It's FABuary 8th / 28 days of Learning English / chat from England with Mr Duncan - Yes / No

hello

olá

mr pigeon you don't look very happy out there in the freezing cold weather having to endure

senhor pombo você não parece muito feliz lá fora no frio congelante tendo que aguentar

not enjoy they are both very different words endure if you have to endure something you

não aproveitar ambas as palavras são muito diferentes suportar se você tiver que suportar algo você

have to suffer the pain you have to take the consequences you have to suffer for a while

tem que sofrer a dor você tem que arcar com as consequências que você tem que sofre um pouco

you must endure the pain here we are here we are then oh hello there we are back together

tens de aguentar a dor aqui estamos aqui estamos nós então olá estamos juntos

again yes it is another day of 28 days of february how are you today

novamente sim é mais um dia de 28 dias de fevereiro como estás hoje

here we are once again it's so nice to see you here once more hi everybody this is mr

aqui estamos nós mais uma vez é tão bom ver- te aqui mais uma vez oi pessoal aqui é o sr.

duncan in england how are you today are you okay i hope so are you happy i really really

duncan na inglaterra como estão vocês hoje estão bem espero que sim vocês estejam felizes eu realmente realmente espero muito

hope so nice to see you here again from a very cold england it is absolutely freezing

bom vê-los aqui novamente de uma inglaterra muito fria está absolutamente

cold outside at the moment it is below zero in fact if you if you take into consideration

frio lá fora no momento abaixo de zero na verdade se você levar em consideração

the the wind which is icy it is around six below zero outside so it's a very cold day

o vento que é gelado está em torno de seis abaixo de zero lá fora então está um dia muito frio para

to be outside today thank you very much for joining me again yes it's nice to see you

estar lá fora hoje muito obrigado por se juntar a mim novamente sim é bom ver você

here on the live stream and yes it's monday monday the 8th of february or as i like to

aqui no a transmissão ao vivo e sim é monda e segunda-feira dia 8 de fevereiro ou como eu gosto de

call it february and i hope today we will have a fab time yes we have made it all the

chamar de fevereiro e espero que hoje tenhamos um tempo fabuloso sim, fizemos todo o

way to the start of the week it is monday and i hope you are feeling super duper did

caminho até o início da semana é segunda-feira e espero que você esteja se sentindo super duper fez

you see yesterday's live stream it was a very lively live stream yesterday i have to say

você vê a transmissão ao vivo de ontem foi uma transmissão ao vivo muito animada ontem eu tenho que dizer que

we we did have quite a quite a good live stream yesterday and mr steve can i just say that

nós tivemos uma transmissão ao vivo bastante boa ontem e

mr steve yesterday looked amazing would you like to see mr steve and what he was wearing

Sr. o que ele estava vestindo

yesterday just in case you missed it so there he is oh mr steve you look magnificent in

ontem caso você tenha perdido então aí está ele oh senhor steve você está magnífico em

your lovely smart shirt and your your flat cap

sua adorável camisa elegante e seu boné plano

but i thought steve looked amazing yesterday i think a lot of people were actually leaving

mas eu achei steve incrível ontem eu acho que muitas pessoas estavam realmente deixando

comments on the live chat yesterday saying how lovely steve looked yesterday so i think

comentários no bate-papo ao vivo ontem dizendo como Steve estava adorável ontem então eu também acho que o Sr.

so as well mr steve looked amazing yesterday very smart if not handsome oh

that almost that almost deserves a fancy pants is it too early to have a fancy pants i don't

think so

okay that's enough we can't have too much energy being used at the start of today's

isso é o suficiente nós ca não temos muita energia sendo usada no início da

live stream we still have a long way to go thank you very much for joining me oh and

transmissão ao vivo de hoje ainda temos um longo caminho a percorrer muito obrigado por se juntar a mim oh e

outside the window there is no snow first of all i can't begin to tell you how disappointed

fora da janela não há neve em primeiro lugar eu não posso começar a dizer você como

i felt this morning when i opened my curtains and there was no snow outside so here it is

me senti desapontado esta manhã quando abri minhas cortinas e não havia neve lá fora, então aqui está

the view outside the window right now you will notice that there is no snow anywhere

a vista do lado de fora da janela agora você notará que não há neve em nenhum lugar

however

no entanto

in the east of england and also the east of scotland the eastern areas in fact there is

no leste da Inglaterra e também no leste da Escócia nas áreas orientais, na verdade, há

lots of snow some places are under around maybe two feet of snow that's that's a lot

muita neve em alguns lugares, cerca de meio metro de neve, é muita

of snow by the way but sadly here in much wenlock we have no snow today nothing not

neve, a propósito, mas, infelizmente, aqui em Wenlock, não temos neve hoje, nada, nem

a single flake sadly would you like to play

um único floco, infelizmente, você gostaria de tocar

you know what's coming next would you like to play spot the white van now i have a feeling

sabes o que vem a seguir gostarias de jogar localize a carrinha branca agora tenho a sensação de que

today we are going to see a white van very quickly i think so because it's a busy day

hoje vamos ver uma carrinha branca muito rapidamente penso que sim porque está um dia cheio

out there all of the white vans are driving around delivering all of their things their

lá fora todas as carrinhas brancas estão a fazer entregas todas as suas coisas seu

important parcels important deliveries are being paid right now they are being made all

parque importante As entregas mais importantes estão sendo pagas agora, elas estão sendo feitas em todo

across the country and also just across the field from where i live let's have a look

o país e também do outro lado do campo de onde eu moro, vamos dar uma olhada,

shall we outside the window this is live by the way we are now going to play spot the

vamos do lado de fora da

white van i have a feeling we won't have to wait very long i really think so come on white

janela? carrinha tenho a sensação de que não teremos de esperar muito tempo penso mesmo então vamos

van where are you all we have to do is see a white van don't forget it must be a white

carrinha branca onde estás tudo o que temos de fazer é ver uma carrinha branca não te esqueças que deve ser uma

van i will accept no substitutes so it's monday oh there we go look at that too oh my goodness

carrinha branca não aceitarei substitutos então é segunda-feira oh lá vamos nós olhar para isso também oh meu Deus

we had two white vans at the same time so there look how fast that was we have spotted

tínhamos duas carrinhas brancas ao mesmo tempo então olha como foi rápido avistamos

not one but two white vans white vans well i think that was a very good start to today's

não uma mas duas carrinhas brancas carrinhas brancas bem acho que foi um bom começo para hoje

today's live stream oh look at that there is a big lorry as well sadly you don't get

transmissão ao vivo de hoje oh veja que tem um grande caminhão também infelizmente você não ganha

any points for the big lorries i'm afraid so that's it oh that was very quick i must

nenhum ponto para os grandes caminhões eu temo então é isso oh isso foi muito rápido devo

say that was a very quick round of spot the white van

dizer que foi uma rodada muito rápida de localize a carrinha branca

we will play it again tomorrow if you want hello to the live chat yes we are talking

vamos jogar de novo amanhã se quiser olá para o chat ao vivo sim estamos a falar falando

about a very interesting subject something we have to do quite often in our lives in

sobre um assunto muito interessante algo que temos que fazer com bastante frequência em nossas vidas no

our day-to-day lives something we have to say something we have to show we have to say

nosso dia-a-dia algo que temos que dizer algo que temos que mostrar temos que dizer

yes or no yes no we are talking about two very simple words they seem very simple but

sim ou não sim não estamos falando de dois assuntos muito simples palavras parecem muito simples mas

there are many other ways of saying yes and no there are many other ways of describing

existem muitas outras formas de dizer sim e não existem muitas outras formas de descrever

the action of saying yes and no today we will be looking at that and we will be talking

a ação de dizer sim e não hoje vamos olhar para isso e vamos falar

about that as well i have a habit and this is a habit that i've developed over the past

sobre isso também tenho um hábito e este é um hábito que desenvolvi nos últimos

12 months since all of the strange times started i have decided or i decided 12 months ago

12 meses desde que todos os tempos estranhos começaram eu decidi ou decidi há 12 meses

to

make 11 o'clock coffee time and this is something i've been doing for a long time so with because

fazer o café das 11 horas e isso é algo que tenho feito por um há muito tempo porque o

mr steve is here as well you see we have decided that 11 o'clock in the morning is coffee time

Sr.

so every time the clock in the kitchen on the stove turns to 11 o'clock like this there

it is look that is my favourite time of the day it also happens to be mr steve's favourite

essa é a minha hora favorita do dia também é a hora favorita do sr steve

time so 11 o'clock in the morning for us is always coffee time it is always the time when

então 1 1 hora da manhã para nós é sempre hora do café é sempre a hora em que

we have our cup of coffee so what about you when do you normally have your morning break

tomamos nossa xícara de café então e você quando normalmente faz sua pausa matinal

do you have a morning break and what time do you normally have it do you have it like

você faz uma pausa matinal e a que horas você normalmente tem você tem como

me at 11 o'clock so normally at 11 o'clock i will go into the kitchen i will normally

eu às 11 horas então normalmente às 11 horas eu vou para a cozinha normalmente

make a cup of coffee not only for myself but also for mr steve as well you see because

faço uma xícara de café não só para mim mas também para o sr steve também você vê porque

i'm so selfless i am a selfless individual i will even go to the trouble of making a

eu sou tão altruísta eu sou um indivíduo altruísta até me darei ao trabalho de fazer uma

cup of coffee for mr steve in his office upstairs so that that is it so what about you what

xícara de café para o sr steve em seu escritório no andar de cima então é isso então e você a que

time do you normally have your drink

horas você normalmente bebe a

what time do you normally have your morning break bar ram says normally 10 o'clock in

que horas você normalmente bebe seu intervalo matinal ram diz normalmente 10 horas da

the morning well maybe that's a little bit too early for me because normally at that

manhã, bem, talvez seja um pouco cedo demais para mim, porque normalmente nessa

time i'm busy working here in the studio but 11 o'clock for me is my coffee break it is

hora estou ocupado trabalhando aqui no estúdio, mas 11 horas para mim é minha pausa para o café é a

my coffee time every time so when do you normally have your break in the morning because many

minha hora do café todas as vezes, então quando você normalmente faz sua pausa pela manhã porque muitas

people do have to start work very early even if you are working from home you still have

pessoas eu tenho que começar a trabalhar muito cedo, mesmo se você estiver trabalhando em casa, você ainda tem que

to start work early in the morning it is true mr steve for example has to be in front of

começar a trabalhar de manhã cedo, é verdade, o sr. steve, por exemplo, tem que estar na frente

his computer before nine o'clock in the morning you see he has to be there waiting to start

do computador antes das nove horas da manhã. ele tem que estar lá esperando para começar o

his day at work so yes it does happen yes so what time do you have your mid break before

dia no trabalho então sim isso acontece sim então a que horas você tem seu intervalo antes da

lunchtime so not lunch time but before then do you normally have a break in the morning

hora do almoço então não é hora do almoço mas antes disso você normalmente faz uma pausa pela manhã

maybe you have a little break at around about 10 o'clock or 11 o'clock so for me it is always

talvez você tenha um pouco intervalo por volta das 10 ou 11 horas, então para mim é sempre

11 o'clock or as i like to call it coffee o'clock because when 11 o'clock arrives it

11 horas ou como eu gosto de chamar de café porque quando chega às 11 horas

is time for my coffee and i always look forward to one of those especially if i've been working

é hora do meu café e eu sempre estou ansioso por um desses especialmente se eu estive trabalhando

hard in the studio all morning preparing this you see it takes a lot of work a lot of effort

duro no estúdio durante toda a manhã preparando isso você vê que é preciso muito trabalho muito esforço

to do this can i say a big thank you by the way we've had a couple of lovely donations

para fazer isso posso dizer um grande obrigado pelo jeito que tivemos algumas doações adoráveis

come through can i say hello and thank you to maria matane and also getano vareli for

chegaram, posso dizer olá e obrigado a maria matane e também getano vareli por

your lovely donations through paypal thank you very much i received those donations yesterday

sua adorável dona ções através do paypal muito obrigado recebi essas doações ontem

and also the day before thank you very much for your lovely donations and i really do

e também anteontem muito obrigado por suas adoráveis ​​doações e eu realmente

appreciate it because with your help i can continue to do this forever and ever and ever

aprecio isso porque com sua ajuda posso continuar fazendo isso para sempre e sempre e sempre

forever and ever

sempre e sempre

until the end of time i hope so thank you very much maria and gaetano for your lovely

até o fim dos tempos espero que sim muito obrigado maria e gaetano por suas adoráveis

donations thank you very much talking of my viewers and all of my students around the

doações muito obrigado falando de meus telespectadores e todos os meus alunos ao redor do

world can i say hello to the live chat hello live chat nice to see you here as well oh

mundo posso dizer olá ao chat ao vivo olá chat ao vivo bom ver você aqui também

hello vittes vitas guess what it would appear that you have a very fast finger your monday

olá vittes vitas adivinhe o que parece que você tem um dedo muito rápido seu

finger is a very fast finger indeed i think so well then vitas you are first congratulations

dedo monday é um dedo muito rápido de fato eu acho que sim então vitas você é o primeiro parabéns

first on today's live chat

primeiro pelo chat ao vivo de hoje

how lovely how lovely how delightful also beatrice hello snoo earth hello snoo earth

que lindo que lindo que delicioso também beatrice olá snoo earth olá snoo earth

i am very intrigued by your name where are you hello also to alessandra racer is here

estou muito intrigado com seu nome onde você está olá também alessandra racer está aqui

as well we also have anna kobe and ricardo we also have luis mendes

também temos anna kobe e ricardo também temos luis mendes

he's here today also vitas i think i've already mentioned vitas with his magic finger ooh

ele está aqui hoje também vitas acho que já mencionei vitas com seu dedo mágico ooh

florence grace zuziker is here as well also we have waffey hello waffe nice to see you

florence grace zuziker também está aqui também temos waffey olá waffe prazer em vê-lo de

back as well florence we also have flower espoi oh by the way talking of flowers i had

volta também florença também temos flor espoi oh a propósito falando de flores eu tive

a lovely surprise this morning a very big surprise in fact something came to my door

um linda surpresa esta manhã uma surpresa muito grande na verdade algo veio à minha porta

delivered to my house

entregue em minha casa

i received some flowers look at those aren't they lovely so i received some lovely hand

recebi algumas flores olhem que não são lindas então recebi algumas lindas

delivered flowers from one of my viewers sent from a lovely little flower shop in much wenlock

flores entregues em mãos de um dos meus espectadores enviadas de uma linda florzinha compre em much wenlock

so can i say thank you for the lovely flowers aren't they absolutely gorgeous they are absolutely

então posso agradecer pelas lindas flores elas não são absolutamente lindas elas são absolutamente

amazing aren't they nice i think so they were even addressed to me they they said what was

incríveis elas não são legais eu acho então elas foram endereçadas a mim eles disseram qual era

the message it said duncan james speak english with mr duncan i like that and they came to

a mensagem que dizia duncan james fala inglês com mr duncan eu gosto disso e eles vieram à

my house this morning so thank you very much you know who you are i might mention your

minha casa esta manhã então muito obrigado você sabe quem você é eu poderia mencionar seus

names but sometimes you see when i when i receive things sometimes people don't like

nomes mas às vezes você vê quando eu quando eu recebo coisas às vezes as pessoas não gostam de

to have their names mentioned but i might mention their names but they they are a couple

ter seus n Ames mencionou, mas posso mencionar seus nomes, mas eles são um casal

of lovely viewers who watch in british columbia very very lovely thank you very much i was

de espectadores adoráveis ​​que assistem na Colúmbia Britânica.

moved i i i felt a tear come to my eye if there's one thing that always manages to surprise

me if there's one thing in this world that always manages to to to make me feel moved

se tem uma coisa nesse mundo que sempre consegue me fazer sentir

slightly touched even and that thing is the kindness of other people isn't it amazing

um pouco tocada mesmo e essa coisa é a gentileza das outras pessoas não é incrível não

isn't it lovely when something happens unexpectedly maybe it might be a smile you might be walking

é adorável quando algo acontece inesperadamente talvez seja um sorriso você pode estar andando

along the street and then someone will walk by and they will smile sometimes very small

na rua e então alguém vai passar e eles vão sorrir às vezes coisas muito pequenas

things can mean a lot to another person so i love the fact that human beings have this

podem significar muito para outra pessoa então eu amo o fato de que os seres humanos têm essa

amazing ability to do very kind things and that kindness doesn't have to be a big thing

habilidade incrível de fazer coisas muito gentis e que a bondade não tem que ser uma coisa grande

it can be anything it can be a small thing it can be a word like thank you or hello so

pode ser qualquer coisa pode ser uma coisa pequena pode ser uma palavra como obrigado ou olá então

thank you very much i i really do appreciate and and very very nice i was i was quite i

muito obrigado eu realmente aprecio e e muito muito legal eu fui eu fiquei bastante eu

was quite surprised and it isn't very often that i'm stuck for words it is not very often

fiquei bastante surpreso e não é vc muitas vezes fico sem palavras não é muito frequente ficar

that i'm speechless but i was speechless this morning so thank you very much for the lovely

sem palavras mas fiquei sem palavras esta manhã por isso muito obrigado pelas lindas

flowers i will show them again there they are aren't they beautiful

flores vou mostrar-lhes novamente lá estão elas não são lindas

i have the card in my hand here now here it is from alistair and stefanie stefani and

tenho o cartão na minha mão aqui agora aqui é de alistair e stefanie stefani e

alistair thank you very much for the lovely flowers that i received today thank you i

alistair muito obrigado pelas lindas flores que recebi hoje obrigado eu

i don't know what to say i'm i'm really quite moved incredible thank you very much isn't

não sei o que dizer estou realmente muito emocionado incrível obrigado muito não é tão

that lovely i know it's it's lovely a lot of people saying now oh mr duncan isn't it

adorável eu sei que é adorável muitas pessoas dizendo agora oh sr. duncan não é

lovely yes i think so i i can't believe it i really can't believe it

adorável sim eu acho que sim eu não posso acreditar eu realmente não posso acreditar que

the flowers were a beautiful gift it was very kind and very sensitive thank you very much

as flores foram um lindo presente foi muito gentil e muito sensível muito obrigado

marcia it's very kind of you to say i i sometimes i sometimes find myself speechless shocked

marcia é muito gentil da sua parte dizer que às vezes fico sem palavras chocado

by things that happen sometimes those things can be a little awkward or difficult to cope

com as coisas que acontecem às vezes essas coisas podem ser um pouco estranhas ou difíceis de lidar

with and sometimes they can be the most wonderful thing in the world so thank you very much

e às vezes podem ser as mais difíceis coisa maravilhosa no mundo, então muito obrigado

and also can i say thank you for your lovely wishes for my mother as well i've received

e também posso agradecer por seus adoráveis desejos para minha mãe também, recebi

lots of people writing to me lots of messages from people writing saying how much they hope

muitas pessoas escrevendo para mim muitas mensagens de pessoas escrevendo dizendo o quanto elas esperam que

my mother will be well so thank you very much stefani and alistair for your lovely flowers

minha mãe fique bem então muito obrigado stefani e alistair por suas lindas flores

absolutely beautiful and i have them now in my dining room very close to the window so

absolutamente lindas e eu as tenho agora na minha sala de jantar muito perto da janela então

the light is now shining on the flowers and they look absolutely marvellous in fact i

a luz agora está brilhando nas flores e elas parecem absolutamente maravilhosas na verdade eu

can't resist having another look there they are at the moment in the dining room taking

não posso resistir a dar outra olhada lá elas estão no momento em a sala de jantar

in some lovely light not that there's much light around today to be honest there is not

recebendo uma luz adorável não que haja muita luz hoje para ser honesto não há

a lot of light around

muita luz ao redor

luciana oh hello luciana would you like some echo hello tiana luciana hello to you our

luciana oh olá luciana você gostaria de algum eco olá tiana luciana olá para você nossas

lives are made in these small hours these little wonders these twists and turns of fate

vidas são feitas nestas pequenas horas estes pequenas maravilhas essas reviravoltas do destino

a song by rob thomas from the movie meet the robinsons i've never seen that movie i've

uma música de rob thomas do filme conheça os robinsons nunca vi esse filme já

heard of it but i've never never actually seen it i think there is actually a british

ouvi falar mas na verdade nunca nunca vi acho que tem um

actor in that isn't there a british actor a young man who started out on television

ator britânico no papel que não existe um ator britânico um jovem que começou na televisão

here in the uk as a child actor so yes very interesting yes i've heard of this i've heard

aqui no Reino Unido como um ator mirim então sim muito interessante sim já ouvi falar já ouvi falar

of the movie but never seen it i have never seen it hello human being apparently human

do filme mas nunca o vi nunca o vi olá ser humano aparentemente o ser humano sente falta do sr.

being misses mr lomax where is mr lomax

lomax onde está o sr.

racer says didn't you think they might be a secret gift from maybe a secret admirer

or a secret lover for valentine's day i wasn't too sure you see i wasn't sure i did i remember

com certeza eu me lembro

when i was in china i did receive flowers quite often especially on my birthday so if

quando eu estava na china eu recebia flores com bastante frequência especialmente no meu aniversário então se

i if i attended a birthday party quite often i would be given flowers sometimes lots of

eu fosse a uma festa de aniversário com bastante frequência eu recebia flores às vezes muitas

flowers so i would go home with not only lots of birthday cake but also lots of flowers

flores então eu iria para casa com não apenas muitas bolo de aniversário, mas também muitas flores,

as well that is something i did notice when i was in china people do like giving flowers

isso é algo que eu notei quando estava na China, as pessoas gostam de dar flores

and also fruit to each other two things that i always remember flowers and fruit especially

e também frutas umas às outras duas coisas que eu sempre lembro flores e frutas, especialmente

if you go to another person's house if you go to another person's house to visit whatever

se você for para a casa de outra pessoa se você ir para a casa de outra pessoa para visitar o que

the reason is you always take some fruit maybe some oranges some apples so on the way to

t o motivo é que você sempre leva algumas frutas talvez algumas laranjas algumas maçãs então no caminho para

the house you will stop off at one of the markets you will buy some oranges or some

casa você vai parar em um dos mercados você vai comprar algumas laranjas ou alguma

other fruit and then you will take them to the house that you are visiting it is true

outra fruta e então você vai levá-los para a casa que você está visitando é verdade

hershid hello hershid when is your birthday mr duncan my birthday is in august i don't

hershid olá hershid quando é seu aniversário mr duncan meu aniversário é em agosto eu não

have my birthday for a long time i have to wait for a little bit longer before my birthday

faço aniversário por muito tempo tenho que esperar um pouco mais antes do meu aniversário

arrives however

chegar porém

very soon

muito em breve

it will be mr steve's birthday

será do sr steve aniversário

i'm not sure if steve wants to talk about it but i have i have a couple of surprises

não tenho a certeza se o steve quer falar sobre isso mas tenho algumas surpresas

for mr steve on his birthday don't worry he's not watching he's busy working upstairs so

para o sr.

yes you see hmm interesting hello alcare mr duncan actually you deserve these lovely flowers

você merece essas lindas flores

you can't imagine how helpful your contribution on the internet is you do a great job in a

você não pode imaginar o quão útil sua contribuição na internet é você faz um ótimo trabalho em um

unique style thanks for everything you're welcome it's okay i love doing this that is

estilo único obrigado por tudo de nada tudo bem eu amo fazer isso essa é

the reason why i've been doing this for 15 years because i love doing it do something

a razão pela qual eu tenho feito isso por 15 anos porque eu amo fazendo isso faça algo que

you love do something you love hello also to sandra who says do you have 28 of these

você ama faça algo que você ama olá também para sandra que disse você tem 28 desses

yes i do so as you can see this is day number eight so i have eight smiley faces but i don't

sim eu tenho então como você pode ver este é o dia número oito então eu tenho oito rostos sorridentes mas eu não

know what's going to happen when i get to 28 i don't know where i'm going to put them

sei o que vai acontecer acontece quando eu chegar ao 28 não sei onde vou colocá-los

so i think it's when i filled my hat with smiley faces i think i will move down here

então acho que foi quando enchi meu chapéu com carinhas sorridentes acho que vou me mudar para cá

and i will start putting them on my on my shirt so yes you are right i have 28 of these

e vou começar a colocá-los na minha camisa então sim, você está certo, eu tenho 28 desses,

so this is day number

então este é o dia número,

day number eight you see oh dear what is this what is this video about thank you assassin

dia número oito, você vê oh querido, o que é isso sobre o que é este vídeo obrigado assassino

hello is that mr assassin or mrs assassin how are you today busy day are you having

olá é aquele senhor assassino ou senhora assassina como você está hoje dia ocupado você está tendo

a busy day i have a feeling that you might be a person who likes playing computer games

um dia agitado tenho a sensação de que você pode ser uma pessoa que gosta de jogar jogos de computador

i think so maybe assassin's creed oh mr duncan mr duncan it sounds like you play computer

acho que sim talvez credo do assassino oh senhor duncan senhor duncan parece que você joga

games no i don't i don't play computer games at all

jogos de computador não eu não jogo jogos de computador de jeito nenhum

hello

olá

why are you doing this this month well i thought it would be fun you see 28 days because this

por que você está fazendo isso este mês bem, eu pensei que seria divertido você vê 28 dias porque este

month is a short month and then i only have to do this every day for 28 days instead of

mês é um sho rt mês e então eu só tenho que fazer isso todos os dias por 28 dias em vez de

31 or 30. so that's one of the reasons you see

31 ou 30. então essa é uma das razões pelas quais você vê

can i send your smiles to your subscribers oh yes i i think that's a good idea i don't

posso enviar seus sorrisos para seus assinantes oh sim eu acho que é uma boa ideia eu não

know how i'm going to do it though did you say fancy pants today i did i already said

sei como eu vou fazer isso você disse calças extravagantes hoje eu disse eu já disse

fancy pants earlier so if i have a good reason to do it i might oh ooh

calças extravagantes mais cedo então se eu tiver um bom motivo para fazer isso eu posso oh ooh

hershid wants to hear the fancy pants song okay then oh fancy pants

hershid quer ouvir a música das calças extravagantes ok então oh calças extravagantes

okay that's enough no more

ok, chega de mais

your smiley faces look good on your hat thank you very much there will be many more of these

seus rostos sorridentes ficam bem em seu chapéu muito obrigado haverá muitos mais desses

appearing many more of them will appear over the next few days so if you are wondering

aparecendo muitos mais deles aparecerão nos próximos dias então se você está se perguntando

what this is my name is duncan i talk about the english language sometimes i talk about

o que é isso meu nome é duncan eu falo sobre a língua inglesa às vezes eu falo sobre

certain words sometimes i will talk about different topics you see so that's the reason

certas palavras às vezes eu vou falar sobre diferentes tópicos que você vê então essa é a razão pela

why i'm here today we're going to look at two very simple words words that seem very

qual estou aqui hoje vamos olhar para duas palavras muito simples palavras que parecem muito

basic and there they are on the screen right now yes and no there they are can you see

básicas e aí estão elas na tela agora sim e não lá estão eles você pode vê-

them yes in green no in red so quite often we see yes as a positive word which is why

los sim em verde não em vermelho muitas vezes vemos sim como uma palavra positiva e é por isso que

it is coloured green and quite often we will see no as a negative word and that is the

é colorido de verde e muitas vezes vemos não como uma palavra negativa e é por isso

reason why it is coloured red i can't believe i just explained that but i did oh hello hello

que é colorido de vermelho não acredito que acabei de explicar isso, mas eu fiz oh olá olá

armpit oh armpit i see so snooze is actually our pit oh i see very nice

axila oh axila entendo então soneca é realmente o nosso poço oh entendo muito bom

racer says i like the fancy pants song well maybe we can play it again later but only

piloto diz que gosto da música das calças elegantes bem talvez possamos tocá-la novamente mais tarde mas apenas

briefly because i can't dance too much because i get very tired you see i i'm not as young

brevemente porque não posso dançar muito porque eu fico muito cansado você vê eu não sou tão jovem

as i used to be here you see 15 years ago i was just a youngster but now 15 years later

como costumava ser aqui você vê 15 anos atrás eu era apenas um jovem mas agora 15 anos depois

all of my joints are starting to ache my brain doesn't work as well as it used to

todas as minhas articulações estão começando a doer meu cérebro não funciona como bem como costumava

yes and no okay then let's have a look well first of all we'll look at a word that means

sim e não ok então vamos dar uma olhada bem primeiro vamos olhar para uma palavra que significa

yes we can say that something is affirmative affirmative so quite often we will use the

sim podemos dizer que algo é afirmativo afirmativo então frequentemente usaremos a

word affirmative to mean yes something that might be allowed something that is given permission

palavra afirmativa para significar sim algo que pode ser permitido algo que é permitido

you have an affirmative response affirmative it is another way of saying yes so when you

você tem uma resposta afirmativa afirmativa é um ano a outra maneira de dizer sim, então quando você

affirm something you are making sure that it happens or you are pushing something forward

afirma algo, você está se certificando de que isso aconteça ou você está empurrando algo

to actually occur we often hear this word nowadays used when we are talking about certain

para realmente ocorrer, muitas vezes ouvimos essa palavra hoje em dia usada quando estamos falando sobre certas

society causes or social causes so we might say affirmative action so that is positive

causas da sociedade ou causas sociais, então podemos dizer ação afirmativa então essa é uma

action action that will help other people so the word affirmative is actually used quite

ação de ação positiva que ajudará outras pessoas, então a palavra afirmativa é realmente usada com bastante

often to mean something positive something good and also it can be used to express the

frequência para significar algo positivo, algo bom e também pode ser usada para expressar a

word yes here's another one well this is the opposite of course with every positive there

palavra sim, aqui está outra, bem, é o oposto, é claro, com todo positivo

is always a negative sadly

há sempre um negativo, infelizmente,

something negative is something that goes against the positive so we have positive and

algo negativo é algo que vai contra o positivo, então temos positivo e

negative you see so the positive thing is the good thing it is the affirmative response

negativo, você vê, então o positivo é o bom, é a resposta afirmativa

and then we have the opposite which is negative so quite often we will express a negative

e, em seguida, temos o oposto, que é negativo, com frequência expressar uma

response when we disagree with something something we don't like something we disagree with when

resposta negativa quando discordamos de algo algo de que não gostamos algo de que discordamos quando

we give an answer that is negative we are saying the opposite thing so one person might

damos uma resposta negativa somos s fazendo o oposto então uma pessoa pode

say yes but you will give a negative response you will say no

dizer sim mas você vai dar uma resposta negativa você vai dizer não

and that's it you see another positive one yes and no here we go oh now this is an interesting

e é isso você vê outra positiva sim e não aqui vamos nós oh agora esta é uma

word you assent to something if you assent it means you agree you are allowing something

palavra interessante você concorda com algo se você concorda significa que concordas que estás a permitir algo

you agree with what has been said you give your assent you see you are allowing something

concordas com o que foi dito dás o teu consentimento vês que estás a permitir que algo

to happen you might hear this used sometimes in law

aconteça podes ouvir isto usado às vezes na lei

or in politics sometimes when a thing has been agreed on you agree to something happening

ou na política às vezes quando algo foi acordado concordas com que algo aconteça

you give your ascent the ascent is a form of agreement so you are allowing it so to

você dá a sua subida a subida é uma forma de acordo então você está permitindo isso então

agree is to say yes i agree with you mr duncan i agree i give you my assent and then of course

concordar é dizer sim eu concordo com você senhor duncan eu concordo dou-lhe o meu consentimento e então é claro que

we have well we have the opposite disagree if you disagree with something if you disagree

temos bem temos o oposto discordo se você discordar de algo se você discordar

with something you go the opposite way the opposite to what that person has said i think

de algo você vai para o lado oposto ao contrário do que aquela pessoa disse eu acho que

they should abolish capital punishment oh mr duncan very controversial but someone might

eles deveriam abolir a pena capital oh senhor duncan muito controverso mas alguém pode

disagree you see so we can disagree strongly over maybe a sensitive issue something that

discordar você vê para que possamos discordar concordamos fortemente sobre talvez uma questão delicada, algo

people are talking about that is controversial like at the moment in the united states there

sobre o qual as pessoas estão falando e que é controverso, como no momento, nos Estados Unidos,

is a lot of debate taking place over whether or not they should abolish capital punishment

há muito debate ocorrendo sobre se eles devem ou não abolir a pena de morte

the death penalty we don't have it here in the uk we don't have capital punishment we

a pena de morte nós não temos aqui no Reino Unido não temos pena de morte não temos

don't have it we don't do anything like that anymore we just send people to prison for

não fazemos mais nada parecido apenas mandamos as pessoas para a prisão por

a very very long time

muito, muito tempo

does it change anything does it stop people from doing bad things

isso muda alguma coisa isso impede as pessoas de fazerem coisas ruins

a little bit so if you disagree with something quite often you will take the opposite point

um pouco então se você discordar de algo com bastante frequência você terá o ponto

of view you disagree by the way this is interesting i've just i've just realized if something

de vista oposto você discorda pela forma como isso é interessante acabei de perceber que se algo

disagrees with you it means that it makes you feel unwell especially when we're talking

discorda de você significa que isso faz você se sentir mal especialmente quando estamos falando

about food so maybe a certain type of food will disagree with your stomach like mr steve

de comida, então talvez um certo tipo de comida não agrade ao seu estômago como o senhor steve

yesterday mr steve wasn't feeling very well even though he was very lively on the live

ontem o senhor steve não estava se sentindo muito bem embora estivesse muito animado no

chat did you see him disagree if something disagrees with you especially when we are

chat ao vivo você o viu discordar se algo estiver concorda com você especialmente quando estamos

talking about food it means you've eaten something and then oh you don't feel very well something

falando de comida significa que você comeu alguma coisa e então oh você não se sente muito bem algo

has disagreed with your stomach

discordou do seu estômago

yes it's true louis mendes says the queen of england will sometimes have to assent some

sim é verdade louis mendes diz que a rainha da inglaterra às vezes terá que concordar com algumas

laws that is true yes quite often when whenever a new law is brought in you always have to

leis isso é verdade sim muitas vezes quando sempre que uma nova lei é trazida você sempre tem que

have a very long debate so quite often here in parliament for example in the uk parliament

ter um debate muito longo então muitas vezes aqui no parlamento por exemplo no reino unido o parlamento

will have to normally sit many times to talk about a certain law if something is about

normalmente terá que se sentar muitas vezes para falar sobre uma certa lei se algo está prestes

to change and then people have to vote on all of the different parts of that law so

a mudar e então as pessoas têm que votar em todas as diferentes partes dessa lei,

even if a law seems very simple the procedure to actually agree on it can take a very long

mesmo que uma lei pareça muito simples, o procedimento para concordar com ela pode levar muito

time sometimes years especially if the politicians ignore the requests you see so it can happen

tempo, às vezes anos, especialmente se os políticos ignorarem os pedidos que você veja então pode acontecer

yes assent to ascent is to agree to allow something to go forward

sim concordar com a ascensão é concordar em permitir que algo aconteça

you allow that thing to happen so this word is positive to allow something allow you let

você permite que essa coisa aconteça então esta palavra é positiva para permitir algo permitir você deixar

something happen maybe a person wants to go out to a party maybe a teenager and they ask

algo acontecer talvez uma pessoa queira sair para uma festa talvez um adolescente e eles perguntam aos

their parents mum dad there is a party this friday and my friend has invited me to go

pais mãe pai há uma festa nesta sexta-feira e meu amigo me convidou para ir

to the party will you allow me to go will you allow me please please let me go please

à festa você me permite ir você me permite por favor por favor me deixe ir por favor

let me go to the party and then the parent might say yes of course we allow you to do

me deixe ir para a festa e então os pais podem dizer sim claro que nós permitimos que você faça

it we allow you to do it we will let you go to the party of course you can go yes we will

isso nós permitimos que você faça isso nós vamos deixar você ir à festa é claro que você pode ir sim nós vamos

allow you to do that allow and then of course with all positive words there is always a

permitir que você faça isso permitir e então é claro com todas as palavras positivas há sempre uma

negative you disallow something so you don't let that thing go through you disagree with

negativa você proíbe algo então você não deixa isso passar você discorda

it you do not allow it you disallow something so to disallow is to reject something you

disso você não permite você proíbe algo então proibir é rejeitar algo que você

do not agree with it you are saying no i'm sorry sometimes in football sometimes if a

não concorda com isso você está dizendo não sinto muito às vezes no futebol às vezes se um

footballer scores a goal but maybe something else happened on the field that means that

jogador de futebol marca um gol, mas talvez algo mais tenha acontecido no campo, o que significa que o

goal is not a real goal they disallow the goal so if you disallow something it means

gol não é um gol real, eles anulam o gol, então se você anula algo, significa que

you reject it or of course you you say that that thing is not real in the sense of a sporting

você o rejeitou ou, claro, você você dizer que aquela coisa não é real no sentido de um sp

event you disallow something so i'm sorry we can't accept that goal because something

evento orting você anula algo, então sinto muito, não podemos aceitar esse gol porque

else happened that player was offside and please don't ask me to explain the offside

outra coisa aconteceu, aquele jogador estava impedido e, por favor, não me peça para explicar a

rule in football because i have no idea what it is but sometimes yes you you might disallow

regra do impedimento no futebol porque não tenho ideia do que é, mas às vezes sim você pode anular

a goal during a football match i think so we are looking at words connected to yes and

um gol durante uma partida de futebol eu acho que então estamos vendo palavras relacionadas a sim e

no you are giving something positive a positive answer or a negative one depending on the

não você está dando algo positivo uma resposta positiva ou negativa dependendo da

situation

situação

you accept something now this is interesting because accept might not be seen as saying

você aceita algo agora isso é interessante porque aceitar pode não ser visto como dizendo

yes or no but it is a positive word and quite often we can show that we are allowing something

sim ou não, mas é uma palavra positiva e muitas vezes podemos mostrar que estamos permitindo algo

or saying yes to something merely by accepting it you accept something you are agreeing with

ou dizendo sim a algo simplesmente por aceitá-lo você aceita algo você está concordando com

it you accept that thing especially when you are talking about a certain subject so maybe

isso você aceita aquela coisa especialmente quando você está falando sobre um determinado assunto então talvez

a person will accept your point of view they agree with you they say hmm yes that's a very

uma pessoa aceite seu ponto de vista ela concorda com você ela diz hmm sim esse é um

interesting point yes yes i think i think i can accept that perhaps you are in a quiz

ponto muito interessante sim sim eu acho que posso aceitar que talvez você esteja em um teste

and someone asks you a question and you give an answer that is almost correct not quite

e alguém lhe faz uma pergunta e você dá uma resposta que está quase correta não exatamente,

but almost correct the person who gives the questions or asks the questions will accept

mas quase correta a pessoa que faz as perguntas ou faz as perguntas aceitará

your answer so they will allow you to give the answer even though it isn't completely

sua resposta então eles permitirão que você dê a resposta mesmo que não seja completamente

correct but they will still accept the answer to accept something maybe you hear a knock

correto, mas eles ainda aceitarão a resposta para aceitar algo talvez você ouça uma batida

at the door and you hear someone outside your front door so you have a look and oh my goodness

na porta e ouça alguém do lado de fora da porta da frente, então dê uma olhada e, meu Deus,

look there are some flowers being delivered you must accept the flowers so you can accept

veja algumas flores sendo entregues, você deve aceitar as flores, então você pode aceitá-las

them that means you allow them to be given over you allow them to be handed over so you

isso significa que você permite que elas sejam entregues você permite que elas sejam entregues então você

accept the flowers from the delivery driver the person making the delivery you accept

aceita as flores do entregador a pessoa que faz a entrega você as aceita

them you take them oh thank you very much that's very kind of you thank you very much

você as leva oh muito obrigado isso é muito gentil da sua parte obrigado muito obrigado

for the flowers i will accept them from you

pelas flores eu vou aceitá-las de você

oh of course there is a there is an opposite to this if you do not want something

oh claro que existe existe um oposto a isso se você não quer algo

if you do not want something if you push something away maybe you disagree with what is being

se você não quer algo se você afasta algo talvez você discorde h o que está sendo

said you reject something you will reject you push something away you don't want it

dito você rejeita algo você rejeitará você afasta algo você não quer

or you don't agree with it so perhaps one of your friends has a point of view about

ou não concorda com isso então talvez um de seus amigos tenha um ponto de vista sobre

a certain subject but you don't agree with it you reject their opinion you reject it

um determinado assunto mas você não concorda com ele você rejeita a opinião deles você rejeita você

you don't agree with them you push it away you reject something perhaps

não concorda com eles você afasta isso você rejeita algo talvez

you are taking part in a beauty contest

você esteja participando de um concurso de beleza

and you go along to one of the auditions

e você vai a uma das audições

but unfortunately they reject you they don't think you're good looking enough to take part

mas infelizmente eles rejeitam você eles não acho que você é bonito o suficiente para participar

in the beauty contest they reject you perhaps you apply for a job you write a lovely letter

do concurso de beleza eles o rejeitam talvez você se candidate a um emprego você escreve uma carta adorável

to someone hello i would like a job please do you have any vacancies in your company

para alguém olá eu gostaria de um emprego por favor você tem alguma vaga na sua empresa

i would be very much or very willing to hear from you if you have any positions available

eu ficaria muito ou muito disposto a ouvir de você se você tiver algum cargo disponível

and then maybe you apply for for one of the vacancies maybe you apply for a job but unfortunately

e então talvez você se candidate a uma das vagas talvez você se candidate a um emprego, mas infelizmente eles o

they reject you they reject you so to accept something or maybe to accept a person into

rejeitam eles o rejeitam para aceitar algo ou talvez para aceitar uma pessoa em

your company as an employee or of course the opposite is to reject you don't want that

seu empresa como empregado ou de claro que o oposto é rejeitar você não quer que essa

person to work for you whatever the reason may be

pessoa trabalhe para você seja qual for o motivo

here's another one oh so this also can be seen as affirmative you are saying yes to

aqui está outro oh então isso também pode ser visto como afirmativo você está dizendo sim para

something you agree with something you go along with something so if you go along with

algo você concorda com algo você concorda com algo então se você concordar com

something it means you accept that opinion that idea that thought and you go along with

algo significa que você aceita aquela opinião aquela ideia aquele pensamento e você concorda com

it yes yes okay then i i go along with what you say i will go along with it i will agree

isso sim sim ok então eu concordo com o que você diz eu concordo com isso eu concordo

to what you say or maybe a person has an idea for a plan you might say okay yes i will i

com o que você diz ou talvez uma pessoa tem uma ideia para um plano podes dizer ok sim vou

will go along with your plan i will go along with it it means you agree to help or take

seguir o teu plano vou concordar significa que concordas em ajudar ou

part and that is what we are doing you see you agree with something you go along with

participar e é isso que estamos a fazer vês concordas com algo vais junto com

it of course there is the opposite you might object to something you object to what a person

isso é claro que há o oposto você pode se opor a algo você se opõe ao que uma pessoa

says you object to their behaviour you object to their opinion you object so it's the opposite

diz você se opõe ao comportamento dela você se opõe à opinião dela você se opõe então é o oposto

you are pushing it away and of course in these days where everyone has an opinion some people

você está afastando isso e claro nestes dias onde todos tem uma opinião que algumas pessoas

have an opinion that other people object to and some people have an opinion that people

têm uma opinião a que outras pessoas se opõem e algumas pessoas têm uma opinião que as pessoas

accept or they go along with

aceitam ou concordam com

hello live chat don't worry i haven't forgotten you if you are wondering why i'm not saying

olá bate-papo ao vivo não se preocupe eu não esqueci de você se você está se perguntando por que não estou dizendo

hello it's all right i know i know you are here so don't worry about it we're looking

olá está tudo bem eu sei eu sei que você está aqui, então não se preocupe estamos

at words connected to yes and no i will be with you for another 10 minutes and then i'm

vendo palavras conectadas a sim e não estarei com você por mais 10 minutos e depois vou

gone but don't worry because i will be back tomorrow yes every day during this month every

embora mas não se preocupe porque estarei de volta amanhã sim todos os dias durante este mês todos os

single day here's another way of saying yes or maybe another way of agreeing to something

dias aqui está outra maneira de dizer sim ou talvez outra forma de concordar com algo

if you agree to something or if you allow something to happen you say yes you clear

se você concorda com algo ou se permite que algo aconteça você diz sim você limpa

something you clear it so this is an interesting word that can actually be used in many ways

algo você limpa então esta é uma palavra interessante que pode realmente ser usado de várias maneiras

to clear something is to empty something so maybe you clear your room or you clear the

para limpar algo é esvaziar algo então talvez você limpe seu quarto ou você limpe o

front path you clear something away so the thing that was there has now gone you clear

caminho da frente você limpe algo então a coisa que estava lá agora foi você limpe as

things away you clear something however to clear something can also mean to agree with

coisas você limpe algo entretanto para limpar algo também pode significar concordar com

something you are allowing something to happen you clear that thing you allow it to continue

isso algo você está permitindo que algo aconteça você limpa aquela coisa você permite que continue

you are not saying no you are saying yes i will clear your identity card so maybe you

você não está dizendo não você está dizendo sim eu vou limpar sua carteira de identidade então talvez você

work for a company or you start working for a company and maybe there is a lot of security

trabalhe para uma empresa ou comece a trabalhar para uma empresa e talvez haja um muita segurança

in that building you have to be cleared to go in you have to be cleared to go into that

naquele prédio você tem que ser liberado para entrar você tem que ser liberado para entrar naquele

building to clear someone is to say yes that's okay i allow it i clear that thing maybe something

prédio para liberar alguém é dizer sim tudo bem eu permito eu limpo essa coisa talvez algo

that happens in the legal procession or the the legal profession you clear something you

que aconteça no processo legal ou no a profissão legal você libera algo você

are allowing something to go ahead you are allowing a person to land an airplane oh you

está permitindo que algo aconteça você está permitindo que uma pessoa pouse um avião oh você

are clear for take off you are clear for landing it means they are allowing you to do it there

está liberado para decolar você está liberado para pousar significa que eles estão permitindo que você faça isso

is plenty of room for you to land your plane it is safe to take off with your plane

há muito espaço para você para pousar seu avião é seguro decolar com seu avião

jamilia oh hello jamilia nice to see you here today wow thank you very much for joining

jamilia oh olá jamilia bom ver você aqui hoje uau muito obrigado por se juntar

me jamilia says what if a person will not take no for an answer well

a mim jamilia diz e se uma pessoa não aceitar um não como resposta bem

if a person will not change their mind so if they will not take no for an answer well

se uma pessoa não aceitar mudar seus lembre-se, então, se eles não aceitam não como resposta, bem,

that person might be seen as persistent you see so a person who will not take no for an

essa pessoa pode ser vista como persistente, você vê, então, uma pessoa que não aceita não como

answer is persistent they will not stop asking even if you say no they will continue they

resposta é persistente, ela não para de perguntar, mesmo que você diga não, ela continua, ela tenta

will try to change your mind or change your opinion about it they are they will continue

para mudar de idéia ou mudar de opinião sobre isso eles continuarão

to ask they will be persistent and sometimes that can be very annoying i think so here's

a perguntar serão persistentes e às vezes isso pode ser muito irritante eu acho que então aqui está

a negative word we just had the word clear now we have the word block the opposite so

uma palavra negativa acabamos de ter a palavra claro agora temos a palavra bloquear o oposto então

if you clear something it means you allow it if you block something it means you disallow

se você limpar algo significa que você permite se você bloquear algo significa que você

that thing you are not allowing it to happen you block that thing you are stopping it from

não permite aquela coisa que você não está permitindo que aconteça você bloqueia aquela coisa que você está impedindo que aconteça

happening you might disagree with something and because of that you block the idea you

você pode discordar de alguma coisa e por causa disso você bloqueia a ideia que você

block the decision you block the proposal you are stopping it because you disagree with

bloqueia a decisão bloqueia a proposta está a interrompê-la porque discorda dela

it you are saying no you can't do it i am blocking you i will block your plans can i

está a dizer não, não pode fazê-lo estou a bloquear-te vou bloquear os teus planos posso

just say around here if you want to make any changes to your house it's very difficult

apenas dizer aqui se queres fazer alguma alteração ao teu hou se é muito difícil

to do because there are all sorts of regulations in this area where i live and i remember a

de fazer porque existem todos os tipos de regulamentos nesta área onde eu moro e lembro que há

few years ago we wanted to make a very small change a very small change to the house nothing

alguns anos atrás queríamos fazer uma mudança muito pequena uma mudança muito pequena na casa nada

big but we had to apply for planning permission we had to write to the council and then someone

grande mas tivemos que solicitar o planejamento permissão tivemos que escrever para o conselho e então alguém

had to come and inspect the work that we wanted to have done they had to approve what what

teve que vir e inspecionar o trabalho que queríamos fazer eles tiveram que aprovar o que

you wanted so they would approve the planning or they would block your planning your intention

você queria para que eles aprovassem o planejamento ou eles bloqueariam seu planejamento sua intenção

to change your house would be blocked so your plans would be blocked by the council they

de mudar sua casa seria bloqueado então seus planos seriam bloqueados pelo conselho eles

would they will say i'm sorry you can't do that you can't put a new window in your house

iriam eles diriam sinto muito você não pode fazer isso você não pode colocar uma nova janela em sua casa

you can't make your house larger you can't do those things we will block your plans block

você não pode aumentar sua casa você não pode faça essas coisas vamos bloquear seus planos bloqueá-

them not very nice at all here's another one we have five minutes left before i go if we

los não é nada legal aqui está outro temos cinco minutos restantes antes de eu ir se

disagree with something well we might block it but what if we want to go with something

discordarmos de algo bem podemos bloqueá-lo mas e se quisermos ir com algo

if you go for something it means you agree with it you go along with it i can go for

se você for para algo significa que você concorda com isso você concorda com w com isso eu posso aceitar isso eu

that i can go for that it means i agree i'm saying yes i can go for that do you fancy

posso aceitar isso significa que concordo estou dizendo que sim posso fazer isso você gosta de

pizza tonight would you like to eat some pizza and you might reply hmm i can go for that

pizza hoje à noite você gostaria de comer uma pizza e você pode responder hmm eu posso fazer isso

i can go for that it means yes that's a good idea i agree yes let's have pizza tonight

eu posso aceitar isso significa sim, é uma boa ideia concordo sim vamos comer pizza hoje à noite

what a brilliant idea i can go for that oh yes and then of course we have the opposite

que ideia brilhante posso aceitar isso sim e então é claro que temos o oposto

which is i can't go for that i can't go for that i think there was a song wasn't there

que é não posso aceitar isso não posso ir para isso acho que havia uma música não havia

was there a song many years ago by daryl hall and john oates i can't go for that no no can

uma música muitos anos atrás de daryl hall e john oates não posso aceitar isso não não posso

do i can't

fazer não posso

i'm really showing my age now i can't go for that it means i disagree i don't want it i

estou realmente mostrando minha idade agora posso não aceito isso significa que discordo não quero isso

can't go for that i'm sorry sorry i disagree i'm saying no i'm objecting to what you say

não posso aceitar desculpe desculpe discordo estou dizendo não estou contestando o que você diz

i can't go for that i really can't here's another one well i suppose if you want to

não posso concordar com isso realmente não posso aqui está outra bem suponho que se você quiser

say yes if you want to agree with something you can simply say sure

dizer sim se você quiser concordar com algo você pode simplesmente dizer com certeza tudo

sure okay no problem sure oh by the way it's snowing oh it's starting to snow outside everyone

bem sem problemas com certeza oh a propósito está nevando oh está começando a nevar lá fora todos

would you like to have a look outside the window it's starting to snow look there it

vocês gostariam de olhe para fora da janela está começando a nevar olhe lá está

is now that is outside right now and it's snowing oh my goodness how exciting i wasn't

agora que está lá fora agora e está nevando ai meu Deus que emocionante eu não tinha

sure if the snow was going to start but there it is it's now snowing outside the window

certeza se a neve ia começar mas aí está agora está nevando do lado de fora da janela

everyone are you excited sure mr duncan sure we are excited yes we are excited definitely

todos vocês estão animados com certeza sr. duncan com certeza estamos empolgados sim estamos empolgados definitivamente

wow it really is snowing

uau realmente está nevando

finally we get some snow i've been waiting all night this morning when i woke up i was

finalmente temos um pouco de neve estive esperando a noite toda esta manhã quando acordei

hoping that there would be some snow on the ground but there wasn't but now the snow has

esperava que houvesse um pouco de neve no chão, mas não havia, mas agora a neve

started and i feel very excited to be honest i'm rather excited by that it's almost time

começou e eu me sinto muito animado para ser honesto, estou bastante animado porque está quase na hora

to go oh i know what you're thinking mr duncan oh it can't be the end of the live stream

de ir oh eu sei o que você está pensando sr. duncan oh não pode ser o fim da transmissão ao vivo de

no way no way mr duncan i'm sorry you can't go you can't leave no way it means you are

jeito nenhum sr duncan me desculpe você não pode ir você não pode sair de jeito nenhum isso significa que você está

disagreeing you don't want me to go you want me to stay no way mr duncan it's not okay

discordando você não quer que eu vá você quer que eu fique de jeito nenhum sr duncan não é ok

you can't go you must you must stay longer you must stay here for the rest of the day

você não pode ir você deve você deve ficar mais tempo você deve ficar aqui o resto do dia

well i can't i'm afraid i'm very sorry about that yes you can no you cannot no way it is

bem eu não posso eu estou com medo eu sou v sinto muito por isso sim você pode não você não pode de jeito nenhum não está tudo

not okay

bem sim

yes that is a good word concur yes you can concur with someone you are right i don't

essa é uma boa palavra concordar sim você pode concordar com alguém você está certo eu não

have that word here in fact i thought i did i thought i did actually put that word here

tenho essa palavra aqui na verdade eu pensei que sim eu pensei que sim na verdade, coloquei essa palavra aqui,

but i don't know why it isn't there but i thought i did how strange what a strange event

mas não sei por que não está lá, mas achei estranho que evento estranho,

but yes concur you can concur with someone it means you agree with them you go along

mas sim concordar, você pode concordar com alguém, significa que você concorda com essa pessoa, você concorda

with them you agree to you agree with what they say

com ela, você concorda em você concorda com o que eles dizem

i will allow that i will allow it to happen no problem i will let you do it i will allow

eu vou permitir que isso aconteça sem problemas eu vou deixar você fazer isso eu vou permitir que

you to do it so if you let something happen you can say that you will allow it i will

você faça isso então se você deixar algo acontecer você pode dizer que você vai permitir eu vou

allow that as i said earlier maybe during a football match perhaps the referee will

permitir isso como eu disse antes talvez durante um jogo de futebol talvez o árbitro

say that perhaps the goal was not a real goal however he might decide afterwards that it

diga que talvez o golo não tenha sido um golo real no entanto ele pode decidir depois que

was so he will do the opposite instead of saying no he will say i will allow that i

foi então ele fará o contrário em vez de dizer não ele vai dizer eu vou permitir que eu

will allow that goal it is a goal definitely and your favorite football team will win the

vou permitir esse gol é um gol com certeza e seu time de futebol favorito vai ganhar a

cup

copa

and finally the answer or should i say the opposite i won't allow that if you won't allow

e fi finalmente a resposta ou devo dizer o contrário eu não vou permitir isso se você não permitir

something then it's the opposite you see you won't let it happen you won't allow it i'm

algo então é o oposto você vê você não vai deixar isso acontecer você não vai permitir

sorry i won't let that happen it can't happen it will not happen i won't allow that it means

desculpe eu não vou deixar isso acontece não pode acontecer não vai acontecer eu não vou permitir isso significa que

you will never say yes you will always say no i won't allow that maybe the children want

você nunca vai dizer sim você sempre vai dizer não eu não vou permitir que talvez as crianças queiram

to bring food into the classroom and you might say no i won't allow that i won't allow that

trazer comida para a sala de aula e você pode dizer não não vou permitir isso não vou permitir

it means you are saying no you are saying no that is forbidden it is not allowed i'm

isso significa que estás a dizer não estás a dizer não isso é proibido não é permitido

saying no

digo não

whenever i see comments on the live chat that have been deleted i'm always interested to

sempre que vejo comentários no chat ao vivo que foram apagados sempre interessado em

find out what they are because sometimes i miss them you see i don't see them i won't

descobrir o que são porque às vezes sinto falta deles você vê que não os vejo não

allow that i won't allow bad language and rudeness on the live chat i won't allow that

permitirei isso não permitirei palavrões e grosserias no chat ao vivo não permitirei

at all it is unacceptable so there it was yes and no ways of using that it is interesting

nada disso é inaceitável então lá estava sim e não há maneiras de usar isso é interessante

how people are coming on here but they do not stay for very long do you know why

como as pessoas estão chegando aqui mas não ficam por muito tempo sabe porque

very nice there's some very polite people today on the live chat but they never stay

muito bom tem alguma ver y pessoas educadas hoje no chat ao vivo, mas eles nunca ficam

very long have you noticed they always go very quickly they never like to stay here

muito tempo você notou que eles sempre vão muito rápido eles nunca gostam de ficar aqui

very long i wonder why thank you very much for your company i hope you've enjoyed this

muito tempo eu me pergunto por que muito obrigado pela sua companhia espero que você tenha gostado disso

yes i am back tomorrow we are back tomorrow hailey quang says mr duncan is cancel a good

sim eu sou de volta amanhã estamos de volta amanhã hailey quang diz mr duncan é cancelar uma boa

word yes well i suppose you can use cancel if you want something to stop or if you try

palavra sim bem suponho que você pode usar cancelar se quiser que algo pare ou se tentar

to stop something so we do have a very interesting phrase that exists now we often talk about

parar algo então temos uma frase muito interessante que existe agora nós frequentemente falamos sobre

cancel culture so when we say cancel culture it means a group of people will move to try

cultura de cancelamento, então quando dizemos cultura de cancelamento, significa que um grupo de pessoas se moverá para tentar

and get an individual taken off quite often we use this on the internet recently there

tirar um indivíduo com bastante frequência usamos isso na internet recentemente,

have been some some very well-known cases where people have been removed from the internet

houve alguns casos muito conhecidos em que pessoas foram removidas da internet

or maybe they've lost their job because of various things so if people protest or object

ou talvez eles tenham perdido o emprego por causa de várias coisas, então se as pessoas protestarem ou se opuserem

to something happening you might find that there will be

a algo acontecendo, você pode descobrir que haverá

consequences such as that person losing their job or their career completely or even their

consequências, como a pessoa perder o emprego ou a carreira completamente ou até mesmo sua

freedom

liberdade

so yes you can use the word cancel definitely i am going now it's time to say goodbye i

então sim você pode usar a palavra cancelar definitivamente estou indo agora é hora de dizer adeus

hope you've enjoyed this hour i will spend another hour with you tomorrow we are back

espero que tenha gostado desta hora vou passar mais uma hora com você amanhã estamos de volta

yes tomorrow is tuesday i wonder if the snow will continue or will it stop will it be yes

sim amanhã é terça me pergunto se a neve vai continuar ou vai parar será sim

or no find out tomorrow i am going now thank you very much for your company i hope you've

ou não descubra amanhã estou indo agora muito obrigado pela sua companhia espero que tenha

enjoyed this thank you valentin thank you zuziker

gostado obrigado valentin obrigado zuziker

thank you joggers are so smart you know what they probably are i have never met a jogger

obrigado corredores são tão inteligentes você sabe o que provavelmente são nunca conheci um corredor

that could count or not count to more than 10. so yes i think joggers are pretty smart

que pudesse contar ou não até mais de 10. então sim, eu acho que os corredores são muito inteligentes

they are very smart indeed hello grace goodbye grace see you tomorrow i must go now i have

eles são muito inteligentes mesmo olá graça adeus graça até amanhã tenho que ir agora tenho que

to go and put another smiley face on my beret for tomorrow you see but i don't know what

ir e colocar outra carinha sorridente minha boina para amanhã você vê, mas eu não sei o que

will happen if i have too many too many of these badges on my beret what will happen

vai acontecer se eu tiver muitos desses distintivos na minha boina o que vai acontecer

i have no idea see you tomorrow 2pm same time as usual and i will see you tomorrow thanks

eu não tenho ideia até amanhã às 14h no mesmo horário de sempre e até amanhã obrigado

for watching this is mr duncan in the birthplace of english of course saying thanks for watching

para assistir isso é mr duncan no local de nascimento de e Inglês claro agradecendo por assistir

i hope you've enjoyed day eight of 28 days of february and i will see you tomorrow and

espero que tenham gostado do dia oito de 28 de fevereiro e vejo vocês amanhã e

of course

claro

ta ta for now

ta ta por enquanto