What does UNIQUE mean? - The English Definition

You know the world of English is a fun and exciting place to be

Wiesz, że świat angielskiego to zabawne i ekscytujące miejsce.

I'm so glad you could join us for another lesson

Cieszę się, że dołączyłeś do nas na kolejną lekcję.

Today we are going to look at a very small word.

Dzisiaj przyjrzymy się bardzo małemu słowu.

A very short word.

Bardzo krótkie słowo.

A word you might hear used from time to time.

Słowo, które możesz usłyszeć od czasu do czasu.

It is a special word that means

Jest to szczególne słowo, które oznacza

something that can't be found everywhere.

coś, czego nie można znaleźć wszędzie.

Something that is very unusual.

Coś, co jest bardzo niezwykłe.

Perhaps something that is incredibly rare.

Być może coś, co jest niezwykle rzadkie.

Today we will take a look at the word...

Dziś przyjrzymy się słowu...

unique

wyjątkowy

Derived from the Latin word for ‘one’, the word ‘unique’ is an adjective that defines something that is one of a kind

Pochodzi od łacińskiego słowa oznaczającego „jeden”, słowo „wyjątkowy” jest przymiotnikiem, który określa coś, co jest jedyne w swoim rodzaju

or unlike anything else.

lub niepodobne do niczego innego.

In mathematics the word ‘unique’ is defined as an absolute. That is to say it cannot be measured in degrees.

W matematyce słowo „wyjątkowy” definiuje się jako absolut. To znaczy, że nie da się tego zmierzyć w stopniach.

It is either unique or not unique.

Jest albo wyjątkowy, albo nie wyjątkowy.

However, this rule is not so relevant in everyday use.

Jednak ta zasada nie jest tak istotna w codziennym użytkowaniu.

So it is not unusual to hear words such as ‘very’ or ‘quite’ used as modifiers.

Nie jest więc niczym niezwykłym, że słowa takie jak „bardzo” lub „całkiem” są używane jako modyfikatory.

You might say that the use of ‘unique’

Można powiedzieć, że użycie słowa „wyjątkowy”

is not necessarily used in a unique way.

niekoniecznie jest używane w wyjątkowy sposób.

A special thing that cannot be found in large quantities might be described as unique.

Wyjątkowa rzecz, której nie można znaleźć w dużych ilościach, może być opisana jako wyjątkowa.

You might describe one thing in a group as being unique.

Możesz opisać jedną rzecz w grupie jako wyjątkową.

This means that it is rarely seen or does not normally exist in that particular situation.

Oznacza to, że jest rzadko spotykany lub normalnie nie występuje w tej konkretnej sytuacji.

A certain type of flower in a garden might appear unique, if its characteristics are different from all the other plants surrounding it.

Pewien rodzaj kwiatu w ogrodzie może wydawać się wyjątkowy, jeśli jego cechy różnią się od wszystkich innych otaczających go roślin.

A unique moment of time might occur more than once over a long period of time.

Wyjątkowy moment może wystąpić więcej niż raz w długim okresie czasu.

A singer might have a unique voice.

Piosenkarz może mieć wyjątkowy głos.

They are able to reach notes that most other singers cannot.

Są w stanie osiągnąć nuty, których większość innych śpiewaków nie może.

So a rare thing might be described as ‘quite unique’ or ‘very unique’.

Tak więc rzadka rzecz może być opisana jako „całkiem wyjątkowa” lub „bardzo wyjątkowa”.

A unique thing might be expressed as being ‘one in a million’.

Wyjątkowa rzecz może być wyrażona jako „jedna na milion”.

An opportunity or chance to do something that may change your life in a positive way

Okazja lub szansa na zrobienie czegoś, co może zmienić twoje życie w pozytywny sposób,

can be described as a ‘unique’ opportunity.

może być opisana jako „wyjątkowa” okazja.

To have an unusual ability that may have not been seen before is unique.

Posiadanie niezwykłej zdolności, której wcześniej nie widziano, jest wyjątkowe.

To stand out from the rest is to be unique.

Wyróżniać się spośród innych, to być wyjątkowym.

A unique thing can be described as a ‘one off’ ‘One in a million’ ‘outstanding’ ‘one of a kind’.

Wyjątkowa rzecz może być opisana jako „jedyna w swoim rodzaju”, „Jedyna na milion”, „ wybitna”, „jedyna w swoim rodzaju”.

When describing something unique; a person might say that ‘they broke the mould when they made that’.

Opisując coś wyjątkowego; ktoś mógłby powiedzieć, że „złamali formę, kiedy to zrobili”.

This phrase expresses the total uniqueness of an individual thing or person.

To zdanie wyraża całkowitą wyjątkowość pojedynczej rzeczy lub osoby.

It is a one off.

To jest jednorazowe. Już

It will never be created again. It is outstanding.

nigdy nie zostanie stworzony. To jest znakomite.

The thing or person being discussed is unique.

Rzecz lub osoba, o której mowa, jest wyjątkowa.

Do you have something or know someone who could be described as unique?

Czy masz coś lub znasz kogoś, kogo można określić jako wyjątkowego?

Do you have something that only exists where you are?

Czy masz coś, co istnieje tylko tam, gdzie jesteś?

Perhaps it is a piece of jewellery, or maybe a friend who is like no other.

Być może jest to biżuteria, a może przyjaciel, który nie ma sobie równych.

Let me know in the comment section below this video if you do.

Daj mi znać w sekcji komentarzy pod tym filmem, jeśli tak.

This is Mr Duncan in the birthplace of English saying...

To pan Duncan w kolebce języka angielskiego mówi... do

see you soon and of course...

zobaczenia wkrótce i oczywiście...

ta ta for now.

na razie ta ta.