What does UNIQUE mean? - The English Definition

11,170 views ・ 2021-07-01

English Addict with Mr Duncan


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
You know the world of English is a fun and exciting place to be
0
1440
4240
Você sabe que o mundo do inglês é um lugar divertido e excitante para se estar.
00:05
I'm so glad you could join us for another lesson
1
5680
2780
Estou muito feliz por você ter se juntado a nós para outra lição.
00:09
Today we are going to look at a very small word.
2
9340
3580
Hoje vamos ver uma palavra muito pequena.
00:12
A very short word.
3
12920
1860
Uma palavra muito curta.
00:15
A word you might hear used from time to time.
4
15180
3740
Uma palavra que você pode ouvir usada de vez em quando.
00:19
It is a special word that means
5
19580
2686
É uma palavra especial que significa
00:22
something that can't be found everywhere.
6
22266
3794
algo que não pode ser encontrado em todos os lugares.
00:26
Something that is very unusual.
7
26520
3200
Algo que é muito incomum.
00:30
Perhaps something that is incredibly rare.
8
30080
3500
Talvez algo incrivelmente raro.
00:34
Today we will take a look at the word...
9
34100
2360
Hoje vamos dar uma olhada na palavra...
00:36
unique
10
36940
1300
único
00:40
Derived from the Latin word for ‘one’, the word ‘unique’ is an adjective that defines something that is one of a kind
11
40200
8040
Derivada da palavra latina para 'um', a palavra 'único' é um adjetivo que define algo que é único
00:48
or unlike anything else.
12
48420
1880
ou diferente de qualquer outra coisa.
00:50
In mathematics the word ‘unique’ is defined as an absolute. That is to say it cannot be measured in degrees.
13
50840
8520
Em matemática, a palavra “único” é definida como um absoluto. Ou seja, não pode ser medido em graus.
00:59
It is either unique or not unique.
14
59660
3260
Ou é único ou não é único.
01:03
However, this rule is not so relevant in everyday use.
15
63440
3863
No entanto, esta regra não é tão relevante no uso diário.
01:07
So it is not unusual to hear words such as ‘very’ or ‘quite’ used as modifiers.
16
67303
7137
Portanto, não é incomum ouvir palavras como 'muito' ou 'bastante' usadas como modificadores.
01:14
You might say that the use of ‘unique’
17
74720
2670
Você pode dizer que o uso de 'único'
01:17
is not necessarily used in a unique way.
18
77390
3730
não é necessariamente usado de uma maneira única.
01:22
A special thing that cannot be found in large quantities might be described as unique.
19
82780
5520
Uma coisa especial que não pode ser encontrada em grandes quantidades pode ser descrita como única.
01:29
You might describe one thing in a group as being unique.
20
89000
4156
Você pode descrever uma coisa em um grupo como sendo única.
01:33
This means that it is rarely seen or does not normally exist in that particular situation.
21
93156
6364
Isso significa que raramente é visto ou normalmente não existe nessa situação específica.
01:40
A certain type of flower in a garden might appear unique, if its characteristics are different from all the other plants surrounding it.
22
100140
8800
Um determinado tipo de flor em um jardim pode parecer único, se suas características forem diferentes de todas as outras plantas que o cercam.
01:49
A unique moment of time might occur more than once over a long period of time.
23
109520
5380
Um momento único de tempo pode ocorrer mais de uma vez durante um longo período de tempo.
01:55
A singer might have a unique voice.
24
115280
3738
Um cantor pode ter uma voz única.
01:59
They are able to reach notes that most other singers cannot.
25
119018
4042
Eles são capazes de alcançar notas que a maioria dos outros cantores não consegue.
02:03
So a rare thing might be described as ‘quite unique’ or ‘very unique’.
26
123440
8400
Assim, uma coisa rara pode ser descrita como “bastante única” ou “muito única”.
02:14
A unique thing might be expressed as being ‘one in a million’.
27
134640
4820
Uma coisa única pode ser expressa como sendo “uma em um milhão”.
02:19
An opportunity or chance to do something that may change your life in a positive way
28
139860
5174
Uma oportunidade ou chance de fazer algo que pode mudar sua vida de maneira positiva
02:25
can be described as a ‘unique’ opportunity.
29
145034
3306
pode ser descrita como uma oportunidade "única".
02:29
To have an unusual ability that may have not been seen before is unique.
30
149040
6600
Ter uma habilidade incomum que pode não ter sido vista antes é único.
02:36
To stand out from the rest is to be unique.
31
156000
4720
Destacar-se dos demais é ser único.
02:42
A unique thing can be described as a ‘one off’ ‘One in a million’ ‘outstanding’ ‘one of a kind’.
32
162640
8800
Uma coisa única pode ser descrita como 'única' 'Uma em um milhão' ' excepcional' 'única'.
02:51
When describing something unique; a person might say that ‘they broke the mould when they made that’.
33
171840
6560
Ao descrever algo único; uma pessoa pode dizer que 'eles quebraram o molde quando fizeram isso'.
02:58
This phrase expresses the total uniqueness of an individual thing or person.
34
178760
6025
Esta frase expressa a singularidade total de uma coisa ou pessoa individual.
03:04
It is a one off.
35
184785
1555
É um fora.
03:06
It will never be created again. It is outstanding.
36
186840
4683
Nunca mais será criado. É excelente.
03:11
The thing or person being discussed is unique.
37
191523
5437
A coisa ou pessoa que está sendo discutida é única.
03:18
Do you have something or know someone who could be described as unique?
38
198880
5060
Você tem algo ou conhece alguém que poderia ser descrito como único?
03:24
Do you have something that only exists where you are?
39
204320
4900
Você tem algo que só existe onde você está?
03:29
Perhaps it is a piece of jewellery, or maybe a friend who is like no other.
40
209500
6600
Talvez seja uma joia, ou talvez um amigo que não tem igual.
03:36
Let me know in the comment section below this video if you do.
41
216760
3800
Deixe-me saber na seção de comentários abaixo deste vídeo, se você fizer isso.
03:41
This is Mr Duncan in the birthplace of English saying...
42
221000
3200
Este é o Sr. Duncan no berço do inglês dizendo... até
03:44
see you soon and of course...
43
224380
2380
breve e claro...
03:48
ta ta for now.
44
228480
1300
ta ta por enquanto.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7