SILENT LETTERS in ENGLISH WORDS / The Sentence Game / Improve your listening LIVE with Mr Duncan

oh look at that some lovely Japanese anemones growing right now in the garden and as you

oh, olhe para aquelas adoráveis ​​anêmonas japonesas crescendo agora no jardim e como você

can see it is a breezy day we've had a lot of rain but is that going to dampen our spirits

pode ver, é um dia ventoso, tivemos muita chuva, mas isso vai abafar nossos ânimos não, não

no it is not here we go again yes we are all together once more it is english addict live

é aqui vamos nós de novo sim nós estão todos juntos mais uma vez é viciado em inglês ao vivo

from the birthplace of english which just happens to be england

do local de nascimento do inglês que por

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

acaso é a inglaterra oi pessoal

you happy well are you feeling happy today i hope you are very much i hope you are feeling

aqui é o sr. você está muito feliz espero que esteja se sentindo

happy i hope there is a smile on your face right now as we begin today's english addict

feliz espero que haja um sorriso em seu rosto agora quando começamos o viciado em inglês de hoje

yes we have made it all the way to the end of the weekend i hope your weekend has been

sim chegamos ao final do fim de semana espero que seu fim de semana tenha sido

good i've had a lovely weekend in fact the past week has been really nice we might talk

bom tivemos um ótimo fim de semana na verdade a semana passada foi muito boa podemos falar

about that a little bit later on yes we've made it all the way to sunday

sobre isso um pouco mais tarde sim chegamos até domingo

it's sunday yes we are here once again ah i hope you are feeling good today i've spent

é domingo sim estamos aqui mais uma vez ah espero que esteja se sentindo bem hoje passei

a lot of time trying to fix my cameras now i've had a few problems with my equipment

muito tempo tentando consertar minhas câmeras agora tive alguns problemas s com o meu equipamento

over the past few days you may have noticed on wednesday and also on friday things were

nos últimos dias, você deve ter notado na quarta-feira e também na sexta-feira que as coisas

not going very well technically however yesterday i pulled out all of my wires and i checked

não estavam indo muito bem tecnicamente, no entanto, ontem eu puxei todos os meus fios e verifiquei

all of the sockets and i looked at all of the plugs and the cables very closely and

todos os soquetes e olhei para todos os plugues e os cabos bem próximos e

then i put them all back in and it would appear for now that i have fixed the problem that

depois coloquei todos de volta e parece que por enquanto consertei o problema que

i've had with my equipment so i'm hoping now that it is working all right everything seems

tive com meu equipamento, então espero agora que esteja funcionando bem, tudo parece

to be okay i'm keeping my fingers crossed right now i'm also keeping my toes crossed

estar bem estou mantendo meus dedos cruzados agora também estou mantendo meus dedos cruzados

and i'm i'm also keeping my legs crossed for various reasons to be honest here we go then

e também estou mantendo minhas pernas cruzadas por várias razões para ser honesto aqui vamos nós então

yes we are back together and i had a lovely week last week it was my birthday last wednesday

sim estamos juntos novamente e eu tive uma semana adorável na semana passada foi meu aniversário na quarta-feira passada

thank you very much for your lovely messages i received so many messages i'm still reading

muito obrigado por suas mensagens adoráveis recebi tantas mensagens ainda estou lendo-as

them that gives you a clue as to how many messages i actually received last week i got

que lhe dão uma pista de quantas mensagens eu realmente recebi na semana passada recebi

lots of messages wishing me happy birthday how do i feel now i am another year older

muitas mensagens desejando-me felicidades aniversário como me sinto agora estou outro ano mais velho

i'm not sure really i feel okay i think i've made my peace when you make your peace with

i' não tenho certeza realmente me sinto bem acho que fiz as pazes quando você faz as pazes com

something it means you accept it you accept the thing that is happening or the thing that

algo significa que você aceita isso você aceita o que está acontecendo ou o que

has happened you accept it you make your peace with it i hope you are feeling good today

aconteceu você aceita isso você faz as pazes com isso espero que você esteja se sentindo bem hoje

it is sunday oh by the way it is also the 16th of august now today is actually a commemoration

é domingo a propósito também é 16 de agosto agora hoje é na verdade uma comemoração

for a certain event do you know what it is today so i'm sure i'm i'm pretty sure around

de um certo evento você sabe o que é hoje então eu tenho certeza eu tenho eu tenho certeza ao redor

the world many people must be celebrating some sort of commemoration but today there

do mundo muitas pessoas devem estar comemorando algum tipo de comemoração mas hoje está

is a slightly sad commemoration taking place do you know what it is something that happened

acontecendo uma comemoração um tanto triste sabe o que é algo que aconteceu

on this date in 1977. oh i've given you a clue there i'm sure some of you will know

nesta data em 1977. oh eu dei uma pista ai tenho certeza alguns de vocês saberão

if you are into music maybe music from the late 1950s and 1960s perhaps mr duncan who

se você gosta de música talvez música do final dos anos 1950 e 1960 talvez sr. duncan quem

could it be i wonder or what could it be hello to the live chat hello vitesse guess what

poderia ser eu me pergunto ou o que poderia ser olá ao chat ao vivo olá vitesse adivinhe

v tess congratulations to you because you are today's first live chatter very nice so

v tess parabéns a você porque você é o de hoje primeira conversa ao vivo muito legal então

congratulations vitas also we have tomic here as well and luis mendes oh luis mendes he's

parabéns vitas também nós tem tomic aqui também e luis mendes oh luis mendes ele está

here today also we have beatrice as well mohsen hello mohsen and also richard hello richard

aqui hoje também temos beatrice também mohsen olá mohsen e também richard olá richard

nice to see you here here as well my voice is breaking today i don't know why it is all

bom ver você aqui também minha voz está falhando hoje não sei por que isso tudo

very sensitive and it started last night because mr steve was outside cutting the grass and

muito sensível e começou ontem à noite porque o

after that point my throat became very sensitive in fact i'm going to drink some water right

now i know this is not very professional but i have to keep my vocal cords supple and moist

sr. cordas flexíveis e húmidas

so that that's why i always have my my water nearby

é por isso que tenho sempre a minha água por perto

i don't know why this year i seem to have suffered a lot with my throat for various

não sei porquê este ano parece que sofri muito com a minha garganta por várias

reasons maybe because i've been using my voice so much this year i think that might be the

razões talvez porque tenho usado tanto a minha voz este ano i acho que essa pode ser a

reason hello also to lecleat hello also to grace chin hello grace nice to see you here

razão olá também para lecleat olá também para grace chin olá grace bom ver vocês aqui

as well tuan newin says you fools that's very kind of you thank you very much i don't know

também tuan newin diz seus tolos isso é muito gentil da sua parte muito obrigado eu não sei o

what that means hello also thomas hi mr duncan greetings from Czech republic nice to see

que isso significa olá também thomas oi Saudações Sr Duncan da República Tcheca bom vê-lo

you here today does anyone know what the anniversary is today there is a certain commemoration

aqui hoje alguém sabe que aniversário é hoje há uma certa comemoração

or anniversary taking place today for those who are into music you will probably know

ou aniversário acontecendo hoje para aqueles que gostam de música provavelmente saberão

what the anniversary is hello also to malia hello malia nice to see you back here today

qual é o aniversário olá também para malia olá malia bom ver você de volta aqui hoje

we have the sentence game coming up today we also have something a little unusual this

temos o jogo de frases chegando hoje também temos algo um pouco incomum isso

is something that i don't normally show on my live streams however they do exist on my

é algo que eu normalmente não mostro em minhas transmissões ao vivo no entanto, eles existem no meu

youtube channel today i'm going to show you one of my grammar lessons not many people

canal do youtube hoje eu vou mostrar a vocês uma das minhas gramáticas lições que muitas pessoas não

realise that i did make some grammar lessons talking all about english grammar so a little

percebem que eu fiz algumas aulas de gramática falando tudo sobre gramática inglesa, então um

bit later on i'm going to show you one of my lessons all about english grammar that

pouco mais tarde eu vou mostrar a você uma das minhas aulas sobre gramática inglesa que

is something we will be looking at also mr steve will be here of course we went away

é algo que veremos também sr steve will estar aqui é claro nós viajamos na

last week we had a lovely trip on thursday we wanted to get away and at the moment many

semana passada fizemos uma linda viagem na quinta-feira queríamos fugir e no momento muitas

people have decided to stay at home or to stay in england many people have decided not

pessoas decidiram ficar em casa ou ficar na inglaterra muitas pessoas decidiram não

to travel abroad and some people are just staying at home which is what i've been doing

viajar para o exterior e som as pessoas estão apenas ficando em casa, que é o que tenho feito, para

to be honest i've been keeping my busy myself busy during lockdown doing all sorts of things

ser honesto, tenho me mantido ocupado durante o bloqueio, fazendo todo tipo de coisa,

including my english lessons however last thursday we decided to go off to a certain

incluindo minhas aulas de inglês, no entanto, na última quinta-feira, decidimos ir para um determinado

place that we love so much and that is what we are doing also to marilda hello mirilda

lugar que amamos muito e é isso que estamos fazendo também para marilda olá mirilda

nice to see you here as well we also have beatriz andy hello andy starr nice to see

bom ver você aqui também temos beatriz andy olá andy starr bom ver

you back as well ah mr bruno hello mr bruno i haven't seen you for a long time it feels

você de volta também ah senhor bruno olá senhor bruno eu não vi você por muito tempo parece

like ages since i saw you here on the live stream also we have tomek as well mr bruno

que faz anos desde que te vi aqui na transmissão ao vivo também temos tomek também o sr. bruno

says the 16th of august 1977 was the day that Elvis Presley died yes i remember that day

diz que 16 de agosto de 1977 foi o dia em que Elvis Presley morreu sim, eu me lembro daquele dia

very clearly i was young ish on the day that Elvis Presley died but i remember a lot of

muito claramente eu era jovem ish no dia em que Elvis Presley morreu, mas eu me lembro que muitas

people were so upset it was a big event a big moment of time many people were sad unhappy

pessoas ficaram tão chateadas, foi um grande evento, um grande momento, muitas pessoas ficaram tristes, infelizes,

they felt very grief-stricken by the event so yes that is what happened on this day in

elas se sentiram muito tristes com o evento, então sim, foi isso que aconteceu neste dia em

19 1977 Elvis Presley they called him the king of rock and roll we also have yes the

19 1977 Elvis Presley eles o chamavam de rei do rock e roll nós também temos sim o

king died says maura the king of rock and roll oh also today it's madonna's birthday

rei morreu diz maura o rei do rock and roll oh também hoje é aniversário da madonna

as well now i grew up during my teenage years listening to madonna so she has a has a very

também agora eu cresci durante minha adolescência ouvindo madonna então ela tem um

nice place in my memory as i was growing up listening to music flower espoire is not feeling

lugar muito legal na minha memória como eu era crescer ouvindo música flower espoire não está se sentindo

very happy i am cheesed off cheesed off i love that maybe one week we should do some

muito feliz estou chateada com raiva adoro que talvez uma semana devêssemos fazer algumas

idioms connected to food because there are so many there are very many idioms cheesed

expressões idiomáticas relacionadas à comida porque são tantas existem muitas expressões idiomáticas

off if you feel cheesed off it means you feel fed up you are feeling bored you are sick

chateada se você se sentir chateado com isso significa que você se sente farto você está se sentindo entediado você está doente

and tired of hearing about something so yes i think a lot of people are feeling cheesed

e cansado de ouvir sobre algo então sim eu acho que muitas pessoas estão se sentindo

off hearing about the virus i think you are right anna kobe says today would have been

mal por ouvir sobre o vírus eu acho que você está certo anna kobe diz que hoje seria o

my parents 50th wedding anniversary it would appear that there are many commemorations

50º casamento de meus pais aniversário parece que há muitas comemorações

and anniversaries that are taking place today alessandra i love your comment Elvis the pelvis

e aniversários que estão acontecendo hoje alessandra eu amo seu comentário Elvis a pélvis

do you know why they called Elvis Presley Elvis the pelvis because of the way he danced

você sabe por que eles chamaram Elvis Presley Elvis a pélvis por causa do jeito que ele dançou

he would always move his hips he would dance in a very provocative way and a lot of people

ele sempre movia os quadris ele dançava de uma forma muito provocativa e muitas pessoas

complained when Elvis Presley first came onto the scene and when he was first being talked

reclamaram quando Elvis Presley entrou em cena pela primeira vez e quando ele foi

about and being shown on television many parents complained about Elvis Presley they said he

falado e mostrado pela primeira vez na televisão muitos pais reclamaram de Elvis Presley eles disseram que ele

was too provocative too sexual in his performance he would move his body in a certain way he

era muito provocativo muito sexual em sua performance ele movia seu corpo de uma certa maneira ele

would gyrate his hips whilst singing and a lot of parents became very worried about it

girava seus quadris enquanto cantava e muitos pais ficaram muito preocupados com isso

they thought he was a bad influence on other people Elvis Presley who sadly died on this

eles pensaram que ele era uma má influência para outras pessoas Elvis Presley que infelizmente morreu nisso

day in 1977 did you know that he died on the toilet now if you are going to die somewhere

dia em 1977 você sabia que ele morreu no banheiro agora se você vai morrer em algum lugar eu

i think the toilet is probably one of the best places to be honest because people will

acho que o banheiro é provavelmente um dos melhores lugares para ser honesto porque as pessoas

always remember it they will always remember that so if you are going to i know this is

sempre se lembrarão dele, eles sempre se lembrarão disso então se você for para eu sei que é

a strange thing to say but if you are going to die do it dramatically do it in a very

uma coisa estranha de se dizer, mas se você vai morrer, faça-o dramaticamente, faça-o de uma

unusual way so i think dying on the toilet will certainly get you remembered for many

forma muito incomum, então eu acho que morrer no banheiro certamente fará com que você seja lembrado por muitos

years afterwards i think so did you forget something to nibble on i don't have anything

anos depois. tinta então você esqueceu algo para mordiscar eu não tenho nada

to eat here today no i don't i have nothing i don't have anything in my studio to eat

para comer aqui hoje não eu não tenho nada eu não tenho nada no meu estúdio para comer

you're right hello Mongolia tog tun hello togton i hope i pronounce your name right

você está certo olá Mongólia tog tun olá togton eu espero eu pronuncio o seu nome certo

can you believe yes it is 43 years since Elvis died can you believe that 43 years ago i can

acreditas sim já se passaram 43 anos desde que Elvis morreu acreditas que 43 anos atrás eu

still remember it two things i always remember from my childhood when it comes to famous

ainda me lembro disso duas coisas que eu sempre me lembro da minha infância quando se trata de

people was when when John Lennon was shot and when Elvis Presley died i always remember

pessoas famosas foi quando John Lennon foi baleado e quando Elvis Presley morreu eu sempre me lembro

those two events happening very clearly yes very strange so it's also madonna's birthday

desses dois eventos acontecendo muito claramente sim muito estranho então também é o aniversário da madonna

yesterday of course was the 75th anniversary of the ending of the second world war hello

ontem claro foi o 75º aniversário do fim da segunda guerra mundial alô

cru hello kurosas coursos climb who is watching in Brasil hello Brasil nice to see you here

cru alô kurosas cursos sobe quem está assistindo no Brasil alô Brasil legal para vê-lo aqui,

i know i have a lot of people watching in Brasil for which i am always very grateful

sei que tenho muitas pessoas assistindo no Brasil, pelo que sou sempre muito grato,

thank you very much we did mention grammar a few moments ago and i thought it might be

muito obrigado, mencionamos a gramática há alguns momentos e achei que seria

a good idea to show you one of my grammar lessons so if you like listening to someone

uma boa ideia mostrar a você uma das minhas gramáticas lições assim se você gosta de ouvir alguém

talking about english grammar if you like studying english grammar i know not everyone

falando sobre gramática inglesa se você gosta de estudar gramática inglesa eu sei que nem todo

does i know many people say mr duncan we don't like english grammar well i will be showing

mundo gosta eu sei que muitas pessoas dizem sr.

you one of my grammar lessons in a few moments oh also today i'm going to show you one of

oh também hoje eu vou mostrar a você uma das

my lessons about silent letters another part of english that can be quite confusing why

minhas lições sobre letras silenciosas outra parte do inglês que pode ser bastante confusa por que

are there some words in english that have silent letters we will be looking at that

existem algumas palavras em inglês que têm letras silenciosas nós veremos isso

a little bit later on as well by the way we've had rain lots of rain it is very damp and

um pouco mais tarde também a propósito, tivemos muita chuva, está muito úmido e

cold outside and i thought it would be a good opportunity to get mr steve to show us his

frio lá fora e pensei que seria uma boa oportunidade para

poncho dance

and i suppose whilst we are at it let's have the puddle dance as well

fazer o sr. bem,

there it was the puddle dance i hope you enjoyed that for those who remember the time when

lá estava a dança das poças, espero que tenham gostado, para aqueles que se lembram da época em que

i did my puddle dance happy memories for those who have just joined us yes we are doing our

eu fazia minha dança das poças, boas lembranças para aqueles que acabaram de se juntar a nós, sim, estamos fazendo nosso

english addict and my name by the way is mr duncan i talk about english i teach english

viciado em inglês e, a propósito, meu nome é mr duncan eu falo sobre ingles eu ensino en glish

i've been doing it forever such a long time and now for those who are interested in one

eu tenho feito isso há muito tempo e agora para aqueles que estão interessados ​​em uma

particular part of english we are talking all about english grammar would you like to

parte específica do inglês estamos falando sobre gramática inglesa você gostaria de

have a look at one of my grammar lessons that i made a couple of years ago in fact i made

dar uma olhada em uma das minhas aulas de gramática que eu fiz algumas de anos atrás, na verdade, eu fiz

a series of grammar lessons and here is the first one lesson one sentences part one the

uma série de lições de gramática e aqui está a primeira lição uma sentenças parte um o

present simple the present simple is used to make simple statements of fact to talk

presente simples o presente simples é usado para fazer declarações simples de fato para falar

about things that happen repeatedly and to describe things that are always true to make

sobre coisas que acontecem repetidamente e para descrever coisas que são sempre verdadeiro para simplificar

the presence simple of most verbs use the base form that is to say you use the infinitive

a presença da maioria dos verbos, use a forma básica, ou seja, você usa o infinitivo

without two for example i eat lunch at noon every day she eats lunch at 2 p.m every day

sem dois, por exemplo, eu almoço ao meio-dia todos os dias ela almoça às 14h todos os dias

further examples we drink coffee every morning we start work at 9am they leave work at 5pm

outros exemplos nós tomamos café todas as manhãs começamos trabalho às 9h eles saem do trabalho às 17h

she drinks coffee every morning he starts work at 11 a.m rob leaves work at 7 pm how

ela toma café todas as manhãs ele começa a trabalhar às 11h o rob sai do trabalho às 19h como

to form the present simple you have the subject i you we they then you have the verb eat and

formar o presente simples você tem o sujeito eu você nós eles então você tem o verbo comer e

then the rest of the sentence i eat lunch at 2 p.m every day you eat lunch at 2 p.m

depois o resto esses ntence eu almoço às 14h todos os dias você almoça às 14h

every day we eat lunch at 2pm every day they eat lunch at 2pm every day with he she and

todos os dias nós almoçamos às 14h todos os dias eles almoçam às 14h todos os dias com ele ela e

it you add s to the end of the word he eats lunch at 2pm every day she eats lunch at 2pm

você adiciona s ao final da palavra ele almoça às 14h todos os dias ela almoça às 14:00

every day it eats lunch at 2pm every day verbs ending with s and e s with some verbs e s

todos os dias ela almoça às 14:00 todos os dias verbos terminados em s e e s com alguns verbos e s

is added in sentences using he she and it these include verbs ending with s h c h o

é adicionado em frases usando he ela e it estes incluem verbos terminados em s h c h o

s s x and z for example i go to bed he goes to bed i finish work he finishes work i watch

s s x e z por exemplo eu vou para a cama ele vai para a cama eu termino o trabalho ele termina o trabalho eu assisto

tv she watches tv i cross the road she crosses the road i fix cars she fixes cars their phones

tv ela assiste tv eu atravesso a rua ela atravessa a rua eu conserto carros ela conserta carros os telefones deles

buzz all day his phone buzzes all day further examples include tom does the dishes every

tocam o dia todo o telefone dele vibra o dia todo outros exemplos incluem tom lava a louça todas as

evening she teaches english to six students he washes the windows on friday he blushes

noites ela ensina inglês para seis alunos ele lava as janelas na sexta-feira ele fica vermelho

when he's embarrassed common mistakes forming the present simple when the present simple

quando fica envergonhado erros comuns na formação do presente simples quando o presente simples

is used with he she it or one person's name it always ends in s or e s he starts work

é usado com he she it ou com o nome de uma pessoa sempre termina em s ou e s ele começa a trabalhar

at 11 am correct he start work at 11 a.m incorrect there is no need to add the auxiliary verb

às 11h correto ele começar a trabalhar às 11 horas incorreta não há necessidade de adicionar o verbo auxiliar

do when forming the present simple it is only used to form questions and negatives i eat

do ao formar o presente simples é usado apenas para formar perguntas e negativas eu

lunch at noon every day correct i do eat lunch at noon every day incorrect do is only used

almoço ao meio-dia todos os dias correto eu almoço ao meio-dia todos os dias incorreto do é usado apenas

as an auxiliary verb when forming negatives or questions using be in the present simple

como verbo auxiliar quando formando negativas ou perguntas usando be no presente simples

b is an important verb with an irregular present simple form i am 25 years old you are a chef

b é um verbo importante com uma forma irregular do presente simples tenho 25 anos você é um chef

he is happy i am you are he is how to form these sentences you have the subject you have

ele está feliz eu estou você está ele é como formar essas frases você tem o sujeito que você tem

be in various forms i am happy you are happy he she it is happy we they are happy the subject

estar em várias formas eu estou feliz você está feliz ele ela está feliz nós eles estão felizes o assunto

i you he she it we they the forms of be am are and the rest of the sentence happy further

eu você ele ela ela nós eles as formas de estar estou são e o resto da frase feliz outros

examples i am a doctor they are students my grandma is 92 years old we're late for work

exemplos eu sou um médico eles são estudantes minha avó tem 92 anos estamos atrasados ​​para o trabalho

he's american ruby's seven years old using have in the present simple have is an irregular

ele é americano ruby ​​tem sete anos usando have no presente simples have é um

verb the third person singular form is has not haves i have a garage she has a yard i

verbo irregular a terceira pessoa do singular é has not haves eu tenho uma garagem ela tem um quintal eu

have she has he has how to form these sentences the subject i you we they i have you have

tenho ela tem ele tem como formar essas frases o sujeito eu tu nós eles eu temos tu

we have they have he has she has it has and of course the object i have a garage you have

temos nós eles têm ele tem ela tem e claro o objeto eu tenho uma garagem tu

a garage we have a garage they have a garage he has a garage she has a garage it has a

tens uma garagem nós temos uma garagem eles têm uma garagem ele tem uma garagem ela tem uma garagem tem uma garagem

garage further examples i have a car you have a sister i have a painful back they have the

garagem mais exemplos eu tenho um carro você tem uma irmã eu tenho dores nas costas eles têm o

same dress they have a new baby the cat has a new collar he has a cold thomas has a driving

mesmo vestido eles têm um novo bebê o gato tem uma coleira nova ele está resfriado thomas tem uma

lesson today jack has a bad headache sarah has coffee with tom every tuesday

aula de direção hoje jack está com uma forte dor de cabeça sarah toma café com tom toda terça-feira

and you can see the rest of that you can see the rest of that lesson by clicking the link

e você pode ver o resto disso você pode ver o resto dessa lição clicando no link

in the description there are many grammar lessons that i've actually recorded a lot

na descrição há muitas lições de gramática que eu realmente gravei muitas

of people that realise this they always think mr duncan you don't teach grammar ever well

pessoas que percebem isso sempre pensam mr duncan você nunca ensina gramática muito bem,

i do and that was one of the lessons in fact that was my first lesson of i think i made

eu ensino e essa foi uma das lições, na verdade, essa foi minha primeira lição de acho que fiz

seven grammar lessons and if you like those then i might make some more as well this is

sete lições de gramática e se você gostar delas, posso fazer mais algumas também, isso é

english addict and yes we are live right now hello to the live chat nice to see you here

viciado em inglês e sim, estamos ao vivo agora olá ao chat ao vivo prazer em vê-lo aqui

today we have silent letters coming up as well the use of silent letters in certain

tod sim, temos letras silenciosas chegando também o uso de letras silenciosas em certas

english words also coming up today hello bella hello also andy again we also have alessandra

palavras em inglês também aparecendo hoje olá bella olá também andy novamente também temos alessandra

here as well oh belarusia it would be nice to have a lesson about past perfect and past

aqui também oh bielorússia seria bom ter uma lição sobre pretérito perfeito e passado

simple guess what there is actually a lesson all about that on my youtube channel so if

adivinhe o que realmente há uma lição sobre isso no meu canal do youtube, então, se

you go underneath you will see a lesson a grammar lesson and there is also a playlist

você for abaixo, verá uma lição, uma lição de gramática e também há uma lista de reprodução

linked to that video so yes there are lots of lessons on my youtube channel connected

vinculada a esse vídeo, então sim, há muitas lições no meu canal do youtube conectado

to grammar of course we talk about all sorts of things here not only grammar we also talk

à gramática é claro que falamos de todo tipo de coisas aqui não apenas gramática, mas também falamos

about different types of words we also like to play games sometimes for example we sometimes

sobre diferentes tipos de palavras também gostamos de jogar jogos às vezes por exemplo às vezes

like to play the sentence game which is what we will be doing today for those who are wondering

gostamos de jogar o jogo de frases que é o que faremos hoje para aqueles quem está se perguntando

you may also have seen a series of lessons that i made called full english now a lot

você também deve ter visto uma série de aulas que eu fiz chamado inglês completo agora muitas

of people ask mr duncan why do you call it full english well the reason why i call it

pessoas perguntam ao sr. duncan por que você chama de inglês completo bem, a razão pela qual eu chamo

that is because full english is a way of describing a traditional breakfast and there you can

isso é porque inglês completo é uma forma de descrever um café da manhã tradicional e lá você pode

see a picture of a sign outside a cafe and on the sign it says full english breakfast

ver uma foto de uma placa do lado de fora de um café e na placa diz café da manhã inglês completo,

so that's what we call a traditional breakfast with lots of fried food many people believe

então é o que chamamos de café da manhã tradicional com muita fritura muitas pessoas acreditam

that a full english breakfast is quite unhealthy however a lot of people enjoy eating the full

que um café da manhã inglês completo o café da manhã não é muito saudável, no entanto, muitas pessoas gostam de comer o

english would you like to have a look at a full english breakfast so you can see the

inglês completo.

picture of the food on the sign but what about a closer look oh mr duncan you can see there

aí

that is well first of all that is a very big meal and it's also making me feel hungry that

está bem, antes de mais nada, é uma refeição muito grande e também está me deixando com fome,

is a full english breakfast and we describe that as something that is fried so everything

é um café da manhã inglês completo e descrevemos isso como algo que é frito, então

almost everything that goes into a full english a full english breakfast is fried so maybe

quase tudo que entra em um inglês completo, um café da manhã inglês completo é frito então talvez

you have fried sausages fried bacon fried egg fried potatoes and of course we can't

você tenha salsichas fritas bacon frito ovo frito batatas fritas e é claro que não podemos

forget baked beans as well so that is what a full english breakfast looks like and to

esquecer feijão cozido também é assim que um café da manhã inglês completo se parece e para

be honest with you yes i do enjoy having the occasional full english breakfast but not

ser honesto com você sim eu gosto de ter th e ocasional pequeno-almoço inglês completo mas não

today because i'm watching my weight i know it seems unbelievable but i i am at the moment

hoje porque estou a controlar o meu peso sei que parece inacreditável mas estou neste momento a

going through a little bit of a health crisis where i want to actually lose a little bit

passar por uma crise de saúde onde quero realmente perder um pouco

of weight so that's what i'm trying to do after my birthday last wednesday i made a

de peso então é isso que eu estou tentando fazer depois do meu aniversário na quarta-feira passada fiz uma

little resolution so just like when the new year arrives you make a resolution well i've

pequena resolução então assim como quando chega o ano novo você faz uma resolução bem eu

decided to make a resolution for my birthday so i would like to be a little bit fitter

decidi fazer uma resolução para o meu aniversário então gostaria de estar um pouco mais em forma

a little bit healthier maybe eat less junk however sometimes it is very hard to resist

um pouco mais saudável talvez coma menos porcarias no entanto às vezes é muito difícil resistir

when you see food in front of you especially food that looks like this you see when i see

quando você vê comida na sua frente especialmente comida que se parece com esta você vê quando eu vejo isso

that well i must be honest i find it very hard to resist so that's the thing you see

bem eu devo ser honesto eu acho muito difícil resistir então essa é a coisa que você vê

you have to have a lot of self-control if you want to lose weight if you want to do

tem que ter muito autocontrole se quer emagrecer se quer fazer

anything in fact if you want to learn something you have to have a lot of motivation and also

alguma coisa na verdade se quer aprender algo tem que ter muita motivação e também

self-control as well and that goes for everything whatever it is even if it's learning english

autocontrole também e isso vale para tudo, seja o que for, mesmo que seja' está aprendendo inglês

if you are learning english you have to have a lot of motivation and also you have to have

se você está aprendendo inglês você tem que ter muita motivação e também tem que ter

a lot of self-control as well i think so hello to the live chat very nice to see you yes

muito autocontrole também eu acho que sim olá para o chat ao vivo muito bom ver você sim

that breakfast that breakfast is a very big breakfast in fact some people might say that

aquele café da manhã aquele café da manhã é um café da manhã muito grande, na verdade, algumas pessoas podem dizer que o

that breakfast was too big so full english is not just the name of a type of breakfast

café da manhã era muito grande, então inglês completo não é apenas o nome de um tipo de café da manhã,

but also it is the name of a series of lessons that i made for my youtube channel including

mas também é o nome de uma série de lições que fiz para o meu canal do youtube, incluindo

including this lesson

incluir esta lição

it would appear that more and more people are unable to concentrate are unable to concentrate

parece que mais e mais pessoas são incapazes de se concentrar são incapazes de se concentrar

for long periods of time due to due to them having short attention short attention spans

por longos períodos de tempo devido a terem pouca atenção curtos períodos de atenção

do you know someone who is snooty have you ever met a snooty person the word snooty means

você conhece alguém que é esnobe você já conheceu uma pessoa esnobe a palavra esnobe significa

to behave with an air of superiority to be snobbish and arrogant is to be snooty a snooty

comportar-se com ar de superioridade ser esnobe e arrogante é ser esnobe uma

person believes they are better than others their view is that they have a better lifestyle

pessoa esnobe acredita que é melhor do que os outros sua opinião é que eles têm um estilo de vida melhor

than most other people a person with money might behave in a snooty way they look down

do que a maioria das pessoas uma pessoa com dinheiro pode se comportar de uma forma esnobe eles

on those who have less wealth or appear to live in a lower class than them a snooty person

desprezam aqueles que têm menos riqueza ou parecem viver em uma classe mais baixa do que eles uma pessoa esnobe

tends to be arrogant and stuck up we can describe a snooty person as a snob this person behaves

tende a ser arrogante e arrogante podemos descrever uma pessoa esnobe como esnobe essa pessoa se comporta

in a snobbish way they have a high and mighty attitude they are toffee-nosed supercilious

de forma esnobe eles têm uma atitude altiva e poderosa têm nariz de caramelo arrogante pomposo presunçoso

pompous haughty conceited and quite often arrogant it's time to take a look at another

e muitas vezes arrogante é hora de dar uma olhada em outra

buzzword a buzz word is a sentence or word that is in common use during a certain time

palavra da moda uma palavra da moda é uma frase ou palavra que é de uso comum durante um certo tempo

or as seen as being popular today's buzz word is attention span this phrase relates to the

ou vista como sendo popular palavra da moda de hoje é período de atenção esta frase refere-se à

amount of time a person can concentrate on one thing this can relate to a task or an

quantidade de tempo que uma pessoa pode se concentrar em uma coisa que pode estar relacionada a uma tarefa ou

activity a person's attention span is measured by how long they can concentrate on doing

atividade o período de atenção de uma pessoa é medido por quanto tempo eles podem se concentrar em fazer

one thing we often talk about the short attention span of young people the various attractions

uma coisa que costumamos falar sobre a falta de atenção dos jovens as várias atrações

and distractions that exist nowadays has led to a belief that people are beginning to develop

e distrações que existem hoje em dia levaram a crer que as pessoas estão começando a desenvolver

short attention spans the advent of instant digital media and online streaming allows

falta de atenção com o advento da mídia digital instantânea e em streaming de linha permite que as

people to view many things within a short space of time it would appear that these days

pessoas vejam muitas coisas em um curto espaço de tempo, parece que hoje em dia as

people grow bored easily as more choices means that they can swap and change what they are

pessoas ficam entediadas facilmente, pois mais opções significam que elas podem trocar e mudar o que estão

watching in a more convenient way the term short attention span highlights the inability

assistindo de uma maneira mais conveniente o termo curto período de atenção destaca o incapacidade

to concentrate on just one thing it would appear that more and more people are unable

de se concentrar em apenas uma coisa parece que cada vez mais pessoas são incapazes

to concentrate for long periods of time due to having short attention spans

de se concentrar por longos períodos de tempo devido à falta de atenção é

it is inevitable that at some point in your working life you will have to answer to someone

inevitável que em algum momento de sua vida profissional você terá que responder a alguém

who is above you in status or rank most work environments have some sort of administrative

que é acima de você em status ou classificação a maioria dos ambientes de trabalho tem algum tipo de

hierarchy the word hierarchy means chain of command or pecking order from the lowly to

hierarquia administrativa a palavra hierarquia significa cadeia de comando ou hierarquia do mais baixo ao

the high up the positions in the workplace tend to follow a typical pattern from the

mais alto as posições no local de trabalho tendem a seguir um padrão típico desde o

unpaid intern right up to the senior management somewhere in that chain you will be placed

estagiário não remunerado até a gerência sênior em algum lugar dessa cadeia, você será colocado com

more often than not most senior management chains consist of supervisors and managers

mais frequência do que a maioria das cadeias de gerenciamento sênior consistem em supervisores e gerentes,

then right at the top there is the ceo which stands for chief executive officer there are

logo no e no topo está o ceo que significa chief executive officer há

many ways of describing this person both formally and informally this person is the boss the

muitas formas de descrever esta pessoa tanto formal como informalmente esta pessoa é o patrão o chefe

top man or top woman the chief the leader informal terms include the big man the head

ou mulher superior o chefe o líder os termos informais incluem o grande homem o

honcho the big cheese the top brass the boss or company owner might be described as a fat

chefão o grande queijo o alto escalão o chefe ou dono da empresa pode ser descrito como um

cat this particular name is seen as being negative and derogatory as it suggests that

gato gordo esse nome em particular é visto como negativo e depreciativo, pois sugere que

the boss is wealthy and very powerful the bank is owned and run by a bunch of fat cats

o chefe é rico e muito poderoso o banco pertence e é administrado por um bando de gatos gordos

i hope you enjoyed that one of my full english lessons and i suppose it might have something

i espero que tenha gostado de uma das minhas aulas completas de inglês e suponho que possa ter algo

to do with the breakfast as well let's face it sometimes all you want to do is eat something

a ver com o café da manhã também, vamos encarar os fatos às vezes tudo o que você quer fazer é comer algo

delicious i must be honest i do feel a little bit hungry after looking at that full english

delicioso devo ser honesto, sinto um pouco de fome depois de olhar naquele

breakfast and also that full english lesson as well i hope you enjoyed that we have silent

café da manhã em inglês completo e também naquela aula de inglês completa, espero que tenham gostado, pois teremos

letters coming up later on and also we will be playing the sentence game using the letter

letras silenciosas chegando mais tarde e também estaremos jogando o jogo da frase usando a letra

k the letter k will be the one that we are using today can i just say it it took me a

k a letra k será a e aquele que estamos usando hoje posso apenas dizer que demorei

very long time to find words beginning with k you might not realise this but there are

muito para encontrar palavras que começam com k você pode não perceber isso, mas há

very few words in english that begin with k isn't that strange there are there are a

muito poucas palavras em inglês que começam com k não é tão estranho que existem

lot of place names a lot of famous names of people notable names but there are very few

muitos nomes de lugares muitos nomes famosos de pessoas nomes notáveis ​​mas há muito poucas

words that begin with k in english very strange very interesting so it did take me a long

palavras que começam com k em inglês muito estranho muito interessante então demorei muito

time to actually compile and put together today's sentence game i suppose we should

para compilar e montar o jogo de frases de hoje eu suponho

have mr steve in the studio because this is something we don't normally do quite often

devemos ter o Sr.

we will be outside but sadly today it's been very wet very damp very miserable even though

outside oh shall i show you my lovely Japanese anemones there they are right now so that

agora, então essa

is actually a live view of some beautiful flowers that come out at this time of year

é realmente uma visão ao vivo de algumas lindas flores que aparecem nesta época do ano,

they normally come out towards the end of july and early august and there they are Japanese

elas normalmente aparecem no final de julho e início de agosto e lá estão as

anemones they have the most beautiful pink flowers and there you can see them right now

anêmonas japonesas, elas têm as mais lindas flores rosa e lá você pode vê-los agora

on your screen very nice they normally last until around the middle of October so these

em sua tela muito bem eles normalmente duram até meados de outubro então essas

flowers will be around for quite a while the beautiful pink Japanese anemone and also you

flores vão estar por aí por um bom tempo a linda anêmona japonesa rosa e também você

can see quite clearly that they are blowing around in the breeze as well so i hope you

pode ver claramente que eles estão voando na brisa também espero

enjoyed that yes of course i love nature so much i love looking at nature it is one of

que tenha gostado sim claro eu amo tanto a natureza eu amo olhar para a natureza é uma das

the most amazing things do you have some flowers growing in your garden at the moment is there

coisas mais incríveis você tem algumas flores crescendo em seu jardim no momento há

something nice growing where you are please let me know on the live chat

algo legal crescendo onde você está por favor deixe-me saber no chat ao vivo

oh hello that was a bit quick it wasn't quick i was ready for you he didn't give me a warning

oh olá isso foi um pouco rápido não foi rápido eu estava pronto para você ele não me deu um aviso sr.

mr duncan well the warning was it was quarter two three i was expecting you to play like

a video or something yes and then i'd have plenty of time to sort of saunter in in a

um vídeo ou algo assim sim e então eu teria muito tempo para passear em um

relaxed frame of mind you know what i like to keep mr i like to keep mr steve on his

estado de espírito relaxado você sabe o que eu gosto de manter mr eu gosto de manter mr steve na

toes let's have a round of applause for steve i haven't done anything yet you certainly

ponta dos pés vamos dar uma salva de palmas para steve eu não fiz nada ainda você certamente

haven't so today steve yes first of all well the first thing i should mention is it feels

não fez então t oday steve sim, em primeiro lugar, bem, a primeira coisa que devo mencionar é que é

very weird to be in the studio together it does because for most of this summer we've

muito estranho estarmos juntos no estúdio, porque durante a maior parte deste verão, na

actually been outside together so whenever we've been together on the live stream normally

verdade, estivemos fora juntos, então sempre que estivemos juntos na transmissão ao vivo normalmente

we've been outside but today unfortunately the weather has been well it's been all over

estivemos fora, mas hoje, infelizmente, o tempo está bom, tem estado em todo

the place and we have a week of uh very unsettled weather on the way yeah there is lots of rain

lugar e temos uma semana de tempo muito instável a caminho sim, há muita chuva

coming this way which is going to be annoying because i'm still i can't believe it's been

vindo para cá, o que vai ser irritante porque eu ainda não consigo acreditar que isso já

going on for months now still trying to repair that wall are you still repairing that wall

dura meses ainda tentando consertar aquela parede você ainda está consertando aquela parede

yes well you know i am i managed to slip in a quick hour this morning you were out there

sim bem você sabe que estou consegui escorregar em uma hora esta manhã você estava lá fora

very busy you you looked very busy this morning i'm always busy you know me mr duncan busy

muito ocupado você você parecia muito ocupado esta manhã eu estou sempre ocupado você me conhece sr. duncan

bee but the strange thing is you know what i've noticed steve what i've noticed what

abelha ocupada mas o estranho é que você sabe o que eu notei steve o que eu

have you noticed as you are filling the holes you are also making new holes as well true

notei o que você notou enquanto você está preenchendo os buracos que você também está fazendo novos buracos também é verdade

yes so i've noticed as steve is filling the holes he's also going along and making new

sim, então eu notei como ste ve está tapando os buracos que ele também está fazendo e fazendo novos

holes where some of the cement has become old and cracked so i i think you might be

buracos onde um pouco do cimento ficou velho e rachado então eu acho que você pode estar

doing this for a long time i know because when it's a tall wall isn't it it's taller

fazendo isso por muito tempo eu sei porque quando é uma parede alta não é é mais alto

than much shorter than me it's very high made these big blocks of stone randomly put in

do que muito mais baixo do que eu é muito alto feito esses grandes blocos de pedra colocados aleatoriamente

and well probably people have seen it before on the camera yes but i'm repairing it but

e bem provavelmente as pessoas já viram isso antes na câmera sim mas estou consertando mas é

of course as soon as you start tapping away to take out the old cement the old grouting

claro assim que você começar a bater para tirar o cimento velho o rejunte antigo

it you find all these bits which looked all right but they're very loose uh and i tell

você encontra todos esses pedaços que pareciam bons, mas eles estão muito soltos uh e eu digo a

you my my hands mixing because i'm mixing the cement by hand because i haven't got any

você minhas mãos misturando porque estou misturando o cimento à mão porque não tenho nenhuma

facility to make it quicker well normally if you want to make cement and you want to

facilidade para torná-lo mais rápido bem normalmente, se você quer fazer cimento e quer

make a lot of it you normally have to use a big cement mixer it's normally a machine

fazer muito, normalmente tem que usar uma betoneira grande, normalmente é uma máquina,

but we haven't got one of those so instead mr steve uses his giant hands i've got this

mas não temos uma dessas, então, em vez disso, o sr. steve usa suas mãos gigantes que eu tenho esse

sort of big bucket thing yes but what i should do is make a load of it on a board okay and

tipo de balde grande, sim, mas o que devo fazer é carregá-lo em um bordo bem e

make lots of it but the trouble is then you've got to work very quickly because you've only

faça muito, mas o problema é que você tem que trabalhar muito rápido, porque você só

got maybe an hour before the cement starts to go off yes that's the problem you've got

tem talvez uma hora antes do cimento começar a estourar sim, esse é o problema, você tem que

to work very quickly especially this time of year when it's quite warm it will go hard

trabalhar muito rápido, especialmente isso época do ano em que está bastante quente vai endurecer

very quickly you see you don't want hard cement you want your cement to be soft and pliable

muito rapidamente você vê você não quer cimento duro você quer que seu cimento seja macio e flexível

oh i like that pliable reliable something that is pliable a pliable thing is something

oh eu gosto disso flexível confiável algo que é flexível uma coisa flexível é algo

that can be moulded or moved you can change the shape of it it is pliable or malleable

que pode ser moldado ou movido você pode mudar a forma dele é maleável ou maleável maleável

malleable malleable i like that word something like Plasticine or bread dough is is pliable

maleável eu gosto dessa palavra algo como plasticina ou massa de pão é maleável

uh malleable you can work it you can do something with it ten into a different shape yes i like

uh maleável você pode trabalhar com isso você pode fazer algo com isso dez em uma forma diferente sim eu gosto

that ah i really like i've only been on five minutes and already there's a new word yes

disso ah, eu realmente gosto, estou apenas há cinco minutos e já há uma nova palavra sim,

two new words well that's what what we're here for you see that's why we are here thank

duas novas palavras, bem, é para isso que estamos aqui, veja, é por isso que estamos aqui,

you very much once again steve we had a lovely week last week it was my birthday on wednesday

muito obrigado mais uma vez, steve, tivemos uma semana adorável na semana passada foi meu aniversário na quarta esday

was it we did a live stream for that and also on thursday as well we went off somewhere

foi que fizemos uma transmissão ao vivo para isso e também na quinta-feira também fomos para algum lugar onde

we had a lovely time didn't we at one of our favourite places in wales we went away we

nos divertimos muito, não foi em um de nossos lugares favoritos no país de Gales, fomos embora,

weren't able to sit in the hotel because there is a beautiful hotel at that place the place

não pudemos sentar no hotel porque há um lindo hotel naquele lugar, o lugar

is lake vyrnwy in wales a beautiful place but normally we stay at the hotel but we can't

é o lago vyrnwy, no país de Gales, um lugar lindo, mas normalmente ficamos no hotel, mas não podemos

because of you know what so instead we we walked around we had something to eat but

por causa de você sabe o que, então, em vez disso, caminhamos, tínhamos algo para comer, mas

we still had a lovely day despite the lockdown we still had quite a nice time didn't we we

ainda tivemos um dia adorável, apesar do bloqueio, ainda nos divertimos muito, não foi, nós nos divertimos,

did we had a lovely time a few people are saying i've forgotten my hat well we're not

algumas pessoas estão dizendo que esqueci meu chapéu bem, não estamos

outside today no so i only wear the hat when i'm outside sorry you've got to put up with

fora hoje não, então eu só uso o chapéu quando estou do lado de fora desculpe você tem que aturar

my bald head it's mr steve's rule yeah where is me i will i will actually wear a hat anywhere

minha careca é a regra do sr steve sim onde estou eu vou na verdade vou usar um chapéu em qualquer lugar

even when i'm in the shower sometimes i might wear my hat if i want to wash it you see you

mesmo quando estou no chuveiro às vezes posso usar meu chapéu se eu quero lavá-lo viu

oh pedro is here oh uh ready giving me compliments pedro belmont i've got a beautiful face says

oh pedro está aqui oh uh pronto me elogiando pedro belmont eu tenho um rosto lindo diz

pedro he says your profile your profile so the profile when we say a person has a nice

pedro h e diz seu perfil seu perfil então o perfil quando dizemos que uma pessoa tem um

profile we mean from the side from the side like this from the side so from the side a

perfil legal queremos dizer de lado de lado assim de lado então de lado uma

side view of a person like the queen you see so when you see the queen her head on the

visão lateral de uma pessoa como a rainha que você vê então quando você vê a rainha sua cabeça na

coin on our coin we will see the queen is looking sideways she is in profile in profile

moeda em nossa moeda veremos a rainha está olhando de lado ela está de perfil em perfil

profile and there is a good example of a queen in profile as opposed to the queen i'm going

perfil e há um bom exemplo de uma rainha de perfil em oposição à rainha vou

to slap you in a minute i really am do you have to explain that no mohsin is here sergio

te dar um tapa em um um minuto eu realmente sou você tem que explicar que nenhum mohsin está aqui sergio

is here steve's hands grow from the right place i have no idea what that means but they

está aqui as mãos de steve crescem do lugar certo eu não tenho ideia do que isso significa mas elas

are very useful steve has giant strong hands i do i can i can crush rocks with these hands

são muito úteis steve tem mãos gigantes e fortes eu posso posso esmagar pedras com essas mãos

that may be a good thing i'm not sure today we have the sentence game as well coming up

que podem ser boas não tenho certeza hoje também temos o jogo da frase chegando

we are we are looking at the oh i've got it the wrong way around we are looking at the

estamos olhando para o oh eu entendi errado estamos olhando para a

letter k it's very strange steve because there are very few words beginning with k i think

letra k é muito estranho steve porque há muito poucas palavras começando com k eu acho que

i think in the english dictionary one of the one of the letters that has the fewest of

eu acho no dicionário de inglês y uma das letras que tem menos é

course you might think of x as well x yes and also zed or as americans say z j i don't

claro que você pode pensar em x também x sim e também zed ou como os americanos dizem z j eu não

think j has many words so it's very strange i was looking for some words that i could

acho que j tem muitas palavras então é muito estranho eu estava procurando por algumas palavras que eu poderia

use on the sentence game and then i realized that there weren't actually that many words

usar no jogo de frases e então percebi que não havia muitas palavras que

i could use there are many place names beginning with k there are many scientific words that

eu poderia usar há muitos nomes de lugares começando com k há muitas palavras científicas que

use k many famous people whose names begin with k for example i suppose the kennedys

usam k muitas pessoas famosas cujos nomes começam com k por exemplo i suponha que os kennedys

we think of the kennedy dynasty so jf kennedy so that begins with k but there aren't many

pensamos na dinastia kennedy então jf kennedy então que começa com k mas não há muitas

words that begin with k in the english language it's very strange the name of kenny kenny

palavras que começam com k na língua inglesa é muito estranho o nome de kenny kenny

kenny yes keith keith which is the worst english name that exists if you're if your name is

kenny sim keith keith que é o pior nome inglês que existe se você é se seu nome é

keith please change it now i know what you call if your name is keith what do you call

keith por favor mude agora eu sei como você chama se seu nome é keith como você chama

it for short because often you shorten people's names like i'm stephen people call me steve

isso porque muitas vezes você encurta os nomes das pessoas como se eu fosse stephen as pessoas me chamam de steve

well keith is already short keith you can't really make it you can't make keith really

bem keith é já curto keith você não pode realmente fazer e você não pode fazer keith realmente

make it you can't make keith any shorter so mine is duncan so people call me dunk but

fazer isso você não pode fazer keith mais curto então o meu é duncan então as pessoas me chamam de dunk mas

that's not very common to say that because dunk sounds doesn't sound very nice but but

não é muito comum dizer isso porque soa dunk não soa muito legal mas mas

people do i know dunk i was always called dunk when i was young they would say dunk

as pessoas me chamam sei dunk sempre fui chamado dunk quando era jovem eles diziam dunk

come here dunk and you you you are steve so instead of stephen and of course your name

venha aqui dunk e você você você é steve então em vez de stephen e claro seu nome

is spelt in the posh way with the ph you see stephen there are two ways of spelling stephen

é escrito da maneira elegante com o ph você vê stephen existem duas maneiras de ortografia stephen

stephen t s wants to play a quiz what number is on the front of my t-shirt because i think

stephen t s quer fazer um teste qual número está na frente da minha camiseta porque acho que

i'm giving little hints oh i see there's a number but i'm not actually showing it well

estou dando pequenas dicas oh, vejo que há um número, mas na verdade não estou mostrando bem o

interestingly enough i wore this last night when i was face timing with my mother oh i

interessante o suficiente usei este último noite quando eu estava cara a cara com minha mãe oh eu

see and she said why have you got a number on your shirt what did you say i said because

vejo e ela disse por que você tem um número na sua camisa o que você disse eu disse porque é

it's fashion you should have said it's my prison number actually it's my age when i

moda você deveria ter dito é o meu número de prisão na verdade é a minha idade quando eu

was serving time in prison for my crime of passion that was my cell number should i i

estava cumprindo pena na prisão por meu crime passional esse era o número do meu celular eu

don't think we could have a quiz on it t ass but uh i could just show you couldn't i even

não deveria acho que poderíamos fazer um teste sobre isso, mas uh, eu poderia apenas mostrar que você não poderia, nem mesmo

i don't know what number it is don't you no i'm i'm right next to you i can't i can't

eu sei que número é, não, não, eu estou ao seu lado, eu não posso eu não consigo

see it you see from this angle so i just want to go i'll gradually i'll gradually reveal

ver você vê deste ângulo então eu só quero ir eu irei gradualmente eu irei revelar gradualmente

it i think one of one of the numbers is six here we go this is my gradual reveal this

eu acho que um dos números é seis aqui vamos nós esta é minha revelação gradual isto

might take a while i'm getting up on tiptoes is it is it 85 oh okay then 63 i can't get

pode demorar um pouco estou ficando na ponta dos pés é 85 oh ok então 63 não consigo ficar

much higher on my tiptoes that's okay we can see it steve oh 67 67 67 so that's not my

muito mais alto na ponta dos pés tudo bem podemos ver steve oh 67 67 67 então essa não é a minha

age not your age not not yet not yet but i don't know why it says 67 on this t-shirt

idade não é a sua idade ainda não ainda não ainda não mas não sei por que está escrito 67 nesta camiseta

i have no idea my mother said why does it say 67 on your t-shirt and i said i don't

não faço ideia minha mãe disse por que está escrito 67 em sua camiseta e eu disse não

know no we don't know but i think it's the prisoner number on his cell door when steve

sei não não sabemos mas acho que é o número do prisioneiro na porta de sua cela quando steve

was in prison serving his his sentence for his crime of passion i think that that might

estava na prisão cumprindo sua sentença por seu crime passional eu acho que pode

be it maybe somebody it's it's a i got this in a sale it's a ralph lauren lauren is it

ser talvez alguém é um eu comprei isso em uma venda é um ralph lauren lauren com

sure t-shirt i've had it for years it's a bit expensive for you i know but i got it

certeza camiseta i eu tenho isso há anos é um pouco expe Ansioso por você, eu sei, mas comprei

in a in a discount shop oh i see we've got a discount shop here called um tk maxx well

em uma loja de descontos, oh, vejo que temos uma loja de descontos aqui chamada um tk maxx bem,

in fact they exist around the world ah right so you can go to tk maxx and you can get all

na verdade, eles existem em todo o mundo ah certo, então você pode ir para tk maxx e você pode compre todas

these expensive brands at the third of the price or whatever so maybe you have a you

essas marcas caras pelo terço do preço ou o que quer que seja, então talvez você

have a branch of tk max where you are it's a very interesting shop we're not being sponsored

tenha uma filial da tk max onde você está é uma loja muito interessante não estamos sendo patrocinados

by them we're not but but they do tend to be well they are a very good place if you

por eles não somos, mas eles tendem para ficar bem, eles são um lugar muito bom se você

like designer clothes or things that are not quite perfect so sometimes the clothes have

gosta de roupas de grife ou coisas que não são perfeitas, então às vezes as roupas têm

something wrong with them but it's only a small minor thing you see yes so i don't know

algo errado com elas, mas é apenas uma pequena coisa que você vê sim, então não sei

why it says 67 why would ralph lauren ralph lauren is it put a 67 on a t-shirt it's an

por que diz 67 por que ralph lauren ralph lauren é colocar um 67 em uma camiseta é uma

old thing i use it in the garden now yes it's very well made it's nice to see that you decided

coisa velha eu uso no jardim agora sim está muito bem feito é bom ver que você decidiu se

to dress up for the show steve yes melia maliha says the capital of my city the capital city

vestir para o show steve sim melia maliha diz a capital da minha cidade a capital

is kabul which of course begins with k but it's strange there are very few words in english

é cabul que obviamente começa com k mas é estranho que sejam muito poucos palavras em inglês

and there are also you might not realise this steve there are many negative words beginning

e também você pode não perceber isso steve há muitas palavras negativas começando

with k it's very strange so we will be playing the sentence game in a few moments 67 maybe

com k é muito estranho então estaremos jogando o jogo da frase em alguns momentos 67 talvez

it is the number of mr steves ex-girlfriend oh okay then well there's two wrong things

seja o número da ex-namorada do sr steves oh tudo bem então bem, há duas coisas erradas

in that sentence oh i see i think you say i think i think she's saying the number of

nessa frase oh, vejo, acho que você diz, acho, acho que ela está dizendo o número de

people the number of girlfriends oh i see a number of them the amount okay could be

pessoas o número de namoradas oh, vejo várias delas a quantidade ok pode estar

right i've never counted pedro says did you know that daniel craig will be in retirement

certa nunca contei pedro diz você sabia que daniel craig vai se aposentar

after the next james bond movie you could be the next double-oh-seven you've got it

depois do próximo filme de james bond você pode ser o próximo dublê de zero a sete você tem

all do you mean me or steve well maybe steve there has never been a bald james bond although

tudo você quer dizer eu ou steve bem talvez steve nunca houve um careca james bond embora

technically there has been two yes sean connery who of course wears a wig and also roger moore

tecnicamente, houve dois sim, sean connery que, claro, usa peruca e também roger moore,

who also started wearing a wig later on so they both wore wigs not a lot of people know

que também começou a usar peruca mais tarde, então os dois usavam perucas, muitas pessoas não sabem

this but yes sean connery used to have a big syrup on his head when he was playing james

disso, mas sim, sean connery costumava ter um grande xarope em seu cabeça quando ele estava jogando James

bond he did honestly hello mustafa hello jayandra it's not easy to say actually if you're not

Bond h e honestamente olá mustafa olá jayandra não é fácil dizer na verdade se você não está

prepared for it it's not easy to say landform says the name of my friend is kathleen yes

preparado para isso não é fácil dizer o relevo diz o nome da minha amiga é kathleen sim oh

oh yes kathleen clean kathleen there is also a song as well uh relating to kathleen karen

sim kathleen clean kathleen também tem uma música também uh relacionado para kathleen karen

that's another girl's name karen and of course karen has become an insult for a woman who

esse é o nome de outra garota karen e claro karen se tornou um insulto para uma mulher que

who is very um what's the word she likes to boss other people around and tell them what

é muito hum qual é a palavra que ela gosta de mandar em outras pessoas e dizer a elas o que

to do right so we have a phrase now if if there is a woman who is always complaining

fazer certo então temos uma frase agora se se houver Sentido: é uma mulher que está sempre reclamando

to other people or telling other people what to do we will now call her a karen it's become

com outras pessoas ou dizendo a outras pessoas o que fazer agora vamos chamá-la de karen tornou-se

an insult word very strange uh andy starr was born in the russian town kirov keurov

um insulto palavra muito estranha uh andy starr nasceu na cidade russa kirov keurov

yes they have a famous ballet company is that the oh is that the valley it's right yes and

sim eles têm uma companhia de balé famosa é que oh é que o vale está certo sim e

of course there is also uh kiev kiev as well oh chicken kiev because yeah we've got a dish

é claro que também há uh kiev kiev também oh frango kiev porque sim, temos um prato

in the uk called a chicken kiev yes well i think i think it actually originates yes it's

no Reino Unido chamado frango kiev sim, bem, acho que realmente se origina sim, é

chicken stuffed with sort of garlic yes i think it might originally eat those all the

frango recheado com so rt de alho sim, acho que originalmente poderia comer aqueles o

time we used to love those we've been talking about food today you see i was talking about

tempo todo que costumávamos amar aqueles que falamos sobre comida hoje, veja, eu estava falando sobre

full english you see because full english refers to my lessons and also to a certain

inglês completo, porque inglês completo se refere às minhas aulas e também a um certo

type of meal as well ben jalon says of course we forgot the capital of malaysia how could

tipo de refeição também ben jalon diz é claro que esquecemos a capital da malásia como poderíamos

we forget that kuala lumpur we've been to kuala lumpur many times or kl kl as they call

esquecer que kuala lumpur já estivemos em kuala lumpur muitas vezes ou kl kl como eles chamam

as they call it the locals call it kl 67 it might be the year that mr c was born he wishes

como eles chamam os locais chamam de kl 67 pode ser o ano em que mr c nasceu ele gostaria que

you were slightly earlier than that far off even i wish i wish i was born in 1967. diana

você tivesse sido um pouco mais cedo do que tão longe mesmo eu gostaria de ter nascido em 1967. diana

says hello everybody happy birthday to me oh i see hello diana diana romano is it your

diz olá a todos feliz aniversário para mim oh eu vejo olá diana diana romano é seu

birthday today it looks like can i say it's your birthday yes today it's your birthday

aniversário hoje parece como posso dizer que é seu aniversário sim hoje é seu aniversário

hip hip hooray happy birthday to you and of course we have uh we have somebody called

hip hip hooray parabéns para você e é claro que temos uh temos alguém chamado

karin that comes on quite often and karima are both arab names there we go you see a

karin que aparece com bastante frequência e karima são ambos nomes árabes lá vamos nós você vê

lot of names beginning with chaos that's what i said earlier it would appear that general

muitos nomes começando com o caos foi o que eu disse earli er parece que

words in english there aren't many that begin with k very interesting names that seem to

palavras gerais em inglês não há muitas que começam com k nomes muito interessantes que parecem

be quite a few very very interesting indeed we are going to have a look at one of my video

ser alguns muito muito interessantes de fato vamos dar uma olhada em uma das minhas

lessons soon talking all about silent letters this is one of the things that people become

videoaulas em breve falando tudo sobre silêncio letras esta é uma das coisas que as pessoas ficam

very annoyed about when we talk about the english language there are some confusing

muito irritadas quando falamos sobre a língua inglesa existem algumas

parts of english and one of them one thing that many people talk about is the silent

partes confusas do inglês e uma delas uma coisa que muitas pessoas falam é a

letter used in words so i thought it would be a nice opportunity to have a look at one

letra silenciosa usada em palavras então eu pensei que seria seja uma boa oportunidade para dar uma olhada em uma

of my video lessons and in this lesson we are going to take a look at silent letters

das minhas videoaulas e nesta lição vamos dar uma olhada nas letras silenciosas

that exist in many english words and then we will be back with more of this you know

que existem em muitas palavras em inglês e depois voltaremos com mais disso você conhece

the world of english is a fun and exciting place to be i'm so glad you could join me

o mundo do inglês é um lugar divertido e emocionante para se estar estou tão feliz que você poderia se juntar a mim

for another lesson [Music] did hi everybody this is mr duncan in england how are you today

para outra aula [Música] oi pessoal aqui é o sr. duncan na inglaterra

are you okay i hope so are you happy i hope so you may be

estar se

wondering why i am speaking in this low voice the reason is because today we are going to

perguntando por que estou falando nisso voz baixa o motivo é porque hoje vamos

take a look at words in english that contain a certain type of letter a part of english

dar uma olhada nas palavras em inglês que contêm um certo tipo de letra uma parte do inglês

that can cause confusion and difficulty for all english learners in today's lesson we

que pode causar confusão e dificuldade para todos os alunos de inglês na lição de hoje

are going to take a look at words with shh silent letters [Music] a silent letter is

vamos dar uma olhada palavras com letras silenciosas shh [música] uma letra silenciosa é

part of a word that is written but not spoken silent letters can sometimes join with other

parte de uma palavra que é escrita, mas não falada letras silenciosas às vezes podem se juntar a outras

letters to form part of a word silent letters exist in many english words and because of

letras para formar parte de uma palavra letras silenciosas existem em muitas palavras em inglês e por isso

this they often cause confusion and sometimes embarrassment when they are accidentally spoken

elas geralmente causam confusão e às vezes embaraço quando são faladas acidentalmente

the reason why silent letters are used in english relates to another lesson of mine

a razão pela qual as letras silenciosas são usadas em inglês relaciona-se com outra lição minha

during the formation or evolution of english many foreign words were assimilated or absorbed

durante a formação ou evolução do inglês muitas palavras estrangeiras foram assimiladas ou absorvidas

into the language latin french and germanic words were readily added to early english

no idioma latim francês e palavras germânicas foram prontamente adicionadas inglês antigo,

as was the spelling the pronunciation of some of these words were simplified while others

assim como a ortografia, a pronúncia de algumas dessas palavras foi simplificada, enquanto outras

were completely changed this is why in modern english you will see many silent letters placed

foram completamente alteradas, é por isso que no inglês moderno você Você verá muitas letras silenciosas colocadas

in common words another reason for the use of silent letters is to avoid confusion between

em palavras comuns outra razão para o uso de letras silenciosas é evitar confusão entre

words with similar sounds and spelling for example plum and plum whole and whole another

palavras com sons e ortografia semelhantes, por exemplo ameixa e ameixa inteira outra

important thing to remember is that many silent letters have no reason for being there they

coisa importante a lembrar é que muitas letras silenciosas não têm razão para estando lá, eles

have simply evolved into being spelled that way also there are many words in english which

simplesmente evoluíram para serem soletrados dessa forma também há muitas palavras em inglês que

use silent letters that make the same sound as other letters a good example being through

usam letras silenciosas que fazem o mesmo som que outras letras um bom exemplo sendo

and through they make the same sound but as you can see the spelling is very different

completamente eles fazem o mesmo som mas como você pode ver a ortografia é muito diferentes

some silent letters seem to have no logical purpose at all for example the b in comb womb

algumas letras silenciosas parecem não ter nenhum propósito lógico por exemplo o b em pente ventre

there is only one letter change between these words yet they are pronounced differently

há apenas uma mudança de letra entre essas palavras, mas elas são pronunciadas de forma diferente

other words containing silent letters such as campaign silhouette rhythm and bureau are

outras palavras contendo letras silenciosas como campanha silhueta ritmo e mesa são

taken directly from other languages the most common silent letters in english are b h k

tiradas diretamente de outras línguas as letras silenciosas mais comuns em inglês são b h k

t u and w you will notice that i have not included the letter e in that list as it comes

tu e w você notará que eu não incluí a letra e nisso como vem

at the end of many words it is worth noting that the letter x is not a silent letter it

no final de muitas palavras, vale a pena notar que a letra x não é uma letra silenciosa,

often starts a word by being pronounced as zed such as in xylophone and xenophobia this

muitas vezes inicia uma palavra sendo pronunciada como zed, como em xilofone e xenofobia, esse

particular use stems from the language of the ancient greeks now let's take a look at

uso específico deriva da língua dos antigos gregos agora vamos dar uma olhada em

some english words that contain silent letters [Music] crumb climb thumb lamb doubt limb

algumas palavras em inglês que contêm letras silenciosas [Música] migalha escalar polegar cordeiro dúvida membro

plumber bomb why when which what whether ghost white while honest not knitting no knee knock

encanador bomba por que quando qual o que se fantasma branco enquanto honesto não tricô sem bater no joelho

knight knuckle knickers soften listen match butcher castle christmas hasten god guess

cavaleiro junta calcinha amaciar ouvir combinar açougueiro castelo natal apressar deus adivinha

guitar building rogue guest biscuit tongue wreck wrestling whole sword too wrong writing

guitarra construção desonesto hóspede biscoito língua destroçada luta livre espada inteira muito errada escrita

wrist wrinkle there is a temptation for some people to over pronounce words using the silent

pulso ruga há uma tentação para algumas pessoas de pronunciar palavras usando o

h for example instead of saying when a person might say when instead of what they might

h silencioso por exemplo em vez de dizer quando uma pessoa pode dizer quando em vez do que eles podem

say what and instead of whip they might say whip there is actually no need to pronounce

dizer o quê e em vez disso de chicote, eles podem dizer chicote, na verdade não há necessidade de pronunciar

the h so strongly just let the sound leave your lips naturally when what whip [Music]

o h com tanta força, apenas deixe o som sair de seus lábios naturalmente quando o chicote [música]

there is no doubt that silent letters cause confusion for everyone including native english

existe sem dúvida que as letras silenciosas causam confusão para todos, incluindo estudantes nativos de inglês,

students many of the silent letters have no purpose and to be blunt quite a few make no

muitas das letras silenciosas não têm propósito e, para ser franco, algumas não fazem

sense but exist they do there is no need to feel afraid of these letters as the more familiar

sentido, mas existem, não há necessidade de sentir medo dessas letras, pois quanto mais familiar

you become with english the more you will recognise their placement within words this

você ficar com o inglês mais você reconhecerá sua colocação dentro das palavras esta

is one of the reasons why reading is such a major part of learning english it is a great

é uma das razões pelas quais a leitura é uma parte tão importante do aprendizado do inglês é uma ótima

way of familiarising yourself with not only the spelling of words but also the idiosyncrasies

maneira de se familiarizar não apenas com a ortografia das palavras, mas também com as idiossincrasias

and odd quirks contained within english itself i hope you have enjoyed today's lesson talking

e peculiaridades estranhas contido no próprio inglês espero que você tenha gostado da lição de hoje falando

all about those pesky silent letters and that you will join me again for another lesson

sobre aquelas letras silenciosas irritantes e que você se junte a mim novamente para outra lição

very soon this is mr duncan in england saying thank you for watching me teaching you and

muito em breve este é o Sr. Duncan na Inglaterra dizendo obrigado por me assistir ensinando você e

of course ta ta for now [Music] [Music] and there it

claro ta ta por agora [Música] [Música] e lá

was one of my early english lessons going back eight years can you believe it eight

estava uma das minhas primeiras aulas de inglês voltando oito anos você pode acreditar nisso oito

years ago oh my goodness

anos atrás oh meu Deus

we are back thank you mr steve yes steve is still here joining us every sunday as he always

estamos de volta obrigado senhor steve ye s steve ainda está aqui se juntando a nós todos os domingos como sempre

does it's nice to see you here as well we had some questions we did lena uh has she

faz é bom ver você aqui também tivemos algumas perguntas que fizemos lena uh ela

lives in a town beginning with k it's very difficult to pronounce she says so i thought

mora em uma cidade que começa com k é muito difícil de pronunciar ela diz então eu pensei

we'd have a go chris [Music] yes that is difficult [Music] i can't wait to see the

nós ' vou tentar chris [Música] sim, isso é difícil [Música] mal posso esperar para ver o

uh i'd love to learn russian i can't wait to see the subtitles for that spasiba that's

uh, eu adoraria aprender russo mal posso esperar para ver as legendas daquele spasiba essa é

the only word i know in russian really and we had we had um a question from ricardo okay

a única palavra que conheço russo realmente e tivemos uma pergunta de Ricardo ok

uh says what does bazinga mean well bazinga of course is a phrase that was made popular

uh diz o que significa bazinga bem bazinga é claro é uma frase que se tornou popular

in the big bang theory um it was normally if the character sheldon cooper who some people

na teoria do big bang era normalmente se o personagem sheldon cooper que algumas pessoas

say that i'm very similar to i don't know why you say that i don't know why but whenever

dizem que eu sou muito parecido com não sei por que você diz isso não sei por que mas sempre que

he told a joke he would always say bazinga at the end you see so a bazinga is is a way

ele contava uma piada ele sempre dizia bazinga no final você vê então um bazinga é uma maneira

of telling someone that they have been fooled or a joke has just taken place so it's used

de dizer a alguém que eles foram enganado ou uma piada acabou de acontecer então é usado

as an exclamation you exclaim bizinga because you have just tricked someone into believing

como uma exclamação você exclama bizinga porque acabou de enganar fez alguém acreditar em

something or you've just played played a joke yes played a joke or a trick bazinga you might

algo ou você acabou de fazer uma piada sim fez uma piada ou um truque bazinga você

also say that that you like to tell good jokes you you have lots of bazingas so a good joke

também pode dizer que gosta de contar boas piadas você tem muitos bazingas então uma boa piada

a joke that might be very humorous or something that catches a person out or unawares you

uma piada que pode ser muito engraçado ou algo que pega uma pessoa ou desprevenida você

can say bazinga bazinga i got you with that joke yes you believed it bazinga try that

pode dizer bazinga bazinga te peguei com essa piada sim você acreditou bazinga tente isso

at work try it at work uh sebastian says what is the meaning of hazy hazy and popped well

no trabalho tente no trabalho uh sebastian diz qual é o significado de nebuloso nebuloso e estalou bem

they must have come up in in the list of words hazy if something is hazy it means it's not

eles devem ter aparecer na lista de palavras nebuloso se algo estiver nebuloso significa que não está

clear you can't see it maybe it is out of focus maybe it is covered with mist or fog

claro você não pode ver talvez esteja fora de foco talvez esteja coberto com neblina ou névoa

there is something in the way you can't see it very clearly it is hazy maybe a memory

há algo no caminho que você não pode ver muito claramente é nebuloso talvez uma memória

that you can't remember clearly you can say that oh i can't remember that that particular

que você não consegue se lembrar claramente você pode dizer isso oh eu não consigo me lembrar daquele

event oh my my memory is a little bit hazy and clear so unclear something that is slightly

evento em particular oh minha memória é um pouco nebulosa e clara tão obscura algo que está um pouco

obscured you can't yes you can use it to describe whether can't you if you if you look out over

obscurecido você pode' t sim você pode usá-lo para descrever se você não pode se você se você você olha a

a long distance and there's lots of pollution or slight mist you can say everything looks

uma longa distância e há muita poluição ou névoa leve você pode dizer que tudo parece

hazy but you can also feel hazy or as you say your memories your mind might feel hazy

nebuloso, mas você também pode se sentir nebuloso ou como você diz suas memórias sua mente pode parecer nebulosa

and unclear you can't think properly a memory from your past that that is unclear you can

e confusa você não consegue pensar corretamente uma memória de sua além disso, não está claro, você pode

say that it is a little hazy and also the word popped p-o-p-p-e-d yes that can be used

dizer que é um pouco nebuloso e também a palavra popped p-o-p-p-e-d sim que pode ser usada

that can be used in many ways popped well pop of course is something that appears or

de várias maneiras popped bem pop é claro é algo que aparece ou

something that happens very briefly or suddenly maybe your your balloon your balloon goes

algo que acontece muito brevemente ou de repente talvez seu seu balão seu balão faz

bop pop it is something that happens very quickly and of course it it imitates the sound

bop pop é algo que acontece muito rápido e é claro que ele imita o som

so pop is actually an imitative word imitative it imitates the sound that it describes but

então pop é na verdade uma palavra imitativa imitativo imita o som que descreve mas

also if you suddenly remember something if you suddenly think of something you can say

também se você de repente se lembrar de algo se de repente pensar em algo que você pode dizer

that it suddenly popped in your head it popped something that happens suddenly suddenly you

que de repente apareceu na sua cabeça apareceu algo que acontece de repente de repente você

remember it suddenly you realise something it pops in your head pops so imagine a little

se lembra de repente você percebe algo que aparece na sua cabeça então imagine um pouco de

thought or idea suddenly popping appearing in your head and something somebody can suddenly

pensamento ou ideia aparecendo de repente aparecendo na sua cabeça e algo alguém pode aparecer de repente

appear so somebody could pop in yes so i could or pop up or pop up but yes a pop-up of course

então alguém pode aparecer sim então eu poderia ou aparecer ou aparecer mas sim um pop-up claro

is something that happens in a computer when you're when you're surfing the internet something

é algo que acontece em um computador quando você está quando você estou navegando na internet algo

pops up a pop-up like a pop-up ad advert but you might uh you might pop over to see somebody

aparece um pop-up como um anúncio pop-up mas você pode uh você pode aparecer para ver alguém

you just suddenly appear maybe not for long but yes jane popped in to see ralph yes for

você apareceu de repente talvez não por muito tempo mas sim jane apareceu para ver ralph sim por

10 minutes the vicar popped round for a cup of tea yes what does it mean with says shard

10 minutos o vigário apareceu para uma xícara de chá sim o que significa com diz shard

[Music] with all due respect well you are saying something that may or may not offend

[música] com todo o respeito bem você está dizendo algo que pode ou não ofender

another person but you are saying it anyway so with all due respect it means i'm not trying

outra pessoa mas você está dizendo mesmo assim com todo o respeito isso significa não estou tentando

to insult you i'm not saying something to insult you or to take away your authority

insultá-lo, não estou dizendo algo para insultá-lo ou tirar sua autoridade,

however i feel as if i must say it with all due respect yes it's a way it's a way of trying

no entanto, sinto que devo dizer isso com todo o respeito sim, é uma maneira, é uma maneira de tentar

to uh lessen the impact of an insult maybe maybe you have to tell your boss that he smells

diminuir o impacto de um insulto talvez talvez você tenha que dizer ao seu chefe que ele cheira

badly yes now don't get this don't get me wrong with all due respect you do you do stink

mal sim não não entenda isso não me interpretem mal com todo o respeito você fede

a little bit in the office sometimes so you i know that's a very extreme one but you wouldn't

um pouco no escritório às vezes então você eu sei que é muito extremo mas você não

say that normally but if you are trying to say something but you don't want the person

diria isso normalmente mas se você está tentando para dizer algo, mas você não quer que a pessoa

to be offended because they they might they might punish you somehow it's normally you're

fique ofendida porque eles podem, eles podem puni-lo de alguma forma é normalmente você está

having a debate with somebody a conversation and they say something you don't agree with

tendo um debate com alguém uma conversa e eles dizem algo com o qual você não concorda

at all and you want to put your opinion across but you don't want to offend too much yes

e você quer para expressar sua opinião, mas você não quer ofender muito sim,

so you will say before you say the line that is contradicting what that other person has

então você vai dizer antes de dizer a linha que está contradizendo o que aquela outra pessoa

said you would just say oh i don't agree with you with you there at all in all due respect

disse, você apenas diria oh eu não concordo com você com você aí em com todo o respeito

i think with all due respect i think you're wrong yes so you are you are still saying

eu acho com todo o respeito eu acho que você está errado sim então você ainda está dizendo que

i respect you i i want to say that i still respect you but i feel as if i have to say

eu respeito você eu quero dizer que eu ainda respeito você mas eu sinto como se eu tivesse que dizer

this to you but but please don't don't think that i don't respect you i still do respect

isso para você mas mas por favor não pense que eu não respeito você eu ainda respeito

your position or your authority you see whenever anybody says that to you with all due respect

sua posição ou sua autoridade y você vê sempre que alguém diz isso para você com todo o respeito,

you know they are going to contradict what you have just said yes and it will probably

você sabe que eles vão contradizer o que você acabou de dizer sim e provavelmente irá

offend you but by saying that statement it just takes a little bit of of the sting or

ofendê-lo, mas ao dizer essa declaração, apenas tira um pouco da dor ou

the heat out of what you're about to say that's it you could just say straight away no i think

do calor do que você está prestes a dizer é isso, você poderia simplesmente dizer imediatamente não, acho que

you're wrong i don't have to shout steve i'm just talking normally you could just say no

você está errado, não preciso gritar, steve, estou apenas falando normalmente, você poderia apenas dizer não,

i think you're wrong but if you say with all due respect i think you're wrong so it just

acho que você está errado, mas se você diz com todo o respeito eu acho que você está errado, então isso apenas

lessens the impact yes of of of what you're about to say uh brekkie yes there's lots of

diminui o impacto sim do que você está prestes a dizer uh brekkie sim há muitas muitas

lots of words lots of people asking questions about your last the video that you just put

palavras muitas pessoas fazendo perguntas sobre o seu último vídeo que você apenas

up brekkie well brekkie is just a a a friendly term for breakfast brekkie you have your brekkie

coloque café da manhã, bem, café da manhã é apenas um termo amigável para café da manhã café da manhã você toma seu café da

you have your breakfast so that's that's just a thing quite often used in british english

manhã você toma seu café da manhã então isso é apenas uma coisa usada com bastante frequência no inglês britânico

yes brekkie you have your brekkie you have your brekkie in the morning and Muhammad says

sim café da manhã você toma seu café da manhã você toma seu café da manhã e Muhammad diz

what does take a dim view of mean if you take a dim view of something it means you look

o que significa ter uma visão obscura se você você tem uma visão obscura de algo significa que você

down upon it or you frown upon it you take a dim view of something so maybe something

menospreza ou franze a testa você tem uma visão obscura de algo então talvez algo que

you think is wrong or should be banned or maybe a certain type of behaviour that you

você acha que está errado ou deveria ser banido ou talvez um certo tipo de comportamento que você

think is wrong you take a dim view of that thing you you look at that thing negatively

acha que está errado você ter uma visão negativa dessa coisa você olha para essa coisa negativamente

yes you might see people um eating uh in the street or drinking alcohol in the street as

sim você pode ver pessoas comendo uh na rua ou bebendo álcool na rua como

an example and you might say i take a dim view of people drinking alcohol in public

um exemplo e você pode dizer que eu tenho uma visão negativa de pessoas bebendo álcool em público

not i'm not saying i do but um that's an example of how you could use that phrase yes you take

não não estou dizendo que sim, mas esse é um exemplo de como você poderia usar essa frase sim, você

a dim view of something i take a dim view of people uh doing housework on a sunday okay

tem uma visão obscura de algo eu não vejo as pessoas fazendo tarefas domésticas em um domingo ok

or something like you know it's something you don't like it's a bit of a snooty statement

ou algo como você sabe que é algo que você não não é como se fosse uma declaração esnobe

isn't it yes you have a dim view of something you just frown upon it you think that that

não é sim você tem uma visão obscura de algo você apenas franze a testa para isso você acha que aquela

thing that thing there's too much sex on television i take a very dim view of all of that sort

coisa aquela coisa há muito sexo na televisão eu tenho uma visão muito obscura de tudo isso tipo

of thing [Music] anyway we have the sentence game coming up steve are you excited to play

de coisa [música] de qualquer maneira, temos o jogo de sentença chegando ste você está animado para jogar

the sentence game i had to try so hard to find words beginning with k you would not

o jogo de frases eu tive que me esforçar tanto para encontrar palavras começando com k você não

believe how few words there are in english krasnoskamensk is the town of the red flag

acreditaria como existem poucas palavras em inglês krasnoskamensk é a cidade da bandeira vermelha

is that what it means yes is that the diary the direct translation yes but did we pronounce

é isso o que significa sim é que o diário a tradução direta sim, mas nós pronunciamos

it correctly yeah please tell us yes oh i can't i forget it yes forget it it's probably

corretamente sim, por favor diga-nos sim oh eu não posso esquecer sim esqueça provavelmente é

best you're russian and proud of it says ander yes here we go then it is time to play the

melhor você é russo e orgulhoso disso diz ander sim aqui vamos nós então é hora de jogar o

sentence game we are looking at words beginning with k and yes you are more than welcome to

jogo de frases estamos vendo palavras começando com k e sim você é mais do que bem-vindo para

play along you can play along maybe write your answers down and don't forget you can

jogar junto você pode jogar junto talvez escreva suas respostas e não se esqueça que você

also put them on the live chat as well here we go without any more hesitation without

também pode colocá-las no chat ao vivo também aqui vamos nós sem nenhuma mais hesitação sem

any more hanging around it is time to play the sentence game [Music] what [Music] the

mais ficar por aqui é hora de jogar o jogo da frase [Música] o que [Música] o

sentence game is now beginning oh there's a k the letter k today and i i can't begin

jogo da frase está começando agora oh há um k a letra k hoje e eu não posso começar

to tell you how much trouble how much difficulty i found myself in when i was trying to find

a dizer quanto problema quanta dificuldade eu me encontrei quando estava tentando encontrar

some some words beginning with k well if your sentence involves a russian town uh i went

alguns s algumas palavras começando com k bem se sua frase envolve uma cidade russa uh eu fui

to visit blah blah blah in russia last blah blah blah we will have at least three examples

visitar blá blá blá na rússia último blá blá blá teremos pelo menos três exemplos

of of russian cities beginning with k well i would imagine many many russian cities begin

de cidades russas começando com k bem imagino que muitas muitas cidades russas começam

with k well we've had three today yes well i would imagine there's loads lots and that's

com k bem, tivemos três hoje sim, bem, eu imagino que há muitos e foi o

what i said earlier there appears to be lots of words beginning with k that are place names

que eu disse antes, parece haver muitas palavras começando com k que são nomes de lugares

or scientific words or names of people you see so it's very interesting but not not just

ou palavras científicas ou nomes de pessoas que você vê, então é muito interessante mas não apenas

general words you see that's what i'm trying to to express their human being says knackered

palavras gerais você vê isso é o que estou tentando expressar seu ser humano diz esgotado

knackered begins with care there's a there's a brilliant word hey the the the silent k

esgotado começa com cuidado há um há uma palavra brilhante ei o o silencioso k

a silent words k is often used as a silent letter yes so in words such as knock knock

palavras silenciosas k é freqüentemente usado como uma letra silenciosa sim então em palavras como toc toc

well for the last letter is not silent but the first letter is in the word knock knife

bem para a última letra não é silenciosa mas a primeira letra está na palavra toc faca

yes knife now see anyway we have to be careful because we are going to end up yes using all

sim faca agora veja de qualquer maneira temos que ter cuidado porque vamos acabar sim usando todas as

your words using yes human being was knackered yesterday if you're knackered you feel very

suas palavras usando sim h o ser humano estava exausto ontem se você está esgotado você se sente muito

tired tired out i'm knackered i've been working hard in the garden all day and i'm knackered

cansado cansado eu estou exausto eu tenho trabalhado duro no jardim o dia todo e estou exausto

you you are exhausted it's a slang word yes so let's get on with it shall we as time ticks

você está exausto é uma gíria sim então vamos continuar vamos com o passar do tempo

away here we go all you have to do is place the missing word in the space that is missing

aqui vamos nós tudo o que você precisa fazer é colocar a palavra que falta no espaço que está faltando

there is a there is a space in the sentence i'm not explaining this very well am i saying

há um há um espaço na frase não estou explicando isso muito bem estou dizendo

no here it is let's just show it shall we he retired after making a something on the

não aqui é vamos apenas mostrar se ele se aposentou depois de fazer algo no

stock market that's something i'd like to do mr duncan whatever that word is i would

mercado de ações isso é algo que eu gostaria de fazer sr.

like to retire after making a seven-letter word beginning with k on the stock market

it's okay these are k words okay you see so it begins with k well people are putting lots

tudo bem, essas são k palavras ok, então começa com k bem, as pessoas estão colocando

of words beginning with k and i think they're just doing that in preparation for what might

muitas palavras começando com k e acho que eles estão apenas fazendo isso em preparação para o que pode

be coming so there could be one of those words in there maybe he retired after making a something

estar por vir, então pode haver uma dessas palavras lá talvez ele se aposentou depois de ganhar algo

on the stock market what could you do on the stock market that would make you a lot of

na bolsa de valores o que poderia você faz no mercado de ações que lhe renderia muito

money there are not many people doing this at the moment unless of course you have shares

dinheiro não há muitas pessoas fazendo isso no momento a menos que você tenha ações

in computer programs that allow people to talk to each other through video conferencing

em programas de computador que permitem que as pessoas conversem umas com as outras por videoconferência

i would imagine the stock shares of those companies must be very high well if you had

eu imagino as ações de ações dessas empresas deve estar muito alto bem, se você

been if you'd been very clever after the uh just after the the um stock markets crashed

tivesse sido muito inteligente depois do uh logo após o crash do mercado de ações

in uh march this year if you had been wise uh and knew what you were doing you could

em uh março deste ano se você tivesse sido sábio uh e soubesse o que estava fazendo você poderia

have bought a lot of shares in amazon and uh alphabet which is google isn't it i think

ter comprei um monte de ações na amazon e uh alfabeto que é o google não é eu acho que

they are so that's that's like the cover company of uh of google alphabet not not that many

são então é como a empresa de capa de uh do google alfabeto não muitas

people know that but of course supermarkets if you have a share if you have shares in

pessoas sabem disso mas é claro supermercados se você tiver uma ação se você tem ações em

supermarkets at any particular supermarket your shares are probably going to be very

supermercados em qualquer supermercado em particular, suas ações provavelmente serão muito

high rather these the there are the fang stocks as they call the f a n g stocks fang facebook

altas, em vez disso, existem as ações fang, como chamam as ações f a n g fang facebook

amazon uh alphabet is one of them uh computer companies you know you've got uh the name

amazon uh alfabeto é uma delas uh empresas de informática que você conhece você tem uh o nome

of your computer come my brain's gone blank mr duncan fang uh apple all i've got so so

do seu computador vem meu cérebro ficou em branco sr. duncan fang uh apple tudo que eu tenho até agora é

far is far if you'd bought stocks in those in march you would have seen a 50 rise certainly

muito se você tivesse comprado ações em março você teria visto um aumento de 50 certamente

in amazon stocks uh imagine that if you'd put 500 000 pounds in amazon in march you'd

na amazon ações uh imagine que se você colocasse 500.000 libras na amazon em março você

now be a millionaire that's it but who would know who would have known you see i know that

agora seria um milionário é isso mas quem saberia quem teria conhecido você veja eu sei que

there was a deadly virus about to attack well no after it all crashed is have you been clever

havia um vírus mortal prestes a atacar bem não depois disso tudo quebrado é você foi inteligente

you'd have thought what are people going to be doing for the next three months when they

você teria pensado o que as pessoas vão fazer nos próximos três meses quando

want to buy things well i'd imagine there are people that have done that i'm sure there

quiserem comprar coisas bem eu imagino que há pessoas que fizeram isso tenho certeza que sim se

are if they are if they are very wily and wise anyway back to the sentence game he retired

eles são se eles são muito astutos e sábios de qualquer maneira de volta ao jogo de sentenças ele se aposentou

after making uh something on the stock market do we have any correct answers we do oh okay

depois de fazer algo no mercado de ações nós temos alguma resposta correta nós temos oh ok

but i'm not sure i can see them coming through yeah sure whether that was the first one or

mas não tenho certeza se posso vê-los chegando sim tenho certeza se isso foi o primeiro ou

whether we'd already started that let's just go ahead yes we are getting some coming through

se já começamos vamos em frente sim estamos conseguindo estou passando

now oh yes quite a few in fact mr steve getting this one right very nice yes i'll give you

agora oh sim alguns na verdade sr steve acertando esta muito bom sim vou te dar

a few more seconds and then mr cockrell mr cockrell will be saying hello i mean chaos

mais alguns segundos e então sr cockrell sr cockrell estará dizendo olá quero dizer caos

i presume that's chaos that's actually spelt with a c isn't it yes c h it might be a place

presumo que seja caos que na verdade se escreve com a c não é sim c pode ser o nome de um lugar

name though it could be a place name it might be cause you see there might be a place called

embora possa ser o nome de um lugar pode ser porque você vê que pode haver um lugar chamado

kaus we are getting lots of k words someone said knickers yes knickers is is a word that

kaus estamos recebendo muitas k palavras alguém disse calcinha sim calcinha é uma palavra que

begins with silent k ladies underwear you you might look over your neighbour's fence

começa com silenciosa k roupa íntima feminina você pode olhar por cima da cerca do seu vizinho

and you can see your next door neighbour's knickers hanging on the clothes line blowing

e pode ver a calcinha do seu vizinho pendurada no varal balançando

in the breeze do you hang your underwear on a washing line for all your neighbours to

na brisa você pendura sua cueca em um varal para todos os seus vizinhos

see i do most people these days i don't think they do and sometimes i might even wash it

verem o que eu faço mais as pessoas hoje em dia acho que não fazem e às vezes posso até lavá-lo

as well well we've i think we've got lots of correct answers mr duncan okay mr cockrell

também bem, acho que temos muitas respostas corretas sr. duncan ok sr.

do your thing here he comes mr cockrell thank you very much so here we are here is the answer

então aqui estamos nós aqui está a resposta

to today's first sentence game on english addict i believe that uh tomic was first okay

para primeiro jogo de frase de hoje sobre viciado em inglês eu acredito que uh tomic foi o primeiro ok

here is the answer yes tomek was definitely first to get the right answer well done tomic

aqui está a resposta sim tomek foi definitivamente o primeiro a obter a resposta certa muito bem tomic

the answer is bing killing killing now this this seems like a very violent word but in

a resposta é bing matando matando agora isso parece uma palavra muito violenta mas

this particular sense it is just it is just a way of saying that a person did very well

neste sentido particular, é apenas uma maneira de dizer que uma pessoa se saiu muito bem você

you you cleared up all of the competition maybe you were able to to make a lot of money

eliminou toda a concorrência talvez você tenha conseguido ganhar muito dinheiro

out of one thing you you made or you make a killing you you do very well you perform

com uma coisa que você fez ou você ganha muito você se sai muito bem seu desempenho é muito bom

very well your stocks do well which means that you get a lot of return that's it it

suas ações vão bem o que significa que você obtém muito retorno é isso

means you make a lot of money i made a killing on the stock market but you could use that

significa que você ganha muito dinheiro eu ganhei muito no mercado de ações mas você poderia usar essa

phrase in in in other situations as well but uh as opposed to actually murdering somebody

frase em em em outras situações também, mas uh, ao contrário de realmente assassinar alguém

fatty also anna kobe also beatrice got it right as well bella well done and mohammed

gordo, também anna kobe também acertou bem, bella muito bem e mohammed

rafi we had quite a few people getting the oh okay yes getting it right how long have

rafi, tivemos algumas pessoas entendendo oh ok sim acertando há quanto tempo

you known each other asks bella do you mean us we've known each other now for 31 years

vocês se conhecem pergunta a bella você quer dizer Nós nos conhecemos há 31 anos,

mr steve it was last wednesday on my birthday that we also celebrated the the first time

Sr. Steve, foi na última quarta-feira, no meu aniversário, que também comemoramos a primeira vez que nos

we ever met yes years because we met on your birthday yes 31 years ago august the 12th

conhecemos, sim, anos, porque nos conhecemos no seu aniversário, sim, há 31 anos, 12 de agosto de

1989. it was the 1980s steve we met in the 1980s it's all very hazy mr duncan it's very

1989. foi a década de 1980 steve que conhecemos na década de 1980 é tudo muito nebuloso sr. duncan é muito

hazy very hazy [Music] here we go then here's another one oh come on computer please don't

nebuloso muito nebuloso [Música] aqui vamos nós então aqui está outra oh venha no computador por favor não

play it today we had a playing up camera on a wednesday the camera was being such a pain

toque hoje tivemos uma câmera tocando em uma quarta-feira a câmera estava sendo um pé

in the neck but you've solved it now as i knew you would because you're very savvy technically

no saco, mas você resolveu agora como eu sabia que faria porque você é muito experiente tecnicamente

savvy yeah somebody is savvy means they're very good at it clever yes sometimes not always

experiente sim alguém é experiente significa que eles são muito bons nisso inteligente sim às vezes nem sempre

so i did manage to fix my camera fortunately here we go then here's the next sentence game

assim eu fiz consegui consertar minha câmera felizmente aqui vamos nós então aqui está o próximo jogo de frase

using the letter k oh i think this one is this might be easy especially if you are studying

usando a letra k oh eu acho que este pode ser fácil especialmente se você estiver estudando

british english we we use this a lot there was quite a something going on next door nine

inglês britânico nós usamos muito isso houve muita coisa acontecendo a seguir porta nove

letters beginning with k um there was quite a something beginning with k beginning with

letras começando com k um havia algo e tanto ng começando com k começando com

k nine letters hey nine letters does anyone know i can't think of that one mr duncan there

k nove letras ei nove letras alguém sabe eu não consigo pensar nisso sr. duncan

was quite a something going on next door nine letters this is actually a word that i i looked

havia algo acontecendo na porta ao lado nove letras esta é realmente uma palavra que eu olhei

at uh a few weeks ago a few weeks ago i was looking at some unusual words and this was

algumas semanas atrás algumas semanas atrás eu estava olhando para algumas palavras incomuns e esta era

one of them actually one of the words i looked at lena's going bye-bye see you later lena

uma delas na verdade uma das palavras que eu olhei lena está indo tchau-tchau até mais lena

maybe on wednesday we will see you or maybe next friday or perhaps next sunday as we come

talvez na quarta-feira nos veremos ou talvez na próxima sexta-feira ou talvez no próximo domingo como chegamos

towards the end of august fatty zito is 31. so fatty is exactly the same age as we have

no final de agosto gordo zito tem 31 anos então gordo tem exatamente a mesma idade que nos

known each other so we met in the same year that you were born my gosh now i do feel old

conhecemos então nos conhecemos no mesmo ano em que você nasceu meu Deus agora me sinto velho

i haven't seen louis today yeah i have has louis mendes i've seen lewis lewisman [Music]

não vi louis hoje sim eu tenho louis mendes eu vi lewis lewisman [música]

i've seen yes i've seen lewis shard asks can you please bring the aggressive rooster because

eu vi sim eu vi lewis shard pergunta você pode trazer o galo agressivo porque

we had another one last week steve we had another rooster oh right a little bit more

nós tivemos outro na semana passada steve nós tivemos outro galo oh certo um pouco um pouco mais

aggressive than this one so but not today no i i'm feeling very delicate i don't know

agressivo do que este então, mas não hoje não, estou me sentindo muito delicado comi não sei

why i felt so tired this morning i i woke up this morning had a cup of tea and then

porque me senti tão cansado esta manhã acordei esta manhã tomei uma chávena de chá e depois

i fell asleep again i i couldn't wake up i don't know what was going uh ben jaloon says

adormeci de novo não consegui acordar não sei o que se passou uh ben jaloon diz o que se passa

what is the meaning of knockout knockout well something that is a knockout is something

significado de nocaute nocaute bem algo que é um nocaute é algo

that is maybe it has a large impact so a knockout well maybe if you punch someone like like

que talvez tenha um grande impacto então um nocaute bem talvez se você socar alguém como

that guy in rocky do you remember that guy in rocky who was punching he was i can't remember

aquele cara no rocky você se lembra daquele cara no rocky que estava socando ele era eu posso ' não lembro o

his name now he's a very famous russian actor big guy lundgren dolph lundgren dolph lundgren

nome dele agora ele é um ator russo muito famoso grandalhão lundgren dolph lundgren dolph lundgren

so if you remember in rocky i think was it rocky 4 or rocky iii i can't remember there

então se você se lembra em rocky acho que era rocky 4 ou rocky iii não me lembro que

have been so many rocky films i actually feel as if i've been punched in the head many times

houve tantos filmes de rock eu realmente sinto como se Eu levei socos na cabeça muitas vezes

from all of the rocky films that they've been but yes there was a guy who who struck the

em todos os filmes de rock que eles foram, mas sim, houve um cara que atingiu o

other guy and knocked him out we call that a knockout yes if you if if somebody if you

outro cara e o nocauteou, chamamos isso de nocaute sim se você se alguém se você

hit somebody and they fall down and faint it's a knockout uh so it's a knockout punch

bate em alguém e eles caem e desmaiam é um nocaute uh então é um soco nocaute

uh but yes as you say that's that's the that that's literally the meaning if you if you

uh mas sim, como você diz, isso é literalmente o significado se você

literally make somebody to knock out is to faint yeah through being hit but also something

literalmente fizer alguém nocautear é desmaiar sim por ser atingido, mas também algo

that causes on the chin something that causes a big impact maybe a thing that you do maybe

que causa no queixo algo que causa um grande impacto talvez uma coisa que você faz talvez

you make a delicious cake and you might say that that cake was was knockout yeah it was

você faça um bolo delicioso e você pode dizer que aquele bolo estava um arraso sim era

a knockout cake it was impressive something that you will always remember that was a knockout

um bolo arrebatador era impressionante algo que você sempre lembrará que era um

cake wow a knockout something that is really impressive you can say somebody is a knockout

bolo arrebatador uau um arraso algo que é realmente impressionante você pode dizer que alguém é um nocaute

if somebody looks like a girl for example or a man yes and you look really attractive

se alguém se parece com uma garota por exemplo ou um homem sim e você parece muito atraente

and you get everybody's attention oh she's a knockout you know she's really attractive

e chama a atenção de todos oh ela é um nocaute você sabe que ela é muito atraente

or the man would you say it to a man yeah you would do it yes something something that's

ou o homem você diria isso para um homem sim você faria isso sim algo algo isso é

just attractive or something that that leaves a very big impression on you maybe you see

apenas atraente ou algo que deixa uma impressão muito grande em você talvez você veja

a beautiful girl going down the road although you can't do this anymore you can't do this

uma linda garota descendo a estrada embora você não possa mais fazer isso você não pode fazer isso

my mother used to he's always said to me that she used to quite enjoy going past building

minha mãe costumava h e sempre me disse que ela costumava gostar de passar por

sites yes when she was a young girl and and the men would wolf whistle better so that

canteiros de obras sim quando ela era uma garotinha e os homens assobiavam melhor então aquele

particular sound that i just made i'll i will do it again that is called a wolf whistle

som particular que acabei de fazer vou fazer de novo que é chamado de apito de lobo

and in the 1970s i remember growing up in the 70s when men would do that to an attractive

e nos anos 1970 eu me lembro de crescer nos anos 70 quando os homens faziam isso com uma

woman they would do it in the street however nowadays you can't you see because it's sexist

mulher atraente eles faziam isso na rua porém hoje em dia você não consegue ver porque é sexista

you can't in the uk nasty i don't think you can do it anywhere anymore you can't i don't

você não consegue no Reino Unido desagradável eu não acho que você não pode mais fazer isso em qualquer lugar você não pode eu

think so no you you will get a slap in the face so do you miss a wolf whistle ladies

acho que não então você vai levar um tapa na cara então você sente falta de um apito de lobo senhoras

yes uh do you miss that uh that whistle of approval from men on a building site yes so

sim uh você sente falta daquele uh aquele apito de aprovação dos homens em um canteiro de obras sim então

uh have you ever been wolf whistled mr duncan i have i have been wolf whistled at yes definitely

uh você já foi assobiado por um lobo sr. duncan eu já fui assobiado por um lobo sim definitivamente

i've received them in my younger days when i was younger and more attractive yes i i'm

eu os recebi na minha juventude quando eu era mais jovem e mais atraente sim eu tenho

proud to say that i used to turn heads when i was young not not anymore and women would

orgulho de dizer isso eu costumava virar cabeças quando era jovem não não mais e as mulheres

sometimes give a man a wolf whistle to try and sort of even the even the score yes uh

às vezes davam um assobio de lobo a um homem para t ry e meio que igualar o placar sim uh

so maybe an aggressive woman maybe a karen would do that yes maybe karen would try to

então talvez uma mulher agressiva talvez uma karen fizesse isso sim talvez karen tentasse se

get her own back by wolf whistling at the man although i don't think it would happen

vingar por lobo assobiando para o homem embora eu não ache que isso aconteceria

anymore so we have the sentence game number two and we've got a right answer oh okay that's

mais então nós temos o jogo de frases número dois e temos uma resposta certa oh tudo bem tudo

good that's well i presume it's the right answer mr duncan i think it might be if you

bem presumo que seja a resposta certa sr.

think it is i'm sure it is there was quite a something going on next door quite a disturbance

na porta ao lado uma perturbação

quite a something a word meaning disturbance beginning with k yes quite yes there was quite

bastante uma palavra que significa perturbação começando com k sim bastante sim havia

a something going on next door the answer is i don't know how sergio keeps getting these

algo acontecendo na porta ao lado a resposta é não sei como o sergio consegue isso

very quickly he's very clever okay then he was first well maybe sergio listens to my

tão rápido ele é muito inteligente ok então ele era primeiro bem, talvez sergio ouça minhas

lessons very closely because this is actually a word that i used in one of my unusual english

aulas com muita atenção porque na verdade essa é uma palavra que eu usei em uma das minhas palavras incomuns em inglês

words and the missing word is here it comes kerfuffle kerfuffle oh what a kerfuffle what

e a palavra que falta é aqui vem kerfuffle kerfuffle oh que kerfuffle que

a kerfuffle what a what a commotion disturbance a fuss a noise yes arguments yes violence

kerfuffle que comoção perturbação a fazer barulho sim discussões sim violência

going on it's well it it means sort of mild sort of something disturbing you can hear

acontecendo está bem significa algo meio leve algo perturbador você pode ouvir

that the neighbours arguing maybe throwing things around yes maybe they're having a row

que os vizinhos discutindo talvez jogando coisas ao redor sim talvez eles estejam tendo uma

yes there was quite a kerfuffle going on next door around an argument a disturbance something

briga sim houve uma grande confusão acontecendo na porta ao lado por causa de uma discussão um distúrbio algo

was going on yep there we go mm-hmm so well done to sergio okay then being first to get

estava acontecendo sim lá vamos nós mm-hmm tão bem feito para sergio ok então sendo o primeiro a acertar

that right palmyra also had it as well and so did nesta good as well well done uh but

palmyra também teve isso também e também nesta bom bem bem feito uh mas

yeah there's another word kerfuffle to add to your repertoire what kerfuffle there was

sim há outra palavra confusão para adicionar para o seu repertório que confusão houve

a kerfuffle a fuss commotion noise disturbance can you give some words relating to being

uma confusão um tumulto comoção barulho distúrbio você pode dizer algumas palavras relacionadas a ser

rich rich well if a person is rich we can say that they are wealthy we can say that

rico rico bem se uma pessoa é rica podemos dizer que ela é rica podemos dizer que

they are loaded a person who is wealthy rich we can say that they are loaded those two

ela é carregada uma pessoa que é rica rica podemos dizer que eles estão carregados aqueles dois

are loaded they are loaded means they've got lots of money in the bank so that's a good

estão carregados eles estão carregados significa que eles têm muito dinheiro no banco então esse é bom é

one that's a very common one a person who has lots of money they are loaded they have

muito comum uma pessoa que tem muito dinheiro eles estão carregados eles têm

lots of money so that's a good one i like that one here's another one shall we have

muitos m um então esse é bom eu gosto desse aqui está outro devemos ter

another sentence game using the letter k we have another 16 about 16 or 17 minutes for

outro jogo de frases usando a letra k temos outro 16 cerca de 16 ou 17 minutos para

tea and tea cakes will be served tea and tea yours truly oh mr steve you are so kind yours

chá e bolos de chá serão servidos chá e chá sinceramente oh senhor steve você é tão gentil,

truly it means me yourself you are so kind here we go the something demands that a ransom

sinceramente, significa que você é tão gentil aqui vamos nós algo exige que um resgate

be paid now is that that's two words together is now i know what i've done here already

seja pago agora é que são duas palavras juntas é agora eu sei o que fiz aqui já

i've made a mistake oh yes so there there should be something else under there you see

cometi um erro oh sim então deve haver mais alguma coisa lá embaixo você vê

so i'm going to do something that i may or may not be able to do you're going to try

então eu vou fazer algo que eu posso ou não ser capaz de fazer você vai tentar

and correct it live well i'm trying i'm just going to get rid of that clyde peter uh is

e corrigir viva bem estou tentando eu só vou conseguir livre-se desse clyde peter uh é

a town in lithuania okay don't know if i pronounce that correct correctly clipeda interesting

uma cidade na lituânia ok não sei se pronuncio corretamente clipeda interessante

lithuania of course which is where mr duncan's watch comes from uh vostok that's correct

lituânia claro que é de onde vem o relógio do sr. duncan uh vostok está correto

we are looking for nine letters ah nine letters i know what happened when i was doing that

estamos procurando nove letras ah nove letras eu sei o que aconteceu quando eu estava fazendo isso

earlier i forgot to put the letter in there the number of letters so we are looking for

antes eu esqueci de colocar a carta aí o número de letras então estamos procurando por

nine letters nine letters beginning with k the something demands that a ransom be paid

nove letras nove letras começando com k o algo exige que um resgate seja pago

nine letters of the missing word the something demands that a ransom be paid i wonder if

nove letras da palavra que falta o algo exige que um resgate seja pago eu me pergunto se

this has ever happened to you mr steve maybe this has happened to you it's it's never happened

isso já aconteceu com você sr steve talvez isso tenha acontecido com você é nunca aconteceu

to me it's never happened to me definitely not i'm thinking so we have we have some correct

comigo nunca aconteceu comigo definitivamente não estou pensando então temos algumas

answers coming through oh that was quick already you see i told you there's not much of a delay

respostas corretas chegando oh já foi rápido viu eu te disse que não há muito atraso

anymore mr duncan no well i did i did give it about a minute and a half ago oh right

mais sr. duncan não bem, eu dei cerca de um minuto e meio atrás oh certo tudo

okay so yes there is there is still a delay steve it's around about a minute delay so

bem então sim ainda há um atraso steve é ​​cerca de um minuto de atraso então

don't worry don't worry about it this would be a quick one and uh oh well yes there seems

não se preocupe não se preocupe com isso isso iria seja rápido e uh oh bem sim parece

to be there seems to be a race here between bella and tomek to see who can come up with

haver parece haver uma corrida aqui entre bella e tomek para ver quem consegue chegar

the answer first oh i see you both got very good vocabularies yes uh [Music] but yes we

à resposta primeiro oh, vejo que vocês dois têm vocabulários muito bons sim uh [Música] mas sim

also have thomas as well andy starr says killers well i don't think i don't think the killers

também temos thomas andy starr diz assassinos nós Se eu não acho que os assassinos

would would demand a ransom really because well if you've killed the person there isn't

exigiriam um resgate, porque bem, se você matou a pessoa, não há

really much point playing the ransom we will remind you again that it's nine letters we're

muito sentido em pagar o resgate, vamos lembrá-lo novamente que são nove letras.

after nine letters uh there we go there's lewis lewis has made a comment you might describe

depois de nove letras uh lá vamos nós lá está lewis lewis fez um comentário você pode descrever

this as a compound word as well right because it's it's like two words squeeze together

isso como uma palavra composta também certo porque é como duas palavras juntas

i think we've got an answer mr duncan okay then let's uh let's not hang around let's

acho que temos uma resposta sr. duncan ok então vamos uh não vamos esperar por aí vamos

get mr cockerell to say hello i will get complaints now saying mr duncan you did not give us enough

pedir ao sr. cockerell para dizer olá vou receber reclamações agora dizendo sr. duncan você não nos deu

time here it is so it was first this time bella well done i think i think this might

tempo suficiente aqui está então foi a primeira desta vez bella muito bem acho que isso pode

become the bella and tomek show welcome to who will be first bella or tomek and also

se tornar o show de bella e tomek bem-vindo a quem será primeiro bella ou tomek e

richard as well we have richard well done the answer is kidnapper kidnapper it's a great

também richard também temos richard bem feito a resposta é sequestrador sequestrador é uma ótima

word that so to nap something is the old word for take to take something and of course i

palavra então tirar uma soneca é a palavra antiga para pegar pegar algo e é claro

suppose we don't have to we don't have to guess what the first word means kid so a kidnapper

suponho que não precisamos não precisamos adivinhar qual é o primeiro wo rd significa garoto então um sequestrador

a person who takes a person so it's quite interesting that now we use this if anyone

uma pessoa que leva uma pessoa então é bem interessante que agora usamos isso se alguém

is taken off the street by force and then maybe they are kept in a certain place and

for tirado da rua à força e então talvez eles sejam mantidos em um determinado lugar e

then they will demand that money is paid before that person will be released so you don't

então eles exigirão que o dinheiro seja pago antes essa pessoa será libertada, então você não

want to kill that person really or else the ransom is pointless because they they will

quer realmente matar essa pessoa ou então o resgate é inútil porque eles

just say you can keep them you can keep them just put them in the nearest dustbin but if

apenas dirão que você pode mantê-los, você pode mantê- los, basta colocá-los na lata de lixo mais próxima, mas se

they are still alive they are more valuable you see it sounds like i've done this myself

eles ainda estiverem vivos, eles são mais valiosos você vê parece que eu mesmo fiz isso

trust me i've never kidnapped anyone and no one has ever tried to kidnap me

confie em mim eu nunca sequestrei ninguém e ninguém nunca tentou me seqüestrar

why am i naughty you're always nobody i don't know what you mean by that so there we go

por que eu sou travesso você sempre é ninguém eu não sei o que você quer dizer com isso então lá vamos nós

kidnapper the kidnapper demands they they demand if a person demands something it means

sequestrador o sequestrador exige que eles exigem se uma pessoa exige algo significa que eles

they they say that that is required it must be done they demand so the kidnapper demands

dizem que isso é necessário deve ser feito eles exigem então o sequestrador exige

that a ransom be paid ransom ransom is normally something that must be given or paid for something

que um resgate seja pago resgate resgate é normalmente algo que deve ser dado ou pagou por

else to happen in return so quite often we think of a ransom being paid to a person who

outra coisa para acontece em troca com tanta frequência que pensamos em um resgate sendo pago a uma pessoa que

is keeping another person hostage they they have been kidnapped and the person who does

está mantendo outra pessoa como refém eles foram sequestrados e a pessoa que faz

that is called a kidnapper benjalune says uh you forgot the word kingdom kingdom a kingdom

isso é chamada de sequestrador benjalune diz uh você esqueceu a palavra reino reino um reino

yes kingdom begins with the letter k it does as in the united kingdom uk you see so a kingdom

sim reino começa com a letra k faz como no reino unido uk você vê então um reino

is just an uh a large area of land ruled over traditionally by a by a king yes really a

é apenas um uh uma grande área de terra governada tradicionalmente por um por um rei sim realmente um

ruler but we still we would still use the word kingdom uh not to mean ruled over by

governante mas nós ainda usaríamos a palavra reino uh não quero dizer governado por

a king uh but uh yes that united kingdom it's a large area of land isn't it yeah where we're

um rei uh mas uh sim aquele reino unido é uma grande área de terra não é sim onde estamos

all together so yes yes that's good here we go then here's the next one because we're

todos juntos então sim sim isso é bom aqui vamos nós então aqui está o próximo porque nós somos

only what is ransom i think i've just answered that have you right okay yes sum of money

apenas o que é resgate eu acho que acabei de responder isso tem razão ok sim soma em dinheiro

yes a sum of money that must be paid for something else to happen normally exchange for a hostage

sim uma quantia em dinheiro que deve ser paga para que outra coisa aconteça normalmente troca por um refém

here we go another one says mamuh Mohammad next yes that's what i'm trying to do steve

aqui vamos nós outro diz mamuh Mohammad próximo sim é isso estou tentando fazer steve

i'm willing to something the price is beginning with k they were unwilling to something the

estou disposto a algo ing o preço está começando com k eles não estavam dispostos a algo o

price down any lower yes so perhaps you are buying a car maybe a car that is being used

preço mais baixo sim então talvez você esteja comprando um carro talvez um carro que está sendo usado

a second-hand car you see so maybe when you go to buy a used car not a new car but a used

um carro usado você vê então talvez quando você for comprar um carro usado não um carro novo mas um

car not any car yes even a new one i always think of a used car though because that is

carro usado não qualquer carro sim mesmo um novo eu sempre penso em um carro usado porque é

where you might have to try to come to to an agreeable price that was not 30 seconds

onde você pode ter que tentar chegar a um preço agradável que não era 30 segundos

mr duncan it was about 30 seconds i think so yes definitely i i know how long 30 seconds

sr. duncan era cerca de 30 segundos eu acho que sim definitivamente eu sei quanto tempo é 30 segundos

is steve it is definitely 30. i don't know why steve is so obsessed with the delay i

steve é ​​definitivamente 30. eu não sei porque steve é ​​tão obcecado com o atraso eu

think the delay is anyway yes so yes you go to buy a car second hand or new and you barter

acho que o atraso é de qualquer maneira sim então sim você vai comprar um carro de segunda mão ou novo e você troca

or haggle or haggle with the sales person i like that word haggle apparently when we

ou pechincha ou pechincha com o vendedor eu gosto dessa palavra pechinchar aparentemente quando

go abroad when british people or english people go abroad we we are not very good at haggling

vamos para o exterior quando britânicos ou ingleses vão para o exterior nós não somos muito bons em pechinchar

trying to get the price lower we're not very good embarrassed by that we're a little bit

tentando baixar o preço não somos muito bons envergonhado por isso estamos um pouco

embarrassed so when you go to the market you might you might want the the the person selling

envergonhados, então quando você vai ao mercado você m você pode querer que a pessoa que vende

the things to make the price lower i almost gave the answer then well that would be a

as coisas reduza o preço eu quase dei a resposta então bem, isso seria a

first so that that is the word you try to get a better price you want the price to be

primeira vez então essa é a palavra você tenta obter um preço melhor você quer que o preço seja

lower you want it to be lower so you haggle haggle or another word is barter as well you

mais baixo você quer para ser mais baixo, então você pechincha pechincha ou outra palavra é escambo também você

barter you try to get that lower you try to get the price lower we've got lots of correct

barganha você tenta obter aquele menor você tenta obter o preço mais baixo nós temos muitas

answers for that wow okay so i think we can have the answer here because this one has

respostas corretas para isso uau ok então eu acho que podemos ter a resposta aqui porque este

gone very quickly tarmac was first very clever i will get complaints you know you'll have

passou muito rápido asfalto foi primeiro muito esperto vou receber reclamações você sabe vai ter que

to go we'll have to give tomek a gold star today i'll have to put i'm going to put the

ir vamos ter que dar uma estrela de ouro ao tomek hoje vou ter que colocar vou colocar a

live chat on slow mode and then tomic will be pressing the button and his answer won't

live bate-papo no modo lento e, em seguida, tomic estará pressionando o botão e sua resposta não

come through yes can we uh yes we'll have to we'll have to put an extra 30 second delay

virá sim, podemos uh sim, teremos que colocar um atraso extra de 30 segundos

on tomic i think so we're joking we're joking yes uh you could always block him i might

em tomic, acho que estamos brincando estamos brincando sim uh você sempre pode bloqueá-lo eu posso

do it accidentally so steve steve might accidentally block you you see no don't what a naughty

fazer isso acidentalmente então steve steve pode bloquear você acidentalmente você vê não fazer não o que um travesso

sergio says lewis here we go here's the answer steve they were unwilling to something the

sergio diz lewis aqui vamos nós aqui está a resposta steve eles não estavam dispostos a algo o

price down any lower the answer coming up right now cock-a-doodle-doo the answer is

preço mais baixo a resposta chegando agora cock-a-doodle-doo a resposta é

and a lot of people got this this also happens to have a silent letter at the start knock

e muitas pessoas entenderam isso isso também acontece de ter uma carta silenciosa no início,

they were unwilling to knock the price down any lower so if you reduce the price of something

eles não estavam dispostos a reduzir o preço, então, se você reduzir o preço de algo,

we might say that you knock it down yes you knock the price down you knock the price down

podemos dizer que você o derruba sim, você reduz o preço, você reduz o preço,

so they were having they were having problems selling if you were if they if they were having

então eles eles estavam tendo problemas para vender se você estivesse se eles se eles estivessem tendo

problems selling something in a shop um a new line that came in and nobody was buying

problemas para vender algo em uma loja uma nova linha que chegou e ninguém estava comprando

them they might knock the price down to sell them quickly but something uh if you knock

eles podem baixar o preço para vendê- los rapidamente mas algo uh se você bater

into something oh i'm sorry mr duncan i knocked into you then then it means when you bump

em algo oh me desculpe senhor duncan eu bati em você então significa quando você esbarra

into somebody collide or collide with something yes so there's that that word has several

em alguém colide ou colide com algo sim então essa palavra tem vários

meanings yes uh or to strike something maybe you knock the door with your knuckles yes

significados sim uh ou bater em algo talvez você bata na porta com os nós dos dedos vós s

knock you criticise someone so maybe you criticise another person you knock them yeah you can

bater você critica alguém então talvez você critique outra pessoa você bate nela sim você pode

knock a person by criticising them oh that mr steve oh isn't he annoying oh i don't know

bater em uma pessoa criticando ela oh aquele sr steve oh ele não é irritante oh eu não sei

why oh god how do i how do i put up with him stop something knocking me mr duncan so there

porque oh deus como eu faço como eu aguento com ele pare alguma coisa me batendo sr. duncan então lá vai

you go knocking me down you knock someone okay i think we've got time for maybe one

você me derrubando você bate em alguém ok acho que temos tempo para talvez um

squeeze one in shall we shall we try to squeeze one in as the actress said to the vicar here

espremer um vamos tentar espremer um como a atriz disse ao vigário aqui

we go then i think maybe two more we will try we will try our best but i'm going at

nós vá então acho que talvez mais dois vamos tentar vamos tentar o nosso melhor mas vou

exactly four o'clock so steve says he won't do any overtime today so yes okay all right

exatamente às quatro horas então steve diz que não fará hora extra hoje então sim ok tudo bem

steve here's another of course there's knocking shop isn't there okay a knocking shot we talked

steve aqui está outra é claro que está batendo na loja não está bem um golpe nós conversamos

about this a while ago didn't we we got into trouble someone from youtube came round and

sobre isso há um tempo atrás não tivemos problemas alguém do youtube apareceu e

they knocked on the door and they they pushed they pushed something very revolting through

eles bateram na porta e eles empurraram eles empurraram algo muito revoltante

the door is a threat can you believe that i can't believe they came all the way from

pela porta é uma ameaça pode você acredita que eu não posso acreditar que eles vieram da

california to do that here we go another sentence gain that long sleep has pushed my body clock

Califórnia para faça isso aqui vamos outra frase ganhe aquele longo sono empurrou meu relógio biológico

out of something six letters yeah let's see you get this one tomic the long sleep or will

para fora de algo seis letras sim, vamos ver você pegar este tomic o longo sono ou

bella beat him to it or somebody else yes that long sleep has pushed my body clock out

Bella vai vencê-lo ou outra pessoa sim aquele longo sono empurrou meu corpo relógio fora

of something beginning with k six letters see i can think of a word beginning with s

de algo começando com k seis letras veja eu consigo pensar em uma palavra começando com s

um i can think of a word beginning with s that long sleep has pushed my body clock out

um eu consigo pensar em uma palavra começando com s esse longo sono empurrou meu relógio biológico

of sergio says you can knock down the price all the buyer yes if you knock them down of

sergio diz que você pode derrubar o preço todo o comprador sim, se você derrubá-los, é

course either you'll be annoyed at them you might push them to the ground yes uh okay

claro, você ficará irritado com eles, você pode empurrá-los para o chão sim, ok hmm

hmm crater i think that begins with c yes crater uh if you're thinking of of uh a big

cratera, acho que começa com c sim, cratera, se você está pensando em uma grande

depression in the ground yes like craters on the moon i'm thinking of one now uh then

depressão no chão sim como crateras na lua estou pensando em uma agora uh então

that begins with a c i'm afraid yes unfortunately crater unless of course i think in in greek

que começa com um c temo sim infelizmente cratera a menos é claro que eu pense em em grego

crater begin begins with k maybe it does yes but not in english but not in english uh kettle

cratera começa com k talvez comece sim mas não em inglês mas não em inglês uh kettle

crater means volcano as well in some some languages right yes well certainly the crater

crater significa vulcão também em alguns algumas línguas certo sim bem certamente a cratera

of a volcano is the bit you know the bit at the top isn't it okay we have no answers yet

de um vulcão é a parte que você conhece a parte no topo não está tudo bem não temos respostas ainda

we have no correct answers that long sleep has pushed my body clock out of something

não temos respostas corretas aquele longo sono tirou meu relógio biológico de algo

if i use the word that uh was similar meaning could i suggest well not really no because

se eu usar a palavra que uh tinha um significado semelhante posso sugerir bem não realmente não porque o que

what what will happen let me just oh yes i'll see i know yes yeah they'll look at yes i

vai acontecer deixe-me apenas oh sim vou ver eu sei sim sim eles vão olhar sim eu

know the online dictionary i know mr duncan and then they'll see the alternative word so

conheço o dicionário online eu conheço o senhor duncan e então eles vou ver a palavra alternativa então

we won't do that oh i think i know what it is i like kaput kaput is brilliant i love

não vamos fazer isso oh eu acho que sei o que é eu gosto kaput kaput é brilhante adoro

caput kaput when something breaks when something stops working we say that it has gone kaput

caput kaput quando algo quebra quando algo para de funcionar dizemos que deu kaput

it's gone wrong it stopped working however that is not the answer or tomek or somebody

deu errado parou trabalhando, no entanto, essa não é a resposta ou tomek ou

else no one this is an unusual word isn't it do you ever watch the late late late show

outra pessoa, essa é uma palavra incomum, não é?

asks human being when you say the late late late show i think that might be an american

tv show maybe a chat show so they have the late show they have the late late show and

programa de tv talvez um programa de bate-papo para que eles tenham o programa tardio, eles têm o l ate late show e

then they have the late late late show which i'm thinking that up no i'm not making that

então eles têm o late late late show que eu estou pensando que não, eu não estou inventando isso é

up it's real so late night talk shows on american tv normally go out very late at night normally

real, então talk shows noturnos na tv americana normalmente saem muito tarde da noite normalmente

after people have gone to bed so a lot of people sit up in bed at night and they will

depois que as pessoas foram para cama, então muitas pessoas se sentam na cama à noite e

watch the late night chat shows on tv my favourite chat show host david letterman the best chat

assistem aos programas de bate-papo noturnos na tv meu apresentador de programa de bate-papo favorito david letterman o melhor

show host ever one of my unfavourite ones can you guess james corden i can't stand james

apresentador de programa de bate-papo de todos os tempos um dos meus favoritos você pode adivinhar james corden eu não posso de pé james

corden i don't like him all i can say we did we did the right thing when we sent him to

corden eu não gosto dele tudo o que posso dizer nós fizemos nós fizemos a coisa certa quando o mandamos para

the united states i think so so he doesn't have to appear on our tv screens anymore i

os estados unidos eu acho que sim então ele não precisa mais aparecer em nossas telas de tv eu

think he's he does we have a correct answer oh okay then don't say yes i don't say yes

acho que ele é ele nós tenho uma resposta correta tudo bem então não diga sim eu não digo sim

because it will spoil the fun the answer is not kettle a lot of people have put kettle

porque isso vai estragar a diversão a resposta não é chaleira muitas pessoas colocaram

kettle but the the kettle is what mr steve will be putting on in a moment to make boil

chaleira chaleira mas a chaleira é o que o sr steve vai colocar um momento para fazer ferver

the water to make a cup of tea we're gonna have a cup of tea soon but it's close but

a água para fazer uma xícara de chá vamos tomar uma xícara de chá em breve, mas está perto, mas

one person has got it right okay then yeah human being says yes james corden is the presenter

um p erson acertou ok então sim o ser humano diz sim james corden é o apresentador

of the late late late show on the united states tv yeah i i don't like him really whatever

do programa late late late na tv dos estados unidos sim eu não gosto dele realmente seja qual

time it's on it's not late enough i think it's about 1 30 in the morning i'm sure it's

for a hora não é tarde o suficiente acho que é por volta das 1 30 de manhã, tenho certeza de que é por volta de

on about 1 30 in the morning which which is around about the right time really to be honest

13h30, o que é mais ou menos a hora certa, para ser sincero,

when everyone's asleep so i'm like throwing in the towel yeah okay here it comes then

quando todos estão dormindo.

which is a very good expression to mean i give up quit if you throw in the towel you

expressão para significar eu desisto sair se você jogar a toalha você

quit you give up you throw in the towel normally used in boxing so when two people are hitting

desiste você desiste você joga a toalha normalmente usada no boxe então quando duas pessoas estão se batendo

each other when people are hitting each other in the ring which is a very painful place

quando as pessoas estão se batendo no ringue que é um lugar muito doloroso

to be hit stephen and did you get you and son is going as well people are going because

para ser atingido stephen e você pegou você e o filho também estão indo as pessoas estão indo porque

it's late where they are that's it but they're all going to watch james corden yeah the answer

é tarde onde estão é isso, mas todos vão assistir james corden sim, a resposta

is here i think we can because there's a 30 second delay yes okay and it's four o'clock

está aqui, acho que podemos porque há 30 segundos atraso sim tudo bem e são quatro horas

in fact i said i was going at four o'clock and it's now one minute five you're the one

na verdade eu disse eu estava indo às quatro horas e agora é um minuto cinco você é o único

that's extending this by constantly talking right here we go then are you ready for the

que está estendendo isso falando constantemente aqui vamos nós então você está pronto para a

answer mr cockerell for the final time for the last time mr cockrell bye lewis lewis

resposta sr. cockerell pela última vez pela última vez sr. cockrell tchau lewis lewis

is going as well luis mendes by just stating the answer bye bye lewis here is the answer

está indo bem luis mendes apenas dando a resposta tchau tchau lewis aqui está a resposta

coming right now to today's final sentence game jimmy from hong kong got it right and

vindo agora para o jogo da frase final de hoje jimmy de hong kong acertou e

that's a difficult one so well done yes jimmy from hong kong hello there by the way hope

essa é difícil muito bem feito sim jimmy de hong kong olá pelo espero que

things are all right where you are i know things are a little bit rough at the moment

as coisas estejam bem onde você está eu sei que as coisas estão um pouco difíceis no momento

in hong kong for various reasons that was a difficult one and yes if something's out

em hong kong por vários motivos isso foi difícil e sim se algo está fora

of kilter it means it's out of balance yes the balance the balance has been disturbed

de ordem significa que está fora de equilíbrio sim o equilíbrio o equilíbrio tem foi perturbado

so yes out of kilter like this you so if you if you sleep sometimes during the day or you

então sim fora de ordem assim você então se você se você dormir às vezes durante o dia ou

sleep too long your body clock is goes out of whack would be another would be an american

dormir demais seu relógio biológico está fora de sintonia seria outra seria uma

expression yes it's not on the level anymore that's it so everything's just tilted disrupted

expressão americana sim não está mais no nível é isso então tudo está apenas inclinado interrompido interrompido interrompido

disrupted tilted the balance has been disturbed so that long sleep has pushed my body clock

inclinado o equilíbrio foi perturbado de modo que o longo sono deslocou meu relógio biológico

out of kilter when we talk about body clock we mean your metabolism so that the time when

quando falamos de relógio biológico queremos dizer seu metabolismo de modo que a hora em que

you wake up and the time when you go to sleep you your body has a natural rhythm for when

você acorda e a hora em que vai dormir você, seu corpo tem um ritmo natural para quando

when you wake up and when you go to sleep so if you sleep for too long or maybe if you

você acorda e quando você vai dormir, então se você dormir por muito tempo ou talvez se você

go on a long flight your body clock will end up out of kill anything that's not level that's

fizer um longo vôo, seu relógio biológico acabará sem matar qualquer coisa que não esteja nivelada que

not doesn't look right you can describe it out of kilter so if if you looked at a wall

não esteja não parece certo, você pode descrevê-lo fora de ordem, então se você olhar para uma parede

and it didn't look straight you could say it was out of kilter yes it wasn't how it's

e ela não parecer reta, você poderia dizer que estava fora de ordem sim, não era como

supposed to be it wasn't straight yes a bridge that didn't look straight you could say it

deveria ser, não era reta sim uma ponte que não parecia reta você poderia dizer que

was out of kilter anything like that a trailer on a lorry that was at the wrong angle you

estava fora de ordem qualquer coisa assim um trailer em um caminhão que estava no ângulo errado você

could say it was out of kilter but anything that's not in balance anyway anyway mr duncan

poderia dizer que estava fora de ordem mas qualquer coisa que não esteja em equilíbrio de qualquer maneira sr. duncan

anyway it is now time to say goodbye goodbye to everyone i can't believe the two hours

de qualquer maneira agora é hora de dizer adeus a todos que não posso ser acredito que as duas horas

has gone by so quickly it has and the hour and a quarter for me has gone very quickly

passaram tão rápido que passou e a hora e um quarto para mim também passou muito rápido sim então é isso é

as well yes so so that's it it's time to say goodbye steve is off to the kitchen now to

hora de dizer adeus steve está indo para a cozinha agora para

make a cup of tea and also a lovely tea cake and i will be saying goodbye as well i will

fazer uma xícara de chá e também um lindo bolo de chá e também estarei me despedindo voltarei

be back with you on wednesday for those who are wondering yes you can catch me every sunday

com vocês na quarta-feira para aqueles que estão se perguntando sim, você pode me encontrar todos os domingos

wednesday friday 2 pm uk time is when i'm on with you bye bye everyone and uh i shall

quarta-feira sexta-feira 14:00 horas do Reino Unido é quando estou com vocês tchau tchau pessoal e uh,

look forward to seeing you all again next week yeah and i'll see you in a few minutes

espero vê-los novamente na próxima semana sim e vejo vocês em alguns minutos

thank you mr steve that was mr steve thank you steve thank you

obrigado senhor steve foi o senhor steve obrigado steve

very much for your company today i hope you've enjoyed today's live stream it's been fun

muito obrigado pela sua companhia hoje espero que tenha gostado do show de hoje transmitir tem sido divertido

we've had a few moments where we smiled a few moments where we shed a little tear and

tivemos alguns momentos em que sorrimos alguns momentos em que derramamos uma pequena lágrima e

a few moments where we had no idea what was going on here we go it's time to say goodbye

alguns momentos em que não tínhamos ideia do que estava acontecendo aqui vamos nós é hora de dizer adeus

i hope you've enjoyed today's live stream thank you corey thank you heroko thank you

espero que tenham gostado transmissão ao vivo de hoje obrigado corey obrigado heroko obrigado

valeria thank you vitesse thank you also sebastian as well hello sebastian nice to see you i

valeria obrigado vitesse obrigado também sebastian também olá sebastian bom ver você

hope i will see you on another one of my live streams maybe on wednesday friday or next

espero vê-lo em outra das minhas transmissões ao vivo talvez na quarta sexta ou no próximo

sunday once again thanks for your company don't forget you can also write to me and

domingo mais uma vez obrigado pela sua companhia não se esqueça você também pode escrever para mim e

if you want to make a donation as well to allow my work to continue forever and ever

se você quiser faça uma doação também para permitir que meu trabalho continue para sempre e sempre,

feel free to do so the address coming up in a few moments this is mr duncan in the birthplace

sinta-se à vontade para fazê-lo o endereço chegando em alguns momentos este é o sr.

of english saying thanks for watching i hope you've enjoyed yourself take care stay safe

seguro

stay happy keep that smile on your face wherever you go whatever the place and of course ta

fique feliz mantenha esse sorriso no rosto onde quer que vá seja qual for o lugar e claro ta

ta for now.

ta por enquanto.