‘Hustle and bustle’ - what does it mean? - it’s time to learn English.

if there is one thing that Paris is well known for

اگر یک چیز وجود دارد که پاریس به خاطر آن به خوبی شناخته شده است،

it's its nightlife

The Nightlife of Paris is famous

زندگی شبانه اش است.

all around the world

and here is a very interesting English word

that we often use to describe  this type of situation

you can see behind me it is very busy

مشغول

there are lots of things going on

است، چیزهای زیادی در جریان است،

we might describe this as a

ما ممکن است این را به عنوان یک شلوغی توصیف کنیم،

hustle and bustle

the hustle and bustle

شلوغی و شلوغی

lots of things are happening

چیزهای زیادی در حال رخ دادن است،

it is very noisy

بسیار پر سر و صدا است.

lots of activity

and many people are doing certain things

in this case they are drinking and eating

this is a very popular area of Paris

منطقه بسیار محبوب پاریس

where people like to come

که مردم دوست دارند

especially in the evening

به خصوص عصرها به آنجا بیایند و

they like to relax and enjoy a lovely meal

دوست دارند استراحت کنند و از یک وعده غذایی دوست داشتنی لذت ببرند،

of course it does attract many people

البته بسیاری از مردم را

to this area as well

به این منطقه جذب می کند و

hence the phrase 'hustle and bustle'

از این رو عبارت "هیاهو و شلوغی" وجود دارد،

so there it is today's short English lesson

بنابراین امروز کوتاه است. درس انگلیسی

I hope you enjoyed it

امیدوارم از آن لذت برده باشید

and I hope to see you again soon

و امیدوارم به زودی دوباره شما را ببینم

until next time

تا دفعه بعد

ta ta for now.

تا تا فعلا.