Love Learning English - LIVE - surrounded by nature / Wed 26th April 2023

there is a saying in English if at  first you don't succeed try try again

ضرب المثلی به زبان انگلیسی وجود دارد که اگر در ابتدا موفق نشدید، دوباره امتحان کنید،

so is it working this time here's the live chat up  and running I hope so hi everybody once again I am  

آیا این بار کار می‌کند، اینجا چت زنده است و در حال اجراست، امیدوارم یک بار دیگر سلام به همه، دوباره

back with you once more we are having a little  technical problem I think it is not my fault I  

با شما برگشتم، ما کمی فنی داریم مشکل فکر می‌کنم تقصیر من نیست،

think it is YouTube with their streaming and also  the messaging as well I think there is a slight  

فکر می‌کنم YouTube با پخش جریانی آنها و همچنین  پیام‌رسانی آنهاست، فکر می‌کنم

problem with the communication by the way if you  are watching you might have to refresh your page  

مشکل جزئی   در ارتباط وجود دارد، به هر حال اگر در حال تماشای هستید، ممکن است مجبور شوید صفحه خود را به‌روزرسانی کنید

to get the live chat as well so that's another  thing I suppose I should mention so I will quickly  

برای پخش زنده همچنین گپ بزنید، بنابراین فکر می‌کنم این چیز دیگری است که باید به آن اشاره کنم، بنابراین سریعاً

recap I'm here today because it's a beautiful day  we have Sunshine we have the birds singing we also  

خلاصه می‌کنم که امروز اینجا هستم، زیرا روز زیبایی است، ما آفتاب داریم، پرندگان داریم آواز می‌خوانند، همچنین

have lots of flies buzzing around and generally  being annoying if I was honest with you we also  

مگس‌های زیادی داریم که در اطراف وزوز می‌کنند و به طور کلی آزاردهنده هستند. صادقانه با شما، ما هم

have the live chat we have oh we have some people  now joining on the live chat isn't that lovely  

گپ زنده ای داریم که داریم، اوه، ما چند نفر داریم حالا پیوستن به چت زنده آنقدرها هم دوست داشتنی نیست

sash hello to you nice to see you here as well we  have Mo soon we have magnet magnet hello to you  

ارسی سلام به شما خوشحالم که شما را در اینجا می بینم، همچنین ما  به زودی ما داریم آهنربا داریم سلام به شما

thank you for watching where are you viewing me  from which country please let me know also have  

متشکرم شما برای تماشای اینکه من را از کدام کشور می‌بینید، لطفاً به من اطلاع دهید که

udom as well hello Mr Duncan from the old man in  Bangkok I hope you are having a good day as well  

udom و همچنین سلام آقای دانکن از پیرمردی در بانکوک، امیدوارم شما هم روز خوبی را سپری کنید

so the reason why I'm here today is just to have a  quick chat in the garden nothing too heavy nothing  

پس دلیل اینکه من امروز اینجا هستم فقط یک گپ سریع در باغ، نه خیلی سنگین، نه خیلی سخت، نه

too difficult uh there are bumblebees buzzing  around at the moment they are everywhere but  

خیلی سخت، آه زنبورهای زنبوری در حال وزوز کردن هستند در حال حاضر آنها همه جا هستند، اما

bees flies Birds everything we went for a lovely  walk this morning by the way we had a lovely walk  

زنبورها پرواز می کنند پرندگان همه چیزهایی که امروز صبح برای یک پیاده روی دوست داشتنی رفتیم، به این ترتیب که خودم یک پیاده روی دوست داشتنی

into town myself and Steve we had a lovely time  we had we had some coffee and then on the way  

به داخل شهر داشتیم. و استیو اوقات خوشی را سپری کردیم، قهوه خوردیم و سپس در راه

back I I decided to stop and feed some Robins  that have been building a nest over the past  

بازگشت تصمیم گرفتم توقف کنم و به چند رابین غذا بدهم که در چند هفته گذشته در حال ساختن لانه بودند

couple of weeks and amazingly I could not believe  my eyes there was actually a young Robin being fed  

و به طرز شگفت انگیزی باورم نمی شد که چشمانم واقعاً آنجا بود. رابین جوانی که

by two adult robins and it was the most amazing  experience and yes I did have some food in my hand  

توسط دو رابین بزرگسال تغذیه می‌شود و این شگفت‌انگیزترین تجربه بود و بله، من مقداری غذا در دست داشتم

so the robins came and they took the food from  my hand and then they fed the chick said there  

بنابراین رابین‌ها آمدند و غذا را از دست من گرفتند و سپس به جوجه غذا دادند و گفتند که

was a little baby robin being fed as well which  was absolutely lovely I will say hello to the  

یک بچه کوچک است. رابین هم در حال تغذیه است که کاملاً دوست‌داشتنی بود،

live chat again hello Palmyra welcome back we also  have Vitas hello Vitas nice to see you here one of  

دوباره به گپ زنده سلام می‌کنم سلام پالمیرا خوش آمدید، ما نیز Vitas داریم سلام Vitas خوشحالم که شما را اینجا می‌بینم، یکی از

our regular viewers on YouTube it's very nice to  be with you by the way if you are wondering when  

بینندگان همیشگی ما در YouTube، اتفاقاً خیلی خوشحال است که با شما هستم. اگر نمی‌دانید که چه زمانی

I'm normally on you can catch me normally every  Sunday from 2PM UK time is when I'm here with you  

من معمولاً روشن هستم، می‌توانید به طور معمول هر یکشنبه از ساعت ۲ بعدازظهر به وقت بریتانیا من را بگیرید، زمانی است که من اینجا با شما هستم

we might not have many people here today  because this is what I like to call a  

ممکن است امروز افراد زیادی در اینجا نداشته باشیم، زیرا من دوست دارم این را یک

spontaneous live stream so I haven't  planned this I've just decided to do it  

پخش زنده خودجوش بنامم. من این را برنامه‌ریزی نکرده‌ام، فقط تصمیم گرفتم آن را انجام دهم.

on the spur of the moment it's a great  expression by the way I don't know what's  

این یک بیان عالی است، به‌طوری‌که نمی‌دانم

happening with the live stream because we  don't seem to have many people once again  

با پخش زنده چه اتفاقی می‌افتد، زیرا به نظر می‌رسد که بار دیگر افراد زیادی نداریم.

leaving messages it's very weird is it me have I  done something wrong have I offended the YouTube  

گذاشتن پیام بسیار عجیب است آیا من کار اشتباهی انجام داده‌ام آیا به انجمن YouTube توهین کرده‌ام

Community somehow I wonder but everyone is being  very quiet today maybe it's because something is  

به نوعی تعجب می‌کنم، اما همه امروز بسیار ساکت هستند، شاید به این دلیل است که

going on maybe something is happening in the world  that I don't even realize or know about maybe  

چیزی           شاید اتفاقی در دنیا در حال رخ دادن است که من حتی نمی‌دانم یا در مورد شاید بدانید

perhaps so if there is something maybe something  big that's happening at the moment in your life  

شاید پس اگر اتفاق بزرگی در این لحظه در زندگی شما در حال رخ دادن است

please let me know because that might  be the reason why everyone is so  

لطفاً به من اطلاع دهید زیرا ممکن است دلیل این باشد که همه

quiet today hello to doll doll offeringa who says  hello Mr Duncan hello to you thank you for joining  

امروز خیلی  ساکت هستند سلام به عروسک عروسکی که می گوید سلام آقای دانکن سلام به شما از اینکه به من ملحق شدید متشکرم

me I'm in the garden I'm enjoying a little bit  of the sunshine that we are having right now  

من در باغ هستم از کمی از آفتابی که در حال حاضر داریم لذت می برم

and as usual because I'm in England you know  what I'm going to say because I'm in England  

و طبق معمول چون من در انگلیس هستم، می دانید که می خواهم چه بگویم زیرا در آنجا هستم انگلستان

we don't have much Sunshine so I always take  advantage of the sunshine when the sun is  

ما آفتاب زیادی نداریم، بنابراین من همیشه از آفتاب استفاده می‌کنم وقتی خورشید می‌درخشد

shining I always like to do something different  so that's the reason why I'm at the moment  

من همیشه دوست دارم کار متفاوتی انجام دهم بنابراین به همین دلیل است که من در حال حاضر

outside Palmyra we have a pair of Seagulls on  the roof waiting for a baby again I think this  

خارج از پالمیرا هستم و یک جفت مرغ دریایی روی پشت بام داریم. دوباره منتظر بچه ای هستم، فکر می کنم این   پارسال

did this happen last year I'm sure it happened  last year didn't you have some seagulls on  

این اتفاق افتاد، مطمئنم  سال گذشته این اتفاق افتاد، مگر شما چند مرغ دریایی روی

the roof of your house or nearby and they had  some babies I think so well isn't that lovely  

پشت بام خانه یا نزدیک خانه خود نداشتید و آنها چند بچه داشتند، فکر می کنم خیلی خوب نیست.

and of course this time of year it is Springtime  at the moment in England which means that lots  

و البته در این زمان از سال، در حال حاضر در انگلستان، فصل بهار است، به این معنی که تعداد

and lots of birds are building nests and some  of them are already taking care of their babies

زیادی پرنده در حال ساختن لانه هستند و برخی از آنها در حال حاضر از نوزادان خود مراقبت می کنند

hello Carmen Carmen there is a very famous opera  all about a voluptuous woman called Carmen did

سلام کارمن کارمن یک اپرای بسیار معروف وجود دارد. زنی به نام کارمن انجام داد

Mr Duncan you are so cultured you know your  Opera I've never been to the Opera I will be  

آقای دانکن شما آنقدر بافرهنگ هستید که می دانید اپرای خود را من هرگز به اپرا نرفته ام

honest with you I've seen this on TV I was a  big fan of Pavarotti but I never I've never  

با شما صادق خواهم بود این را در تلویزیون دیده ام من از طرفداران بزرگ پاواروتی بودم اما هرگز

been to actually see an opera live performed  live or even an Operetta which is a short Opera  

برای دیدن اجرای زنده اپرا به صورت زنده یا حتی یک اپرتا که یک اپرای کوتاه است

as its name suggests so I'm pretty sure a lot of  people don't even realize I'm on today and that's  

همانطور که از نامش پیداست، بنابراین مطمئن هستم که بسیاری از مردم حتی نمی‌دانند که من امروز در آن هستم و به همین

the reason why they're not even watching at least  I hope that's the reason why anyway I'm only here  

دلیل است که این کار را انجام نمی‌دهند. حتی با تماشای حداقل امیدوارم به همین دلیل باشد که به هر حال من فقط

for a short time maybe Mr Steve will come outside  and say hello as well because he is busy and also  

برای مدت کوتاهی اینجا هستم   شاید آقای استیو بیرون بیاید و همچنین سلام کند زیرا مشغول است و همچنین

very excited and the reason why he's excited  is at the moment he's waiting to find out if  

بسیار هیجان زده است و دلیل هیجان او همین لحظه است که او منتظر است تا بداند آیا

he is going to be offered a job but also he's very  excited because we are meeting up aren't we if you  

قرار است به او شغلی پیشنهاد شود یا خیر، اما همچنین او بسیار هیجان‌زده است زیرا ما در حال ملاقات هستیم، اینطور نیست اگر

remember we are going to meet up in June a big  hello to all those who are planning to join us  

به یاد داشته باشید که در ژوئن قرار است ملاقات کنیم، یک سلام بزرگ به همه کسانی که قصد دارند به ما بپیوندند.

in Paris in June and it will be a lot of  fun I'm sure I just hope the weather is nice  

در پاریس در ژوئن و بسیار سرگرم کننده خواهد بود، مطمئنم که فقط امیدوارم هوا خوب باشد

the good thing about traveling in June is you  are often guaranteed good weather so I'm hoping  

خوبی در مورد سفر در ژوئن این است که اغلب هوای خوبی برای شما تضمین می شود، بنابراین امیدوارم

the weather will be good in June when we  meet up for our big Rendezvous in Paris

هوا در ژوئن خوب باشد. ما برای میعادگاه بزرگمان در پاریس ملاقات می‌کنیم آیا

can you hear the birds

می‌توانی پرنده‌ها را بشنوی،

I can hear at least two birds I think one of  them might be a great tit and I can also hear  

من می‌توانم حداقل دو پرنده را بشنوم، فکر می‌کنم یکی از آن‌ها می‌تواند زیبا باشد و همچنین می‌توانم

in the distance I can hear a  magpie as well it's squawking away

از دور بشنوم، می‌توانم صدای زاغی را بشنوم و ظاهراً در حال دور زدن است.

apparently the French TV channel mezzo  broadcasts many operas and ballets yes  

کانال تلویزیونی فرانسوی Mezzo اپراها و باله‌های زیادی را پخش می‌کند، بله،

I suppose you might describe it as culture or  even high culture so when we think about things  

فکر می‌کنم ممکن است آن را به‌عنوان فرهنگ یا حتی فرهنگ بالا توصیف کنید، بنابراین وقتی به چیزهایی

like the ballet or the Opera we often see that as  being very high culture maybe even sophisticated

مانند باله یا اپرا فکر می‌کنیم، اغلب می‌بینیم که به‌عنوان یک فرهنگ بسیار بالا، شاید حتی پیچیده،

yes there is a bird at the moment  

بله، یک پرنده در حال حاضر

just above my head it is singing it is singing a  lovely song it is singing a song which is called  

درست بالای سر من دارد می خواند یک آهنگ دوست داشتنی دارد می خواند آهنگی به نام

Mr Duncan can you please leave us alone  we are trying to look after our babies

آقای دانکن می تواند ما را به حال خود رها کنید ما سعی می کنیم از بچه هایمان مراقبت کنیم از

thank you very much for your company today by  the way it's lovely to be here with you I will  

شما برای همراهی امروز بسیار سپاسگزاریم به هر حال، اینجا با شما بودن بسیار دوست‌داشتنی است، من

be back with you on Sunday from 2PM UK time  is when I'm here with you so I hope you will  

از ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان با شما بازخواهم گشت، بنابراین امیدوارم از

enjoy the rest of your day we don't seem to  have many people here watching unfortunately  

بقیه روزتان لذت ببرید، به نظر می‌رسد افراد زیادی نداریم. متأسفانه اینجا دارم تماشا می‌کنم

I don't know why I might even try to do a live  stream on my mobile phone to see if it's better  

نمی‌دانم چرا حتی ممکن است سعی کنم یک پخش زنده  روی تلفن همراهم انجام دهم تا ببینم آیا بهتر است

because more people might be notified it's a  big problem you see at the moment many people  

زیرا ممکن است افراد بیشتری مطلع شوند این مشکل بزرگی است که در حال حاضر می‌بینید که بسیاری از افراد

are complaining because when they do things  like put new videos on their YouTube channel  

شکایت می‌کنند، زیرا وقتی این کار را انجام می‌دهند چیزهایی مانند قرار دادن ویدیوهای جدید در کانال YouTube خود

and also when they go live they notice that many  of their subscribers don't receive notifications  

و همچنین وقتی پخش زنده می‌شوند متوجه می‌شوند که بسیاری از مشترکان خود اعلان‌هایی دریافت نمی‌کنند

which is something that has been annoying a  lot of people for many many months I think so

که چیزی است که بسیاری از افراد را برای چندین ماه آزار می‌دهد، فکر می‌کنم پس

I will leave it there because it looks as if  no one wants to get involved today this is a  

آن را همانجا می‌گذارم چون به نظر می‌رسد که امروز هیچ‌کس نمی‌خواهد درگیر شود، این یک

very rare moment I don't think I've ever  had this happen where literally no one is  

لحظه بسیار نادر است، فکر نمی‌کنم تا به حال چنین اتفاقی افتاده باشد، جایی که به معنای واقعی کلمه هیچ‌کس

talking or chatting or getting involved so I  can only assume it is a problem with YouTube  

حرف نمی‌زند، چت نمی‌کند یا درگیر می‌شود، بنابراین من فقط می‌توانم تصور کنم که این یک مشکل است. با YouTube

at least I hope it is so I will see you on  Sunday I might try to do a live stream on my  

حداقل امیدوارم اینطور باشد که یکشنبه شما را ببینم، شاید سعی کنم یک پخش زنده در  تلفن همراه خود انجام دهم

mobile to see if it's any better if not I will  see you on Sunday enjoy the rest of your day

تا ببینم اگر نه بهتر است یکشنبه شما را ببینم از بقیه روزتان لذت ببرید،

oh can I say hello to AJ just before I go  hello AJ AJ pal Singh who says hello Mr Duncan  

اوه می‌توانم بگویم سلام به AJ درست قبل از رفتن من سلام AJ AJ pal Singh که می گوید سلام آقای دانکن

I really like the way you show yourself and you  deliver your part related to the English language  

من واقعاً از نحوه نشان دادن خودت و ارائه بخشی مربوط به زبان انگلیسی

I think so I wonder how many people have just left  

خوشم می آید.

they thought I had finished well that's  very kind of you thank you AJ by the way  

خیلی خوب تموم شد خیلی لطف کردی ازت ممنونم AJ به هر حال

talking of trouble talking of problems here he is  everyone the person you've been waiting for I was  

صحبت از مشکل صحبت کردن در مورد مشکلات اینجاست او همه کسانی هستند که منتظرش بودی من

sitting there Mr Duncan reading my car magazine  and I was disturbed by you talking I know right I  

آنجا نشسته بودم آقای دانکن داشتم مجله ماشینم را می خواندم و از صحبت کردن شما ناراحت شدم می دانم درست است، فکر می‌کنم

think I think I've been too noisy out here because  the birds have been complaining as well well I'm  

اینجا خیلی پر سر و صدا بوده‌ام، زیرا پرنده‌ها هم شکایت می‌کنند، من دارم

reading all about electric cars Mr Duncan and uh  basically I'm not going to get one with what I've  

همه چیز را درباره ماشین‌های الکتریکی می‌خوانم آقای دانکن و اوه، اساساً با چیزی که تصمیم گرفته‌ام، یکی از آن‌ها را دریافت نمی‌کنم.

decided for those who know Mr Steve well you know  that he is very interested in cars but sometimes  

کسانی که آقای استیو را خوب می شناسند، می دانید که او به ماشین ها علاقه زیادی دارد، اما گاهی اوقات حتی

even though you love cars they also sometimes  make you a bit angry don't they definitely the  

اگر ماشین ها را دوست دارید، گاهی اوقات شما را کمی عصبانی می کنند،

absolutely Mr Duncan anyway I can't stay here for  long because I've got this magazine to read uh it  

آیا قطعاً آقای دانکن هستند، من نمی توانم برای مدت طولانی اینجا بمانم، زیرا من این مجله را دارم که می‌خوانم، آن

comes to the door once a month and free from  the bank strangely enough uh look at that's a  

ماه یک‌بار به در می‌آید و به‌طور عجیبی از بانک آزاد می‌شود، ببینید این یک

nice Lamborghini should I get one that is amazing  there's a there's a lovely Lamborghini that Mr Mr  

لامبورگینی خوب است، باید یکی از شگفت‌انگیزان را تهیه کنم. یک لامبورگینی دوست‌داشتنی وجود دارد که آقای

Steve is looking at look at that that's amazing  that looks incredible I wouldn't get that that'd  

استیو به آن نگاه می‌کند. نگاه کنید که شگفت‌انگیز است  که باورنکردنی به نظر می‌رسد من متوجه نمی‌شوم که

be too conspicuous there are two reasons why we  won't get that the first is not lack of money  

خیلی آشکار است، دو دلیل وجود دارد که ما  متوجه نمی‌شویم که اولی بی پولی نیست

the second is lack of money you've got an insect  crawling in your ear Mr Duncan I don't know why  

دومی بی پولی است که شما یک حشره دارید خزیدن در گوش شما آقای دانکن من نمی دانم چرا

that the flies have been really annoying today  it's the live chat working I I'm not sure it's a  

که مگس ها امروز واقعا آزاردهنده بوده اند  این چت زنده کار می کند من مطمئن نیستم که

very strange live stream today because the live  chat is almost silent which is very strange you  

امروز  پخش زنده بسیار عجیب و غریبی باشد زیرا چت  زنده تقریباً بی صدا است که شما بسیار عجیب است

must be getting getting everyone's attention  Mr Duncan with your words of wisdom can I say  

باید توجه همه را به خود جلب کند آقای دانکن با کلمات عاقلانه شما می توانم بگویم

Aditya Aditya Aditya Kumar agrahari hello to you  you asked me to call your name so Aditya Kuma  

Aditya Aditya Aditya Kumar agrahari سلام به شما شما از من خواستید که نام شما را صدا کنم تا Aditya Kuma

agrahari I hope I pronounce your name correctly  Vitas says it's time to change your car Mr Steve  

agrahari امیدوارم نام شما را به درستی تلفظ کنم Vitas می گوید وقت آن است که ماشین خود را تغییر دهید آقای استیو

you have to go electrically no way no how no  he doesn't want to thank you for dropping by  

شما باید برقی بروید به هیچ وجه نه چطور نه نمی‌خواهد از شما تشکر کند که آمدید   باشه، به

okay I'll let you continue we are back on Sunday  by the way okay um it's cold out here by the way  

شما اجازه می‌دهم ادامه دهید، ما یکشنبه برمی‌گردیم اتفاقاً خیلی خوب، اتفاقاً اینجا سرد است

Mr Duncan I'm gonna go back in it isn't very warm  and finish off reading my car magazine so lovely  

آقای دانکن من من برمی گردم در آنجا خیلی گرم نیست و خواندن مجله ماشینم را خیلی دوست داشتنی به پایان می برم   تا

to see you all even though it was only briefly  and I'll let Mr Duncan continue with it obviously  

همه شما را ببینم، حتی اگر برای مدت کوتاهی بود و به آقای دانکن اجازه می دهم که به آن ادامه دهد.

you want me to go I can tell uh no I'm gonna go  because I've got nothing else to say bye see you  

اوه نه من می روم چون چیز دیگری ندارم که بگویم خداحافظی می بینمت

Sunday and I'm going as well I'm not staying for  very long because well first of all it is cold  

یکشنبه و همچنین می روم برای مدت طولانی نمی مانم زیرا اول از همه هوا سرد است

Steve is right it is actually quite cold out today  even though the weather is lovely and at least

استیو درست می گوید در واقع کاملاً امروز هوا سرد است، حتی با وجود اینکه هوا خوب است و حداقل

oh I see you did a very good job of saying my name  you tried very hard Aditya Aditya or maybe adiya

اوه، می بینم که شما در گفتن نام من خیلی خوب کار کردید، خیلی تلاش کردید Aditya Aditya یا شاید adiya

is that okay did I do well how many  points do I get do I get Five Points  

باشد که خوب انجام دادم چند امتیاز می گیرم. پنج امتیاز

10 points or a hundred points for my  pronunciation of your name I wonder

10 امتیاز یا صد امتیاز برای تلفظ نام شما من تعجب می کنم

thank you very much oh what is that there are  some very strange things coming up on my phone  

خیلی از شما متشکرم آه چه چیزی است که چیزهای بسیار عجیبی روی تلفن من می آید

today I don't know what is going on thank you darl  thank you mohsen thank you Omar thank you very  

امروز نمی دانم چه اتفاقی می افتد عزیزم متشکرم محسن متشکرم عمر بسیار متشکرم

much apparently it is an Indian name oh okay then  now I know I have been toned thank you very much

ظاهراً این یک نام هندی است اوه خوب پس اکنون می دانم که خیلی خوشگل شدم خیلی ممنون می

can I please send an email to you yes you can my  email address is underneath this video so you can  

توانم لطفاً برای شما یک ایمیل بفرستم بله می توانید آدرس ایمیل من زیر این ویدیو است تا بتوانید

send me an email you are more than welcome to  do so no problem I welcome your emails and any  

بفرستید به من ایمیلی که بیشتر از آن خوش آمدید انجام دهید بنابراین مشکلی نیست من از ایمیل‌های شما استقبال می‌کنم و هر

other form of communication see you on Sunday  2PM UK time is when I'm back with you take care  

نوع ارتباط دیگری شما را یکشنبه می‌بینم  ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان زمانی است که من با شما برگشته‌ام مراقب باشید   از

enjoy the rest of your Wednesday I'm going back  in the house now because I'm getting cold and  

بقیه چهارشنبه‌تان لذت ببرید که می‌روم الان به خانه برگشتم چون دارم سرد می شوم و

yes I am wearing my shorts hmm that might  be the reason why I'm I'm feeling the cold  

بله من شلوارکم را می پوشم هوم ممکن است دلیل این باشد که سرما را احساس می کنم

see you later and of course  once again ta ta for now.

بعداً شما را می بینم و البته  فعلاً یک بار دیگر.