Live from the Much Wenlock Christmas fair 2019 - English Addict 7th Dec 2019

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

och, cześć, cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam

are you okay I hope so are you happy I really hope so can you believe it here

we are I said it would happen and Here I am proving that it is true

nadzieję, że jesteś szczęśliwy

it's mr. Duncan that's me by the way normally I'm in my studio teaching

. Duncan to ja, tak przy okazji, zwykle jestem w swoim studio, ucząc

English but today I am out and about so the first thing we need to do is to make

angielskiego, ale dzisiaj jestem poza domem, więc pierwszą rzeczą, którą musimy zrobić, to

sure that you can hear me so can you hear me loud and clear if you

upewnić się, że mnie słyszysz, abyś mógł usłyszeć mnie głośno i wyraźnie, jeśli

can hear me please say mr. Duncan we can hear you unfortunately so if you can

możesz wysłuchaj mnie proszę powiedz mr. Duncan niestety cię słyszymy, więc jeśli

hear me please let me know and then I can continue with today's livestream yes

mnie słyszysz, daj mi znać, a potem będę mógł kontynuować dzisiejszą transmisję na żywo tak,

I am live from the center of the place I live in I'm in a place called Much

jestem na żywo z centrum miejsca, w którym mieszkam.

Wenlock and this is where I live however this

Mieszkam jednak to

sleepy town is anything but sleepy today so where we describe something as sleepy

senne miasto dzisiaj wcale nie jest senne, więc kiedy opisujemy coś jako senne,

what we are saying is that it tends to be quiet and relaxed and serene and

mówimy, że jest ono ciche, zrelaksowane i pogodne i

quite often there are very few people around

dość często jest bardzo mało ludzi w pobliżu,

however today it is anything but that it is very busy as you can see there are

jednak dzisiaj jest to coś innego niż to jest bardzo zajęty, jak widać, jest

lots of people here enjoying the Much Wenlock Christmas Fair so lots of noise

tu wielu ludzi, którzy bawią się na jarmarku bożonarodzeniowym Much Wenlock, więc dużo hałasu,

lots of chaos lots of people now many people ask me they say mr. Duncan how

dużo chaosu, wielu ludzi, teraz wiele osób pyta mnie, mówią, że pan. Duncan, jak to się stało, że

come we never see you with other people well today I am literally surrounded by

nigdy nie widzimy cię z innymi ludźmi, dobrze, dzisiaj jestem dosłownie otoczony

other human beings to put that right so here I am now live on YouTube for

innymi ludźmi, żeby to naprawić, więc oto jestem teraz na żywo na YouTube w

Saturday of course I was with you yesterday as well twice first of all I

sobotę, oczywiście, że byłem z tobą wczoraj i dwa razy przede wszystkim

was showing you the demolition of the cooling towers at the local power

pokazywałem wyburzenie wież chłodniczych w lokalnej

station and then later yesterday I was also

elektrowni, a później wczoraj byłem też na

live on YouTube in my studio as you can see it's a little bit windy so you can

żywo na YouTube w moim studio, jak widać, jest trochę wietrznie, więc

see in the distance the wind is blowing quite strongly however I have found a

widać z daleka, że ​​wiatr wieje dość mocno, jednak mam znalazłem

little corner to hide in so I'm actually near the church in the

mały kąt, w którym mogłem się ukryć, więc właściwie jestem blisko kościoła w

corner and if you look behind me look at that so can you see behind me right

rogu i jeśli spojrzysz za mnie, spójrz na to, czy widzisz za mną,

there there is the burial site the tomb of the

tam jest miejsce pochówku, grób

man who is partly responsible for the modern Olympic Games and it was much

człowieka, który jest częściowo odpowiedzialny za współczesne igrzyska olimpijskie i to właśnie

benlloch who was inspirational in the reintroduction of the Olympic Games so

benlloch był inspiracją przy ponownym wprowadzeniu igrzysk olimpijskich, więc to

this place has a lot of history there is also many old buildings here

miejsce ma bogatą historię, jest tu również wiele starych budynków,

many medieval buildings and can you hear the angry dog so I hope you are ok today

wiele średniowiecznych budynków i czy słyszysz wściekłego psa, więc mam nadzieję, że wszystko w porządku dziś och

oh I love I love dogs so much on the way here because I did walk today I didn't

kocham kocham psy tak bardzo w drodze tutaj bo dzisiaj spacerowałem nie

come in the car mr. Steve isn't here at the moment

przyjechałem samochodem panie. Steve'a nie ma w tej chwili, kiedy

I'm on my own so I walked into town and there is a special game that I always

jestem sam, więc poszedłem do miasta i jest tam specjalna gra, w którą zawsze

like to play when I'm walking into town and that game is try not to step in the

lubię grać, kiedy idę do miasta, a ta gra polega na tym, żeby nie wdepnąć w

dog poo so it's a special game that I've invented all by myself so the idea is to

psią kupę więc jest to specjalna gra, którą sam wymyśliłem, więc chodzi o to, aby

try not to tread or step into any dog poo because many people around here own

starać się nie nadepnąć ani nie nadepnąć na żadną psią kupę, ponieważ wiele osób tutaj ma

dogs they really do and they are crazy about dogs unfortunately and because of

psy, które naprawdę mają i mają bzika na punkcie psów, niestety i z

that quite often you will find whilst walking along the public footpaths you

tego powodu dość często znajdziesz spacerując po publicznych ścieżkach, które

will often tread or stepped into dog poop which of course isn't very nice

często deptasz lub wdepniesz w psią kupę, co oczywiście nie jest zbyt miłe,

so just behind me that is the actual tomb the burial place of the guy

więc tuż za mną znajduje się prawdziwy grobowiec miejsce pochówku faceta, za którego

I responsible William penny Brookes he was partly responsible for the

jestem odpowiedzialny William Penny Brookes był częściowo odpowiedzialny za

reintroduction of the modern Olympic Games so hello to everyone I hope you

przywrócenie nowoczesnych igrzysk olimpijskich, więc cześć wszystkim, mam nadzieję, że macie

are well the weather is brilliant so there is

się dobrze, pogoda jest wspaniała, więc na

some good news to start with the weather is absolutely brilliant so I'm enjoying

początek kilka dobrych wiadomości, pogoda jest absolutnie wspaniała, więc dobrze się bawię,

myself today because there is no rain it isn't too cold

ponieważ nie ma deszczu nie jest też za zimno,

either so I'm very pleased to see you all here today and of course the theme

więc bardzo się cieszę, że was tu dzisiaj widzę i oczywiście tematem

today is Christmas so this is the Much Wenlock Christmas fair and this

dzisiejszego dnia są Święta Bożego Narodzenia, więc to jest jarmark bożonarodzeniowy Much Wenlock, a to

particular event happens every single year around this time so normally during

szczególne wydarzenie odbywa się co roku mniej więcej o tej porze, więc zwykle w

the first week of December they will have the Much Wenlock Christmas fair so

pierwszym tygodniu grudnia będą mieli jarmark bożonarodzeniowy Much Wenlock, więc

I hope you are enjoying the sights and also the sounds I suppose I should say

mam nadzieję, że podobają ci się widoki, a także dźwięki. Przypuszczam, że powinienem

hello to the live chat so can I just say have a quick hello to the live chat I

przywitać się na czacie na żywo, więc czy mogę się tylko przywitać na czacie na żywo.

also should say that I might have difficulty reading the live chat because

Powinienem też powiedzieć, że Mogę mieć trudności z odczytaniem czatu na żywo, ponieważ

I'm not wearing my reading glasses today I'm wearing my normal glasses and

nie noszę dziś okularów do czytania. Mam na sobie moje normalne okulary i

unfortunately because I'm a very old man I have difficulty reading they're very

niestety, ponieważ jestem bardzo starym człowiekiem, mam trudności z czytaniem.

tiny text on the screen so can I say hello to some people on the livestream

Na ekranie jest bardzo mały tekst, więc mogę Witam się z niektórymi osobami na transmisji na żywo

I'm not sure who was first here hello to sweetness Mitra hello Luis Mendez hello

Nie jestem pewien, kto był tu pierwszy cześć słodyczy Mitra cześć Luis Mendez cześć

Luis nice to see you here it is a shame that I'm having difficulty reading the

Luis miło cię tu widzieć Szkoda, że ​​mam trudności z odczytaniem

live chat I forgot to bring my reading glasses

czatu na żywo Zapomniałem przynieść niestety moje okulary do czytania,

unfortunately so that's the reason why normally I wear my reading glasses when

dlatego normalnie noszę okulary do czytania podczas

I'm live-streaming it's so I can read the screen

transmisji na żywo, aby móc czytać z ekranu

let's have a look who else is on hello also Palmero Andros sir

spójrzmy kto jeszcze jest na cześć też Palmero Andros proszę pana

hello also - who else is on I wish I could see this oh dear

cześć też - kto jeszcze na mnie chciałbym to zobaczyć, och kochanie,

there is awful weather in my city it is very rainy and windy we had a lot of

w moim mieście jest okropna pogoda, jest bardzo deszczowo i wietrznie.

rain last night and also wind as well so we've had some terrible weather over the

Zeszłej nocy mieliśmy dużo deszczu, a także wiatr, więc przez

past couple of days so I am very happy to find that the Much Wenlock Christmas

ostatnie kilka dni mieliśmy okropną pogodę, więc jestem bardzo się cieszę, że jarmark bożonarodzeniowy Much Wenlock

Fair is going ahead without any bad weather isn't that nice

odbędzie się bez złej pogody, czy to nie jest miłe cześć

hello my roots watching in Poland hello - Poland

moje korzenie oglądają w Polsce cześć - Polska

how are you today very busy very busy here in excuse me I just have to do a

jak się masz dzisiaj bardzo zajęty bardzo zajęty tutaj przepraszam, muszę tylko zrobić

couple of things doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

parę rzeczy doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

what I love about this is when people come on and they try to disrupt my live

uwielbiam to, kiedy ludzie przychodzą i próbują zakłócić moją

stream but it's so easy to get rid of people now you could just press a button

transmisję na żywo, ale teraz tak łatwo jest się ich pozbyć, wystarczy nacisnąć przycisk

and they vanish it's like magic I love it hello everybody from Isabel watching

i znikają jak magia uwielbiam to witam wszystkich z Isabel oglądam

in Barcelona it is bright and good weather in Barcelona at the moment very

w Barcelonie jest jasno i dobra pogoda w Barcelonie w tej chwili bardzo

nice what did you buy at the market well I haven't bought anything yet because I

ładna co kupiliście na targu no cóż jeszcze nic nie kupiłem bo

haven't had a chance in fact at 1:30 I am going to meet mr.

nie miałem szansy w rzeczywistości o 13:30 spotykam się z p.

Steve for a meal so lots of people here I was planning to go into the high

Steve na posiłek tak dużo ludzi tutaj Planowałem iść na główną

street but the problem is there are hundreds and hundreds of people at the

ulicę, ale problem polega na tym, że w tej

moment in the high street so it is a little difficult to get amongst the

chwili na głównej ulicy są setki ludzi, więc trochę trudno jest dostać się między

people because there are many people all over the place

ludzi, ponieważ są wielu ludzi w całym miejscu,

unfortunately it is a sunny day in Barcelona mr. Duncan say hello to mr.

niestety, w Barcelonie jest słoneczny dzień, panie. Duncan przywitaj się z panem.

Steve well Steve isn't here at them he is still at home at the moment

Steve'a cóż, Steve'a tu nie ma, w tej chwili jest jeszcze w domu,

so Steve is at home I don't know what he's doing but he's doing something very

więc Steve jest w domu. Nie wiem, co robi, ale robi coś bardzo

interesting I'm sure but he will be joining me in town I don't know if he'll

interesującego. Jestem pewien, ale dołączy do mnie w mieście. Nie wiem. nie wiem, czy

be here on the livestream unfortunately I'm not sure about that but we will see

będzie na żywo, niestety nie jestem tego pewien, ale zobaczymy,

what happens so just in case Steve is watching Steve I'm by the church I am

co się stanie, więc na wypadek, gdyby Steve obserwował Steve'a, jestem przy kościele,

next to William penny Brookes resting place

obok miejsca spoczynku Williama Penny'ego Brookesa,

so now Steve knows where I am and also any stalkers that might be

więc teraz Steve wie, gdzie jestem, a także jacyś prześladowcy, którzy mogą

walking around hello also to ceci hallo sassy what kind

chodzić po okolicy cześć także ceci hallo sassy jakie

of things do they sell there are many things for sale here lots of Christmas

rzeczy sprzedają jest tu wiele rzeczy na sprzedaż wiele

items gifts lots of toys for sale for children of course when we think of

artykułów świątecznych prezenty dużo zabawek na sprzedaż dla dzieci oczywiście kiedy myślimy o

Christmas we always think of children don't we because I suppose it would be

Bożym Narodzeniu zawsze myślimy o dzieciach, prawda, ponieważ myślę, że

fair to say that I think it would be fair to say that Christmas is for

uczciwie byłoby powiedzieć, że myślę, że uczciwie byłoby powiedzieć, że Boże Narodzenie jest dla

children isn't it really I suppose hello hi there you want to say hello there's

dzieci, prawda? cześć,

something a young lad has just come up to me and he's given me this so this is

młody chłopak właśnie do mnie podszedł i dał mi to, więc to jest

mr. pelican hello mr. pelican hello how are you today I'm very well thank you

pan. pelikan witam pana pelikan cześć jak się masz dzisiaj mam się bardzo dobrze dziękuję

now you have to go back now okay bye bye bye did you see that a little child came

teraz musisz już wracać okej pa pa pa czy widzieliście że małe dziecko

up to me and and gave me his toy sorry about that I have a feeling that might

podeszło do mnie i dało mi swoją zabawkę przepraszam za to mam przeczucie że może

happen a lot I have a feeling that might happen quite a few times today so it's

dużo się dzieje mam przeczucie, że może się to zdarzyć dzisiaj kilka razy, więc to jest

English addict but slightly different because I am surrounded by other human

uzależniony od angielskiego, ale trochę inny, ponieważ jestem otoczony innymi

beings I think the kid has just come back he's trying to he's trying to

ludźmi, myślę, że dzieciak właśnie wrócił, próbuje, próbuje

appear on my live stream hello that's nice I have a child who keeps

pojawić się na mojej transmisji na żywo, cześć to miłe Mam dziecko, które ciągle

running around me and it's very distracting well this is great isn't it

biega wokół mnie i to bardzo rozprasza, cóż, to jest wspaniałe, czyż nie

this is wonderful I'm enjoying this live stream mr. Duncan how are you today you

to jest cudowne. Podoba mi się ta transmisja na żywo, panie. Duncan, jak się dzisiaj masz,

are so funny and get a great person thank you very much I have a young child

jesteś taki zabawny i jesteś wspaniałą osobą, dziękuję bardzo Mam małe dziecko,

who won't leave me alone

które nie zostawia mnie samego,

okay you can go now bye-bye

dobrze, możesz już iść pa-pa

well they always say be careful who you work with they always say that you

dobrze, zawsze mówią, uważaj, z kim pracujesz, zawsze powiedz, że

should never work with children or animals I think he wants to come on to

nigdy nie powinieneś pracować z dziećmi ani zwierzętami. Myślę, że on chce podejść do

the camera but unfortunately he can't because YouTube won't allow it

kamery, ale niestety nie może, bo YouTube na to nie pozwala,

have you heard that YouTube have gone crazy now they have gone really crazy

słyszałeś, że YouTube oszalał, teraz oni oszaleli,

you can't show children on your videos you can't have children nearby for some

możesz nie pokazuj dzieci na swoich filmach nie możesz mieć dzieci w pobliżu z jakiegoś

reason I don't know why some old man was behind you looking at you curiously well

powodu nie wiem czemu jakiś staruszek stał za tobą dziwnie na ciebie patrzy no

I suppose they're wondering what the hell I'm doing because I am standing

chyba się zastanawiają co ja do cholery robię bo stoję

here in front of my camera talking to myself so they are probably wondering

tutaj przed moją kamerą rozmawiam ze sobą więc pewnie zastanawiają się

what I'm doing the Sun the Sun is coming out look I think the Sun is trying to

co ja robię słońce słońce wschodzi patrz myślę że słońce próbuje

come out oh my goodness Here I am by the church and I think someone up there is

wyjść o mój boże oto jestem przy kościele i myślę że ktoś wstał

being very kind to me today if you believe in that sort of thing so the Sun

jest dziś dla mnie bardzo miły, jeśli wierzysz w takie rzeczy, więc słońce

is out yes there are lots of toys for sale lots of things for Christmas

świeci tak, jest wiele zabawek na sprzedaż, wiele rzeczy na Boże Narodzenie,

Christmas toys Christmas decorations there is even a lovely big Christmas

zabawki świąteczne, ozdoby świąteczne, jest nawet piękna, duża

tree in the centre of the town as well so everything is looking rather nice at

choinka w centrum w mieście też, więc w tej chwili wszystko wygląda całkiem ładnie. czy

the moment can you buy honey in the market yes you can there are different

można kupić miód na rynku tak, można. są tu różne

types of cakes jam all sorts of things for sale here and most of it is fresh so

rodzaje ciast z dżemem i różne rzeczy na sprzedaż, a większość z nich jest świeża, więc

many people will make their local produce and they will sell it here and

wiele osób zrobi swoje lokalne produkują i będą to sprzedawać tutaj, a

also in the farmers market so there is a farmers market which is

także na rynku rolników, więc istnieje rynek rolników, który jest

open during the week on certain days so yes there are many opportunities to buy

otwarty w ciągu tygodnia w określone dni, więc tak, jest wiele okazji do kupowania

things many opportunities to buy things that are fresh here in Much Wenlock for

rzeczy, wiele okazji do kupowania świeżych rzeczy tutaj w Much Wenlock za

those wondering what is going on my name is duncan and i'm live from england in a

ci, którzy zastanawiają się, co się dzieje, nazywam się Duncan i jestem na żywo z Anglii w

place called Much Wenlock as we count down towards christmas and also the

miejscu zwanym Much Wenlock, ponieważ odliczamy do świąt Bożego Narodzenia, a także do

general election which is taking place next week so a lot of people have been

wyborów powszechnych, które odbywają się w przyszłym tygodniu, więc wiele osób

talking about not only Christmas but also the general election as well

mówi o nie tylko Boże Narodzenie ale także wybory parlamentarne

za za r asks where are you I'm in much Wenlock so this is the place where I

za za r pyta gdzie jesteś Jestem w dużo Wenlock więc to jest miejsce gdzie

live a small rural town a place that is very interesting

mieszkam małe wiejskie miasteczko miejsce które jest bardzo interesujące

I thought I saw father Christmas then did you see father Christmas behind me

myślałem że widziałem Świętego Mikołaja więc widziałeś Święty Mikołaj za mną,

there I could have sworn I saw him I thought he was there to be honest so

mógłbym przysiąc, że go widziałem. Myślałem, że tam był, żeby być szczerym, więc

hello to the live chat I'm not sure how many people are here but hello to you

witam na czacie na żywo. Nie jestem pewien, ile osób tu jest, ale

anyway hello mr. Duncan can you see any Christmas balls I can't see any

i tak witam pana. Duncan, czy widzisz jakieś bombki?

Christmas balls at the moment but if I go to the Christmas tree which is in the

W tej chwili nie widzę żadnych bombek, ale jeśli podchodzę do choinki, która jest na

square there are lots and lots of big swinging

placu, na choince jest mnóstwo dużych, kołyszących się

balls on the Christmas tree it is a little bit windy today so I do apologize

bombek, jest trochę wietrznie dzisiaj więc przepraszam,

if it is a little windy when the sound is coming out of your speakers hello

jeśli jest trochę wietrznie, kiedy dźwięk wydobywa się z twoich głośników, cześć

Berlin Berlin for you is this place far from London

Berlin Berlin dla ciebie to miejsce daleko od Londynu

yes it's very far from London a long long way in fact all the way in

tak, jest bardzo daleko od Londynu, w rzeczywistości jest to długa droga w

Shropshire so I am around a hundred and sixty miles maybe about 160 miles away

Shropshire, więc ja jestem około stu sześćdziesięciu mil, może około 160 mil

from London a very long way from all of the chaos all of the political mess that

od Londynu, bardzo daleko od całego chaosu, całego politycznego bałaganu, który

we have here at the moment in the UK a lot of people asking mr. Duncan are you

mamy tutaj w tej chwili w Wielkiej Brytanii, wiele osób pyta pana. Duncan, czy

worried about what will happen in the UK in the future and I suppose I am going

martwisz się o to, co stanie się w Wielkiej Brytanii w przyszłości i przypuszczam, że ja

to be a little worried because there might be lots of changes taking place

będę trochę zmartwiony, ponieważ tutaj, w Wielkiej Brytanii, może nastąpić wiele zmian,

here in the UK if and when we leave the European Union so if you look behind me

jeśli i kiedy opuścimy Unię Europejską, więc jeśli spojrzysz za mną

you can see there are lots of stores there must be around maybe two maybe

widać, że jest wiele sklepów, że musi być tu dziś około dwóch, może

three thousand people here today so there are many thousands of people here

trzech tysięcy ludzi, więc jest tu wiele tysięcy ludzi,

in which Wenlock and the reason why I'm standing here is because there aren't

w których Wenlock i powodem, dla którego tu stoję, jest to, że nie ma

many people around however in the town centre in the square it is full of

wielu ludzi wokół jednak w centrum miasta na placu jest pełno

people you can't move so that's the reason why I'm not doing

ludzi, których nie można ruszyć, więc to jest powód, dla którego nie robię

my livestream from there because it might be a little bit

stamtąd transmisji na żywo, ponieważ może to być trochę

dangerous to do that I might not only injure myself I might also injure

niebezpieczne, ponieważ mogę nie tylko zranić się Mogę też skrzywdzić

somebody else at the same time how how much how many people live in your city

kogoś innego w tym samym czasie, ile osób mieszka w twoim mieście, w rzeczywistości

there are not many people living actually here in Much Wenlock it is a

mieszka tu niewiele osób, w Much Wenlock, jest to

very small place a small town but during the summer time now this is interesting

bardzo mała miejscowość, małe miasto, ale teraz w okresie letnim jest to interesujące

during the summer time we do have a lot of people coming here as tourists so

podczas w okresie letnim mamy wielu ludzi przyjeżdżających tu jako turyści, więc

when people tour this part of the country they will often come to Much

kiedy ludzie zwiedzają tę część kraju, często przyjeżdżają do Much

Wenlock and yes if you look behind me you can see a lovely tree so there you

Wenlock i tak, jeśli spojrzysz za mnie, zobaczysz piękne drzewo, więc

can see now those particular trees are called weeping willows because they hang

teraz możesz zobaczyć te poszczególne drzewa nazywane są wierzbami płaczącymi bo wiszą

it looks as if they are crying because the branches hang like this and as the

wygląda jakby płakały bo gałęzie zwisają w ten sposób i jak wieje

wind blows they will sway they will sway from side to side me care is here a big

wiatr będą się kołysać będą kołysać się z boku na bok dbam o to wielkie

hello to Japan nice to see you here as well it's a

cześć japonio miło cię widzieć tutaj również

little comment here in the UK it was warm yesterday but actually it is a

mały komentarz tutaj w Wielkiej Brytanii wczoraj było ciepło, ale właściwie jest

little bit cold and that's the reason why I have my red gloves so I'm going to

trochę zimno i to jest powód, dla którego mam moje czerwone rękawiczki, więc zamierzam

put my gloves on usually in the center of much Wenlock there are lots of old

założyć rękawiczki zwykle na środku dużo Wenlock zamiast tego jest dużo starszych

people instead I can see many children and young people today thank you Anna

ludzi widzę dzisiaj wiele dzieci i młodych ludzi dziękuję Anno

for that yes you are right there are there are people of all ages here today

za to tak masz rację są tu dzisiaj ludzie w każdym wieku tak

in fact so there are old people young people and even people of my age are

naprawdę są starzy ludzie młodzi ludzie a nawet ludzie w moim wieku są

here today that's very old so quite a few people

tu dzisiaj, to jest bardzo stare, więc

are here you are right it would be fair to say that many people who live in

jest tu sporo osób, masz rację, byłoby uczciwie powiedzieć, że wielu ludzi, którzy mieszkają w

which Wenlock are actually elderly or older so yes I think so I think living

Wenlock, jest w rzeczywistości starszych lub starszych, więc tak, myślę, że myślę, że mieszkając

here a lot of people think that I'm very young because when they see me walking

tutaj, wielu ludzi tak myśli jestem bardzo młoda bo kiedy widzą mnie chodzącą

around in my hat they think that I'm some teenager walking around causing

w kapeluszu myślą że jestem jakimś nastolatkiem chodzącym i sprawiającym

trouble I remember when I first moved here too much Wenlock a lot of people

kłopoty

were very suspicious because I would often go out filming with my camera it's

filmowanie moim aparatem

not allowed to see children on YouTube can you give me some details yes there

nie wolno oglądać dzieci na YouTube, czy możesz podać mi jakieś szczegóły?

there are certain rules that are coming into place now on YouTube where if you

have children in your videos or if your video is aimed at children you have to

now tell YouTube so because my videos are not aimed at children they are aimed

teraz powiedzieć YouTube, ponieważ moje filmy nie są skierowane do dzieci, są skierowane

at adults who are learning English I don't have to worry so the law doesn't

do dorosłych, którzy uczą się angielskiego. Nie muszę się martwić, więc prawo tak

really affect me but this is a big change that is coming and there are many

naprawdę mnie nie dotyczy, ale nadchodzi duża zmiana i są wielu

YouTube publishers who are so angry because it means because they talk about

wydawców YouTube, którzy są tak wściekli, ponieważ oznacza to, że rozmawiają o

movies and computer games and animation they might have all of their ad revenue

filmach, grach komputerowych i animacjach, mogą stracić wszystkie przychody z reklam,

taken away so some very big changes taking place here on YouTube in 2020 mr.

więc w YouTube w 2020 r. zajdą bardzo duże zmiany, panie.

Duncan in Much Wenlock it must be better

Duncan w Much Wenlock musi być lepiej

let me just see you must be the better well known person

pozwól mi zobaczyć musisz być lepiej znaną osobą na

all over the world Thank You Luis I'm not sure if I'm famous here in Much

całym świecie Dziękuję Luis Nie jestem pewien czy jestem sławny tutaj w Much

Wenlock I think a few people feel a little suspicious because they often see

Wenlock Myślę że kilka osób czuje się trochę podejrzliwie ponieważ często widzą

me with a camera and that's one thing about living here in the UK people are

mnie z aparatem, a to jedna rzecz w życiu tutaj w Wielkiej Brytanii, ludzie są

very suspicious they are very paranoid they always think

bardzo podejrzliwi, są bardzo paranoiczni, zawsze myślą,

that people around them are doing bad things so I think in this modern day in

że ludzie wokół nich robią złe rzeczy, więc myślę, że w dzisiejszych

age many people have become very very paranoid very suspicious of what other

czasach wielu ludzi stało się bardzo bardzo paranoiczny bardzo podejrzliwy wobec tego, co zamierzają inni

people are up to I think that was my neighbor that just went past then did

ludzie myślę, że to był mój sąsiad, który właśnie przechodził, czy

you see that that little man with his hat I think he lives near me I'm sure he

widziałeś tego małego człowieczka w kapeluszu, myślę, że mieszka blisko mnie, jestem pewien, że

does so there are lots of people here of all ages of all abilities and also me as

tak, więc jest dużo tutaj ludzie w każdym wieku o różnych umiejętnościach, a także ja, jeśli

well for those wondering what it is they are watching if you are flicking around

zastanawiasz się, co oni oglądają, jeśli przeglądasz

YouTube on a Saturday and you have nothing else to do I am now standing in

YouTube w sobotę i nie masz nic innego do roboty. Stoję teraz

the center of much Wenlock here in England

pośrodku wielu Wenlock tutaj, w Anglia

yes ziba I live a long way from London so this place I'm in now is a very long

tak ziba Mieszkam daleko od Londynu, więc to miejsce, w którym teraz jestem, jest

way from London definitely so I am surrounded by not only living people

zdecydowanie bardzo daleko od Londynu, więc jestem otoczony nie tylko żywymi

people who are alive but I'm also surrounded by dead people as well so I'm

ludźmi, ale także martwymi ludźmi więc

standing next to many graves there are some some dead people in the ground

stoję obok wielu grobów, w ziemi leży kilku martwych ludzi,

unfortunately right next to where I'm talking to you from which is rather

niestety tuż obok miejsca, z którego do ciebie mówię, co jest raczej

worrying in fact I've just realised I've just

niepokojące, w rzeczywistości właśnie zdałem sobie sprawę, że właśnie

thought maybe maybe I'm standing on top of a grave right now

pomyślałem, że może może ja' stoję teraz na grobie

od so there are people of all ages oh I

od, więc są ludzie w każdym wieku, och,

suppose I should also mention that there is lots of food for sale here today as

chyba powinienem też wspomnieć, że dziś jest tu dużo jedzenia na sprzedaż, a

well lots of delicious food is available hot dogs

także dużo pysznego jedzenia jest dostępnych hot dogi

beef burgers fresh meat pork lamb maybe chicken as well

wołowina hamburgery świeże mięso wieprzowina jagnięcina może kurczak i

lots of refreshments so when we talk about refreshments we are talking about

dużo przekąsek, więc kiedy mówimy o przekąskach, mówimy

not only drinks but also things to eat as well hello to Wilson Wilson Alonzo

nie tylko o napojach, ale także o rzeczach do jedzenia cześć Wilson Wilson Alonzo

hello to you what type of food do you normally eat in your country well we

cześć wam jaki rodzaj jedzenia zwykle jecie w swoim kraju dobrze

have a very varied type of menu when it comes to British food so you have

mamy bardzo zróżnicowane menu, jeśli chodzi o brytyjskie jedzenie, więc masz

traditional food like fish and chips so people always think of fish and chips

tradycyjne jedzenie, takie jak ryba z frytkami, więc ludzie zawsze myślą o rybie z frytkami

fish and chips together and you eat them and are normally fried and many people

ryba z frytkami razem i jesz je i są zwykle smażone, a wiele osób

believe that that type of food is actually quite unhealthy which meal are

uważa, że ​​ten rodzaj jedzenia jest właściwie to całkiem niezdrowe, który posiłek

you eating there Thank You Mika for your question

tam jesz. Dziękuję Mika za twoje pytanie.

I am going with Steve to the copper kettle so we are having our usual

Idę ze Stevem do miedzianego czajnika, więc mamy nasz zwykły

Saturday meal at around about 1:30 so in around about half an hour I will be

sobotni posiłek około 1:30, więc za około pół godziny będę

sitting down with Steve and we will be having something to eat can you guess

siadać ze Steve'em i będziemy coś jeść czy zgadniesz co

what it is that I'm going to eat today can you guess what today's meal is going

dzisiaj zjem czy zgadniesz jaki będzie dzisiejszy posiłek jakieś

to be any idea any guesses anybody know what I'm having for my lunch today I'm

pomysły ktoś wie co mam dzisiaj na lunch ja jestem

pretty sure you'll be able to guess yes I am outside Alamgir

prawie pewien, że będziesz w stanie zgadnąć, że tak, jestem poza Alamgirem

and I'm surrounded by people a lot of people think that I never interact with

i jestem otoczony ludźmi. wiele osób myśli, że nigdy nie mam kontaktu z

the general public but here I am now surrounded by people many of them are

ogółem społeczeństwa, ale oto jestem teraz otoczony ludźmi, z których wielu jest

very keen to find out what I'm doing are you having chicken no I'm not

bardzo zainteresowanych żeby dowiedzieć się co robię czy ty jesz kurczaka nie ja nie jestem

chicken I'm not having salmon today no salmon cottage pie says Myka cottage pie

kurczakiem nie jem dzisiaj łososia nie mówi ciasto z łososiem Ciasto z Myka

very good guess but no I'm not having cottage parley either can you guess what

bardzo dobrze zgaduję ale nie ja też nie jem twarogu możesz zgadnąć co

I'm having oh hello Camille hello Camille it is my

Mam oh cześć Camille cześć Camille to mój

first time on your live chat so I guess I deserve a round of applause well

pierwszy raz na twoim czacie na żywo, więc myślę, że zasługuję na oklaski, cóż,

unfortunately I don't have my round of applause effect here because I'm not in

niestety nie mam tutaj efektu oklasków, ponieważ nie jestem w

the studio however I will give you a round of applause right now I hope you

studio, ale ja nagrodzi cię teraz gromkimi brawami

enjoyed that no I'm not having a hamburger and I'm not having chicken but

you are very near you want very close with chicken what am i having today bear

in mind that christmas is coming is your meal lamb no it isn't it isn't lamb

nadchodzi twój posiłek jagnięcina nie to nie jest jagnięcina

either so what is today's special Christmas meal that I'm having I will

też więc jaki jest dzisiejszy specjalny świąteczny posiłek, który ja jem

give you a clue it's normally what people eat on Christmas Day so normally

dam ci wskazówkę to jest to, co ludzie jedzą w Boże Narodzenie więc zwykle

on Christmas Day people will eat that particular thing Oh

w Boże Narodzenie ludzie będą zjedz tę konkretną rzecz Och

caching caching or caching says is it Turkey yes it is so today we are having

buforowanie buforowanie lub buforowanie mówi czy to Turcja tak tak jest dzisiaj jemy

roast vegetables and also Turkey because at Christmas time we normally eat turkey

pieczone warzywa, a także indyka, ponieważ w okresie Bożego Narodzenia zwykle jemy indyka,

so a lot of people think that in the United States people will eat turkey

więc wiele osób myśli, że w Stanach Zjednoczonych ludzie będą jeść indyka

during Thanksgiving but also here in the UK we have turkey at Christmas time so

podczas Święto Dziękczynienia, ale także tutaj, w Wielkiej Brytanii, jemy indyka na Boże Narodzenie, więc

turkey is a very popular meat at this time of year unless of course you are a

indyk jest bardzo popularnym mięsem o tej porze roku, chyba że jesteś

vegetarian in which case it won't hello to al khair hello mr. Duncan our people

wegetarianinem, w takim przypadku nie będzie to cześć dla al khair, cześć panie. Duncan nasi ludzie

in this region pleasant and spec for I would say yes many of the

w tym regionie są mili i specyficzni, ponieważ powiedziałbym tak, wielu

people who live here are friendly respectful they are very down-to-earth

ludzi, którzy tu mieszkają, jest przyjaznych, pełnych szacunku, są bardzo przyziemni,

they are quite friendly so yes I would say so because I've been standing here

są całkiem przyjaźni, więc tak, powiedziałbym tak, ponieważ stoję tutaj

now for nearly half an hour and the only person who has come up to me is a little

teraz przez prawie pół godziny i jedyną osobą, która do mnie podeszła jest małe

child who wanted to show me his toy and that was it a very interesting moment of

dziecko, które chciało mi pokazać swoją zabawkę i to był bardzo ciekawy moment

time earlier on hello Tran nice to see you as well pal

wcześniej witaj Tran też cię miło widzieć kolego

Mira will you be having Brussels sprouts yes I will

Mira mieć brukselkę tak,

I am definitely having Brussels sprouts you can't have a Christmas meal without

zdecydowanie zjem brukselkę nie możesz zjeść świątecznego posiłku bez

Brussels sprouts I think you have to have them so yes I love Brussels sprouts

brukselki Myślę, że musisz ją mieć, więc tak uwielbiam brukselkę Wiem, że

I know a lot of people don't like them but I don't know why I love them very

wielu ludzi jej nie lubi, ale ja nie wiem dlaczego tak

much and of course when you make Brussels sprouts you have to cut the

bardzo je kocham i oczywiście kiedy robisz brukselkę musisz naciąć tył brukselki

back of the Brussels sprout with a little cross so they will cook quicker

małym krzyżykiem żeby szybciej się ugotowała czy

is there a cross behind you yes there is there is a cross behind me can I just

za tobą jest krzyż tak jest tam jest krzyż za mną mogę po prostu

move my camera ever so slightly so there you can see it yes there is a cross just

przesunąć kamerę tak lekko, że możesz to zobaczyć tak, właśnie tam jest krzyż

there and that is the grave of William penny Brookes who was responsible for

i to jest grób Williama Penny'ego Brookesa, który był odpowiedzialny za

the relaunch and the re-emergence of the Olympic Games so that is one of the

wznowienie i ponowne pojawienie się Igrzysk Olimpijskich, aby jest jedną z

things or the main thing that much Wenlock is famous for

rzeczy lub główną rzeczą, z której słynie Wenlock,

so because of William penny Brookes who is now lying over there and half a ton

więc dzięki Williamowi Penny Brookesowi, który teraz tam leży i pół tonie

of cement we have the modern Olympic Games well

cementu, mamy współczesne igrzyska olimpijskie na długo

before Hitler got his hands on it and tried to ruin it I do not like Brussels

przed tym, jak Hitler położył na nich swoje ręce i próbował zrujnuj to Nie lubię brukselki

sprouts says Julie I can't believe it I can't

mówi Julie Nie mogę w to uwierzyć Nie mogę

believe you don't like Brussels sprouts Julie I love them I tell you what when

uwierzyć, że nie lubisz brukselki Julie Kocham je Powiem ci co, kiedy

you have your Christmas meal you could send your sprouts to me and I will have

jesz świąteczny posiłek, możesz wysłać mi swoje brukselki i Wezmę

them instead because I love Brussels sprouts very much Alamgir says my exam

zamiast tego bo bardzo kocham brukselkę Alamgir mówi że mój egzamin

has ended today oh well all I can say is I will keep my finger these two fingers

dzisiaj się skończył no cóż powiem tylko że będę trzymał te dwa palce

I will keep them crossed and hopefully you will do well in your exams

trzymam za nich kciuki i mam nadzieję że dobrze wypadniesz na egzaminach

Tomek is here hello Tomek nice to see you here as well I don't know how many

Tomek jest tu witaj tomek też miło cię tu widzieć nie wiem ile

people are watching but if you are here now watching me I'm ever so pleased that

osób to ogląda ale jeśli teraz mnie obserwujesz to bardzo się cieszę że

you are you have taken your time to do this today very kind of you isn't that

jesteś że poświęciłeś swój czas na zrobienie tego dzisiaj bardzo miło z twojej strony Czy to nie

nice so I'm waiting for mr. Steve to arrive he is coming into town later I

miłe, więc czekam na pana. Steve przyjeżdża on przyjeżdża do miasta później

actually walked into town today I walked into town it takes about half an hour to

Właściwie poszedłem dziś do miasta Poszedłem do miasta Spacer tutaj do miasta zajmuje około pół godziny,

walk here into town so that is what is happening do you have a grave behind you

więc tak się dzieje masz za sobą grób

asks Anna yes I do as I explained earlier there are many

pyta Anna tak, robię tak jak ja wyjaśniłem wcześniej,

graves around me so I am standing near not one but many

wokół mnie jest wiele grobów, więc stoję w pobliżu nie jednego, ale wielu

graves because I am right next to a church so

grobów, ponieważ jestem tuż obok kościoła, więc

where I'm standing is right next to the Holy Trinity Church here in Much Wenlock

tam, gdzie stoję, jest tuż obok kościoła Świętej Trójcy tutaj w Much Wenlock,

so that is where I am and just behind me there is the tomb of William penny

więc to jest miejsce, w którym jestem a zaraz za mną grób Williama Penny

Brookes who I talked about later hello - hello - Kieran we all love you mr.

Brookesa o którym później mówiłem cześć - cześć - Kieran wszyscy cię kochamy panie.

Duncan thank you very much is the tomb made of concrete no I think

Duncan dziękuję bardzo to grobowiec jest z betonu nie Myślę, że tak

actually I think it is granite so I think it is actually a large piece of

naprawdę myślę, że to granit, więc myślę, że to właściwie duży kawałek

stone I don't think it's really concrete I was just joking there so don't take it

kamienia Nie sądzę, żeby to był naprawdę beton Po prostu żartowałem, więc nie bierz tego

too literally thirty two minutes I have been with you live on YouTube it is a

zbyt dosłownie trzydzieści dwie minuty byłem z wami na żywo na YouTube

little bit cold today I must be honest with you it is a little chilly you can

dzisiaj jest trochę zimno muszę być z wami szczery jest trochę chłodno

see lots of people behind me and many of them are wearing their warm winter

za mną widać dużo ludzi i wielu z nich ma na sobie ciepłe zimowe

clothes because technically it is winter now here in the UK so I suppose we have

ubrania bo technicznie rzecz biorąc, teraz w Wielkiej Brytanii jest zima, więc przypuszczam, że

come to the end of autumn and now winter has arrived so yes it is a little chilly

doszliśmy do końca jesieni, a teraz nadeszła zima, więc tak, dzisiaj jest trochę chłodno, cześć, czy

today hello did you see that I think someone just gave me a little wave then

widziałeś, że myślę, że ktoś właśnie trochę mi pomachał, a potem

so lots of people very excited because Christmas is on the way what about you

tak dużo ludzi bardzo podekscytowanych, ponieważ zbliżają się Święta Bożego Narodzenia, a ty

are you going to celebrate Christmas I know not everyone does hello - alle

zamierzasz świętować Boże Narodzenie? Wiem, że nie wszyscy witają się - alle

grizzy alle grizzy hello mr. Duncan thank you for your pre Christmas

grizzy alle grizzy witam pana. Duncan dziękuję za twoje przedświąteczne

livestreams they are amazing thank you very much as well the incredible thing

transmisje na żywo, są niesamowite, dziękuję również. Niesamowitą rzeczą

is I am standing here with my mobile phone so this whole live stream is

jest to, że stoję tutaj z moim telefonem komórkowym, więc cała transmisja na żywo

coming to you through my little mobile phone isn't it amazing

dociera do ciebie przez mój mały telefon komórkowy, czy to nie niesamowite, że

I can just stand here and broadcast live to the world I love it I live it a lot

mogę po prostu stań tutaj i transmituj na żywo na cały świat. Uwielbiam to. Bardzo to przeżywam.

you could hear some music in the background as well there is actually a

Słychać było też trochę muzyki w tle. Tam jest właściwie

large tent over there and in the tent they will

duży namiot, w którym będzie

have an orchestra playing some lovely songs later on so lots of things are

orkiestra grająca kilka uroczych piosenek później. więc dużo

going on Maria hello mr. Duncan I followed you for

się dzieje Maria witam pana. Duncan Śledzę cię od

almost three years but this is my first time I've said hello to you live Maria

prawie trzech lat, ale to mój pierwszy raz, kiedy przywitałem się z tobą na żywo. Maria,

thank you very much for joining me today and this is no ordinary live stream

bardzo dziękuję, że byłeś dzisiaj ze mną i to nie jest zwykła transmisja na żywo,

because I'm here at the MUC much Wenlock Christmas Fair oh the police are coming

ponieważ jestem tutaj na MUC much Wenlock Christmas Fair och, nadchodzi policja,

I can hear the police on their radios

słyszę policję w radiu,

I'm just wondering if they will come over and arrest me I'm not sure thank

zastanawiam się tylko, czy przyjdą i mnie aresztują, nie jestem pewien,

you very much for your efforts says Sally you we really appreciate what you

dziękuję bardzo za twoje wysiłki, mówi Sally, naprawdę doceniamy to, co

do thank you very much Audrey says I will be celebrating the

robisz, dziękuję bardzo dużo Audrey mówi, że będę świętować

new year with my family near the Aegean Sea that sounds like a lovely way to

nowy rok z rodziną nad Morzem Egejskim, co brzmi jak cudowny sposób na

spend not only Christmas but also the new year as well because 2020 is just

spędzenie nie tylko świąt Bożego Narodzenia, ale także nowego roku, ponieważ rok 2020 jest tuż

around the corner the turkey is not here at the moment it is in the restaurant

za rogiem indyka nie ma w tej chwili jest w restauracji

around the corner so mr. Steve will be coming into town later and we will go

za rogiem, więc mr. Steve przyjedzie później do miasta i pójdziemy na

for a meal at our favorites our favorite place we always love to go to the copper

posiłek do naszych ulubionych naszych ulubionych miejsc, które zawsze uwielbiamy iść

kettle on a Saturday do you already know what you'll eat for Christmas and the

w sobotę do miedzianego czajnika wiesz już co będziesz jadł na święta i

New Year hello al normally on Christmas day I will have chicken instead of

Nowy Rok witam normalnie w wigilię zjem kurczaka zamiast

turkey because normally mr. Steve will cook the chicken and also the Christmas

indyka bo normalnie p. Steve ugotuje kurczaka, a także świąteczny

meal and then we will eat it together so normally we don't have a turkey because

posiłek, a potem zjemy go razem, więc zwykle nie jemy indyka, ponieważ

the turkey is too big for two people but of course we will also be visiting

indyk jest za duży dla dwóch osób, ale oczywiście będziemy też odwiedzać

friends and relatives as well Ziva

przyjaciół i krewnych Ziva

says I hope my English will be great like you well if you stay with me carry

mówi Mam nadzieję, że mój angielski będzie świetny, tak jak ty, jeśli zostaniesz ze mną, będziesz nadal

on watching my lovely lovely videos you will have very good English I think so

oglądać moje cudowne, urocze filmy, będziesz mieć bardzo dobry angielski.

celebrating Christmas because Christmas is on the way ladies and gentlemen it

certainly is is there a thrift shop asks Tomic yes there is there are many shops

pyta Tomic tak, jest wiele sklepów, w których

where they sell antiques and old furniture and small gifts so there are

sprzedają antyki, stare meble i drobne upominki, więc jest

many shops many places too to go into many places where there are interesting

wiele sklepów, wiele miejsc, w których można się udać, w wiele miejsc, w których można

things to buy as well

kupić ciekawe rzeczy,

who is that tan Chang says mr. Duncan is a no mr. Steve sorry mr. Steve is able

kim jest ten opalenizna. Chang mówi pan. Duncan nie jest panem. Steve przepraszam pana Steve potrafi

to cook he is he's a very good cook mr. Steve excellent cook unlike me I am NOT

gotować, jest bardzo dobrym kucharzem, panie. Steve doskonały kucharz w przeciwieństwie do mnie NIE jestem

a very good cook I am so bad at cooking I can even burn a salad mmm hello mr.

bardzo dobrym kucharzem Jestem tak kiepski w gotowaniu, że mogę nawet przypalić sałatkę mmm cześć panie.

Duncan are you giving us your live stream on your mobile phone why don't

Duncan, czy dajesz nam transmisję na żywo na telefonie komórkowym, dlaczego nie

you walk around well the reason why I'm not walking around is because there are

spacerujesz dobrze. Powodem, dla którego nie chodzę, jest to, że jest

many people here so if I start walking around I have to be careful that people

tu wielu ludzi, więc jeśli zacznę chodzić, muszę uważać, aby ludzie

don't fall over my camera or trip so I have to be really careful very careful

nie nie przewrócić się o mój aparat ani o podróż, więc muszę być bardzo ostrożny, bardzo ostrożny, na

just in case there is an accident so that's the reason why I'm standing here

wypadek wypadku, dlatego stoję tutaj

right in the corner so no one can fall over me or injure themselves

w kącie, aby nikt nie mógł się na mnie przewrócić ani zranić

hello - oh hello who is that hello -

cześć - oh hello kto to hello -

Jane Roose Jen Rosa's vlog please visit my vlog my video delivery okay then

vlog Jane Roose Jen Rosa zapraszam do mojego vloga moja dostawa wideo dobrze, więc

shall we all go there now hello turkey is delicious more delicious

wszyscy tam pójdziemy cześć indyk jest pyszny smaczniejszy

than chicken I think so I must admit I do like Turkey but the problem is if we

niż kurczak Myślę, że muszę przyznać, że lubię Turcję, ale problem polega na tym, że jeśli

buy a turkey for two people there is too much leftover so it takes many days to

kupujemy indyka dla dwóch osób jest za dużo resztek, więc

eat one giant turkey so normally we we don't have turkey on Christmas Day we

zjedzenie jednego gigantycznego indyka zajmuje wiele dni, więc zwykle nie jemy indyka w Boże Narodzenie,

normally have chicken instead I know it sounds strange because a lot of people

zwykle jemy zamiast niego kurczaka. Wiem, że to brzmi dziwnie, ponieważ wiele osób

do have turkey on Christmas Day that I'm not thank you for a shout-out thank you

tak poproszę indyka na Boże Narodzenie, którego nie jestem dziękuję za wykrzykiwanie dziękuję

also for saying hello that's ok 10 Ching says I always knew that you are not good

również za przywitanie w porządku 10 Ching mówi, że od dawna wiedziałam, że nie jesteś dobry

at cooking a long time ago it is true I am very good at putting things in the

w gotowaniu to prawda Jestem bardzo dobry w wkładam rzeczy do

oven but I'm not very good at preparing food so as long as I can take something

piekarnika, ale nie jestem zbyt dobry w przygotowywaniu jedzenia, więc jeśli mogę wyjąć coś

out of the freezer and put it into the oven then it's easy I can do it very

z zamrażarki i włożyć do piekarnika, to jest to łatwe, mogę to zrobić bardzo

easily anything more than that and I get very confused and normally there is a

łatwo, cokolwiek więcej i jestem bardzo zdezorientowany i normalnie istnieje

danger that the house will burn down palmyra mr. Duncan how about cooked duck

niebezpieczeństwo, że dom spłonie palmyra mr. Duncan, co powiesz na gotowaną kaczkę,

that's interesting I am not keen on duck I have to be honest with you I always

ciekawe. Nie przepadam za kaczką. Muszę być z tobą szczery.

find duck a little greasy so I'm not very keen on duck I remember when I was

Kaczka zawsze wydaje mi się trochę tłusta, więc nie przepadam za kaczką. Pamiętam, kiedy byłem

in China they used to serve duck quite often

w Chinach, dość często podawano kaczkę

and the problem with duck is it can be very greasy and also I don't like the

a problem z kaczką jest taki że może być bardzo tłusta a poza tym nie lubię

taste of duck as well I'm not very keen on duck hello to Helena I just came to

smaku kaczki też nie przepadam za kaczką cześć Heleno przyszłam się tylko

say hello and then I must go it is a pity have a great meal mr. Duncan thank

przywitać a potem muszę iść szkoda miłego posiłku, panie. Duncan bardzo dziękuję, niedługo jadę,

you very much I will be going soon because Steve will in a moment be

bo Steve za chwilę

arriving here in town and then we are going for a lovely meal there's no sound

przyjedzie tu do miasta, a potem idziemy na cudowny posiłek, nie ma

nice I have a feeling that there is a live performance taking place over there

przyjemnego dźwięku. Mam wrażenie, że tam odbywa się występ na żywo,

but I can't really go over there and the reason is because it is very busy here

ale ja naprawdę nie mogę tam iść, a powodem jest to, że jest tu bardzo tłoczno. Za mną stoi

there is a man staring at me standing behind me looking very menacing can you

mężczyzna, który patrzy na mnie i wygląda bardzo groźnie. Czy

see him he won't go away I have a feeling he might be drunk

go widzisz, on nie chce odejść. Mam przeczucie, że może być pijany.

that's it keep walking keep walking don't come over here don't come over

To wszystko idź dalej idź dalej nie podchodź tutaj nie podchodź

here don't come to me no please don't come over here can you see him watching

tutaj nie podchodź tu do mnie nie proszę nie podchodź tutaj czy widzisz jak on mnie obserwuje po prostu

me just just just there don't come over here that's it that's it walk away walk

tam nie podchodź tutaj odejdź odejdź

away nothing to see here oh no no he's not going nothing to see

nie ma tu nic do oglądania oh nie nie on nie idzie nic do oglądania

please don't come over please don't come over here and steal my

proszę nie podchodź proszę nie podchodź tutaj proszę nie podchodź tutaj i nie kradnij mi

camera is he still there yes he's still there

aparatu czy on wciąż tam jest tak on wciąż tam jest

suddenly I feel very afraid no I think he's gone yes I think he's gone phew

nagle bardzo się boję nie myślę odszedł tak myślę że odszedł

that was close so as you can see it's not always safe standing around talking

uff było blisko jak widać nie zawsze jest bezpiecznie stać w pobliżu i mówić

into a camera especially when there are lots of people around you because

do kamery zwłaszcza jak jest dużo ludzi wokół ciebie bo

anything can happen because we are alive right now at what time is it it is just

wszystko może się zdarzyć bo żyjemy w tej chwili która jest godzina

coming up to quarter past one on a Saturday afternoon and I'm live from the

zbliża się kwadrans po pierwszej w sobotnie popołudnie, a ja jestem na żywo z

center of much Wenlock it's mr. Duncan that's me by the way

centrum Wenlock, to jest pan. Duncan to ja przy okazji czy to

isn't it great hello - pal Mira hello - Helena it's a

nie super cześć - kumpel Mira cześć - Helena

shame that Helena has to go but I guess Helena has a lot of things to do that's

szkoda że Helena musi jechać ale chyba Helena ma dużo rzeczy do zrobienia o tym i

what I'm thinking anyway and keeping an eye on what's happening behind me is

tak myślę i pilnuję co dzieje się za mną, czy jest

there anything that mr. Steve can't do he is really good at multitasking Steve

coś, co mr. Steve nie może zrobić jest naprawdę dobry w wielozadaniowości Steve

is very good at many things he is very good at lots of things

jest bardzo dobry w wielu rzeczach jest bardzo dobry w wielu rzeczach

I'm gonna get one of those one day that's what I'm going to have one day

Pewnego dnia zdobędę jedną z tych rzeczy To właśnie będę miał pewnego dnia

I'm going to have one of those did you see that

zamierzam mieć jeden z nich, czy widziałeś, że

you see that there I'm going to have one of those when I get older

widzisz, że będę miał jeden z nich, kiedy się zestarzeję,

definitely I can't wait in fact I might get one now so there are lots of people

zdecydowanie nie mogę się doczekać, właściwie mogę go teraz dostać, więc jest wielu ludzi

walking their dogs and as I mentioned earlier one of the problems of working

spacerujących z psami i jako Wspomniałem wcześniej o jednym z problemów związanych z pracą,

walking around here if you walk around here quite often you will tread or step

chodzeniem tutaj, jeśli chodzisz tu dość często, nadepniesz lub wdepniesz

into dog poo it is a little bit of a problem around here hello zobar don't be

w psią kupę, to jest trochę problem tutaj, cześć zobar, nie

scared mr. Duncan no I'm not scared I'm not afraid because I have you here to

bój się, panie. Duncan nie, nie boję się, nie boję się, ponieważ mam cię tutaj, aby

keep me company and protect me so don't worry about it

dotrzymać mi towarzystwa i chronić mnie, więc nie martw się o to,

so I will be going in around about 10 minutes is duck a common food in England

idę za około 10 minut, czy kaczka jest popularnym jedzeniem w Anglii, które

I saw that there are many I wish I could read this properly

widziałem że jest ich wiele Chciałbym móc to dokładnie przeczytać

there are many duck hunts yes some people eat duck but I wouldn't say that

jest wiele polowań na kaczki tak, niektórzy ludzie jedzą kaczkę ale nie powiedziałbym, że jest to

it's a popular meat I don't think so I don't think I don't think duck is

popularne mięso

popular to be honest quite often you will see it for sale in Chinese

popularne szczerze mówiąc dość często zobaczysz to na sprzedaż w chińskich

restaurants so a lot of Chinese restaurants will often sell duck you are

restauracjach więc wiele chińskich restauracji często sprzedaje kaczkę jesteś

so modest me thank you very much that's very kind of you I hope I will have a

taka skromna ja dziękuję bardzo to bardzo miłe z twojej strony mam nadzieję że będę miał takiego

friend like you and mr. Steve says Sally thank you that's very kind of you to say

przyjaciela jak ty i pan . Steve mówi Sally dziękuję, to bardzo miłe z twojej strony

I just realized I've just realised that I'm now standing in the dark because

właśnie zdałem sobie sprawę Właśnie zdałem sobie sprawę, że stoję teraz w ciemności, ponieważ

behind me everything is looking very bright and sunny but here

za mną wszystko wygląda bardzo jasno i słonecznie, ale tutaj

unfortunately I'm standing in the corner by the church out of the way so no one

niestety stoję w kącie obok kościół na uboczu, żeby nikt nie

will bump into me and knock me over there are two girls waving at us

wpadł na mnie i nie przewrócił dwie dziewczyny machają do nas och, wszystko w

oh they're okay I didn't see them there are many people there are many people

porządku nie widziałem ich jest wielu ludzi jest wielu ludzi

I think they're very excited and who can blame them so I'm going in just a few

Myślę, że są bardzo podekscytowani i kto może ich winić, więc idę za kilka

moments in around about five minutes if you have something to say or ask do it

chwil, za około pięć minut, jeśli masz coś do powiedzenia lub poproś, zrób to

now I really hope mr. Steve will find me if

teraz. Naprawdę mam nadzieję, że pan. Steve mnie znajdzie, jeśli

mr. Steve does not come here then I will go along to the copper kettle and I will

Mr. Steve nie przyjdzie, to pójdę do miedzianego kociołka i

meet Steve there because we are having a Christmas meal today we are having

tam spotkam się ze Stevem, bo dzisiaj jemy świąteczny posiłek, jemy

turkey also lots of gravy and sprouts brussel sprouts as I said earlier you

indyka i dużo sosu i brukselki, jak powiedziałem wcześniej,

can't have a Christmas meal without Brussels sprouts mr. Duncan don't be

nie możesz mieć Świąteczny posiłek bez brukselki mr. Duncan, nie

afraid that that man will steal your camera we could also we can always shout

bój się, że ten mężczyzna ukradnie ci aparat, możemy też zawsze

out and get it back thank you very much

krzyczeć i odzyskać go, dziękuję bardzo,

apparently there are some very interesting messages apparently

najwyraźniej jest kilka bardzo interesujących wiadomości, najwyraźniej

according to a man according to Eman the girls appear to be very fit

według mężczyzny, według Eman, dziewczyny wydają się być bardzo pasujesz czy

are you eating some sweets no I'm not I'm not eating anything does it look

jesz słodycze nie ja nie ja nic nie jem czy wygląda

like I'm eating sweets I'm not eating anything however I am

na to że jem słodycze nic nie jem ale jestem

very hungry Thank You Zia thank you very much for your company today I've enjoyed

bardzo głodny Dziękuję Zia bardzo dziękuję za twoje towarzystwo dzisiaj ja' dobrze się bawiłem

myself the girls the girls seem very excited for some real I don't know why

dziewczyny dziewczyny wydają się bardzo podekscytowane jakimś prawdziwym nie wiem dlaczego

can you see the joy that I'm bringing to the world I'm glad someone's happy I

widzisz radość którą przynoszę światu cieszę się że ktoś jest szczęśliwy

can't understand why people feel the need to have some minutes of publicity I

nie rozumiem dlaczego ludzie odczuwają potrzebę posiadania kilka minut rozgłosu

don't know I think some people just get very excited whenever they see a camera

nie wiem myślę, że niektórzy ludzie są bardzo podekscytowani, gdy widzą kamerę

this often happens on the news I'm sure you've seen this on the news so maybe

to często zdarza się w wiadomościach Jestem pewien, że widzieliście to w wiadomościach więc może

there is a news reporter standing in the street doing a live commentary or

jest reporter wiadomości stojący w ulica robi komentarz na żywo lub

broadcast and quite often people will come up behind him and they will do

transmituje i dość często ludzie podejdą za nim i będą robić

things behind his back or her back so Zola seha says can you come to London

rzeczy za jego lub jej plecami, więc Zola seha mówi, czy możesz przyjechać do Londynu,

well I can't come now unfortunately I'm a little bit busy today but yes I would

cóż, nie mogę teraz przyjechać, niestety jestem trochę zajęty dzisiaj, ale tak,

love to do a live stream from London maybe next year maybe that is something

chciałbym zrobić transmisję na żywo z Londynu, może w przyszłym roku, może to jest coś, co

I can write down on my list of things that I want to do next year so maybe I

mogę zapisać na mojej liście rzeczy, które chcę zrobić w przyszłym roku, więc może

could visit London maybe do a live stream from the centre of London I think

mógłbym odwiedzić Londyn, może zrobić transmisję na żywo z centrum Londynu myślę, że

those girls are coming back they're coming back are they coming back Sandra

te dziewczyny wracają wracają czy wracają Sandra

Sandra no one calls their children Sandra nowadays I'm pretty sure of it

Sandra nikt nie nazywa swoich dzieci Sandra w dzisiejszych czasach jestem tego całkiem pewien

London is such a lovely place well it is a lovely place I suppose it depends what

Londyn to takie cudowne miejsce Cóż, to cudowne miejsce Przypuszczam, że zależy do jakiego

type of what what part of London you go to I think that might have something to

rodzaju do jakiej części Londynu jedziesz. Myślę, że to może mieć

do with it anyway I'm just looking at the time it's 20 past 1 it's almost time

z tym coś wspólnego. Patrzę tylko na godzinę, że jest 20 po 1. Już prawie czas,

for me to go because mr. Steve will be waiting for me to come and eat some

żebym jechał, bo pan. Steve będzie na mnie czekał, aż przyjdę i zjem

delicious food thank you very much Sandra for joining me today behind me

pyszne jedzenie. Dziękuję bardzo Sandra za dołączenie do mnie dzisiaj za mną, czy to

isn't this great fun bye mr. Duncan see you tomorrow yes I'm back with you

nie jest świetna zabawa pa panie. Duncan, do zobaczenia jutro, tak, wracam do ciebie

tomorrow oh my goodness I have been so busy this week so I'm back tomorrow 2

jutro, o mój Boże, byłem tak zajęty w tym tygodniu, więc wracam jutro o

p.m. UK time I will be back in the studio everything will be back to normal

14:00. Czas w Wielkiej Brytanii Wrócę do studia wszystko wróci do normy, jakakolwiek

whatever normal is I don't know what normal is anymore I don't think anything

normalność Nie wiem już, co to normalność Nie sądzę, żeby cokolwiek

is normal anymore Thank You Rosa Thank You Alan Gere thank

było już normalne Dziękuję Rosa Dziękuję Alan Gere

you very much to everyone who has joined me today on the live stream it's lovely

dziękuję bardzo wszystkim, którzy dołączył do mnie dzisiaj na transmisji na żywo jest cudownie

thank you very much thanks to sweetness Mika thank you very much to Sally thank

dziękuję bardzo dzięki słodyczy Mika dziękuję bardzo Sally

you very much to Eman also Julie so many people are saying goodbye yes it is

dziękuję bardzo Eman również Julie tak wiele osób żegna się tak, już

almost time for me to go and have my lunch Thank You Julie Kevin hello Kevin

prawie czas, abym poszedł i miał moje lunch Dziękuję Julie Kevin cześć Kevin

Cheung thanks for watching today and I will see you tomorrow hopefully and you

Cheung dziękuję za oglądanie dzisiaj i do zobaczenia jutro, mam nadzieję, że

know what's coming next live from Much Wenlock Christmas Fair or

wiesz, co będzie dalej na żywo z Much Wenlock Christmas Fair, a

at least I have been for the last 50 minutes

przynajmniej byłem przez ostatnie 50 minut,

this is mr. Duncan saying thanks for joining me I have had a great time I am

to jest pan. Duncan dziękuje za dołączenie do mnie Świetnie się bawiłem

now going to get something to eat thank you also to die news Luis Mendez see you

Teraz idę coś zjeść Dziękuję również za śmierć Luis Mendez do zobaczenia

later also Jerome armored Nico thank you very

później Jerome w zbrojach Nico bardzo dziękuję

much for joining me today we have had so much fun I hope it's been

za dołączenie do mnie dzisiaj świetnie się bawiliśmy Mam nadzieję, że było to

fun for you because it has for me Thank You Meeker thank you very much I have to

dla ciebie zabawne, ponieważ dla mnie było. Dziękuję Meeker, dziękuję bardzo. Muszę

go now because I'm hungry and I need to get something to eat just around the

już iść, bo jestem głodny i muszę coś zjeść tuż za

corner from me by the way there are thousands of people you can't move so

rogiem, przy okazji są tysiące ludzie, których nie możesz ruszyć, więc

that's the reason why I've been standing here in this corner because if I'd go

to jest powód, dla którego stoję tutaj w tym kącie, ponieważ gdybym

around there I will be amongst thousands of people so it's very busy here today

tam poszedł, byłbym wśród tysięcy ludzi, więc jest tu dzisiaj bardzo tłoczno, do

see you later this is mr. Duncan saying thanks a lot

zobaczenia później, to jest pan. Duncan bardzo dziękuje

for watching I hope you've enjoyed this rather unusual live stream from the

za oglądanie. Mam nadzieję, że podobała ci się ta dość nietypowa transmisja na żywo z

centre of much Wenlock in England and of course until tomorrow you know what's coming next

centrum Wenlock w Anglii i oczywiście do jutra wiesz,

yes you do...

ta ta for now 8-)

co będzie dalej.