LIVE from England - It's English Addict - Friday 7th Feb 2020 - Prepostions -- over/under/on/in/at

it's a lovely day oh look at the weather oh it's making me

این یک روز دوست داشتنی است، اوه به آب و هوا نگاه کنید، آه این باعث می شود که من

feel so happy hello here we go again oh my goodness yes we

خیلی احساس خوشحالی کنم سلام اینجا دوباره رفتیم اوه خدای من بله

have made it through another week welcome to episode 36 of English addict

موفق شدیم یک هفته دیگر را پشت سر بگذاریم به قسمت 36 انگلیسی معتاد زنده خوش آمدید

live from guess where can you guess where I'm live from hmm that's right

. از hmm درست است

England

انگلستان

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok

سلام به همه این آقای است. دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب

I hope so are you happy well are you happy I really hope you are happy I'm

هستی امیدوارم پس خوشحالی خوب خوشحالی من واقعا امیدوارم خوشحال باشم من

feeling happy first of all can I start off today's broadcast by saying a big

احساس خوشحالی می کنم اول از همه می توانم پخش امروز را با گفتن یک

special hello to someone that asked me to say hello on Wednesday but I didn't

سلام ویژه بزرگ به کسی که پرسیده است شروع کنم من روز چهارشنبه سلام کنم، اما

see it on the live chat I'm very sorry I'm so sorry so hello to Martha in

آن را در چت زنده ندیدم، بسیار متاسفم، بنابراین به مارتا در

Poland and also your mother as well can I say a big special hello hello in

لهستان و همچنین مادر شما سلام می کنم، آیا می توانم یک سلام ویژه بزرگ در

Poland and all so I hope that has solve that problem I'm sorry sometimes on the

لهستان بگویم و بنابراین امیدوارم که این مشکل حل شده باشد، متاسفم که گاهی اوقات در

live chat I do miss some of the messages I don't

چت زنده برخی از پیام‌ها را از دست می‌دهم که

see them because there are so many people leaving messages so sometimes I

آنها را نمی‌بینم، زیرا افراد زیادی پیام می‌گذارند، بنابراین گاهی اوقات من

can't actually see everyone's message during the live chat so if I do miss you

واقعاً نمی‌توانم پیام همه را در حین مشاهده کنم. چت زنده، بنابراین اگر در چت زنده دلم برای شما تنگ

on the live chat please don't take it personally

شد، لطفاً آن را شخصی نگیرید

there is nothing personal it is just the fact that sometimes I don't notice so

، هیچ چیز شخصی نیست، فقط این واقعیت است که گاهی اوقات متوجه نمی شوم که

hello to everyone oh so many people here today and yes the

به همه سلام کنم، آه بسیاری از مردم امروز اینجا هستند و بله

weather isn't too bad outside it's looking rather nice a little misty but

آب و هوا بیرون خیلی هم بد نیست ، کمی مه آلود به نظر می رسد، اما

now and again the Sun does come out and it is trying its best to break through

اکنون و دوباره خورشید می آید بیرون و تمام تلاش خود را می کند

all of the cloud but yes the weather isn't too bad it's a little murky

تا از میان ابرها عبور کند، اما بله، هوا خیلی بد نیست، کمی تاریک است،

however this weekend the weather is going to get really bad we are going we

اما این آخر هفته هوا بسیار بد خواهد شد،

are going to have some terrible weather this weekend apparently on Sunday it's

ما می رویم، هوای وحشتناکی خواهیم داشت. آخر هفته ظاهرا یکشنبه

going to be awful and I will be broadcasting live on Sunday of course

افتضاح خواهد بود و من یکشنبه پخش زنده خواهم داشت البته

you can catch me every Sunday when day and Friday from 2 p.m. UK time so

شما می توانید هر یکشنبه که روز و جمعه از ساعت 2 بعدازظهر است من را بگیرید. به وقت انگلستان

that is when I am on I will be with you on Sunday and it looks as if the weather

، زمانی که من در آن هستم، یکشنبه با شما خواهم بود و به نظر می رسد که

is going to be quite bad on Sunday however here we are today yes it is the

هوا در روز یکشنبه بسیار بد خواهد بود، اما امروز اینجا هستیم، بله،

end of another week we have made it through another week without blowing the

پایان یک هفته دیگر است، ما آن را پشت سر گذاشتیم. هفته بدون باد کردن

planet isn't that nice it's Friday

سیاره آنقدرها هم خوب نیست، جمعه

I'm going to be honest I actually couldn't remember what day of the week

است، راستش را بخواهید، واقعاً نمی‌توانستم به یاد بیاورم امروز چه روزی از

it was today I've had a very busy week really really busy so many things going

هفته بود

on here I'm very busy and also in my personal life there are many things

. من خیلی شلوغ هستم و همچنین در زندگی شخصی من چیزهای

going on as well I did something very unusual this week I did I will show you

زیادی در جریان است، همچنین من یک کار

the very unusual thing that I did this week a little bit later on however this

بسیار غیرعادی انجام دادم که این هفته انجام

morning I went out into the garden and I couldn't resist taking some shots of oh

دادم. به داخل باغ رفتم و من نتوانستم در مقابل گرفتن چند عکس از اوه

look you can really tell that spring is on the way

نگاه مقاومت کنم، واقعاً می توان گفت که بهار در راه است،

some beautiful snowdrops have already come out in the back garden so it really

چند قطره برف زیبا قبلاً در باغ پشت بیرون آمده اند، بنابراین

does feel as if spring is on the way I must be honest with you I don't know why

واقعاً احساس می کنم بهار در راه است. من باید با شما روراست باشم، نمی دانم چرا

I've really hated this winter so the winter that we are coming towards the

از این زمستان خیلی متنفر شده ام ما به

end of here in the UK I've really hated it it's been very wet very miserable not

انتهای اینجا در بریتانیا می رسیم من واقعاً از آن متنفر بودم خیلی مرطوب بود بسیار بد

much snow however I suppose we could still have some snow there is still time

برف زیاد نیست، اما فکر می کنم هنوز می توانیم مقداری برف داشته باشیم.

to have some snow I suppose so there they are in the garden some lovely

در باغ چند تا

snowdrops they've all decided to come out of the ground to say hello

برف دوست داشتنی که همگی تصمیم گرفته اند از زمین بیرون بیایند تا سلام

don't worry mr. Duncan we are here to cheer you up because spring is on its

کنند آقای نگران نباشید. دانکن ما اینجا هستیم تا شما را شاد کنیم زیرا بهار در

way so I'm pretty pleased about that to be honest some beautiful snowdrops

راه است، بنابراین من از این بابت خوشحالم.

do you have anything growing in your garden at the moment is anything coming

up in your garden depending on what time of the year it is of course in some

البته در برخی از

countries the season is very different from the UK season because here it's

کشورها این فصل با فصل انگلستان بسیار متفاوت است زیرا اینجا

still winter however in some countries it is hot all the time so anything

هنوز زمستان است، اما در برخی کشورها همیشه گرم است بنابراین

interesting anything nice growing in your garden at the moment so I did

در حال حاضر هر چیز جالبی در باغ شما رشد می کند، بنابراین من کاری انجام دادم

something very unusual this week I did mention this on Wednesday but I never

این هفته خیلی غیرعادی بود من چهارشنبه به این موضوع اشاره کردم اما هرگز

gave you the answer so here it is this is the thing that I did this week I'm

به شما پاسخی ندادم، بنابراین این کاری است که من این هفته انجام دادم، می

going to play this and what I want you to do is to listen very carefully to

خواهم این را بازی کنم و کاری که از شما می خواهم انجام دهید این است که با دقت به آن گوش دهید.

some of the voices that you can hear so listen carefully you will hear some very

برخی از صداهایی که می توانید بشنوید، پس با دقت گوش کنید، صداهای بسیار جالبی را خواهید شنید که

interesting voices talking during this video clip so this is what I did during

در طول این کلیپ صحبت می کنند، بنابراین این همان کاری است که من در

the week something I haven't done for a very long time

طول هفته انجام دادم، کاری که برای مدت طولانی انجام نداده

yes I decided to go for a train journey this week I haven't been on a train for

بودم، بله، تصمیم گرفتم بروم سفر قطار این هفته ای است که مدت زیادی است که در قطار نرفته ام،

ages for a very long time so this is what I did on Monday I went to see my

بنابراین این کاری است که روز دوشنبه انجام دادم و به دیدن

mother in Stafford which is the place where I was raised I was born in

مادرم در استافورد رفتم، جایی که من در آن بزرگ شدم.

Stafford I was raised in Stafford and now you can see the train is approaching

من در استافورد متولد شدم. و اکنون می توانید ببینید که قطار در حال نزدیک شدن است

and that is the train that I will be taking for my journey all away to

و آن قطاری است که من برای سفر دور به استافورد سوار خواهم شد،

Stafford

so here we are just pulling away from a railway station unattended may be

بنابراین در اینجا ما فقط از یک ایستگاه راه آهن دور می شویم بدون مراقبت ممکن است

removed without notice please familiarize yourself but the safety

بدون اطلاع قبلی حذف شود، لطفاً با اطلاعیه های ایمنی آشنا شوید.

notices displayed throughout the trains did you hear that

در تمام قطارها نمایش داده می شود آیا شنیده اید

the lady was saying please keep your belongings nearby so now I am pulling

که خانم می گوید لطفاً وسایل خود را نزدیک نگه دارید، بنابراین اکنون

out of Wolverhampton train station I'm taking a journey to Stafford

از ایستگاه قطار ولورهمپتون خارج می شوم و به استافورد سفر می کنم

hi good morning I judge ensign of speaking Fox has been advised by our

سلام صبح بخیر من قضاوت می کنم که فاکس توسط کنترل ما توصیه شده است.

control room that there has been an incident at Winston's station

اتاقی که حادثه‌ای در ایستگاه وینستون رخ داده است

unfortunately speaks that we are now going to terminate this service act

متأسفانه نشان می‌دهد که ما اکنون می‌خواهیم این خدمات خدماتی را

through travel going no further than through with the station pretty fast is

از طریق سفری که از طریق ایستگاه بسیار سریع انجام

the aisle going onward to Liverpool Road Transport is been arranged and will be

شود، خاتمه دهیم. حمل و نقل جاده ای استخر ترتیب داده شده است و

awaiting by the time we get super through and in fashion does the I'll

منتظر می مانیم تا زمانی که ما فوق العاده از آن عبور کنیم و در مد انجام شود، من

charge new crew for size services to Manchester those services are still okay

برای خدمات اندازه به منچستر هزینه ای از خدمه جدید می گیرم، این خدمات هنوز مشکلی ندارند

well should have a walked in to try now if anyone does have any problems or

و اگر کسی انجام می دهد، اکنون باید وارد شود تا امتحان کند. هر گونه مشکل یا

questions then please feel free to stop me on all fronts or as best I can so

سؤالی دارید، لطفاً در تمام جبهه‌ها مرا متوقف کنید یا تا آنجا که می‌توانم،

basically what was happening there there was a problem at one of the stations and

اساساً آنچه در آنجا اتفاق می‌افتد، در یکی از ایستگاه‌ها مشکلی داشت و

unfortunately the Train could not go all the way to its destination here we go

متأسفانه قطار نتوانست تمام مسیر را تا مقصد خود در اینجا طی کند. برو

this is my hometown this is the place where I was raised as a child

اینجا زادگاه من است این جایی است که من در کودکی در آن بزرگ شدم

this is Stafford and you can see now the town centre in Stafford so this is the

این استافورد است و اکنون می توانید مرکز شهر را در استافورد ببینید، بنابراین این

place in which I lived for most of my childhood right up until the age of 24

مکانی است که من تا 24 سالگی بیشتر دوران کودکی خود را در آن زندگی کردم.

and if you look there there is a very interesting building one of the oldest

و اگر به آنجا نگاه کنید ساختمان بسیار جالبی وجود دارد که یکی از قدیمی ترین

buildings in Stafford it is the Swan hotel and that particular building means

ساختمان ها در استافورد است، هتل سوان است و آن ساختمان خاص

a lot to me because that is where I spent a lot of my childhood because my

برای من اهمیت زیادی دارد زیرا در آنجا بود که من بسیاری از دوران کودکی ام را در آنجا گذراندم زیرا

father worked at that hotel he started off as a chef and over time he was

پدرم در آن هتل کار می کرد. او خیابان به عنوان یک سرآشپز هنرنمایی کرد و با گذشت زمان

promoted and eventually he became the assistant manager of that hotel and we

ارتقا یافت و در نهایت او دستیار مدیر آن هتل شد و

used to spend a lot of time living at that hotel staying at that hotel

ما زمان زیادی را در آن هتل زندگی می کردیم و در آن هتل اقامت می کردیم

especially at Christmastime so we would often spend Christmas at the hotel even

به خصوص در ایام کریسمس بنابراین اغلب کریسمس را در هتل می گذراندیم. حتی

though the whole hotel was closed and it was empty we would spend many of our

با وجود اینکه کل هتل بسته بود و خالی بود، ما بسیاری از

Christmases at the hotel so there it is a little bit of information about my

کریسمس های خود را در هتل می گذراندیم، بنابراین اطلاعات کمی در مورد پشت من

back and the place I used to live and also

و مکانی که قبلاً زندگی می کردم و

the place I used to spend a lot of my childhood at because my father was the

همچنین مکانی که قبلاً زیاد خرج می کردم وجود دارد. از دوران کودکی من در به دلیل اینکه پدرم

assistant manager of that actual hotel so I hope you enjoyed that something

دستیار مدیر آن هتل واقعی بود، بنابراین امیدوارم از آن چیزی متفاوت برای یک جمعه لذت برده باشید.

different for a Friday I know I like to do things differently sometimes today we

are talking about a lot of things we are actually going to talk about

درباره

prepositions today prepositions a little part of English grammar so I hope that

حروف اضافه امروز حروف اضافه بخش کوچکی از دستور زبان انگلیسی است، بنابراین امیدوارم که

will be interesting to you if it isn't I'm very sorry about it you could always

برای شما جالب باشد، اگر اینطور نیست، بسیار متاسفم که همیشه می توانید

go outside for a walk or maybe go around to your next-door neighbor to have a

برای قدم زدن بیرون بروید یا شاید به همسایه همسایه خود بروید. o یک چت داشته باشید،

chat so prepositions a subject coming up

بنابراین موضوعی که

today also something I mentioned on Wednesday we were talking about the BBC

امروز مطرح می شود، چیزی است که روز چهارشنبه به آن اشاره کردم، ما در مورد هزینه مجوز بی بی سی صحبت می کردیم،

licence fee so the license fee is the thing that we have to pay in this

بنابراین هزینه مجوز چیزی است که در این

country we have no choice so we have to all pay the BBC licence fee so this

کشور باید پرداخت کنیم، ما چاره ای نداریم، بنابراین همه باید بپردازیم. هزینه مجوز بی بی سی، بنابراین

isn't a subscription like Netflix so you get the television stations anyway you

این اشتراک مانند نتفلیکس نیست، بنابراین شما ایستگاه های تلویزیونی را به هر حال

get them anyway however you are forced by law to pay your licence fee Luis

دریافت می کنید، آنها را به هر حال دریافت می کنید، اما طبق قانون مجبور به پرداخت هزینه مجوز خود هستید، لوئیس

Mendez also mentioned that they have a licence fee to watch television in

مندز همچنین اشاره کرد که آنها برای تماشای تلویزیون در فرانسه هزینه مجوز دارند.

France as well so I didn't know that I wasn't aware of that

همچنین نمی‌دانستم که از

talking of live chat I suppose I should say hello to the live chat really

صحبت در مورد چت زنده اطلاعی ندارم، فکر می‌کنم باید به چت زنده سلام

shouldn't I hello to everyone who was first on

کنم، واقعاً نباید به همه کسانی که اولین نفر در

today's live chat oh hello ma vie hello ma vie nice to see

چت زنده امروز بودند سلام کنم. ma vie خوشحالم

you here today ma vie Doris Ann you were first on

که امروز شما را اینجا می بینم ma vie Doris Ann شما اولین نفر در

today's live chat

چت زنده امروز

congratulations congratulations you were first on today's live chat yes you were

بودید تبریک می گویم تبریک می گویم شما اولین نفر در چت زنده امروز بودید بله

congratulations to you Thank You Mavi sweetness is here hello happy Friday I

به شما تبریک می گویم متشکرم ماوی شیرینی اینجاست سلام جمعه بخیر

hope you are having a happy Friday a lot of things happening in the world I'm

امیدوارم خوش گذرانده باشید جمعه روزی که چیزهای زیادی در دنیا اتفاق می‌افتد،

sure you know what they are we have the corona virus that is still causing havoc

مطمئن هستم که می‌دانید چه هستند، ما ویروس کرونا داریم که هنوز

not only in China but also other parts of the world as well including Japan did

نه تنها در چین بلکه در سایر نقاط جهان از جمله ژاپن ویرانی ایجاد می‌کند. آیا

you see the big cruise ship that has been forced to stay in the middle of the

کشتی تفریحی بزرگ را دیدید. که مجبور شده است وسط دریا بماند

sea so it can't go anywhere because there

تا جایی نتواند برود

has been an outbreak of corona virus on the cruise ship

زیرا شیوع ویروس کرونا در کشتی کروز رخ داده است

so everyone now has to stay there for two weeks so they are sort of like

بنابراین همه اکنون باید دو هفته آنجا بمانند تا به نوعی مانند

prisoners on this giant cruise ship not very nice hello Eric hello Noemi also

زندانیان در آنجا باشند. این کشتی کروز غول پیکر خیلی خوب نیست سلام اریک سلام نومی همچنین

mica mica is not working tomorrow so I can join you tonight

میکا میکا فردا کار نمی کند بنابراین من می توانم امشب به شما ملحق شوم

well you are very lucky some people have to work on Saturday so well I don't of

خوب شما خیلی خوش شانس هستید برخی از افراد باید شنبه کار کنند خیلی خوب من کار نمی

course I don't work on Saturday however I do work on Sunday I do every Sunday

کنم البته من کار نمی کنم شنبه اما من یکشنبه کار می کنم هر یکشنبه انجام می دهم

you can catch me live on YouTube so yes mica hello to you I hope things are all

شما می توانید من را به صورت زنده در یوتیوب ببینید، بنابراین بله میکا سلام به شما امیدوارم همه چیز

right there I believe you have had snow a lot of snow in Japan I'm slightly

درست باشد، فکر می کنم برف زیادی در ژاپن باریده اید، من کمی به آن

jealous of that I must be honest I am a little bit jealous that you've had snow

حسادت می کنم باید صادقانه بگویم من کمی حسادت می کنم که شما برف خورده اید

because we've had no snow at all this winter it's been very strange indeed

زیرا ما در این زمستان اصلا برف نگرفتم، در واقع بلاروس خیلی عجیب بود،

Belarus er hello to you as well one of our moderators on the live chat so

به شما و همچنین یکی از مدیران ما در چت زنده سلام می کنم، بنابراین

behave yourself or else Belarus year will be after you za who

خودتان رفتار کنید وگرنه سال بلاروس بعد از شما خواهد بود

also dung vlog says hello mr. Duncan hello to you as well done a vlog I have

. دانکن سلام به شما و همینطور یک وبلاگ را انجام دادید

a feeling you might be in Vietnam I have so many people

من احساس می کنم شما ممکن است در ویتنام باشید من افراد زیادی

watching in Vietnam can you believe it so we were talking about the BBC licence

در ویتنام تماشا می کنند، باورتان می شود بنابراین ما در مورد هزینه مجوز BBC صحبت

fee now I I am aware that there are TV stations around the world that also show

می کردیم. من می دانم که ایستگاه های تلویزیونی در اطراف وجود دارد جهانی که برنامه‌های بی‌بی‌سی را نیز نشان می‌دهد،

BBC programmes so there are two types of BBC when it comes to the organization

بنابراین وقتی صحبت از خود سازمان به میان می‌آید، دو نوع بی‌بی‌سی وجود دارد،

itself so you have the BBC in the UK but also you have the worldwide BBC as well

بنابراین شما بی‌بی‌سی را در بریتانیا دارید، اما بی‌بی‌سی سراسری را نیز دارید

and that's the reason why quite often you will see BBC News where you are so

و به همین دلیل است که اغلب اخبار بی‌بی‌سی را می‌بینید.

maybe on cable or satellite you might find BBC news as well however you don't

شما ممکن است از طریق کابل یا ماهواره اخبار بی بی سی را نیز پیدا کنید، اما مجبور نیستید

have to pay the licence fee for that however here in the UK we do and if you

هزینه مجوز برای آن را بپردازید، اما اینجا در بریتانیا ما این کار را می کنیم و اگر

don't pay it they will give you a big fine and if you don't pay the fine they

آن را پرداخت نکنید، جریمه بزرگی به شما خواهند داد. و اگر جریمه را پرداخت نکنید،

might actually send you to prison can you believe that so you could actually

ممکن است شما را به زندان بفرستند، آیا می توانید باور کنید که به خاطر نپرداختن

end up going to prison for not paying your BBC licence it's incredible however

مجوز بی بی سی، واقعاً به زندان می روید، باور نکردنی است، اما

they are thinking about relaxing the rules so now they are thinking of

آنها به کاهش قوانین فکر می کنند، بنابراین اکنون به این فکر می کنند. از

relaxing the law so maybe you might get a small fine but hopefully you won't go

تسهیل قانون تا شاید شما ممکن است دریافت کنید یک جریمه کوچک اما امیدوارم

to prison for not paying your BBC licence fee another thing I want to

به خاطر نپرداختن هزینه مجوز بی بی سی خود به زندان نروید چیز دیگری که می خواهم

mention briefly dress code have you ever seen this phrase before

به طور خلاصه به کد لباس اشاره کنم آیا قبلاً این عبارت را دیده اید

maybe in certain situations you might have to wear certain types of clothing

شاید در شرایط خاصی ممکن است مجبور شوید انواع خاصی از لباس بپوشید.

so maybe if you are going to a party you might find that there is a dress code so

اگر به یک مهمانی می روید ممکن است متوجه شوید که یک کد لباس وجود دارد، بنابراین

when we say dress code it means this is the type of clothing that you should

وقتی می گوییم کد لباس به این معنی است که این نوع لباسی است که باید

wear so this is the suggestion as to the type of clothing you should wear for

بپوشید، بنابراین این پیشنهاد در مورد نوع لباسی است که باید بپوشید.

example when we talk about dress code we often use the word

وقتی در مورد کد لباس صحبت می کنیم، اغلب از این کلمه یا بیشتر استفاده می کنیم،

or more so when we say formal dress code it means you have to wear something that

بنابراین وقتی می گوییم کد لباس رسمی به این معنی است که شما باید چیزی را بپوشید

is smart something that looks very presentable so not old clothes no

که هوشمندانه باشد، چیزی که بسیار ظاهری به نظر برسد، بنابراین نه لباس های قدیمی، نه

sneakers no jeans no t-shirts you have to wear a suit and tie if you are a man

کفش های کتانی، نه شلوار جین، نه تی شرت. اگر مرد هستید کت و شلوار و کراوات بپوشید و

and maybe a very nice dress or something appropriate if you are going to a party

اگر به مهمانی

or maybe you are going for a job interview so when we talk about going

می روید یا ممکن است برای مصاحبه شغلی می روید یک لباس بسیار زیبا یا یک لباس مناسب می پوشید، بنابراین وقتی در مورد رفتن

for a job interview you might have to wear formal clothes in fact you will

به مصاحبه شغلی صحبت می کنیم ممکن است مجبور شوید آن را بپوشید. لباس رسمی در واقع شما

when you go for a job interview presentation is everything

هنگامی که برای مصاحبه شغلی می روید، ارائه همه

it is very important if you are going for a job interview you must wear formal

چیز است، بسیار مهم است اگر برای مصاحبه شغلی می روید، باید لباس رسمی

clothing so that is the dress code if you are going for a job interview or

بپوشید، به طوری که اگر برای مصاحبه شغلی می روید یا

maybe you are doing something that means that you are going to be looked at

شاید در حال انجام کاری هستید، باید لباس رسمی بپوشید. که قرار است از نزدیک به شما نگاه کنند

closely or judged so we have formal and the other one is casual so if you have

یا مورد قضاوت قرار بگیرند، بنابراین ما رسمی داریم و دیگری غیررسمی است، بنابراین اگر

to dress casual or casually then that means that you don't have to wear smart

مجبورید غیررسمی یا غیررسمی لباس بپوشید، این بدان معناست که مجبور نیستید لباس های هوشمند

clothes you can wear your everyday clothing casual so casual clothing means

بپوشید، می توانید لباس های روزمره خود را غیررسمی بپوشید. بنابراین لباس غیررسمی به

the clothing that you wear when you are relaxing when you are going out with

معنای لباسی است که هنگام استراحت هنگام بیرون رفتن با

friends generally formal means you must dress smartly so dress code perhaps you

دوستانتان می پوشید، به طور کلی رسمی به این معنی است که شما باید هوشمندانه لباس بپوشید، بنابراین لباس پوشیدن ممکن

have a job where there is a strict dress code so you may be maybe if you work in

است شغلی داشته باشید که در آن یک کد لباس سخت وجود دارد، بنابراین ممکن است اگر کار می کنید، ممکن است این کار را انجام دهید. در

an office maybe you have to wear a suit and tie or maybe if you are a lady you

یک دفتر ممکن است مجبور باشید کت و شلوار و کراوات بپوشید یا شاید اگر خانم هستید

have to wear some sort of suit that looks very smart and

باید نوعی کت و شلوار بپوشید که بسیار هوشمندانه به نظر می رسد و به

dare I say appropriate for that situation so yes I suppose we could say

جرأت می توانم بگویم که برای آن موقعیت مناسب است، بنابراین بله، فکر می کنم ما می توانیم بگوییم

dress code do you have a dress code where you work

کد لباس شما هم هست. d داشته باشید کد پاسخ در جایی که شما در آن کار می کنید

many schools here in the UK have abandoned school uniforms now I know in

بسیاری از مدارس اینجا در بریتانیا لباس های فرم مدرسه را رها کرده اند اکنون من می دانم که در

many countries there is a very strict policy when it can when it comes to

بسیاری از کشورها سیاست بسیار سختگیرانه ای در مورد

dressing for school so maybe you might go to a school and you have to wear a

لباس پوشیدن برای مدرسه وجود دارد، بنابراین ممکن است به مدرسه بروید و مجبور شوید آن را بپوشید.

certain type of uniform however here in the UK some schools do not have a school

نوع خاصی از یونیفرم، اما در اینجا در بریتانیا، برخی از مدارس لباس مدرسه

uniform they've stopped having one so what about

ندارند، آنها دیگر آن را ندارند، پس

you for your job do you have a dress code do you have to wear a certain type

شما برای شغلتان چه می‌کنید، آیا کد لباس دارید، آیا باید نوع خاصی

of clothing for your job do you have to look smart hello to new when Tong hello

از لباس را برای شغل خود بپوشید؟ آیا باید زرنگ نگاه کنی سلام به جدید وقتی تانگ سلام

to you as well camera camera Lou Wong says from Vietnam with love that's nice

به تو همچنین دوربین دوربین لو ونگ از ویتنام با عشق می گوید خوب است

and to you from the UK with love Sahar is here also palmyra hello to you Ramzan

و به تو از انگلیس با عشق سحر اینجاست نیز پالمیرا سلام بر تو رمضان

hora is here as well sweetness hello sweetness nice to see you here today

حورا هم اینجا شیرینی سلام عزیزم خوشحالم که امروز اینجا می بینمت،

also next door we have two yen I have a feeling I have a feeling that there

همچنین در همسایگی ما دو ین داریم. احساس می کنم این احساس را دارم که

might be a lot of people watching in Vietnam at the moment if so welcome you

ممکن است در حال حاضر افراد زیادی در ویتنام تماشا کنند، اگر خوش آمدید

are very welcome to my SuperDuper livestream three times a week Sunday

، سه بار به پخش زنده SuperDuper من خوش آمدید. یک هفته یکشنبه

Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time and I suppose I should also mention my

چهارشنبه سال و جمعه از ساعت 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان و من فکر می کنم باید وب سایت خود را نیز ذکر کنم

website yes I have a website so here it is I will put it on the screen so this

بله من یک وب سایت دارم بنابراین اینجاست که آن را روی صفحه قرار

is my new website ooh mr. Duncan very nice

می دهم بنابراین این وب سایت جدید من است اوه آقای. دانکن خیلی خوب

English addict dot uk' is my new website

انگلیسی معتاد dot uk وب سایت جدید من است،

if you go to my website you will see lots of SuperDuper things lots of things

اگر به وب سایت من بروید، چیزهای زیادی SuperDuper را مشاهده خواهید کرد.

to make you hopefully happy so my new website is now up and running you can

find the link underneath this video as well so the link to my new website is

همچنین پیوند به وب‌سایت جدید من در

actually underneath this video and there are lots of things on there all of my

واقع زیر این ویدیو است و چیزهای زیادی در آنجا وجود دارد، همه ویدیوهای من،

videos all of the links to my videos and there are also some other things for you

همه پیوندهای ویدیوهای من و همچنین چیزهای دیگری وجود دارد که می‌توانید

to look at we have our word of the week also mystery idioms and I will also be

به آنها نگاه کنید. این هفته همچنین اصطلاحات اسرارآمیز را نیز شامل می‌شود و من همچنین

including some other material that I use in my lessons as well so lots of new

مطالب دیگری را که در درس‌هایم استفاده می‌کنم

things will be added to my website over the next couple of weeks so if you

اضافه می‌کنم، بنابراین در چند هفته آینده چیزهای جدیدی به وب‌سایت من اضافه می‌شود ، بنابراین

haven't already checked my website then you can check it later on you can also

اگر قبلاً وب‌سایت من را بررسی نکرده‌اید، پس می‌توانید بعداً آن را بررسی کنید، همچنین می‌توانید

watch the live stream through my website as well

پخش زنده را از طریق وب‌سایت من تماشا کنید و همچنین

hello to Karn Malika hello to you nice to see you here today hi Lee Kwang says

سلام به کارن مالیکا سلام به شما خوشحالم که امروز شما را اینجا می‌بینم سلام لی کوانگ می‌گوید

when I went to school I used to wear a white shirt and black trousers it is our

وقتی به مدرسه می‌رفتم یک پیراهن سفید و شلوار مشکی می‌پوشیدم.

uniform I do notice that in certain countries in Malaysia when I was in

من متوجه شدم که در cer این لباس ما است کشورهای مختلف در مالزی زمانی که من در

Malaysia I noticed that many of the schools in Malaysia they they have a

مالزی بودم، متوجه شدم که بسیاری از مدارس در مالزی

school uniform but quite often I noticed the boys wear shorts and the girls wear

لباس فرم مدرسه دارند، اما اغلب متوجه شدم که پسرها شلوارک می پوشند و دختران

skirts normally with a white shirt so I did notice that however when I was at

معمولاً دامن می پوشند و پیراهن سفید می پوشند، بنابراین متوجه شدم که وقتی من در مدرسه بودم،

school we had a school uniform we did so when I was actually at school during

ما یک لباس مدرسه داشتیم، این کار را انجام دادیم، زمانی که من واقعاً در دوران دبیرستان در مدرسه بودم،

high school we did have an actual school uniform that we had to wear we had no

ما یک یونیفورم مدرسه واقعی داشتیم که مجبور بودیم آن را بپوشیم، چاره ای نداشتیم،

choice so I always wore some black trousers a white shirt and also my

بنابراین من همیشه شلوار مشکی یک پیراهن سفید و همچنین لباس خودم را می پوشیدم.

school tie as well and I must admit I looked rather smart

کراوات مدرسه هم همینطور و باید اعتراف کنم که خیلی باهوش به نظر می رسیدم

even though I say so myself Cecilia Luis Mendez hello Luis nice to see you here

حتی اگر خودم می گویم اینطور است سسیلیا لوئیس مندز سلام لوئیس خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم

today thank you for your message we are

ممنون از پیام شما ما در

talking about prepositions I had a lovely memory sent to me this morning a

مورد حروف اضافه صحبت می کنیم من یک خاطره دوست داشتنی داشتم امروز صبح برای من فرستاده شد.

lovely memory something I remember from my past concerning this studio so on

خاطره دوست داشتنی چیزی که از گذشته خود در مورد این استودیو به یاد دارم، بنابراین در

this day this actual day in 2013 I started to prepare this studio in fact

چنین روزی در این روز واقعی در سال 2013 شروع به تهیه این استودیو کردم در واقع

when I first moved here to this house it wasn't a studio would you like to see a

زمانی که برای اولین بار به اینجا نقل مکان کردم به این خانه ، آتلیه ای نبود دوست دارید عکسی ببینید.

photograph so there I am in my studio so I'm standing in the same place that I'm

تی اینجا من در استودیوی خود هستم، بنابراین در همان مکانی ایستاده ام که الان هستم،

in now however that was seven years ago today so not only is that picture taken

اما امروز هفت سال پیش بود ، بنابراین نه تنها آن عکس

seven years ago but it was actually on this very day I was starting work on my

هفت سال پیش گرفته شده است، بلکه در واقع در همان روزی بود که کار را شروع می کردم. در

new studio and as you can see it looked a little untidy so originally my studio

استودیوی جدیدم و همانطور که می بینید کمی نامرتب به نظر می رسید بنابراین در اصل استودیوی من

was actually a bedroom it was used as a bedroom and that behind me is the the

در واقع یک اتاق خواب بود و به عنوان اتاق خواب استفاده می شد و پشت سر من

beginning of my renovation after moving to this house in 2013 I had

شروع بازسازی من پس از نقل مکان به این خانه در سال 2013 است که

to prepare this room for my studio so this was going to be my studio and I

باید آماده می شدم این اتاق برای استودیوی من است، بنابراین این قرار بود استودیوی من باشد و

looked rather happy don't you think so the place that I'm standing in now looks

من نسبتاً خوشحال به نظر می‌رسیدم، فکر نمی‌کنید مکانی که اکنون در آن ایستاده‌ام

like that seven years ago I started to prepare I started to renovate and get my

شبیه آن است که هفت سال پیش شروع به آماده‌سازی کردم، شروع به بازسازی کردم و خودم را دریافت کردم.

studio ready so I could use it for making my video lessons and also doing

استودیو آماده است تا بتوانم از آن برای ساختن درس های ویدیویی و

my live streams as well

همچنین پخش زنده خود استفاده کنم

13 2013 that was seven years ago hello Helena I used to live in Leon and

13 2013 که هفت سال پیش بود سلام هلنا من قبلاً در لئون زندگی می

then I married and now I live in Germany I didn't know that Helena I always like

کردم و سپس ازدواج کردم و اکنون در آلمان زندگی می کنم نمی دانستم که هلنا من همیشه دوست دارم

to find out these little pieces of information I rarely do hello Jose Jose

این اطلاعات کوچک را پیدا کنم، به ندرت انجام می دهم خوزه

Jose watching from Venezuela hello to you as well also we have Irene thanks

خوزه خوزه در حال تماشا از ونزوئلا سلام به شما نیز ما ایرنه را داریم با تشکر

for coming along today Irene I know that a lot of you have a very busy weekend

از اینکه امروز آمدید ایرین من می دانم که بسیاری از شما آخر هفته بسیار شلوغی در

ahead including me hopefully tomorrow I am going to see my

پیش دارید از جمله من امیدوارم فردا من

mother because she has been moved to another place so she's not in hospital

مادرم را ببینم زیرا او بوده است به جای دیگری نقل مکان کرد، بنابراین او دیگر در بیمارستان

anymore however she she is undergoing

نیست، اما او تحت

observation in another place and unfortunately it's very far from where I

نظارت در مکان دیگری است و متأسفانه از جایی که من زندگی می کنم بسیار دور است،

live so tomorrow I'm hoping to set off with mr. Steve to see my mother in her

بنابراین فردا امیدوارم با آقای دکتر حرکت کنم. استیو مادرم را در

new location hopefully she won't be there for very long and then she will be

مکان جدیدش ببیند امیدوارم برای مدت زیادی آنجا نباشد و سپس

able to go back home I hope so so that is the latest news concerning my

بتواند به خانه برگردد، امیدوارم این آخرین اخبار مربوط به

mother I know many of you out there are concerned about my mother so we are

مادرم باشد، می دانم که بسیاری از شما در آنجا نگران هستید. در مورد مادرم، بنابراین ما

talking about prepositions today and I thought it would be a good opportunity

امروز در مورد حروف اضافه صحبت می کنیم و فکر کردم این فرصت خوبی است

to show you an excerpt from one of my English lessons over the years I've made

تا گزیده ای از یکی از درس های انگلیسی خود را در طول سال ها به شما نشان دهم که درس های زیادی ساخته ام

lots of lessons and here is one of them right now this is one of my English

و در اینجا یکی از آنها در حال حاضر این است. یکی از

lessons where I talk all about today's subject which is prepositions hi

درس های انگلیسی من که در آن همه چیز درباره موضوع امروز صحبت می کنم که حروف اضافه است سلام به

everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

همه این آقای است. دانکن در انگلستان امروز چطوری

I hope so are you happy I hope so in today's lesson I'm going to talk about a

خوب هستی امیدوارم خوشحال باشی امیدوارم در درس امروز در مورد

group of words which for many students can cause quite a lot of kin

گروهی از کلمات صحبت کنم که برای بسیاری از دانش آموزان می تواند باعث ایجاد اقوام بسیار زیادی شود،

youjin yet they need not as they exist in almost all forms of written and

اما آنها نیازی به آن ندارند. آنها تقریباً در تمام اشکال زبان نوشتاری و

spoken language in fact and using them right now as I speak to you in today's

گفتاری وجود دارند و در حال حاضر که در درس امروز با شما صحبت می کنم از آنها استفاده می

lesson we are going to take a look at prepositions

کنیم. ما قصد داریم نگاهی به حروف اضافه

a preposition is a word that helps us to construct and define meaning in a

بیندازیم.

sentence prepositions are like the glue of a sentence they formulate the

حروف اضافه جمله مانند چسب یک جمله هستند، آنها

relationship between certain words they articulate they help us define what we

رابطه بین کلمات خاصی را که بیان می کنند فرموله می کنند، به ما کمک می کنند تا آنچه را که

want to say they help us to join words with meaning together they are purely

می خواهیم بگوییم تعریف کنیم، به ما کمک می کنند کلمات را با معنی به هم بپیوندیم، آنها

functional words sometimes having no apparent definition yet without them we

کلماتی کاملاً کاربردی هستند که گاهی اوقات بدون آنها تعریف ظاهری ندارند.

would find it very hard to make ourselves understood prepositions

برای خودمان خیلی سخت است که حروف اضافه

usually come before nouns however they don't always follow or come after nouns

معمولاً قبل از اسم ها آمده اند ، اما همیشه در دستور زبان انگلیسی به دنبال اسم ها نمی آیند یا بعد از اسم ها می آیند.

in English grammar a determiner such as the can be placed between a preposition

یون

and a noun let us not forget that adjectives may also come between a

و یک اسم، فراموش نکنیم که صفت ها ممکن است بین

preposition and a noun on white horses up dark alleys over green hills no

حرف اضافه و اسم سوار بر اسب های سفید در کوچه های تاریک بر فراز تپه های سبز قرار بگیرند،

matter how it is used in a sentence a preposition never changes its form

مهم نیست که چگونه در جمله استفاده می شود، حرف اضافه هرگز شکلش را تغییر نمی دهد.

prepositions are mostly used singularly on their own in a sentence they normally

خود در یک جمله معمولاً

consist of six letters or less there is also the two-word form of a

از شش حرف یا کمتر تشکیل شده است، همچنین شکل دو کلمه‌ای یک

prepositional Clause and a three worded group as well prepositions are usually

بند اضافه و یک گروه سه کلمه‌ای نیز وجود دارد، همچنین حروف اضافه معمولاً

placed among other words with the inner sentence however sometimes they come at

در میان کلمات دیگر با جمله درونی قرار می‌گیرند ، اما گاهی اوقات در

the very end of one which some people object to

انتهای آن قرار می‌گیرند. یکی از مواردی که برخی افراد

the overall description of a preposition defines the way in which a sentence is

به توصیف کلی یک حرف اضافه اعتراض دارند، نحوه ساخت جمله را تعریف می کند،

constructed the general term for this is at position this type of word defines

اصطلاح کلی برای این در موقعیت است، این نوع کلمه شکل های دیگری را تعریف می کند

other formations such as a post position which formulates the sentence after the

مانند موقعیت پست که جمله را بعد از پست now فرموله می کند.

now post positions exist in other languages such as Japanese and Turkish

موقعیت‌ها در زبان‌های دیگر مانند ژاپنی و ترکی

there is also the circum position where two defining parts appear on both sides

نیز وجود دارد، موقعیت محیطی نیز وجود دارد که در آن دو بخش تعیین‌کننده در هر دو طرف وابسته ظاهر می‌شوند.

of the dependent now generally speaking prepositions are the ones most commonly

حروف اضافه صحبتی رایج ترین مواردی هستند که

used especially in English having said that there are post positions in English

به خصوص در زبان انگلیسی استفاده می شود و گفته می شود که موقعیت های پستی در انگلیسی وجود دارد،

such as a go apart aside away hints on and through 10 years

مانند نکاتی برای جدا کردن از هم و تا 10 سال

ago this apart such matters aside 10 light years away five years hence two

پیش، این موارد جدا از این موارد به کنار فاصله 10 سال نوری، پنج سال و از این رو دو

weeks on the whole night through

هفته در کل شب از طریق

hey another variation of preposition use is stranding this is when a preposition

هی، یکی دیگر از انواع استفاده از حرف اضافه ، رشته کردن است، این زمانی است که یک حرف اضافه

occurs where it normally would not yet still expresses a meaning a good example

در جایی رخ می دهد که معمولاً هنوز معنایی را بیان نمی کند، مثال خوب جمله ای

is the sentence who did you give it to this works because it is an interrogated

است که شما آن را به این کار دادید، زیرا یک

sentence the word who appears at the beginning of the sentence so too can end

جمله استفهامی کلمه who است. در ابتدای جمله ظاهر می شود، بنابراین می تواند

the sentence as it clearly refers to who this form of sentence is most commonly

جمله را به پایان برساند، زیرا به وضوح به این موضوع اشاره دارد که این شکل از جمله بیشتر

found in English

در انگلیسی یافت می شود.

the use of prepositions at the end of a sentence has for many years been the

استفاده از حروف اضافه در پایان یک جمله برای سال ها

subject of argument should a sentence be allowed to end with one despite the fact

موضوع بحث بوده است می توان جمله را با یک خاتمه داد، علیرغم این واقعیت

that there is no rule preventing a preposition ending a sentence there are

که هیچ قاعده ای وجود ندارد که مانع از پایان دادن یک حرف اضافه به یک جمله شود،

those who are against it being done the earliest recorded objection to the use

کسانی هستند که مخالف این هستند که زودتر انجام شود . اعتراض شدید به استفاده

of prepositions at the end of sentences came in the 17th century by the poet

از حروف اضافه در پایان جملات در قرن هفدهم توسط شاعر

John Dryden who mistakenly likened the English language to Latin which does not

جان درایدن مطرح شد که به اشتباه زبان انگلیسی را به لاتین تشبیه کرد که اجازه نمی

allow prepositions to end any sentence fortunately for us this rule was never

دهد حروف اضافه هیچ جمله ای را به پایان برسانند خوشبختانه برای ما این قانون هرگز رعایت نشد.

followed so if you want to ask where do you come from or where are you going to

می‌خواهم بپرسم اهل کجا آمده‌ای یا به کجا می‌روی،

you still can

هنوز هم

over the years words used in English have changed and altered and

می‌توانی در طول سال‌ها واژه‌های استفاده شده در انگلیسی تغییر و دگرگون شده‌اند و

prepositions are no exception a few of them have become obsolete during the

حروف اضافه نیز از این قاعده مستثنی نیستند، چند نمونه از آنها در طول قرن گذشته منسوخ شده‌اند.

last century a couple of good examples being unto and twixt the preposition

Clause allows sentences to be formed they allow nouns to be used in an

بند اضافه اجازه می دهد تا جملات را تشکیل دهند و به اسم ها اجازه می دهند به

expressive way they color in the parts of a phrase which would otherwise sound

روشی بیانی استفاده شوند که در قسمت هایی از عبارت رنگ می کنند که در غیر این صورت به نظر می رسد

disjointed and confusing they define the placement of an object with something

ناهمگون و گیج کننده باشد.

else its position its appearance its movement and its intention

حرکت و

it would be fair to describe prepositions as the building blocks of

قصد آن منصفانه است که حروف اضافه را به عنوان اجزای سازنده

sentences without them we would not be able to express clearly what we want to

جملات توصیف کنیم بدون آنها نمی توانیم به وضوح بیان کنیم که می‌خواهیم

say they hold the context of the sentence in place

بگوییم که آنها متن جمله را در جای خود

they helped place actions with nouns and nouns with other nouns

نگه می‌دارند، کمک کردند تا اعمال با اسم‌ها و اسم‌ها را با اسم‌های دیگر

the most commonly used prepositions are of 2 in 4 with and on I hope you have

قرار دهند. متداول‌ترین حروف اضافه استفاده شده عبارتند از 2 در 4 با و در ادامه، امیدوارم

enjoyed today's lesson and that you have found it helpful I will see you again

از درس امروز لذت برده باشید و پیدا کرده باشید . مفید است من خیلی زود دوباره شما را

very soon for another English class until then this is mr. Duncan in England

برای یک کلاس انگلیسی دیگر می بینم تا آن زمان این آقای است. دانکن در انگلیس

saying thank you for watching me teaching you and of course Tatar for now

می‌گوید متشکرم برای تماشای من که به شما آموزش می‌دهم و البته تاتار در حال حاضر

jazzed hands I've got jazz hands I hope you've got jazz hands as well I hope you

دست‌های جاز دارد.

have a big smile on your face because it is Friday and it's English addict live

این یک معتاد انگلیسی است

across the internet it's true I hope you've had a good week and I really do

که در اینترنت پخش می شود درست است امیدوارم هفته خوبی را سپری کرده باشید و من واقعاً

hope you will have a super weekend we are talking about prepositions today and

امیدوارم که آخر هفته فوق العاده ای داشته باشید.

I thought it would be interesting to take a look at this particular part of

از

the English language so a preposition is a word governing and usually preceding a

زبان انگلیسی بنابراین حرف اضافه کلمه ای است که حاکم است و معمولاً قبل از

noun or pronoun and expressing a relation to another word or element in

اسم یا ضمیر قرار می گیرد و رابطه ای را با کلمه یا عنصر دیگری

the clause as in the man on the platform she arrived after dinner he hid under

در بند بیان می کند، همانطور که در مردی که بعد از شام وارد سکوی شد، زیر میز پنهان شد

the table so prepositions are used a lot in English where something is situated

، بنابراین از حروف اضافه استفاده می شود. در زبان انگلیسی بسیار زیاد است که چیزی در کجا قرار دارد

and how it relates to the other things around it so when we think of

و چگونه به چیزهای دیگر در اطراف آن مربوط می شود، بنابراین وقتی

prepositions quite often we will think of where something is situated and how

اغلب به حروف اضافه فکر می کنیم، به این فکر می کنیم که چیزی در کجا قرار دارد و چگونه

it relates to the other things around it so position location or maybe one thing

به چیزهای اطراف آن مربوط می شود، بنابراین موقعیت loc ation یا شاید یک چیز

is following another or maybe one thing is in front of another it precedes or it

به دنبال چیز دیگری باشد یا شاید یک چیز در جلوی چیز دیگری باشد قبل از آن قرار می گیرد یا پشت سر آن قرار می گیرد،

trails behind so there are many ways of using prepositions in English the basic

بنابراین راه های زیادی برای استفاده از حروف اضافه در انگلیسی وجود دارد که

words used to show prepositions include and these aren't all of the prepositions

کلمات اصلی برای نشان دادن حروف اضافه استفاده می شوند و اینها همه حروف اضافه نیستند.

there are many others however these are the most common ones such as in on under

بسیاری دیگر وجود دارد، با این حال اینها رایج ترین آنها هستند، مانند در زیر

over before after act up down by near above

بیش از قبل، پس از عمل کردن به سمت بالا و نزدیک به بالا

beneath opposite into so there are many prepositions in the English language and

زیر مقابل به سمت بالا، بنابراین حروف اضافه زیادی در زبان انگلیسی وجود دارد و

those are the most common ones so you will often hear these or see these used

اینها رایج ترین آنها هستند، بنابراین اغلب این موارد را خواهید شنید. یا

when listening to someone or reading text so there are many ways of using

هنگام گوش دادن به کسی یا خواندن متن از آنها استفاده می شود، بنابراین راه های زیادی برای استفاده از

prepositions in the English language I have been asked to actually talk about

حروف اضافه در زبان انگلیسی وجود دارد که از من خواسته شده است که در مورد

prepositions and I always think it's nice to have a little game here is

حروف اضافه صحبت کنم و همیشه فکر می کنم خوب است که یک بازی کوچک در اینجا

something I did during my prepositions lesson who remembers my little

داشته باشم، کاری که در طول زندگی انجام دادم. درس حروف اضافه که

prepositions quiz well for those who have never seen it before here it is now

امتحان حروف اضافه من را به خوبی به یاد می آورد برای کسانی که قبلاً آن را ندیده اند اینجا اکنون

yes it's the quiz show everybody loves to join in with sparked the preposition

بله این مسابقه است نشان می دهد که همه دوست دارند با حرف اضافه به آن بپیوندند n

and here is your host the guy who never takes no for an answer

و اینجا میزبان شماست مردی که هرگز جواب "نه" را نمی پذیرد

George bangles

جورج النگو

hi how doody doody tipped a booty to you oh it's great to be here again shall I

سلام چگونه دودی انعامی را به شما انعام داد اوه خیلی خوب است که دوباره اینجا هستم.

do my catchphrase shall I do my catchphrase it's nice not being dead not

being dead it's okay it's great to be here with another edition of sparked the

مرده، اشکالی ندارد، خیلی خوب است که اینجا با نسخه دیگری از

preposition where you the viewer has to spot the hidden prepositions within

حرف اضافه جرقه ای باشید که در آن بیننده باید حروف اضافه پنهان را در

sentences if you guess right you will win this amazing star prize which this

جملات ببیند، اگر درست حدس بزنید، برنده این جایزه ستاره شگفت انگیز خواهید شد که این

week is this beautiful stainless steel dining set consisting of a fork and

هفته این ست غذاخوری زیبا از فولاد ضد زنگ است که شامل یک چنگال و

spoon so are you ready to play it's time for our first spot the preposition here

قاشق، پس آیا شما آماده بازی هستید وقت اولین نقطه ما است حرف اضافه اینجا

is today's first sentence can you spot the preposition the cat sat behind the

اولین جمله امروز است.

sofa the cat sat behind the sofa can you spot it quickly quickly quickly can you

spot the preposition it's hidden in there somewhere quickly chop-chop

حرف اضافه که در جایی پنهان شده است به سرعت زمان خرد کردن و ریز

time's up the correct answer is behind so did you get it right

کردن تمام شده است پاسخ صحیح پشت سر است پس درست متوجه شدید

no ah that's too bad maybe you'll have more luck with the next one they all

نه آه خیلی بد است شاید در مورد بعدی که همه در آن ایستادند شانس بیشتری داشته باشید

stood at the bus stop they all stood at the bus stop can you spot the

e ایستگاه اتوبوس همه آنها در ایستگاه اتوبوس ایستاده اند آیا می توانید

preposition it's hidden in there somewhere

حرف اضافه را که در جایی پنهان شده

time's up the correct answer is and did you get it right

است ببینید پاسخ صحیح این است و آیا درست متوجه

were you correct if so well done and now here comes our next spot the preposition

شدید که اگر خیلی خوب کار کرده اید درست بودید و اکنون اینجا می آید نقطه بعدی ما حرف اضافه

I can tell you feel angry from the look on your face I can tell you feel angry

من می توانم به شما بگویم از ظاهر صورتتان عصبانی هستید من می توانم به شما بگویم که

from the look on your face quickly quickly the clock is ticking I

از چهره خود عصبانی هستید به سرعت ساعت در حال تیک تیک است

can tell you feel angry from the look on your face here comes the answer the

می توانم به شما بگویم از چهره خود عصبانی هستید اینجا می آید پاسخ

correct answers are from on did you get it right I hope you did here comes our

پاسخ های صحیح از روی آیا آن را درست متوجه شدید امیدوارم در اینجا آمده باشید

next Spa the preposition I learn English throughout the day I learn English

اسپای بعدی ما حرف اضافه من انگلیسی را در طول روز یاد می گیرم من انگلیسی را در طول روز یاد می گیرم

throughout the day here is the answer

اینجا

the correct answer is throughout so how well did you do did you get it right the

پاسخ درست است، پس چقدر خوب انجام دادید آیا حرف اضافه را درست متوجه شدید

preposition prepositions position yes you got to have prep positions to

موقعیت حروف اضافه بله باید موقعیت های مقدماتی داشته باشید

make the sentence flow to make it really go to give it some jazz to give it some

تا جمله را به جریان بیندازید تا واقعاً به آن جاز بدهید تا کمی پیتزا به آن بدهید.

pizzazz you got to have preposition

yeah thank you very much

I hope you enjoyed that something a little different for a Friday live from

برای پخش زنده جمعه

the UK

از بریتانیا

I think now I think now maybe you are in the mood to have your brain picked would

فکر می‌کنم اکنون فکر می‌کنم شاید شما در حال و هوای انتخاب مغز خود هستید آیا

you like to play live spot the preposition Oh

می‌خواهید حرف اضافه Oh mr را به صورت زنده پخش کنید

mr. Duncan this is so unusual we weren't expecting this yes we are

. دانکن این خیلی غیرعادی است ما انتظار نداشتیم بله،

going to do it right now we are going to play spot the preposition yes it is

همین الان این کار را انجام می‌دهیم، می‌خواهیم حرف اضافه را بازی کنیم بله،

another edition of grammar llama ding-dong

نسخه دیگری از گرامر است.

oh yes it is it's time to play Graham a lamb a ding dong we haven't done this

یک دینگ دونگ ما

for a while so I thought today we would do it and we are talking all about

مدتی است که این کار را انجام نداده‌ایم، بنابراین فکر کردم امروز این کار را انجام می‌دهیم و

prepositions today prepositions prepositions you've got to have you've

امروز درباره حروف

got to have prepositions to give it lots of jazz to give it lots of pizzazz I

اضافه صحبت می‌کنیم. به آن مقدار زیادی پیتزا بدهید من

like that word by the way pizzazz pizzazz means sparkle or to make

این کلمه را دوست دارم اتفاقا pizzazz pizzazz به معنای درخشش یا ایجاد

something attractive bright and cheerful a little bit of pizzazz maybe you've

یک چیز جذاب و روشن و شاد

never heard that word before hello also to Carlos Netra Irene nice to

see you here today thank you very much for joining me live we are now going to

است. خیلی متشکرم که به من پیوستید، ما اکنون می‌خواهیم به

have a look at some prepositions right here live in the studio would you like

چند حرف اضافه در استودیو نگاهی بیندازیم

to do it yes of course you would I'm pretty sure you would like to do it now

so here we go we are now going to look at some preposition sentences but you

. ما می رویم، اکنون می خواهیم به برخی از جمله های اضافه نگاه کنیم es اما

will notice that some of the words or maybe one of the words is missing or you

متوجه خواهید شد که برخی از کلمات یا شاید یکی از کلمات گم شده است یا

have to do is tell me what the preposition is are you ready to play we

باید انجام دهید این است که به من بگویید حرف اضافه چیست آیا آماده بازی

are going to play right now here is the first sentence and also the first spot

هستید ما می خواهیم همین الان بازی کنیم اینجا اولین جمله است و همچنین

the preposition whew okay there it is he sat down something a chair so as to

اول حرف اضافه را ببين واه خوبه اونجا اينه كه او يك صندلي

rest his tired legs he sat down something a chair as to rest so as to

نشست تا پاهاي خسته‌اش را استراحت دهد او روي يك صندلي نشست تا به پاهاي خسته‌اش استراحت دهد به

rest his tired legs what do you think the answer is so all you have to do is

نظر شما جواب اين است كه do این است

come up with the preposition to go in that place and to make it more

که با حرف اضافه برو در آن مکان و برای جالب تر کردن

interesting there are two possible answers

آن دو پاسخ احتمالی وجود دارد دو پاسخ

two possible answers two possible answers there are two possible answers

احتمالی دو پاسخ احتمالی دو پاسخ احتمالی وجود دارد دو پاسخ احتمالی وجود دارد.

two possible answers he sat down something a chair so as to rest his

tired legs but what is it what is the answer I will give you a few more

اما پاسخ چیست من چند

seconds because I know there is a delay between this and also you seeing the

ثانیه دیگر به شما خواهم داد زیرا می دانم که یک تاخیر بین این وجود دارد و همچنین شما با دیدن

actual moment of time there is about a 30 second delay so what do you think it

لحظه واقعی زمان حدود 30 ثانیه تاخیر وجود دارد، بنابراین فکر می کنید

is lots of answers coming through he sat down something but sure time's up

چقدر است؟ پاسخ هایی که از طریق او می آمد، او در جایی نشست اما مطمئناً زمان تمام شده است

that is a big cock hello to Carlos sue Dean thank you hi the answer is he sat

که یک خروس بزرگ است سلام به کارلوس سو دین، متشکرم سلام، پاسخ این است که او

down in a chair or you could have said on a chair so you can in fact sit in a

روی صندلی نشست یا می توانستید روی یک صندلی بگویید، بنابراین در واقع می توانید روی صندلی بنشینید،

chair but also you can sit on a chair in a chair on a chair he sat down on a

اما همچنین می توانید روی آن بنشینید. یک صندلی روی صندلی روی صندلی او روی صندلی نشست

chair so as to rest his tired legs did you get it right well that one was easy

تا پاهای خسته‌اش را استراحت دهد آیا درست متوجه شدید که یکی آسان بود

I think because you had two choices there you could have said he sat down in

فکر می‌کنم چون شما در آنجا دو انتخاب داشتید می‌توانستید بگویید

a chair or he sat down on a chair so I think yes I think that may have been a

روی صندلی نشسته است یا او روی صندلی نشست، بنابراین فکر می کنم بله، فکر می کنم ممکن است

little easy okay here's another one are you ready for the second one spot the

کمی آسان باشد، خوب این یکی دیگر آیا شما آماده هستید برای دومین نقطه

preposition

حرف اضافه

she stood something a ladder to reach the light bulb

او ایستاده چیزی یک نردبان برای رسیدن به لامپ

she stood something a ladder to reach the light bulb I like this music

او ایستاده چیزی یک نردبان برای رسیدن لامپ من این موسیقی را دوست دارم

she stood something a ladder to reach the light bulb

او ایستاده بود چیزی یک نردبان برای رسیدن به لامپ

what did she stand she stood preposition a ladder to reach the light bulb time's

چه ایستاده بود او ایستاده حرف اضافه یک نردبان برای رسیدن به لامپ زمان تمام

up thank you mister cockerel your comments are brilliant by the way she

شد متشکرم آقای خروس نظرات شما از نحوه ایستادن او عالی است

stood ah a ladder to reach the light bulb she stood on a ladder to reach the

. به لامپ برسد که او روی یک نردبان ایستاده بود تا به

light bulb her position was on she was on the ladder she stood on a ladder to

لامپ برسد موقعیت روی نردبان بود او روی یک نردبان ایستاد تا

reach a light bulb so there it was I hope you got it right if you didn't get

به یک لامپ برسد، پس همینجا بود، امیدوارم که اگر آن را درست انجام نداده اید،

it right then maybe maybe you'll get it right next time congratulations to those

آن را درست انجام داده باشید، شاید دفعه بعد آن را درست انجام دهید، به آن ها تبریک می گویم.

who got it right here's another one hello Carlos hello Jamelia hello Jamelia

کی درست فهمید اینجا یکی دیگه سلام کارلوس سلام جملیا سلام جمیلیا

nice to see you here today we are playing spot the preposition here's

خوشحالم که امروز اینجا

another one they were both sat preposition the table when he arrived

they were both sat preposition the table when he arrived

hello do-do-do-do do-do-do-do-do they were both sacked

میبینمت -انجام بده، انجام بده، بکن، انجام بده ، هر دوی آنها اخراج شدند

preposition the table when he arrived hello Carlos

حرف اضافه جدول زمانی که او رسید سلام کارلوس

hello maragua hello also to go sir nice to see you as well also do me also

سلام ماراگوا سلام همچنین به رفتن آقا خوشحالم از دیدن شما و همچنین من هم

hi Lee Kwang mr. Luis Mendez also Helena also Martha hello Martha Poland by the

سلام آقای لی کوانگ. لوئیس مندز همچنین هلنا نیز مارتا سلام مارتا لهستان

way apologies Martha can I say hello to Martha in Poland and also your mother as

با عرض پوزش مارتا می توانم به مارتا در لهستان و همچنین مادر شما سلام

well because I didn't see your message on Wednesday I'm ever so sorry about

کنم زیرا من پیام شما را در روز چهارشنبه ندیدم من همیشه از این بابت متاسفم

that so there it is now I hope you will

. حالا امیدوارم من را

forgive me hello to Martha in Poland and also your mother as well I don't know

ببخشید سلام به مارتا در لهستان و همچنین مادر شما، من نمی دانم

what your mum's name is they were both sat preposition the table when he

نام مادر شما چیست، آنها هر دو نشسته بودند حرف اضافه میز زمانی که او

arrived they were both sat what is it it is a missing preposition they were both

وارد شد، هر دو نشسته بودند. هر

sat at they were both sat at the table when he arrived they were both sat at

دو روی میز نشسته بودند هر دو روی میز نشسته بودند وقتی او رسید هر دو

the table you sit at a table they were both sat at the table you sit

سر میز نشسته بودند شما پشت میز نشسته بودند هر دو روی میز نشسته بودند شما

at something so they are positioned near to the table and they are sat down they

روی چیزی می نشینید بنابراین آنها نزدیک میز قرار می گیرند و آنها می نشینند

are sitting so they are sat down at the table they both sat at the table when he

پایین آنها نشسته اند پس پشت میز نشسته اند هر دو پشت میز نشستند وقتی او

arrived we are talking about prepositions another one for you would

رسید ما در مورد حروف اضافه صحبت می کنیم یکی دیگر برای

you like another one okay the water seems to be leaking from

شما دوست دارید یکی دیگر خوب باشد به نظر می رسد آب از

preposition the carpet mm-hmm so think of a carpet flat normally a

حرف اضافه می ریزد فرش mm-hmm بنابراین به یک فرش تخت فکر کنید که معمولاً یک

carpet is flat on the floor mm-hmm the water seems to be leaking from

ماشین است حیوان خانگی روی زمین صاف است mm-hmm به نظر می رسد آب از

preposition the carpet what could it be I wonder what it could be

حرف اضافه فرش نشت می کند چه می تواند باشد من تعجب می کنم که چه می تواند باشد

by the way it's three o'clock here in the UK it is three o'clock exactly here

به این ترتیب که اینجا در انگلستان ساعت سه است و دقیقاً اینجا در ساعت سه است

in the UK the water seems to be leaking from preposition the carpet so when you

بریتانیا به نظر می رسد آب از حرف اضافه فرش نشت می کند، بنابراین

put a carpet on the floor what is

وقتی فرشی را روی زمین می گذارید به شما

congratulations Martha Helena also Luis Mendez Ellen oh hello also -

تبریک می گویم مارتا هلنا همچنین لوئیس مندز الن اوه سلام هم -

hello pesto hello pester Ellie's you nice to see you here today

سلام پستو سلام بدجنس الی خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم از اینکه

thanks for joining me come on cock hmm

به من پیوستید متشکرم بیا خروس

the water seems to be leaking from

هوم، به نظر می رسد آب

onda from under the carpet not on the carpet or above but under the water

از زیر فرش نه روی فرش یا بالا، از زیر فرش چکه

appears to be leaking or seems to be leaking from under the carpet so not

می کند، بلکه به نظر می رسد از زیر آب چکه می کند یا به نظر می رسد از زیر فرش چکه می کند، بنابراین نه

over the carpet but under the carpet underneath you can also say underneath

از روی فرش، بلکه از زیر فرش زیر شما همچنین می تواند در زیر نیز بگوید

as well so under or underneath it just means not on top not next to but under

بنابراین زیر یا زیر آن فقط به این معنی است که نه در بالا نه در کنار بلکه در

underneath a very interesting preposition I think so would you like

زیر یک حرف اضافه بسیار

another preposition okay here comes another preposition now all you have to

do is spot the preposition hmm interesting there are two two answers

جالب است. tion hmm جالب است دو دو پاسخ

here I need two answers two answers they both stood preposition the platform

در اینجا وجود دارد من به دو پاسخ نیاز دارم دو پاسخ آنها هر دو ایستاده بودند حرف اضافه سکو

looking preposition for train they both stood preposition the platform looking

به دنبال حرف اضافه برای قطار آنها هر دو ایستادند حرف اضافه پلت فرم به دنبال

preposition the Train well what could it be

حرف اضافه قطار خوب چه می تواند

hello to mr. milk hello mr. milk who says this is the best web teacher thank

به آقای سلام. شیر سلام آقا شیر که می گوید این بهترین معلم وب است

you very much for that well I have had lots of practice I've been practicing

بسیار متشکرم به خاطر این خوب من تمرین زیادی داشته ام که

for nearly 14 years and I think I've almost got it right almost

تقریباً 14 سال است که تمرین می کنم و فکر می کنم تقریباً آن را درست انجام داده

I'm still trying my best so dear nest or also thank you very much Tao dang

ام تقریباً هنوز هم تمام تلاشم را می کنم. لانه عزیز یا همچنین بسیار ممنونم تائو دانگ

Jagadish hello Jagadish nice to see you as well lots of

جاگادیش سلام جگادیش خوشحالم که شما را می بینم و همچنین پاسخ های زیادی

answers here hello mr. Duncan long time no see I really appreciate your

در اینجا وجود دارد سلام آقای. دانکن خیلی وقت است که نمی بینم من واقعاً از

continuous stunning efforts Thank You Ally Amer you deserve an oval

تلاش های خیره کننده مستمر شما متشکرم. متشکرم عامر شما مستحق یک

prai's our Nobel Prize for me that would be fantastic

جایزه نوبل بیضی شکل برای من هستید که فوق العاده

that would be fantastic maybe I could get one next year maybe me and also

است و فوق العاده است، شاید بتوانم سال آینده یکی را دریافت کنم، شاید من و همچنین

Greta we can get one together okay maybe not

گرتا بتوانیم یکی را دریافت کنیم. با هم باشه شاید نه

they both stirred preposition the platform looking preposition the Train

هر دو حرف اضافه پلتفرم به دنبال حرف اضافه قطار

what is it that's it thank you mr. Cockrell they both stood on the platform

چی هستش ممنونم آقای. خروس هر دو روی سکو ایستاده بودند و

looking at the train so they are standing on looking at standing on

به قطار نگاه می کردند پس آنها ایستاده اند روی سکو ایستاده اند و به قطار

looking at they both stood on the platform looking at the train so you are

نگاه می کنند، هر دو روی سکو ایستاده اند و به قطار نگاه می کنند، بنابراین شما

standing on something looking at you are in a certain position in this case we

روی چیزی ایستاده اید و به شما نگاه می کنید در این مورد ما در موقعیت خاصی هستید.

are standing on the platform and what are we doing we are looking at the train

روی سکو ایستاده‌ایم و داریم چه کار می‌کنیم، داریم به قطار نگاه می‌کنیم،

so there another preposition in fact we had to there oh I'm getting very naughty

بنابراین یک حرف اضافه دیگر در واقع ما مجبور شدیم به آنجا برویم، اوه من

here with these preposition quizzes mmm there's another one oh this is an easy

با این آزمون‌های حرف اضافه

one I'm giving you an easy one now very easy I hope you will answer this quickly

اینجا خیلی شیطنت می‌کنم. من به شما یکی از آسان ها را می دهم، اکنون بسیار آسان، امیدوارم سریع پاسخ دهید

because we are running out of time wow I can't believe how fast today's lesson

زیرا زمان ما در حال تمام شدن است وای من نمی توانم باور کنم که درس امروز چقدر سریع

has gone hello Marcus hello Ali hello knit fur again Theo

گذشت سلام مارکوس سلام علی سلام دوباره خز بافتنی Theo

AB Derek AB dares ACK AB dares that I hope I pronounced your name right hello

AB Derek AB جرات می کند ACK AB به جرأت می گویم که امیدوارم نام شما را درست تلفظ کرده باشم سلام

to you as well thank you for your guesses I will be more preposition in

به شما نیز متشکرم از حدس های شما من در آینده

the future

I will be more preposition in future more what I will be more careful

حرف اضافه تر خواهم بود در آینده حرف اضافه تر خواهم بود بیشتر چه بیشتر مراقب خواهم بود

preposition future Oh a lot of people getting it right well done to everyone

حرف اضافه آینده آه بسیاری از مردم آن را دریافت می کنند آفرین به همه

yes you know your prepositions however for those who don't understand

بله شما حروف اضافه خود را می دانید، اما برای کسانی که حروف اضافه را نمی فهمند،

prepositions I hope this will be helpful as well I hope so I will be more careful

امیدوارم این نیز مفید باشد، امیدوارم که من بیشتر

a bit slow there what were you doing whatever it was stop doing it I will be

مراقب باشم کمی آهسته آنجا چه می کردید.

more careful in future I will be more careful in future I will be more careful

در آینده بیشتر مراقب خواهم بود در آینده بیشتر مراقب خواهم بود در آینده بیشتر مراقب خواهم بود

in future so the time the position you are going to be more careful in future

بنابراین زمانی که در آینده قرار است در آینده بیشتر مراقب باشید

in future we can also say in the future however we don't really need to there's

می توانیم در آینده نیز بگوییم اما واقعاً نیازی نداریم

no need to really state the future because it's already expressed I will be

نیازی به بیان واقعاً آینده نیست زیرا قبلاً بیان شده است من

more careful in future don't run down the corridor I'm sorry I'm very sorry I

در آینده بیشتر مراقب خواهم بود از راهرو فرار نکنم متاسفم بسیار متاسفم

will be more careful in future

در حروف اضافه بعدی که امروز در مورد آن صحبت می کنیم بیشتر مراقب خواهم بود.

prepositions we are talking about today another one would you like another one

یکی دیگر را دوست دارید

thank you very much to Laura Danny also Theo Ali also we have colored

از لورا دنی بسیار متشکرم و همچنین تئو علی همچنین ما رنگی داریم که

colored nice to see you here today lots of new names on the live chat very nice

امروز شما را در اینجا می بینیم نام های جدید زیادی در چت زنده وجود دارد.

to see you here and you are more than welcome to join us

you are really more than welcome to join us

شما واقعا بیشتر از خوش آمدید به ما بپیوندید

here's another one another missing preposition in fact there are two

اینجا یکی دیگری حرف اضافه را از دست داده است در واقع دو حرف اضافه وجود دارد که فقط

preposition all you have to do is tell me what they

باید انجام دهید این است که به من بگویید آنها چه چیزهایی را

ah

آه

he spent the whole day going preposition and preposition the stairs he spent the

او تمام روز را صرف کرد حرف اضافه و حرف اضافه the stairs او

whole day going preposition and preposition the stairs what was he doing

کل روز را صرف رفتن کرد حرف اضافه و حرف اضافه پله ها what was he انجام

what was he doing he spent the whole day going preposition and preposition for

کاری که او انجام می داد او تمام روز را صرف رفتن به حروف اضافه و اضافه برای

stairs oh I like this music dude thank you for your answers yes a lot of people

پله ها کرد اوه من این موسیقی را دوست دارم دوست عزیز از پاسخ های شما متشکرم بله بسیاری از مردم

getting the answers right I hope this is helpful for those who don't understand

به درستی پاسخ می دهند، امیدوارم این برای کسانی که حروف اضافه را نمی فهمند مفید باشد.

prepositions they are a big part of the English language we use them all the

بخش بزرگی از زبان انگلیسی هستند که ما همیشه از آنها استفاده می کنیم،

time in fact you might not even realize that you are using prepositions however

در واقع شما حتی ممکن است متوجه نباشید که از حروف اضافه استفاده می کنید، اما

they are used a lot in English come on I

آنها در زبان انگلیسی زیاد استفاده می

don't know I think it's the mating season I think I think mr. Cockrell is a

شوند، نمی دانم فکر می کنم فصل جفت گیری است. فکر کن آقای فکر می‌کنم کوکرل

little bit distracted by by all those lady hens I think so thank you face to

توسط تمام آن مرغ‌های بانو کمی حواسش پرت شده است، بنابراین از شما متشکرم رو در رو

or face 28 thank you also to Marella thank you very much lots of people

یا رو در رو 28 از مارلا نیز تشکر می‌کنم از شما بسیار سپاسگزارم از بسیاری از افرادی

giving their answers he spent the whole day going up and down the stairs he

که پاسخ‌های خود را دادند. او تمام روز را صرف بالا و پایین رفتن از پله‌ها کرد

spent the whole day going up and down up and down the stairs he went up and then

تمام روز از پله ها بالا و پایین می رفت بالا و پایین می رفت و بعد

he came down and then he went up a game and then he came down again

می آمد پایین و بعد یک بازی بالا می رفت و بعد دوباره پایین می آمد

a very busy day up and down the stairs you are going up and down the stairs

یک روز بسیار شلوغ از پله ها بالا و پایین می رفت که شما از پله ها بالا و پایین می روید

would you like to have another one okay here's another one

آیا می خواهید یکی دیگر داشته باشید خوب اینجا یک

vase at preposition one another preposition the table they sat

گلدان دیگر در حرف اضافه یکی دیگر حرف اضافه جدول آنها نشستند

preposition one another preposition the table hmm

حرف اضافه جدول

thank you Abba Abba res that says you are the best mr. Duncan thank you very

همم متشکرم ابا ابا رس که می گوید شما بهترین آقای هستید. دانکن از شما بسیار سپاسگزارم

much that's very kind of you I hope you are

که بسیار لطف دارید، امیدوارم

enjoying today's livestream don't forget I am back on Sunday and mr. Steve will

از پخش زنده امروز لذت ببرید، فراموش نکنید که من یکشنبه برگشتم و آقای. استیو

be here as well yes mr. Steve will be joining us on

نیز اینجا خواهد بود بله آقای. استیو شنبه به ما ملحق خواهد شد

Saturday on Sunday not Saturday tomorrow I'm going to see my mother she's still

نه شنبه فردا. من می روم مادرم را ببینم او

not very well however on Sunday I will be back 2 p.m. UK time they set

هنوز خیلی خوب نیست، اما یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر برمی گردم. زمان انگلستان زمانی که آنها چیزی را برای یکدیگر تنظیم می

something one another now it might not be obvious it might not be obvious so

کنند اکنون ممکن است واضح نباشد ممکن است واضح نباشد

there might be two possible answers to this one they sat preposition one

بنابراین ممکن است دو پاسخ ممکن برای این یکی

another preposition of the table thank you Cydia Thank You Kwang for your

answer face 28 also oh that's an interesting name fan fan fan new win

وجود داشته باشد. این یک نام جالب است.

hello to you I guess you are also watching in Vietnam a big hello to you I

know I've had lots of new viewers this week watching my video lessons thank you

very much for that

they sat now there are more than one choice here there is more than one

در اینجا بیش از یک انتخاب وجود دارد،

choice to be honest you can say they sat opposite one another so it would

صادقانه بگویم که می‌توانید بگویید که آنها روبروی هم نشسته‌اند، بنابراین

probably be fairer or more accurate to say they sat opposite one another but of

احتمالاً منصفانه‌تر یا دقیق‌تر است که بگوییم آنها روبروی هم نشسته‌اند، اما

course you can also say they sat near one another so near is more vague

البته می‌توانید بگویید که آنها نزدیک هم نشسته‌اند. همدیگر خیلی نزدیک مبهم

it isn't very specific so when we say near then something is in a similar

تر است خیلی مشخص نیست، بنابراین وقتی می گوییم نزدیک پس چیزی در یک

place or nearby however this is more precise so they sat opposite one another

مکان مشابه یا نزدیک است، اما این دقیق تر است بنابراین آنها روبروی یکدیگر نشستند

so you know that their position is exactly as it is expressed so if you sat

تا بدانید که موقعیت آنها دقیقاً همانطور است که بیان می شود. بنابراین

opposite or if you sit opposite you are directly in front and quite often face

اگر روبه‌رو نشسته‌اید یا روبه‌رو می‌نشینید، مستقیماً روبه‌رو هستید و اغلب رو در روی هم قرار می‌گیرید،

to face so two things that are opposite quite often we say they are face to face

بنابراین دو چیز که اغلب رو در روی هم قرار دارند، می‌گوییم روبه‌رو هستند،

so they sat opposite one another at the table they sat opposite one another at

بنابراین روی میز روبه‌رو می‌نشینند و در مقابل هم می‌نشینند.

the table yes some of these are difficult but that is the whole point of

جدول بله برخی از اینها دشوار هستند اما این نکته اصلی

learning learning is something you do always you always do it so that's the

یادگیری است که شما انجام می دهید همیشه آن را انجام می دهید به

reason why sometimes it can be difficult sometimes things can be hard yes I agree

همین دلیل است که گاهی اوقات ممکن است دشوار باشد گاهی اوقات همه چیز ممکن است سخت باشد بله موافقم

I think so here's another one we have three more three more oh oh I like this

فکر می کنم پس این یکی دیگر است ما سه سه تای دیگر داریم اوه اوه من این را دوست

one the shipwreck is sitting somewhere preposition the ocean the shipwreck is

دارم کشتی شکسته در جایی نشسته است حرف اضافه اقیانوس کشتی شکسته در

sitting somewhere preposition the ocean

جایی نشسته است حرف اضافه

the shipwreck is sitting somewhere something something

اقیانوس کشتی شکسته در جایی نشسته است چیزی چیزی

our mystery preposition the ocean Jamelia is going now by Jamelia see you

حرف اضافه اسرارآمیز ما اقیانوس جملیا در حال حاضر توسط جملیا می بینمت

later I have to go now see you later mr. Duncan that's okay I

بعدا الان باید برم بعدا ببینمت آقای دانکن اشکالی نداره

will see you later as well

بعدا

mr. jerk mr. Duncan I'm so glad that I could join you you are welcome

میبینمت آقای. آقای تند تند دانکن خیلی خوشحالم که تونستم به شما بپیوندم شما خوش آمدید

no problem Noemi the shipwreck is sitting somewhere I suppose you could

مشکلی نیست نومی کشتی غرق شده جایی نشسته است فکر می کنم شما می

have more than one actual answer to this but there is one specific word one

توانید بیش از یک پاسخ واقعی به این موضوع داشته باشید اما یک کلمه خاص وجود دارد یک

actual word that I want I wonder if I will see it I haven't seen it yet the

کلمه واقعی که من می خواهم. آن را خواهم دید من هنوز آن را ندیده ام

shipwreck is sitting somewhere thank you mr. Cockrell the shipwreck is sitting

کشتی غرق شده در جایی نشسته است متشکرم آقای. خروس کشتی شکسته

somewhere beneath the ocean beneath so you could say beneath you could also

جایی در زیر اقیانوس نشسته است، بنابراین شما می توانید بگویید در زیر می توانید

say under under the ocean but beneath the ocean so at the very bottom sitting

بگویید زیر اقیانوس، اما در زیر اقیانوس، بنابراین در همان پایین نشسته

at the bottom somewhere beneath the ocean so it might not sound like the

در پایین، جایی زیر اقیانوس، بنابراین ممکن است استفاده صحیح از آن به نظر نرسد.

correct use of beneath however if you are above the ocean you are flying above

در زیر اما اگر بالای اقیانوس هستید در

the surface if you are beneath the ocean it means you are under or at the bottom

بالای سطح پرواز می کنید اگر زیر اقیانوس هستید به این معنی است که شما در زیر یا در

the shipwreck is sitting somewhere beneath the ocean or at the bottom I

پایین کشتی غرق شده در جایی زیر اقیانوس یا در ته نشسته است

suppose you would say or under the ocean under ooh very nice to go into the ocean

فکر می کنم شما می گویید یا زیر اقیانوس زیر اوه خیلی خوب است که به چاه اقیانوس بروید،

well that means you are moving from one position to another so if you go into

یعنی شما در حال حرکت از یک موقعیت به موقعیت دیگر هستید، بنابراین اگر به

the ocean it means you are going from one place to another so maybe you are

اقیانوس بروید به این معنی است که از یک مکان به مکان دیگر می روید، بنابراین شاید

standing on the beach and you go into the ocean or maybe you are sitting on a

در ساحل ایستاده اید و به داخل اقیانوس می روید. اقیانوس یا شاید شما روی یک

boat and you jump into the ocean or into the water of course you could also use

قایق نشسته اید و به اقیانوس یا داخل آب می پرید البته می توانید از کلمه آب نیز استفاده کنید.

the word water as well I hope you enjoyed that

امیدوارم

just two more so here is the penultimate missing preposition they walked slowly

از دو مورد دیگر لذت برده باشید، بنابراین در اینجا ماقبل آخر حرف اضافه گم شده است. به آرامی راه می رفتند

preposition the room they walked slowly preposition the room now again there

حرف اضافه اتاق آنها آهسته راه می رفتند اضافه کردن اتاق حالا دوباره

might be a couple of answers here so I will accept either of them they walked

ممکن است چند پاسخ در اینجا وجود داشته باشد، بنابراین هر یک از آنها را می پذیرم که به آرامی راه می رفتند

slowly preposition the room doo doo doo doo mr. Duncan you have a great British

حرف اضافه اتاق دوو دوو دوو دوو آقای. دانکن تو لهجه بریتانیایی عالی

accent thank you very much I am live right now from the birthplace of the

داری خیلی ممنون من در حال حاضر از زادگاه

English language which happens to be England it's true they walked slowly

زبان انگلیسی زندگی می کنم که اتفاقاً انگلستان است، درست است که آهسته راه می رفتند

preposition the room they walked something they walked slowly something

حرف اضافه اتاق آنها راه می رفتند چیزی آهسته راه می رفتند

the room they walked slowly into

چیزی اتاق که آهسته قدم می

the room into so you are showing not only their position but also their

زدند به اتاق وارد می‌شوید، بنابراین شما نه تنها موقعیت آنها را نشان می‌دهید، بلکه حرکت آنها را

movement as well they walked slowly into the room or they walked slowly in the

نیز نشان می‌دهید، همچنین آنها به آرامی به داخل اتاق راه می‌رفتند یا به آرامی در اتاق راه می‌رفتند،

room so in the room means that they are going from the outside to the inside or

بنابراین در اتاق به این معنی است که آنها از بیرون به داخل می‌روند یا

they are just moving around the room they walked slowly in the room they

فقط در حال حرکت هستند. اتاقی که آنها به آرامی در اتاق

walked slowly into the room so in that case we are saying that they entered the

راه می رفتند آنها به آرامی وارد اتاق می شدند بنابراین در این صورت ما می گوییم که آنها وارد

room they are entering they walked slowly into the room of course I suppose

اتاقی شدند که وارد می شوند آنها به آرامی وارد اتاق شدند البته فکر

you would leave the room as well you could go from the room they walked

می کنم شما هم می توانید از اتاق خارج شوید . اتاقی که به

slowly from the room all out the room thank you very much

آرامی از اتاق رفتند بیرون از اتاق بسیار

Thank You Carlos thank you also Netra not always beneath sometimes near the

متشکرم.

beach I saw shipwrecks on our beach not under the ocean

well of course yes you can get shipwrecks on the beach as well it's

خوب اقیانوس البته بله می توانید در ساحل کشتی غرق شوید

true it's true so not only beneath the ocean not only

درست است درست است بنابراین نه تنها در زیر اقیانوس نه تنها

under or underneath the sea but also on the beach as well you are right you are

در زیر یا زیر دریا بلکه در ساحل نیز درست می گویید شما درست می

right thank you very much for your guesses today we have one more this is

گویید از شما بسیار متشکرم حدس می زنم امروز یک مورد دیگر داریم

the last one you can go preposition me if you want

این آخرین موردی است که می توانید به حرف اضافه من بروید اگر می

I'll go preposition later what could that be

خواهید من حرف اضافه می زنم بعداً حرف اضافه می زنم که می تواند باشد

you can go preposition me if you want I'll go preposition later would you like

شما می توانید به من اضافه کنید اگر می خواهید من بعداً می روم حرف اضافه می خواهید

to tell me the prepositions that we could

به من بگویید حروف اضافه ای که می

use in this sentence so there you can see there is a space there is a gap a

توانیم در این جمله استفاده کنیم، بنابراین می توانید ببینید که یک فاصله وجود دارد، یک شکاف وجود دارد، یک

missing preposition and also here as well look all you have to do is tell me

حرف اضافه وجود دارد و همچنین اینجا را نیز نگاه کنید، تنها کاری که باید انجام دهید این است که

the prepositions that go in this place that's all you have to do it's so easy

حروف اضافه ای که در این مکان وجود دارد را به من بگویید. انجام این کار خیلی آسان

it's really easy what an amazing way to spend your Friday maybe Thank You Helena

است واقعاً آسان است چه روش شگفت انگیزی برای گذراندن جمعه خود شاید ممنون هلنا

Thank You Metro I have been here for one hour and 22 minutes Wow a long time they

متشکرم مترو من یک ساعت و 22 دقیقه اینجا هستم وای مدت زیادی است که

were all very tricky they were very difficult if something is

همه آنها بسیار مشکل بودند.

tricky if it is tricky we can say that it is difficult hard not easy to work

مشکل است ما می توانیم بگوییم که است سخت سخت نه آسان کار

out not easy to solve something is tricky mmm

کردن آسان نیست حل کردن چیزی مشکل است mmm

difficult so here's the last one you were a little faster this time little

دشوار است بنابراین این آخرین موردی است که شما این بار کمی

quicker so you can go before ah you could go before me if you want you can

سریعتر بودید کمی سریعتر بنابراین می توانید قبل از آن بروید آه اگر می خواهید می توانید

go before me I'll go in later you can go before me if you want I will go in later

قبل از من بروید می توانید قبل از من بروید من بعداً وارد می شوی، اگر می خواهی می توانی قبل از من برو، من بعداً وارد

you can go before me if you want we can also say in front we you can go in front

می شوم، اگر می خواهی می توانی قبل از من برو، همچنین می توانیم از جلو بگوییم اگر می خواهی می توانی

of me if you want but in this particular case we are using a single preposition

جلوی من برو، اما در این مورد خاص ما هستیم با استفاده از یک حرف اضافه

you can go before me if you want I will go in later and that's it that is it for

می توانید قبل از من بروید اگر می خواهید من بعداً وارد می شوم و همین است که برای

today's grammar Lama dingdong cancer earning prepositions I hope you've

دستور زبان امروز لاما دینگدونگ سرطان به دست آوردن حروف اضافه است امیدوارم

enjoyed it I know some of you have written to me and said mr. Duncan we

از آن لذت برده باشید می دانم که برخی از شما برای من نامه نوشتید و گفتید آقای . دانکن ما

really like your grammar lamby ding-dong can you do it more often so I will do

واقعاً گرامر شما را دوست داریم لامبی دینگ دونگ می‌توانید این کار را بیشتر انجام دهید، بنابراین من

them from time to time not always because if I do it too often you might

آنها را هر از چند گاهی انجام می‌دهم، نه همیشه، زیرا اگر این کار را اغلب انجام دهم ممکن

become bored and that's the last thing the last thing in the world that I want

است خسته شوید و این آخرین چیزی است که در دنیا وجود دارد. من می

to do so before I go today I have a couple of other things to talk about

خواهم قبل از اینکه امروز بروم این کار را انجام دهم، چند چیز دیگر برای صحبت کردن دارم

here's an interesting thing I was watching television last night I was

اینجا یک چیز جالب است که من دیشب داشتم تلویزیون تماشا می کردم،

sitting in my chair and I turned on the television and I was watching some

روی صندلی خود نشسته بودم و تلویزیون را روشن کردم و داشتم چند

commercials on television and it's interesting nowadays I've noticed that

آگهی تبلیغاتی را در تلویزیون تماشا می کردم و جالب است که امروزه متوجه شده ام که

many TV commercials use serious issues or things that are concerning many

بسیاری از آگهی های تلویزیونی از موضوعات جدی یا چیزهایی استفاده می کنند که برای بسیاری از

people in their commercials for example we will often talk about raising issues

افراد در آگهی های تبلیغاتی خود صحبت می کنند، به عنوان مثال، ما اغلب در مورد مطرح کردن مسائل صحبت می کنیم،

so maybe a person will talk about a certain topic or a certain thing that is

بنابراین ممکن است شخصی در مورد موضوع خاصی صحبت کند یا چیزی که

causing people to become concerned or worried so you might raise the issue and

باعث ایجاد آن می شود. مردم نگران یا نگران شوند تا ممکن است این موضوع را مطرح کنید و

I've noticed recently in TV commercials television commercials they are raising

من اخیراً در تبلیغات تلویزیونی در تبلیغات تلویزیونی متوجه شده ام که آنها

the subject of loneliness very interesting so a certain manufacturer of

موضوع تنهایی را بسیار جالب مطرح می کنند بنابراین یک تولید کننده خاص

tea I won't say who unless of course they want to sponsor me but a well-known

چای من نمی گویم چه کسی، مگر اینکه مطمئناً بخواهد اسپانسر من شود، اما یک

brand of tea is actually running a commercial campaign at the moment

برند معروف چای در واقع در حال اجرای یک کمپین تجاری است و در

talking about loneliness so what they are doing in the commercial they talk

مورد تنهایی

about the fact that there are many people all over the country here in the

صحبت می کند. بسیاری از مردم در سراسر کشور اینجا در

UK who feel lonely and they are encouraging people to actually get

بریتانیا که احساس تنهایی می کنند و مردم را تشویق می کنند که در واقع دور

together and have a cup of tea to share a cup of tea with their friends or maybe

هم جمع شوند و یک فنجان چای بنوشند تا یک فنجان چای را با دوستان خود یا شاید

people who live nearby and this is something that I've talked about in the

افرادی که در نزدیکی زندگی می کنند به اشتراک بگذارند و این چیزی است که من در گذشته در مورد آن صحبت

past lowliness is something that affects many people

کرده ام، حقارت چیزی است که مطمئناً این روزها بر بسیاری از مردم تأثیر می گذارد

certainly these days because in this country and quite possibly around the

زیرا در این کشور و احتمالاً در سراسر

world people are living longer so because in relationships or maybe in

جهان مردم طولانی تر زندگی می کنند، بنابراین در روابط یا شاید در

families you might find that certain members of your family or maybe your

خانواده ها ممکن است متوجه شوید که اعضای خاصی از خانواده یا شاید شما

partner they might die and you'll be left alone so loneliness is something

شریک زندگی ممکن است بمیرند و شما تنها بمانید، بنابراین تنهایی چیزی است

that is quite common nowadays many people live in solitude they live lonely

که امروزه بسیار رایج است، امروزه بسیاری از مردم در تنهایی زندگی می کنند.

lives they don't have any contact with other people for various reasons as I

دلایل زیادی همانطور که

mentioned just maybe you have lost your partner maybe you have been with your

ذکر کردم شاید شما شریک زندگی خود را از دست داده اید شاید سال ها با

partner for many years and sadly your partner has died and now you are alone

شریک زندگی خود بوده اید و متأسفانه شریک زندگی تان فوت کرده است و اکنون تنها هستید

or maybe members of your family have passed away you might find yourself

یا شاید اعضای خانواده تان فوت کرده اند ممکن است خودتان را

lonely so I thought it was interesting that a commercial on television selling

تنها ببینید بنابراین فکر کردم جالب بود که یک آگهی تبلیغاتی در تلویزیون برای فروش

tea was also talking about a very serious subject so I've noticed this

چای نیز در مورد یک موضوع بسیار جدی صحبت می کرد، بنابراین من اخیراً متوجه این موضوع شده ام

recently with television commercials they often talk about or or bring up

با تبلیغات تلویزیونی که اغلب در مورد آنها صحبت می کنند یا

very serious topics as a way of making people connect with their product which

موضوعات بسیار جدی را مطرح می کنند به عنوان راهی برای ایجاد ارتباط مردم با محصول خود.

some people think is bad and some people think is a very good idea hello to Anna

برخی فکر می کنند بد است و برخی فکر می کنند ایده بسیار خوبی است سلام به آنا

a very useful lesson mr. Duncan I have many doubts about prepositions they can

یک درس بسیار مفید آقای. دانکن من در مورد حروف اضافه شک دارم که می

be very complicated one of the things that I can suggest right now is not to

توانند بسیار پیچیده باشند یکی از مواردی که می توانم پیشنهاد کنم این است که

worry so much about them prepositions are part of grammar so in daily grammar

زیاد نگران آنها نباشید حروف اضافه بخشی از دستور زبان هستند بنابراین در گرامر روزانه

or in daily conversation you will find that you will use prepositions quite

یا در مکالمه روزانه متوجه خواهید شد که از آنها استفاده خواهید کرد. حروف اضافه

often sometimes without even realizing it thank you Eric is it bad to be lonely

گاهی اوقات حتی بدون اینکه متوجه باشید ممنون اریک آیا تنها بودن بد است

when you don't love yourself it is very bad well some people have lonely lives

وقتی خودتان را دوست ندارید خیلی بد است خوب بعضی ها زندگی تنهایی دارند

because they want to be lonely some people want to live alone so if you are

چون می خواهند تنها باشند بعضی ها می خواهند تنها زندگی کنند پس اگر شما هستید

a low it means you have no one around you so

یک کم به این معنی است که شما هیچ کس را در اطراف خود ندارید، بنابراین

you are not necessarily lonely so the feeling of being lonely is actually the

لزوماً تنها نیستید، بنابراین احساس تنهایی در واقع همان

emotion the the response to being unhappy about being lonely however some

احساسی است که به نارضایتی از تنهایی نشان می دهد، اما برخی از

people do enjoy being alone they quite enjoy having solitary existences Thank

افراد از تنها بودن لذت می برند و از داشتن زندگی انفرادی کاملاً لذت می برند.

You Irene thank you no Emmy we are coming towards the end of today's

ایرن ممنون نه امی ما به پایان پخش

livestream we are we are coming up to half past three don't forget I have my

زنده امروز می رسیم ما تا سه و نیم می رسیم فراموش نکنید که من وب سایت جدیدم را راه اندازی کرده ام

new website up and running here it is again I will quickly put it on the

و اینجا دوباره اجرا می شود من به سرعت انجام خواهم داد آن را روی

screen so my brand new website all of my video playlists everything that I've

صفحه نمایش قرار دهید تا وب‌سایت کاملاً جدید من همه فهرست‌های پخش ویدیوی من همه چیزهایی را که در

made over the years also some interesting things that I've put on my

طول سال‌ها ساخته‌ام، همچنین موارد جالبی را که در وب‌سایت خود قرار داده‌ام و همین‌طور در

website as well there it is I launched it last Sunday so we are now just a few

آنجا وجود دارد که یکشنبه گذشته آن را راه‌اندازی کردم، بنابراین اکنون هستیم فقط چند

days into the new realm of having my own website and I must admit I I wish I wish

روز به قلمرو جدید داشتن وب‌سایت خودم می‌گذرد و باید اعتراف کنم که ای کاش

I had done this earlier but now I have finally I've caught up with everyone

این کار را زودتر انجام می‌دادم، اما اکنون بالاخره با همه افراد

else at last mr. Duncan has a website thank

دیگر آشنا شدم. دانکن یک وب‌سایت دارد

goodness for that so there it is you can also find the

خدا را شکر به خاطر همین است، بنابراین می‌توانید

address you can find the link to my new website under this video it is

آدرسی را که می‌توانید لینک وب‌سایت جدید من را در زیر این ویدیو پیدا کنید، در زیر آن است،

underneath if you go under the video in the description you will see the link

اگر زیر ویدیو در توضیحات بروید، لینکی را مشاهده

which will take you straight to my new website hello Ali Amer I am one of those

خواهید کرد که به آن می‌رسد. شما مستقیما به وب سایت جدید من سلام علی عامر من یکی از کسانی هستم

who enjoy being lonely just to learn and educate and not be or not to feel

که از تنهایی لذت می برم فقط برای یادگیری و آموزش و عدم وجود یا عدم احساس

depressed I suppose so some people deal very well with

افسردگی فکر می کنم بنابراین برخی افراد با تنهایی خیلی خوب کنار

loneliness whilst other people do not I suppose it really depends on the

می آیند در حالی که دیگران اینطور نیستند فکر می کنم واقعاً اینطور است. بستگی به

situation and how you actually found yourself being lonely all the situations

موقعیت دارد و اینکه واقعاً چگونه خود را تنها

that caused you to be lonely I suppose thank you AB dares AK AB dares AK I hope

می بینید همه موقعیت هایی که باعث تنهایی شما شده است، فکر می کنم از شما متشکرم AB جرات می کند AK AB جرات می کند AK من امیدوارم که

to see you again on Sunday don't forget I am back on Sunday here you can see the

یکشنبه دوباره شما را ببینم فراموش نکنید که من یکشنبه برگشتم اینجا شما می توانید

time and also the days Sunday Wednesday and Friday don't forget we also have mr.

ساعت و همچنین روزهای یکشنبه چهارشنبه و جمعه را ببینید فراموش نکنید که ما نیز آقای.

Steve joining us on Sunday yes mr. Steve will be here on Sunday I

استیو یکشنبه به ما ملحق می شود بله آقای. استیو یکشنبه اینجا خواهد بود،

bet you can't wait oh dear I'm sorry about that so there he was a brief

شرط می بندم که نمی توانی صبر کنی، اوه عزیز، از این بابت متاسفم، بنابراین او یک نگاه کوتاه به

glimpse of mr. Steve he will be joining us on Sunday from 2 p.m. UK time thanks

آقا داشت. استیو او یکشنبه از ساعت 2 بعد از ظهر به ما ملحق خواهد شد. به وقت بریتانیا از

for your company today I hope you've enjoyed it it's been a busy one we have

شرکت شما امروز تشکر می کنم، امیدوارم از آن لذت

a lot of things to talk about also on Sunday mr. Steve will be here on Sunday

برده باشید. استیو یکشنبه اینجا خواهد بود

and something else to mention the weather on Sunday is going to be

و چیز دیگری برای ذکر هوای یکشنبه

terrible apparently the weather is going to be

وحشتناک است، ظاهرا

really bad on Sunday don't forget also you can like and subscribe if you like

یکشنبه هوا خیلی بد خواهد بود، فراموش نکنید همچنین اگر این را دوست داشتید می توانید لایک کنید و مشترک شوید،

this then you can give it a big thumbs up if you like it then please don't

سپس می توانید آن را بدهید اگر آن را دوست داشتید، لطفاً

forget to like and subscribe as well feel free you are more than welcome to

فراموش نکنید که لایک کنید و مشترک شوید، خوشحال باشید که خیلی خوش

do so Thank You Lewis Thank You Rosa thank you Eric

آمدید، بنابراین ممنون لوئیس متشکرم روزا ممنون اریک

thank you very much sweetness it was an amazing livestream

خیلی ممنون عزیزم، پخش زنده شگفت انگیزی بود.

I admire you my dear teacher Thank You sweetness see one Sunday don't forget to

شما را تحسین می کنم استاد عزیزم ممنون شیرینی ببینید یک یکشنبه شب را فراموش

p.m. UK time thank you to bent Mary sir or yes Maria or ma mas mas Syria

نکنید. وقت انگلستان ممنون از شما برای خم شدن مری آقا یا بله ماریا یا ما ماس سوریه

hello I am Egyptian but I'm now living in Saudi Arabia thank you and thank you

سلام من مصری هستم اما اکنون در عربستان سعودی زندگی می کنم از شما سپاسگزارم و از شما متشکرم که

for joining me today thank you Emanuela thank you very much

امروز به من ملحق شدید.

as well Anna Nestor Valentin Martha in Poland and also don't

مارتا در لهستان و همچنین

forget Martha also your mother as well can you please show this to your mother

مارتا را فراموش نکنید همچنین مادر شما نیز می توانید این را به مادر خود نشان

so so she knows that I didn't forget about her and that's it thank you very

دهید تا او بداند که من او را فراموش نکردم و همین است از شما

much thank you to everyone who has joined me today

بسیار سپاسگزارم از همه کسانی که به من پیوستند. امروز

this is mr. duncan in the birthplace of English saying thanks for watching I

این آقای دانکن در زادگاه انگلیسی می گوید متشکرم از تماشای من

hope you've enjoyed this it's been a busy one my 90 minutes has come to an

امیدوارم که از تماشای آن لذت برده باشید. این یک کار شلوغ بوده است 90 دقیقه من به

end and of course until Sunday 2 p.m. UK

پایان رسیده است و البته تا یکشنبه ساعت 14

time you know what's coming next yes you do

زمان انگلستان می دانید که چه چیزی در راه است، بله،

ta ta for now

فعلاً

that went well ta ta for now

تا به حال انجام می دهید

that went well ta ta for now 8-)

که فعلاً به خوبی انجام می شود که در حال حاضر به خوبی پیش می رود 8-)