SUNNY TUESDAY - PART ONE - 🌝- LIVE from ENGLAND / 7th April 2020 / 🌎 Hello World! / Mr Duncan

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan

oh ciao ciao a tutti questo è il sig. Duncan

in England how are you today are you okay I hope so

in Inghilterra come stai oggi stai bene spero che

are you happy I hope you are feeling happy today here we go again I'm back

tu sia felice spero che tu ti senta felice oggi ci risiamo sono tornato

with you live on YouTube yes we are all together once more even though we are

con te in diretta su YouTube sì siamo tutti insieme ancora una volta anche se

now living through some very strange times we can still share our time

ora stiamo vivendo alcuni momenti molto strani possiamo ancora condividere il nostro tempo

together right here on YouTube so thank you very much for all those who don't

insieme proprio qui su YouTube quindi grazie mille per tutti coloro che non

know who I am my name is Duncan I live in England that's where I am right now

sanno chi sono mi chiamo Duncan vivo in Inghilterra è lì che mi trovo adesso

and I teach English on YouTube I've been teaching English for ever such a long

e insegno inglese su YouTube Insegno inglese da così tanto

time do you know how long I've been doing this for a very long time indeed

tempo sai da quanto tempo lo faccio davvero da molto tempo

so here we go again how is your Tuesday yes it is Tuesday we have made it all

quindi eccoci di nuovo com'è il tuo martedì sì è martedì ce l'abbiamo fatta fino

the way to the second day of the week well some people say that Tuesday is the

in fondo al secondo giorno della settimana, beh, alcune persone dicono che martedì è il

third day of the week but from my point of view I think it is the second day of

terzo giorno della settimana, ma dal mio punto di vista penso che sia il secondo giorno

the week we can fight about that later so here we go again for all those who

della settimana, possiamo discuterne più tardi, quindi eccoci di nuovo per tutti quelli chi

haven't watched before you are more than welcome to join in wherever you are work

non ha mai guardato prima sei più che benvenuto a unirti ovunque tu sia al lavoro che

you were watching around the world hello I have my little blue tit once

stavi guardando in giro per il mondo ciao ho di nuovo la mia cinciarella

again sitting above my head I think this is the same bird that comes back every

seduta sopra la mia testa penso che questo sia lo stesso uccello che torna ogni

day I think it is actually the same bird that keeps coming back that's true I

giorno io Penso che in realtà sia lo stesso uccello che continua a tornare, è vero,

think you think it is the same bird so first of all I have some little bits and

penso che tu pensi che sia lo stesso uccello, quindi prima di tutto ho alcuni piccoli

pieces to get out of the way some things I would like to say some things I would

frammenti per togliermi di mezzo alcune cose che vorrei dire alcune cose che vorrei

like to mention first of all can I remind you that today

vorrei menzionare prima di tutto posso ricordarti che oggi

we are running the studio we are actually running the studio setup so

stiamo gestendo lo studio in realtà stiamo gestendo l'installazione dello studio quindi

today you can have captions on the live stream so today we have live captions

oggi puoi avere i sottotitoli sul live streaming quindi oggi abbiamo i sottotitoli dal vivo

all you have to do is press C on your keyboard and there are the instructions

tutto ciò che devi fare è premere C sul tuo tastiera e ci sono le istruzioni

so if you want captions if you want to have the captions subtitles live on your

quindi se vuoi i sottotitoli se vuoi avere i sottotitoli dei sottotitoli in diretta sul tuo

video right now you can all you have to do is press C on your keyboard it's as

video in questo momento puoi tutto ciò che devi fare è premere C sulla tastiera è così

easy as that and if you do that you will have live

facile e se lo fai lo farai avere sottotitoli dal vivo

captions it's magic I really do love technology so much I often say that I

è magico Amo davvero così tanto la tecnologia che dico spesso che

love technology however all you have to do is press C on your keyboard whilst

amo la tecnologia, tuttavia tutto ciò che devi fare è premere C sulla tastiera mentre

watching this and then all of your captions will come up and you will be

guardi questo e poi tutti i tuoi sottotitoli appariranno e sarai

able to see what I'm saying however there will be a slight delay between my

in grado di vedere quello che sto dicendo tuttavia ci sarà un leggero ritardo tra le mie

words and the captions so there will be a slight delay however it will help you

parole e le didascalie quindi ci sarà un leggero ritardo tuttavia ti aiuterà

to understand exactly what I'm saying whilst I'm here I have some other things

a capire esattamente cosa sto dicendo mentre sono qui ho altre cose

to mention as well can I say a very big special thank you I don't know why I

da menzionare inoltre posso dire un grande grazie speciale non so perché mi

always seem to have a lot of trouble with my paper but I'm outside have you

sembra sempre di avere un sacco di problemi con la mia carta ma sono fuori l'hai

noticed so can I say a big thank you there we go

notato quindi posso dire un grande grazie ci andiamo

a big thank you - I hope you can see them salver s scandal salva a scandal

un grande grazie - spero che tu possa vedere lo scandalo di salvar salva uno scandalo

also Mercedes Martinez and also Luis Mendez and Luigi del prepped for your

anche Mercedes Martinez e anche Luis Mendez e Luigi del preparati per le tue

kind donations thank you very much for your lovely don't

gentili donazioni grazie mille per le tue adorabili

nations that I received over the past couple of days so some of these were

nazioni non che ho ricevuto negli ultimi due giorni quindi alcuni di questi mi sono stati

sent to me yesterday and also Luigi thank you very much

inviati ieri e anche Luigi grazie mille

you sent yours about three days ago but I forgot to mention you unfortunately so

hai inviato il tuo circa tre giorni fa ma ho dimenticato di menzionarti sfortunatamente quindi

there thank you very much for your lovely donations and if you want to make

grazie mille per le tue adorabili donazioni e se vuoi dare

a contribution as well you can there is the address and it's gone so let's get

anche tu un contributo puoi c'è l'indirizzo e non c'è più quindi mettiamoci

underway shall we I know there are lots of people watching at the moment around

in moto, allora so che ci sono molte persone che ci stanno guardando in questo momento in tutto il

the world we are all in the same situation I am in isolation at the

mondo siamo tutti nella stessa situazione al momento sono in isolamento

moment however I suppose I am lucky because I live in the countryside which

comunque suppongo di essere fortunato perché Vivo in campagna, il che

means I can be in isolation outside because there is no one around there is

significa che posso stare in isolamento fuori perché non c'è nessuno in giro

no one to walk pressed me so that's what I'm doing today for all those who don't

non c'è nessuno con cui camminare mi ha pressato quindi è quello che sto facendo oggi per tutti quelli che non

know what this is and I know a lot of people join in who actually are not

sanno cosa sia e so un si uniscono molte persone che in realtà non stanno

learning English you just come to watch this so you are more than welcome as

imparando l'inglese vieni solo a vedere questo quindi sei più che benvenuto

well can I say a big hello to Vitesse hello to Vitesse as well hi to you hello

posso anche salutare Vitesse ciao anche Vitesse ciao a te ciao

Vitesse watching in Lithuania and can I say congratulations you are first on

Vitesse guardando in Lituania e posso dire congratulazioni sei il primo nella

today's live chat well done I have a feeling you have a very very fast finger

live chat di oggi ben fatto ho la sensazione che tu abbia un dito molto molto veloce

I think your finger is very fast very useful so if you have a fast finger it

penso che il tuo dito sia molto veloce molto utile quindi se hai un dito veloce

is very useful clicking your mouse at the start of my live stream christina is

è molto utile fare clic con il mouse all'inizio della mia live stream anche Christina è

here as well hello Christina nice to see you here by the way I hope you can hear

qui ciao Christina è un piacere vederti qui spero che tu possa

me all right I forgot to ask you can you hear me am i coming through loud and

sentirmi bene ho dimenticato di chiederti puoi sentirmi sto parlando forte e

clear I hope so I hope you can hear me okay oh by the way today is a very

chiaro spero di sì spero che tu possa sentirmi ok oh a proposito oggi è un

special day is a special birthday of a very special

giorno molto speciale è un compleanno speciale di una persona molto speciale

person sadly he's no longer around to actually celebrate it however it is a

purtroppo non è più in giro per festeggiarlo comunque è un

special day to day a special birthday but whose birthday is it I wonder I will

giorno speciale un compleanno speciale ma di chi è il compleanno mi chiedo se

tell you a little bit later on and also I will read a little bit of poetry as

te lo dirò un po' più tardi e leggerò anche un po' di poesia

well as a way of celebrating this person's birthday coming up a little bit

così come un modo per celebrare il compleanno di questa persona in arrivo un po'

later on so thank you very much for all of your lovely emails and comments I had

più tardi quindi grazie mille per tutte le vostre adorabili e-mail e commenti Ho ricevuto

a message yesterday on the live chat that I missed so sometimes I do miss

un messaggio ieri sulla chat dal vivo che mi sono perso quindi a volte mi mancano i

your messages sometimes I don't see them clearly for which I apologise however

tuoi messaggi a volte non li vedo chiaramente per cui mi scuso tuttavia

there is something I want to mention briefly if I can find my piece of paper

c'è qualcosa che voglio menzionare brevemente se riesco a trovare il mio pezzo di carta

here it is mr. Duncan I have a question for you

qui è il sig. Duncan ho una domanda per te

can you explain what participles are so when we talk about participles I will

puoi spiegarmi cosa sono i participi così quando parliamo di participi ti

explain what they are so first of all I will put this on the screen so you can

spiegherò cosa sono prima di tutto metterò questo sullo schermo così puoi

see it participle so a participle is used quite often in grammar we use

vederlo participio così un participio è usato abbastanza spesso in grammatica usiamo i

participles to state something that has happened or will happen or is happening

participi per affermare qualcosa che è accaduto o accadrà o sta accadendo

at the moment so quite often we have past participles present participles and

al momento così molto spesso abbiamo participi passati participi presenti e

future participles however technically speaking future participles quite often

participi futuri tuttavia tecnicamente parlando i participi futuri molto spesso

seem the same or sound the same as present participles so when we talk

sembrano gli stessi o suonano come i participi presenti così quando parliamo

about participles we are talking about a word formed from a verb for example we

di participi stiamo parlando di una parola formata da un verbo per esempio andiamo

have going gone being being and there you can see

andati essendo essendo e lì li puoi vedere

them on the screen now I have marked them so a word formed from a verb going

sullo schermo ora li ho segnati così una parola formata da un verbo andando anche

we also have gone we also have being so you can see they include the actual word

noi siamo andati anche noi have being così puoi vedere che includono la parola

itself the verb is actually used in a participle go be so you can see that the

stessa il verbo è effettivamente usato in un participio go be così puoi vedere che la

word go and also be is used in those words you can see them there now on the

parola go e anche be è usata in quelle parole puoi vederle lì ora sullo

screen of course it can also be used as an adjective so a participle can also be

schermo ovviamente può anche essere usato come aggettivo quindi anche un participio può essere

an adjective as well for example we can have I will put it on the screen we will

un aggettivo per esempio possiamo avere lo metterò sullo schermo

have a working woman or burnt toast a working woman burnt toast so those two

avremo una donna che lavora o brindisi bruciato una donna che lavora brindisi bruciato quindi queste due

things are describing the appearance of something and yet they also expect they

cose descrivono il aspetto di qualcosa eppure si aspettano anche che

also contain their own words such as burn and work so work becomes working

contengano anche le loro stesse parole come bruciare e lavorare quindi il lavoro diventa lavoro

burn becomes burnt it has already happened it's happened in the past

bruciare diventa bruciato è già successo è successo in passato

you burnt the toast I have burnt the toast so from that you can tell that

tu hai bruciato il toast io ho bruciato il toast quindi da quello puoi dirlo che

this is in the past it is in the past in English participles are also used to

questo è nel passato è nel passato in inglese i participi sono anche usati per

make compound verb forms and I will show those to you right now for example can

creare forme verbali composte e te le mostrerò proprio ora per esempio

you see it so we have going going and has been so he is going this has

puoi vederlo quindi stiamo andando andando ed è stato così sta andando questo è

been so you can see there with those particular participles we are using the

stato così puoi vedere lì con quei particolari participi che stiamo usando il

actual verb I hope you can see that

vero verbo spero che tu possa vedere che

compound verbs compound verbs I will leave them on the screen so you have a

verbi composti verbi composti li lascerò sullo schermo così hai la

chance to see them and I will show you the whole thing again just so you can

possibilità di vederli e ti mostrerò tutto di nuovo solo così puoi

make a note if you want to see it again there it is on the screen right now I

prendere nota se vuoi rivederlo eccolo sullo schermo in questo momento mi

always like to give you plenty of time to study and also write the things that

piace sempre darti un sacco di tempo per studiare e scrivere anche le cose che

I show you on the screen so I hope that is helpful to you of course there are

ti mostro sullo schermo quindi spero che ti è utile ovviamente ci sono

many participles so often a word such as work or sing is then changed into a

molti participi così spesso una parola come lavorare o cantare viene poi cambiata in un

participle I am singing so the word sing becomes singing you are taking part in

participio sto cantando quindi la parola cantare diventa canto stai prendendo parte a

that particular action and that is where it comes from

quella particolare azione ed è da lì che viene

so when we talk about a participle it is something you are doing it is something

quindi quando parliamo di un participio è qualcosa che stai facendo è qualcosa a cui

you are taking part in we also have the word participate so if you participate

stai prendendo parte abbiamo anche la parola partecipare quindi se partecipi

in something it also means that you are doing it you are taking part in that

a qualcosa significa anche che lo stai facendo stai prendendo parte a quella

thing so I hope that helps you and I do like to answer your questions sometimes

cosa quindi spero questo ti aiuta e mi piace rispondere alle tue domande a volte

I don't see them on the live chat for which I apologize but sometimes a live

non le vedo nella chat dal vivo per cui mi scuso ma a volte una chat dal vivo

chat moves very quickly on the screen so that's the reason why over the past 24

si muove molto velocemente sullo schermo quindi questo è il motivo per cui nelle ultime 24

hours there has been a lot of news coming out from many countries around

ore c'è stato molte notizie escono da molti paesi in tutto

the world including here in the UK we have some drama taking place here our

il mondo, incluso qui nel Regno Unito, qui si stanno verificando alcuni drammi, il nostro

Prime Minister here in the UK Boris Johnson

Primo Ministro qui nel Regno Unito, Boris Johnson,

is now being cared for not only in hospital but also in intensive care so

ora viene curato non solo in ospedale, ma anche in terapia intensiva, quindi

when we put a person into intensive care it means we are giving them very

quando noi mettere una persona in terapia intensiva significa che stiamo dando loro un

specialist treatment quite often intensive care means that some of your

trattamento molto specialistico abbastanza spesso terapia intensiva significa che alcune delle tue

bodily functions are being taken care of maybe something is helping you

funzioni corporee vengono curate forse qualcosa ti sta aiutando

for example maybe a machine or something is helping you to breathe so intensive

per esempio forse una macchina o qualcosa ti sta aiutando a respirare così intensamente

care means that you are receiving complete and I suppose constant

cura significa che stai ricevendo

treatment and attention so I'm sure just like me

un trattamento e un'attenzione completi e suppongo costanti, quindi sono sicuro che proprio come me

you will send your best wishes and also best wishes to everyone affected by this

manderai i tuoi migliori auguri e anche i migliori auguri a tutti coloro che sono colpiti da questa

current situation I suppose it would be fair to say that we all we are all in

situazione attuale Suppongo che sarebbe giusto dire che tutti noi siamo tutti in

some way affected by this for example I'm affected by it because I

qualche modo influenzati da questo ad esempio io ne sono influenzato perché

can't go to see my mother so my mother at the moment is being cared for in a

non posso andare a trovare mia madre quindi mia madre al momento è curata in una

care home so she was supposed to go home just before this started unfortunately

casa di cura quindi doveva tornare a casa poco prima questo è iniziato purtroppo

because of the she can't so she's having to stay where she's being kept and of

a causa del fatto che non può, quindi deve rimanere dove viene tenuta e

course looked after so she can't go home and even worse I can't to go to see her

ovviamente accudita, quindi non può tornare a casa e, peggio ancora, non posso andare a trovarla,

so that they are not allowing me to go and see my mother either so I must admit

quindi non me lo permettono andare a trovare mia madre, quindi devo ammettere che

I feel a little unhappy a little sad about that

mi sento un po' infelice un po' triste per questo,

so I also need cheering up during these strange times so we are all having some

quindi ho anche bisogno di tirarmi su in questi tempi strani, quindi stiamo tutti avendo una

sort of difficulty or maybe we are all being affected in some way by this

sorta di difficoltà o forse siamo tutti influenzati in qualche modo da questa

current situation but as I always say you are not alone don't worry I am here

situazione attuale ma come dico sempre non sei solo non preoccuparti io sono qui

I will try to be here every day if I can be here I will be here

cercherò di essere qui ogni giorno se posso essere qui sarò qui

that is a promise so I will try my best to be here with you is often as I can

questa è una promessa quindi farò del mio meglio per essere qui con te è spesso il più possibile, quindi

so here I am in my little garden I hope you are enjoying the sights and also you

eccomi qui nel mio piccolo giardino, spero che ti stia godendo il panorama e

might hear some of the sounds as well

potresti anche sentire alcuni dei suoni,

you might hear some of the birds singing above my head and you might also see

potresti sentire alcuni degli uccelli cantare sopra la mia testa e potresti anche vederne

some of the flies buzzing around me as well

alcuni delle mosche che ronzano anche intorno a me

today there are flies everywhere the flies have suddenly come out so they are

oggi ci sono mosche ovunque le mosche sono uscite all'improvviso quindi stanno

buzzing all over the place hello once again to Ana Kobi Luis Mendez thank you

ronzando dappertutto ciao ancora una volta ad Ana Kobi Luis Mendez grazie

very much once again for your donation yesterday Juli G is here Cristina your

mille ancora una volta per la tua donazione di ieri Juli G è qui Cristina il tuo

garden is gorgeous thank you very much that's very kind of you to say I have

giardino è stupendo grazie mille è molto gentile da parte tua dire che ho il

mr. Steve to thank for my garden looking so nice I wish that I was there

sig. Steve per ringraziare il mio giardino che sembra così bello Vorrei essere lì a prendere

sunbathing between the flowers and the trees listening to the sound of nature

il sole tra i fiori e gli alberi ascoltando il suono della natura

well some people might prefer to listen to the birds than listen to my voice so

beh alcune persone potrebbero preferire ascoltare gli uccelli piuttosto che ascoltare la mia voce quindi

maybe sometimes I should be quiet and maybe I should allow the birds to say

forse a volte dovrei stare zitto e forse dovrei permettere agli uccelli di salutare

hello

you might also be able to see behind me there is the bird feeder behind me so

potresti anche essere in grado di vedere dietro di me c'è la mangiatoia per uccelli dietro di me quindi

there in the garden there is a bird feeder lots of seeds lots of things for

lì in giardino c'è una mangiatoia per uccelli molti semi molte cose

the birds to eat so during my livestream you might also see some of the birds

da mangiare per gli uccelli così durante il mio live streaming potresti anche vedere alcuni degli uccelli

behind me taking food from my bird feeder hello to everybody

dietro di me che prendono cibo dalla mia mangiatoia per uccelli ciao a tutti ciao

hello to Palmero nice to see you here again hello Lena nice to see you as well

a Palmero piacere di rivederti qui ciao Lena piacere di vederti anche io

I hope you can hear me all right if you can't hear me please tell me if you can

spero che tu possa sentirmi bene se non puoi ascoltami per favore dimmi se riesci a

hear me please tell me as well just so I know so a lot of drama a lot of things

sentirmi per favore dimmelo anche solo così so così tanti drammi succedono molte cose

taking place we are all going through a very strange period of time at the

stiamo tutti attraversando un periodo di tempo molto strano al

moment things are really weird Helena hello - Helena hello mr. Duncan

momento le cose sono davvero strane ciao Helena - Elena ciao sig. Duncan

and my dear English family yes I often think that this is like having a family

e la mia cara famiglia inglese sì, penso spesso che sia come avere una famiglia

so not only friends but also family as well because we are all sharing very

quindi non solo amici ma anche famiglia perché condividiamo tutti

similar experiences so I am here to help you with your English I am here to help

esperienze molto simili quindi sono qui per aiutarti con il tuo inglese sono qui per

you learn English through listening and also repeating and as I mentioned

aiutarti impara l'inglese ascoltando e anche ripetendo e come ho detto

earlier you can also have the live captions as well you can have today

prima puoi anche avere i sottotitoli dal vivo così come puoi avere oggi ci

there are live subtitles and you can have them all you have to do is press C

sono i sottotitoli dal vivo e puoi averli tutto ciò che devi fare è premere C

on your keyboard and they should be there it is late at night in Vietnam

sulla tastiera e dovrebbero essere lì è notte fonda in Vietnam

hello tween you in hello to you watching in Vietnam a big hello to all my lovely

ciao tween you in ciao a te che guardi in Vietnam un grande saluto a tutti i miei adorabili

Vietnamese viewers Irene is here Yuna Karina also we have javi err hello javi

telespettatori vietnamiti Irene è qui Yuna Karina anche noi abbiamo javi err ciao javi

err Xavier on a LAN so nice to see you here as well thank you very much for

err Xavier su una LAN così bello vederti qui come beh, grazie mille per esserti

joining me again also there is Mercedes Mercedes Martinez nice to see you as

unita di nuovo a me, c'è anche la Mercedes Mercedes Martinez, è un piacere vederti,

well it's a sunny day over there in Much Wenlock it is nice here today so we have

è una giornata di sole laggiù a Much Wenlock, è bello qui oggi, quindi c'è

a lot of sunshine apparently the sunshine is going to last

molto sole a quanto pare il sole durerà

until maybe Friday so it looks as if

fino a forse venerdì quindi sembra che

there is a bird doing something above my head so it looks as if the weather is

ci sia un uccello che fa qualcosa sopra la mia testa quindi sembra che il tempo

going to stay nice until Friday very warm it is around maybe 16 maybe 17

rimarrà bello fino a venerdì molto caldo oggi ci sono forse 16 forse 17 gradi

Celsius today so it is rather warm today here in England syed ahmed says hello

Celsius quindi fa piuttosto caldo oggi qui in Inghilterra syed ahmed dice ciao

mr. duncan don't you fear this place at night no I don't however one of the

mr. duncan non hai paura di questo posto di notte no non lo so comunque una delle

things about living in the countryside is at night so many things happen lots

cose del vivere in campagna è di notte succedono così tante cose

of animals who you don't that you don't see during the day they suddenly come

molti animali che non vedi che non vedi durante il giorno loro escono improvvisamente

out at night so around here where I live at night everything changes

di notte quindi da queste parti dove vivo di notte tutto cambia

lots of things happen animals that you don't normally see or hear come out

accadono molte cose animali che normalmente non si vedono o non si sentono escono,

including owls so quite often up the top there there are many trees and at night

compresi i gufi quindi abbastanza spesso in cima ci sono molti alberi e di notte

you can hear all of the owls they are all hooting and calling to each other

puoi sentire tutti i gufi stanno tutti fischiando e chiamandosi l'un l'altro

and it's very nice actually I must admit I do like the sound of Al's some some

ed è molto carino in realtà devo ammettere che mi piace il suono di Al alcuni alcuni

owls have a very nice sound whilst other owls however not so nice sound

gufi hanno un suono molto carino mentre altri gufi comunque non suonano così bene

hello 2ts nice to see you here is well I am having some cheddar that's my snack

ciao che piacere vederti ecco bene sto mangiando del cheddar questo è il mio spuntino

oh I see so you were having some some cheese as you know one of my favorite

oh vedo quindi stavi mangiando del formaggio come sai uno dei miei

food is cheese it is of all of my favorite foods that I enjoy

cibi preferiti è il formaggio è tra tutti i miei cibi preferiti che mi piacciono

I think cheese is one of my most favorite which reminds me we're having

penso che il formaggio sia uno dei miei più preferito che mi ricorda che

pizza tonight so mr. Steve and myself we will be

stasera mangeremo la pizza, quindi il sig. Io e Steve

eating pizza pizza tonight hello to mr. but mr. microbiologist nice to see you

mangeremo pizza stasera ciao a mr. ma il sig. microbiologo è bello rivederti

here again as well does it mean that your good friend is whistling above your

anche qui significa che il tuo buon amico sta fischiettando sopra la tua

head and maybe wants to participate in the program I suppose so

testa e forse vuole partecipare al programma suppongo di sì

it sounds sometimes as if the nature is trying to invade my life's dream I think

a volte suona come se la natura stesse cercando di invadere il sogno della mia vita penso che

you are right I agree with you I think so

tu lo sia giusto sono d'accordo con te penso di sì

hello Ezra hello to you yes you press on the keyboard not on the chat so if you

ciao Ezra ciao a te sì premi sulla tastiera non sulla chat quindi se

want to have live captions just press the keyboard you don't put C into the

vuoi avere sottotitoli dal vivo basta premere la tastiera non metti C nella

chat you just press C on your keyboard so it is like a shortcut or a function

chat basta premere C sul tuo tastiera quindi è come una scorciatoia o una funzione

that you would do on your computer so just take your finger and go on C and

che faresti sul tuo computer quindi basta prendere il dito e andare su C e

then as if by magic everything we should come up on your screen you should have

poi come per magia tutto ciò che dovremmo apparire sullo schermo dovresti avere un

lots of lovely captions and subtitles in front of you hello Irene

sacco di belle didascalie e sottotitoli in davanti a te ciao Irene

fed n Hello fed n nice to see you as well a lot of people here watching on

fed n ciao fed n bello vederti anche qui un sacco di gente ci guarda

this Tuesday it is the 7th of April 2020 a special day because today we celebrate

questo martedì è il 7 aprile 2020 un giorno speciale perché oggi festeggiamo

the birthday of a very famous person sadly he is no longer with us

il compleanno di una persona molto famosa purtroppo non lo è più a lungo con noi,

however he left behind lots of wonderful poetry and there is one particular piece

tuttavia, ha lasciato molte poesie meravigliose e c'è un pezzo

of poetry that he's very famous for so that is something we are going to look

di poesia in particolare per cui è molto famoso, quindi è qualcosa che

at later on whoa also I have a question for you as well a lovely question what

esamineremo più avanti.

is your earliest memory so I want you to cast your mind back when we say cast

è il tuo primo ricordo, quindi voglio che tu riporti indietro la tua mente quando diciamo "riporta

your mind back we mean think think carefully about the past think about

indietro la tua mente", intendiamo pensare, pensare attentamente al passato, pensare alle

things that you've done in the past but I want you to go right back I want you

cose che hai fatto in passato, ma voglio che torni subito indietro, ti voglio

to go way back into the distant past and I want you to tell me what your first or

per tornare indietro nel tempo e voglio che tu mi dica qual è il tuo primo o

earliest memory is is there a memory that's in your mind that is from when

più antico ricordo c'è un ricordo nella tua mente che risale a quando

you were a child or maybe from when you were very small

eri un bambino o forse a quando eri molto piccolo

some people do they remember things from the past so how far back does your

alcune persone lo fanno ricorda le cose del passato quindi quanto indietro

memory go how far back can you remember so what is your earliest what is your

va la tua memoria quanto indietro riesci a ricordare qual è il tuo primo qual è il tuo

earliest memory what is it from a past I suppose one of my earliest memories is

primo ricordo cos'è di un passato suppongo che uno dei miei primi ricordi sia

my mother taking me to school for the first time so I think one of my first

mia madre che mi porta a scuola per la prima volta quindi penso che uno dei miei primi

memories one of my earliest memories must be my mother

ricordi uno dei miei primi ricordi deve essere mia madre che mi

taking me to school for the first time ever and I suppose I would not describe

porta a scuola per la prima volta in assoluto e suppongo che non

it as a happy memory I would actually say that it is an unhappy memory so one

lo descriverei come un ricordo felice direi proprio che è un infelice ricordo quindi uno

of my earliest memories is not a happy one it is an unhappy one so I always

dei miei primi ricordi non è felice è infelice quindi

remember my mother leaving me at the school gates and she didn't come in she

ricordo sempre mia madre che mi lasciava ai cancelli della scuola e lei non entrava non

wouldn't come into the school she just left me

voleva entrare a scuola mi lasciava

outside the school gate and I can still see I can still see in my mind my mother

fuori cancello della scuola e riesco ancora a vedere nella mia mente mia madre che si

getting further and further away from me as I walked towards the entrance to the

allontanava sempre di più da me mentre camminavo verso l'ingresso della

school and it's something that really sticks in my memory and it has for all

scuola ed è qualcosa che mi è rimasto impresso nella memoria e lo è stato per tutti

of these years so I suppose it's not a happy memory I wouldn't describe it as a

questi anni così Suppongo che non sia un ricordo felice, non lo descriverei come un

happy memory however sometimes memories can be unpleasant ones so I remember

ricordo felice, tuttavia a volte i ricordi possono essere spiacevoli, quindi ricordo di

being upset I remember that I was crying as well because I had to say goodbye to

essere stato sconvolto, ricordo che stavo piangendo anche io perché dovevo salutare

my mother and when you're very young you don't understand these things you don't

mia madre e quando tu ' sei molto giovane non capisci queste cose non

really understand what's going on so my memory is my mother getting smaller and

capisci davvero cosa sta succedendo quindi il mio ricordo è mia madre che diventa sempre più

smaller until I had to turn my head and walk away and that is one of my earliest

piccola finché non ho dovuto voltare la testa e andarmene e questo è uno dei miei primi

memories one of my earliest memories Christina this is the season when nature

ricordi uno dei miei primi ricordi Christina questa è la stagione in cui la natura

wakes up and everything becomes colorful it is true Spring has definitely arrived

si sveglia e tutto diventa colorato è vero La primavera è decisamente arrivata

here in the UK there is no doubt about it I think it is safe that it has

qui nel Regno Unito non ci sono dubbi penso che sia sicuro che sia

arrived Yuni karina says I think all of us

arrivata Yuni karina dice penso che tutti noi

remember the first day yes but this is one of my earliest memories so I can

ricordiamo il primo giorno sì ma questo è uno dei miei primi ricordi quindi posso

remember some memories from my very distant childhood so when I was very

ricordare alcuni ricordi della mia infanzia molto lontana quindi quando ero molto

young however that they are very vague so they are not clear memories so I'm

giovane però che sono molto vaghi quindi non sono ricordi chiari quindi sto

talking about memories that are very clear in your mind things you can

parlando di ricordi che sono molto chiaro nella tua mente cose che puoi

remember so maybe it was your first day at school maybe it was the first time

ricordare quindi forse è stato il tuo primo giorno a scuola forse è stata la prima volta che hai

you ever said goodbye to your parents perhaps you got lost this is something

salutato i tuoi genitori forse ti sei perso questa è una cosa

that happens quite often with children sometimes they they will

che succede abbastanza spesso con i bambini a volte se ne vanno

wander off so maybe you are going around the supermarket with your daughter or

quindi forse stai andando in giro per il supermercato con tua figlia o

your son and they are very young and small and perhaps they will wander off

tuo figlio e loro sono molto giovani e piccoli e forse se ne andranno se ne andranno

they will walk away and then suddenly they will get lost so perhaps one of

e poi all'improvviso si perderanno quindi forse uno dei

your earliest memories is getting lost as a child or maybe one of those lovely

tuoi primi ricordi è perdersi come un bambino o forse uno di quei bei

moments when your mother picked you up and gave you a big hug

momenti in cui tua madre ti ha preso in braccio e ti ha dato un grande abbraccio

perhaps so there are lots of nice memories as well they're not all

forse quindi ci sono anche molti bei ricordi non sono tutti

horrible memories quite often they are also nice memories as well hello Lill

ricordi orribili molto spesso sono anche bei ricordi ciao Lill

Lill says I remember watching storms out of the window I watched the lightning

Lill dice Ricordo di aver guardato i temporali fuori dalla finestra, ho visto i fulmini

and the Thunder yes I think so I was always very scared of thunder and

e i tuoni, sì, penso di sì, ho sempre avuto molta paura dei tuoni e

lightning I didn't like it at all I used to hate the flash of lightning and then

dei fulmini, non mi piaceva per niente, odiavo i lampi e poi,

of course a few seconds later you would get the sudden crack of thunder as well

ovviamente, alcuni pochi secondi dopo sentivi anche l'improvviso schiocco del tuono

and sometimes it would really make the house shake so I do remember as a child

e a volte faceva davvero tremare la casa, quindi ricordo che da bambino

being very afraid quite scared of thunder and lightning it is true so any

avevo molta paura, abbastanza paura di tuoni e fulmini, è vero, quindi tutti i

early memories and the early memories to you

primi ricordi e i primi ricordi per te

hello anise I would love to live there with you it is a great surrounding it is

ciao anice mi piacerebbe vivere lì con te è un ambiente fantastico è

quite nice today it's not too bad as I mentioned earlier during the daytime we

abbastanza carino oggi non è poi così male come ho detto prima durante il giorno

have lots of birds lots of squirrels many animals walking around flying

abbiamo molti uccelli molti scoiattoli molti animali che camminano in giro

around and at night you also have lots of animals that come out and they often

volando e di notte anche tu abbiamo molti animali che escono e spesso

go into the garden or they come into the garden

vanno in giardino o entrano in giardino

we have owls we also have badges as well have you ever seen a badge a badge

abbiamo i gufi abbiamo anche i distintivi hai mai visto un distintivo un distintivo

are amazing creatures if you ever get close to a badger all I can say is you

sono creature fantastiche se mai ti avvicini a un tasso tutto io posso dire sei

are very lucky you are very lucky to get close to a badger because they are

molto fortunato sei molto fortunato ad avvicinarti a un tasso perché sono

lovely creatures very nice also there are hedgehogs have you ever

creature adorabili molto simpatiche ci sono anche ricci hai mai

seen a hedgehog hedgehogs are very common in the UK you will often see them

visto un riccio i ricci sono molto comuni nel Regno Unito li vedrai spesso

at night they are often wandering around in your garden trying to find a little

di notte sono spesso girovago nel tuo giardino cercando di trovare un

bit of food especially if you feed the birds

po' di cibo, specialmente se dai da mangiare agli uccelli

so as you can see behind me I have my bird feeder behind me so many birds come

così come puoi vedere dietro di me ho la mia mangiatoia per uccelli dietro di me così tanti uccelli vengono

here during the day and some of the bird food will actually land on the ground so

qui durante il giorno e parte del cibo per uccelli in realtà atterrare a terra così

at night a lot of animals such as bankers and hedgehogs will come and they

di notte verranno molti animali come banchieri e ricci e

will nibble at the food that is on the ground we also have some mice as well in

sgranocchieranno il cibo che è a terra abbiamo anche dei topi in

this garden so we get mice and also another creature called vole have you

questo giardino quindi prendiamo topi e anche un'altra creatura chiamata arvicola hai

ever seen a vole it is very similar to a mouse but the only difference is the

mai visto un'arvicola è molto simile a un topo ma l'unica differenza è che l'

vole has a very long nose they have a very good sense of smell

arvicola ha un naso molto lungo hanno un ottimo senso dell'olfatto

voles okay I am getting rid of that person you know if you are going to

arvicole ok mi sbarazzerò di quella persona sai se te ne andrai

leave a message and if you are going to be rude or horrible I do have the power

un messaggio e se hai intenzione di essere scortese o orribile ho il potere

to click you away it's so easy and of course I also have my superhero

di fare clic su di te è così facile e ovviamente ho anche i miei

moderators as well so a big hello to my superhero moderators you also have the

moderatori di supereroi quindi un grande saluto ai miei moderatori di supereroi hai anche il

power to click those people away hello Anna in these days I make pizza more

potere di fare clic quella gente via ciao Anna in questi giorni faccio la pizza più

often than before my family appreciate that a lot but I hope we don't put on

spesso di prima la mia famiglia lo apprezza molto ma spero che non

weight well this is the problem I have a feeling during this strange time I think

ingrassiamo bene questo è il problema che ho una sensazione in questo periodo strano penso

a lot of people are going to start putting

molte persone comincerò a mettere

so I am trying I am trying my best not to eat too much food but sometimes it is

così sto provando sto facendo del mio meglio per non mangiare troppo cibo ma a volte è

very hard it is very hard to resist the food especially when you are at home and

molto difficile è molto difficile resistere al cibo specialmente quando sei a casa e

you are spending lots of time at home sometimes it is hard to resist having a

passi molto tempo a casa a volte è difficile resistere a un

little nibble in the kitchen my earliest memory says Noemi is from my

piccolo spuntino in cucina il mio primo ricordo dice che Noemi risale alla

sister's birth and I was four years old my son has memories of his two-year-old

nascita di mia sorella e io avevo quattro anni mio figlio ha ricordi del suo bambino di due anni

of his two-year-old do you do you mean when he was two years old so your son

del suo bambino di due anni tu fai tu intendo quando aveva due anni quindi tuo figlio

has memories of when he was two years old so it is interesting when you think

ha ricordi di quando aveva due anni quindi è interessante quando pensi

when you try to think back to your very early memories and sometimes I find it

quando provi a ripensare ai tuoi primissimi ricordi e a volte lo trovo

rather disturbing or frightening when I try to think about before I was born

piuttosto inquietante o spaventoso quando provo a pensa a prima che io nascessi,

do you ever try to do that I know it sounds strange but sometimes I try to

hai mai provato a farlo? So che suona strano ma a volte provo a

think or I try to imagine what it felt like before I was born but of course I

pensare o provo a immaginare come ci si sentiva prima che io nascessi ma ovviamente non ho

felt nothing because I was not alive hello Ezra I remember my favorite

sentito niente perché non ero vivo ciao Ezra Ricordo che la mia

teacher discovered that my voice was beautiful and she asked me to sing every

insegnante preferita ha scoperto che la mia voce era bellissima e mi ha chiesto di cantare tutti

day so it sounds as if you have a very good teacher

i giorni, quindi sembra che tu abbia un insegnante molto bravo

your teacher was very supportive and they would often encourage you which is

il tuo insegnante è stato di grande supporto e spesso ti incoraggiavano, il che

I think it is an important part of teaching so if you are a teacher quite

penso sia una parte importante dell'insegnamento quindi se sei un insegnante abbastanza

often encouraging your students giving them

spesso incoraggiare i tuoi studenti dare loro

encouragement and advice is part of being a teacher it is part of being a

incoraggiamento e consigli fa parte dell'essere un insegnante fa parte dell'essere un

tea definitely hello to Fed ins children are

tè sicuramente ciao a Fed ins i bambini sono

children everywhere says fed in' well not at the moment

bambini ovunque dice nutrito bene non al momento

most children are staying at home to be honest with you most adults are staying

più i bambini stanno a casa ad essere onesti anche la maggior parte degli adulti sta

at home as well Christina says christina writes a good memory whenever I was

a casa Christina dice che Christina scrive un bel ricordo ogni volta che

looking at the first snow of the season falling down from my window I was always

guardavo la prima neve della stagione che cadeva dalla mia finestra ero sempre

very happy I loved winter yes so you were a big fan

molto felice amavo l'inverno sì quindi eri un grande fan

of winter as a child me too I loved winter there was nothing more

dell'inverno da bambino anch'io amavo l'inverno non c'era niente di più

fun than watching the snow falling from the sky and then you knew the next day

divertente che guardare la neve che cadeva dal cielo e poi sapevi che il giorno dopo

you could go outside and play in the snow so I used to love those snowy days

potevi uscire e giocare nella neve quindi mi piaceva quei giorni nevosi

I don't know why as a child snow always seems magical and amazing

non so perché da bambino la neve sembra sempre magica e sorprendente

for those who are lucky enough to have snow because a lot of people have never

per coloro che sono abbastanza fortunati da avere la neve perché molte persone non hanno mai

experienced snow ever in their lives can you believe that mr. Duncan when we say

sperimentato la neve in vita loro puoi credere che il sig. Duncan quando diciamo

that you are picking on something what do we mean we often use this when we are

che stai prendendo di mira qualcosa cosa intendiamo spesso lo usiamo quando

talking about one person being cruel to another person so if one person is being

parliamo di una persona che è crudele con un'altra persona quindi se una persona è

cruel to another person maybe they are saying horrible things to them or being

crudele con un'altra persona forse le sta dicendo cose orribili o sta

unkind quite often we can say that they are picking on them in families quite

scortese molto spesso possiamo dire che se la prendono con loro nelle famiglie molto

often an older child might pick on a younger child in the family so maybe a

spesso un bambino più grande potrebbe prendersela con un bambino più piccolo in famiglia quindi forse una

big sister will pick on the little sister or maybe a big brother will pick

sorella maggiore se la prenderà con la sorellina o forse un fratello maggiore se la prenderà

on his little brother so if you pick on someone it means you are singling

con il suo fratellino quindi se ce l'hai con qualcuno significa che lo stai prendendo

them out you are directing your attention towards them quite often in a

in considerazione stai dirigendo la tua attenzione verso di lui molto spesso in un

very horrible way so when we say you are picking on someone it means you are

modo molto orribile quindi quando diciamo che ce l'hai con qualcuno significa che

treating them badly or harshly you are bullying them so a bully is a person who

lo stai trattando male o duramente lo stai maltrattando così un bullo è una persona che

will often pick on people and they will often pick on people who

spesso se la prende con le persone e spesso se la prende con le persone che

are weaker than themselves so yes an interesting word an

sono più deboli di loro quindi sì una parola interessante una

interesting phrase pick on stop picking on me please

frase interessante scegli smettila di prendersela con me per favore smettila di

stop saying rude things to me please stop picking on me it's not fair hello

dirmi cose maleducate per favore smettila di prendersela con me è non è giusto ciao

anis again could you suggest some great Hollywood movies well I would imagine a

anis di nuovo potresti suggerire alcuni fantastici film di Hollywood beh, immagino che

lot of people at the moment are at home I have a feeling many people are using

molte persone al momento siano a casa ho la sensazione che molte persone stiano usando i

their streaming services such as Netflix and Amazon Prime and maybe Disney Plus I

loro servizi di streaming come Netflix e Amazon Prime e forse Disney Plus

would imagine a lot of people are using those at the moment to entertain

immagino molte persone le usano al momento per intrattenere

themselves and also their children we often say that the television is a very

se stesse e anche i propri figli, spesso diciamo che la televisione è un'ottima

good babysitter so people will often put their children in front of the

babysitter, quindi le persone spesso mettono i propri figli davanti alla

television and they will leave them there because the television is a very

televisione e li lasciano lì perché la televisione è una

good babysitter very good hello to Charlie hello Charlie I can see that you

bravissima babysitter molto brava ciao a Charlie ciao Charlie vedo che

also you have Charlie Chaplin as your little emoji your little icon so hello

anche tu hai Charlie Chaplin come piccola emoji la tua piccola icona quindi ciao

to Charlie I have a feeling you might be a fan of the Little Tramp

a Charlie ho la sensazione che potresti essere un fan del piccolo vagabondo

hello Ismail are you married or single I don't know I don't know why you ask that

ciao Ismail sei sposato o single non lo so non so perché me lo chiedi

why are you are you are you interested would you like to marry me very

perché sei sei interessato vorresti

interesting question I am not married which is why I look so happy all the

sposarmi domanda molto interessante non sono sposato motivo per cui sembro così felice tutto il

time so no to answer your question I am NOT I'm not married

tempo quindi no rispondi alla tua domanda NON sono non sono sposato

hello Ana I remember me and also my great friend Marco playing together at

ciao Ana mi ricordo di me e anche del mio grande amico Marco che giocavamo insieme

kindergarten ah yes one of the things we often think about

all'asilo ah si una delle cose a cui spesso pensiamo

when we think about our childhood is the friends we made during those years

quando pensiamo alla nostra infanzia sono gli amici che abbiamo fatto in quegli anni

so maybe during our childhood perhaps we would have very good friends close

quindi forse durante la nostra infanzia forse avremmo ottimi amici amici intimi

friends some people are very lucky because they can keep in contact with

alcune persone sono molto fortunate perché possono rimanere in contatto con i

their school friends for many years so maybe they will make friends during

loro compagni di scuola per molti anni quindi forse faranno amicizia durante i

their early school years and then they will stay friends forever and I love

loro primi anni di scuola e poi rimarranno amici per sempre e amo il fatto

that I am very jealous of people who are able to keep in touch with their school

di essere molto gelosa delle persone che riescono a tenersi in contatto con i loro compagni di scuola

friends I think it's a it's a wonderful thing

Penso che sia una cosa meravigliosa

Lena my mother told me that when I was 12 months Wow that is young that is very

Lena mia madre mi ha detto che quando avevo 12 mesi Wow che è giovane che è molto

young when I was 12 months there was an earthquake in a town where my

giovane quando io è stato 12 mesi c'è stato un terremoto in una città dove vivevano i miei

grandparents used to live luckily we all survived I'm very pleased to hear that

nonni fortunatamente siamo sopravvissuti tutti mi fa molto piacere sentirlo

so you are very young you are only one year old but I doubt you remember that I

quindi sei molto giovane hai solo un anno ma dubito che ti ricordi che

don't think you remember that so sometimes we are told things by our

non credo te lo ricordi quindi a volte i nostri

parents things that happened before we started remembering things around us so

genitori ci raccontano cose che sono successe prima che iniziassimo a ricordare le cose intorno a noi quindi

I think so yes Ezra I remember that my favourite teacher oh I think I've I've

penso di sì Ezra ricordo che il mio insegnante preferito oh penso di averlo

just read that one out I don't know what's going on the same messages are

letto l'ho appena letto non lo so non so cosa sta succedendo gli stessi messaggi stanno

coming up again hello Mona today it is the first time that I make a

arrivando di nuovo ciao Mona oggi è la prima volta che faccio un

subscription to net dish can you recommend me any British movie well

abbonamento a net dish mi puoi consigliare un film britannico beh

there are many British movies that you can watch if you want to hear the

ci sono molti film britannici che puoi guardare se vuoi senti l'

English accent being used in a nice way I suppose you could watch films with

accento inglese usato in modo carino suppongo che potresti guardare film con

Hugh Grant do you like Hugh Grant so he is a

Hugh Grant ti piace Hugh Grant quindi è un

British actor and he has a very nice voice hello hello what what my name is

attore britannico e ha una voce molto bella ciao ciao come mi chiamo

well well Hugh Grant what yes yeah what so yes Hugh Grant is a good actor

bene bene Hugh Grant cosa sì sì, cosa, sì, Hugh Grant è un bravo attore

British he has a very good accent very nice accent to listen to so there are

britannico, ha un ottimo accento, un accento molto carino da ascoltare, quindi ci sono

films such as for weddings in a funeral he was in that and also Notting Hill he

film come per i matrimoni in un funerale in cui era presente e anche a Notting Hill

was also in that so they're two very good British films that you might want

era anche in quello, quindi loro' ci sono due ottimi film britannici che potresti voler

to watch at some point during your isolation time and let's face it we are

vedere ad un certo punto durante il tuo periodo di isolamento e ammettiamolo, lo stiamo

all doing that at the moment we are all having some kind of isolation maybe you

facendo tutti al momento stiamo tutti vivendo una sorta di isolamento forse

are isolated with your family so maybe all of your family is together but you

sei isolato con la tua famiglia quindi forse tutti la tua famiglia è unita ma tu

are in isolation together so I am in isolation I am standing now in my garden

sei in isolamento insieme quindi io sono in isolamento ora sono nel mio giardino

in isolation hello to Constantine oh hello Constantine that's very nice hello

in isolamento ciao a Constantine oh ciao Constantine è molto carino ciao

constant in me me hey love nice to see you here today

costante in me hey amore bello vederti qui oggi significa

does Picon also mean banter that is very interesting banter be a n ter banter is

anche Picon battuta che è molto interessante battuta be a n ter battuta è

when people are talking with each other but they are making fun of each other so

quando le persone parlano tra loro ma si prendono in giro a vicenda quindi

it isn't really the same thing although it can be

non è proprio la stessa cosa anche se può essere che

I'm just going to have a little drink I'm standing out here at the moment

vado solo a bere un po' io Sono qui fuori in questo momento

talking to you and my throat is getting very dry so I'm going to have a little

a parlare con te e la mia gola si sta seccando molto quindi berrò un

bit of water that's better we will be taking a break in a moment as well I'm

po' d'acqua che è meglio faremo anche una pausa tra un momento

going to show you a lovely video that I recorded a few years ago and I think

ti mostrerò un bel video che ho registrato alcuni anni fa e penso che

it's a very nice video to watch because you can see lots of beautiful spring

sia un video molto bello da guardare perché puoi vedere molti bellissimi

scenery but also it is in reference to a very special birthday today a very

scenari primaverili ma è anche in riferimento a un compleanno molto speciale oggi un

special birthday come on mr. Duncan tell us whose birthday it is today today it

compleanno molto speciale dai mr. Duncan dicci di chi è il compleanno oggi oggi

would be the two hundred and fiftieth birthday of William Wordsworth a very

sarebbe il duecentocinquantesimo compleanno di William Wordsworth un

famous poet many poems he is very famous he is one of the greatest poets that

poeta molto famoso molte poesie è molto famoso è uno dei più grandi poeti che siano

ever lived and one of his most famous poems is this one so here is just a

mai vissuti e una delle sue poesie più famose è questa uno quindi ecco solo una

small part of his very famous poem which is all about daffodils so there it is I

piccola parte della sua famosissima poesia che parla di narcisi quindi eccola

will show you now on the screen can you see it I hope you can see it clearly so

ora te la mostro sullo schermo riesci a vederla spero che tu possa vederla chiaramente così la

I will hold it there and you can see the words to the poem you can see it on the

terrò lì e tu puoi vedi le parole della poesia puoi vederle sullo

screen so I will hold it there so you can see the words and then I will read

schermo quindi la terrò lì così puoi vedere le parole e poi

the poem to you so this is just a short part of the poem it's not the whole poem

ti leggerò la poesia quindi questa è solo una breve parte della poesia non è l'intera poesia

because actually this particular poem is very long I wondered lonely as a cloud

perché in realtà questa particolare poesia è molto lunga mi chiedevo solitario come una nuvola

that floats on high over dales and Hills when all at once I saw a crowd

che fluttua in alto sopra valli e colline quando all'improvviso vidi una folla

a host of golden daffodils beside the lake beneath the trees fluttering and

una schiera di narcisi dorati accanto al lago sotto gli alberi che svolazzavano e

dancing in the breeze dogfight there is a dogfight the dogs are fighting they're

danzavano nella brezza combattimento aereo c'è un dogfight i cani stanno litigando stanno

fighting in the streets they are fighting over a piece of meat

litigando per strada stanno litigando per un pezzo di carne

maybe I don't know hi mr. Duncan can you give me some tips to be expressive

forse non lo so ciao sig. Duncan puoi darmi qualche consiglio per essere espressivo

hello anis well to be expressive means you are using words maybe you are using

ciao anis beh essere espressivo significa che stai usando le parole forse stai usando il

your body language or maybe the expressions on your face so to be

tuo linguaggio del corpo o forse le espressioni sul tuo viso quindi essere

expressive is not just about one thing sometimes expressing yourself involves

espressivo non è solo una cosa a volte esprimersi implica

speaking maybe movement your face even and quite often if you are talking to

parlare forse muovi il viso anche e abbastanza spesso se stai parlando con

another person I always say that you should always make eye contact eye

un'altra persona dico sempre che dovresti sempre stabilire un contatto visivo

contact so always try to make eye contact with the person you were talking

contatto visivo quindi cerca sempre di stabilire un contatto visivo con la persona con cui stavi

to and you will find that if you are talking to someone and you are making

parlando e lo scoprirai se stai parlando a qualcuno e ti stai

eye contact quite often they will be more interested in what it is you are

guardando negli occhi abbastanza spesso sarà più interessato a quello che stai

saying so expressing yourself well is not about just using the right words

dicendo quindi esprimerti bene non significa solo usare le parole giuste

sometimes it is the way you use those words or the way you express yourself

a volte è il modo in cui usi quelle parole o il modo in cui ti esprimi

using your hands or your face so quite often expressing yourself is many things

usando le tue mani o il tuo viso così spesso esprimerti è molte cose

many things it involves a lot of things indeed

molte cose coinvolge molte cose davvero

hello tani hello tani now it is morning there here it is night please reply to

ciao tani ciao tani ora è mattina lì qui è notte per favore

me well at the moment here in the UK the time at the moment here

rispondimi bene al momento qui nel Regno Unito l' ora alle il momento qui

five minutes before three o'clock I will just show you so you can see the time

cinque minuti prima delle tre ti mostrerò solo così puoi vedere l'ora

there it is so there is the time at the moment I

c'è così c'è l'ora al momento

hope you can see it clearly on the screen

spero che tu possa vederlo chiaramente sullo schermo

hello also - Anika hello Anika what is the difference between at the cafe and

ciao anche - Anika ciao Anika cos'è la differenza tra al bar e

in the cafe well quite often we will say either so you can be at the cafe or you

al bar molto spesso diremo o così puoi essere al bar o

can be in the cafe quite often if we say you are in the cafe it means you are

puoi essere al bar abbastanza spesso se diciamo che sei al bar significa che sei in

late located within the building however if you are at the cafe then you can be

ritardo all'interno dell'edificio tuttavia, se sei al bar, puoi essere

inside the building or maybe outside the building so you are there but you are

all'interno dell'edificio o forse all'esterno dell'edificio, quindi sei lì ma

not inside the building so I will see you at the cafe at 3 o'clock so maybe

non sei all'interno dell'edificio, quindi ci vediamo al bar alle 3, quindi forse

the person will be waiting for you outside the cafe however you might also

la persona starà aspettando per te fuori dal bar comunque potresti anche

say I will see you in a cafe I will meet you in the cafe at 3 o'clock we can

dire ci vediamo in un bar ci vediamo al bar alle 3 possiamo

clearly see from that actual sentence that you will be inside you will be

vedere chiaramente da quella frase vera e propria che sarai dentro

waiting maybe you will be sitting at the table waiting for them so at is quite

aspetterai forse sarai seduto al tavolo ad aspettarli così

often the general area around if you are in somewhere it means you are lake

spesso è l'area generale intorno se sei da qualche parte significa che sei un lago

located in a particular place so you are in a cafe you are at the cafe so at is

situato in un posto particolare quindi sei in un bar sei al bar quindi è

more general however it still tells you that you are at that location

più generale comunque è ancora ti dice che sei in quel posto

I hope that explains it for you Ricardo says all what a fashion watch thank you

spero che te lo spieghi Ricardo dice tutto quello che un orologio di moda grazie

very much that is a watch that mr. Steve bought for me a long time ago it's one

mille è un orologio che il sig. Steve ha comprato per me molto tempo fa è uno

of my most favorite possessions so mr. Steve gave me that as a present can you

dei miei beni preferiti, quindi il sig. Steve me l'ha regalato, puoi

guess where it's made my watch is actually made in Lithuania it is it's

indovinare dove è stato prodotto il mio orologio è effettivamente prodotto in Lituania è

actually made in Lithuania jer Dan Julie hello Dan Julie Adele hello mr. Duncan

effettivamente prodotto in Lituania jer Dan Julie ciao Dan Julie Adele ciao mr. Duncan

from Algeria it is very nice to see you again you are a great teacher thank you

dall'Algeria è molto bello rivederti sei un grande insegnante grazie

very much for that I love your compliments and it's very nice to hear

mille per questo adoro i tuoi complimenti ed è molto bello sapere

that my lessons are helpful to you it is really nice to know hello to life

che le mie lezioni ti sono utili è davvero bello sapere ciao alla vita ciao

blogger hello life blogger how is your life and

blogger life blogger come va la tua vita e il

your blogging going at the moment do you have a lot of things that you have to

tuo blog in questo momento hai un sacco di cose che devi

write in your blog I woke up this morning I got up I had some breakfast

scrivere nel tuo blog stamattina mi sono svegliato mi sono alzato ho fatto colazione

then I put the television on and I watched the news and then I went to bed

poi ho acceso la televisione e ho guardato il notizie e poi sono andato a letto

because it was nighttime a very short daily blog hello - Percy Gamboa hello to

perché era notte un blog quotidiano molto breve ciao - Percy Gamboa ciao

you as well apparently it is coming up to 8 o'clock at night in Siberia says

anche a te a quanto pare si sta avvicinando alle 8 di sera in Siberia dice

Lena well here it is almost 3 o'clock so I've been with you now for almost one

Lena beh qui sono quasi le 3 quindi sono con te ormai da quasi

hour we are going to take a break in a moment we are going to take a break soon

un'ora ci prenderemo una pausa tra un momento ci prenderemo una pausa presto

and I'm going to show you a video that was made a few years ago talking all

e ti mostrerò un video che è stato fatto qualche anno fa che parla

about springtime but also you will see there is a beautiful poem written by

di tutto primavera ma vedrai anche che c'è una bellissima poesia scritta da

William Wordsworth who has his birthday today so please join me now in wishing

William Wordsworth che compie gli anni oggi quindi per favore unisciti a me ora nell'augurare a

William Wordsworth a happy to hundred and fiftieth birthday he was

William Wordsworth un felice centocinquantesimo compleanno è

born on this day in 1770 I think he died I think he died in 1850 am i right I

nato in questo giorno nel 1770 penso che sia morto penso è morto nel 1850, ho ragione,

think it was 1850 when he died I might be wrong there but that came from my

penso che fosse il 1850 quando è morto, potrei sbagliarmi, ma questo è venuto dal mio

brain you see my brain sent me that message and it has a very long way to

cervello, vedi, il mio cervello mi ha inviato quel messaggio e ha ancora

come a very long way hello also Ezra mr. Duncan I am from

molta strada da fare, ciao anche Ezra Sig. Duncan, vengo dalla

Palestine I learnt a lot from you actually you are a smart teacher thank

Palestina, ho imparato molto da te, in realtà sei un insegnante intelligente, grazie

you very much that's very kind of you to say

mille, è molto gentile da parte tua dire che ci

here we go then it is now coming up to 3 o'clock here in the UK in the afternoon

siamo, quindi ora si avvicinano alle 3 qui nel Regno Unito nel pomeriggio

I am going to take a short break and then I will be back after this video and

io mi prenderò una breve pausa e poi tornerò dopo questo video e

we will carry on with our live chat is that a good idea

continueremo con la nostra live chat è una buona idea

okie dokie so I will see you in a few moments and we will all watch the video

okie dokie quindi ci vediamo tra qualche istante e guarderemo tutti insieme il video

together including me

incluso

of course springtime here in England would not be complete without mentioning

ovviamente la primavera qui in Inghilterra non sarebbe completa senza menzionare

the flower that has become synonymous with this particular season the daffodil

il fiore che è diventato sinonimo di questa particolare stagione il narciso

this flower can be easily found during spring in both the countryside and the

questo fiore può essere facilmente trovato durante la primavera sia in campagna che nei

suburban Gardens all across Britain there are many different varieties to be

giardini suburbani in tutta la Gran Bretagna ci sono molte varietà diverse da si

found here the most common one displaying an all yellow flower head it

trova qui il più comune che mostra un capolino tutto giallo

is called the king alfred narcissus there is even a miniature daffodil which

si chiama il narciso del re alfred c'è persino un narciso in miniatura che

originally grew in Portugal and Spain

originariamente cresceva in Portogallo e in Spagna

the poet William Wordsworth immortalized the daffodil inverse with his famous

il poeta William Wordsworth ha immortalato il narciso inverso con la sua famosa

poem simply entitled daffodils I wondered lonely as a cloud that floats

poesia intitolata semplicemente narcisi mi chiedevo solitaria come una nuvola che fluttua

on high o'er vales and Hills when all at once I saw a crowd a host of golden

in alto sopra valli e colline quando all'improvviso vidi una folla uno stuolo di

daffodils beside the lake beneath the trees fluttering and dancing in the

narcisi dorati accanto al lago sotto gli alberi svolazzanti e danzanti nella

breeze

brezza la

springtime does not arrive at the same time everywhere in the world

primavera non arriva allo stesso tempo ovunque nel mondo

for example springtime in Australia comes as we in England prepare for

ad esempio la primavera in Australia arriva mentre in Inghilterra ci prepariamo per l'

winter countries in the northern hemisphere experience spring near the

inverno i paesi dell'emisfero settentrionale sperimentano la primavera vicino

start of each new year while those living in the southern hemisphere

all'inizio di ogni nuovo anno mentre quelli che vivono nell'emisfero meridionale

experience spring towards the end

sperimentano la primavera verso la fine