Fun Friday / reasons to be cheerful 😁 / 27th March 2020 / you are NOT alone / Mr Duncan

welcome to today's live stream I will be with you in a moment please be patient

bugünkü canlı yayına hoşgeldiniz birazdan yanınızdayım lütfen sabırlı olun

today's live stream will begin in a few moments

bugünün canlı yayını birazdan başlayacak

today's livestream will begin soon

bugünün canlı yayını birazdan başlayacak oh işte başlıyoruz o zaman aman tanrım

Oh

so here we go then oh my goodness I can't believe it we are doing this all

inanamıyorum tüm bunları yaptığımıza tekrar tekrar

over again can you believe it well I can't believe it I don't know if

inanabiliyor musun buna inanamıyorum inanabiliyor musun bilmiyorum

you believe it but all I do know is I can't believe it that's all I can say

ama tek bildiğim inanamıyorum tüm söyleyebileceğim bu

really the other thing I can say is hi everybody this is mr. Duncan in England

gerçekten diğer söyleyebileceğim şey herkese merhaba bu bey Duncan İngiltere'de

how are you today are you okay I hope so are you feeling

bugün nasılsın iyi misin umarım

happy like this dancing daffodil are you feeling happy today I really

bu dans eden nergis gibi mutlu hissediyorsundur bugün gerçekten mutlu hissediyor musun

hope so here we are once again I don't need to explain why I am here I think we

Umarım bir kez daha buradayız neden burada olduğumu açıklamama gerek yok sanırım

all know do you know the reason why I'm here well if you've been watching the

hepimiz Neden burada olduğumu iyi biliyor musunuz,

news recently you may have heard about a certain situation that is affecting lots

son zamanlarda haberleri izliyorsanız,

of people around the world right now so that is the reason why I am here and you

şu anda dünya çapında birçok insanı etkileyen belirli bir durumu duymuş olabilirsiniz, bu yüzden burada olmamın nedeni bu ve sen

are there as well we can be lonely together just like that famous song by

de oradasın, Barry Manilow'un o ünlü şarkısı gibi birlikte yalnız kalabiliriz, birlikte yalnız

Barry Manilow wouldn't it be nice being lonely you together and that's what

olmak güzel olmaz mıydı ve

we're doing today we are being lonely together you are in isolation and I am

bugün yaptığımız da bu, birlikte yalnız kalıyoruz, izolasyondasınız ve ben

also in isolation as well so here I am on my own for those who are wondering

de içindeyim. izolasyon da o yüzden ben yapayalnızım

what this strange thing is well this is a live stream from England on Friday yes

bu gariplik nedir diyenler için bu cuma günü ingiltere'den canlı yayın evet

can you believe it we have made it all the way to Friday once again it is

inanabiliyor musunuz cumaya kadar geldik yine bugün

Friday everyone we have managed to make it through the week I hope you are

cuma millet haftayı atlatmayı başardık umarım

feeling okay I know these are very strange times that we are living through

iyi hissediyorsundur biliyorum bunlar şu anda yaşadığımız çok garip zamanlar

at the moment but I hope with my company and of course your company

ama umarım şirketimle ve tabii ki şirketinle birlikte

don't forget you are also keeping me company so we are actually keeping each

beni de tuttuğunu unutma şirket yani aslında şu anda birbirimize eşlik ediyoruz

other company at the moment so that is what is happening you may have noticed

yani olan bu yani fark etmişsinizdir

that the Sun is out yes it is a beautiful day today I must be honest

güneş çıktı evet bugün güzel bir gün size karşı dürüst olmalıyım böyle bir günde

with you it is not easy being unhappy on a day like today because this sells out

mutsuz olmak kolay değil bugün bu satıldığı için

I am in my back garden I am getting my exercise the government has allowed me

arka bahçemdeyim egzersizimi yapıyorum hükümet

to have one session of exercise every day so now I'm outside having some

her gün bir seans egzersiz yapmama izin verdi bu yüzden şimdi dışarıda biraz

exercise I'm doing my physical exercise in the garden so that's what I'm doing I

egzersiz yapıyorum Bahçede fiziksel egzersiz yapıyorum yani bu kadar ne yapıyorum

don't know what you're doing where you are because I'm not there maybe and this

olduğun yerde ne yaptığını bilmiyorum çünkü ben orada değilim belki ve bu

is just an idea maybe you can tell me what you are doing how are you spending

sadece bir fikir belki bana ne yaptığını söyleyebilirsin

this very strange period of time what are you doing right now so how are you

bu çok garip zamanı nasıl geçiriyorsun şu an ne yapıyorsun peki

spending your time one of the things that you may have noticed and this is

zamanını nasıl geçiriyorsun fark etmiş olabileceğin şeylerden biri ve bu benim

something that I've noticed here as well in my house I have broadband so my

burada da fark ettiğim bir şey benim evimde genişbant var yani

internet connection in the house is broadband however it has become very

evdeki internet bağlantım genişbant ama

slow over the past few days and I think the reason for that might be because

son birkaç gündür çok yavaşladı ve bence bunun nedeni,

lots of people are now using their computers or maybe they are watching

birçok insanın artık bilgisayarlarını kullanması veya belki de

streaming services on television so I have noticed that the internet

televizyonda akış hizmetlerini izlemesi olabilir, bu yüzden burada, Birleşik Krallık'ta internet bağlantısının kesildiğini fark ettim.

connection here in the UK has slowed quite a lot especially with broadband so

özellikle geniş bantta oldukça yavaşladı, bu

that is the reason why I am using my mobile phone today I'm using the mobile

yüzden bugün cep telefonumu kullanıyorum. Cep

phone outside so I can share my strange experience as well I have some special

telefonunu dışarıda kullanıyorum, böylece garip deneyimimi de paylaşabilirim,

announcements to make as well can I first of all say thanks

benim de yapmam gereken bazı özel duyurular var. hepiniz teşekkür edin, oradaki

can I say thank you to some lovely people out there just a moment I will

bazı sevimli insanlara teşekkür edebilir miyim, bir dakika,

get my piece of paper that I have next to me don't go away can I say a big

yanımdaki kağıdımı alacağım, gitme, büyük bir teşekkür edebilir miyim

thank you - yes a big thank you - Federico also can you see that on your

- evet, çok teşekkür ederim - Federico ayrıca bunu ekranınızda

screen I hope you can see it Anna can I also

görebiliyor musunuz umarım görebilirsiniz Anna ayrıca

say hello to Frederico and also Magdalena and Vittorio can I say a big

Frederico'ya ve ayrıca Magdalena ve Vittorio'ya merhaba diyebilirim

thank you for sending some lovely donations I received some very nice

gönderdiğiniz güzel bağışlar için çok teşekkür edebilir miyim

donations over the past two days so can I say thank you very much so your lovely

Geçen iki gün içinde çok güzel bağışlar aldım bu yüzden çok teşekkür edebilir miyim, bu yüzden güzel

kind donations will allow my work to continue during this difficult time so I

nazik bağışlarınız bu zor dönemde işimin devam etmesine izin verecek, bu yüzden

am actually still working I'm still doing my work here so because of the

aslında hala çalışıyorum, hala burada işimi yapıyorum, bu yüzden

modern technology that exists we can all share our time together even though we

var olan modern teknoloji sayesinde hepimiz paylaşabiliriz. evde olmamıza rağmen birlikte vakit geçiriyoruz

are in the house hello Ana Federico and also Magdalena and Vittorio thank you

merhaba Ana Federico ve ayrıca Magdalena ve Vittorio son 48 saat içinde PayPal aracılığıyla aldığım

very much once again for your lovely donations that I received through PayPal

güzel bağışlarınız için bir kez daha çok teşekkür ederim

over the past 48 hours thanks a lot and that will help my work continue I have

çok teşekkürler ve bu işime devam etmemde yardımcı olacak zorundayım

to buy some things tonight we are going out to buy some batteries for my

bu gece bir şeyler satın al mikrofonum için biraz pil

microphone and also all of the equipment that I use here which you can't see so I

ve ayrıca burada kullandığım ve göremediğiniz tüm ekipman için bazı piller almaya gidiyoruz, bu yüzden

have to go out tonight and buy some batteries I really need some batteries

bu gece dışarı çıkıp biraz pil almam gerekiyor, gerçekten pillere ihtiyacım var

because if I ran out of batteries then I won't be able to do this unfortunately

çünkü eğer ben piller bitti o zaman bunu yapamayacağım ne yazık ki bu arada çok

isn't that a shame by the way if you want to make a donation I suppose I

ayıp değil mi bağış yapmak isterseniz sanırım

should mention the address because I have been asked if I can put the address

adresi belirtmeliyim çünkü bana adresi verip veremeyeceğim soruldu

on the screen

so there it is very quickly that is the paypal address for donations if you want

to send something small or maybe you've just won the lottery perhaps you've just

küçük bir şey göndermek istiyorsanız veya belki piyangoyu yeni kazandınız, belki

won the lottery and now you are a millionaire and you are thinking what

piyangoyu yeni kazandınız ve şimdi bir milyonersiniz ve ne düşünüyorsunuz?

shall I do with all that money so maybe you can make a small donation don't

tüm o parayı ben mi yapayım ki belki küçük bir bağış yapabilirsin

worry it can be small or really really big so let's get underway shall we we

merak etme küçük veya gerçekten çok büyük olabilir o yüzden hadi başlayalım mı

are here together again and I suppose I should mention breaking news breaking

tekrar buradayız ve sanırım

news here in England you've probably heard this already the prime minister of

burada son dakika haberlerinden bahsetmeliyim İngiltere muhtemelen bunu zaten duymuşsunuzdur,

this country now has you know what I'm saying there so unfortunately our prime

bu ülkenin başbakanı şimdi orada ne dediğimi biliyor, bu yüzden ne yazık ki

minister Boris Johnson has now got the loogie that's what I'm going to call it

başbakanımız Boris Johnson artık bir loogie'ye sahip, ben buna

the loogie so he has the loogie and apparently he's feeling okay

loogie diyeceğim bu yüzden o sahip loogie ve görünüşe göre iyi hissediyor,

he doesn't feel too bad and now he is in isolation at his headquarters in number

çok kötü hissetmiyor ve şimdi

10 Downing Street in London so Boris Johnson the Prime Minister of the UK has

Londra'daki Downing Caddesi 10 numaradaki karargahında tecrit edilmiş durumda, bu yüzden İngiltere Başbakanı Boris Johnson,

you know what I'm saying there from now on I will call it the lugi loogi okay

bundan böyle orada ne dediğimi biliyor mu? Ben buna lugi loogi diyeceğim tamam,

are we all agreed on that because to be honest with you I am really sick and

hepimiz bu konuda hemfikir miyiz çünkü sana karşı dürüst olmak gerekirse

tired of hearing that word the other thing I was saying to Steve earlier

bu kelimeyi duymaktan gerçekten bıktım ve yoruldum Steve'e daha önce söylediğim diğer şey

because Steve loves just watching the news Steve watches the news all the time

çünkü Steve sadece haberleri izlemeyi seviyor Steve artık her zaman haberler

now from my point of view I don't like to watch the news too often because I

benim açımdan çok sık haberleri izlemeyi sevmiyorum çünkü dürüst olmak gerekirse

find it a little bit depressing to be honest I mean that's why I'm here

biraz iç karartıcı buluyorum yani bu yüzden buradayım

doing this really it stops me from watching the depressing news but what I

bunu gerçekten iç karartıcı izlememe engel oluyor haberler ama

said to Steve is they should only report the news for a few moments

Steve'e söylediğim şey, haberleri sadece birkaç dakika vermeleri gerektiği

because we do have some news channels here that report nothing but the news

çünkü burada haberlerden başka hiçbir şey vermeyen bazı haber kanallarımız var

and I said to Steve wouldn't it be nice if they gave us a little bit of news and

ve Steve'e bize biraz verseler iyi olmaz mı dedim haberler ve

then they could show some show some cartoons so maybe they can put on some

sonra biraz çizgi film gösterebilirler, böylece belki bazı

lovely cartoons maybe a little bit of Tom and Jerry to cheer us up and then

güzel çizgi filmler koyabilirler, belki bizi neşelendirmek için biraz Tom ve Jerry ve sonra bir

for another ten minutes they can talk about the news and then they can show

on dakika daha haberler hakkında konuşabilirler ve sonra

some more cartoons I think that's a much better idea thank you also for your

biraz gösterebilirler daha fazla çizgi film bence bu çok daha iyi bir fikir dünkü mesajınız için de teşekkür ederim

message yesterday your messages about my suggestion to cancel this year so we we

bu yılı iptal etme önerimle ilgili mesajlarınız

will forget all about 2020 so I think it's a good idea that's what we should

2020'yi tamamen unutalım bu yüzden bence bu iyi bir fikir yapmamız gereken şey bu

do we should actually completely absolutely forget about this year so

aslında tamamen yapmalıyız bu yılı unutun, yani

next year we can actually have 2020 next year is that a good idea I think it's a

gelecek yıl gerçekten 2020'ye sahip olabiliriz, bu iyi bir fikir, bence bu

brilliant idea and then of course we can actually have

harika bir fikir ve sonra elbette

the Olympic Games next year and we can still call them the 2020 Olympic Games

gelecek yıl Olimpiyat Oyunlarını düzenleyebiliriz ve onlara hala 2020 Olimpiyat Oyunları diyebiliriz,

so I think this year we should forget about this year completely we should

bu yüzden ben bence bu yılı tamamen unutmalıyız

just get through it get to the end and then next year we will have 2020 again

sadece atlatmalıyız sonuna kadar ve sonra gelecek yıl tekrar 2020'yi yaşayacağız

we will just repeat it I'm not sure if you think that's a good idea but I think

bunu tekrarlayacağız bunun iyi bir fikir olup olmadığından emin değilim ama bence

it's a really really really really really good idea I really do

bu gerçekten çok çok çok çok iyi bir fikir

hello to the live chat and hello to everyone who has joined us yes I am now

canlı sohbete gerçekten merhaba diyorum ve aramıza katılan herkese merhaba evet şimdi

in my garden once again talking to you all live on YouTube I am live from

bir kez daha bahçemde sizlerle youtube canlı yayında konuşuyorum

England a little place that you may have heard of from time to time

ingiltereden küçük bir yerden canlı yayındayım zaman zaman duymuş olabilir

Meeker is here hello Meeker old watching in Japan apparently one of the first

Meeker burada merhaba Meeker eski Japonya'da izliyor görünüşe göre

things that happens when you get the loogie is

tuvaleti aldığınızda olan ilk şeylerden biri

apparently you lose your sense of smell and also taste apparently they are one

görünüşe göre koku ve tat alma duyunuzu da kaybediyorsunuz görünüşe göre bunlar

of the first signs that you have

ilk işaretlerden biri.

apparently I don't know about that but I've heard this I'm sure I heard someone

görünüşe göre bunu bilmiyorum ama bunu duyduğuma eminim

the other night on television saying that if you lose your sense of smell and

geçen gece televizyonda birinin koku ve tat alma duyunuzu kaybederseniz,

taste apparentiy it means you have that thing

görünüşe göre o şeye sahip olduğunuz anlamına geldiğini söylediğini duydum.

well all I can say is I know I am alright because this morning I had my

iyi olduğumu biliyorum çünkü bu sabah kahvaltımı yaptım

breakfast and I could taste it very clearly and at the moment I can I can

ve tadını çok net bir şekilde alabiliyorum ve şu anda

smell the flowers in the garden so I'm pretty sure that I'm okay because I can

bahçedeki çiçeklerin kokusunu alabiliyorum bu yüzden iyi olduğumdan oldukça eminim çünkü

still smell things and I can definitely taste things so that's very interesting

hala alabiliyorum bir şeyleri kokla ve kesinlikle tadına bakabiliyorum bu yüzden bu çok ilginç bu yüzden bunu

so thanks for letting me know that thank you very much hello - Cory

bana bildirdiğin için teşekkürler çok teşekkürler merhaba - Cory

hello khari also hello - Luis Mendez hello Luis thank you for joining me

merhaba khari ayrıca merhaba - Luis Mendez merhaba Luis bana tekrar katıldığınız için teşekkürler

again I'm really pleased to see that you have managed to join me and I hope you

bana katılmayı başardınız ve umarım

are feeling well in France hello tinged hello tink I love your name

Fransa'da kendinizi iyi hissediyorsunuzdur merhaba tınılı merhaba tınk isminizi seviyorum

by the way your name sounds like the sound that my microwave oven makes when

çünkü isminiz mikrodalga fırınımın

it's finished cooking it goes like that hello also - quirk well be

pişirmeyi bitirdiğinde çıkardığı sese benziyor, öyle de çıkıyor merhaba da - quirk well be

hello quail bee hello also - Dali dang Hello Dolly there is a song by the way

merhaba bıldırcın arı merhaba da - Dali dang Hello Dolly bu arada

called Hello Dolly Hello Dolly it's so nice dolly it's so good to see

Hello Dolly adında bir şarkı var Hello Dolly çok güzel bebek

you back where you belong so hello - dolly

seni ait olduğun yerde görmek çok güzel çok merhaba - bebek

hello also - Marella Marella how are you today I hope you are ok yesterday I was

merhaba da - Marella Marella bugün nasılsın ben umarım iyisindir dün aileler gibi

talking about people who are having to spend time together

birlikte vakit geçirmek zorunda olan insanlardan bahsediyordum

such as families so maybe normally in everyday life people will work they will

yani belki normal hayatta insanlar çalışacak işe

go to work they will have their own things to do however during this time

gidecek kendi işleri olacak ama bu süre zarfında

they are all being forced together so families are being forced to spend time

hepsi ailelerin birlikte vakit geçirmeye zorlanmaları

together and as I understand it some people are not enjoying that feeling

ve anladığım kadarıyla bazı insanların bu duygudan hoşlanmadığını anladığım kadarıyla

Beatrice says you sing so well thank you very much

Beatrice çok iyi şarkı söylediğini söylüyor çok teşekkür

I wouldn't say that I'm a good singer but at least I give it a try at least I

ederim İyi bir şarkıcı olduğumu söyleyemem ama en azından veriyorum en azından bir deneyin,

try my best now if you've been watching over the past few days you will know

şimdi elimden gelenin en iyisini yapıyorum, eğer son birkaç gündür izliyorsanız, bahsettiğim

that there are some things that I'm talking about and saying little pieces

bazı şeyler olduğunu bileceksiniz ve küçük

of advice little proverbs and quotes and here they are now and I've made them

tavsiyeler, küçük atasözleri ve alıntılar söylüyorum ve işte şimdi buradalar. ve onları

look a little bit different so I hope you enjoy this so during this difficult

biraz farklı gösterdim bu yüzden umarım beğenirsiniz bu yüzden herkesi iyi etkileyen

period of time during these strange events that are affecting everyone

bu garip olaylar sırasındaki bu zor dönemde

well the first one I want to say is something that I think is a very very

söylemek istediğim ilk şey çok çok güzel olduğunu düşündüğüm bir şey Ben de dahil olmak üzere

nice thing to tell everyone out there watching at the moment including myself

oradaki şu anda izleyen herkese söylenecek bir şey

so this is also something I like to say to myself remember you are not alone

bu yüzden bu aynı zamanda kendi kendime söylemekten hoşlandığım bir şey unutma yalnız değilsin

so however bad things seem we can always share our time in isolation together so

bu yüzden her şey ne kadar kötü görünürse görünsün her zaman izole bir şekilde zamanımızı birlikte paylaşabiliriz bu yüzden

that's what I'm doing I'm here now spending my time with you and I hope you

ben de bunu yapıyorum Şimdi burada seninle vakit geçiriyorum ve umarım sen de

are enjoying your time with me as well and as you can see I have my little

benimle vakit geçiriyorsundur ve gördüğün gibi benim küçük

friend his name is Timmy the turtle and can you see Timmy the turtle is making

arkadaşım var, onun adı kaplumbağa Timmy ve kaplumbağa Timmy'nin elinden gelenin en iyisini yaptığını görebiliyor musun?

the best of a difficult time because he is also stuck in his home

zor zamanlar çünkü o da evinde mahsur kaldı

so there is Timmy the turtle who is also stuck at home and he is not alone

yani evde de mahsur kalan kaplumbağa Timmy var ve o yalnız değil

because he is sharing time with all of us including me and including you as

çünkü ben dahil hepimizle ve siz de dahil olmak üzere zaman paylaşıyor.

well hello to beat trees hello beat trees I hope you are feeling

Umarım

good today here's another thing that we can think about during these strange

bugün kendinizi iyi hissediyorsunuzdur, bu garip zamanlarda düşünebileceğimiz bir şey daha var

times Oh always look on the bright side so just like Timmy the turtle who is

Oh, her zaman iyi tarafından bak, bu yüzden tıpkı her zaman iyi tarafından bakan kaplumbağa Timmy gibi

always looking on the bright side we can do the same thing as well always look on

biz de her zaman aynı şeyi yapabiliriz.

the bright side of life so try to see things in a positive way

hayatın iyi tarafından bakın o yüzden her şey

even when things seem bad sometimes things do not go your way sometimes

kötü görünse bile olaylara olumlu tarafından bakmaya çalışın bazen işler istediğiniz gibi gitmez bazen

problems come along to ruin your plans for the future but as I always say life

problemler gelecek planlarınızı alt üst eder ama her zaman dediğim gibi hayat her zaman

is not always fair life has its ups and downs life has its ups and downs

adil değildir hayat her zaman adil değildir inişleri ve çıkışları vardır hayatın inişleri ve çıkışları vardır

sometimes you have to take the rough with the smooth here's another one oh I

bazen kaba olanı yumuşakla karşılaman gerekir işte bir tane daha

like this one every cloud has a silver lining so even if something seems bad

you can always reassure yourself by saying that every cloud has a silver

umut ışığı var

lining however bad see things see if things

ne kadar kötü olursa olsun işlerin

seem difficult you can always say that every cloud has a silver lining

zor göründüğüne bakın her zaman her bulutun gümüş bir yüzü olduğunu söyleyebilirsiniz tıpkı

just like Timmy the turtle gave me the turtle do you know what I think I am

kaplumbağa Timmy'nin bana kaplumbağayı verdiği gibi ne düşünüyorum biliyor musunuz aslında

actually regressing back to my childhood I think I'm actually going back to my

çocukluğuma geri dönüyorum sanırım ben Aslında çocukluğuma geri dönüyorum, bunu yapıyormuşum

childhood that's what I feel like I'm doing also you can make the best of a

gibi hissediyorum ayrıca kötü bir anlaşmadan en iyi şekilde yararlanabilirsiniz,

bad deal if you make the best of a bad deal it means you find the positive

eğer kötü bir anlaşmadan en iyi şekilde yararlanırsanız bu,

things during a crisis or a situation where things are not

bir kriz sırasında veya bir durumda olumlu şeyler bulduğunuz anlamına gelir. işler

going well so it is possible to always make the best of a bad deal just like

iyi gitmiyor bu yüzden her zaman kötü bir anlaşmayı en iyi şekilde değerlendirmek mümkün tıpkı

Timmy the turtle can you see he looks so happy even though he is stuck in his

kaplumbağa Timmy gibi görebiliyor musunuz kabuğuna sıkışmış olmasına rağmen

shell he can't go anywhere unfortunately just like us because we are all so stuck

ne yazık ki hiçbir yere gidemiyor tıpkı bizim gibi çünkü biz hepsi de kabuğumuza o kadar sıkıştı ki

in our shells as well and well this is my favorite I'm sure you know what's

ve bu benim favorim eminim sırada ne olduğunu biliyorsunuzdur

coming next this is my most favorite there is light at the end of the tunnel

bu en favorim tünelin sonunda ışık var

so however bad things seem there is always a glimmer of light at the end of

bu yüzden işler ne kadar kötü görünse de her zaman bir ışık parıltısı vardır

the tunnel even if that light is very small and far away you can always

tünelin sonunda o ışık çok küçük ve çok uzakta olsa bile tünelin sonunda ışık olduğunu

reassure yourself by knowing that there is light at the end of the tunnel there

bilerek kendinizi her zaman rahatlatabilirsiniz şu

is light approaching even though it at the moment at the moment it seems very

anda çok

far away I must be honest with you it does appear as if there is no light

uzak görünse de ışık yaklaşıyor uzakta size karşı dürüst olmalıyım hiç ışık yokmuş gibi görünüyor

however there is always light at the end of the tunnel just like Timmy the turtle

ama tünelin sonunda her zaman ışık vardır tıpkı kaplumbağa Timmy'nin

looking on the positive side of life trying to see things in a positive way

hayatın olumlu tarafına bakması gibi her şeyi olumlu bir şekilde görmeye çalışması

why not that's what I say there are some people walking behind me they are

neden olmasın ne diyorum arkamda yürüyenler var

walking across the hill behind me how many people are there let's have a look

arkamda tepeden yürüyorlar kaç kişi var bir bakalım arkamda

there are three people walking behind me and they have their dog but you might be

yürüyen üç kişi var ve köpekleri var ama

able to see them go past there they are can you see them so there are some

oradan geçtiklerini görebilirsin onlar onları görebiliyor musunuz yani

people walking behind me and you might notice that they are keeping a safe

arkamda yürüyen bazı insanlar var ve onların birbirlerinden güvenli bir mesafede durduklarını fark edebilirsiniz

distance away from each other so they're behind me just there

yani tam

can you see there are some people walking down and they are keeping a safe

oradalar arkamdalar aşağı doğru yürüyen bazı insanlar var ve onları koruyorlar birbirlerinden güvenli bir

distance from each other there they are one two and there is the dog there's a

mesafede oradalar bir iki ve köpek var

little dog as well oh isn't that lovely so there are some people walking out and

küçük bir köpek de var oh o kadar sevimli değil mi bu yüzden dışarıda dolaşan bazı insanlar var

about because we are in the countryside here I do realize that I'm in a very

çünkü burada kırsaldayız, farkındayım ben ' çok

lucky position I'm in a very fortunate position because I don't have to worry

şanslı bir durumdayım çok şanslı bir durumdayım çünkü

about being near other people because I live far away from the town and far away

diğer insanların yanında olma konusunda endişelenmeme gerek yok çünkü şehirden uzakta yaşıyorum ve

from the city hello there is a little bird just above my head the sound around

şehirden çok uzakta merhaba merhaba tam üzerimde küçük bir kuş var Buradaki ses

here is quite amazing there are birds everywhere at the moment there are lots

oldukça şaşırtıcı, şu anda her yerde kuşlar var, her

of birds all over the place because now here in the UK spring has arrived and

yerde çok sayıda kuş var çünkü şimdi burada, Birleşik Krallık'ta bahar geldi ve

summer is just around the corner as well the area behind me is public yes so the

yaz hemen köşeyi dönünce, arkamdaki alan halka açık evet yani

space you can see behind me is a public footpath

arkamda görebileceğiniz alan halka açık bir patika

so the field is private however you can walk through the field so it is possible

yani tarla özel ancak tarlada yürüyebilirsiniz yani tarlada yürümek mümkündür

to actually walk through the field however you can't come into my garden

ancak bahçeme giremezsiniz

because this is definitely private however you are very welcome to join me

çünkü burası kesinlikle özeldir ancak siz nasılsınız her gün bahçeme katılmaya hoş geldiniz

my garden every day because I will be with you every day during this strange

çünkü bu garip durumda her gün yanınızda olacağım size her gün

situation I will give you a live stream every single day so yes there are some

canlı yayın yapacağım bu yüzden evet bazı

people taking an afternoon walk through the field because I think if you live

insanlar öğleden sonra tarlada yürüyüş yapıyor çünkü bence eğer yaşıyorsan

out here if you live far away from the town and city I think it is more

burada kasabadan ve şehirden uzakta yaşıyorsanız bence

convenient to go outside and take a walk it really is hello there is a little

dışarı çıkıp yürüyüş yapmak daha uygun olur gerçekten merhaba

bird just to put my head singing I think it's a great tip I think it is I can see

kafamı şarkıya sokmak için küçük bir kuş var bence bu harika bir ipucu bence

him yes it is actually a great tips and I guess that particular bird is trying

Onu görebiliyorum evet, bu gerçekten harika bir ipucu ve sanırım o kuş

to find a mate at the moment so that's what it's doing it is calling out it is

şu anda bir eş bulmaya çalışıyor, bu yüzden yaptığı şey bu, sesleniyor,

trying to find a partner it is trying to find someone to fly away with and build

bir ortak bulmaya çalışıyor, uçacak birini bulmaya çalışıyor

a little nest known or says I love that voice do you mean the sound of the bird

Bilinen küçük bir yuva inşa et ya da o sesi seviyorum diyor, kuşun sesini mi kastediyorsun

so a bird normally we describe the sound made by a

yani bir kuş normalde bir kuşun çıkardığı sesi

bird we describe it as singing so believe it or not the sound that a bird

şakımak olarak tanımlarız bu yüzden ister inan ister inanma bir kuşun

makes is singing and you can hear just above my head a bird is singing right

çıkardığı ses şarkı söylüyor ve hemen başımın üstünde bir kuşun şarkı söylediğini duyabiliyorsunuz, kuşu

above my head I can actually see the bird the bird keeps looking at me it

gerçekten görebiliyorum, kuş bana bakıp duruyor, bu böyle

keeps going like that so I think the bird is very curious to find out what

devam ediyor, bu yüzden kuş benim ne olduğumu öğrenmek için çok meraklı.

I'm actually doing in the garden one of the lovely things about nature is that

Aslında bahçede yapmak doğayla ilgili en güzel şeylerden biri,

the birds and nature don't even realize that all of this is happening we are the

kuşların ve doğanın tüm bunların olduğunun farkında bile olmaması,

only people who know that this is actually happening I know it's happening

bunun gerçekten olduğunu bilen tek insanlarız, bunun olduğunu biliyorum

and you know however the wildlife and the birds all

ve siz de biliyorsunuz. yaban hayatı ve kuşlar

of the other creatures don't realize that this is actually occurring they

diğer tüm canlılar bunun gerçekten olduğunun farkında değiller bilmiyorlar

don't know they don't know I love your bird behind

arkandaki kuşunu seviyorum oh

you oh yes there is a little bird behind me can you see it

evet arkamda küçük bir kuş var onu görebiliyor musun o

that particular bird is called a Heron heron it's not a real one so that bird

belirli kuş balıkçıl balıkçıl denir gerçek değil yani

there is fake it is made of plastic no it is can you see it maybe I should use

oradaki kuş sahte plastikten yapılmış hayır görebiliyor musun belki

my little arrow wait there that's better so there there you can see so that

küçük okumu kullanmalıyım orada bekle bu daha iyi böylece orada görebilirsin böylece o

particular thing is my heron it is my little heron it is not real it is

özel şey balıkçılım o benim küçük balıkçılım gerçek değil

plastic but quite often people will put these in their garden to scare other

plastik ama

birds away as I said the other day the Heron is a bird that eats fish so a lot

geçen gün dediğim gibi insanlar diğer kuşları korkutmak için bunları bahçelerine koyarlar balıkçıl balık yiyen bir kuştur bu yüzden birçok

of people who keep fish in their garden do not like the Heron so herons can be a

insan tutar bahçelerindeki balıklar balıkçılı sevmez bu yüzden balıkçıllar

real pain in the neck they really can so let me just click on the Heron there we

gerçekten baş belası olabilir gerçekten de yapabilirler o yüzden balıkçıl'a tıklamama izin verin işte

go I just clicked on the Heron you can click on the Heron as well if you want

gidiyoruz ben sadece balıkçıl'a tıkladım siz de isterseniz balıkçıl'a da tıklayabilirsiniz

if it makes you happy it makes me happy oh the little bird has flown away it's

seni mutlu ediyorsa beni de mutlu ediyor ah küçük kuş uçup

gone bye-bye bird bye-bye

gitti güle güle kuş güle güle

isn't it nice being here today and springtime has definitely arrived it

bugün burada olmak güzel değil mi ve bahar kesinlikle geldi gerçekten gerçekten

really does feel as if spring is in the air look what I have here I have a

bahar gelmiş gibi hissediyorum bak burada

little bit of blossom so what you are looking at there is blossom from my dams

biraz çiçeğim var yani baktığınız şey barajlarımdan

and tree so there you can see a little bit of blossom so my dams and tree at

ve ağacımdan çiçek var yani orada biraz çiçek görebilirsiniz yani şu anda benim barajlarım ve ağacım

the moment is covered with this particular thing so this is blossom

bu özel şeyle kaplı yani bu bir çiçek

and many of the trees across the UK are now covered with blossom and at the top

ve Birleşik Krallık'taki ağaçların çoğu artık çiçeklerle kaplı ve

if you look very carefully at the top you can see that small thing there that

tepeye çok dikkatli bakarsanız orada tomurcuk adı verilen o küçük şeyi görebilirsiniz,

is called a bud so you have the bird as the blossom slowly comes out and then

böylece çiçek yavaş yavaş gelirken kuşa sahip olursunuz. dışarı ve sonra

here you can see the flower so there is the blossom so that is blossom and that

burada çiçeği görebilirsin yani çiçek var yani çiçek var ve o

small thing there is the bird so before the blossom comes out you will see a

küçük şey kuş var yani çiçek çıkmadan önce

small bird bird and there is a word in English if someone is trading to do

küçük bir kuş göreceksin kuş ve birisi ticaret yapıyorsa İngilizce'de bir kelime var

something or they are trying to do something we can say that they are

bir şey yapmak için veya bir şey yapmaya çalışıyorlar, teklif verdiklerini söyleyebiliriz, bu yüzden

bidding bidding so maybe a budding actor so will we say that someone is a budding

belki tomurcuklanan bir aktör, yani birisinin tomurcuklanan bir aktör olduğunu mu söyleyeceğiz,

actor it means they are learning how to do it they want to be an actor later on

bu onun nasıl yapılacağını öğrendiği anlamına geliyor, daha sonra bir aktör olmak istiyorlar

in life so if you are a budding if you are

hayatta yani eğer tomurcuklanıyorsan tomurcuklanıyorsan

budding it means you are learning the thing it is describing you and the way

bu, onun seni tarif ettiği şeyi öğreniyorsun demektir ve bir

in which you are learning something so maybe you are a budding singer but dink

şeyi öğrenme biçimindir, bu yüzden belki tomurcuklanan bir şarkıcısın ama sanırım

I like that sweetness says I think the blossom has a nice smell yes I think it

bu tatlılığı seviyorum diyor çiçek açacağını düşünüyorum güzel bir kokusu var evet sanırım öyle

does yes it definitely has a nice smell there is a lovely fragrance here in the

garden there is a lot of beautiful sweet smells in the garden which I'm very

pleased about because it means that there is nothing wrong with me because I

bende yanlış çünkü

can still smell the flowers and I can still taste my food so that is one thing

hala çiçeklerin kokusunu alabiliyorum ve hala yemeğimin tadını alabiliyorum bu yüzden bu garip zamanlarda

that people have been become very aware of during these strange times

insanların çok farkına vardığı bir şey var

hakalau hello Clow where are you watching at the moment I have a feeling

hakalau merhaba Clow şu anda nerede izliyorsun

you might be in Vietnam welcome to my live stream

İçimden bir his var vietnam'da ol canlı yayınıma hoşgeldin ingiltere'de

I'm broadcasting live from my garden here in the UK the birds are getting

bahçemden canlı yayın yapıyorum şu

very excited at the moment I love that fragrance so much the fragrance % so we

anda kuşlar çok heyecanlanıyor o kokuyu çok seviyorum koku % bu yüzden

say scent smell fragrance you might also notice today that the wind is blowing

koku koku koku koku diyoruz bugün siz de fark edebilirsiniz rüzgar

quite strongly we have some bad weather coming soon I've been very lucky this

oldukça kuvvetli esiyor yakında biraz kötü hava geliyor yakında bu hafta çok şanslıyım

week because the weather has been nice unfortunately next week the weather here

çünkü hava güzel

in the UK is going to turn quite bad in fact as I mentioned yesterday it might

actually snow next week look I've just lost my paper all of my paper has just

haftaya kar var bak az önce kağıdımı kaybettim tüm kağıtlarım

blown away excuse me blown away how dare you how can you make my lovely paper

uçup gitti pardon ben uçup gittim nasıl cüretle güzel kağıdımı

blow away it's not fair all of my all of my paper just blew away I don't know why

uçurursunuz bu hiç adil değil tüm kağıtlarım uçup gitti ben neden bilmiyorum

because it's suddenly become very windy the wind is getting stronger by the way

çünkü hava aniden çok rüzgarlı oldu bu arada rüzgar daha da güçleniyor dünkü

in case you missed my livestream yesterday I have some toilet paper I

canlı yayınımı kaçırmış olabilirsin diye tuvalet kağıdım var dün evimde bir yerde öyle bakmadığım

found a roll of toilet paper yesterday in my house somewhere that I didn't look

bir rulo tuvalet kağıdı buldum

so can you see that I have my toilet paper now I have it so I only have one

tuvalet kağıdımı aldığımı görüyor musun, şimdi tuvalet kağıdım var, bu yüzden sadece bir

roll however tonight I am going shopping with mr. Steve and I'm hoping that we

rulom var ama bu akşam Bay Beyle alışverişe gideceğim . Steve ve ben

will be able to buy some toilet paper so at the moment I only have this this is

biraz tuvalet kağıdı alabileceğimizi umuyoruz, bu yüzden şu anda elimde sadece bu var, bu

my only roll of toilet paper it's all I have can you believe it it's

benim tek tuvalet kağıdı rulom, sahip olduğum tek şey bu, inanabiliyor musun, bu

true I'm just going to get my paper of the

doğru, sadece tuvalet kağıdımı alacağım.

law because it's blown everywhere just a moment I will be back in a moment

kanun kağıdı çünkü her yere savruldu bir an sonra döneceğim

okay I've picked my paper up now I am back with you and this is a live stream

tamam gazetemi aldım şimdi sizlerleyim ve bu

on a very windy a very windy Friday the weekend is just around the corner

çok rüzgarlı bir cuma günü canlı yayın hafta sonu sadece köşede

however one of the things I noticed last weekend is it doesn't feel like the

ancak geçen hafta sonu fark ettiğim şeylerden biri,

weekend because everyone now is staying in the house they are staying indoors so

hafta sonu gibi hissettirmiyor çünkü artık herkes evde kalıyor, içeride kalıyorlar, bu yüzden

even though tomorrow is Saturday it doesn't really feel like Saturday so

yarın Cumartesi olmasına rağmen gerçekten Cumartesi gibi hissetmiyor, bu yüzden

last Saturday I didn't realise it was Saturday because

geçen Cumartesi Bugünün Cumartesi olduğunu fark etmemiştim çünkü

now every day seems the same it feels as if I'm stuck in Groundhog Day that's it

şimdi her gün aynı geliyor, sanki Groundhog Day'de sıkışıp kalmış gibi hissediyorum, işte bu, aynı günü tekrar tekrar

that's the description it feels like I'm living the same day over and over again

yaşıyormuşum gibi hissettiren tarif bu

and that's what it actually feels like so now as I'm talking to you it feels as

ve aslında olan bu. şimdi öyle geliyor ki seninle konuşurken bugün

if this is exactly the same day as yesterday and also the day before that

sanki dünle aynı günmüş gibi geliyor ve ayrıca ondan önceki gün

and the day before that so yesterday I couldn't remember what

ve ondan önceki gün yani dün Hangi

day it was I had to look at my phone to actually work out what day it was so

güne bakmam gerektiğini hatırlayamadım telefonum aslında hangi gün olduğunu öğrenmek için

yesterday I had no idea what day it was however I do know today is Friday and I

dün hangi gün olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu ama bugünün cuma olduğunu biliyorum ve

hope you are having a good time wherever you are but what are you doing for all

umarım nerede olursan ol iyi vakit geçiriyorsundur ama tüm bu saatler boyunca ne yapıyorsun

of those hours how are you spending your time Irene apparently I didn't know

nasıl Görünüşe göre Irene, görünüşe göre

Irene doesn't live in Paris so at the moment many big cities around the world

Irene'in Paris'te yaşamadığını bilmiyordum, bu yüzden şu anda Birleşik Krallık da dahil olmak üzere dünyadaki birçok büyük şehir

including here in the UK such as London and Manchester and Birmingham they have

Londra, Manchester ve Birmingham gibi

all been closed down most of the shops are closed however there are things that

çoğu kapatıldı. dükkanlar kapalı ancak

you might need during this time so we often say things that are essential

bu süre zarfında ihtiyaç duyabileceğiniz şeyler var bu yüzden sık sık gerekli olan şeyleri söylüyoruz

essential I love that word I'm going to try and find my piece of paper because I

bu kelimeyi seviyorum Kağıdımı bulmaya çalışacağım çünkü bir

did write some very nice words down on a piece of paper so I have to go and find

kağıda çok güzel sözler yazdım. bir parça kağıt bu yüzden gidip

it so I'm just going I'm just going downstairs

onu bulmalıyım o yüzden ben sadece aşağı iniyorum

excuse me here we go I found it I found my piece of paper I found my paper so

afedersiniz işte gidiyoruz onu buldum kağıdımı buldum kağıdımı buldum yani bir

when we talk about things when we talk about things that are important or

şeyler hakkında konuştuğumuzda konuştuğumuzda önemli olan şeyler veya

things that you really need we can say that things are essential essential

gerçekten ihtiyacınız olan şeyler hakkında, şeylerin gerekli olduğunu söyleyebiliriz

things are essential essential a great word so things that you definitely need

things that are useful things that you might need in your day to day life are

essential they are important they are things that are needed so essential

önemli onlar ihtiyaç duyulan şeylerdir çok önemli

things essential things that are needed so if you need something those things

şeyler ihtiyaç duyulan temel şeyler yani bir şeye ihtiyacınız varsa

that you need are definitely needed needed hello a lovely butterfly just

ihtiyacınız olan şeylere kesinlikle ihtiyaç vardır merhaba sevimli bir kelebek az önce

went by hello mr. butterfly flying by saying hello and goodbye hello - can I

merhaba bayım gitti. merhaba ve güle güle merhaba diyerek uçan kelebek -

just say hello to sweetness hello sweetness nice to see you here with mr.

tatlılığa merhaba diyebilir miyim merhaba tatlılık sizi burada bayla görmek güzel.

Duncan that's me by the way so things that are needed we might say that

Duncan bu arada benim, yani ihtiyaç duyulan şeyler bir

something is important important things things that we need to survive things

şeyin önemli olduğunu söyleyebiliriz önemli şeyler hayatta kalmak için ihtiyacımız olan şeyler gerekli olan şeyler gerekli olan önemli

that are essential needed important another good word vital things that are

başka bir iyi kelime hayati olan şeyler

important and definitely useful or needed are vital vital things so you

önemli ve kesinlikle faydalı veya ihtiyaç duyulan hayati şeylerdir hayati şeyler yani

have been listening to news reports about hospitals and at the moment there

hastanelerle ilgili haberleri dinliyorsunuz ve şu anda

is a shortage of vital medical equipment so so at the moment there is a shortage

hayati tıbbi ekipman sıkıntısı var, bu nedenle şu anda bir eksiklik var, ortalıkta

there is not enough medical equipment to go around so things that are vital

dolaşacak yeterli tıbbi ekipman yok, bu nedenle hayati olan şeyler hayati olan

something that is vital is important an important thing

bir şey, hayati olan önemlidir önemli bir şey

vital another word we can use another word we can use is critical critical so

hayati başka bir kelime kullanabiliriz başka bir kelime kullanabiliriz kritik kritik yani

again something that is very important something that is necessary something

yine çok önemli bir şey gerekli bir şey

that is needed if you have to give special care to someone maybe a person

birine özel bakım vermeniz gerekiyorsa gerekli bir şey belki bir kişinin

needs lots of extra care because they are unwell you can say critical so

çok fazla ekstra ilgiye ihtiyacı vardır çünkü hasta değiller kritik diyebilirsiniz çok

critical times serious critical critical times need critical measures critical we

kritik zamanlar ciddi kritik kritik zamanlar kritik önlemlere ihtiyaç duyar kritik hastanede

might describe a person who is seriously ill in hospital as being in a critical

ciddi şekilde hasta olan bir kişiyi

condition so their condition is very serious they are in a critical condition

durumu kritik olarak tanımlayabiliriz bu nedenle durumları çok ciddidir durumları kritiktir

so there it is again I will show you again the word critical

yani işte orada yine size kritik kelimesini tekrar göstereceğim kritik

critical something that's important or needed we can say that it is imperative

önemli olan veya ihtiyaç duyulan bir şey bunun zorunlu olduğunu söyleyebiliriz

imperative so something that is needed something that is important you are

yani gerekli olan bir şey önemli olan bir şey

making a request for something that you really

gerçekten ihtiyacınız olan bir şey için talepte bulunuyorsunuz

need I must have this thing I really must it is imperative it is important it

bu şeye sahip olmalıyım ben gerçekten gerekli zorunlu önemli önemli

is necessary it is vital critical we can also say urgent as well it is urgent

gerekli hayati kritik kritik acil de diyebiliriz acil acil

an urgent request or maybe you need something in a hurry so you need it

bir istek veya belki aceleniz olan bir şeye ihtiyacınız var bu yüzden acilen ihtiyacınız var acilen

urgently urgently I must have some medical supplies it is urgent urgent

bazı tıbbi malzemelere ihtiyacım var acil acil

imperative now imperative is also used in English grammar so we talked about

emir şimdi emir İngilizce dilbilgisinde de kullanılır, bu yüzden

things that stress an emotion or a feeling or a situation we call it an

bir duyguyu veya duyguyu veya durumu vurgulayan şeylerden bahsettik, buna emir diyoruz,

imperative so things that must be done things that

yani yapılması gereken şeyler yapılması gereken şeyler yapılması gereken şeyler

need to be done things that have to be done as soon as possible they are all

yapılması gereken şeyler mümkün olan en kısa sürede hepsi

imperatives there are all types of important statements so even in English

zorunluluktur, her tür önemli ifade vardır, bu nedenle İngilizce dilbilgisinde bile, gerçekten ihtiyacınız olduğunu

grammar we have the imperative something that you stress something that you say

söylediğiniz bir şeyi vurguladığınız bir zorunluluk var.

you really need I need it straight away as soon as possible now as soon as

possible it is vital it is important it is necessary it is something that we

hayati, önemli, gerekli, şu anda ihtiyacımız olan bir şey,

need now

hi everybody if you just joined me its mr. Duncan with you on a Friday

herkese merhaba, bana yeni katıldıysanız, bayım . Duncan sizinle bir cuma

afternoon live on YouTube I'm in the garden the weather is ok it's nice

öğleden sonra YouTube'da canlı yayında bahçedeyim hava güzel

however it is also a little chilly so the air the wind is actually quite cold

ama aynı zamanda biraz soğuk bu yüzden hava şu anda rüzgar aslında oldukça soğuk

at the moment but I'm doing ok I am ok a lot of people asking if I'm alright I am

ama ben iyiyim iyiyim bir çok insan iyi olup olmadığımı soruyor ben iyiyim

fine I am following all of the rules I have been told that I have to stay away

tüm kurallara uyuyorum bana diğer insanlardan uzak durmam gerektiği söylendi

from other people I have to stay safe and isolated and as you can see I am

güvende ve izole kalmam gerekiyor ve gördüğünüz gibi şu an

completely isolated at the moment look at that so there is the view behind me

tamamen izole durumdayım şu an buna bak, arkamda bir manzara var,

we will look up so you can see that at the moment I am definitely living in

yukarı bakacağız, böylece şu anda kesinlikle

isolation there is not much going on around me you might be able to hear in

izole bir şekilde yaşadığımı görebilirsin, etrafımda pek bir şey olmuyor, uzaktan duyabilirsin,

the distance there is someone cutting wood or cutting a tree so I think over

birisi var. odun kesiyorum ya da ağaç kesiyorum bu yüzden sanırım

the past few weeks some of the trees around here have been damaged by the

son birkaç haftadır etraftaki bazı ağaçlar rüzgardan zarar gördü orada

wind they have been severely damaged

ciddi şekilde hasar gördü

there I am it's ok I'm not leaving you just yet hello also Vitesse hello V

ben sorun değil seni henüz bırakmıyorum merhaba ayrıca Vitesse merhaba V

tests can you describe or pronounce the word pray and pray well in fact they are

testleri dua ve dua kelimesini iyi tanımlayabilir veya telaffuz edebilir misiniz aslında

both the same they are homophones so you can actually say them in exactly the

ikisi de aynıdır sesteş sözcüklerdir yani onları tam olarak

same way so you have pray like when you go to church you will pray also an

aynı şekilde söyleyebilirsiniz yani kiliseye gittiğinizde dua edeceğiniz gibi bir hayvana da dua edeceksiniz.

animal that is hunting another animal is looking for its prey so the prey can

başka bir hayvanı avlamak avını aramaktır, yani av aynı zamanda vahşi doğada

also be something that is being hunted or being pursued normally in the wild so

avlanan veya takip edilen bir şey de olabilir, bu yüzden

that is the way we express those two words they

bu iki kelimeyi ifade etme şeklimiz

are spelt differently but they are pronounced in exactly the same way so

farklı heceleniyorlar ama tamamen aynı şekilde telaffuz ediliyorlar yani

they are the same pronunciations pray and pray you are hunting for an animal

telaffuzları aynı dua et dua et bir hayvanı

you will prey on an animal so we can we can use it as a noun and also a verb as

avlıyorsun bir hayvanı avlayacaksın böylece onu hem isim hem de fiil olarak kullanabiliriz

well hello to Ricardo Ricardo what is happening with the bird behind you which

Ricardo Ricardo'ya merhaba arkandaki kuşa ne oluyor hangi

bird do you mean this bird are you talking about this bird behind me there

kuş bu kuştan mı bahsediyorsun, arkamdaki şu kuştan mı bahsediyorsun

there it is so do you mean this bird this particular bird is not real it's

orada öyle yani bu kuştan mı bahsediyorsun bu belirli kuş gerçek

not a real bird so that is my little heron that is my plastic heron it is not

değil bu gerçek bir kuş yani bu benim küçük balıkçılım o benim plastik balıkçılım

real it is fake it is an imitation imitation it looks like a real bird but

gerçek değil sahtedir imitasyon imitasyon gerçek bir kuşa benziyor ama

in fact it is not it isn't it isn't real however I am real I can tell you now

aslında değil değil gerçek değil ama ben gerçeğim şimdi size

that I am 100% real what you are seeing now is a real person standing in their

%100 gerçek olduğumu söyleyebilirim şu anda gördüğünüz şey bir

garden on Friday wondering what the hell am I going to do and I have a feeling

Cuma günü bahçelerinde durup ne yapacağımı merak eden gerçek bir insan ve içimden

you might be thinking the same thing so this is what I'm doing I'm trying to

senin de aynı şeyi düşündüğüne dair bir his var, bu yüzden yaptığım şey bu,

make the best of a bad situation I'm trying to cheer myself up and hopefully

kötü bir durumu en iyi şekilde değerlendirmeye çalışıyorum. Kendimi neşelendirmeye çalışıyorum ve umarım

at the same time I can also cheer you up as well hello to ting again

aynı zamanda sizi de neşelendirebilirim tekrar ting'e merhaba

hello also new wind Tran hello new wing Tran I believe you are watching in Viet

merhaba ayrıca yeni rüzgar Tran merhaba yeni kanat Tran Sanırım

Nam if I'm not mistaken are you are you in Viet Nam

Vietnam'da izliyorsunuz yanılmıyorsam değil mi? Vietnam'da mısın

there are no animals in the field not at the moment

tarlada hiç hayvan yok şu anda değil

now normally every year we normally have lots of animals in the field behind me

şimdi normalde her yıl normalde arkamda tarlada çok hayvan var

however today you will notice there are no animals there are no no cattle no

ancak bugün fark edeceksiniz ki hiç hayvan yok sığır yok

sheep nothing and usually at this time of year

koyun yok hiçbir şey yok ve genellikle yılın bu zamanında

quite often during late spring we will normally have animals in the field but

oldukça sık olarak baharın sonlarında normalde tarlada hayvanlarımız olur ama

this year there are non so there are no animals at all in the field behind me

bu yıl hiç hayvan yok yani arkamdaki tarlada hiç hayvan yok

none whatsoever hello Sylvia hello - Sylvia

hiç merhaba Sylvia merhaba - Sylvia

hello mr. Duncan how are you here in Italy

merhaba bay. Duncan İtalya'da nasılsın

I am from the north yes Lombardi I believe is one of the worst affected

Ben kuzeydenim evet Lombardi en kötü etkilenen yerlerden biri olduğuna inanıyorum

places Lombardi in North Italy one of the worst affected places in the world

Kuzey İtalya'daki Lombardi şu anda dünyanın en kötü etkilenen yerlerinden biri

at the moment however I was watching the news last night and I noticed that the

ancak dün gece haberleri izliyordum ve fark ettim Amerika

United States is now the most affected so they have the highest numbers of

Birleşik Devletleri'nin şu anda en çok etkilenen ülke olduğu, bu nedenle en yüksek vaka sayılarına sahip olduğu

cases and also people who are sadly succumbing to the illness so there are

ve aynı zamanda ne yazık ki hastalığa yenik düşen insanlar olduğu için

lots of people now dying in the USA and the number is increasing unfortunately

ABD'de şu anda ölen birçok insan var ve maalesef sayı artıyor

mr. Duncan you are surrounded by nature how is it possible that you have a fake

bay. Duncan, doğayla çevrilisin nasıl olur da sahte bir

bird well you don't see herons very often there are herons around here but

kuşun olabilir peki balıkçılları çok sık görmezsin buralarda balıkçıllar vardır ama

you don't see them very often because normally they are very shy birds so I

onları çok sık görmezsin çünkü normalde çok utangaç kuşlardır bu yüzden

thought it would be a nice idea to have a heron in my garden all the time so I

düşündüm ki bahçemde sürekli bir balıkçıl bulundurmak iyi bir fikir olurdu bu yüzden

thought it was a good idea in fact it was mr. Steve mr. Steve bought that many

iyi bir fikir olduğunu düşündüm aslında Mr. steve bey Steve bunu yıllar önce satın aldı,

years ago so this Heron has been in the garden

bu yüzden bu Balıkçıl

here and also in the previous house as well where we used to live before I

burada bahçede ve ayrıca daha önce yaşadığımız yerde önceki evdeydi

hope you can see me okay because the Sun is now right behind me so you might be

umarım beni iyi görebilirsin çünkü Güneş şu anda tam arkamda ve böylece

able to see the sun shining behind me look at that so it is a very bright day

arkamda parlayan güneşi gör bak şuna çok parlak bir gün

Silvia says is it true that Boris Johnson has is it true yes it was

Silvia diyor ki Boris Johnson'ın sahip olduğu doğru mu bu doğru mu evet

announced just before I came on today it was announced at around about one

bugün ben gelmeden hemen önce açıklandı Boris'in olduğu saat bir civarında açıklandı

o'clock that Boris Johnson the prime minister of this country now has mr.

Bu ülkenin başbakanı Johnson artık Mr.

d'Ancona I hope you can stay long with us today

d'Ancona umarım bugün bizimle uzun süre kalırsınız

I love the gorgeous nature all around you thanks a lot thank you as well thank

etrafınızdaki muhteşem doğayı seviyorum

you very much it is a little bit windy here today it's much windier than

çok teşekkürler ben de çok teşekkür ederim bugün burası biraz rüzgarlı bugün dünden çok daha rüzgarlı

yesterday because the weather is starting to get worse unfortunately so

çünkü hava düzelmeye başlıyor daha da kötüye gidiyor ne yazık ki bu yüzden

maybe next week I won't be able to come outside maybe next week I will have to

belki haftaya dışarı çıkamayacağım belki haftaya ben

stay in the house as well Pradeep hello Prady nice to see you here where

de evde kalmak zorunda kalacağım Pradeep merhaba Prady seni burada görmek güzel nerede

are you watching you look smart wearing your glasses and also your red

izliyorsun gözlüklerinle şık görünüyorsun ve ayrıca kırmızı

cap thank you very much well I have to wear my glasses if I don't wear my

bere çok teşekkür ederim gözlüğümü takmak zorundayım gözlüğü takmazsam

glasses then I can't see what I'm doing unfortunately z-bar is here hello ziba

ne yaptığımı göremem ne yazık ki z-bar geldi merhaba ziba

do you read my message mr. Duncan well I'm reading it now I'm trying to read

mesajımı okur musunuz Duncan peki şimdi okuyorum

all of the messages unfortunately they are moving very fast on the screen so if

mesajların hepsini okumaya çalışıyorum ne yazık ki ekranda çok hızlı hareket ediyorlar bu yüzden

I miss your message please don't shout at me please don't tell me I'm very

mesajınızı kaçırırsam lütfen bana bağırmayın lütfen çok olduğumu söyleme

sensitive at the moment can I just say I'm very sensitive

şu anda hassasım diyebilir miyim çok hassasım

that is a Heron heron so the bird behind me is heron it is called a heron it's a

bu bir balıkçıl balıkçıl bu yüzden arkamdaki kuş balıkçıl ona balıkçıl deniyor o

big bird a large bird and it eats fish it does it

büyük bir kuş büyük bir kuş ve balık yiyor balık yiyor balık yiyor

eats fish it will fly down and it will come eat the whole fish new wind Tran

uçacak ve gelip bütün balığı yiyecek yeni rüzgar Tran

says your voice is clear a very clear voice thank you very much for that well

diyor ki sesin net çok net bir ses bunun için çok teşekkür ederim bunu

that's the reason why I do this I am an English teacher and of course if you are

yapmamın nedeni bu ben bir İngilizce öğretmeniyim ve tabii ki

teaching English you have to pronounce your words carefully there are rumors

İngilizce öğretiyorsan mecbursun sözlerinizi dikkatli bir şekilde telaffuz edin

that the Queen's husband oh no no that is just a rumor it's not true it's not

Kraliçe'nin kocasının olduğuna dair söylentiler var oh hayır hayır bu sadece bir söylenti bu doğru değil bu

true it's not happening no that is not true

doğru değil olmuyor hayır bu doğru değil

I just realized what you wrote there so no that is not true that is just a rumor

orada ne yazdığınızı yeni fark ettim o yüzden hayır bu doğru değil bu sadece bir Söylentiye göre

the Queen and also Prince Phillip are well and happy

Kraliçe ve Prens Phillip iyi ve mutlular

the Queen is 93 the Queen of England I know I said this yesterday but the Queen

Kraliçe 93 yaşında İngiltere Kraliçesi bunu dün söylediğimi biliyorum ama

of England is actually 93 years old she is almost as old as me almost my age and

İngiltere Kraliçesi aslında 93 yaşında neredeyse benim yaşım ve

her husband Prince Phillip he is nearly a hundred he will be a

kocası Prens Phillip ile aynı yaşta. o neredeyse yüz yaşında o

hundred I think next year he will be a hundred can you believe it well Anna

yüz olacak bence gelecek yıl yüz olacak buna iyi inanabiliyor musun Anna

Anna pika nice to see you here today where is Steve mr. Steve unfortunately

Anna pika bugün seni burada görmek güzel Steve nerede Steve ne yazık ki

is still working so he has to carry on working even though most people are now

hala çalışıyor, bu yüzden çoğu insan şu anda evde olmasına rağmen çalışmaya devam etmek zorunda

at home Steve has to carry on doing his work unfortunately because well he has

Steve maalesef işini yapmaya devam etmek zorunda çünkü başka

no choice they have told him Steve you must carry on working during this time

seçeneği yok ona Steve'e bu süre zarfında çalışmaya devam etmen gerektiğini söylediler

Qian hello Qian Tran my grandmother is 102 years old right now that is

Qian Tran, büyükannem şu anda 102 yaşında, bu

fantastic dick can I say hello to your grandmother

harika bir alet, büyükannenize merhaba diyebilir miyim

and can I wish her a long and happy life hello to green and Brie Prince Charles

ve ona uzun ve mutlu bir yaşam dileyebilir miyim, yeşile ve Brie Prens Charles'a merhaba diyebilir miyim?

has yes he does so Prince Charles is now unwell and also we have our prime

başbakanımız var

minister he also has hello ding you are hilarious and you are like my English

onun da selamı var çok komiksin ve benim ingilizce

teacher thank you very much well I think if you are going to be a teacher you

öğretmenim gibisin çok teşekkür ederim bence öğretmen olacaksan

have to make it fun and exciting you have to make it interesting you have to

onu eğlenceli ve heyecanlı yapmalısın ilginç yapmalısın sen

make it fun and sometimes you have to say things that are funny or surprising

eğlenceli hale getirmeli ve bazen komik veya şaşırtıcı şeyler söylemelisin

so yes

bu yüzden evet

Cristina is here I can't see you very well because of the Sun I know the Sun

Cristina burada Güneş yüzünden seni çok iyi göremiyorum Güneşin

is really annoying can you go away please

gerçekten can sıkıcı olduğunu biliyorum gidebilir misin lütfen

Sun go away go away you are right yes the Sun is very annoying I think so

Güneş git buradan git uzakta haklısın evet güneş çok sinir bozucu sanırım bu yüzden

maybe I should move my camera shall I move to a different location I have to

belki kameramı başka bir yere taşımalıyım farklı bir yere taşınmalı mıyım

be careful because I am hanging out some washing today and I have some of my

dikkatli olmalıyım çünkü bugün biraz çamaşır asıyorum ve iç çamaşırlarımın bir kısmı çamaşır ipinde

underpants on the clothes line so outside at the moment there are some of

yani şu anda dışarıda bazı

mr. Duncan's underwear so I don't want you to see my underwear because I will

baylar var. Duncan'ın iç çamaşırı bu yüzden iç çamaşırımı görmeni istemiyorum çünkü

feel very embarrassed and ashamed of myself

kendimden çok utanacağım ve utanacağım bu yüzden nereye gittiğime

so I have to be careful where I go I don't want you I don't want you to see

dikkat etmeliyim Seni istemiyorum külotumu görmeni istemiyorum

my underpants to be honest I don't think that's a good idea

Dürüst olmak gerekirse bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum

so I will move to a slightly different place so maybe then you can see me a

bu yüzden biraz farklı bir yere taşınacağım yani belki o zaman beni

little better is that better oh there's a table can

biraz daha iyi görebilirsin öylesi daha iyi oh bir masa var

you see my little table behind me so when I prepare my livestream that is

arkamda küçük masamı görebilir misin bu yüzden canlı yayınımı hazırlarken

what I do can you see me now oh I think that's

yaptığım şey bu beni şimdi görebilir misin oh bence bu

much better what about now can you see me now

çok daha iyi peki ya şimdi beni görebilir misin şimdi

am i clearer can you see me now oh I think that's much better yes oh isn't

daha net miyim beni şimdi görebilir misin oh bence bu çok daha iyi evet oh

that nice thank you very much for telling me that yes I think you can see

o kadar güzel değil mi çok teşekkür ederim bana evet, sanırım

me more clearly now and also you can see that I haven't had a shave today I've

şimdi beni daha net görebildiğini ve ayrıca bugün

had no shave so my my face is looking a little rough unfortunately so thanks for

tıraş olmadığımı da görebiliyorsun, bu yüzden yüzüm biraz pürüzlü görünüyor maalesef bu yüzden

your company today it's really nice to see you the only problem is I'm now in

bugün arkadaşlığın için teşekkürler seni gördüğüme gerçekten çok sevindim tek sorun şu an

the shade so because I'm in the shade it's very cold certainly I feel very

gölgedeyim gölgede olduğum için hava çok soğuk kesinlikle çok üşüyorum

cold because there is no Sun on my face right there I will move again I'm going

çünkü yüzümde güneş yok hemen oraya hareket edeceğim tekrar gidiyorum

to move a little bit into the Sun let's have a look there we go that's better

biraz güneşe doğru bir bakalım oraya gidelim böylesi daha iyi sana

I'm trying not to show you my underpants I don't want you to see my underpants

külotumu göstermemeye çalışıyorum külotumu görmeni istemiyorum çamaşır ipinde asılı donumu

you see if you see my underpants hanging on the washing line I will be very

görürsen görürsün ben çok

embarrassed and ashamed okay there we go there is another view now a slightly

utanacak ve utanacak tamam işte başlıyoruz başka bir manzara var şimdi biraz

different view unfortunately my camera is not straight now sorry about that

farklı bir bakış ne yazık ki kameram düz değil şimdi bunun için özür dilerim

if everything looks slightly strange it's because my camera is not level it

her şey biraz garip görünüyorsa bunun nedeni kameramın düz olmamasından dolayı

is sloping over to one side I know is here hello Ana Rita nice to see you here

bir tarafa doğru eğimli olduğunun farkındayım burada merhaba Ana Rita bugün seni burada görmek güzel,

today I might go up on the roof in a minute because I have my ladder right

bir dakika içinde çatıya çıkabilirim çünkü merdivenim hemen

next to me so in a moment I might actually go up onto the roof and give

yanımda, bu yüzden bir an sonra gerçekten çatıya çıkıp

you a view across the landscape would you like to do that so I'm now in the

size manzarayı gösterebilirim Bunu yapmak ister misin böylece artık

sunshine I can feel the lovely warm glow of the Sun on my face which makes me

gün ışığındayım Güneşin o güzel ve sıcak parıltısını yüzümde hissedebiliyorum ki bu beni

feel rather happy I will be honest with you there is nothing nicer than feeling

oldukça mutlu ediyor Sana karşı dürüst olacağım güneş ışığını yüzünde hissetmekten daha güzel bir şey yok

the sunlight on your face well maybe where you live

peki belki yaşadığın yerde belki

maybe you can go by your window maybe you have some sunlight coming into your

pencerenin önüne gidebilirsin belki pencerene biraz güneş ışığı giriyordur

window if you do you want very lucky that's all I can say you are very very

istersen çok şanslısın tüm söyleyebileceğim bu kadar çok çok

lucky hello to quali hello to quell quell be hello quell be nice to see you

şanslısın niteliklere merhaba bastırmak için merhaba bastırmak için merhaba sakin olun merhaba sakin olun iyi olun

here today where are you watching at the moment I'm

bugün seni burada görmek nereyi izliyorsun şu an insanların nereyi izlediğini

always interested to find out where people are watching

öğrenmekle her zaman ilgileniyorum

hello Zeki nice to see you here as well mr. Duncan Spring has almost come but we

merhaba Zeki bey sizi de burada görmek güzel . Duncan Baharı neredeyse geldi ama biz

have to stay at home well this is a situation that many people are finding

evde kalmalıyız, bu şu anda birçok insanın kendini içinde bulduğu bir durum

themselves in at the moment unfortunately people are having to stay

maalesef insanlar evde kalmak zorunda kalıyorlar başka

at home they have no choice of the matter

çareleri yok

unfortunately they must stay at home they have no choice the trader is here

maalesef evde kalmalılar sahip oldukları başka seçenek yok tüccar

watching in Thailand a big hello to Thailand by the way don't forget to give

Tayland'da izliyor Tayland'a büyük bir merhaba bu arada

me a lovely big thumbs up as well don't forget give me your thumbs up so give me

bana çok hoş bir başparmak vermeyi unutma aynı zamanda bana başparmaklarını kaldırmayı unutma bu yüzden beni

a like and also share and then let people know that you care but I'm sure

beğen ve paylaş ve sonra insanların umursadığını bilmelerine izin ver ama

you do anyway I'm really sure that you'd care I think so Shang Shang I hello

yine de umursadığına eminim umursayacağından gerçekten eminim öyle düşünüyorum Shang Shang I merhaba

Zhang I where are you watching at the moment zhang i thank you very much also

Zhang I şu anda nerede izliyorsun zhang i çok teşekkür ederim ayrıca

2 min hello min from vietnam i have a feeling there will be a lot of people

2 dk merhaba vietnam'dan dakikalar sonra vietnam'da pek çok insanın

watching in vietnam at the moment it will be very late in vietnam so here in

izleyeceğini hissediyorum, şu anda vietnam'da çok geç olacak, bu yüzden burada birleşik krallık'ta

the UK it is just half past two half past two in the afternoon on a Friday

bir cuma günü öğleden sonra saat iki buçuk, iki buçuk

however I think later you might be going to bed I prefer the original view with

ancak bence daha sonra yatağa gidiyor olabilirsin arkanda parlayan güneş ile orijinal manzarayı tercih ederim

the sun shining behind you yes maybe but I think maybe you

evet belki ama

be able to see me very clearly I'm just going to see if I can climb up on the

beni çok net görebildiğini düşünüyorum sadece çatıya çıkıp çıkamayacağımı göreceğim

roof wait there a moment I want to see if it's safe first of all so behind me

orada bekle Şu an güvenli olup olmadığını görmek istiyorum öncelikle bu yüzden arkamda

you will see there is a ladder and if we look up you can also see the top of the

bir merdiven olduğunu göreceksiniz ve yukarı bakarsak merdivenin tepesini de görebilirsiniz

ladder so what I'm going to do I'm going to try and go up the ladder just to see

bu yüzden ne yapacağım deneyeceğim ve sadece güvenli olup olmadığını görmek için

if it's safe so please bear with me please bear with me there we go so there

is the top the ladder so let's just see if I can go up the ladder without

merdivenden yukarı çık

breaking my neck so please give me a moment I'm going to see if I can

lütfen bana katlan

actually safely get up the ladder and if I can I will take the camera up the

Merdivenden güvenli bir şekilde çıkıp çıkamayacağımı göreceğim ve eğer yapabilirsem kamerayı da merdivenden yukarı çıkaracağım

ladder as well and we can enjoy a little bit more of this livestream so just a

ve bu canlı yayının biraz daha keyfini çıkarabiliriz, bu yüzden bir

moment please bear with me

dakika lütfen benimle

there we go okay I think I think I can do this so I'm going to go at the ladder

orada ol tamam, sanırım bunu yapabilirim, bu yüzden merdivene gideceğim,

I will go up the ladder first and if it's safe up there then I will come back

önce merdivenden yukarı çıkacağım ve eğer yukarısı güvenliyse, o zaman

down and then we will go up together does that sound like a plan does that

aşağı ineceğim ve sonra birlikte yukarı çıkacağız, kulağa öyle geliyor mu? bir plan

sound like a good idea I will try my best not to fall here we go the only

kulağa iyi bir fikir gibi geliyor düşmemek için elimden gelenin en iyisini yapacağım işte başlıyoruz

problem with being up the ladder is that it's very windy at the top Crowell says

merdiveni çıkmanın tek sorunu tepenin çok rüzgarlı olması Crowell diyor ki

maybe mr. Duncan will be falling from the ladder live well let's just put it

belki bay. Duncan merdivenden düşecek, iyi yaşa, hadi bunu

this way if I do fall from the ladder when I get to the bottom I will

şöyle ifade edelim, eğer merdivenden düşersem en alta indiğimde

definitely not be live I think so keen keen train oh sorry

kesinlikle hayatta olmayacağım Bence çok keskin keskin tren oh üzgünüm

keen okyun Tran asks how tall are you mr. Duncan how tall am I I'm about 184

keskin okyun Tran ne kadar uzun olduğunu soruyor Bay. Duncan ne kadar uzunum yaklaşık 184 boyundayım

about 184 just over six feet so I'm very tall whenever I meet people I always

yaklaşık 184 1.80'in biraz üzerinde bu yüzden ne zaman insanlarla tanışsam çok uzunumdur her zaman

have to look down because quite often I'm taller than other people so quite

aşağı bakmam gerekir çünkü çoğu zaman diğer insanlardan daha uzunum bu yüzden oldukça

often yes I am taller than many people I am very tall people always comment when

sık evet ben daha uzunum Birçok insan ben çok uzunum, insanlar benimle tanıştıklarında hep yorum yaparlar,

they meet me they always say Oh mr. Duncan you are very tall I didn't

hep Oh bay derler. Duncan sen çok uzunsun

realize you are like a giant you are just like a giant oh we like

Dev gibi olduğunu farketmemiştim sen sadece dev gibisin oh

your view now mr. Duncan please don't move do you want me to stay like this

görüşünüzü şimdi beğendik bayım. Duncan lütfen kıpırdama böyle mi kalmamı istiyorsun

then in front of the ladder oh my goodness you are really tall yes it's

o zaman merdivenin önünde aman tanrım çok uzunsun evet bu

true even when I was at school when I was at school by the way I was one of

doğru okuldayken bile okuldaydım bu arada

the tallest people in the school one of the tallest people at school but I

en uzunlardan biriydim okuldaki insanlar okuldaki en uzun insanlardan biri ama

really hated it I did not I did not like it I didn't like it no not one 9/4

gerçekten nefret ettim beğenmedim beğenmedim beğenmedim hayır bir 9/4 ne

what not one nine four one eight four one point eight four meters so just I'm

değil bir dokuz dört bir sekiz dört bir nokta sekiz dört metre yani sadece boyum

over six foot six feet when I talk about height I always like to talk about the

1.80'in üzerindeyim, boydan bahsettiğimde hep şundan bahsetmeyi severim yani

so one eight three one eight three one eight four yes that is how tall I am I

bir sekiz üç bir sekiz üç bir sekiz dört evet bu kadar uzunum

don't know why people are so interested in my height I have no idea why thank

İnsanların neden benimkiyle bu kadar ilgilendiğini bilmiyorum boy neden yanlış olduğun için teşekkür ederim teşekkür ederim

you for wrong thank you new sure but you don't look

yeni eminim ama

very tall well how can you tell how can you tell if you're looking at me on your

çok uzun görünmüyorsun nasıl anlarsın ekranda bana baktığını nasıl anlarsın

screen then I might look very small

o zaman benim çok küçük görünebilirim

hello also to Palmyra if you fall and were taken to the hospital maybe you

merhaba Palmyra düşersen ve hastaneye götürülürsen belki

might become ill yes well can I just say I'm not going to fall I'm not going to

hasta olabilirsin evet peki diyebilir miyim sadece düşmeyeceğim kaza yapmayacağım

have an accident I will try to keep myself completely safe I will try to say

kendimi tamamen güvende tutmaya çalışacağım söylemeye çalışacağım Elimden

I will try to stay as safe as I can is that a good idea I think so please don't

geldiğince güvende kalmaya çalışacağım, bu iyi bir fikir bence bu yüzden lütfen

look behind me don't look over there because my underpants are on this there

arkama bakma oraya bakma çünkü külotum bunun üzerinde orada

you see you can see my underpants you can't see them because I'm covering them

görüyorsun iç çamaşırımı görebiliyorsun göremiyorsun çünkü

with my hand but there are mr. Duncan's underwear hanging on the line on the

elimle kapatıyorum ama Mr. Duncan'ın iç çamaşırları çamaşır ipinde asılı ipte

clothesline I apologize for that we are going around the corner now hmm

şimdi köşeyi döndüğümüz için özür dilerim hmm

we are going around the corner I hope you can still hear me all right and we

köşeyi dönüyoruz umarım beni hâlâ duyabilirsiniz ve

are going to have another view a little change of scenery I think a lot of

biraz manzara değişikliği yaparak başka bir manzara izleyeceğiz ben Pek çok

people will know this view very well so this is the view in my garden and a lot

kişinin bu manzarayı çok iyi bileceğini düşünüyorum, bu yüzden bahçemdeki manzara bu ve

of people are now joining in don't worry it's all right mr. Duncan how often do

şu anda pek çok insan katılıyor merak etmeyin sorun yok bayım . Duncan ne sıklıkta

you shave I normally shave every day normally but

tıraş olursun Normalde her gün normalde tıraş olurum ama

today I didn't because I got up late I got up late from my bed

bugün yapmadım çünkü geç kalktım maalesef yatağımdan geç kalktım bu yüzden

unfortunately so today I didn't have a shave so I apologize if my if you can

bugün tıraş olmadım bu yüzden özür dilerim eğer

see my beard unfortunately yes

görüyorsan benim sakal ne

unfortunately yes you can see behind me there is some lovely Heather I mentioned

yazık ki evet ne yazık ki evet arkamda görebilirsiniz çok güzel bir Heather var

this the other day there is some beautiful Heather behind me also

geçen gün bundan bahsetmiştim arkamda çok güzel bir Heather var ayrıca

daffodils there are daffodils also in the garden and just here behind me look

nergisler bahçede de nergisler var ve tam burada arkamda bak

can you see behind me you could see my lovely bird feeder so there is the place

arkamı görüyor musun görebilirsin benim güzel kuş yemliğimi görün, böylece

where all of the birds come into my garden and they will feed from the bird

tüm kuşların bahçeme geldiği bir yer var ve kuş yemliğinden beslenecekler,

feeder so normally during the day if I'm not in

bu yüzden normalde gün boyunca

the garden if I go into the house you will see lots of birds come and feed I

bahçede olmazsam eve girersem çok şey görürsünüz kuşların gelip beslediği

like your t-shirt I like your shirt mr. Duncan it is very grunge style thank you

tişörtünü beğendim gömleğini beğendim bayım. Duncan çok grunge tarzı çok teşekkür ederim

very much this is a lovely actually this shirt can I just say this shirt mr.

bu çok güzel aslında bu gömlek sadece bu gömlek diyebilir miyim bayım.

Steve bought this for me what about your toilet paper mr. Duncan I have one roll

Steve bunu benim için aldı peki ya tuvalet kağıdınız bayım? Duncan bir rulo

of toilet paper left - only one roll so I I have one roll

tuvalet kağıdım kaldı - sadece bir rulo, bu yüzden bir rulo

toilet paper so tonight we are going out to buy some groceries and hopefully we

tuvalet kağıdım var, bu yüzden bu akşam biraz yiyecek almak için dışarı çıkacağız ve umarım

will be able to buy some toilet paper because we on there almost have no

biraz tuvalet kağıdı alabiliriz çünkü orada neredeyse hiç

toilet paper we've almost run out of toilet paper

tuvalet kağıdımız yok neredeyse tuvalet kağıdımız bitiyordu,

I blame mr. Steve to be honest I think it's mr. Steve's fault

suçluyum bayım. Steve dürüst olmak gerekirse bence bu Mr. Steve'in suçu

so yes you might notice my bird feeders I have all sorts of food hanging here in

yani evet, kuş yemliklerimi fark etmişsinizdir, bahçemde kuşların yemesi için her türlü yem asılıdır,

my garden for the birds to eat although at the moment I don't think they will

ancak şu anda geleceklerini sanmıyorum

come because I'm standing here as you probably know most birds are quite shy

çünkü muhtemelen çoğu kuşu bildiğiniz için burada duruyorum. düşününce oldukça utangaç oluyorlar

when you think about it are those eggs these are not eggs

bunlar yumurta değil bunlar yumurta değil

these are suet balls they are made of fat fat with seed inside so these things

bunlar süet topları yağdan yapılmışlar ve içinde tohumlar var yani bu şeylere

are called suet balls suet is a kind of fat normally used in baking or cooking

süet topları deniyor süet normalde fırıncılıkta veya yemek pişirmede kullanılan bir tür yağdır

nat hyung says bye mr. Duncan bye nut hyung see you later see you

nat hyung diyor güle güle bay Duncan güle güle fındık hyung sonra görüşürüz sonra görüşürüz

later alligator the birds in your area are very lucky because they can get food

timsah bölgenizdeki kuşlar çok şanslı çünkü bahçenizden yiyecek alabiliyorlar

from your garden Thank You Mika yes normally the birds are very busy here in

Teşekkürler Mika evet normalde kuşlar burada bahçede çok meşgul

the garden but today because I'm here talking to you the birds are nowhere to

ama bugün burada olduğum için seninle konuşuyorum siz kuşlar maalesef hiçbir yerde görünmüyorsunuz

be seen unfortunately mr. Duncan during this

bayım. Duncan bu

strange time what do you do with your time as I mentioned yesterday I am

garip zamanda dün bahsettiğim gibi zamanınızla ne yapıyorsunuz

trying to find new things to do I am sorting through all of my videos and all

yapacak yeni şeyler bulmaya çalışıyorum Uzun yıllardır yaptığım tüm videoları ve tüm derslerimi sıralıyorum

of my lessons that I've made for many many years so that's what I'm doing at

yani bu ne Şu

the moment I am clearing many of my files from my computer and also in my

anda bilgisayarımdan ve ayrıca arşivimdeki birçok dosyamı temizliyorum

archive because I have a huge collection of

çünkü çok büyük bir video koleksiyonum var çünkü

videos all of the things that I've made since I started doing this I've been

yaptığım her şeyi yapmaya başladığımdan beri

doing this for a very long time on YouTube do you know how long I've been

bunu yapıyorum YouTube'da çok uzun bir süredir bunu ne kadar süredir yaptığımı biliyor musunuz biliyor musunuz

doing this for do you do you know do you know how long I've been doing this for

bunu ne kadar süredir yaptığımı biliyor musunuz

how long nearly 14 years I've been doing this on

yaklaşık 14 yıldır bunu

YouTube nearly 14 years I started doing this in 2006 when I was living in China

YouTube'da neredeyse yapıyorum 14 yıldır bunu yapmaya 2006'da Çin'de yaşarken başladım

and I'm still doing it now 14 years can you believe it so when I started doing

ve şu anda hala yapıyorum 14 yıldır buna inanabiliyor musunuz, bunu yapmaya başladığımda

this YouTube was still a little baby

YouTube hala küçük bir bebekti, bu

so I began doing this 14 years ago there is a song by Led Zeppelin called

yüzden bunu 14 yıl önce yapmaya başladım. Led Zeppelin'in

stairway to heaven oh yes a very interesting song it has a very long

stairway to cennet adlı bir şarkısı oh evet çok ilginç bir şarkı çok uzun bir

introduction stairway to heaven it has a very long introduction it's a beautiful

girişi var stairway to cennet çok uzun bir girişi var çok güzel bir

song very nice I like it Cory says the birds prefer feeding by

şarkı çok güzel beğendim Cory kuşların şu anda kendi kendilerine beslenmeyi tercih ettiğini söylüyor

themselves at the moment in my garden you often find that the birds are very

Bahçemde genellikle kuşların çok utangaç olduğunu görürsünüz, bu

shy that's the reason why however I love standing in the house and I like to look

yüzden evde durmayı seviyorum ve

at my window and watch the birds feeding in the garden it always makes me feel

pencereme bakmayı ve bahçede beslenen kuşları izlemeyi seviyorum, bu beni her zaman

very happy hello to mr. Nestor says the first time I saw you me the first time I

çok mutlu ediyor merhaba beye merhaba. Nestor seni ilk gördüğümde beni ilk

saw you was in 2010 so you have been watching me for 10 years that's lovely

gördüğümde 2010'da olduğunu söylüyor yani beni 10 yıldır izliyorsun bu

thank you very much very kind of you yes I have been doing this for 14 years

çok güzel çok teşekkür ederim çok naziksin evet bunu 14 yıldır yapıyorum

I was the first-ever English English man on YouTube it's true I am the first

ilk bendim -YouTube'da İngilizce İngilizce adam bu doğru,

British English English teacher ever on YouTube and that's a fact that's a fact

YouTube'daki ilk İngiliz İngilizcesi İngilizce öğretmeniyim ve bu bir gerçek,

ten years ago I bought CDs of you're learning English really I don't know

on yıl önce senin İngilizce öğrendiğini gösteren CD'ler aldım gerçekten

where you got those CDs from because I've never made any CDs I have a feeling

o CD'leri nereden aldığını bilmiyorum Daha önce hiç CD yapmadığım için,

that someone may have stolen my videos and then they've put the month of DVD so

birinin videolarımı çalmış olabileceği hissine kapılıyorum ve sonra ayın DVD'sini koydular, bu yüzden

now they're not mine I have never produced any DVDs for myself so maybe

artık benim değiller Kendim için hiç DVD üretmedim, bu yüzden belki

maybe someone else has taken my videos and they've put them onto DVD I will

başka biri olabilir videolarımı aldı ve onları DVD'ye koydular

have to find out who it is because I have a feeling they may be stealing my

Kim olduğunu bulmam gerekecek çünkü içimden bir his eşyalarımı çalıyor olabilirler

things you have your own stairway to heaven

cennete giden kendi merdivenin var

says Vitas I suppose so although I'm not quite ready to go to

diyor Vitas sanırım öyle ama tam olarak olmasam da cennete gitmeye hazırım

heaven yet I don't want to go to heaven just yet to be honest hello to Anna I

ama cennete gitmek istemiyorum henüz dürüst olmak gerekirse Anna'ya merhaba

know what you mean every spring the pigeons are trying to nest in my balcony

ne demek istediğini biliyorum her bahar güvercinler balkonuma yuva yapmaya çalışıyor

it is very annoying I think that would be amazing I would love to see a pigeon

çok sinir bozucu bence bu harika olurdu ben bir güvercin yuvası görmeyi çok isterim

nest I would love to have a look at a pigeon nest

Bir güvercin yuvasına bakmayı çok isterim

Zita or ziba you speak so clearly but English people have an accent so it's

Zita veya ziba çok net konuşuyorsunuz ama İngilizlerin bir aksanı var, bu yüzden

hard to understand it can happen there are many accents in the English

anlamak zor, İngilizce dilinde birçok aksan var, bu

language so when you hear people around the world speaking English they will all

yüzden siz dünyanın her yerindeki insanların İngilizce konuştuğunu duy, hepsinin

have an accent even I have an accent it's true

bir aksanı olacak benim aksanım olsa bile bu doğru

do you sometimes listen to music yes I do listen to a lot of music anyway

bazen müzik dinliyor musun evet zaten çok fazla müzik dinliyorum

sometimes when I'm sitting in my studio maybe I'm writing or preparing something

bazen stüdyomda otururken belki yazıyorum veya bir şeyler hazırlarken

I will often listen to music I will play music on YouTube sometimes I will play

sık sık müzik dinleyeceğim YouTube'da müzik çalacağım bazen

music in my studio as well so yes as I said the other day I love music from the

stüdyomda da müzik çalacağım bu yüzden evet geçen gün söylediğim gibi 1980'lerin müziğini seviyorum

1980s because I was growing up as a teenager during the 1980s so I always

çünkü 1980'lerde bir genç olarak büyüyordum bu yüzden,

have a very fund memory of listening to music when I was a teenager growing up

with lots of great music around me I always feel very lucky that I grew up

etrafımda pek çok harika müzikle büyüyen bir gençken müzik dinlemeye dair her zaman çok zengin bir anım var. 1980'lerde büyüdüğüm için kendimi her zaman çok şanslı hissediyorum

during the 1980s hello to meda he hello meda he MIDI he Rajab hello to you where

meda'ya merhaba he merhaba meda o MIDI şu

are you watching at the moment hello to Indonesia apparently it is almost 10

anda nerede izliyorsun Endonezya'ya merhaba görünüşe göre

o'clock at night in Indonesia here in the UK it is 10 minutes before 3 o'clock

Endonezya'da saat neredeyse gece 10, burada Birleşik Krallık'ta saat 3'e 10 dakika kala

just to show you this is the time right now so it is a quarter to three

sadece size tam şu an tam zamanı olduğunu göstermek için, bu yüzden bir üçe

well actually it's 10 to 3 10 minutes away from 3 o'clock so now we all know

çeyrek var aslında saat 3'e 10 dakika kaldı yani artık hepimiz biliyoruz

hello where's la wa hello where's la wa thank you very much for your super chat

merhaba la wa nerede merhaba la wa nerede süper sohbetiniz için çok teşekkür ederim

thank you very much hi mr. Duncan thanks for your work I really appreciate it it

çok teşekkür ederim merhaba bayım. Duncan, çalışmanız için teşekkürler, gerçekten takdir ediyorum, rica ederim,

is appreciated you are welcome thank you very much and

çok teşekkür ederim ve

thank you every such a lot for your nice live-chat donation thank you mr. Duncan

güzel canlı sohbet bağışınız için çok teşekkür ederim, teşekkürler Bay Duncan. Duncan

can you play any musical instrument no I can't

herhangi bir müzik aleti çalabilir misin hayır yapamam

one of the things I always regret in my life I don't have many regrets

hayatımda hep pişman olduğum şeylerden biri hayatımda çok fazla pişmanlık duymam

my life however one of them is never learning to play a musical instrument

ama bunlardan biri asla bir müzik aleti çalmayı öğrenememek

I always feel slightly embarrassed and maybe even regretful that I've never

her zaman biraz utanırım ve belki

learnt to play a musical instrument it's true yes I've always I've always thought

bir müzik aleti çalmayı hiç öğrenmediğim için bile pişmanım bu doğru evet hep şunu düşünmüşümdür hep

of that I've always thought that I would like to learn a musical instrument I'm

bir müzik aleti öğrenmek istediğimi düşünmüşümdür

just rearranging the camera maybe whilst I'm talking to you maybe some birds will

sadece kamerayı yeniden düzenliyorum belki bu arada Seninle konuşuyorum belki bazı kuşlar

come down so I'm hoping some birds will come and land behind me we will see what

aşağı iner, bu yüzden bazı kuşların gelip arkama konacağını umuyorum,

happens if I'm very still and quiet maybe some birds will come down let's

çok sessiz ve sessiz olursam ne olacağını göreceğiz, belki bazı kuşlar iner, bakalım

see shall we come on birdies don't be shy

gidelim mi? kuşlar utangaç olmayın sorun değil

it's alright I won't hurt you so yes I've always wanted to play a musical

sizi incitmeyeceğim bu yüzden evet her zaman bir müzik

instrument but I don't I don't unfortunately I always feel very

aleti çalmak istemişimdir ama istemiyorum ne yazık ki piyano çalabilen veya piyano çalabilen insanlardan her zaman çok etkilenmişimdir

impressed by people who can who can play pianos or guitars or the violin people

gitar veya keman

who have an ability to play a musical instrument I always find that they are

bir müzik aleti çalma yeteneği olan insanlar her zaman

very very talented so I'm always impressed I love watching people play

çok çok yetenekli olduklarını görüyorum bu yüzden her zaman etkilendim insanları piyano çalmayı

pianos I think it's great if you watch a person play the piano it is a wonderful

izlemeyi seviyorum bence piyano çalan birini izlemek harika harika bir

thing by the way do you want to see mr. Steve here is mr. Steve can you see him

şey bu arada bayım görmek ister misiniz? Steve burada bay. Steve onu görebiliyor musun

did you see that did you see mr. Steve then he just went out of the kitchen for

gördün mü gördün mü bay. Steve daha sonra

those who are asking where mr. Steve is there he was did you see him did you see

bay nerede diye soranlara hemen mutfaktan çıktı. Steve oradaydı, onu gördünüz mü, bayım gördünüz mü?

mr. Steve then just very briefly can I talk to you about eco-friendly so

Steve o zaman kısaca size çevre dostu hakkında konuşabilir miyim yani çevre dostu derken

when you talk about eco-friendly do you mean looking after the environment so

çevreyi gözetmeyi mi kastediyorsunuz?

quite often when we talk about things being eco-friendly it means things that

are good good for the environment there is mr. Steve mr. Steve is busily working

çevre var bay steve bey Steve şu anda yoğun bir şekilde çalışıyor,

at the moment oh goodness me so I come out for a second hello everyone its mr.

aman tanrım, bu yüzden bir saniyeliğine dışarı çıktım, herkese merhaba, onun bayı.

Steve everyone for those who don't know because a lot of people don't know who

Bilmeyenler için herkese Steve çünkü birçok insan kim olduğunuzu bilmiyor

you are don't know who I am you don't have to

benim kim olduğumu bilmiyor bağırmanıza gerek yok

shout some things never change mr. Steve always shouts in my ears just my normal

bazı şeyler asla değişmiyor bayım. Steve her zaman kulağıma normal

voice I can't help if I project this so there is Steve for those who are

sesimle bağırıyor bunu yansıtsam elimde değil yani merak edenler için Steve var

wondering but you are supposed to be working I am working that's why I've got

ama senin çalışıyor olman gerekiyor ben çalışıyorum o yüzden elimde

pieces of paper and a pencil yes also you've got you got to be safe

kağıt ve kalem var evet ayrıca güvenli

distance as well since few meters 2 meters you're too close I put that up

mesafede de olmalısın çünkü birkaç metre 2 metre çok yakınsın bunu oraya koydum oraya gidiyoruz bu

there over there there we go that's better that's better

daha iyi bu

so Steve is over there and I'm here we are we are a safe distance away from

daha iyi yani Steve orada ve ben buradayız birbirimizden güvenli bir uzaklıktayız

each other so say hello Steve you might have to speak up now hello anna says

bu yüzden merhaba de Steve şimdi konuşman gerekebilir merhaba anna

hello also sweetness says it's nice to see you

da merhaba diyor tatlılık seni burada görmek güzel diyor o

here isn't that love thank you very much it's nice to be here but I'm not staying

kadar da sevgi yok mu teşekkür ederim çok teşekkür ederim burada olmak güzel ama ben' Kalmıyorum

because I'm in the middle of word because we're working from home and I've

çünkü lafın ortasındayım çünkü evden çalışıyoruz ve

got quite a lot to do surprisingly so even though that that many people are

şaşırtıcı bir şekilde yapacak çok işim var o kadar çok insan

now at home Steve is at home but he still has to work unfortunately don't

şu anda evde olmasına rağmen Steve evde ama o yine de mecbur ne yazık ki çalışıyorsun değil mi

you I've got quite a lot to do yeah they're keeping us busy so the keeping

yapacak çok işim var evet bizi meşgul ediyorlar bu yüzden

Steve busy anyway I will let you get back see you Sunday yes bye Steve will

Steve'i meşgul ediyorlar zaten Pazar günü görüşürüz geri dönmene izin vereceğim evet hoşçakal Steve

be with me on Sunday so don't worry about that

pazar günü benimle olacak o yüzden yapma

Steve will be with us on Sunday this Sunday which reminds me

Steve'in bu Pazar Pazar günü bizimle olacağı konusunda endişelenmek bana

which reminds me of something else this weekend

bu hafta sonu başka bir şeyi hatırlatıyor,

the clocks will be going forward by one hour so British summer time will be

saatler bir saat ileri alınacak yani İngiliz yaz saati

starting this weekend and the clocks will go forward by one hour or should it

bu hafta sonu başlayacak ve saatler bir saat ileri gidecek ya da böyle mi

be that way I think it's actually that way so the clocks go forward by one hour

olmalı Bence aslında böyle yani saatler bir saat ileri gidiyor

which means that if you are watching in Asia I will be on a little bit earlier

bu da demek oluyor ki eğer Asya'da izliyorsanız ben biraz daha erken geleceğim ki

which is great isn't it so that is a good thing to mention some positive news

bu harika değil mi bu iyi bir şey kötü haberler denizinde bazı olumlu haberlerden bahsetmek gerekirse,

in a sea of bad news however here we are being happy and jolly I will try to keep

ancak burada mutlu ve neşeli oluyoruz

you company for as long as I can during this period of time we are living in

bu süre zarfında elimden geldiğince size eşlik etmeye çalışacağım,

strange times yes when we talk about eco so eco just means the environment we are

garip zamanlarda yaşıyoruz evet, eko hakkında konuştuğumuzda yani eko sadece çevre anlamına gelir

talking about things that are ecologically friendly ecologically so

ekolojik olarak ekolojik olarak dost olan şeylerden bahsediyoruz yani

when we say eco we are actually using word ecological ecological so things

eko derken aslında ekolojik ekolojik kelimesini kullanıyoruz yani

related to the environment things that are related to the way we treat the

çevre ile ilgili şeyler çevreye nasıl davrandığımızla ilgili şeyler

environment the way we look after the river environment the way we look after

çevreye nasıl baktığımızla ilgili şeyler nehir ortamı çevreye bakma şeklimiz Vittorio

the environment Vittorio hello Vittorio can I say thank you for

merhaba Vittorio bağışınız için teşekkür edebilir miyim bu

your donation by the way thanks a lot for your lovely donation I am NOT an

arada güzel bağışınız için çok teşekkürler

expert about this subject but it is normal that in your live streams there

Bu konuda uzman DEĞİLİM ama canlı yayınlarınızda olmaması normaldir

are no subtitles can I just explain when I'm doing my live streams on my mobile

altyazıları açıklayabilir miyim canlı yayınlarımı cep telefonumdan yaptığımda

phone there are no live subtitles however if I'm in my studio using my big

canlı altyazı yok ancak stüdyomda büyük bilgisayarımı kullanıyorsam canlı

computer then there are live captions however here if I'm using my

altyazı var ancak burada

my mobile phone there are no live captions however later on YouTube will

cep telefonumu kullanıyorsam canlı altyazı var canlı altyazı yok ancak daha sonra YouTube'da

put live captions on here later on so not now but later on after YouTube

canlı altyazıları daha sonra buraya koyacak, yani şimdi değil, daha sonra YouTube

processes this video there will be live subtitles on the chat so because I'm now

bu videoyu işledikten sonra sohbette canlı altyazılar olacak, bu nedenle şu anda

talking to you on my phone there are no live captions so I hope that explains

sizinle telefonumdan konuşuyorum canlı altyazı yok bu yüzden umarım

the situation I hope that has explained everything I will be going soon by the

bu durumu açıklar umarım bu her şeyi açıklamıştır bu arada birazdan gideceğim bu arada

way I am going to go for two reasons one I'm going to have a drink I might have

iki nedenden dolayı gideceğim birincisi bir şeyler içeceğim bugün

some soup today I feel like I might have some soup

biraz çorba içeceğim gibi hissediyorum Biraz çorba içebilirim,

so I will be going soon if you want me to stay a little bit longer I will you

birazdan gideceğim, biraz daha kalmamı isterseniz, yapacağım

can say mr. Duncan we want you to stay longer please don't go away in which

bay diyebilirsiniz. Duncan daha uzun kalmanı istiyoruz lütfen gitme

case I might spend a little bit more time with you it just depends really it

depends so people are very aware of the environment probably at the moment very

aware because of what is happening in the world so people are keeping indoors

dünyada oluyor bu yüzden insanlar içeride kalıyorlar

they are staying in the house they are not going anywhere and some people have

evde kalıyorlar hiçbir yere gitmiyorlar ve bazı insanlar

said that this might be good for the environment because there are fewer

bunun çevre için iyi olabileceğini söylediler çünkü arabalarıyla dolaşan daha az insan var

people driving around in their cars there are no aeroplanes flying around so

etrafta uçan uçak yok yani

perhaps this might be a good thing for the environment who knows who knows what

belki bu ortam için iyi bir şey olabilir kim bilir

the effect will be I wonder what the effect of this will be later on SEC sip

etkisi ne olur acaba bunun etkisi daha sonra nasıl olur acaba SEC sip

hello SEC sip do you live stream everyday at the moment I will be

merhaba SEC sip canlı yayın yapar mısınız her gün şu an

live-streaming every day so every day I will be with you on my live stream so I

her gün canlı yayın yapacağım her gün canlı yayınımda sizlerle olacağım bu yüzden

will be with you tomorrow as well from 1:30 UK time one

yarın da İngiltere saatiyle 1:30'dan itibaren 1:

30 p.m. UK time I will be back with you tomorrow and of course tomorrow is

30'dan itibaren sizlerle olacağım. İngiltere saatiyle yarın tekrar sizlerle olacağım ve tabii ki yarın

Saturday although at the moment every day feels like Saturday

Cumartesi, ancak şu anda her gün Cumartesi gibi geliyor, dünün

I keep getting very confused about what day it is yesterday I couldn't remember

hangi gün olduğu konusunda kafam çok karışıyor,

what day it was oh this is very interesting hamid reza hello hamid reza

hangi gün olduğunu hatırlayamadım oh bu çok ilginç hamid reza merhaba hamid reza

hamid reza Karimi says sexy livestream I'm not sure about

hamid reza karimi seksi canlı yayın diyor bu konuda emin değilim

that thank you crabby please can someone tell me who is

teşekkürler huysuz lütfen biri bana

mr. Steve mr. Steve is the person who sometimes helps me on my live streams

mr. steve bey Steve, özellikle Pazar günleri canlı yayınlarımda bazen bana yardımcı olan kişidir, bu

especially on Sunday so normally on Sunday mr. Steve will join me on the

yüzden normalde Pazar günleri Mr. Steve canlı yayında bana katılacak,

live stream he is often joining me live on Sunday and of course he will be here

sık sık Pazar günleri canlı yayında bana katılıyor ve tabii ki

on Sunday with me on the live chat

Pazar günü benimle canlı sohbette olacak

doo-doo-doo it is Friday super Friday how old are

doo-doo-doo bugün Cuma süper Cuma kaç yaşındasınız bayım?

you mr. Duncan people always ask my age I don't know

Duncan halkı her zaman yaşımı soruyor

why people are so interested in my age but I am NOT young I'm younger than my

İnsanların yaşımla neden bu kadar ilgilendiklerini bilmiyorum ama ben genç DEĞİLİM Dişlerimden daha gencim

teeth but older than my hair does that help I'm younger than my teeth but older

ama saçlarımdan daha yaşlıyım bu yardımcı olur mu Dişlerimden daha gencim ama yaşımdan daha yaşlıyım

than my hair who normally cooks in the house

normalde evde yemek yapan saçlar

Steve often does the cooking I do the cooking sometimes if it's easy I'm very

Steve sık sık yemek yapar Ben yemek yaparım bazen kolaysa Ben

good at cooking if everything is easy however mr. Steve is very good at

yemek yapmakta çok iyiyim her şey kolaysa ancak bay. Steve

cooking normally hello to cap devi oh hello again

yemek pişirmede çok iyi normalde cap devi'ye merhaba oh merhaba

cap devi thank you for your question about who is making the soup

cap devi çorbayı kimin yaptığına ilişkin sorunuz için teşekkür ederim

unfortunately I'm going to cheat with the soup I'm going to make the soup from

maalesef çorbayı kopyalayacağım Çorbayı kameradan yapacağım bu

a cam so I'm actually going to have a can of soup I'm not going to make it

yüzden ben Aslında bir kutu çorba içeceğim

myself I'm afraid I'm a little bit lazy sometimes hello - William William

Kendim yapmayacağım Korkarım biraz tembelim bazen merhaba - William William

Vitelli Oh William Botello hello William nice to see you here today

Vitelli Ah William Botello merhaba William bugün seni burada görmek güzel

and you are watching in Ireland a big hello to Ireland I don't often get

ve sen İrlanda'da izlemek İrlanda'ya büyük bir merhaba İrlanda'da çoğu zaman

people watching in Ireland because many people speak English or learn English is

insanların izlemesini sağlayamıyorum çünkü birçok insan İngilizce konuşuyor veya İngilizce

a second language in the schools hello Kyle yang hello - Kyle Kyle Liang

okullarda ikinci bir dil öğreniyor merhaba Kyle yang merhaba - Kyle Kyle Liang

watching in China a big me how to China I hope you are okay I know things in

Çin'de büyük bir ben izliyorum Çin'e nasıl gidilir Umarım iyisindir, Çin'de her şeyin

China have been very very strange just like here things are

çok çok tuhaf olduğunu biliyorum, tıpkı burada olduğu gibi, burada Birleşik

very weird here in the UK tomorrow are you going to have lunch in town with mr.

Krallık'ta da yarın kasabada Mr.

Steve no we can't because everywhere is closed so all of the cafes all of the

Steve hayır yapamayız çünkü her yer kapalı bu yüzden tüm kafeler tüm

restaurants most of the shops in Much Wenlock are actually closed so no

restoranlar Much Wenlock'taki dükkanların çoğu aslında kapalı bu yüzden

tomorrow we can't you see we can't actually eat in town because there is

yarın hayır göremiyoruz aslında kasabada yemek yiyemiyoruz çünkü

nowhere open can you believe it so unfortunately we won't be in town and of

hiçbir yer yok aç inanabiliyor musun ne yazık ki kasabada olmayacağız ve

course we can't go into town anyway because it is forbidden it is not

tabii ki zaten kasabaya gidemiyoruz çünkü yasak buna

allowed the government has said that we can't go into town or into places where

izin verilmiyor hükümet kasabaya veya başka yerlere giremeyeceğimizi söyledi

other people are without having a good reason so now I will probably be here in

insanların iyi bir nedeni yok, bu yüzden şimdi muhtemelen burada

the garden or if the weather is bad I will be inside I will be in the house

bahçede olacağım veya hava kötüyse içeride olacağım

hello - top secret top secret asks are there any venomous creatures poisonous

merhaba - çok gizli çok gizli zehirli yaratıklar var mı diye sorar zehirli

venomous so if an animal is venomous it means they are poisonous if they bite

zehirli yani eğer bir hayvan zehirlidir yani zehirlidir eğer

you they will inject poison into your body so you are you will be pleased to

sizi ısırırlarsa vücudunuza zehir enjekte ederler yani siz burada

hear that there are no venomous creatures around here so there are no

zehirli yaratıkların olmadığını duyunca sevineceksiniz bu yüzden

creatures that will bite you or make you ill if they buy to you we do actually

sizi ısıracak veya hasta edecek canlılar da yok sana alıyorlar aslında

have grass snakes around here so there is a certain type of snake called a

buralarda ot yılanları var yani ot yılanı diye adlandırılan belirli bir yılan türü var

grass snake grass snake

whose can you hear the birds I think the birds are getting angry because they

kuşları duyabiliyor musun bence kuşlar sinirleniyor çünkü gelip

want to come and eat they want to come and eat some food from my bird feeder

yemek istiyorlar gelmek istiyorlar ve kuş yemliğimden biraz yemek ye

unfortunately because I'm standing here they are going to stay away

ne yazık ki burada duruyorum çünkü onlar uzak duracaklar

unfortunately it is a pity that the restaurants are closed what kind of food

ne yazık ki restoranların kapalı olması ne tür yiyecekler

do you like to eat thank you Cadfael I I like lots of different types of food I

yemeyi seversin teşekkür ederim Cadfael I Birçok farklı türü severim yemek

like Italian food French food English food I love all

İtalyan yemeklerini severim Fransız yemeklerini İngiliz yemeklerini severim

sorts of food to be honest especially sweet food I love sweet things I like

Dürüst olmak gerekirse her türlü yemeği severim özellikle tatlı yiyecekleri Tatlı şeyleri severim Tatlı yemek

eating sweet food I like chocolate there is a bird behind me and it's really

yemeyi severim Çikolatayı severim arkamda bir kuş var ve gerçekten

getting angry it is saying mr. Duncan I wish you would go because I want to eat

sinirleniyor Bay diyor. Duncan keşke gitsen çünkü ben

some food from your bird food please go away

senin kuş yemlerinden biraz yemek yemek istiyorum lütfen git başımdan

hello mr. Duncan do you believe in prophecies prophecies oh I see do you

selam bay. Duncan kehanetlere inanıyor musun kehanetlere oh anlıyorum,

mean people who can tell the future and can tell the future

geleceği söyleyebilen ve geleceği söyleyebilen insanları mı kastediyorsun

so I suppose there are many people who have written things down in the past and

yani geçmişte bir şeyler yazan birçok insan var ve

they believe that they can see the future or they can believe that they can

geleceği görebildiklerine inanıyorlar.

predict Nostradamus was a very famous soothsayer he would write things down

Nostradamus'un çok ünlü bir kahin olduğunu tahmin edebileceklerine inanabilirler, bir şeyler yazardı

and he would talk about what would happen in the future so Nostradamus was

ve gelecekte olacaklar hakkında konuşurdu, bu yüzden Nostradamus

a very famous soothsayer he would often talk about things that are going to

çok ünlü bir kahindi, sık sık gelecekte olacak şeyler hakkında konuşurdu.

happen in the future

do you like paella oh yes I love paella I like anything especially when you mix

paella seversin oh evet paella'yı severim her şeyi severim özellikle sen de yemeği karıştırdığında

food too gather I do like it when food is mixed

topla yemeğin birbirine karışmasını severim yani

together so maybe you have vegetables or rice or maybe a little bit of chicken or

belki sebze veya pilav veya belki biraz tavuk veya

maybe a little bit of lamb things that are stirred together so I do like that

belki biraz kuzu şeyleri var birlikte karıştırılıyor bu yüzden bu

kind of food I'll be honest with you I'm a big fan of that sort of food did you

tür yiyecekleri seviyorum size karşı dürüst olacağım bu tür yemeklerin büyük bir hayranıyım sülün

hear the pheasant there is a pheasant behind me and every day the pheasant

duydunuz mu arkamda bir sülün var ve her gün sülün

comes into my garden and has a walk around do you like spicy food I love

bahçeme geliyor ve Etrafta dolaşmak baharatlı yiyecekleri sever misin Baharatlı

spicy food I like Thai food I like Indian food so I do like spicy food very

yiyecekleri severim Tay yemeklerini severim Hint yemeklerini severim bu yüzden baharatlı yiyecekleri çok severim

much even though sometimes it makes my stomach a little unwell what is a grass

bazen midemi biraz rahatsız etse de çim

snake a grass snake is a type of snake that lives in the grass

yılanı nedir çim yılanı bir türdür çimenlerde yaşayan yılan

and it is very common in this area so where I live there are many grass snakes

ve bu bölgede çok yaygın bu yüzden yaşadığım yerde her yerde sürünen birçok ot yılanı var

slithering around all over the place

Unni Corinna says carrot cake is very delicious and is British yes many shops

Unni Corinna havuçlu kekin çok lezzetli olduğunu ve İngiliz olduğunu söylüyor evet buradaki birçok dükkan

here many cake shops will sell carrot cake

birçok pastanede satılacak havuçlu kek

I'm not very keen on it myself I don't really like it myself oh there's a bird

ben pek hevesli değilim kendimden pek hoşlanmıyorum ah bir kuş var

can you see the bird just there just that there was a bird can you see the

şuradaki kuşu görebiliyor musunuz tam orada bir kuş vardı kuşu görebiliyor musunuz

bird hello I am waiting for mr. Duncan to go in the house so I can eat some

merhaba bekliyorum bay Duncan eve girsin ben de

food from the bird feeder please mr. Duncan can you go in the

kuş yemliğinden biraz yemek yiyebileyim lütfen bay. Duncan

house

eve gidebilir misin, şu anda

are there any ecological problems in your area at the moment around here we

çevrende herhangi bir ekolojik sorun var mı, buralarda

had we had some problems with flooding there were some places very close to

bazı sel sorunlarımız vardı, yaşadığıma çok yakın bazı yerler vardı

I live and they they were under water so we did have a problem with the rain

ve onlar su altındaydı, bu yüzden bir sorun yaşadık. yağmur kuyu

there was so much rain falling during well it was late January and also during

sırasında o kadar çok yağmur yağıyordu ki Ocak ayının sonlarıydı ve ayrıca

February we had a lot of rain here in the UK so very near to where I live

Şubat ayı boyunca burada, İngiltere'de çok yağmur yağdı, yaşadığım yere çok yakın bir yerde

there was a lot of flooding so many areas were actually under water so yes

çok fazla sel oldu, pek çok alan aslında sular altındaydı, bu yüzden evet

it was very serious so yes we have had some ecological problems where I live

çok ciddiydi yani evet yaşadığım yerde bazı ekolojik problemler yaşadık

lots of flooding too much water too much water what is the other word for

çok fazla sel basmak çok fazla su çok fazla su emeklemenin diğer adı nedir

crawling oh you can say slither slither if you slither it is the movement that a

oh kaymak diyebilirsin kaymak kayıyorsan bu bir

snake makes so when you watch a snake moving it slithers slither slither the

yılanın yaptığı harekettir bir yılanın hareket etmesini izliyorsun kayıyor kayıyor kayıyor

snake slithers it is slithering slithering so the snake will slither as

yılan kayıyor kayıyor kayıyor bu yüzden yılan

it moves along it will slither flooding yes in many well that is the right

hareket ettikçe kayacak selde kayacak evet pek çok yerde bu doğru

spelling you are correct well then you are right there flooding

yazım doğru sen haklısın o zaman tam oradasın taşkın

yes we have had a lot of flooding in this area a lot of flooding hello to Sam

evet biz bu bölgede çok sel oldu çok sel oldu Sam

Boone hello your premier oh yes your Prime Minister is now unwell it is true

Boone'a merhaba merhaba başbakanınız oh evet başbakanınız şu anda hasta doğru

it was announced this afternoon that the prime minister of this country now has

bu öğleden sonra bu ülkenin başbakanının hasta olduğu açıklandı ben

I'm not going to say it I'm not going to say the word you know the word I know

gitmiyorum söylemek için kelimeyi söylemeyeceğim sen kelimeyi biliyorsun ben

the word we all know the word but yes the Prime Minister of the UK now has

kelimeyi biliyorum hepimiz kelimeyi biliyoruz ama evet Birleşik Krallık Başbakanı şu anda

that thing Jamelia says do you have any vipers

Jamelia'nın söylediği şeye sahip sende engerek var mı hayır

no we don't we don't really have any poisonous animals not many very few in

bizde yok gerçekten hiç zehirli hayvanınız yok aslında çok çok az değil

fact so maybe you have things like well certain insects so certain insects can

bu yüzden belki bazı böcekler gibi şeylere sahipsiniz, bu yüzden bazı böcekler sizi

be very very bad for you if they sting you such as wasps or bees so some people

sokarlarsa sizin için çok çok kötü olabilir, örneğin eşekarısı veya arılar, bu nedenle bazı insanlar

can have a very bad reaction if they are stung by a bee or a wasp and sometimes

çok kötü olabilir. Bir arı ya da yaban arısı tarafından sokulduklarında tepki ve bazen

it can actually kill you if you are stoned by a wasp or a bee some people

bu sizi gerçekten öldürebilir Eğer bir yaban arısı ya da arı tarafından taşlanırsanız bazı insanlar

can actually die from having one of those things from being stung by a bee

bir arı ya da yaban arısı tarafından sokularak bu şeylerden birine sahip oldukları için gerçekten ölebilir. bugün

or a wasp thank you very much for your company today I am going to go soon I

şirketin için çok teşekkür ederim birazdan gideceğim

will be going in a few minutes because I'm going to have something to eat I'm

birkaç dakika sonra gideceğim çünkü yiyecek bir şeyler yiyeceğim

going to have some soup some soup and some bread is that a good idea I think

biraz çorba içeceğim biraz çorba ve biraz ekmek bu iyi bir fikir bence

it's a great idea to be honest so that's what I'm doing later on as soon as I

dürüst olmak harika bir fikir bu yüzden daha sonra yapacağım şey

finished this livestream I will go inside and I will make a little bit of

bu canlı yayını bitirir bitirmez içeri gireceğim ve biraz

soup a little bit of soup sunshine asks is this sentence

çorba yapacağım biraz çorba güneş ışığı bu cümle

grammatically correct I thought you don't want to be talking with me that is

dilbilgisi açısından doğru mu diye soruyor benimle konuşmak istemiyorsun bu

incorrect no you might say I thought you didn't want to talk with me I thought

yanlış hayır diyebilirsin benimle konuşmak istemediğini düşündüm konuşmak

you didn't want to I thought you don't like talking to me so I will say them

istemediğini düşündüm benimle konuşmaktan hoşlanmadığını düşündüm o yüzden söyleyeceğim King'i bana karşı

again I thought you don't like King to me I thought you don't like

sevmediğini düşündüm,

talking to me I thought you didn't want to talk to me how many times do you eat

benimle konuşmaktan hoşlanmadığını düşündüm, benimle konuşmak istemediğini düşündüm, Birleşik Krallık'ta kaç kez yemek yiyorsun,

in the UK I heard that someone said that you eat six times in the UK no we

birinin yemek yediğini söylediğini duydum. Birleşik Krallık'ta altı kez hayır

normally have three meals every day breakfast lunch and an evening meal so

normalde her gün üç öğün kahvaltı, öğle yemeği ve bir akşam yemeği yeriz, bu nedenle

quite often we will have three meals every day three meals some people will

sıklıkla günde üç öğün yemek yeriz, üç öğün bazı insanlar

have a big breakfast they will have a small lunch and then in the evening they

büyük bir kahvaltı yapar, küçük bir öğle yemeği yerler ve sonra akşam onlar

will have a large dinner so it depends really it depends but most people here

büyük bir akşam yemeği olacak, bu gerçekten değişir ama buradaki çoğu insan

will have three meals they will have breakfast lunch and then an evening meal

üç öğün yemek yiyecek, kahvaltı, öğle yemeği ve sonra bir akşam yemeği olacak

sometimes people call their evening meal they will call it supper supper please

bazen insanlar akşam yemeğini akşam yemeği olarak adlandırırlar, buna akşam yemeği derler, lütfen

can you tell me your website well if you are watching me on YouTube you are in

bana web sitenizi söyler misiniz? YouTube'da beni izliyorsunuz

the right place because you will find my channel here so underneath this video

doğru yerdesiniz çünkü kanalımı burada bulacaksınız yani bu videonun altında derslerimle ilgili

you will see all of the information about my lessons all of the information

tüm bilgileri göreceksiniz

about my playlists everything is under this video so if you look underneath

oynatma listeleriimle ilgili tüm bilgileri her şey bu videonun altında yani aşağıya bakarsanız

this video you will see it you will see it there are there any squirrels in your

bu videoyu izleyeceksin göreceksin korumanda sincaplar var

guard and sometimes sometimes we get lots of squirrels in the garden

ve bazen bahçede bir sürü sincap oluyor

sometimes they can be a real pain in the neck I'll be honest with you sometimes

bazen gerçekten baş belası olabiliyorlar sana karşı dürüst olacağım bazen

squirrels can be very annoying I'm just going to move over slightly and moving

sincaplar olabilir çok sinir bozucu Sadece hafifçe hareket edeceğim ve

over here so another another change of scenery so here is another view so yes

buraya taşınacağım, bu yüzden başka bir manzara değişikliği, işte başka bir görüş, yani evet

squirrels can sometimes be a real pain in the neck they can be very annoying

sincaplar bazen gerçek bir baş belası olabilir, çok sinir bozucu olabilirler

Oh yep hello mr. pheasant the pheasant just said hello I will be going soon I

. sülün sülün merhaba dedi birazdan gideceğim

will be going in a few moments so I'm just making sure you can see me there we

birkaç dakika sonra gideceğim o yüzden beni orada görebileceğinden emin olmak için

go do you have a Facebook page yes I do I do have a Facebook page it is

gidiyorum facebook sayfan var mı evet var benim facebook sayfam var

underneath this video so all of my information everything is under this

bu videonun altında yani tüm bilgilerim her şey bu

video so if you look underneath you will find all of the information the

videonun altında yani altına bakarsanız tüm bilgileri

description of this video and also underneath you will find the list of my

bu videonun açıklamasını bulacaksınız ve ayrıca altında iletişim bilgilerimin listesini bulacaksınız

contact details you can also find all of my video lessons everything underneath

ayrıca tüm videomu bulabilirsiniz dersler sambu altındaki her şey

sambu asks what about elevenses well some people might have a snack during

onbirlere ne demeli diye sorar, bazı insanlar sabahın ortasında bir şeyler atıştırabilir,

the mid-morning so yes sometimes but not everybody not everybody has elevenses

bu yüzden evet bazen ama herkesin onbirleri yoktur, herkesin onbirleri yoktur,

not everyone there is only YouTube links underneath all of the links in the

herkesin değil, açıklamadaki tüm bağlantıların altında yalnızca YouTube bağlantıları vardır,

description if you open the description you will see all of the links for my

açıklamayı açarsanız derslerimin tüm bağlantılarını

lessons and also my Facebook page as well I can tell you what my Facebook

ve ayrıca Facebook sayfamı da göreceksiniz. Size Facebook sayfamın ne olduğunu söyleyebilirim

page is but you might not be able to write it down properly so my facebook is

ama düzgün bir şekilde yazamayabilirsiniz, bu nedenle facebook'um

mr. duncan dot uk' however you must use capital letters so you must use capital

mr. duncan dot uk' ancak büyük harf kullanmalısınız yani büyük

letters mr. Duncan all one word dot uk'

harf kullanmalısınız mr. Duncan tek kelime nokta uk'

that is my Facebook page so if you want to follow me on Facebook I have

bu benim Facebook sayfam yani eğer beni Facebook'ta takip etmek istersen beni Facebook'ta takip eden

thousands and thousands of people following me on Facebook you are more

binlerce ve binlerce insan var

than welcome to join me there as well no problem I am now going I will take a

orada da bana katılabilirsin sorun değil şimdi gidiyorum ben

break and I will see you tomorrow at around about 1:30

ara vereceğim ve yarın saat 13:30

1:30 p.m. tomorrow and of course it is Saturday don't forget to give me a

13:30 civarında görüşürüz. yarın ve tabii ki cumartesi bana da bir başparmak vermeyi unutmayın

thumbs up as well because I am with you every day I'm with you every day

çünkü ben her gün sizinleyim YouTube'da her gün sizinleyim bu

on YouTube so I'm back tomorrow and of course I'm back with you on Sunday as

yüzden yarın geri dönüyorum ve tabii ki tekrar sizlerleyim Pazar günü de

well and mr. Steve will be joining me on Sunday but I will be with you tomorrow

ve Mr. Steve Pazar günü bana katılacak ama ben de yarın sizinle birlikte olacağım

as well I hope you have a good day wherever you are watching enjoy the rest

umarım nerede izliyorsanız izleyin iyi bir gün geçirirsiniz

of your Friday stay happy stay positive and remember you are not alone and I

Cuma gününüzün geri kalanının tadını çıkarın mutlu kalın pozitif kalın ve yalnız olmadığınızı unutmayın ve ben de

will make sure that you never feel alone I will be here with you every day until

asla yalnız hissetme her şey normale dönene kadar her gün burada seninle olacağım

things get back to normal bye mr. Duncan thank you very much for

hoşçakal bayım. Duncan emeğin için çok teşekkür ederim

your work see you tomorrow thank you Eric thank

yarın görüşürüz teşekkür ederim Eric

you to everyone thank you also - hi Lee Kwang Rosa

herkese teşekkür ederim ayrıca teşekkürler - merhaba Lee Kwang Rosa

Hwang also hello - me - eh hello also Korey Florence thank you very much for

Hwang da merhaba - ben - eh merhaba ayrıca Korey Florence bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim

joining me today I am going back into the house because I am freezing cold it

geri dönüyorum ev çünkü donuyorum çünkü

is really cold today it feels as if some very cold weather is coming towards the

bugün hava gerçekten çok soğuk İngiltere'ye doğru çok soğuk bir hava geliyor gibi hissediyorum

UK I think so and of course if you like this video

ve tabii ki bu videoyu beğendiyseniz

please give me a big thumbs up go on thumbs up I want to see some

lütfen bana büyük bir beğeni verin devam edin yaşasın istiyorum

thumbs on my screen oh no wait a minute you don't have thumbs on the screen here

ekranımda bazı başparmaklar görüyorum oh hayır bir dakika burada ekranda başparmaklarınız yok değil mi

do you this is not periscope so thank you for the thumbs up thank you very

bu periskop değil o yüzden beğendiğiniz için teşekkür ederim çok teşekkür ederim o kadar

much isn't that lovely thank you very much I want to see some more thumbs

güzel değil mi çok teşekkür ederim çok istiyorum biraz daha başparmak gör

that's great I feel really happy now see you tomorrow

bu harika Şimdi gerçekten mutlu hissediyorum yarın

1:30 p.m. here on YouTube I will be live with you whatever happens in the world I

13:30'da görüşürüz. burada YouTube'da seninle canlı yayında olacağım dünyada ne olursa olsun

will be here okay okay this is mr. Duncan again saying

burada olacağım tamam tamam bu mr. Duncan tekrar

thanks for watching see you tomorrow and of course until the next time we meet

izlediğiniz için teşekkür ediyor yarın görüşürüz ve tabii ki

here on YouTube you know what's coming next

burada YouTube'da bir dahaki sefere buluşana kadar sırada ne olacağını biliyorsunuz

yes you do...

evet siz yapın...

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)