What does PRECARIOUS mean? - It's time to Learn English - Word and Phrase meanings - with captions

3,205 views ・ 2023-06-21

English Addict with Mr Duncan


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
You know what...
0
240
960
Vous savez quoi...
00:01
Life can be a little uncertain sometimes.
1
1920
5160
La vie peut parfois être un peu incertaine.
00:07
You don't know what is going to happen next.
2
7080
2220
Vous ne savez pas ce qui va se passer ensuite.
00:09
You might think that your life will go smoothly,
3
9300
3720
Vous pensez peut-être que votre vie se déroulera sans heurts,
00:13
but there are always uncertainties lying ahead.
4
13020
5640
mais il y a toujours des incertitudes qui vous attendent.
00:19
Maybe a situation that is 'precarious'.
5
19260
4320
Peut-être une situation «précaire».
00:23
That is a great word.
6
23580
2640
C'est un grand mot.
00:26
The word 'precarious' refers to uncertainty.
7
26220
4500
Le mot «précaire» fait référence à l'incertitude.
00:30
Maybe a situation that you find yourself in.
8
30720
2940
Peut-être une situation dans laquelle vous vous trouvez.
00:33
Maybe a job or a way of life  that could end at any moment
9
33660
5520
Peut-être un travail ou un mode de vie qui pourrait prendre fin à tout moment.
00:39
That change could occur at any time.
10
39840
4440
Ce changement pourrait se produire à tout moment.
00:44
We can say that your situation is precarious
11
44280
5400
Nous pouvons dire que votre situation est précaire
00:49
if something looks as if it might change,
12
49680
3480
si quelque chose semble susceptible de changer
00:53
or might change suddenly.
13
53160
2820
ou pourrait changer soudainement.
00:55
We can say that it is precarious.
14
55980
3480
On peut dire que c'est précaire.
01:00
If you live in a situation where your life
15
60240
4260
Si vous vivez dans une situation où votre vie
01:04
could change at any moment,
16
64500
2520
peut basculer à tout moment,
01:07
and quite often in a negative way,
17
67020
2400
et bien souvent de manière négative,
01:09
we can say that it is precarious.
18
69420
3600
on peut dire qu'elle est précaire.
01:13
The word precarious refers to things
19
73020
4080
Le mot précaire fait référence à des choses
01:17
that you have no control over.
20
77100
3720
sur lesquelles vous n'avez aucun contrôle.
01:21
They can change at any moment.
21
81540
2520
Ils peuvent changer à tout moment.
01:24
Maybe in your job you have a type of career
22
84060
4380
Peut-être que dans votre travail, vous avez un type de carrière
01:28
where things could change,
23
88440
3060
où les choses peuvent changer,
01:31
or even stop at any moment.
24
91500
2460
voire s'arrêter à tout moment.
01:33
We can say that your job (career) is precarious.
25
93960
4500
On peut dire que votre emploi (carrière) est précaire.
01:39
That is today's word.
26
99180
2100
C'est le mot d'aujourd'hui.
01:41
I hope your life is not precarious.
27
101280
3660
J'espère que ta vie n'est pas précaire.
01:44
I hope it is going well...
28
104940
1740
J'espère que ça se passe bien...
01:46
and I will see you again very soon.
29
106680
3840
et je vous reverrai très bientôt.
01:51
Ta ta for now.
30
111360
1200
Ta ta pour l'instant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7