it just there that is the award that you get when you win a pastor when you

tam orada görebiliyor musun, bu bir papaz kazandığında aldığın ödül,

get a faster that is what you get you get one of those those little statues can you

daha hızlı olduğunda aldığın şey bu, o küçük heykellerden birini alıyorsun.

see it there it is and of course later this month we have the Oscars as well the Oscar

işte orada ve tabii ki bu ayın sonunda Oscar'larımız var ve Oscar

ceremony taking place on I think it's on February 27 27 February I think that hello from Spain

töreni sanırım 27 Şubat'ta 27 Şubat sanırım İspanya'dan merhaba bayım

mr. Duncan i am in love with mr. Lomax really although I remember the episode in which you

. Duncan Bay'a aşığım. Lomax gerçekten

were electrocuted by him yes do you remember that in my full English episode one of my

onun tarafından elektrik çarptığın bölümü hatırlasam da evet, tam İngilizce bölümümde

full English lessons when mr. Lomax electrocuted me you need to kill me Saturnino foreign dola

tam İngilizce derslerimden birinde Bay. Lomax bana elektrik verdi beni öldürmen gerek Saturnino yabancı dola

valentine's Day is the celebration of every every idiot who thinks to be loved but he

sevgililer günü sevilmeyi düşünen her aptalın kutlamasıdır ama o

is only fooled well Serena that's very cynical some people don't believe in real love you

sadece iyi kandırılır Serena bu çok alaycı bazı insanlar gerçek aşka inanmıyor sana inanmak istiyorum

I like to believe i'm quite romantic i will be honest i am quite a romantic person very

ben Oldukça romantik biriyim dürüst olacağım oldukça romantik bir insanım çok

romantic Martha Poland have you got any Valentine's cards not yet it's it's a little too early

romantik Martha Polonya Sevgililer Günü kartınız var mı henüz değil biraz erken ama

but maybe maybe next week maybe i will get a Valentine's card el es el not what does

belki haftaya belki bir Sevgililer günü kartı alırım el es el ne yapar

a date with people that you never meet physically I mean the butterfly is running in the stomach

fiziksel olarak hiç tanışmadığın insanlarla randevu yani midemde kelebek uçuşuyor demek istiyorum

mhm I'm just trying to work out what you are saying that maybe before a date so before

mhm ben sadece ne dediğini anlamaya çalışıyorum belki bir randevudan önce yani biriyle

you meet someone before you go on a date with someone perhaps you feel very nervous you

tanışmadan önce birisiyle buluşmaya gitmeden önce belki çok gergin hissediyorsunuz

feel very nervous so perhaps you have butterflies butterflies in your stomach so the feeling

çok gergin hissediyorsunuz bu yüzden belki midenizde kelebekler uçuşuyor bu yüzden

of being very nervous and apprehensive we can say that you have butterflies in your

çok gergin ve endişeli olma hissinin midenizde kelebekler olduğunu söyleyebiliriz

stomach so perhaps you are going on your first date you are meeting someone on a date for

yani belki ilk randevunuza gidiyorsunuz birisiyle buluşuyorsunuz

the first time yes perhaps you will feel very nervous Lucy says I really liked the video

ilk kez bir randevu evet belki çok gergin hissedeceksin Lucy videoyu gerçekten beğendim diyor

when mr. Lomax electrocuted you thanks a lot Giovanni de leo i just wanted to say a big

bay. Lomax sana elektrik verdi çok teşekkürler Giovanni de leo sadece

hello to the best teacher in the world do you mean me oh ok thank you very much thank

dünyanın en iyi öğretmenine kocaman bir merhaba demek istedim beni mi kastediyorsun oh tamam çok teşekkür ederim çok teşekkür

you i wasn't sure if you met me you see because you know and so modest

ederim benimle tanışıp tanışmadığından emin değildim görüyorsun çünkü biliyorsun ve çok alçakgönüllü

Ellis says Ellis right love is the best thing in the world sometimes I think so i think

Ellis, Ellis'in haklı olduğunu söylüyor aşk dünyadaki en iyi şeydir bazen bence bu yüzden aşık olmanın

it's nice to fall in love there is nothing wrong with being in love Carlos a says i have

güzel olduğunu düşünüyorum aşık olmanın yanlış bir tarafı yok Carlos a

heard that pigeon can be called rats with wings rat with wings some people do say that

güvercinin kanatlı fare olarak adlandırılabileceğini duydum diyor kanatlı bazı insanlar

yes some people don't like pigeons they think they are very annoying they think they are

evet diyorlar bazı insanlar güvercinleri sevmiyorlar çok can sıkıcı olduklarını düşünüyorlar

a pest they they treat them as they say are vermin learning like that word vermin Pedro

bir baş belası olduklarını düşünüyorlar onlara dedikleri gibi davranıyorlar haşarat bu kelime gibi haşarat öğreniyor Pedro

Belmont says mr. Duncan i want to show the pictures of the Amazon opera house for you

Belmont diyor bay. Duncan ben oradayken size Amazon opera binasının resimlerini göstermek istiyorum,

when i was there if you want to send a picture you can i will have a look on my mobile phone

resim göndermek isterseniz cep telefonumdan bir bakayım,

if you want to send it you're welcome Pedro you can see my email address is just under

göndermek isterseniz rica ederim Pedro, görebilirsiniz. e-posta adresim hemen altında

there my email address email [email protected] if you want to send something to me feel free

e-posta adresim e-posta [email protected] bana bir şey göndermek istiyorsanız çekinmeden

feel free to do so in fact situation is the word puzzle and set says Simona yes you are

çekinmeyin, aslında durum kelime bulmaca ve set diyor Simona evet

right here it is today's word puzzle only two people got arrived today's word puzzle

tam buradasınız bugünün kelime bulmacası sadece iki kişi geldi bugünün kelime bulmacası

the first word puzzle today is infatuation infatuation the word infatuation

bugünün ilk kelime bulmacası delicesine delicesine aşık

but what does it mean mr. Duncan was infatuation mean infatuation is an intense but short-lived

ama bu ne anlama geliyor bay. Duncan delicesine delicesine delicesine aşık olmak, birine veya bir şeye karşı yoğun ama kısa süreli bir

passion or admiration for someone or something so infatuation an intense but short-lived

tutku veya hayranlık demekti, bu yüzden de delicesine delicesine yoğun ama kısa süreli bir

passion or admiration for someone or something so there it is today's first word puzzle a

tutku veya birisine veya bir şeye hayran olmak demekti, bu yüzden işte bugünün ilk kelime bulmacası

very romantic word a word that sometimes is related to love infatuation we will have another

çok romantik bir kelime çok romantik bir kelime bazen aşk delicesine aşık olmayla ilgili,

word puzzle in a moment if we have time we will have another one but right now we are

birazdan başka bir kelime bulmacamız olacak, eğer zamanımız varsa başka bir kelime bulmacamız olacak ama şu anda

going to have another flash word all I know what let's have a flash phrase shall we shall

başka bir flaş kelimemiz olacak, tek bildiğim şey, flaş bir cümle yapalım mı, yapalım mı,

we okay let's go over to the other side of the studio who going over to the other side

tamam hadi gidelim stüdyonun diğer tarafına kimler stüdyonun diğer tarafına gidiyor

of the studio now come on everyone color coming in join me here

şimdi hadi herkes renkli geliyor burada

in the corner of the studio so here we go we have now flash phrase are you ready here

stüdyonun köşesinde bana katılın o yüzden işte başlıyoruz şimdi flaş cümlemiz hazırmısınız burada

it is little boobie take it with a pinch of salt to take it with a pinch of salt or take

küçük boobie al onu bir tutam tuzla almak için bir tutam tuzla almak veya bir

something with a pinch of salt take it with a pinch of salt is an English phrase the phrase

şeyi bir tutam tuzla almak için bir tutam tuzla almak İngilizce bir

take it with a pinch of salt is an English expression that means don't take something

deyimdir bir şeyi

as fact or truth if you take something with a pinch of salt it means that you don't catch

gerçek ya da gerçek olarak algılamayın bir şeyi bir tutam tuzla alırsanız bu, anlamadığınız anlamına gelir biz size

we believe what you've been told i would take what he said with a pinch of salt you take

söylenene inanırım onun dediğini bir tutam tuzla kabul ederim siz bir

something with a pinch of salt when you feel suspicious or doubtful of what someone said

şeyi bir tutam tuzla alırsınız bir tutam tuz birinin söylediklerinden şüphe duyduğunuzda veya şüphe duyduğunuzda bize

we have been advised to take everything she promised with a pinch of salt to take something

onun söz verdiği her şeyi bir tutam tuzla almamız tavsiye edildi, bir şeyi

with a pinch of salt means that you have doubts about the honesty of what was said or done

bir tutam tuzla almamız, söylenen veya yapılanların dürüstlüğünden şüphe ettiğiniz anlamına gelir.

you take it with a pinch of salt so there it is today's Flash phrase take it with a

bir tutam tuzla al, işte bugünün Flash cümlesi, bir

pinch of salt you hear something said or you see something done and you don't believe that

tutam tuzla al, bir şeyin söylendiğini duyarsın ya da bir şey yapıldığını görürsün ve

it's true you take it with a pinch of salt another flash word coming a little bit later

bunun doğru olduğuna inanmazsın, bir tutam tuzla alırsın, başka bir flash kelime biraz sonra gelecek

on if we have time we have one flash word still to come so don't go away don't leave

zamanımız varsa daha bir flaş sözümüz var o yüzden gitme

me this way don't leave me this way please don't leave me this way I don't leave me this

beni böyle bırakma beni bu şekilde bırakma lütfen beni bu şekilde bırakma beni bu

way let's have a look outside let's see what the love pigeons are doing at the moment can

şekilde bırakın dışarıya bir bakalım aşk güvercinleri şu anda ne yapıyor bir bakalım

you see the left pigeons they are so in love are that is so romantic look ajuns and one

sol güvercinleri görebiliyor musunuz çok aşıklar çok romantikler bak ajuns ve

of my viewers asked earlier mr. Duncan have you have you tied these pigeons to the fence

izleyicilerimden biri daha önce sormuştu bay. Duncan bu güvercinleri çite bağladın mı

ni I haven't I haven't tied them to the fence honestly they are they're enjoying each other's

ben bağlamadım onları çite bağlamadım dürüst olmak gerekirse onlar birbirlerinin

company I didn't force them just to sit there nothing like that what will you be doing during

arkadaşlığından keyif alıyorlar onları öylece orada oturmaya zorlamadım öyle bir şey ne olacak

Valentine's day mr. Duncan I'm not sure yet i haven't got any plans maybe maybe something

sevgililer gününde yapıyorsun bay Duncan henüz emin değilim herhangi bir planım yok belki şaşırtıcı bir şey olur belki

surprising will happen maybe i will have a nice surprise on valentine's day who knows

sevgililer gününde güzel bir sürprizim olur kim bilir

join our says my grandparents would say that Valentine's Day is too American but I don't

bize katıl

care well people celebrate valentine's day in many parts of the world sometimes some

iyi bak insanlar dünyanın birçok yerinde sevgililer gününü kutlarlar bazen bazı

countries have Valentine's Day on different days as i mentioned earlier in China they

ülkelerde sevgililer günü farklı günlerde kutlanır, daha önce de belirttiğim gibi çin'de

have lover's day lover's day so a day especially for those who are in love very similar to

sevgililer günü vardır yani özellikle aşık olanlar için bir gün

Valentine's Day julia says the best teacher ever i am your big fan Thank You julieta thank

sevgililer gününe çok benzer julia diyor ki şimdiye kadarki en iyi öğretmen ben senin büyük hayranınım Teşekkürler julieta teşekkür ederim

you and you are very welcome you're very welcome Saturnino says I am right i said i will buy

ve rica ederim çok rica ederim Saturnino haklıyım diyor

you a big tube that bachi perugina and she replied that she is on a diet and it would

sana büyük bir tüp alacağımı söyledim o bachi perugina ve o diyette olduğunu söyledi ve bunun yerine

be getting and would instead be getting a gold ring i'm a little confused by that but

bir altın yüzük alacaktı ve bunun yerine bir altın yüzük alacaktı, bu konuda biraz kafam karıştı ama bence onların

what I think you're saying they're saturnino is is you you was going to offer some food

saturnino olduğunu söylediğin şey, sen biraz yiyecek verecektin

but instead she wanted a gold ring Wow mamoud hami says I never take your lessons with a

ama onun yerine altın bir yüzük istedi Vay mamoud hami derslerinizi asla bir

pinch of salt I'm very pleased to hear that very pleased that you think and feel that

tutam tuzla almadığımı söylüyor Bunu duyduğuma çok memnun oldum Böyle düşünmenize ve hissetmenize çok sevindim

way misc says hello mr. Duncan are you happy are you okay yes i am and i hope you are as

Misc merhaba diyor bay. Duncan mutlu musun iyi misin evet ben ve umarım sen de iyisindir

well tuan fong hello hello Duncan I'm so sorry I'm late but I want to fall in love with your

tuan fong merhaba merhaba Duncan çok üzgünüm geç kaldım ama senin güvercinlerine aşık olmak istiyorum

pigeons ahhh yes romance and love is in the air today because valentine's Day is coming

ahhh evet romantizm ve aşk havada bugün çünkü sevgililer günü

next Tuesday poor Saturnino says Ellis so Saturnino is that your own experience is that

önümüzdeki salı geliyor zavallı Saturnino Ellis diyor yani Saturnino kendi tecrüben şu ki senin

your experience wow so you offered food but instead you have to buy a diamond ring a gold

tecrüben vay yani yemek teklif ettin ama bunun yerine bir elmas yüzük bir altın

ring maybe a gold diamond ring Wow anzonic says do you believe in love at first sight

yüzük belki bir altın pırlanta yüzük almalısın Vay canına anzonic diyor ilk görüşte aşka inan

or should I walk by again that's very good I like that one yes so maybe you meet someone

yoksa bir daha yanından mı geçsem bu çok iyi hoşuma gitti evet yani belki biriyle tanışırsın

and perhaps they don't even notice you but you notice them so you have to go by again

ve belki o seni farketmez bile ama sen onu fark edersin o yüzden tekrar geçmek zorundasın

you have to pass them by a game to try and get their attention so they will fall in love

onları geçmek zorundasın

with you Lucy says those pigeons those pigeons are so cute they are and they are madly passionately

Lucy, o güvercinlerin çok sevimli olduklarını ve

in love in Brazil valentine's Day is on jun the 12 i will make a note of that jun 12 Matthew

Brezilya'da delicesine tutkuyla aşık olduklarını söylüyor. Sevgililer Günü 12 haziran'da. haziran 12 Matthew

boom says mr. Duncan i looked on the internet but i can't find I can't find a Theresa May

boom mr diyor. Duncan internette baktım ama bulamıyorum Theresa May'e

a wig I'm sure I can find something that looks like Theresa May's wig but not that I'm saying

peruk bulamıyorum Eminim Theresa May'in peruğuna benzeyen bir şey bulabilirim ama

that Theresa may wears a wig just in case Theresa may is watching and she wants to sue

Theresa'nın sadece peruk takabileceğini söylediğimden değil Theresa May izliyor ve beni dava etmek istiyor

me because that would be very awkward but yes I maybe one week baby perhaps one week

çünkü bu çok garip olurdu ama evet belki bir hafta bebeğim belki bir hafta

I will dress up as Theresa May perhaps that will be my last ever English lesson maybe

Theresa May gibi giyineceğim belki bu benim son İngilizce dersim olacak belki

Vietnam loves you so much says oi tram lin oi okay thank you very much for that and a

Vietnam seni çok seviyor oi tram lin oi tamam bunun için çok teşekkür ederim ve

big hello to vietnam i know i have lots and lots of people watching in Vietnam I've never

vietnam'a kocaman bir merhaba der

been to Vietnam no temp tam asks if I've ever been to Vietnam and now I've never been ever

şimdi

apparently in Russia valentine's Day is on july the 8th the eighth of july is Valentine's

görünüşe göre Rusya'da hiç bulunmadım sevgililer günü 8 temmuz'da 8 temmuz

Day in Russia I am armad from Sweden do you like classical music and which composer is

Rusya'da sevgililer günü İsveç'ten armad'ım klasik müziği sever misin ve favori bestecin hangisi

your favourite i am a very big fan of classical music one of my favorite composers is mahler

ben çok büyük bir klasik hayranıyım müzik en sevdiğim bestecilerden biri mahler

mahler a lot of his music is very emotional so I do like mahler very much and maybe a

mahler müziğinin çoğu çok duygusal bu yüzden mahleri ​​çok seviyorum ve belki

little bit of Elgar as well I like Elgar and of course Mozart and Beethoven you know zaid

biraz Elgar'ı da seviyorum Elgar'ı ve tabii ki Mozart ve Beethoven'ı seviyorum biliyorsunuz zaid

zaid says hello from Russia a big privit to you watching in Russia at the moment alex

zaid Rusya'dan merhaba diyor Alex'in

says apparently February the 14 is also valentine's day in Russia so not the eights of July but

görünüşe göre 14 Şubat'ın Rusya'da sevgililer günü olduğunu söylediği şu anda Rusya'da izlemeniz sizin için büyük bir ayrıcalık, yani 8 Temmuz değil,

the 14 February the slight disagreement going on there saturino says i am sorry i am not

14 Şubat orada hafif bir anlaşmazlık oluyor saturino üzgünüm diyor

rich like Donald Trump and unfortunately she is not Milania ok I'm saying nothing i'm saying

Donald gibi zengin değilim Trump ve ne yazık ki o Milania değil tamam hiçbir şey söylemiyorum

nothign for that nothing Lucy says you look so red today mr. Duncan doing that red yes

bunun için hiçbir şey söylemiyorum Lucy'nin söylediğine göre bugün çok kıpkırmızı görünüyorsunuz bayım. Duncan o kırmızıyı yapıyor evet

I thought my red hat and my red shirt and of course my red love heart and my big red

kırmızı şapkamı ve kırmızı gömleğimi ve tabii ki kırmızı aşk kalbimi ve büyük kırmızı

kissing lips because valentine's Day is on the way a lot of people want to see the love

öpüşen dudaklarımı düşündüm çünkü sevgililer günü yolda birçok insan aşk güvercinlerini tekrar görmek istiyor hadi bir bakalım

pigeons again let's have a look at the love pigeons in my garden are they still there

bahçemdeki aşk güvercinleri hala oradalar

yes there they are look the love pigeons are still in my garden always not literally they

evet oradalar bak aşk güvercinleri hala bahçemdeler her zaman tam anlamıyla

are so in love but which is which which is the male and which one is the female so I

çok aşık değiller ama hangisi hangisi erkek hangisi dişi yani ben

is a little bit confusing I think I wonder if they ever get it wrong I wonder if the

biraz biraz kafa karıştırıcı bence merak ediyorum hiç yanlış anlıyorlar mı merak ediyorum

male ever lands and starts doing that to another male not that there's anything wrong with

acaba erkek yere inip bunu başka bir erkeğe yapmaya başlar mı bunda yanlış bir şey yok değil mi

that we should have some romantic music really

biraz romantik müzik yapmalıyız gerçekten

shouldn't we oh isn't that lovely djamila Borg says hello from Malta Malta didn't you

yapmamalı mıyız ah o kadar güzel değil mi djamila Borg Malta'dan merhaba diyor Malta

have some snow a few weeks ago in Malta want it snowing in Malta maybe last week or the

birkaç hafta önce Malta'da biraz kar yağmadı mı Malta'da kar yağmasını istiyor belki geçen hafta veya

week before Lucy says you keep bothering those pigeons it's okay they don't know we're watching

Lucy o güvercinleri rahatsız etmeye devam et diyor tamam

it's alright Carlos a says last lesson no there isn't a last lesson what I said was

Carlos son ders diyor hayır son ders yok son ders yok

if I if I dressed as Theresa May Theresa may is the British prime minister and she's a

eğer Theresa May gibi giyinirsem Theresa May Britanya başbakanı ve o bir

lady if I dressed as Theresa May perhaps that would be my last English lesson it's very

hanımefendi Theresa May gibi giyinirsem belki bu benim son dersim olur ingilizce dersi hava çok

cold here a very very cold day here we had a little bit of snow this morning I got very

soğuk burası çok çok soğuk bir gün burada bu sabah biraz kar yağdı çok

excited because we had a little bit of snow do you enjoy going shopping I told you a story

heyecanlandım çünkü biraz kar yağmıştı

earlier about my experience last week when I went into a certain shop boots it was boots

Belli bir dükkâna girdim bot o bottu

and the lady behind the counter while i was paying for my my goods she was trying to sell

ve mallarımın parasını öderken tezgahın arkasındaki bayan bana bir şeyler satmaya çalışıyordu

me something at the same time kept trying to sell it have this try this go on go on

aynı zamanda satmaya çalışıyordu bunu dene bunu dene devam et devam et devam et devam et

go on go on and I didn't want to I didn't want to have it i didn't want to try it she

ve ben istemedim sahip olmak istemedim denemek istemedim o zorlamaya devam etti bu

kept pushing it so I hate it when you go to the shops and the sales assistant is very

yüzden mağazalara gitmenden nefret ediyorum ve satış asistanı çok

pushy very pushy i always remember in China whenever you went into a big department store

ısrarcı çok ısrarcı ben her zaman Çin'de ne zaman büyük bir mağazaya girseniz kapıdan girerken

there would always be people greeting you as you went through the door and they would

sizi selamlayan insanlar olduğunu hatırlayın ve

say 'hualin gualin' 'hualin gualin' it's true i think it means welcome welcome how old are

'hualin gualin' 'hualin gualin' derlerdi bu doğru bence bu hoş geldiniz hoşgeldiniz kaç yaşındasınız bayım anlamına geliyor

you mr. don't earn i am probably older than you hello mr. Duncan is your watch a calculator

. kazanma ben muhtemelen senden daha büyüğüm merhaba bayım. Duncan senin saatin bir hesap makinesi mi

you mean they're yes this is this is also a calculator this watch is very old it's very

demek istiyorsun onlar evet bu da bir hesap makinesi bu saat çok eski çok

retro in fact this watch is vintage it's a vintage watch this watch is it is about 20

retro aslında bu saat vintage bu vintage bir saat bu saat yaklaşık 20

years old in fact maybe older than that it's a very old watch this so I've had this watch

yaşında mı aslında belki daha eski bundan daha fazlası çok eski bir saat bu yüzden bu saati

for many many years so yes my watch does have a calculator and it's a very old watch I cut

uzun yıllardır kullanıyorum bu yüzden evet saatimin hesap makinesi var ve çok eski bir saat

this so many years I don't know yes my Peter Lynch Peter Lynch asked the question about

bunu o kadar yıl kestim bilmiyorum evet benim peter lynch'im peter lynch saatim hakkında soru sordu

my watch SAA has written something i'm not quite sure what that says I hope it's not

SAA bir şey yazdı bunun ne yazdığından tam olarak emin değilim umarım

rude do you know about the book word by word word dictionary that has cds do you mean that

kabalık olmamıştır cd'leri olan kelime kelime kelime sözlüğü kitap hakkında bilginiz var mı demek istiyorsunuz

is there a word dictionary that's available on CD or cd-rom I think there is I know that

orada mevcut bir kelime sözlüğü var mı CD veya cd-rom Sanırım var

the Oxford Dictionary the Oxford Dictionary is available on CD ROM I'm pretty sure of

Oxford Sözlüğü'nün olduğunu biliyorum Oxford Sözlüğü CD ROM'da mevcuttur Bundan oldukça eminim Bundan

it I'm pretty sure of it nguyen chin asks mr. Duncan are you married and I'm married

oldukça eminim nguyen chin sorar bay. Duncan sen evli misin ve ben evliyim ben

I'm I married what do you think you think i'm married

evliyim sence ben evli miyim ne düşünüyorsun

do you know that your clothes are red but in front of the curtain they seem to be red-brown

kıyafetlerinin kırmızı olduğunu biliyor musun ama perdenin önünde kırmızı-kahverengi görünüyorlar

that's probably because of the lighting you see the lighting over there is a little different

bu muhtemelen oradaki aydınlatma oradaki aydınlatmadan biraz farklı

to the lighting here it's a little different from over there hello mr. Duncan from Vietnam

oradaki aydınlatmadan biraz farklı merhaba bayım. Vietnam'dan Duncan

van long van hello van long van it's nice to see welcome you are very welcome today

van long van merhaba van long van görmek güzel hoş geldiniz bugün çok hoşgeldiniz

so do you like going into the shops I don't like going shopping in person so I I do a

yani mağazalara gitmeyi seviyor musunuz Şahsen alışverişe gitmeyi sevmiyorum bu yüzden

lot of my shopping on the Internet can you see what I'm doing there that's typing you

alışverişimin çoğunu internetten yapıyorum. orada ne yaptığımı gör, o yazıyor, görüyorsun,

see I'm typing so yes I i do that i I'd always shop online i don't go to the shops in person

yazıyorum, bu yüzden evet, bunu yapıyorum, her zaman internetten alışveriş yapardım, mağazalara şahsen gitmem

because i find it very stressful very stressful indeed when you were in China what happened

çünkü bunu çok stresli buluyorum gerçekten çok stresliyken Çin'de

on Valentine's Day lots of people gave me presents and cards on lover's day so in China

Sevgililer Günü'nde olanlar pek çok insan sevgililer gününde bana hediyeler ve kartlar verdi, bu yüzden Çin'de

they have lover's day love this day so a day for lovers Sandro mr. Duncan's what happened

bu gün sevgililer günü var, yani aşıklar için bir gün Sandro Bay. Duncan

last week you seemed in a bad mood yes I wasn't about news last week but i'm not going to

geçen hafta olanlar, moralin bozuk görünüyordu evet geçen hafta haberlerden bahsetmedim ama bugün bunun hakkında konuşmayacağım,

talk about that today I don't want to talk about that but I wasn't a very bad mood because

bunun hakkında konuşmak istemiyorum ama çok kötü bir ruh halim yoktu çünkü

YouTube they keep on upsetting me and making me very angry but today I'm okay because I'm

YouTube beni üzmeye ve çok kızdırmaya devam ediyorlar ama bugün iyiyim çünkü

with you I feel so much better marcelo says hello mr. Duncan I know I'm late but it is

seninleyim çok daha iyi hissediyorum marcelo merhaba diyor bay. Duncan geç kaldığımı biliyorum ama

commonly said better late than never i agree that's a very good phrase i like that i like

genelde geç söylenmesi hiç olmamasından iyidir katılıyorum bu çok güzel bir söz hoşuma gidiyor hoşuma gitti

it saad says I think you are not married why why do you think that is it because I'm so

saad diyor ki evli değilsin neden böyle düşünüyorsun çünkü ben çok

happy abdel aziz said mr. Duncan you are crazy I am NOT crazy my mother had me tested Joanna

mutlu abdel aziz dedi bay. Duncan sen delisin Ben deli DEĞİLİM annem beni test ettirdi Joanna

are I do not like to buy in the supermarket because the guards observe the customers very

Süpermarkette alışveriş yapmaktan hoşlanmıyorum çünkü gardiyanlar müşterileri çok gelişigüzel gözlemliyor

indiscreetly I don't like that i don't like it when you go into a shop and people watch

Bir dükkana girmenden hoşlanmıyorum ve insanlar

you because they think you are going to steal something I hate that I hate going into a

seni izliyor çünkü bir şey çalacağını düşünüyorlar Bir dükkana girmekten nefret ediyorum

shop and then the people working in the shop they're all they'll start watching you because

ve sonra dükkanda çalışan insanlar sadece seni izlemeye başlayacaklar çünkü

they think you are going to steal something they think you are a shoplifter shoplifter

bir şey çalacağını düşünüyorlar. senin bir dükkan hırsızı olduğunu düşünüyorum dükkan hırsızı bu

that's a great word that shoplifter shall I write that down for you shop lifter a person

harika bir kelime o dükkan hırsızı senin için bunu yazayım mı dükkan hırsızı dükkan hırsızı olan bir kişi

who is a shoplifter there it is shoplifter now this word describes a person who goes

işte dükkan hırsızı şimdi bu kelime dükkanlara giren bir kişiyi anlatıyor

into shops they go into a shop and they steal things they

onlar bir dükkana giriyorlar ve bir şeyler çalıyorlar

steal things so that is what a shoplifter is shoplifter mr. Duncan i have sent the pictures

bir şeyler çalıyorlar, bu yüzden bir dükkan hırsızı, dükkan hırsızı bay. Duncan resimleri gönderdim

already please check your phone i will check my phone Pedro belmont we have 21 minutes

lütfen telefonunu kontrol et telefonumu kontrol edeceğim Pedro belmont 21 dakikamız var

to go in 21 minutes time i will disappear i will go so let's have a look had pedro belmont

21 dakika sonra ortadan kaybolacağım o yüzden bir bakalım pedro belmont

that's a look here shall we I i wish i had my reading glasses but I'm not wearing my

bu bir bakalım mı ben keşke okuma gözlüğüm olsaydı ama

reading glasses I don't have them so excuse me a moment oh dear I'm getting old let's

okuma gözlüğüm yok bende yok o yüzden kusura bakma canım yaşlanıyorum bakalım ne

look Pedro let's see what you've sent let's have a look oh you sent me lots of photos

göndermişsin bakalım ne göndermişsin bana

that i can't show all of these because it's too many it will take me very long time show

hepsini gösteremeyeceğim bir sürü fotoğraf var çünkü çok fazla çünkü bunları göstermem çok uzun zamanımı alacak bu

these so i will show everyone a couple of them oh isn't that nice so there is a photograph

yüzden herkese birkaç tane göstereceğim oh o kadar güzel değil mi yani

sent by Pedro just a few moments ago there it is Thank You Pedro for that but where is

Pedro tarafından gönderilen bir fotoğraf var birkaç dakika önce orada Bunun için Teşekkürler Pedro ama

it can you tell me where it is where is the place where is it Thank You Pedro let's have

nerede o nerede olduğunu bana söyleyebilir misin Teşekkürler Pedro hadi

a look at another photograph I think we have time let's have a look at another one very

başka bir fotoğrafa bakalım sanırım zamanımız var bir bakalım çok

quickly oh oh i see now we have Pedro with someone else maybe it's one of your friends

çabuk bir tane daha oh oh baktım şimdi Pedro başka biriyle beraberiz belki o senin arkadaşlarından biridir bilmiyorum

i don't know i'm not sure but there is pedro belmont pedro is on the left but I don't know

emin değilim ama orada pedro belmont pedro solda ama

who the other guy is I don't know who the guy with the beard is I have no idea. maybe

diğer kim bilmiyorum adam sakallı adamın kim olduğunu bilmiyorum hiçbir fikrim yok. belki

he is a tourist Thank You Pedro for that just to prove that this is live you can of course

o bir turisttir Bunun için Pedro'ya teşekkür ederim, sadece bunun canlı olduğunu kanıtlamak için elbette

send me photographs and if i get to see them i will show them live so there we go tuan

bana fotoğraf gönderebilirsin ve onları görebilirsem onları canlı gösteririm, o yüzden gidiyoruz tuan

fong says mr. Duncan your voice is very nice thank you very much indeed thank you hang

fong diyor bay. Duncan sesin çok güzel gerçekten çok teşekkür ederim

joc says i have discovered an interesting thing your face sometimes your face looks

hangjoc ilginç bir şey keşfettiğimi söylüyor yüzün bazen yüzün

like mr. bean and your gesture is so funny oh hello hello my name is Mr bean oh oh ok

bay gibi görünüyor. bean ve jestin çok komik oh merhaba merhaba benim adım Mr Bean oh oh tamam

ok i don't think i look like mr. bean do i do I really their edwige Mendoza says is it

tamam Mr. Fasulye yapar mıyım gerçekten onların edwige Mendoza diyor ki ülkenizde

allowed to get married for the same sex person in your country yes it is allowed here in

aynı cinsiyetten kişi için evlenmeye izin veriliyor mu evet burada Birleşik

the UK it is allowed so if two men want to get married or two ladies want to get married

Krallık'ta buna izin veriliyor yani iki erkek evlenmek istiyorsa veya iki bayan evlenmek istiyorsa izin veriliyor

de de de derr de de de derr they can the pigeon is telling the other pigeon i will take the

de de de derr de de de derr yapabilirler güvercin diğer güvercine

mortgage for our nest I like that yes maybe they are going to move in together somewhere

yuvamızın ipoteğini alacağım bunu beğendim evet belki birlikte bir yere taşınacaklar hadi

let's have a look at our live pigeon camera let's see what they're doing oh oh oh it looks

canlı güvercin kameramıza bir bakalım bakalım ne olacak yapıyorlar oh oh oh görünüşe göre kavga ediyorlar

like they're fighting are they fighting there oh dear i'm not sure if that's love or violence

orada mı savaşıyorlar oh canım bunun aşk mı şiddet mi olduğundan emin değilim

it's hard to tell the difference oh dear well i think i think the one on the right is the

farkı söylemek zor oh canım bence sağdaki

male I think oh isn't that lovely that there they are they've been sitting that ages oh

erkek bence oh o kadar güzel değiller mi o kadar uzun zamandır oturuyorlar oh

isn't that lovely love pigeons in my garden isn't that nice thank you Andrew yes perhaps

bahçemdeki o sevimli aşk güvercinleri o kadar güzel değil mi teşekkür ederim Andrew evet belki bir yere

they are they are going to move into a new nest but who will pay the mortgage mmm who

taşınacaklar yeni yuva ama ipoteği kim ödeyecek mmm kim

ahmed ahmed asks what is the meaning of clumsy if you are clumsy it means you are careless

ahmed ahmed sakarın anlamı nedir diye sorar eğer sakarsan demek dikkatsizsin demektir dikkat

you don't take care you always have accidents you always drop things or break things you

etmezsin hep kaza yaparsın hep bir şeyleri düşürür veya kırarsın

are very clumsy clumsy i will write the word down for you the little bit clumsy so if you're

çok sakarsın sakar kelimeyi sizin için biraz beceriksizce yazacağım, bu yüzden

very clumsy clumsy person always have accident they always break things or drop things they

çok beceriksizseniz beceriksiz insan her zaman kaza yapar, her zaman bir şeyleri kırar veya düşürürler,

are very clumsy clumsy and anna pham do you have any pets mr. Duncan no I don't do you

çok beceriksizdirler sakar ve anna pham evcil hayvanınız var mı bay. Duncan hayır

like the movie Romeo and Juliet oh yes there was a recent movie called Romeo and Juliet

Romeo ve Juliet filmini sevmiyorum oh evet yakın zamanda Leonardo DiCaprio ile Romeo ve Juliet adlı bir film vardı evet

with Leonardo DiCaprio yeah III know which one you mean yes very romantic story but it

III hangisini kastettiğinizi biliyorum evet çok romantik bir hikaye ama çok

has such a sad ending so sad mr. Duncan you scared me at first because you look like Meegan

üzücü bir sonu var çok üzücü Bay. Duncan ilk başta beni korkuttun çünkü

from the walking dead oh really I I don't watch The Walking Dead I've never seen it

yürüyen ölülerdeki Meegan'a benziyorsun oh gerçekten ben The Walking Dead'i izlemiyorum Hiç izlemedim Daha önce

there are many TV shows and movies that I've never seen that that many other people have

görmediğim pek çok dizi ve film var diğer birçok insanın izlediği gibi

so I have never watched the walking dead also i have never watched Game of Thrones I've

yani ben hiç yürüme ölülerini izlemedim ayrıca hiç Game of Thrones izlemedim Hiç

never seen it never ever ever never mr. Duncan thanks a lot from Egypt i hope you are good

izlemedim asla asla asla asla mr. Duncan Mısır'dan çok teşekkürler umarım

today I feel great there i feel on top of the world and i hope you do too nguyen chin

bugün iyisindir orada harika hissediyorum kendimi dünyanın tepesinde hissediyorum ve umarım sen de

says please answer this oh I might not now do you have any idea for me to prepare for

öyle yaparsın bir

my next English exam i am in grade six well it depends what the exam is because there

sonraki İngilizce sınavım altıncı sınıftayım, bu sınavın ne olduğuna bağlı çünkü

are many different types of English exam so maybe the exam is for your speaking or maybe

birçok farklı İngilizce sınavı türü var, bu yüzden sınav belki konuşmanız için veya belki

for your writing or maybe for your listening or maybe for your comprehension so it really

yazmanız için veya belki dinlemeniz veya belki anlamanız içindir. gerçekten

depends on what type of exam it is what type of exam you are going to take mr. Duncan you

ne tür bir sınava gireceğinize bağlı, ne tür bir sınava gireceğinize bağlı bayım. Duncan

are so happy i'm always happy most of the time I happy Pedro belmont says the picture

çok mutlusun ben her zaman mutluyum çoğu zaman mutluyum Pedro belmont diyor ki resim

is located in my city Amazon and the person you see in the photograph is British let's

benim şehrim Amazon'da ve fotoğrafta gördüğünüz kişi İngiliz, bir bakalım bir

have a look shall we let's have another look there it is there it is so there is Pedro

daha bakalım mı orada işte orada Pedro

belmont and the person he is with is from Britain thanks a lot for that thank you once

belmont ve birlikte olduğu kişi İngiltere'den, bunun için çok teşekkürler, bir kez

again sandro barricini says one romantic but very sad film was the bridges of madison county

daha teşekkürler sandro barricini romantik ama çok üzücü bir filmin madison ilçesinin köprüleri olduğunu söylüyor.

I've never seen that film i've never seen it so it's a love story but also a sad love

hiç izlemedim bu yüzden bu bir aşk hikayesi ama aynı zamanda

story a bit like Titanic because we talked about Titanic earlier we talked about the

biraz Titanic gibi hüzünlü bir aşk hikayesi çünkü daha önce Titanic hakkında konuştuk Titanic filmi hakkında konuştuk

movie Titanic don't tell me what happens at the end please don't tell me what happened

bana sonunda ne olduğunu söyleme lütfen sonunda ne olduğunu söyleme

at the end of Titanic I don't want to know don't tell me 15 minutes to go just 15 minutes

Titanik'in sonunu bilmek istemiyorum bana 15 dakika deme sadece 15 dakika git bir sonraki çeyrek saat boyunca

let's have another word puzzle to keep us busy for the next quarter of an hour so there

bizi oyalayacak başka bir kelime bulmacası yapalım yani

it is two words two words so there is something for you two solve a word puzzle before i leave

iki kelime var iki kelime yani var ikiniz için bir şey, bugün ben ayrılmadan önce bir kelime bulmacasını çözün

you today but what is it two words two words and while we are talking about words and phrases

ama bu nedir iki kelime iki kelime ve biz kelimeler ve deyimler hakkında konuşurken hadi

let's have our final flash word shall we one more flash word i am going to go over there

son flaş kelimemizi alalım mı bir flaş kelime daha yapalım mı oraya gideceğim

they say that the French are very romantic some people say that Italians are very romantic

onlar Fransızların çok romantik olduğunu söyleyenler var, İtalyanların çok romantik olduğunu söyleyenler var,

others say that English people are very romantic I don't know how true that is here is today's

İngilizlerin çok romantik olduğunu söyleyenler var ne kadar doğru bilmiyorum bugünün

final flash word are you ready this is not a romantic word but it is a word in English

son flaş sözü hazır mısınız bu romantik bir kelime değil ama öyle İngilizce bir

word today's final flash word can you see it on the screen the word is scaremonger scaremonger

kelime bugünün son flaş kelimesi ekranda görebiliyor musun kelime

the word scaremonger in English noun the word scaremonger is an English noun that means

a person who creates fear and worry through their words or actions a scaremonger creates

korku tellallığı

panic by concentrating on negative points or by exaggerating things to make them seem

olumsuz noktalara odaklanarak veya olayları olduğundan

worse that they are there is also the noun scaremongering which is the spreading of frightening

daha kötü gösterecek şekilde abartarak panik yaratır

or fear provoking rumours or fear-provoking rumours we can also use scaremongering is

an adjective to describe how a rumour or report is being conveyed your scaremongering tactics

bir söylenti veya haberin nasıl iletildiği korku tellallığı taktikleriniz

will not work a scaremonger is an alarmist a pessimist a doom and gloom merchant a fearmonger

işe yaramayacak korku tellallığı telaşlandırıcı kötümser felaket tüccarı korku tellallığı

they spread panic they instil fear and worry they are a scaremonger so there it is today's

panik yayıyorlar korku ve endişe uyandırıyorlar korku tellallığı yapıyorlar bu yüzden işte bugünün

final flash word scaremonger to create fear and worry by saying certain things and that

son flaş kelimesi korku tellallığı bazı şeyleri söyleyerek korku ve endişe yaratmak ve bugünlük bu kadar,

is it for today that is the final flash word

i do like standing up during my very long English live stream it's very tiring doing

çok uzun İngilizce canlı yayınım sırasında ayakta durmayı sevdiğim son flaş kelime bu,

this you know for two hours for talking non-stop for two hours just 11 minutes to go and we

bunu iki saat boyunca aralıksız konuşmak için iki saat yapmak çok yorucu sadece 11 dakika kaldı ve olabildiğince

will try to get as many of your comments in as possible do you believe in love at first

çok yorumunuzu almaya çalışacağız ilk görüşte aşka inanır mısınız hayatınızda özel olan

sight do you want to say hello to someone who is special in your life and your favourite

birine merhaba demek ister misiniz ve sevdiğiniz

Valentine's movies there we go that today's word result that's the second one and that

sevgililer günü filmleri işte başlıyoruz bugünün kelime sonucu bu ikinci ve o da

is two words two words do you know what it is as i mentioned earlier this week and it

iki kelime iki kelime nedir biliyor musunuz bu hafta başında bahsettiğim gibi

is the BAFTA award the British Academy of Film and Television Arts this weekend and

bu hafta sonu BAFTA ödülü İngiliz Film ve Televizyon Sanatları Akademisi ve

the Oscar ceremony takes place at the end February so the Oscars take place on the twenty-seventh

Oscar töreni yapılıyor Şubat sonu, yani Oscar'lar

February which is later this month mr. Duncan pathetique doorvac says the birds seem to

bu ayın sonlarına denk gelen yirmi yedinci Şubat'ta yapılacak. Duncan acıklı doorvac, kuşların

be getting very hot yes they seem to be getting very excited let's have another look very

çok kızdığını söylüyor evet çok heyecanlanıyor gibiler hadi

quick look at these love pigeons let's see what they're doing let's hope they're doing

bu aşk güvercinlerine çok hızlı bir şekilde bir göz atalım ne yaptıklarını görelim umalım kaba bir şey yapmıyorlar umalım umalım umalım umalım

nothing rude let's hope let's hope it's nothing that I have to censor oh there they are look

sansürlemem gereken bir şey yok oh işte bak

love pigeons too little pigeons in love with each other isn't that nice

aşk güvercinleri çok küçük güvercinler birbirlerine aşık o kadar da güzel değiller çok

so romantic Ellis says the time is flying by very quickly I think so yes the time has

romantik Ellis zamanın çok hızlı geçtiğini söylüyor bence bu yüzden evet zaman

gone very quickly I can't believe we only have nine minutes left before i go Pedro belmont

çok hızlı geçti yapabilirim Gitmeden önce sadece dokuz dakikamız kaldığına inanmıyorum Pedro belmont

is going i have to go now says Pedro I wish you an excellent week for you full of happiness

gidiyor şimdi gitmem gerek diyor Pedro Sana mutluluk ve eğlence dolu mükemmel bir hafta diliyorum

and fun Thank You Pedro thank you for your photographs and i will see you next week Mr

Teşekkürler Pedro fotoğrafların için teşekkür ederim ve bir dahaki sefere görüşürüz hafta Bay

duncan have you ever been to Russia I have never been to Russia ever in my life no never

Duncan hiç Rusya'ya gittiniz mi Hayatımda hiç Rusya'ya gitmedim hayır asla asla

never never jamilla borg says today is the feast of st. Paul in Malta I hope everything

asla jamilla borg bugün st bayramı diyor. Paul Malta'da umarım her şey

is going well there have you do you believe in love at first sight or sex at first sight

yolunda gidiyordur ilk görüşte aşka mı ilk görüşte sekse mi

oh I'm not sure about sex at first sight I mean really that's a bit too quick isn't it

inanırsın Hemen

really I don't think you just meet someone straight away and have sex i think i think

biriyle tanışıp seks yaptığınızı düşünmeyin bence

that's a bit too quick I'm sure it happens it happens a lot of movies and on television

bu biraz fazla hızlı oldu eminim bu bir çok filmde ve televizyonda oluyor

but I think in real life it doesn't happen very often it doesn't happen very much Saturnino

ama bence gerçek hayatta çok sık olmuyor pek olmuyor Saturnino

thank you very much for that very interesting question very interesting I will be going

bu çok ilginç soru için çok teşekkür ederim çok ilginç

in a moment I will give you the word puzzle because I think that I don't hold it up long

birazdan gideceğim sana bulmaca kelimesini vereceğim çünkü yeterince uzun tutmadığımı düşünüyorum o

enough so i will hold it up a little longer so you can get the words or get the letters

yüzden tutacağım biraz daha uzun, böylece kelimeleri veya harfleri alabilirsin,

should i say thank you so there's an a there is an o and I there's an n to eat and our

teşekkür etmeliyim, yani bir a var, bir o var ve ben, yiyecek bir n var ve bizim

and I what does that spell two words i will give the answer just before I go thank you

ve ben bu iki kelimeyi ne heceliyor cevabı vereceğim gitmeden hemen önce

very much by the way for your comments concerning Wednesday's live English stream i did a very

çarşamba günkü canlı ingilizce yayınla ilgili yorumlarınız için çok teşekkür ederim bu

special live English stream on Wednesday eventually because of course at first there was a problem

arada çarşamba günü çok özel bir canlı ingilizce yayın yaptım çünkü tabii ilk başta YouTube'da bir sorun vardı

of YouTube but then everything was alright i had a lovely lovely message sent me through

ama sonra her şey düzeldi çok güzel bir gün geçirdim güzel mesaj

a video in fact from chu shan dong and he has sent a message and a video I'm going to

aslında chu shan dong'dan bir video aracılığıyla bana bir mesaj gönderdi ve o bir mesaj ve bir video gönderdi,

play a little bit of this just for about a minute so don't worry too much but this is

bunun birazını sadece bir dakika oynayacağım, bu yüzden çok fazla endişelenme ama

something this very kindly sent to me by chu shan dong who is living in the place that

bu bir şey Çin'deyken yaşadığım yerde yaşayan chu shan dong tarafından bana çok nazik bir şekilde gönderildi. eminim ki biliyorsundur

I used to live in when I was in China let's have a quick look shall we

hi mr Duncan this is chu shan dong in Baotou baotou do you know that I'm sure you know

that okay i know it's 10 years since you return from china so I have a gift for you let's

tamam biliyorum çin'den döneli 10 yıl oldu bu yüzden sana bir hediyem var hadi

go I have something to show you so this is where i used to live if you were watching

gidelim sana gösterecek bir şeyim var yani burası benim yaşadığım yerdi eğer çarşamba günü izliyor olsaydın

on Wednesday i was talking about the place that i used to live in when I lived in China

ben hakkında konuşuyordum Çin'de yaşarken yaşadığım yer

and this place is called Baotou thank you very much to chu shan dong for sending this

ve bu yerin adı Baotou bu videoyu ta Çin'den gönderdiği için chu shan dong'a çok teşekkür ederim

video all the way from China and I do recognise all of the places here in this video I know

ve bu videodaki tüm yerleri tanıyorum

this place very well because my house was very near and here's a shopping centre it

bunu biliyorum yer çok iyi çünkü evim çok yakındı ve burası bir alışveriş merkezi

looks like a new shopping centre you can tell because many of the shops still empty so there

yeni bir alışveriş merkezi gibi görünüyor anlayabilirsiniz çünkü dükkanların çoğu hala boş bu yüzden eskiden

is a shopping centre in the place where i used to live oh it looks can you see there

yaşadığım yerde bir alışveriş merkezi var oh bakabilir misiniz

that looks like the British Union Flag oh very nice so thank you very much to chu shan

İngiliz Birliği Bayrağı gibi görünen şuraya bakın oh çok güzel bu yüzden chu shan

dong for sending that video in all the way from China showing me the place where i used

dong'a Çin'den ta bana eskiden

to live the city of Baotou thank you very much thank you very much don't forget if you

yaşadığım Baotou şehrini gösteren o videoyu yolladığı için çok teşekkür ederim çok teşekkür ederim çok fazla unutmayın eğer

want to send me anything in if you want to send something to me because i'm so excited

bana bir şey göndermek istiyorsanız bana bir şey göndermek istiyorsanız çünkü bugün çok heyecanlıyım

today because love is in the air you can write to my email address let me just show you again

çünkü havada aşk var email adresime yazabilirsiniz size tekrar göstereyim

email is there also my facebook is there as well let's just say there's my facebook can

email orda facebookum da orada diyelim facebookum var

you see it so if you want to follow me on facebook you can my email is there and if

onu görebilirmisin beni facebookta takip etmek istersen eposta adresim orda ve

you want to make a small donation every months to help these live lessons continue you can

her ay küçük bir bağış yapmak istersen bu canlı derslerin devamı için

also make a donation at my patreon site as well i am going in four minutes let's just

patreon sitemde de bağış yapabilirsiniz dört dakika sonra gidiyorum ben

go back to the live chat before I disappear mr. Duncan why do we say been to Russia and

kaybolmadan önce canlı sohbete geri dönelim bayım . Duncan neden Rusya'ya gittim

not i've been in Russia with places we normally say too so I'm going to town I've been to

demiyoruz diyoruz ben normalde de söylediğimiz yerlerle Rusya'da bulundum bu yüzden şehre gidiyorum

town I've been living in China and that means you were there you were actually in that place

kasabaya gittim Çin'de yaşıyorum ve bu sen oradaydın demek oluyor aslında orda

but normally after going somewhere we have been to I've been to England I've being to

ama normalde gittiğimiz bir yere gittikten sonra ingiltereye gittim

France I've been to Russia side being there and now i have come back i have returned such

fransaya gittim rusya tarafına gittim ve şimdi geri döndüm çok

a nice place mr. Duncan thank you very much that was where i used to live many years ago

güzel bir yere döndüm bayım Duncan çok teşekkür ederim

10 years ago in fact i was living there if you want to see my live stream from Wednesday

10 yıl önce benimde yaşadığım yer orasıydı aslında orda yaşıyordum çarşamba canlı yayınımı izlemek isterseniz

it is available on my YouTube channel you can watch it and it has subtitles this lesson

youtube kanalımda mevcut izleyebilirsiniz altyazılı olarakta bu

later on will also have subtitles not now but later on later on so there will be subtitles

Daha sonraki derslerin de şimdi değil daha sonra altyazıları olacak, bu nedenle

later on when YouTube makes my video available to watch so don't forget you can catch my

daha sonra YouTube videomu izlenebilir hale getirdiğinde altyazılar olacak, bu yüzden

live streams even after they have finished its magic. thank you very much for this romantic

canlı yayınlarımı sihrini bitirdikten sonra bile izleyebileceğinizi unutmayın . bu romantik canlı yayın için çok teşekkür ederim cuma gününden önce

live stream will you have an extra lesson before Friday no there is no extra live stream

fazladan bir dersin olacak mı hayır gelecek hafta fazladan canlı yayın yok

next week just next Friday so i will be with you live next Friday i will write it down

sadece önümüzdeki cuma bu yüzden önümüzdeki cuma seninle canlı yayında olacağım

there it is so next Friday 2 p.m. UK time I will be with you next week so that is when

oraya yazacağım yani gelecek cuma 2 öğleden sonra. İngiltere saati ile önümüzdeki hafta sizlerle olacağım, yani bir

my next live lesson will be next Friday 2 p.m. UK time next week will be it will be

sonraki canlı dersim önümüzdeki Cuma 14: 00'te olacak. Önümüzdeki hafta Birleşik Krallık zamanı

the 17th the 17th next week Martha says have a nice weekend mr. Duncan i will i will have

17'si olacak önümüzdeki hafta 17'si olacak Martha iyi bir hafta sonu geçirmenizi söylüyor bay. Duncan

a super weekend thanks a lot thank you very much i am going to wrap up now to 'wrap up'

süper bir hafta sonu geçireceğim çok teşekkürler çok teşekkür ederim şimdi toparlayacağım 'tamamlamak'

means to finish or to bring something to an end you wrap up so i am going to wrap up today's

bitirmek ya da bir şeyi sona erdirmek anlamına gelir siz toparlayın bu yüzden bugünün canlı

live stream i hope you enjoyed it let's have a quick look at the love pigeons let's see

yayınını toparlayacağım akış umarım beğenmişsinizdir aşk güvercinlerine hızlıca bir göz atalım bakalım

if they are still there they are still there isn't that lovely oh let's say goodbye goodbye

hala oradalar mı hala o kadar güzel değiller oh hadi vedalaşalım

love pigeons goodbye i hope that you live happily ever after bye-bye bye-bye bye-bye

aşk güvercinlerine elveda umarım sonsuza kadar mutlu yaşarsınız bye-bye bye bye bye bye

live pigeons my live love pigeons oh and there's a Blackbird as well look come to join them

canlı güvercinler benim canlı aşk güvercinlerim oh ve bir de Karatavuk var bakın onlara katılın

oh he's got a worm that's nice and there we will end it thank you very much for your company

oh onun bir solucanı var çok güzel ve orada bitireceğiz bugün refakatiniz için çok teşekkür ederim

today i hope you have enjoyed what you have seen I will be back next week once again i

umarım eğlenmişsinizdir gördüklerini haftaya tekrar geleceğim

will remind you for those who didn't see it next Friday 2 p.m. UK time is where i will

görmeyenler için hatırlatırım haftaya cuma 14:00 İngiltere zamanı

be here the word puzzle answer there it is the word puzzle answer two words of course

burada olacağım yer kelime bulmaca cevap orada kelime bulmaca cevap iki kelime tabi ki

romantic dinner was the second those puzzle look at that romantic dinner perhaps maybe

romantik akşam yemeği o bulmacanın ikincisiydi o romantik akşam yemeğine bak belki

next week you will be going for a romantic dinner with your loved one or your date who

haftaya sevdiğinle romantik bir akşam yemeğine gideceksin biri ya da randevun kim

knows i'm not sure what i'm doing yet I have no plans for next week not yet anyway so it's

bilir ne yaptığımdan emin değilim henüz gelecek hafta için bir planım yok zaten zaten bu yüzden

time to go four o'clock has has have arrived this is mr. Duncan in the birthplace of the

gitme zamanı saat dört geldi bu bay. İngilizcenin doğum yeri Duncan son iki saattir beni

English language saying thanks for following me for the past two hours if you want to subscribe

takip ettiğiniz için teşekkür ederim diyor youtube kanalıma abone olmak istiyorsanız

to my YouTube channel you can there is the address very quickly that is my YouTube channel

çok hızlı bir şekilde adres var yani youtube kanalım youtube

there are hundreds of video lessons on my youtube channel don't forget that goodbye

kanalımda yüzlerce video ders var

to Victoria Eugene simona Edward Joanna gridan recca thank you very much to you all and i

Victoria Eugene'e veda etmeyi unutmayın simona Edward Joanna gridan recca hepinize çok teşekkür ederim ve

will see you next Friday don't forget next Friday 2 p.m. UK time this is mr. Duncan once

gelecek Cuma görüşürüz unutmayın gelecek Cuma 14:00 İngiltere saati, bu bay. Duncan bir kez

again saying thanks a lot for watching me teaching you live have a great weekend have

daha sana canlı öğretmemi izlediğiniz için çok teşekkür ediyor harika bir hafta sonu geçirin

a super week and enjoy your Valentine's Day I hope something romantic comes your way and

süper bir hafta geçirin ve Sevgililer Gününüzün tadını çıkarın umarım yolunuza romantik bir şeyler çıkar ve

ta ta for now. 8-)

şimdilik ta ta. 8-)