-LIVE- 10 hours to lockdown - In England / Here We Go again! Don't Panic, Mr Duncan is here!

oh hello there!

اوه سلام وجود دارد!

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

سلام به همگی این آقای دانکن در انگلیس است امروز چطورید خوب هستید

you happy i really hope you're feeling happy today because we are here together isn't it

امیدوارم خوشحال باشید واقعا امیدوارم امروز احساس خوشبختی داشته باشید چون ما اینجا با هم هستیم

strange so for those who don't know what this is my name's duncan i talk about the English

عجیب نیست پس برای کسانی که نمی دانند این چیست؟ اسم من دانکن است من در مورد زبان انگلیسی

language i talk about lots of different things as well right here on youtube so now i'm going

صحبت می کنم و در مورد چیزهای مختلف نیز همین جا در یوتیوب صحبت می کنم، بنابراین اکنون می

to see if we have the live stream oh isn't it exciting i never know if this is going

خواهم ببینم آیا ما پخش زنده را داریم یا نه ، هیجان انگیز نیست، هرگز نمی دانم که آیا این اتفاق می افتد یا خیر

to work by the way if you notice look it is now five minutes past two o'clock and yes

به هر حال اگر متوجه شدید، اکنون ساعت دو و پنج دقیقه گذشته است و بله،

we are live by the way

ما

live on youtube and oh let's see what's going on on the live chat shall we oh it's very

در یوتیوب زنده هستیم و بیایید ببینیم در چت زنده چه خبر

busy already nice to see you here today yes we are live from england and as you can see

است. امروز اینجا می بینمت، بله، ما از انگلیس به صورت زنده حضور داریم و همانطور که می بینید

i'm outside i've decided to risk it take a risk i've decided to push the boat out oh

من بیرون هستم، تصمیم گرفتم ریسک کنم، تصمیم گرفتم قایق را بیرون برانم آه

i like that expression so push the boat out is an expression we use in english it means

، این عبارت را دوست دارم، بنابراین قایق را بیرون بکش عبارتی که ما در انگلیسی استفاده می کنیم به این معنی است

you do something daring you decide to do something that might be a little risky or maybe something

که شما با جرأت کاری انجام می دهید که تصمیم می گیرید کاری انجام دهید که ممکن است کمی خطرناک یا شاید چیزی باشد.

you haven't tried before so that's what i'm doing now so i'm outside it was raining just

شما قبلاً امتحان نکرده‌اید، بنابراین این کاری است که من اکنون انجام می‌دهم، بنابراین من بیرون هستم،

a few moments ago it was absolutely throwing it down with rain a few moments ago but now

همین چند لحظه پیش باران می‌بارید، چند لحظه پیش کاملاً آن را با باران پرتاب می‌کرد، اما اکنون

fortunately everything is all right it's rather calm the birds are singing

خوشبختانه همه چیز خوب است، تقریباً آرام است پرندگان آواز می خوانند

and everything is okay so unless you haven't been looking at the news for the past few

و همه چیز اوکی است، بنابراین، مگر اینکه در چند روز گذشته اخبار را نگاه

days you may not know that we are now approaching a very special moment of time here in the

نکرده باشید، ممکن است ندانید که اکنون در حال نزدیک شدن به یک لحظه بسیار خاص از زمان اینجا در

uk well here in england so there is something i have to point out when i say england i mean

بریتانیا هستیم، در اینجا در انگلیس، بنابراین وجود دارد. نکته ای که باید اشاره کنم وقتی می گویم انگلیس منظورم

england the country separate from the united kingdom which of course is the group of countries

انگلیس کشور جدا از پادشاهی متحده است که البته گروه کشورها

including scotland wales northern ireland and here in england so from tomorrow we are

شامل اسکاتلند ولز ایرلند شمالی و اینجا در انگلیس است بنابراین از

having a very strange feeling of deja vu we are once more going into lockdown for four

فردا احساس بسیار عجیبی از دژاوو داریم. ما یک بار دیگر به مدت چهار هفته تا حدود دوم دسامبر به قرنطینه می رویم،

weeks until around the second of december even though some people are now saying it

حتی اگر برخی از مردم اکنون می گویند

might be longer than that please no

ممکن است بیشتر از آن باشد، لطفا نه،

i'm wondering now if people are taking bets on whether or not we will be in lockdown at

من در حال حاضر نمی دانم که آیا مردم در حال شرط بندی هستند که آیا ما در قرنطینه خواهیم بود یا نه. در

christmas wouldn't that be weird if we were still in lockdown at christmas wouldn't that

کریسمس این عجیب نبود اگر در کریسمس هنوز در قفل بودیم،

be very strange indeed hello to the live chat i should say hello to you all hello v tess

واقعاً خیلی عجیب نبود سلام به چت زنده، من باید به همه شما سلام کنم سلام

guess what v tess you are first on today's live chat

V تس حدس بزنید اولین بار در چت زنده امروز چه کسی هستید

hooray we don't have any applause because i'm not in the studio but hello vitas beatrice

هورا ما هیچ تشویقی نداریم چون من در استودیو نیستم اما سلام ویتاس بئاتریس

look man also benjaloon hello benjaloon where are you watching at the moment nice to see

نگاه کن مرد همچنین بنژالون سلام بنژالون در حال حاضر کجا را تماشا می کنی خوشحالم که

you here v tran i believe you are watching in vietnam if i'm not mistaken abdul christina

تو را اینجا می بینم v tran من معتقدم که در ویتنام تماشا می کنی اگر من اشتباه

sajore nice to see you here as well i will try to say hello to as many people as possible

نمیکنم عبدالکریستینا ساجور خوشحالم که شما را اینجا میبینم من هم سعی می کنم به هر چه بیشتر مردم سلام

don't forget if i don't say hello to you please don't complain but i will try my best to say

کنم فراموش نکنید اگر به شما سلام نکردم لطفا شکایت نکنید اما تمام تلاشم را می کنم تا

hello to as many people as possible i will try my best so earlier can i just tell you

به هر چه بیشتر مردم سلام برسانید، من تمام تلاشم را می‌کنم، بنابراین

about my rather hectic morning earlier i set up all of my equipment in the garden and it

می‌توانم زودتر از صبح نسبتاً شلوغ خود به شما بگویم ، همه تجهیزاتم را در باغ نصب کردم و

took me a very long time to do it and the reason why i decided to come outside today

زمان زیادی طول کشید تا این کار را انجام دهم و دلیل آن چرا تصمیم گرفتم امروز بیرون بیایم به

is because last night the weather forecast for today was lovely it said it's going to

این دلیل است که دیشب پیش بینی آب و هوا برای امروز بود بسیار زیباست، می‌گوید هوا

be nice still a little cloudy maybe but there will be no rain how wrong they were about

خوب خواهد بود، شاید کمی ابری باشد، اما باران نمی‌بارد که چقدر اشتباه کرده‌اند، حدود

an hour ago it started raining so i had to grab all of my equipment i had to build my

یک ساعت پیش باران شروع به باریدن کرد، بنابراین من مجبور شدم تمام تجهیزاتم را بگیرم، مجبور شدم

gazebo very quickly and put all of my equipment under the gazebo to protect it from the rain

خیلی سریع آلاچیقم را بسازم و بگذارم. تمام تجهیزات من زیر آلاچیق برای محافظت از آن در برابر باران،

can you believe that so yes i've had a very busy morning so already i feel tired to be

آیا می توانید باور کنید که بله، من صبح بسیار شلوغی داشتم، بنابراین در حال حاضر احساس خستگی می

honest with you and i haven't even started today's live stream hello also to olga florence

کنم که با شما صادق باشم و حتی پخش زنده امروز را شروع نکرده ام سلام به شما اولگا فلورانس

hello florence nice to see you here as well you might hear the birds

سلام فلورانس خوشحالم که شما را در اینجا می بینم همچنین ممکن است صدای پرندگان را بشنوید

there is a robin just just above my head singing hello also to annuat hello to you and your

که یک رابین درست بالای سر من آواز می خواند و سلام به شما و

wet sadarak hello to you it's your first time hello to you welcome my name is duncan i talk

سادارک خیس شما سلام بر شما سلام بر شما اولین بار است که سلام به شما خوش آمدید نام من آیا دانکن است من

about english sometimes i do some very strange things on youtube i am not a big famous youtuber

گاهی اوقات در مورد انگلیسی صحبت می کنم من کارهای بسیار عجیبی را در یوتیوب انجام می دهم من یک یوتیوبر معروف بزرگ نیستم

i must say even though i've been on here now for over 14 years i am not one of the big

باید بگویم حتی اگر بیش از 14 سال است که اینجا هستم من یکی از ستاره های بزرگ یوتیوب نیستم.

stars on youtube i don't know why i have no idea maybe you know hello grace grace chin

نمی دانم چرا نمی دانم شاید شما می دانید سلام گریس گریس چان

palmyra is here nice to see you as well yes it's a lovely surprise even i feel surprised

پ almyra اینجاست از دیدن شما نیز خوشحالم، بله، این یک سورپرایز دوست داشتنی است، حتی من

to be here to be honest with you so i'm all prepared as lock down begins in just under

از حضور در اینجا برای صادق بودن با شما متعجب هستم، بنابراین من همه آماده هستم زیرا در کمتر از

10 hours england will be going once more into lockdown for around about 28 days some people

10 ساعت دیگر قرنطینه آغاز می شود، انگلیس یک بار دیگر به قرنطینه می رود. حدود 28 روز برخی از مردم

think it might be longer so i'm all prepared i have my i have my toilet paper although

فکر می کنند ممکن است طولانی تر باشد، بنابراین من همه چیز را آماده کرده ام، من دستمال توالتم را

i'm not sure if this is enough to be honest with you i might need a little bit more toilet

دارم، اگرچه مطمئن نیستم که برای صادق بودن با شما کافی است یا نه، ممکن است کمی بیشتر از این به دستمال توالت نیاز داشته باشم.

paper than this if i was completely honest i have my eggs

اگر من کاملاً صادق باشم، من تخم‌هایم

so i will not go short of my protein so i have some eggs here also i have my milk to

را دارم، بنابراین پروتئینم کم نمی‌شود، بنابراین من مقداری تخم‌مرغ در اینجا دارم، همچنین شیرم را دارم تا

keep me going during lockdown so all of my supplies i've already got them you see i've

در طول قرنطینه به من ادامه دهد، بنابراین همه لوازم من قبلاً آنها را تهیه کرده‌ام.

already got my supplies and of course the most important thing of all i have my baked

من قبلاً وسایلم را تهیه کرده‌ام و البته مهم‌تر از همه، من

beans so i can enjoy my baked beans during lockdown and before you ask yes i have some

حبوبات پخته‌ام را دارم، بنابراین می‌توانم از لوبیاهای پخته‌ام در طول قرنطینه لذت ببرم و قبل از اینکه بپرسی بله، من مقداری

bread as well i have a good supply of bread no problem hello to the live chatters once

نان هم دارم، من یک منبع نان خوب دارم، مشکلی نیست سلام یک بار دیگر به گفتگوهای زنده،

more yes nice to see you here if you remember earlier this year i actually did a special

بله خوشحالم که اگر اوایل امسال را به خاطر دارید، اینجا می بینم در واقع یک

series of strange times live streams as a way of commemorating or celebrating the very

سری ویژه از پخش زنده زمان های عجیب را به عنوان روشی برای بزرگداشت یا جشن گرفتن زمان بسیار

strange time we were living in

عجیبی که در آن زندگی می کردیم انجام دادیم

and i thought today we would do it again before we go back into lockdown hello also to valentina

و فکر می کردم امروز این کار را دوباره انجام می دهیم قبل از اینکه به قرنطینه بازگردیم.

sweetness vitas we also have oh hello partapp is it your birthday again today happy birthday

سلام پارتاپ آیا امروز دوباره تولدت است تولدت مبارک

to partapp apparently every day is parthapp's birthday it's true

به پارتاپ ظاهراً هر روز تولد پارتاپ است این درست

what is going on here there is someone lurking there is someone lurking behind me

است که اینجا چه خبر است کسی در کمین است کسی پشت من در کمین است

who can it be oh my goodness now mr steve hello aren't you supposed to be working yes

که می تواند اوه خدای من حالا آقای استیو سلام نیستی قرار است کار کنم بله

but i'm taking a break oh i see so this is mr steve's lunch hour so just in case mr steve's

اما من در حال استراحت هستم اوه می بینم پس این ساعت ناهار آقای استیو است، بنابراین اگر رئیس آقای استیو

boss is watching at the moment don't panic steve is working lunch breaks steve is working

در حال حاضر تماشا می کند نترسید.

he's working very hard in his office i can hear his fingers typing on the keyboard in

در دفترش می‌شنوم که انگشت‌هایش روی صفحه‌کلید دفترش تایپ می‌کنند

his office so i've been working very hard you have but i've just taken some exercise

، بنابراین من خیلی سخت کار کرده‌ام، اما من فقط کمی ورزش کردم

and during my break and i'm now going inside to make myself some lunch and then i'm going

و در طول استراحتم و حالا می‌روم داخل تا برای خودم ناهار درست کنم. سپس من'

back upstairs to carry on working i i thought the weather was going to be nice today because

من برای ادامه کار به طبقه بالا بر می گردم، فکر می کردم امروز هوا خوب خواهد بود زیرا

they promised nice weather but it was raining and i i really panicked i had to cover all

آنها قول هوای خوبی را داده بودند اما باران می بارید و من واقعاً وحشت کردم باید تمام تجهیزات حساسم را بپوشانم که

of my sensitive equipment you did i had to cover it i'm going to say tatar okay then

شما انجام دادید من مجبور شدم آن را بپوشانم. می‌خواهم بگویم تاتاری باشه، پس

steve and i'll see you all on sunday oh okay then steve good luck with the rest of your

استیو و من همه شما را یکشنبه می‌بینم، اوه باشه، پس استیو موفق باشید با بقیه پخش

livestream that was a very quick visit i know because you know okay someone's watching from

زنده‌تان که بازدید بسیار سریعی بود، می‌دانم چون می‌دانید خوب است که کسی از سر کار تماشا می‌کند

work yes steve is now going to have his lunch and then i i can promise you steve will now

بله استیو اکنون می‌رود ناهارش را بخورد و بعد می توانم به شما قول بدهم استیو

then be going back to work bye-bye

اکنون به سر کار برمی گردد خداحافظی

well that was a nice surprise what a surprise i wasn't expecting to see mr steve bye steve

خوب، این یک سورپرایز خوب بود، چه سورپرایزی که من انتظار دیدن آقای استیو را نداشتم خداحافظ استیو

bye oh i wasn't expecting to see steve then that was a big surprise i must admit oh apparently

بای آه انتظار نداشتم ببینم پس از آن استیو، این یک سورپرایز بزرگ بود، باید اعتراف کنم که ظاهراً

partapp today partapp doesn't have a birthday that is very good to hear i'm very pleased

partapp امروز تولدی ندارد که شنیدن

to hear that

hello to florence who says it's nice to see mr steve well it is nice to see him but imagine

آن بسیار خوب است. برای دیدن او اما تصور کنید

seeing mr steve all the time can you imagine what it must be like having mr steve around

که همیشه آقای استیو را ببینید

you all the time

valentina what a surprise both of you are here today well i'm here mr steve is not here

والنتینا اینکه هر دوی شما همیشه اینجا هستید، چه چیز عجیبی است، من اینجا هستم آقای استیو اینجا نیست،

because he's actually working i don't know why he came to say hello but just in case

زیرا او در واقع کار می کند، نمی دانم چرا آمد تا سلام کند اما فقط در صورتی

steve's bosses are watching don't worry steve is working

که روسای استیو تماشا می کنند نگران نباشید استیو کار می کند

hello beatrice hello also to marella hello morella nice to see you here today i did put

سلام بئاتریس سلام همچنین به مارلا سلام مورلا خوشحالم که امروز شما را اینجا می

my notification on youtube to tell you that i was on live today but it would appear that

بینم من اعلان خود را در یوتیوب قرار دادم تا به شما بگویم که من امروز در زنده بودم اما به نظر می رسد که

most people haven't received it once again i don't know what the problem is with youtube

اکثر مردم یک بار دیگر آن را دریافت نکرده‌اند، من نمی‌دانم مشکل یوتیوب چیست،

but it would appear that a lot of people don't get my notifications a good piece of advice

اما به نظر می‌رسد که بسیاری از مردم اعلان‌های من را دریافت نمی‌کنند، یک توصیه خوب

would be maybe perhaps you should turn your notifications on because a lot of people who

این است که شاید شما باید اعلان‌های خود را روشن کنید زیرا بسیاری از افرادی که

use youtube don't activate their notifications so when my live streams are coming up you

از یوتیوب استفاده می‌کنند اعلان‌های خود را فعال نمی‌کنند، بنابراین وقتی پخش‌های زنده من منتشر می‌شود،

won't find out that they are happening hello phyllis phyllis romero hello to you yes unfortunately

متوجه نمی‌شوید که آنها در حال انجام هستند سلام فیلیس فیلیس رومرو سلام به شما بله، متأسفانه

steve had to go because he's actually working today a lot of people from tomorrow will be

استیو مجبور شد برود، زیرا او در واقع امروز کار می‌کند. بسیاری از مردم fr فردا

working from home as lockdown begins once more here in england what about where you

از خانه کار خواهم کرد زیرا قرنطینه یک بار دیگر در اینجا در انگلیس آغاز می شود، در مورد

are are you having lockdown are you having any strange things happening where you are

جایی که هستید، در حال قرنطینه هستید، آیا

concerning coronavirus a lot of people now are preparing here in england to go back into

در مورد ویروس کرونا اتفاقات عجیبی می افتد، بسیاری از مردم اکنون در اینجا در انگلیس آماده می شوند تا به آنجا برگردند.

lockdown the only things that are going to stay open are the schools and universities

قرنطینه تنها چیزهایی که قرار است باز بمانند مدارس و دانشگاه‌ها هستند،

so some people think that this is a bad idea whilst others think it is a good idea so that

بنابراین برخی از مردم فکر می‌کنند این ایده بدی است در حالی که دیگران فکر می‌کنند ایده خوبی است، بنابراین

is what is happening hello also to fabio good afternoon this is fabio in pisa a big hello

همان چیزی است که اتفاق می‌افتد سلام به فابیو عصر بخیر این فابیو در پیزا است. یک سلام بزرگ

to to italy nice to see you here today

به ایتالیا خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم،

thank you also to florence yvonne robasser i did receive my notification oh that's good

همچنین از florence yvonne robasser سپاسگزارم . من اعلان خود را دریافت کردم، اوه خوب است

i'm pleased to hear that some people are receiving their notifications so now i'm expecting people

، خوشحالم که می شنوم که برخی از افراد اعلان های خود را دریافت می کنند، بنابراین اکنون انتظار دارم مردم

to slowly join me on the live stream today for those wondering yes i am live from england

به آرامی به آن ملحق شوند من امروز در استریم زنده هستم برای کسانی که می‌پرسند بله من در حال حاضر از انگلیس زنده هستم

at the moment as live as live can be normally i'm with you in or on sunday normally i am

، همانطور که زنده می‌تواند به طور معمول با شما هستم یا یکشنبه به طور معمول من

with you on sunday from 2pm valentina also we have florence who says here in geneva we

یکشنبه از ساعت 2 بعدازظهر والنتینا با شما هستم. فلورانس که می‌گوید اینجا در ژنو

are in partial lock down well that's a very interesting situation to find yourself in

ما در قفل جزئی هستیم خوب این وضعیت بسیار جالبی است که خود را در آن پیدا

to be in partial lock down so not complete lock down partial lock down so i i suppose

کنید که در قفل جزئی باشید، بنابراین

here i would say here in england we are now in or we are approaching about 80 maybe 85

من فکر می‌کنم اینجا اینجا در انگلیس هستیم که اکنون هستیم در یا نزدیک به 80 یا 85

percent locked down so some things will remain open such as supermarkets so people are still

درصد هستیم که تعطیل شده است، بنابراین برخی از چیزها مانند سوپرمارکت ها باز می مانند، بنابراین مردم همچنان می

able to buy their food and their toilet paper so they don't have to worry about buying things

توانند غذا و دستمال توالت خود را بخرند، بنابراین نگران خرید چنین چیزهایی نباشند،

like this because many of the big supermarkets will be staying open so that's quite good

زیرا بسیاری از سوپرمارکت‌های بزرگ باز خواهند ماند، بنابراین خیلی خوب است

hello to olga oh apparently where olga lives there is only the rule uh to wear masks yes

سلام به اولگا اوه، ظاهراً جایی که اولگا زندگی می‌کند، فقط این قانون وجود دارد که ماسک

well if you go into a shop or a busy place here in england you have to wear your face

بزنید، بله، اگر به مغازه یا مکان شلوغی در اینجا در انگلیس بروید، باید ماسک صورت خود را بپوشید.

mask anyway by the way one of the beautiful things about living in the countryside is

به هر حال یکی از چیزهای زیبای زندگی در حومه شهر این است

quite often you believe that you are safe from all of the dangers from the outside world

که اغلب معتقدید از همه خطرات دنیای بیرون در امان هستید،

however last weekend it was announced that there are some cases of covid here in much

اما آخر هفته گذشته اعلام شد که مواردی از کووید در اینجا وجود دارد.

wenlock so one of the local shops in much wenlock some of the staff some of the people

تست کرونا در یکی از مغازه‌های محلی در بسیاری از کارمندان، برخی از افرادی

working there as assistants have tested positive for coronavirus so that is one thing that

که به عنوان دستیار در آنجا کار می‌کنند، مثبت بوده است، بنابراین این یکی از مواردی است که

has happened here in much wenlock it is now official there are cases of coronavirus people

در اینجا اتفاق افتاده است، اکنون رسمی است که مواردی از ویروس کرونا وجود دارد.

have tested positive for covid right here in much wenlock and even more worrying it

آزمایش افراد برای کووید در اینجا خیلی زود مثبت شده است و حتی نگران‌کننده‌تر این

is actually one of the shops where i go to sometimes to buy my shopping to buy my groceries

است که در واقع یکی از مغازه‌هایی است که گاهی اوقات برای خرید خرید برای خرید مواد غذایی

so i'm a little bit worried about that to be honest i feel alright i feel okay no temperature

به آن می‌روم، بنابراین صادقانه بگویم، من کمی نگران این هستم. خوب من احساس می کنم خوب است بدون درجه حرارت

i'm not coughing so i think i'll be all right no chest pains nothing like that i can taste

من سرفه نمی کنم بنابراین فکر می کنم خوب خواهم شد بدون درد قفسه سینه چیزی شبیه به آن نیست من می

my food 100 i can smell all of the beautiful aromas from here in the countryside

توانم غذای خود را بچشم 100 من می توانم تمام عطرهای زیبا را از اینجا در حومه شهر

phyllis romero says i am watching you in the office oh i see so you are still actually

استشمام کنم فیلیس رومرو می گوید من هستم در حال تماشای تو در دفتر هستم، اوه، می بینم، بنابراین شما هنوز در واقع می

going to work if you can work from home you are now required to stay at home that is what

خواهید کار کنید، اگر می توانید از خانه کار کنید، اکنون باید در خانه بمانید، این همان چیزی است که قرار

is going to happen here in england from tomorrow so for those who are wondering what is going

است از فردا در اینجا در انگلیس اتفاق بیفتد، بنابراین برای کسانی که در تعجب هستند که چیست؟

on here in england as far as coronavirus is concerned the lockdown once more will begin

اینجا ادامه دارد من در انگلیس تا آنجا که به ویروس کرونا مربوط می شود، قرنطینه دوباره از فردا آغاز می شود،

tomorrow so from midnight tonight all of the restaurants bars anywhere that is classed

بنابراین از نیمه شب امشب، همه رستوران ها در هر جایی که به عنوان غیر ضروری طبقه بندی می

as non-essential so when we say non-essential something that you can actually do without

شوند، بار می شوند، بنابراین وقتی می گوییم کاری غیر ضروری که در واقع می توانید بدون

you don't actually need it completely so something that is non-essential something that is not

شما انجام دهید، انجام ندهید. در واقع به آن کاملاً نیاز دارید، بنابراین چیزی غیر ضروری چیزی است که

necessarily needed and that's the reason why the supermarkets and shops are remaining open

لزوماً مورد نیاز نیست و به همین دلیل است که سوپرمارکت ها و مغازه ها باز می مانند

but everything else has to close gyms swimming pools recreation centres restaurants pubs

اما همه چیز دیگر باید ورزشگاه ها را ببندد استخرهای شنا مراکز تفریحی رستوران ها میخانه ها

so many businesses are now going to be affected again for the second time and i suppose it's

بنابراین بسیاری از کسب و کارها در حال حاضر هستند. برای بار دوم دوباره تحت تاثیر قرار گرفت و فکر می کنم لازم

worth mentioning that at this time of year especially leading up to the christmas period

به ذکر است که در این زمان از سال به خصوص منتهی به دوره کریسمس

for most retailers for most people who have a shop

برای اکثر خرده فروشان برای اکثر افرادی که مغازه

it's the busiest time of the year hello merman hello merman from russia mr duncan the colour

دارند شلوغ ترین زمان سال است سلام مرد دریایی سلام مرد دریایی از روسیه آقای دانکن

of your cap says it looks like you are wearing a maga cap no i'm not no this is definitely

رنگ کلاه شما می گوید به نظر می رسد شما یک کلاه ماگا پوشیده اید، نه من نه، این قطعا

an adidas cap i i thought some people might become a little bit confused by that but no

یک کلاه آدیداس است، من فکر کردم برخی از افراد ممکن است تبدیل به یک کلاهک شوند. کمی از این موضوع گیج شده ام، اما نه،

this cap is my red cap and the reason why i'm wearing it is because it matches my shirt

این کلاه کلاه قرمز من است و دلیل پوشیدن آن این است که با پیراهن من مطابقت دارد،

you see that's the reason why no other reason talking of which i suppose i should mention

می بینید که دلیل دیگری برای صحبت در مورد آن وجود ندارد که فکر می کنم باید به

the american elections the usa elections they are still counting many of the votes and it

انتخابات آمریکا در ایالات متحده اشاره کنم. آنها هنوز در حال شمارش بسیاری از آرا هستند و به

looks as if it's very close it's too close to call at the moment so it would appear that

نظر می رسد که خیلی نزدیک است، در حال حاضر خیلی نزدیک است که بتوان آن را برگزار کرد، بنابراین به نظر می رسد

the votes are actually very close at the moment so it will be interesting to see what happens

که آرا در حال حاضر بسیار نزدیک هستند، بنابراین جالب است که ببینیم

over the next 24 or 48 hours as the results are counted the votes are tallied and then

در این زمان چه اتفاقی می افتد. 24 یا 48 ساعت آینده با شمارش نتایج، آرا جمع می‌شوند و سپس

we find out who will be the next pro president of the united states of course here in england

متوجه می‌شویم که چه کسی رئیس‌جمهور طرفدار بعدی ایالات متحده خواهد بود، البته اینجا در انگلیس

we have a prime minister so we don't have a president here we have a prime minister

، نخست‌وزیر داریم، بنابراین رئیس‌جمهوری نداریم. نخست وزیر

so our government the most senior of our government officials is the prime minister who happens

داشته باشید، بنابراین دولت ما ارشدترین مقامات دولتی ما ، نخست وزیری است

to be boris johnson so who will get in who will be the new president of the usa a lot

که اتفاقاً بوریس جانسون است، بنابراین چه کسی رئیس جمهور جدید ایالات متحده آمریکا خواهد شد، بسیاری

of people aren't bothered some people really do care about it i suppose people living in

از مردم اذیت نمی شوند، برخی واقعاً اذیت می شوند. بهش اهمیت میدم مردمی که

the united states they are rather concerned with it i think so apparently in italy there

در ایالات متحده زندگی می کنند آنها بیشتر به این موضوع اهمیت می دهند من فکر می کنم ظاهراً در ایتالیا

is going to be a very light lockdown not complete just light lock down hello to win min hello

یک قرنطینه بسیار سبک وجود خواهد داشت که کامل نیست فقط با نور قفل کنید سلام برای پیروزی.

myanmar is here as well hello myanmar nice to see you here on the live stream today we

امروز اینجا در پخش زنده ما

have we have people joining now

افرادی داریم که اکنون به آن ملحق می

nice to see you all here today live from england as we count down towards the second lock lockdown

شوند خوشحالم که همه شما را امروز اینجا به صورت زنده از انگلیس می بینم زیرا برای قفل دوم در اینجا در انگلیس شمارش معکوس می کنیم

here in england

some countries such as australia australia now have gone into lockdown again i believe

برخی از کشورها مانند استرالیا استرالیا اکنون دوباره به حالت قرنطینه رفته اند به اعتقاد

germany and i think france as well besides all the other things going on at the moment

آلمان و من فکر می کنم که فرانسه علاوه بر همه چیزهای دیگری که در حال حاضر در فرانسه در حال انجام است،

in france they also have many many serious situations taking place there besides coronavirus

آنها همچنین موقعیت های جدی بسیاری در آنجا اتفاق می افتند، به غیر از ویروس کرونا،

hello also to ghoul gulbin hello also to gia g r roy who asks what does light lock down

سلام به غول گلبین سلام، همچنین به Gia g r roy که می پرسد قفل نور به چه

mean well i suppose if you have light lock down it means people are still allowed to

معناست. فکر می‌کنم اگر قفل نور دارید ، به این معنی است که مردم همچنان مجاز به رفت و آمد هستند،

move around so maybe some of the restrictions such as bars and restaurants closing early

بنابراین ممکن است برخی از محدودیت‌ها مانند بستن زود هنگام بارها و رستوران‌ها

so that is one of the things we were doing here in england for for the past two weeks

یکی از مواردی باشد که ما انجام می‌دهیم. برای دو هفته گذشته اینجا در انگلیس کار

but then we realized that things were slightly more serious than we'd realized so now we

می‌کردیم، اما بعد متوجه شدیم که اوضاع کمی جدی‌تر از چیزی است که می‌دانستیم، بنابراین اکنون

are going into full lockdown so when we say light lock down it means people can still

به قرنطینه کامل می‌رویم، بنابراین وقتی می‌گوییم قفل نور به این معنی است که مردم هنوز هم می‌توانند

move around they have some freedom

در اطراف حرکت کنند. کمی آزادی

hello hacklau hello hacklau nice to see you here today i wasn't sure if i was going to

سلام هاکلا سلام هاکلاو خوشحالم که امروز اینجا دیدمت، مطمئن نبودم که قرار

be with you today i wasn't really sure if i was going to come on or not but then i realized

بود امروز با تو باشم یا نه، واقعا مطمئن نبودم که قرار است بیایم یا نه، اما بعد متوجه شدم

that the weather was wasn't was going to be quite nice today we had a lot of violent storms

که هوا خوب نیست قرار بود امروز خیلی خوب باشد،

yesterday and also the day before some very violent storms taking place here in england

دیروز و همچنین روز قبل از وقوع طوفان های شدید در اینجا در انگلیس، طوفان های شدید زیادی داشتیم،

so i'm rather relieved to see that the weather is a little nicer today even though we had

بنابراین من از دیدن اینکه امروز هوا کمی بهتر است، احساس آرامش می کنم، حتی اگر ما

some rain a few moments ago here's an interesting magazine that i picked up the other day

چند لحظه پیش باران آمد، این یک مجله جالب است که روز گذشته آن را برداشتم،

this is the local magazine for this area it's called what's what so it gives you all the

این مجله محلی برای این منطقه است که به آن چه چیزی می گویند، بنابراین تمام

information of what is going on events special events maybe festivals things that are happening

اطلاعات رویدادها را در اختیار شما قرار می دهد رویدادهای خاص، شاید جشنواره ها، چیزهایی که اتفاق می افتد

around the shropshire area i must admit i can't believe that this magazine has so many

در اطراف s منطقه hropshire باید اعتراف کنم که نمی توانم باور کنم که این مجله دارای

features inside because i would have thought that there wasn't much actually going on around

ویژگی های زیادی در داخل است زیرا فکر می کردم در واقع اتفاقات زیادی در اطراف

this area i thought maybe because of the current situation that not much is actually going

این منطقه رخ نمی دهد.

on but look at this there are so many things happening look look at all the events all

اما به این نگاه کنید، چیزهای زیادی در حال رخ دادن هستند، به همه رویدادها نگاه کنید،

the things going on and

همه چیزهایی که در جریان هستند، و

there is even a rather nice look at that can you see that there is a recipe for spiced

حتی یک نگاه نسبتاً زیبا به آن وجود دارد که می توانید ببینید که دستور العملی برای پای کلبه ای تند وجود دارد،

cottage pie don't let steve see that or else he will be in the kitchen making it so look

اجازه نده استیو آن را ببیند. در غیر این صورت او در آشپزخانه خواهد بود و آن را درست می کند، بنابراین

at that a lovely recipe there for something called hikina spiced cottage pie that looks

به یک دستور غذای دوست داشتنی برای چیزی به نام پای کلبه ای با ادویه هیکینا نگاه کنید که بسیار زیبا به نظر می رسد

quite nice and also another one haggis scotch eggs have you ever tried a scotch egg it is

و همچنین یکی دیگر از تخم مرغ های اسکاچ هاگیس آیا تا به حال یک تخم مرغ اسکاچ را امتحان کرده اید، تخم مرغی است

an egg surrounded by meat so they cover the egg with meat and sometimes they can be spicy

که با گوشت احاطه شده است. بنابراین آنها تخم مرغ را با گوشت می پوشانند و گاهی اوقات ممکن است تند باشند

sometimes they can be savoury have you ever tried a scotch egg

گاهی اوقات می توانند خوش طعم باشند آیا تا به حال یک تخم مرغ اسکاچ را امتحان کرده اید

in hint oh hello in italy apparently in italy there is going to be localized lockdown yes

در اشاره سلام سلام در ایتالیا ظاهراً در ایتالیا قرار است قرنطینه موضعی وجود داشته باشد بله

that is a good expression to use you are correct there localized lock down means that there

این بیان خوبی برای استفاده است شما درست می گویید قفل موضعی به این معنی است که

will be lock down in one particular area and that is what was happening here in england

در یک منطقه خاص قفل وجود خواهد داشت و این همان چیزی است که در اینجا در

and also across the uk certain areas were going into lockdown for a short period of

انگلیس و همچنین در سراسر انگلستان اتفاق می افتاد مناطق خاصی برای مدت کوتاهی در حال قرنطینه بودند،

time so yes it was happening it was actually going on

بنابراین بله همین اتفاق می افتاد. در واقع

hello also to adam adam hello from chad here in africa everything is locked down only in

به آدام آدام سلام می‌کردم سلام از چاد اینجا در آفریقا همه چیز فقط در غروب قفل است

the evening and at night yes this is something many places have been doing they've actually

و شب‌ها بله، این کاری است که بسیاری از مکان‌ها انجام می‌دهند، آنها در واقع

been closing their restaurants and bars at an earlier time to to send people home some

رستوران‌ها و بارهای خود را قبلاً تعطیل کرده‌اند. برای فرستادن مردم به خانه برخی از

people said that that's a crazy idea other people think it's a good idea to keep people

مردم گفتند که این ایده احمقانه ای است دیگران فکر می کنند این ایده خوبی است که مردم

off the streets hello rose silva mr duncan you are the best teacher in the world thank

را از خیابان دور نگه دارید سلام رز سیلوا آقای دانکن شما بهترین معلم دنیا

you it's very kind of you to say i know there are many other english teachers here on youtube

هستید متشکرم از شما بسیار مهربان است که بگویید من آنجا را می دانم بسیاری از معلمان انگلیسی دیگر در اینجا در یوتیوب وجود دارند،

maybe some of them are much better than me who knows ah florence has been influenced

شاید برخی از آنها بسیار بهتر از من باشند که می داند آه فلورانس تحت

by mr steve very interesting i cooked some scones because of mr steve and they were so

تأثیر آقای استیو قرار گرفته است بسیار جالب است من به خاطر آقای استیو چند اسکون پختم و آنها خیلی خوب بودند.

good florence did you save one of your scones for me can i just say mr steve's cheese scones

لورنس آیا یکی از اسکون های خود را برای من ذخیره کردید می توانم فقط بگویم اسکون های پنیر آقای استیو

that he made especially for me were absolutely delicious so i'm now trying to convince him

که مخصوصاً برای من درست کرده بود کاملاً خوشمزه بودند، بنابراین اکنون سعی می کنم او را متقاعد

to make some more next weekend so i'm hoping that there will be some more scones scones

کنم که آخر هفته آینده بیشتر درست کند.

a traditional english cake it is a kind of savoury cake very nice a lot of people have

یک کیک سنتی انگلیسی یک نوع کیک خوش طعم است که خیلی خوب است بسیاری از

their scone in the afternoon with a cup of tea hello partapp again have you ever been

مردم بعد از ظهر با یک فنجان چای اسکون می خورند

to africa i've never been to africa i've been near africa i've been close to africa but

. نزدیک آفریقا بوده ام من به آفریقا نزدیک بوده ام اما

i've never been to the actual continent itself hello also the magazine looks very beautiful

هرگز به خود قاره واقعی نرفته ام سلام همچنین مجله بسیار زیبا به نظر می رسد

it has a very elegant layout yes this this is the magazine that is published uh i think

طرح بسیار زیبایی دارد بله این مجله ای است که منتشر می شود اوه فکر می کنم

normally every two months so every two months there is a new magazine that comes out and

معمولاً هر سال منتشر می شود. دو ماه پس هر دو ماه یک مجله جدید منتشر می شود و

it gives you all the information about what is happening in the local area although i

همه اطلاعات را در مورد آنچه در منطقه اتفاق می افتد به شما می دهد، اگرچه

think they're being very optimistic by having one of these it's very optimistic to actually

فکر می کنم آنها با داشتن یکی از اینها بسیار خوش

tell people about what's happening in this area as we are about to go into lockdown so

بین هستند. در مورد h چیست در حال ظهور در این منطقه چون قرار است به قرنطینه برویم، بنابراین

there's lots of things happening let's have a look shall we what's happening in this area

اتفاقات زیادی در حال رخ دادن است.

anything special no there's a wasp

i'm being attacked by a wasp

did you see that i was just attacked by a wasp

مورد حمله یک زنبور قرار گرفته است،

so there are a lot of stories in this magazine about people's businesses which i think is

بنابراین داستان های زیادی در این مجله در مورد مشاغل مردم وجود دارد که به نظر من

a very good idea so it is a way of publicizing local businesses as well so this is not just

ایده بسیار خوبی است، بنابراین راهی برای تبلیغ مشاغل محلی است، بنابراین این فقط

about things that are happening like events it also gives people a chance to show their

در مورد چیزهایی نیست که اتفاق می افتد مانند رویدادها ، بلکه به مردم این فرصت را می دهد تا کسب و کار واقعی خود را نشان دهند،

actual

businesses can you see that quite a good magazine they normally have some very nice photographs

آیا می بینید که مجله بسیار خوبی است، آنها معمولاً عکس های بسیار خوبی

in this magazine oh i suppose another thing to me to mention is coming up soon we have

در این مجله دارند، اوه فکر می کنم چیز دیگری که باید به آن اشاره کنم به زودی در راه است، ما

poppy day so very soon we have remembrance sunday which happens in a few days from now

روز خشخاش داریم، بنابراین خیلی زود ما به یاد می آوریم یکشنبه که چند روز دیگر اتفاق می‌افتد،

so every year people will wear poppies on their clothing as a way of commemorating those

بنابراین هر سال مردم خشخاش را به عنوان یادبود کسانی

who died in previous wars so that is something else is happening here in the uk over the

که در جنگ‌های قبلی جان باختند، بر روی لباس‌های خود می‌پوشند، بنابراین اتفاق دیگری در بریتانیا در

next few days november is often a very busy month there are normally lots of festivities

چند روز آینده در حال رخ دادن است. نوامبر اغلب ماه بسیار شلوغی است ، معمولاً جشن‌های زیادی برگزار می‌شود،

lots of celebrations taking place including tomorrow so normally tomorrow lots of people

جشن‌های زیادی از جمله فردا برگزار می‌شود، بنابراین معمولاً فردا بسیاری از مردم

would be celebrating guy fawkes night they would all be meeting together grouping together

شب فکس را جشن می‌گیرند ، همه با هم دور هم جمع می‌شوند

watching fireworks and enjoying the bonfire but tomorrow nothing none of that is happening

و آتش بازی تماشا می‌کنند و از آتش‌بازی لذت می‌برند، اما فردا هیچ‌کدام که امسال اتفاق می افتد،

this year

gu gubin asks how do i spell colour well there are two ways of spelling colour it depends

gu gubin می پرسد چگونه می توانم رنگ را به خوبی املا کنم ، دو روش برای املای رنگ وجود دارد، این بستگی به این دارد

if you are using british english or american english so in american english the the letter

که شما از انگلیسی انگلیسی یا انگلیسی آمریکایی استفاده می کنید، بنابراین در انگلیسی آمریکایی حرف

u

is missing it isn't there but in british english the spelling of the word colour has the you

u گم شده وجود ندارد اما در انگلیسی انگلیسی بریتانیایی املای کلمه رنگ شما

it is in the word i hope that answers your question

را در این کلمه دارد. امیدوارم به سوال شما پاسخ دهد

the weather is okay here even though we keep having rain so it does keep raining from time

آب و هوا اینجا خوب است، حتی اگر باران می بارد، بنابراین هر از گاهی باران می بارد،

to time unfortunately you might notice something strange about the camera today i'm using a

متأسفانه ممکن است متوجه چیز عجیبی در مورد دوربین امروز من

different camera for the first time on my live streams i'm actually using a different

برای اولین بار از دوربین دیگری در پخش زنده خود استفاده می کنم، در واقع از دوربین دیگری

camera so if things do look slightly different that is the reason why just in case the temperature

استفاده می کنم، بنابراین اگر اوضاع کمی متفاوت به نظر برسد به همین دلیل است که فقط در صورت کاهش دما

drops because this morning we had frost on the ground it was frosty so everything behind

، زیرا امروز صبح روی زمین یخ زده بودیم، هوا یخ زده بود، بنابراین همه چیز پشت سر

me was actually white with frost it was freezing this morning but i don't have to worry because

من در واقع سفید بود با یخ، امروز صبح یخ زده بود، اما من نگران نیستم زیرا

i have my coffee if you remember a couple of weeks ago i was in the garden doing my

من قهوه ام را می خورم. اگر یادتان باشد چند هفته پیش در باغ بودم

live stream and it was very cold and i actually had my flask of coffee so that's what i'm

و پخش زنده‌ام را انجام می‌دادم و هوا خیلی سرد بود و من در واقع فلاسک قهوه‌ام را می‌نوشیدم، بنابراین این کاری است که

doing again today i've got my coffee on standby just in case to make sure that i don't get

امروز دوباره انجام می‌دهم، قهوه‌ام را در حالت آماده‌باش می‌خورم. برای اطمینان از اینکه من خیلی سرد نمی شوم

too cold

hello to oh hello unicarina hello unicarina i feel as if it's been a long time since i've

سلام به اوه سلام یوکارینا سلام یونیکارینا احساس می کنم مدت زیادی است

seen you i haven't seen you here for a while i might try to put this right let me just

که تو را ندیده ام مدتی است که تو را اینجا ندیده ام، ممکن است سعی کنم این را درست کنم اجازه دهید فقط

try to put that right on my screen

سعی کنم آن را درست روی صفحه

okay let's see if that's better that might be a little better yes i think that's better

نمایشم قرار دهم، خوب، بیایید ببینیم که آیا بهتر است که ممکن است کمی بهتر باشد بله، فکر می‌کنم الان بهتر است

now yes i noticed that the camera kept going out of focus but i think that's much better

بله، متوجه شدم که دوربین همچنان از فوکوس خارج می‌شود، اما فکر می‌کنم الان خیلی بهتر است

now oh that's better yes i think that's that's working a little bit better now do you think

آه که بهتر است بله، من فکر می کنم که این کمی بهتر کار می کند، آیا شما فکر می کنید

that lockdown should have come earlier in england hello matt matt lindell nice to see

که اینجا؟ ckdown باید زودتر می آمد در انگلیس سلام مت مت لیندل خوشحالم

you here today thank you for joining me on this very unusual live stream yes we are approaching

که امروز شما را اینجا می بینم از اینکه در این پخش زنده بسیار غیرمعمول به من ملحق شدید متشکرم، بله، ما

strange times again here in england tomorrow we begin our our second lockdown can you believe

دوباره به روزهای عجیبی در اینجا در انگلیس نزدیک می شویم فردا ما دومین قرنطینه خود را آغاز می کنیم، باورتان

it i certainly can

می شود من مطمئناً

i wonder if there are any captions today do do we have any captions no no it looks as

می‌توانم تعجب کنم که آیا امروز زیرنویسی وجود دارد، آیا ما زیرنویس داریم نه نه، به نظر

if we still have no captions on the live stream for which i apologize i'm going to actually

می‌رسد هنوز هیچ شرحی در جریان زنده نداریم که به خاطر آن عذرخواهی می‌کنم، من

get in touch with youtube and i'm going to ask them would it be possible to have some

واقعاً با یوتیوب تماس خواهم گرفت و من می‌خواهم از آنها بپرسم که آیا می‌توان

captions on my live stream like i used to terrible so some people think that here in

زیرنویس‌هایی در پخش زنده‌ام داشت مانند من قبلا وحشتناک بودم، بنابراین برخی از مردم فکر می‌کنند که اینجا در

england we should have actually had a more strict and earlier lockdown so some people

انگلیس باید در واقع یک قرنطینه سخت‌گیرانه‌تر و زودتر می‌داشتیم، بنابراین برخی

believe that we should have started the lockdown way back in maybe february when other countries

معتقدند که ما باید این کار را شروع می‌کردیم. شاید در فوریه زمانی که کشورهای

were starting to get concerned but we didn't bother you see we did it much later we did

دیگر شروع به نگرانی کردند، قرنطینه شد، اما ما اذیت نکردیم، می بینید که این کار را خیلی دیرتر انجام دادیم، ما این کار

it during the spring time hello to lolly lolly oh hello lolly hello to you lolly lolly always

را در طول فصل بهار انجام دادیم.

jolly it's always nice to see you sophie barber asks is it easy to get your coronavirus test

خوشحالم که همیشه دیدن شما خوشحالم که سوفی آرایشگر می پرسد آیا گرفتن آزمایش کرونا آسان است،

they are allowing people to take their tests however they've just introduced a new testing

آنها به مردم اجازه می دهند آزمایشات خود را انجام دهند، اما آنها به تازگی یک سیستم آزمایش جدید را معرفی کرده

system that you can actually buy if you are in a hurry the only problem is it's very expensive

اند که اگر عجله دارید می توانید آن را خریداری کنید. مشکل این است که بسیار گران است،

so some people are being tested i think at the moment people who are working on the front

بنابراین برخی از افراد در حال آزمایش هستند، فکر می کنم در حال حاضر افرادی که در خط مقدم کار می کنند،

line so maybe if you are a doctor or a nurse maybe you work in a place where you come into

بنابراین شاید اگر شما یک پزشک یا یک پرستار هستید، ممکن است در جایی کار کنید که

contact with lots of people so i think they are being tested but i think the average person

با افراد زیادی در تماس باشید. من فکر می کنم آنها در حال آزمایش هستند، اما فکر می کنم یک فرد معمولی

still has to wait there is still a lot of people waiting to be tested but if you do

هنوز باید صبر کند، هنوز افراد زیادی منتظر آزمایش هستند، اما اگر می

want a quick test you can actually buy one but it is rather expensive i think it's over

خواهید یک آزمایش سریع انجام دهید، می توانید آن را بخرید اما نسبتا گران است، فکر می کنم بیش از

200 pounds if you want to buy a covered test

200 است. پوند اگر می‌خواهید یک تست سرپوشیده بخرید

anna kobe says mr duncan there are no captions i know i don't know why there are no captions

آنا کوبی می‌گوید آقای دانکن هیچ شرحی وجود ندارد، من نمی‌دانم چرا باز هم باران می‌بارد، شرحی وجود ندارد،

by the way it's raining again

another person i'm going to complain to is the weather forecast that the man who told

شخص دیگری که می‌خواهم از او شکایت کنم، پیش‌بینی آب و هوا است که مردی که

me last night on the television that there was going to be no rain today i've got news

دیشب به من گفت تلويزيون كه امروز قرار بود باران نبارد من خبري

for you it is definitely raining at the moment we are definitely having rain today abdul

براي شما دارم قطعاً در حال حاضر باران مي بارد

waheed has snow started to fall yet no not yet it's still a little bit early we don't

ما قطعاً امروز باران مي‌باريم.

normally get snow during november however during december january february perhaps even

معمولاً در ماه نوامبر برف می‌بارد، اما در ماه دسامبر، ژانویه، فوریه، شاید حتی

march or even april you can have snow but at the moment there are there are no forecasts

مارس یا حتی آوریل ممکن است برف ببارید، اما در حال

for snow at the moment no forecast for snow lots of rain

حاضر هیچ پیش‌بینی برای برف وجود ندارد.

as you can see lots of rain but no snow at the moment florence says i have captions mr

اما در حال حاضر برفی نیست فلورانس می گوید من زیرنویس دارم آقای

duncan really how how have you got captions

دانکن واقعا چطور زیرنویس

i'm a little bit jealous to be honest how did you get your captions strange hello erin

داشتی من کمی حسادت می کنم راستش را بخواهید چگونه زیرنویس های خود را دریافت کردید سلام عجیب

it's always rainy do you mean here yes i suppose so well during the autumn months you can have

ارین همیشه بارانی است آیا منظور شما اینجاست بله فکر می کنم اینطور باشد خوب در طول ماه های پاییز می توانید

some rain it can be very rainy because of the warm and cold temperatures so when the

مقداری باران داشته باشید به دلیل دماهای گرم و سرد می تواند بسیار بارانی باشد بنابراین وقتی

temperature goes up and then goes back down or is very low and then goes up you can get

دما بالا می رود و سپس پایین می آید یا بسیار کم می شود و سپس بالا می رود می

a lot of moisture in the air

توانید رطوبت زیادی را در هوا دریافت کنید. هوا

it's nice to see you return here says palmyra well i haven't really been out away i haven't

خوب است برای دیدن برگشتنت به اینجا می گوید پالمیرا خوب من واقعاً بیرون نبوده

been away anywhere i've been here all the time your beard really does suit you oh thank

ام هیچ جا دور نبوده ام من همیشه اینجا بوده ام ریش شما واقعاً به شما می آید آه

you very much i'm not sure i might actually get rid of it i might actually shave it off

بسیار متشکرم من مطمئن نیستم که واقعاً ممکن است از شر آن خلاص شوید من واقعاً ممکن است آن را بتراشم

so i'm not sure at the moment i haven't decided mr steve does not like my beard he doesn't

پس مطمئن نیستم در حال حاضر تصمیم نگرفته ام که آقای استیو از ریش من خوشش نمی

like it he says it makes you look so old

آید او آن را دوست ندارد او می گوید این باعث می شود شما خیلی پیر به

hello also

zed trouts if you feel ill can you still go to the hospital or does the doctor come to

نظر برسید. شما احساس بیماری می کنید آیا هنوز می توانید به بیمارستان بروید یا دکتر به

your home no you can still go to the hospital the hospitals are still open so if you are

خانه شما می آید نه هنوز می توانید به بیمارستان بروید بیمارستان ها هنوز باز هستند بنابراین اگر

feeling unwell you can go to the hospital or you can make an appointment with your doctor

احساس ناخوشی دارید می توانید به بیمارستان بروید یا می توانید با آنها وقت ملاقات بگیرید. دکتر شما،

so it is possible to have doctors appointments and hospital appointments as well in fact

بنابراین می توانید قرار ملاقات با پزشک و قرار ملاقات های بیمارستانی داشته باشید، در واقع

last week i was at the doctor's last week and then i went to the hospital at the end

هفته گذشته من در هفته گذشته دکتر بودم و سپس در

of last week as i told you last sunday i was talking all about my i was talking all about

پایان هفته گذشته به بیمارستان رفتم همانطور که یکشنبه گذشته به شما گفتم در مورد همه چیز صحبت کردم. من داشتم در مورد

my adventures at the hospital last week i had something quite unpleasant done to me

ماجراجویی هایم در بیمارستان هفته گذشته صحبت می کردم ، یک چیز کاملا ناخوشایند داشتم

last week at the hospital if you want to find out what it was you can watch my live stream

هفته گذشته در بیمارستان با من انجام شد، اگر می‌خواهید بفهمید این چه بود، می‌توانید پخش زنده من را

from last sunday because i was talking all about it

از یکشنبه گذشته تماشا کنید، زیرا من همه چیز را در مورد آن صحبت می‌کردم

and and infinito i like that infinito it means forever so something that is infinite goes

و بی‌نهایت دوست دارم این بی‌نهایت یعنی برای همیشه، بنابراین چیزی که بی‌نهایت است می‌رود.

on forever and ever and ever it never stops

برای همیشه و همیشه و همیشه هرگز

i don't know how i looked at the subtitles i tried to push it and it was okay oh i see

متوقف نمی‌شود، نمی‌دانم چگونه به زیرنویس‌ها نگاه کردم، سعی کردم آن را فشار دهم و خوب بود،

i don't know why you're getting captions because to be honest with you i'm not getting any

اوه، می‌دانم نمی‌دانم چرا زیرنویس دریافت می‌کنی، چون صادقانه بگویم، من من هیچ

captions on my live stream so if you are having captions congratulations that's all i can

شرحی در پخش زنده من دریافت نمی‌کنم، بنابراین اگر زیرنویس دارید، تبریک می‌گویم این تنها چیزی است که می‌توانم

say about that

در مورد آن بگویم

hello also oh we have rosalind rosalind mcconnell is here hello to you nice to see you here

سلام همچنین آه ما روزالیند روزالیند مک‌کانل اینجاست سلام به شما خوشحال می‌شوم امروز شما را اینجا می‌بینم،

today yes it is a surprise live stream i wasn't sure if to come on i wasn't sure if i was

بله، پخش زنده غافلگیرکننده است. مطمئن نبودم که بیایم یا نه مطمئن نبودم که هستم

i should actually come on today but i thought no because tomorrow have you heard the news

باید امروز بیایم اما فکر کردم نه چون فردا این خبر را شنیدی

here in england we are going once more into lockdown it's true so i might do some special

اینجا در انگلیس ما یک بار دیگر به قرنطینه می رویم درست است پس ممکن است این کار را انجام دهم چند

live streams during this crazy period of time and of course i will also be doing my usual

پخش زنده خاص در این دوره دیوانه وار از زمان و البته i همچنین

live stream on sunday from 2 p.m uk time yes alex hello alex alex

پخش زنده معمولی خود را یکشنبه از ساعت 2 بعد از ظهر به وقت

i wrote an evolve a ruta nivel

a routine of is that okay am i pronouncing your name correctly alex aruteniwov

i'm very sorry about that the beautiful view you have on your background thank you very

انگلستان انجام خواهم داد. دیدگاهی که در زمینه خود دارید بسیار متشکرم

much yes i'm in the garden at the moment i've decided to take a risk today valentin says

بله من در حال حاضر در باغ هستم امروز تصمیم گرفتم ریسک کنم ولنتین می گوید

your beard gives you an intriguing style are you sure i don't look like a [ __ ] sleeping

ریش شما استایل جذابی به شما می دهد آیا مطمئن هستید که شبیه یک [ __ ] خوابیدن

in the street i think maybe i do i'm not sure it certainly does make me look older because

در خیابان فکر می کنم شاید من مطمئن نیستم که مطمئناً باعث می شود که من پیرتر به

it's white you see i'm not sure if i like to have a white beard i might actually get

نظر برسم زیرا سفید است مطمئن نیستم که آیا دوست دارم ریش سفید داشته باشم یا نه ممکن است

some some colouring because a lot of men do that you see when men get older sometimes

کمی رنگ آمیزی داشته باشم زیرا خیلی زیاد مردها این کار را انجام می‌دهند که وقتی مردها بزرگتر می‌شوند، گاهی

their hair will go white or their beard will start to go white so a lot of men will actually

اوقات موهایشان سفید می‌شود یا ریش‌هایشان سفید می‌شود، بنابراین بسیاری از مردان در واقع

buy some special colouring to make their beard darker so i might do that i'm not sure at

رنگ‌های مخصوصی می‌خرند تا ریش‌هایشان تیره‌تر شود، بنابراین ممکن است این کار را انجام دهم که مطمئن نیستم.

the moment we will see i will give you a big surprise on sunday so i suppose the question

در حال حاضر ما می بینیم که من یک سورپرایز بزرگ را در روز یکشنبه به شما ارائه خواهم کرد، بنابراین من فکر می کنم سوالات نکته

is will i still have my beard next sunday or will it be dark mr duncan may the force

این است که آیا من هنوز یکشنبه آینده ریشم خواهم داشت یا هوا تاریک خواهد بود آقای دانکن ممکن است این

be with you you look like you look like mark hamill with the beard really okay thank you

نیرو با

raphael for your encouragement

gia roy says looks don't matter well that's very nice to hear thank you very much once

شما باشد. خیلی خوب است که یک بار

again for your vote of confidence there thank you it's very kind of you i know i'm not the

دیگر از شما تشکر می کنم به خاطر رای اعتماد شما، متشکرم از شما بسیار مهربان هستید، می دانم که من

most attractive man in the world there are many many more attractive people especially

جذاب ترین مرد جهان نیستم، افراد بسیار جذاب تری به خصوص

on youtube lots of sexy people on youtube unfortunately i am not one of those people

در یوتیوب وجود دارند. افراد سکسی در یوتیوب متأسفانه من از آن دسته افرادی نیستم که

paris says your white beard looks sexy oh okay thank you i was not expecting so many

پاریس می گوید ریش سفید شما جذاب به نظر می رسد، اوه، متشکرم، صادقانه بگویم امروز انتظار این همه

compliments today to be honest

تعریف و تمجید را نداشتم

anna rita says i prefer you without the beard i think so yes a lot of people including steve

آنا ریتا می گوید من شما را بدون ریش ترجیح می دهم، فکر می کنم بله، خیلی افرادی از جمله استیو

even steve does not like my beard he keeps hoping i think he's wishing that i will shave

حتی استیو از ریش من خوشش نمی آید او همچنان امیدوار است که من فکر می کنم او آرزو دارد که من

my beard away i think so hello to david mann do you go into lockdown or onto lockdown if

ریش هایم را اصلاح کنم، فکر می کنم پس سلام به دیوید مان آیا شما به قفل می روی یا اگر

you go into lockdown it means lockdown begins everyone must obey the rules of lockdown so

به قفل می روید به این معنی است که قرنطینه برای همه آغاز می شود باید قوانین قرنطینه را رعایت کنید تا

you don't go onto lockdown you go into lockdown so from tomorrow here in england we will go

به قرنطینه نروید، شما وارد قرنطینه شوید، بنابراین از فردا اینجا در انگلیس

into lock down again for the second time can you believe it

برای دومین بار دوباره در قفل خواهیم بود.

palmyra mr duncan your beard looks like salt and pepper i have heard the saying about aging

من این ضرب المثل را در مورد مردان مسن شنیده

men yes i believe they do so when a man becomes mature older they often say that his beard

ام بله، معتقدم وقتی مردی بالغ می شود این کار را انجام می دهند، اغلب می گویند که ریش او

looks like salt and pepper because it is a combination of different colours i think you're

شبیه نمک و فلفل است زیرا ترکیبی از رنگ های مختلف است، فکر می کنم حق با شماست

right yes that's good i like that expression i have salt and pepper on my face yes i like

بله خوب است من دوست دارم این حالت من نمک و فلفل روی صورتم دارم بله

that i like it a lot

دوست دارم خیلی

mr duncan can you hear me well i can't hear you unfortunately because you're too far away

دوستش دارم آقای دانکن آیا می توانی صدای من را خوب بشنوی متأسفانه نمی توانم صدایت را بشنوم چون خیلی دور

turn you in son mr duncan can you hear me well i can see you so yes i can see that you

هستی پسرم را بگردان آقای دانکن می توانی صدای من را بشنوی خوب من می توانم شما را ببینم پس بله می توانم ببینم که شما

are here

اینجا هستید

[ __ ] i think a lot of the women are getting very excited by my beard i didn't realize

[__] فکر می کنم بسیاری از زنان از ریش من بسیار هیجان زده می شوند، من متوجه نشدم

that i was going to get such a response to be honest

که قرار است چنین پاسخی دریافت کنم.

why don't you shave in november there is no reason for it no special reason the reason

شما در نوامبر اصلاح نمی کنید دلیلی برای آن وجود ندارد، دلیل خاصی

why i grew this beard was because i was going to film a lesson all about halloween so i

برای رشد من وجود ندارد این ریش به این دلیل بود که من می خواستم یک درسی درباره هالووین فیلم بگیرم

wanted to have a beard so i would look a little bit scary but apparently a lot of people like

بنابراین می خواستم ریش داشته باشم تا کمی ترسناک به نظر برسم اما ظاهراً بسیاری از مردم

it so i might keep it you see

آن را دوست دارند بنابراین ممکن است آن را نگه دارم شما ببینید

so in italy we are almost in lockdown in italy

پس در ایتالیا ما تقریباً در قرنطینه در ایتالیا

but lots of other countries it looks as if some other countries are going to also do

اما بسیاری از کشورهای دیگر به نظر می رسد که برخی از کشورهای دیگر نیز همین کار را

the same thing

gia roy hello gia roy what's going on where you are where are you at the moment are there

any people in england i'm very keen to find out if there are any people watching at the

انجام می دهند. خیلی مشتاق است بفهمم که آیا در

moment in england what are you planning to do during lockdown will you be staying at

حال حاضر در انگلیس افرادی هستند که در حال تماشای این موضوع هستند که شما قصد دارید در طول قرنطینه چه کاری انجام دهید، آیا در

home watching television and eating junk food like me

خانه می مانید و تلویزیون تماشا می کنید و مانند من غذای ناسالم می خورید

hello erin every human being has on his face the characteristics which differentiate him

سلام ارین هر انسانی در چهره خود ویژگی هایی دارد که او را

from all his fellow humans i think so yes we're all different we all have things that

از همه همنوعانش متمایز کنید، من فکر می کنم بله ، همه ما متفاوت هستیم، همه چیزهایی داریم که

are good about us and things that are not so good sometimes we are talking about a person's

در مورد ما خوب هستند و چیزهایی که چندان خوب نیستند، گاهی اوقات ما در مورد شخصیت یک فرد،

character the way they behave or maybe their appearance as well so you can talk about a

نحوه رفتار یا شاید ظاهر آنها صحبت می کنیم. بنابراین y شما می توانید در مورد ظاهر یک شخص صحبت کنید

person's appearance but i think it's a sad fact and it is very sad that we often judge

، اما من فکر می کنم این یک واقعیت غم انگیز است و بسیار ناراحت کننده است که ما اغلب

people by their appearance by the way they look so if a person is maybe unattractive

افراد را از روی ظاهر آنها قضاوت می کنیم ، بنابراین اگر شخصی ممکن است غیرجذاب باشد

or maybe a person thinks that someone is unattractive their whole attitude will change towards them

یا ممکن است شخصی فکر کند که شخصی غیرجذاب است در کل نگرش نسبت به آنها تغییر خواهد کرد

which is a shame really when you think about it i am going to have a cup of coffee yes

که واقعا شرم آور است وقتی به آن فکر می کنید من می خواهم یک فنجان قهوه بخورم بله

i have my flask of coffee here would you like to join me in a cup of coffee because now

من فلاسک قهوه ام را اینجا می خورم آیا دوست دارید در یک فنجان قهوه به من بپیوندید زیرا اکنون

we are approaching three o'clock here in england it is now nine minutes to three o'clock in

به سه ساعت نزدیک می شویم 'ساعت اینجا در انگلیس الان نه دقیقه تا سه بعد

the afternoon yes we are live from england is there anyone watching in england i'm very

از ظهر است بله ما از انگلیس زنده هستیم آیا کسی هست که در انگلیس تماشا می کند من بسیار مشتاق هستم

keen to find out

so here in shropshire which is where i live we will be going into lockdown from tomorrow

که بدانم بنابراین اینجا در shropshire جایی که من زندگی می کنم ما خواهیم بود از فردا به قرنطینه می‌رویم،

so all of the places that we normally like to visit the bars pubs some of the cafes the

بنابراین همه جاهایی که معمولاً دوست داریم از میخانه‌ها بازدید کنیم، برخی از کافه‌ها،

restaurants they will all have to close their doors once again sophie hello sophie sophie

رستوران‌ها، همه باید درهای خود را یک بار دیگر ببندند.

barber is going to join me in a cup of coffee so you're going to have a cup of coffee as

بنابراین شما خواهید داشت یک فنجان قهوه

well that's great

نیز عالی است

and hello on infinito i will start my e-learning classes next week i am so happy because i

و سلام در اینفینیتو من هفته آینده کلاس های آموزش الکترونیکی خود را شروع خواهم کرد بسیار خوشحالم زیرا

missed a lot of my physics classes oh i see you are studying physics everything that exists

بسیاری از کلاس های فیزیک خود را از دست دادم اوه می بینم که شما در حال مطالعه فیزیک هستید همه چیزهایی که وجود دارد.

all the things that are around us physics concerns everything

در اطراف ما فیزیک به همه چیز مربوط به

space material matter everything it's a very big subject by the way

مواد فضایی

i think for many businesses the lockdown will be catastrophic yes i think so i think you

مربوط می شود.

are right there thank you mary roma for your message there yes i think it will be catastrophic

فاجعه آمیز باش

it's a great word unfortunately it doesn't have a great meaning if something is catastrophic

این کلمه عالی است متأسفانه معنی بزرگی ندارد اگر چیزی فاجعه

catastrophic it means it is disastrous it causes a lot of problems maybe a lot of damage

بار فاجعه بار باشد به این معنی است که فاجعه بار است مشکلات زیادی ایجاد می کند شاید خسارت زیادی

is caused by something that is catastrophic an event that causes a lot of harm difficulty

ناشی از چیزی است که فاجعه بار است رویدادی که باعث بسیاری از موارد می شود آسیب سختی

destruction catastrophic so yes i think so i think the next lockdown here in england

تخریب فاجعه بار است بنابراین بله فکر می کنم بنابراین فکر می کنم قرنطینه بعدی در اینجا در انگلیس

will be catastrophic for many business owners especially those who have small businesses

برای بسیاری از صاحبان مشاغل به ویژه کسانی که مشاغل کوچک

as well i think they will be quite badly affected badly affected lolly lolly says duncan can

دارند فاجعه بار خواهد بود. به شدت تحت تاثیر قرار می گیرم به شدت تحت تاثیر قرار می گیرم لولی لولی می گوید دانکن می

you shave off your beard and just keep your moustache i'm not sure i i don't like moustaches

توانی ریش خود را بتراشی و فقط سبیل خود را حفظ کنی مطمئن نیستم که سبیل دوست

i don't think a moustache would suit me perhaps now here's an idea maybe i could just keep

ندارم فکر نمی کنم سبیل به من می آید شاید حالا این یک ایده باشد شاید من فقط می

the front of my beard and just have a little goatee you see goatee so maybe i can have

توانم جلوی ریشم را نگه دارم و فقط یک بز کوچک داشته باشم، شما بزی را می بینید، بنابراین شاید بتوانم ریش بزی داشته باشم،

a goatee beard so that means the beard is just at the front of your face so with the

به این معنی که ریش فقط جلوی صورت شما باشد، بنابراین با

sides you shave that off and you keep the front maybe maybe not

کناره ها آن را اصلاح کنید و نگه دارید شاید نه

mr duncan is this sentence correct i would give anything to live in a place with that

آقای دانکن.

sight behind you yes that's a very good sentence i would give anything i would give anything

to live in a place that has the same sight as you have or the same view so quite often

شما یا همان منظره را دارید معمولاً

we will describe something you can see as a view view so something you look at maybe

ما چیزی را توصیف می کنیم که می توانید آن را به عنوان نمای نما ببینید، بنابراین چیزی که شما به آن نگاه می کنید شاید

we are talking about looking out of your window you can have the view from your window so

ما در مورد نگاه کردن به بیرون از پنجره صحبت می کنیم و می توانید از پنجره خود منظره ای داشته باشید تا

you are looking at the things around you from your window you are looking out of your window

به چیزها نگاه کنید. در اطراف شما از پنجره خود شما هستید از پنجره خود به بیرون نگاه می کنید

and you are enjoying the view i like him like he is now it is his best version

و از منظره لذت می برید من او را دوست دارم مثل او اکنون بهترین نسخه

it would appear a lot of people do like my beard i've noticed i'm not going to be staying

او است به نظر می رسد بسیاری از مردم ریش من را دوست دارند من متوجه شده ام که

here for two hours for those who are worried i am not staying for two hours so you don't

دو ساعت اینجا نمی مانم برای آنهایی که نگران هستند من دو ساعت نمی مانم بنابراین مجبور نیستید

have to sit here for two hours don't worry about it please don't shave it is fine we

دو ساعت اینجا بنشینید نگران نباشید لطفا اصلاح نکنید خوب است ما

like it isn't that nice

دوست داریم آنقدرها هم خوب نیست

please don't get wet mr duncan fortunately i can't get wet because i'm underneath my

لطفاً نروید خیس شو آقای دانکن خوشبختانه من نمی توانم خیس شوم چون زیر آلاچیقم هستم،

gazebo so i have something above my head to keep me dry so don't worry about that there

بنابراین چیزی بالای سرم دارم که خشکم کند، بنابراین نگران نباشید که

is something above me keeping me dry having said that it's also very cold today it isn't

چیزی بالای سرم وجود دارد که مرا خشک می کند. امروز سرد است

very warm it feels as if winter is now approaching winter is just around the corner so here we

خیلی گرم نیست، انگار زمستان نزدیک است، زمستان نزدیک است، بنابراین ما به اینجا

go then we are coming up to three o'clock it's time to take a little coffee break would

می رویم، تا ساعت سه می آییم، وقت آن است که کمی استراحت قهوه داشته باشیم، آیا

you like to join me in a cup of coffee okay then so this is what i have here i have my

می خواهید به من بپیوندید در یک فنجان قهوه خوب است پس این چیزی است که من اینجا دارم من فلاسک قهوه ام را می خورم

flask of coffee so this is the thing that i use to keep my coffee hot a very useful

، بنابراین این چیزی است که برای گرم نگه داشتن قهوه ام استفاده می کنم چیز بسیار مفیدی

thing if you ever go out into the countryside and you go out for a walk in the countryside

است اگر تا به حال به حومه شهر بروید و برای پیاده روی در حومه شهر بیرون

you will find one of these to be very useful especially if you are going walking on a cold

بروید، یکی از این موارد بسیار مفید خواهد بود، به خصوص اگر در یک

day if you are walking out and about on a cold day one of these can be very useful so

روز سرد به پیاده روی می روید. روز سرد یکی از این ها می تواند بسیار مفید باشد، بنابراین

inside

inside my flask there is some hot coffee

داخل فلاسک من مقداری قهوه داغ وجود دارد،

i can smell it already so earlier i made a cup of coffee and i put it in here so there

من می توانم آن را بو کنم، بنابراین زودتر یک فنجان قهوه درست کردم و آن را در اینجا گذاشتم،

is some coffee in here not only that it is also

بنابراین مقداری قهوه در اینجا وجود دارد نه تنها همچنین

hot coffee something to keep me warm wow would you like a smell would you like to sniff my

قهوه داغ چیزی برای گرم نگه داشتن من وای دوست داری بویی داشته باشی دوست داری قهوه ام را آنجا استشمام کنی

coffee there it is okay

very nice you can see that it's very hot because there is steam coming out of it there it is

خیلی خوب است می بینی که خیلی گرم است چون بخار از آن بیرون می آید آنجا

you see some hot coffee

قهوه داغ می بینی

so i've already put milk and sugar in this so this is completely made coffee so i don't

بنابراین من قبلاً شیر و شکر را در آن ریخته ام، بنابراین این قهوه کاملاً درست شده است، بنابراین

have to add anything else this is all ready so i'm going to pour a little bit of coffee

لازم نیست چیز دیگری اضافه کنم، این همه آماده است، بنابراین می خواهم کمی قهوه

out

در

there it is very nice

آنجا بریزم، خیلی خوب است.

just to prove that it's hot very hot

برای اثبات اینکه هوا بسیار گرم است،

so as we approach three o'clock

بنابراین با نزدیک شدن به ساعت سه،

we are going to enjoy

می خواهیم از یک طراوت لذت ببریم.

a refreshing drink together wherever you are in the world whatever you are doing at the

در هر کجای دنیا که هستید با هم بنوشید، هر کاری که در آن لحظه انجام می دهید،

moment whether whether you are in lockdown whether you are sitting at home perhaps you

چه در قرنطینه باشید، چه در خانه نشسته باشید،

are in the office maybe you are on the bus going somewhere cheers and stay healthy and

شاید در دفتر باشید، شاید در اتوبوس هستید که به جایی می روید و سلامت

stay well

باشید و خوب بمانید

hmm oh that is very nice can i just say something i know this is going to seem very big-headed

هوم اوه خیلی خوب است، می توانم فقط چیزی بگویم، می دانم که به نظر می رسد بسیار بزرگ به نظر می رسد،

but i make the most amazing coffee i hope one day i get the chance to make coffee for

اما من شگفت انگیز ترین قهوه را درست می کنم، امیدوارم روزی این فرصت را پیدا کنم که برای

all of you i really do so this is great

همه شما قهوه درست کنم، واقعاً این کار بسیار عالی است

very nice cup of coffee in the garden and the reason why i'm having it now is because

یک فنجان قهوه خوب در باغ و دلیل اینکه الان دارم آن را می خورم این است که

it's a little bit cold we had frost this morning on the ground

هوا کمی سرد است امروز صبح روی زمین

hello maliha hello maliha thank you very much for your lovely flowers very nice indeed enjoy

یخ زدیم سلام ملیحه سلام ملیحه خیلی ممنون از گل های دوست داشتنی شما خیلی خوب است از

your coffee i will try to enjoy my coffee as much as i can it will keep me warm for

قهوه خود لذت ببرید من سعی خواهم کرد تا آنجا که می توانم از قهوه ام لذت ببرم تا چند دقیقه آینده من را گرم نگه می دارد.

the next few minutes we have oh we have israel here hello israel nice to see you here as

اوه ما اینجا اسرائیل داریم سلام اسرائیل خوشحالم که شما را در اینجا می بینم

well

hello

joanna hello joanna joanna bovaletti says enjoy your coffee i have i'm i'm enjoying

سلام جوانا سلام جوانا جوآنا بووالتی می گوید از قهوه خود لذت ببرید من می خورم من دارم خیلی ازش لذت میبرم

it very much do you know why i'm enjoying my coffee because i'm sharing it with you

اوه می دانی چرا از قهوه ام لذت می برم چون آن را با شما به اشتراک می گذارم به

that's the reason why very nice

همین دلیل است که

hello joanna greece one of my friends i have a friend called shawn his name is sean and

سلام جانا یونان یکی از دوستانم دوستی دارم به نام شاون اسمش شان است و

he loves greece so much he goes to greece about six times a year and he spends normally

یونان را خیلی دوست دارد که می رود. تقریباً شش بار در سال به یونان می رود و

a couple of weeks in greece so one of my friends actually loves greece very much i would not

معمولاً چند هفته را در یونان می گذراند، بنابراین یکی از دوستان من واقعاً یونان را بسیار دوست دارد، من تعجب نمی

be surprised if one day he moves away from england and maybe he will go to live permanently

کنم اگر یک روز از انگلیس نقل مکان کند و شاید به طور دائم

in greece who knows yes this is a thermos flask the name of the company is thermos you

در یونان زندگی کند. چه کسی می داند بله این قمقمه قمقمه است نام شرکت قمقمه است شما

might be able to see it there can you see it there it is thermos so this is called a

ممکن است بتوانید آن را ببینید آنجا می توانید آن را ببینید قمقمه است بنابراین به این قمقمه قمقمه می گویند

thermos flask thermos is actually the the name of the company that make them so this

در واقع نام شرکت سازنده آنها است. بنابراین

is a very useful thing to have during the winter months if you are outside maybe you

این یک چیز بسیار مفید است که در طول ماه های زمستان داشته باشید، اگر بیرون هستید

are working outside perhaps you are going for a walk outside this is something very

، شاید بیرون کار می کنید، شاید برای پیاده روی بیرون می روید، این چیز بسیار

useful to have johanna says you should visit greece as well i've been to greece in the

مفیدی است که جوهانا می گوید شما باید یونان را نیز بازدید کنید. یونان در

past in fact the first place i ever visited by plane was greece my first ever trip in

گذشته در واقع fi اولین جایی که با هواپیما از آن بازدید کردم یونان بود اولین سفر من

an aeroplane was actually on the way to greece i i stayed on the beautiful island of corfu

با هواپیما در واقع در راه یونان بود . من در جزیره زیبای کورفو،

wonderful place so because i enjoyed it so much i actually went there again the following

مکان فوق العاده ای ماندم، بنابراین چون از آن بسیار لذت بردم ، سال بعد دوباره به آنجا

year so i've been to greece twice both times i stayed on the island of corfu very lovely

رفتم. هر دو بار دو بار به یونان رفتم و در جزیره کورفو ماندم، بسیار دوست‌داشتنی،

very nice amazing food ah one of the things i remember about my trip to greece besides

غذای شگفت‌انگیز بسیار زیبا، آه، یکی از چیزهایی که در سفرم به یونان به یاد دارم، علاوه بر

the nice weather was the food wow please don't talk about food don't talk about food at the

هوای خوب، غذا بود وای لطفا در مورد غذا صحبت نکنید. در حال حاضر در مورد غذا صحبت نکنید

moment because i'm feeling hungry is mr steve working now yes sylvia steve actually made

زیرا من احساس گرسنگی می کنم آیا آقای استیو اکنون کار می کند بله سیلویا استیو در واقع

a very brief appearance at the start of today's live stream he did say hello but unfortunately

در شروع پخش زنده امروز ظاهر بسیار کوتاهی داشت او سلام کرد اما متأسفانه

he is working at the moment he is busy upstairs in the house working in front of his computer

در حال حاضر در طبقه بالا مشغول کار است. در خانه که جلوی کامپیوترش کار می کند،

unfortunately this is great by the way this coffee is amazing i wish you could smell the

متأسفانه این قهوه فوق العاده است، کاش می توانستید عطر آن را استشمام کنید،

aroma can you smell the beans i hope so hello galena galena says hello from belarus hello

آیا می توانید دانه ها را استشمام کنید، امیدوارم پس سلام گالن گالن می گوید از بلاروس سلام

to you nice to see you here today i hope you are keeping well where you are joanna oh

سلام به شما، خوشحالم که شما را اینجا می بینم امروز امیدوارم جایی که هستید خوب بمانید جوانا اوه

joanna has some very happy memories of corfu

جوانا خاطرات بسیار خوشی از کورفو دارد

i spent my honeymoon in corfu well that's all i'm saying i hope you had a nice time

من ماه عسل خود را در کورفو به خوبی گذراندم این تمام چیزی است که می گویم امیدوارم اوقات خوبی را سپری کرده

did you actually go out onto the beach at any point or did you just spend all of your

باشید آیا واقعاً در هر زمانی به ساحل رفته اید نکته یا فقط تمام وقت خود را

time in the hotel

در هتل

hello also oh we have um one or two people are watching today but i can't read your names

گذرانده اید سلام همچنین آه ما امروز یکی دو نفر تماشا می کنند اما من نمی توانم نام شما را

normally if if something is written in arabic then i can't read it from the screen unfortunately

به طور معمول بخوانم اگر چیزی به عربی نوشته شده باشد پس نمی توانم آن را از سایت بخوانم متأسفانه صفحه نمایش

and also my arabic isn't very good i'm not very good at speaking arabic maybe i should

و همچنین عربی من خیلی خوب نیست من در صحبت کردن عربی خیلی خوب نیستم شاید باید

learn hello silvia i went to crete it was amazing i love greece too i think so i think

یاد بگیرم سلام سیلویا من به کرت رفتم شگفت انگیز بود من یونان را هم دوست دارم فکر می کنم بنابراین فکر می

what two of the things that i always remember about greece was the food definitely the food

کنم دو مورد از اینها چیست همیشه در مورد یونان به یاد داشته باشید که غذا قطعا غذا بود

and also i i remember a moment when mr steve decided to hire a car so we went out in a

و همچنین من لحظه ای را به یاد می آورم که آقای استیو تصمیم گرفت ماشینی اجاره کند بنابراین با

car and we drove all the way to the top of this very high mountain but unfortunately

ماشین رفتیم و تمام راه را تا بالای این کوه بسیار مرتفع رانندگی کردیم اما متاسفانه

we almost destroyed the car we didn't realize that as you went up the mountain the road

تقریباً نابود شدیم. ما متوجه نشدیم که وقتی از کوه بالا می رفتی جاده

disappeared so this little car that we were driving was was being banged around knocked

ناپدید شد، بنابراین این ماشین کوچکی که ما در حال رانندگی بودیم داشت به اطراف

around

matt lindell says what does big headed a person who is big-headed is a person who will often

کوبیده می شد.

boast about their abilities or maybe the things they have a big headed person will always

شخص همیشه

boast i'm so good at this i am so brilliant i am amazing i am so incredible someone might

به خود می بالد من در این کار بسیار خوب هستم من بسیار باهوش هستم من بسیار شگفت انگیز هستم ممکن است کسی

say mr duncan you are such a big head big head so a person who has a big head is a person

بگوید آقای دانکن شما سر بزرگی دارید ، بنابراین فردی که سر بزرگی دارد شخصی است

who often shows off they will often boast about their abilities

که اغلب خودنمایی می کند. آنها اغلب به توانایی های خود می

hello yee min ko hello yee min ko nice to see you here as well this is my first time

بالند سلام ی مین کو سلام ی مین کو خوشحالم که شما را اینجا می بینم همچنین این اولین بار است

watching you live please take care during the epidemic period i will i can say now that

که شما را به صورت زنده تماشا می کنم لطفا در طول دوره همه گیر مراقب باشید، می توانم بگویم اکنون

i won't be going very far away from the house i'm going to stay safe i'm going to protect

نمی روم خیلی دور از خانه، می خواهم ایمن بمانم، می خواهم از

myself i might also do some extra live streams as well during my lockdown period

خودم محافظت کنم، همچنین ممکن است در طول دوره قرنطینه ام، پخش زنده اضافی نیز انجام دهم،

so hello to yeeminko where are you at the moment i'm i'm always interested to find out

بنابراین سلام به یمینکو در حال حاضر کجا هستید، من هستم همیشه علاقه مند به پیدا کردن

where my new viewers are

مکان بینندگان جدید من

berlin for you hello berlin nice to see you here thank you for joining me your beard is

برلین برای شما او سلام برلین خوشحالم که اینجا میبینمت ممنون که به من ملحق شدی ریشت

great thank you it's very kind of you to say i i wasn't sure if it looks good or not it

عالیه ممنونم خیلی لطف کردی گفتی مطمئن نبودم خوب به نظر میاد یا

does make me look older definitely anna says the coffee the smell of coffee is always delicious

نه منو پیرتر میکنه حتما آنا میگه قهوه بویش میده قهوه همیشه خوشمزه است

you are right one of the things i love doing is when when you open a new jar or a new container

شما درست می گویید یکی از کارهایی که من انجامش را دوست دارم این است که وقتی یک شیشه یا ظرف

of coffee it's the most amazing experience i don't know why whenever you open a new jar

جدید قهوه را باز می کنید شگفت انگیزترین تجربه است ، نمی دانم چرا هر بار که یک شیشه قهوه جدید را باز می

of coffee it always smells amazing the aroma is intoxicating it really does feel nice

کنید همیشه بو می دهد. عطر شگفت انگیز مست کننده است واقعا احساس خوبی دارد

oh here's an interesting question mr duncan do you ever practice exercise at home when

آه اینجا یک سوال جالب است آقای دانکن آیا تا به حال در خانه ورزش می کنید وقتی

you say exercise do you mean physical exercise with my body well i i don't exercise in the

می گویید ورزش منظورتان ورزش بدنی با بدن من است خوب من در خانه ورزش نمی

house but i do like going for walks so i like to keep busy i like to keep active and i suppose

کنم اما دوست دارم بروم برای پیاده روی، بنابراین من دوست دارم مشغول باشم، دوست دارم فعال باشم و فکر می

i like to keep fit as well so yes

کنم دوست دارم تناسب اندام را هم حفظ

yes i do a lot of outdoor exercise one of the good things about living in the countryside

کنم، بله، ورزش های زیادی در فضای باز انجام می دهم، البته اگر در حومه شهر زندگی می کنید، یکی از چیزهای خوب زندگی در حومه شهر است.

of course if you live in the countryside it means you can go about out and about very

حومه شهر به این معنی است که شما می توانید به خارج از منزل بروید خیلی

easily even during lockdown because there are very few people living around me it means

راحت حتی در زمان قرنطینه چون افراد بسیار کمی در اطراف من زندگی می کنند به این معنی است

i can just go out for a walk whenever i want it's quite nice really oh there was a wasp

که من فقط می توانم هر زمان که بخواهم برای پیاده روی بیرون بروم. خیلی خوب است واقعا اوه یک زنبور وجود داشت

can you see the wasp a wasp landed on my coffee would you like some coffee mr wasp it's okay

می توانید ببینید زنبوری که یک زنبور روی قهوه من فرود آمده است. مثل مقداری قهوه آقای زنبور،

i don't mind you could have a little bit if you want although it might make you very excited

اشکالی ندارد، اگر بخواهید می توانید کمی بخورید، اگرچه ممکن است شما را بسیار هیجان زده کند،

you have why do you have a lot of hair on your face it's a long story

شما چرا موهای زیادی روی صورت خود دارید، داستان طولانی است

joanna which part of england are you in now i'm in a place called much wenlock a very

جوانا در کدام قسمت از انگلستان آیا در حال حاضر من در مکانی به نام خیلی ونلاک هستم یک

small town in the countryside it is very close to

شهر بسیار کوچک در حومه شهر بسیار نزدیک به

it is very close to wales

آن بسیار نزدیک به ولز است

hello mr blackbird

سلام آقای مرغ سیاه

can you hear the blackbird

می توانید صدای مرغ سیاه

it's okay mr blackbird you don't have to worry i won't harm you i'm just here doing my live

را بشنوید مشکلی نیست آقای مرغ سیاه شما نگران نباشید من به شما صدمه نمی زنم من فقط اینجا هستم و پخش زنده خود را در یوتیوب انجام می دهم من همیشه

stream on youtube

در

i'm surrounded by animals all the time

محاصره حیوانات هستم

even if it's just mr steve you see

حتی اگر فقط آقای استیو باشد شما

nice landscape thank you very much yes the garden behind me is is mr steve's job you

منظره زیبایی می بینید بسیار متشکرم بله باغ پشت من کار آقای استیو است می

see i said so all of the garden you can see behind me that is mr steve's job not mine

بینید که گفتم پس تمام باغ را می توانید پشت سر من ببینید که کار آقای استیو است نه من

i'm not very good at gardening to be honest with you

نه من در باغبانی خیلی خوب نیستم تا با شما صادق

oh my goodness if that was me with the wasp during the live chat it would be finished

باشم وای خدای من اگر من با زنبور در حین چت زنده

with me yelling and screaming it doesn't really bother me to be honest i i like insects mr

بودم، با فریاد زدن و جیغ زدن من تمام می شد که واقعاً مرا آزار نمی دهد صادقانه بگویم من حشرات را دوست دارم آقای

steve always goes crazy if if a fly or a wasp comes near mr steve he really does panic he

استیو همیشه دیوانه می شود اگر یک مگس یا یک زنبور به آقای استیو نزدیک شود، او

gets into quite a terrible panic to be honest

واقعاً وحشت زده می شود، صادقانه بگویم،

hello kitty kitty hello hello hello kitty kitty yes the birds are very busy today because

هلو کیتی کیتی سلام سلام هلو کیتی کیتی بله، پرندگان امروز خیلی شلوغ هستند چون

they're eating some of the food that i've put out for them but you might hear the blackbirds

در حال غذا خوردن هستند. برخی از غذاهایی که من برای آنها تهیه کرده ام اما ممکن است صدای پرنده های سیاه را بشنوید

so that strange sound you can hear

تا صدای عجیبی را بشنوید

that's actually a black bird because the black bird is is afraid so when the black bird becomes

که در واقع یک پرنده سیاه است زیرا پرنده سیاه می ترسد بنابراین وقتی پرنده سیاه

afraid it will make a sound to alert all of the other birds that there is a danger nearby

ترسیده باشد صدایی در می آورد به همه پرنده های دیگر هشدار بده که خطری در این نزدیکی هست

and that danger is me

و آن خطر من است

hmm oh that was nice did you have a drink did you have a nice drink as well i hope so

هوم اوه چه خوب بود آیا نوشیدنی خوبی خوردی آیا یک نوشیدنی خوب هم خوردی امیدوارم که

i am missing luis mendes has anyone seen luis luis mendes

من لوئیس مندز را گم کرده ام آیا کسی لوئیس لویس مندز را دیده است

i also haven't seen belarusia today has anyone seen belarusia i wonder where she is raphael

همچنین امروز بلاروسی را ندیده‌ام، کسی بلاروسی را دیده است من تعجب می کنم که او کجاست رافائل

says i am afraid of wasps one of the things you have to be careful of of course is wasps

می گوید من از زنبورها می ترسم یکی از چیزهایی که باید مراقب آن باشید این است که زنبور

can give you a nasty sting so i suppose that is one reason why a lot of people don't like

می تواند به شما نیش بدی بدهد بنابراین فکر می کنم این یکی از دلایلی است که بسیاری از مردم

wasps i think so hello sunshine sunshine you are most welcome here today i could do with

زنبور را دوست ندارند. پس فکر کن سلام آفتابی، تو امروز اینجا خیلی خوش آمدی، من می‌توانم با

some sunshine right here right now

کمی آفتاب در اینجا همین الان

from tomorrow something is going to happen here in england we are going into lockdown

از فردا اتفاقی بیفتد اینجا در انگلیس، ما دوباره به قرنطینه می‌رویم

again

some people are feeling rather annoyed even at this moment right now at this very moment

برخی از مردم حتی در این لحظه احساس می‌کنند تا حد زیادی اذیت می‌شوند. در همین لحظه

there are people complaining and protesting about lockdown they don't want it to happen

افرادی هستند که در مورد قرنطینه شکایت و اعتراض می کنند و نمی خواهند این اتفاق بیفتد

some people believe that lockdown is taking away taking away your civil liberties you

برخی معتقدند که قرنطینه باعث سلب آزادی های مدنی شما می شود،

see so there are some people who believe that lockdown is a form of dictatorship i'm not

بنابراین برخی از مردم معتقدند که قرنطینه نوعی دیکتاتوری است.

sure about that i always like to think that most governments around the world have some

در این مورد مطمئن نیستم من همیشه دوست دارم فکر کنم که اکثر دولت‌ها در سراسر

interest in the safety and well-being of their people even if sometimes it isn't very apparent

جهان به ایمنی و رفاه مردم خود علاقه دارند، حتی اگر گاهی اوقات صحبت از انتخابات خیلی واضح نباشد.

talking of which there is an election taking place have you heard about the election there

آیا در مورد انتخابات شنیده اید، انتخاباتی در

is an election taking place in fact there have been a few elections taking place this

حال برگزاری است، در واقع امسال چند انتخابات در حال برگزاری است،

year not only in the united states joanna says will you be spending lockdown in the

نه تنها در ایالات متحده، جوانا می گوید آیا در حومه شهر قرنطینه را سپری می کنید

countryside yes i will i'll be staying here at home during the lockdown so i won't be

بله، من می مانم اینجا در خانه در طول قرنطینه، بنابراین

going anywhere i will be staying here and so will mr steve so steve will actually be

من جایی نخواهم رفت، من اینجا خواهم ماند و همینطور آقای استیو، بنابراین استیو

working from home during this time in fact to be honest with you for the past 10 months

در این مدت در واقع از خانه کار خواهد کرد، در واقع صادقانه با شما در 10 ماه گذشته

steve has been working from home so so i suppose for us nothing is really going to change there

استیو گفته است. از خانه کار می‌کنیم، بنابراین فکر می‌کنم برای ما هیچ چیز واقعاً تغییر

there are going to be no real changes to our lifestyle so everything will carry on just

نمی‌کند، هیچ تغییر واقعی در سبک زندگی ما ایجاد نمی‌شود، بنابراین همه چیز به

the way it has for the past 10 months i think so hello new in wong an hello to you i know

همان شکلی که در 10 ماه گذشته بوده ادامه خواهد داشت. سلام به شما من می دانم

where you're watching you are watching in vietnam hello vietnam ching chow hello to

کجا دارید تماشا می کنید که در ویتنام تماشا می کنید سلام ویتنام چینگ چاو سلام به

you

شما

rosa says we had elections on the 1st of november yes there have been some elections taking

روزا می گوید ما در اول نوامبر انتخابات داشتیم بله در سایر نقاط جهان نیز برخی از انتخابات برگزار شده است.

place in other parts of the world as well many people talking about the united states

صحبت کردن در ایالات متحده

but there have been other elections taking place as well some of them have been peaceful

اما انتخابات دیگری نیز برگزار شده است که برخی از آنها مسالمت آمیز بوده اند

and some of them

و برخی از آنها

not so peaceful

چندان مسالمت آمیز نبوده است،

can you please tell mr steve that your garden is like a claude monet picture really oh maybe

لطفاً به آقای استیو بگویید که باغ شما شبیه یک عکس کلود مونه است واقعاً اوه شاید

i should stand aside would you like to have a look at the garden properly without looking

من باید کنار می ایستم. دوست داری بدون نگاه کردن

at my big head right there let me just move out of the way and then i will talk to you

به سر بزرگ من درست به باغ نگاه کنی، بگذار من از مسیر خارج شوم و بعد

for a little bit longer so i'm going to move out of the way so you can enjoy the sight

برای مدتی بیشتر با تو صحبت خواهم کرد، بنابراین من می خواهم از مسیر خارج شوم. شما می توانید از منظره

and also the sounds around me

و همچنین صداهای اطراف

i hope you enjoyed that i thought i would let you have a little look at the scenery

من لذت ببرید، امیدوارم از این لذت برده باشید که فکر کردم به شما اجازه می دهم کمی به مناظر

behind me so you don't have to look at my big face for too long

پشت سرم نگاه کنید تا مجبور نباشید برای مدت طولانی به صورت بزرگ من نگاه

can you hear the aeroplane going over one of the things about living around here is

کنید. پرواز هواپیما بر فراز یکی از چیزهایی که در مورد زندگی در اینجا وجود دارد این است

we do get a lot of aeroplanes going over because there is a large airfield not very far away

که ما هواپیماهای زیادی را به آنجا می بریم زیرا یک فرودگاه بزرگ وجود دارد که خیلی دور

from where i live so during the daytime you will find that there are many aeroplanes going

از محل زندگی من نیست، بنابراین در طول روز متوجه خواهید شد که هواپیماهای زیادی در حال رفت

over

and infinito says i feel as if i'm in an episode of painting with bob ross who remembers bob

و آمد هستند. اینفینیتو می گوید احساس می کنم در یک قسمت هستم نقاشی با باب راس که باب

ross with his happy clouds and his friendly trees waving i used to watch bob ross many

راس را با ابرهای شاد و درختان صمیمی‌اش که تکان می‌دهند به یاد می‌آورد من سال‌ها پیش باب راس را تماشا

years ago just really showing my age now many many years ago i used to love watching his

می‌کردم و واقعاً سنم را نشان می‌دادم، سال‌ها پیش من عاشق تماشای

tv programs they used to show them here in england as well and he would paint these lovely

برنامه‌های تلویزیونی او بودم که به آنها نشان می‌دادند. اینجا در انگلیس هم همینطور و او این مناظر دوست داشتنی را

landscapes and he would always have happy clouds and the trees would be waving and the

نقاشی می کرد و همیشه ابرهای شادی داشت و درختان تکان می خوردند و

stream would be flowing by he would paint these amazing pictures very nice hello to

جویبار از کنارش می گذشت او این تصاویر شگفت انگیز را نقاشی می کرد سلام به

andy lou may

اندی لو ممکن است

watching in lambeth hello lambeth are you doing the lambeth walk that is uh my question

در لمبث سلام لمبث تماشا کند. آیا شما پیاده روی لمبث را انجام می دهید، سوال من

are you doing it

آیا شما آن را انجام می دهید

i am watching in the borough of lambeth council brixton london i'm a very long way from london

؟

unfortunately but i will send you a big hello from much wenlock here in shropshire what's

حال و

the weather like in london are you looking forward to lock down how will you be dealing

هوای لندن چگونه است آیا مشتاقانه منتظر قفل شدن

with lockdown

hello malia fascinating view so beautiful it looks quite nice today because there is

هستید

there is no rain and no wind because yesterday it was terrible here we had a big storm everything

. چون دیروز اینجا وحشتناک بود ما طوفان بزرگی داشتیم همه چیز

was blowing around but today it's much nicer thank you very much hello also to dotran dotran

در اطراف وزیدن داشت اما امروز خیلی زیباتر است از شما بسیار سپاسگزارم سلام همچنین به dotran dotran

i believe you are watching at the moment in vietnam a big hello to vietnam nice to see

من معتقدم که شما در حال تماشای این لحظه در ویتنام هستید یک سلام بزرگ به ویتنام خوشحالم که

you here as well for those who are wondering what i do normally i teach english i talk

شما را اینجا می بینم خوب برای کسانی که نمی‌دانند من معمولاً چه کار می‌کنم، من انگلیسی تدریس می‌کنم، من در

about the english language but also i like to do these live streams as well and the reason

مورد زبان انگلیسی صحبت می‌کنم، اما همچنین دوست دارم این پخش‌های زنده را نیز

why i do these is because it gives you a chance to listen to english being spoken and also

انجام دهم و دلیل اینکه چرا این کار را انجام می‌دهم این است که به شما این فرصت را می‌دهد که به زبان انگلیسی گوش کنید. و همچنین

you can hear it being used spontaneously so all of the things i do here now all of the

می توانید بشنوید که به طور خود به خود استفاده می شود، بنابراین همه کارهایی که اکنون اینجا انجام می دهم، همه

things you are watching are spontaneous there is nothing planned there are no scripts it's

چیزهایی که شما در حال تماشای آن هستید خود به خود هستند ، هیچ برنامه ای برنامه ریزی نشده است، هیچ اسکریپتی وجود ندارد،

all completely spontaneous so it gives you a chance to listen to english and also it

همه اینها کاملاً خود به خود است، بنابراین به شما فرصتی می دهد به انگلیسی گوش کنید و همچنین

is a very good way of improving your listening at the same time

این یک راه بسیار خوب برای بهبود گوش دادن شما در عین حال

i love your garden says rosso many colours well at this time of year we have the autumn

من عاشق باغ شما هستم می گوید که رنگ های بسیار خوبی دارد در این زمان از سال ما فصل پاییز

season which is one of the most beautiful seasons in england so at this time of year

را داریم که یکی از زیباترین فصول در انگلیس است. در این زمان از سال

you will see lots of lovely colours in the garden some of the leaves will be changing

رنگ های دوست داشتنی زیادی در باغ خواهید دید که برخی از برگ ها

from green to red or maybe from green to gold very nice

از سبز به قرمز یا شاید از سبز به طلایی تغییر می کنند بسیار زیبا

dotran yes i am watching in vietnam oh ching chan to you very very good very nice to see

dotran بله من دارم در ویتنام تماشا می کنم اوه چینگ چان به شما بسیار خوب بسیار خوب برای دیدن

you here today nice to see so many people watching at the moment in vietnam

شما امروز اینجا خوشحالم از دیدن افراد زیادی که در حال حاضر در ویتنام تماشا

hello can i say hello to bolivia we have bolivia right now it is a lovely oh it's a sunny day

می کنند سلام می توانم به بولیوی سلام کنم ما بولیوی داریم در حال حاضر خیلی دوست داشتنی است آه یک روز آفتابی

in bolivia i wish it was sunny here we're not having much sunshine at the moment richard

در بولیوی است کاش اینجا آفتابی بود ما نیستیم در حال حاضر آفتاب زیادی دارم ریچارد

tex tex anna says i don't know who bob ross is if you search for bob ross on youtube i'm

تکس تکس آنا می گوید نمی دانم باب راس کیست اگر باب راس را در یوتیوب جستجو

sure you will find sir some video clips of him painting his wonderful pictures a very

کنید مطمئن هستم که آقا چند کلیپ ویدیویی از او پیدا خواهید کرد که او عکس های فوق العاده اش را نقاشی می کند،

talented man sadly no longer with us unfortunately sadly joanna says spontaneous is always nice

متاسفانه یک مرد بسیار با استعداد متأسفانه جانا می‌گوید خودانگیختگی همیشه

it is very interesting for learners of the english language i think so one of the best

خوب است، برای زبان‌آموزان زبان انگلیسی بسیار جالب است، فکر می‌کنم یکی از بهترین

ways to learn any language is to listen to it even if you don't understand everything

راه‌ها برای یادگیری هر زبانی گوش دادن به آن است، حتی اگر همه چیز را درک نکنید

that is being said a very good way of picking up any language is by listening and the reason

. گفت: راه بسیار خوبی برای انتخاب شما p هر زبانی با گوش دادن است و دلیل

why i like doing this is it gives me a chance to talk to you live and also it gives you

اینکه من این کار را دوست دارم این است که به من فرصت می دهد با شما زنده صحبت کنم و همچنین به شما فرصتی می دهد که

a chance to talk to me

با من صحبت کنید

oh yes apparently there is a bob ross youtube channel so if you want to take a look at some

بله ظاهراً یک کانال باب راس یوتیوب وجود دارد بنابراین اگر می خواهید برای نگاهی به برخی

of his paintings there is actually a youtube channel it really does take me back to my

از نقاشی‌های او، در واقع یک کانال یوتیوب وجود دارد که واقعاً مرا به

childhood i used to watch bob ross

دوران کودکی‌ام می‌برد، من به تماشای

there's lovely paintings there is something magical not only about his paintings but also

نقاشی‌های دوست‌داشتنی باب راس می‌پرداختم، چیزی جادویی نه تنها در نقاشی‌های او،

the his style of presentation the way he presents his programs it used to make you feel so calm

بلکه در سبک ارائه‌اش نیز وجود دارد. روشی که او برنامه‌هایش را ارائه می‌کند برای اینکه شما احساس آرامش

and relaxed i don't know how or why

و آرامش کنید نمی‌دانم چگونه یا چرا

paris says i have been learning dutch for about eight months how is that going is it

پاریس می‌گوید من حدود هشت ماه است

going well good luck with your dutch studies

که هلندی یاد می‌گیرم چطور است که خوب پیش می‌رود.

myanmar once again is saying hello autumn is my favourite season says unicarina i think

دوباره می گوید سلام پاییز فصل مورد علاقه من است می گوید unicarina من فکر می

so one of my most favourite seasons is also autumn because it's so colourful you get all

کنم یکی از فصل های مورد علاقه من نیز پاییز است زیرا بسیار رنگارنگ است که همه

of the beautiful colours of nature and i suppose another one of my favourite seasons must also

رنگ های زیبای طبیعت را دریافت می کنید و فکر می کنم یکی دیگر از فصل های مورد علاقه من نیز

be spring as well you see so during spring time is when everything comes back out when

باید sp. همینطور می‌بینید، پس در فصل بهار ، زمانی است که همه چیز بیرون می‌آید، وقتی

nature re-awakes

طبیعت دوباره از خواب بیدار می‌شود

hello to assam oh i sometimes drink your tea by the way hello to assam i am watching you

سلام به آسام اوه، گاهی اوقات چای شما را می‌نوشم ، سلام به آسام، من از آنجا شما را تماشا می‌کنم

from there

از اینکه

thank you very much for joining me today in india nice to see you here we have people

امروز به من ملحق شدید بسیار متشکرم هند خوشحالم که شما را اینجا می بینم، ما مردمی

all over the world watching so many people are crazy about learning the english language

در سراسر جهان داریم که تماشا می کنند بسیاری از مردم دیوانه یادگیری زبان انگلیسی

don't forget you can also catch me every sunday so i am live every sunday from 2pm uk time

هستند، فراموش نکنید شما همچنین می توانید من را هر یکشنبه بگیرید، بنابراین من هر یکشنبه از ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان زنده هستم

and we are normally together for over two hours on sunday so next sunday i will be with

و ما معمولاً با هم هستیم بیش از دو ساعت در روز یکشنبه بنابراین یکشنبه بعد من

you for two hours as usual

طبق معمول دو ساعت با شما

where is mohsen i don't know i don't know i've noticed that there are quite a few people

missing today some of the people who are normally here on the live chat are not here today

خواهم بود. معمولاً در چت زنده اینجا هستم امروز اینجا نیستم

paris says dutch is a hard language but i have to learn it because i want to migrate

پاریس می گوید هلندی زبان سختی است اما من باید آن را یاد بگیرم زیرا می خواهم

from canada to the netherlands another very interesting place i i spent some time in the

از کانادا به هلند مهاجرت کنم یک مکان بسیار جالب دیگر من مدتی را در

netherlands and it's very nice amsterdam but of course you can explore all over the netherlands

هلند گذراندم و آمستردام بسیار خوبی است اما مطمئناً می توانید توسعه دهید در سرتاسر هلند

there are some beautiful scenic areas that you can visit some nice countryside as well

مناطق دیدنی زیبایی وجود دارد که می‌توانید از حومه‌های زیبا دیدن کنید،

hello this mayor how do i know when my english is improving that's a very good question people

سلام این شهردار چگونه می‌دانم انگلیسی من در حال پیشرفت است، این سؤال بسیار خوبی است افرادی

who learn things if you are a student learning something new the only way to know how well

که اگر دانشجو هستید چیزهای جدیدی یاد می‌گیرند. تنها راه برای دانستن اینکه چقدر

you are progressing is to test yourself but many people often make the mistake of assuming

خوب پیشرفت می کنید این است که خودتان را آزمایش کنید، اما بسیاری از مردم معمولاً این اشتباه را انجام

that their english level is worse or lower than it really is so one of the hardest parts

می دهند که فرض می کنند سطح انگلیسی آنها بدتر یا پایین تر از حد واقعی است، بنابراین یکی از سخت ترین بخش

of learning something is knowing how well you are actually doing it so is your level

های یادگیری چیزی این است که بدانید واقعاً چقدر خوب هستید. انجام این کار باعث می شود که

of english improving

سطح زبان انگلیسی

over time you will notice the change and one of the reasons why it's so difficult to notice

شما با گذشت زمان بهبود یابد، متوجه تغییر خواهید شد و یکی از دلایلی که باعث می شود

the change as you are learning something is because it happens slowly it happens gradually

متوجه تغییر در یادگیری چیزی شوید این است که به آرامی اتفاق می افتد،

so when you are learning something you don't learn it quickly you learn it gradually over

بنابراین وقتی چیزی را یاد می گیرید که انجام می دهید، اتفاق می افتد. به سرعت آن را یاد بگیرید، به مرور زمان آن را به تدریج یاد می گیرید

time my best advice is to keep doing it and don't give up

بهترین توصیه من این است که به انجام آن ادامه دهید و

if you can understand mr duncan then your english is improving i think so hello her

اگر می توانید آقای دانکن را بفهمید، تسلیم نشوید، پس انگلیسی شما در حال پیشرفت است، فکر می کنم پس سلام.

new win watching in australia another place that at the moment has gone into lockdown

برنده جدید او در حال تماشای مکان دیگری در استرالیا که در حال حاضر به حالت قرنطینه رفته است،

so i have a friend who works in melbourne and melbourne is one of those places that

بنابراین من دوستی دارم که در ملبورن کار می کند و ملبورن یکی از آن مکان هایی

has been really badly affected by covet

است که واقعاً به شدت تحت تأثیر طمع قرار گرفته است

so many parts of australia at the moment have gone into lockdown just like here in europe

، بسیاری از نقاط استرالیا در حال حاضر رفته اند. در قرنطینه درست مثل اینجا در اروپا

as well and for those who haven't heard tomorrow here in england we are going back into lockdown

و همچنین برای کسانی که فردا را نشنیده اند اینجا در انگلیس ما دوباره به قرنطینه برمی گردیم

again

oh we have mexico here hello mexico jose juan vaquez garcia is here hello mr duncan beautiful

اوه ما مکزیک داریم اینجا سلام مکزیک خوزه خوان واکز گارسیا اینجاست سلام آقای دانکن

trees thank you for your classes thank you very much for joining me it's very kind of

درختان زیبا از شما متشکرم کلاس ها از اینکه به من ملحق شدید بسیار متشکرم. خیلی لطف

you to say so i will be going in a few moments it is now coming up to half past three here

دارید که می گویید، بنابراین من چند لحظه دیگر می روم ، اکنون تا ساعت سه و نیم اینجا

in england so i will be going in a moment or two it is rather cold today i will stay

در انگلیس است، بنابراین من یکی دو لحظه دیگر می روم ، هوا نسبتا سرد است امروز من

with you for about another five minutes which also gives me a good opportunity to have some

حدود پنج دقیقه دیگر با شما می مانم که همچنین به من فرصت خوبی می دهد تا

more coffee you see can you see what i did there so i will stay for another five minutes

قهوه بیشتری بخورم.

only because it gives me a a chance it gives me an opportunity to have some more hot coffee

یک فرصت مطمئن باشید که یک قهوه داغ بیشتر

oh look at that

میل کنید،

i bet mr steve is feeling jealous at the moment because i'm out here enjoying my lovely sweet

شرط می بندم که آقای استیو در حال حاضر احساس حسادت می کند زیرا من اینجا هستم و از قهوه شیرین دوست داشتنی خود لذت می برم

coffee

not only is it sweet it is also very hot as well something to keep me warm where do you

نه تنها شیرین است، بلکه بسیار گرم است و همچنین چیزی برای گرم نگه داشتن من آیا شما

live in england mr duncan i am talking to you live at the moment from a place called

در انگلیس زندگی می کنید آقای دانکن من در حال حاضر با شما به صورت زنده صحبت می کنم از محلی به نام

shropshire shropshire is the county it is the large area and the place where i'm living

shropshire shropshire در شهرستان است ، منطقه بزرگی است و مکانی که من در آن زندگی می کنم

is much wenlock much wenlock a lovely peaceful little place which also has coronavirus at

بسیار wenlock بسیار wenlock یک مکان کوچک آرام و دوست داشتنی است که همچنین در حال حاضر ویروس کرونا دارد

the moment last week one of the local shops here in much wenlock some of the people working

هفته گذشته یکی از مغازه‌های محلی اینجا در نزدیکی چند نفر از افرادی که در

there they all tested positive for coronavirus can you believe it

آنجا کار می‌کنند تست کرونای آنها مثبت بوده است، باورتان می‌شود،

so it is now official coronavirus has arrived in much wenlock

بنابراین اکنون رسمی است که کروناویروس در زمان زیادی رسیده است

ah that's a very interesting question talha rocks can we do a zoom video conference now

آه این سؤال بسیار جالب است طلحه آیا می‌توانیم اکنون یک ویدیو کنفرانس بزرگنمایی انجام دهیم

that is a very good suggestion two problems i don't have zoom and also i i often find

که پیشنهاد بسیار خوبی است دو مشکل من زوم ندارم و همچنین اغلب متوجه می‌شوم

that if you have more than one person talking on a video conference quite often the quality

که اگر بیش از یک نفر در یک کنفرانس ویدیویی صحبت می‌کنند، کیفیت

will become quite bad so the secret the secret of having a good connection on a conference

آن کاهش می‌یابد. بسیار بد است، بنابراین راز داشتن یک ارتباط خوب در یک کنفرانس

call is making sure that you have a good internet connection you see

تلفنی این است که مطمئن شوید که یک اتصال اینترنتی خوب دارید، می‌بینید که

mr steve often has zoom calls on his work

آقای استیو اغلب روی کار خود تماس‌های زوم دارد،

i think a lot of people are really sick of doing conference schools i think some people

فکر می‌کنم بسیاری از مردم واقعاً از انجام کنفرانس خسته شده‌اند. مدارس فکر می کنم برخی از مردم

hate it because they don't like being on camera you see they are shy like me

از آن متنفرند زیرا دوست ندارند جلوی دوربین قرار بگیرند، می بینید که آنها مثل من خجالتی هستند،

what do you mean no you are so cheeky

یعنی نه، شما خیلی گستاخ هستید

there is a helicopter going by

، یک هلیکوپتر در راه است،

so as you can hear it's not always peaceful around here sometimes we have aeroplanes going

بنابراین می توانید بشنوید که گاهی اوقات اینجا همیشه آرام نیست گاهی اوقات ما هواپیماهایی داریم که می روند،

over sometimes we have helicopters going by so it's not always quiet where i live

ما هلیکوپترهایی داریم که از آنجا عبور می کنند، بنابراین جایی که من زندگی می کنم همیشه ساکت

but i think it's a very good idea to have a conference call it would be lovely if i

نیست، اما فکر می کنم این ایده بسیار خوبی است که یک کنفرانس تلفنی داشته باشیم، خیلی خوب خواهد بود که

could come on and do this and then have other people talking as well on the live stream

من بیایم و این کار را انجام دهم و سپس دیگران صحبت کنند. همچنین در پخش زنده،

but the only problem is it's a little bit more technical you see and if you are getting

اما تنها مشکل این است که کمی فنی تر است که می بینید و اگر

involved you have to have a good connection or else everything just becomes chaotic

درگیر هستید باید ارتباط خوبی داشته باشید وگرنه همه چیز آشفته می شود

the secret is to have a good connection i think so

، راز این است که یک ارتباط خوب داشته باشید، فکر می کنم اینطور است

getano says mr duncan tomorrow is the fifth of november yes traditionally on the 5th of

getano آقای دانکن می گوید فردا پنجم نوامبر است، بله، به طور سنتی در پنجم

november people will commemorate guy fawkes night guy fawkes was a guy who tried to blow

نوامبر، مردم از شب مرد فاوکس یاد می

up the houses of parliament in london but he was caught before he had a chance to do

it so we often commemorate that particular day with fireworks and also bonfires however

کنند. بنابراین ما اغلب آن روز خاص را با آتش بازی و همچنین آتش بازی

tomorrow nothing there are no celebrations no commemorations so the 5th of november this

جشن می گیریم، اما فردا هیچ جشنی وجود ندارد، نه بزرگداشتی، بنابراین پنجم نوامبر

year will be just a normal day nothing special will be happening besides lockdown

امسال فقط یک روز عادی خواهد بود، غیر از قرنطینه اتفاق خاصی رخ نخواهد

there is a little poem about the 5th of november remember remember the 5th of november gunpowder

داد، شعر کوچکی در مورد پنجم نوامبر به یاد داشته باشید 5 نوامبر

treason and plot i see no reason why the gunpowder treason should ever be forgot

خیانت باروت و نقشه را به یاد بیاورید من دلیلی نمی بینم که خیانت باروت هرگز فراموش شود

but tomorrow we have another reason to remember the 5th of november it was the day when we

اما فردا دلیل دیگری داریم که پنجم نوامبر را به یاد بیاوریم، روزی بود که

went into lockdown for the second time you are right

برای دومین بار در قفل شدیم. درست

oh hello can i say hello to switzerland hello switzerland nice to see you here greetings

آه سلام می توانم به سوئیس سلام کنم سلام سوئیس خوشحالم که شما را اینجا می بینم سلام

from switzerland

از

noep susie can i just call you susie in switzerland hello to you nice to see you here you are

سوییس خوشحالم که شما را در اینجا می بینم،

more than welcome to join me how many languages do you speak mr duncan

خیلی خوش آمدید به من بپیوندید آقای دانکن

over the years when i was at school i know i've told you this story before when i was

در طول سال‌هایی که من در مدرسه بودم، می‌دانم که این داستان را قبلاً به شما گفته بودم، زمانی که

at school i was very good at french and when i went to live in china i had to learn some

در مدرسه بودم، خیلی خوب بودم در فرانسه و زمانی که برای زندگی در چین رفتم، مجبور شدم مقداری چینی یاد بگیرم،

chinese so i suppose over the years i've had to learn other languages especially when i

بنابراین فکر می کنم در طول سال ها مجبور شده ام زبان های دیگری را یاد بگیرم، به خصوص زمانی

was living in china because i had to learn chinese and chinese is one of the hardest

که در چین زندگی می کردم، زیرا مجبور بودم چینی یاد بگیرم و چینی یکی از سخت ترین آنهاست.

languages to learn it really is

زبان چینی برای یادگیری آن واقعاً چنین است

and as for reading chinese reading chinese is is almost impossible the chinese language

و در مورد خواندن چینی خواندن چینی تقریباً غیرممکن است، زبان چینی

is very complicated

بسیار پیچیده است

who is in quarantine well when you say quarantine the word quarantine is not really the same

که در قرنطینه است، خوب وقتی می گویید قرنطینه، کلمه قرنطینه واقعاً

as lockdown lock down just means that people have to stay at home they can't move around

مشابه قفل کردن نیست فقط به این معنی است که مردم باید در خانه بمانید، آنها نمی توانند

freely however if a person is in quarantine quarantine means you have to keep yourself

آزادانه تردد کنند، اما اگر شخصی در قرنطینه قرنطینه است به این معنی است که شما باید خود

away from everyone you cannot come into contact with any other people at all even people in

را از همه افراد دور نگه دارید و اصلاً نمی توانید با افراد دیگری حتی افراد

your own family so quarantine is a very different word very different

خانواده خود تماس بگیرید، بنابراین قرنطینه بسیار دشوار است. کلمه متفاوت بسیار متفاوت

anna says mr duncan we don't believe that you are shy you seem so professional in front

آنا می گوید آقای دانکن ما باور نمی کنیم که تو خجالتی هستی تو جلوی دوربین خیلی حرفه ای به نظر می

of the camera thank you very much but i am i am quite a shy person in real life very

آیی خیلی ممنون اما من در زندگی واقعی آدم خجالتی هستم خیلی

sensitive my mother always said that i'm a very sensitive boy

حساس مادرم همیشه می گفت که من من پسر بسیار حساسی

is she right i don't know

هستم درست می گوید من نمی دانم

strauss hello strauss did you ever visit russia i've never been to russia however i am quite

اشتراوس سلام استراوس آیا شما تا به حال به روسیه سفر کرده اید من هرگز به روسیه نرفته ام اما من کاملاً

fascinated by that part of the world i would love to go to russia one day there are many

مجذوب آن قسمت از جهان هستم که دوست دارم روزی به روسیه بروم آنجا بسیاری

parts of the world that i've never been to that i would love to visit and russia is one

از نقاط جهان هستند که من هرگز به آنها نرفته ام و دوست دارم از آنها دیدن کنم و روسیه یکی

of those places i would also like to go to north korea just to have a look you know maybe

از آن مکان هایی است که من نیز دوست دارم به کره شمالی بروم فقط برای اینکه نگاهی بیندازم شما می دانید

maybe one day can you have a day trip to north korea when i was in china apparently you could

شاید یک روز بتوانید سفر یک روزه به کره شمالی زمانی که من در چین بودم ظاهراً می توانید

go on holiday to north korea for your holiday because the two countries are connected and

برای تعطیلات خود به کره شمالی بروید زیرا این دو کشور به هم متصل هستند و

they are very close to each other a lot of people in china would actually go on holiday

بسیار نزدیک به یکدیگر هستند بسیاری از مردم چین در واقع به تعطیلات

they would spend their vacation time in north korea interesting one of my students one of

می روند و آنها را سپری می کنند. زمان تعطیلات آنها در کره شمالی یکی از مطالعات من جالب است یکی از

my adult students in china actually went on holiday to north korea

دانش‌آموزان بزرگسال من در چین در واقع برای تعطیلات به کره شمالی رفته بود

and they said it was just like being in a normal place there was nothing actually different

و آنها می‌گفتند که دقیقاً مثل این است که در یک مکان معمولی باشم، در واقع هیچ چیز متفاوتی وجود ندارد

which i thought which i thought was very interesting

که من فکر می‌کردم بسیار جالب است

mr duncan

آقای دانکن

mr duncan drinks in a way that i feel like oh i see so because i'm drinking coffee you

آقای دانکن نوشیدنی‌هایی را به‌گونه‌ای که من احساس می کنم اوه، می بینم، بنابراین چون من در حال نوشیدن قهوه هستم، شما

now want to drink some coffee as well i have influenced you

اکنون می خواهید قهوه بنوشید، همچنین من روی شما تأثیر گذاشته ام

do you find it hard to pronounce my name mr duncan yes i do i'm being honest if there's

آیا تلفظ نام من برایتان سخت است آقای دانکن بله، من صادقانه می گویم اگر چیزی وجود

one thing i like being it's honest yes swim

داشته باشد. درست است بله شنا

there are too many consonants in your name how how can you pronounce a name that that

، در نام شما همخوان های زیادی وجود دارد.

has only consonants that's impossible you can't just have consonants in your name you

have to have some vowels as well

i really want to meet you in real life says ha nu win really well who knows one day vietnam

ملاقات با شما در زندگی واقعی می‌گوید هانو برنده واقعاً خوب چه کسی می‌داند که یک روز

is another country that i would like to visit as well i've always wanted to go to vietnam

ویتنام کشور دیگری است که من هم دوست دارم از آن بازدید کنم.

japan i've always been fascinated by japanese culture as well also south america as well

آمریکا و همچنین

parts of south america very fascinated in fact i suppose it would be fair to say that

بخش هایی از سو آمریکا بسیار شیفته است در واقع فکر می کنم منصفانه باشد

i would like to visit every country on the planet before i die wouldn't that be nice

که بگویم دوست دارم قبل از مرگ از همه کشورهای روی کره زمین دیدن کنم

what is the secret of beginning to learn a new language that is an amazing question well

خوب نیست راز شروع یادگیری یک زبان جدید چیست که سوال شگفت انگیزی است خوب

if you want to learn a new language first of all you have to be enthusiastic so before

اگر می خواهید یک زبان جدید یاد بگیرید اول از همه باید مشتاق باشید، بنابراین قبل از

you even learn any new words before you even study the language you have to have some enthusiasm

اینکه حتی یک زبان جدید را یاد بگیرید قبل از اینکه زبان را مطالعه کنید، باید کمی اشتیاق

you have to be very eager very keen to do it so i think enthusiasm enthusiasm being

داشته باشید، باید بسیار مشتاق باشید تا این کار را انجام دهید. شور و شوق فکر کن شور و شوق در

excited about it oh i really want to learn english i can't wait to learn english i'm

مورد آن هیجان زده شدن اوه من واقعاً می خواهم انگلیسی یاد بگیرم نمی توانم صبر کنم تا انگلیسی یاد بگیرم من

so excited about it so i think learning a new language the first thing you need is lots

در مورد آن بسیار هیجان زده هستم بنابراین فکر می کنم یادگیری یک زبان جدید اولین چیزی که به آن نیاز دارید این است که

of enthusiasm because you can't learn a language quickly you can't learn a new language in

اشتیاق زیادی داشته باشید زیرا نمی توانید یک زبان را به سرعت یاد بگیرید، شما نمی توانید یک زبان جدید را

just a few weeks it takes many months sometimes maybe two or maybe three years to really master

فقط در چند هفته یاد بگیرید، ماه ها طول می کشد، گاهی اوقات شاید دو یا شاید سه سال برای تسلط بر

a new language so i suppose it depends on how much you want to learn how fluent you

یک زبان جدید، بنابراین فکر می کنم این بستگی به این دارد که چقدر می خواهید مسلط یاد بگیرید.

want to be in that language i think so there are only 2 000 people in much wenlock

به آن زبان بودن من فکر می کنم فقط 2000 نفر در قفل هستند

it's actually more than that it's it's around i think it's around 5 000 people living around

، در واقع بیشتر از آن است که در اطراف است ، فکر می کنم حدود 5000 نفر در اطراف این منطقه زندگی می کنند،

this area but no i don't know everyone although it would appear that everyone knows me

اما نه، همه را نمی شناسم، اگرچه به نظر می رسد که همه من را می شناسند،

i wonder why

من تعجب می کنم که چرا

mr duncan i have some bad news the local shop where i buy groceries has run out of jaffa

آقای دانکن من یک خبر بد دارم مغازه محلی که در آن مواد غذایی می خرم، کیک یافا تمام شده است،

cakes what what no you can't run out of jaffa cakes that's terrible that's that's the worst

چه نه، شما نمی توانید کیک های جافا را تمام کنید، این وحشتناک است، این بدترین

news i've heard all day

خبری است که در طول روز شنیده ام.

i've started eating healthy cereal for breakfast but unfortunately my local shop has run out

من شروع به خوردن غلات سالم کردم. صبحانه اما متأسفانه فروشگاه محلی

of jaffa cakes i can't believe that as you know one of my most favorite things is jaffa

من با کیک جافا تمام شده است.

cakes a type of a type of sweet chocolate sponge orange snack jaffa cakes something

i eat quite often

what type of entertainment do you have in your town we have lots of places you can visit

آیا در شهر خود سرگرمی دارید ما مکان های زیادی داریم که می توانید

lots of places to visit we have bars pubs restaurants cafes all of them will be closed

از مکان های زیادی دیدن کنید ما بارها میخانه ها رستوران کافه ها همه آنها

from tomorrow so everywhere virtually every place in much wenlock from tomorrow will be

از فردا تعطیل خواهند بود بنابراین تقریباً همه جا در محدوده بسیار نزدیک از فردا

closed terrible terrible news

تعطیل خواهند شد. خبر وحشتناکی وجود دارد،

but i suppose if it will keep people safe

اما فکر می کنم اگر مردم را ایمن نگه دارد

then we will have to do it we will have to go ahead and do it unfortunately

، باید این کار را انجام دهیم، متأسفانه

if i want to learn a new language which should i master first listening or reading well you

اگر بخواهم زبان جدیدی یاد بگیرم که باید ابتدا به گوش دادن یا خواندن خوب تسلط داشته

do both of them never concentrate on just one thing if you are learning a language you

باشم، شما هر دو را انجام دهید. آنها هرگز فقط روی یک چیز تمرکز نمی کنند، اگر زبانی را یاد می گیرید،

have to listen to it you have to get used to reading it so to be honest with you you

باید به آن گوش دهید، باید به خواندن آن عادت کنید، بنابراین برای صادق بودن با شما،

need to do all of those things together because they are all connected listening speaking

باید همه این کارها را با هم انجام دهید، زیرا همه آنها با گوش دادن، گفتار

reading they are all connected

خواندن مرتبط هستند. همه آنها به هم متصل هستند

says when i see you i always feel a lot of motivation to learn english thank you very

می گوید وقتی شما را می بینم من همیشه انگیزه زیادی برای یادگیری زبان انگلیسی احساس می کنم بسیار متشکرم از شما

much it's very kind of you to say

بسیار مهربان است که می گویید

i'm getting lots of comments about my beard thank you very much

من نظرات زیادی در مورد ریشم دریافت می کنم بسیار متشکرم

i will be going in a moment

من خواهم رفت

enthusiasm is the key you are right

شور و شوق لحظه ای کلید شماست درست می

adora adoralia asks do you like colombian coffee there is a wonderful place in ironbridge

گویید آدورا آدورالیا می پرسد آیا قهوه کلمبیایی دوست دارید یک مکان فوق العاده در پل آهنی وجود

bridge is a small town very close to where i live and there is a wonderful place there

دارد که یک شهر کوچک بسیار نزدیک به محل زندگی من است و یک مکان فوق العاده در آنجا

that serves all different types of tea and coffee and they also do colombian coffee as

وجود دارد که انواع مختلف چای و قهوه سرو می کند. و آنها همچنین قهوه کلمبیایی

well which has a very unique taste in fact

هم می‌کنند که طعم بسیار منحصربه‌فردی دارد، در

the coffee i'm drinking now is actually colombian coffee i'm not joking it actually is so there

واقع قهوه‌ای که من الان می‌نوشم در واقع قهوه کلمبیایی است.

is a little bit of colombian coffee going around inside my tummy at the moment very

لحظه خیلی

nice

خوب است

thank you for your company today i am going in a moment for two reasons one i have been

از همراهی شما سپاسگزارم امروز به دو دلیل یک لحظه می روم یکی

here for nearly one hour and 45 minutes and the second reason is i'm freezing cold it's

من نزدیک به یک ساعت و 45 دقیقه اینجا هستم و دلیل دوم این است که سردم

very cold my fingers are starting to freeze unfortunately so i will be going in a moment

خیلی سرد است متاسفانه انگشتانم شروع به یخ زدن کردند. بنابراین من در یک

what are the most popular tv channels in england well there are many tv channels many tv channels

لحظه به محبوب ترین کانال های تلویزیونی در انگلیس خواهم پرداخت و کانال های تلویزیونی زیادی وجود دارد

that you can watch on maybe if you have cable or satellite so we have a very big choice

که می توانید آنها را تماشا کنید، شاید اگر کابل یا ماهواره دارید، بنابراین ما یک انتخاب بسیار بزرگ داریم،

a very large choice of tv channels that we can watch some people like watching entertainment

یک انتخاب بسیار بزرگ کانال‌های تلویزیونی که ما می‌توانیم تماشا کنیم برخی افراد تماشای

channels some people like watching news channels other people like watching game shows or maybe

کانال‌های سرگرمی را دوست دارند برخی افراد تماشای کانال‌های خبری را دوست دارند دیگران تماشای برنامه‌های بازی یا شاید

something that is funny

چیزهای خنده‌داری را دوست

how to become a passionate teacher like you this maya i suppose

دارند چگونه می‌توان مانند شما معلمی پرشور شد.

having an interest in something can quite often take over your life it can take over

علاقه به چیزی اغلب می تواند زندگی شما را تحت الشعاع قرار دهد، می تواند

your personality one of the things i love doing is teaching one of the things i love

شخصیت شما را تحت الشعاع قرار دهد.

also is the english language it has fascinated me since i was a child so i suppose those

two things have come together and another thing i'm interested in is technology as well

همه چیز به هم نزدیک شده است و یکی دیگر از چیزهایی که من به آن علاقه دارم فناوری است،

so the reason why i'm doing this and the reason why i am able to do this is because i have

بنابراین دلیل اینکه چرا من این کار را انجام می دهم و دلیل اینکه چرا می توانم این کار را انجام دهم این است که من

all of these interests all of these passions that have come together so i can do this live

همه این علایق را دارم، همه این علایق که آمده است. با هم تا بتوانم این کار را به صورت زنده در یوتیوب انجام دهم،

on youtube i can talk about english i can talk to you live and you can talk to me if

می توانم در مورد انگلیسی صحبت کنم، می توانم با شما زنده صحبت کنم و اگر

you have difficulty with something in english i can always try to explain it to you i don't

در مورد چیزی به زبان انگلیسی مشکل دارید، می توانید با من صحبت کنید، من همیشه می توانم سعی کنم آن را برای شما توضیح دهم.

mind doing that but i suppose the passion is there already if you really want to do

اما فکر می‌کنم اشتیاق وجود دارد، اگر واقعاً می‌خواهید کاری را انجام دهید،

something if you if you love doing it then why not do it

اگر عاشق انجام آن هستید، چرا آن را انجام ندهید،

but i've always been interested in languages i've always been interested in the english

اما من همیشه به زبان‌ها علاقه‌مند بوده‌ام، من همیشه به زبان انگلیسی

language the way it's used the way words

به روشی که استفاده می‌شود علاقه داشته‌ام همانطور که کلمات

came to be i will say goodbye now infinito is going i hope to see you on sunday infinito

به وجود آمدند، اکنون خداحافظی خواهم کرد اینفینیتو می رود امیدوارم یکشنبه بی نهایت شما را ببینم

because i will be back something a little bit more controlled and organized on sunday

زیرا یکشنبه برمی گردم چیزی کمی کنترل شده و سازماندهی شده به

because i will be back in the studio something more comfortable lots of interesting words

دلیل اینکه به استودیو برمی گردم چیز راحت تر بسیاری از کلمات

interesting subjects we will be talking about all sorts of things next sunday

جالب موضوعات جالب ما در مورد همه جور صحبت خواهیم کرد از چیزها یکشنبه آینده

unicarina says i love documentaries from bbc earth nature programs documentaries two of

unicarina می گوید من عاشق فیلم های مستند از بی بی سی برنامه های طبیعت زمین مستند دو مورد

the things that i'm very interested in i love documentaries i watched a very interesting

از چیزهایی که من خیلی به آنها علاقه دارم من عاشق مستندهای من دیشب یک مستند بسیار جالب

documentary last night about king canute have you ever heard of king knute there is one

در مورد king canute تماشا کردم آیا تا به حال در مورد king knute شنیده اید که یکی وجود دارد

story that is very famous concerning kinky newt he was the king and he was the king he

داستانی که بسیار معروف است در مورد نیوت کینکی او پادشاه بود و او پادشاه بود او

was a real person who was actually the king of england and he he went down to the to the

یک شخص واقعی بود که در واقع پادشاه انگلستان بود و او به

sea he went down to the coast and he sat in front of the waves and what he wanted to do

دریا رفت و به ساحل رفت و در مقابل نشست. از امواج و کاری که می خواست انجام دهد

he wanted to prove that he was only a mortal person he was just a normal person even though

می خواست ثابت کند که او فقط یک انسان فانی است، او فقط یک فرد عادی است، حتی اگر

he was the king of england he wanted to show other people that he didn't have any superpowers

پادشاه انگلیس بود، او می خواست به دیگران نشان دهد که او او هیچ قدرت فوق العاده ای نداشت،

he was just an ordinary person so he said that he was going to try and stop the sea

او فقط یک فرد معمولی بود، بنابراین او گفت که می خواهد تلاش کند تا دریا

from coming in he tried to turn back the tide but he wasn't successful so the reason why

را به داخل نگیرد، او سعی کرد جزر و مد را برگرداند اما موفق نشد، بنابراین دلیل این کار

he did that was because he wanted to prove that he was just a normal average person

او این بود که او می خواستم ثابت کنم که او فقط یک پادشاه معمولی معمولی

king Canute so yes i did watch that last night a very interesting documentary about one of

کانوت است، بنابراین بله، دیشب یک مستند بسیار جالب در مورد یکی

the first kings of england he was a viking as well so one of the interesting things about

از اولین پادشاهان انگلیس که او یک وایکینگ بود تماشا کردم، بنابراین یکی از چیزهای جالب در مورد

king knut is he was also a viking one of the invaders of this land

پادشاه کنات او است. همچنین یک وایکینگ یکی از مهاجمان این سرزمین بود.

thank you mr duncan for your your teaching thank you and bye-bye everyone thank you thomas

متشکرم آقای دانکن برای آموزش شما متشکرم و خداحافظ همه از شما متشکرم توماس

thank you dotran i hope you've enjoyed today's live stream thank you beatriz thank you for

متشکرم dotran امیدوارم از پخش زنده امروز لذت برده باشید متشکرم beatriz متشکرم برای

this big surprise that's okay it's my pleasure one of the things i love doing is coming here

این سورپرایز بزرگ اشکالی ندارد، خوشحالم یکی از کارهایی که دوست دارم انجام دهم، آمدن به اینجا و

talking to you hopefully this has been helpful hopefully it's been interesting something

صحبت کردن با شما است.

a little different because we are going back into lockdown here in england

anna says mr duncan doesn't just teach us english he also teaches us about interesting

انگلیسی را به ما بیاموز او همچنین چیزهای جالبی برای خوردن به ما یاد می دهد می

things to eat i know i do like food very much i can't i can't lie about that i do like food

دانم که من غذا را خیلی دوست دارم نمی توانم نمی توانم در مورد اینکه غذا دوست دارم دروغ بگویم

thank you farid thank you very much for your company i am going now because i'm getting

متشکرم فرید خیلی ممنون از همراهی شما الان می روم چون من کمی سرد می شوم،

a little bit cold i've been here for nearly two hours standing outside i will be back

نزدیک به دو ساعت است که اینجا هستم و بیرون ایستاده

with you on sunday don't forget sunday i'm with you from 2pm uk time next sunday and

ام، یکشنبه با شما برمی گردم، فراموش نکنید یکشنبه من از ساعت 2 بعدازظهر یکشنبه آینده به وقت انگلستان با شما هستم

of course mr steve will be joining me as well in the studio i hope you've enjoyed this we

و البته آقای استیو خواهد بود در استودیو نیز به من ملحق شوید ، امیدوارم از این کار لذت برده باشید، ما

are about to go once more into lockdown here in england whatever is happening where you

در حال رفتن دوباره به قرنطینه اینجا در انگلیس هستیم، هر اتفاقی که می افتد، جایی که شما

are i hope you stay safe stay happy keep well and don't lose that smile on your face keep

هستید، امیدوارم در امان بمانید خوشحال بمانید و خوب باشید و این لبخند را از دست ندهید چهره نگه دار

that smile show it wherever you are and wherever you go thank you berlin see you later catch

آن لبخند را نشان بده هر جا که هستی و هر کجا که بروی متشکرم برلین می بینمت

you later thank you thomas

بعدا می بینمت بعدا می گیرمت متشکرم توماس

thank you also tala tala rocks thank you very much don't forget to subscribe and also like

متشکرم همچنین تالا تالا راکز خیلی ممنون فراموش نکنید که سابسکرایب کنید و همچنین

this video if you like this please let me know and you can also subscribe see you on

اگر این ویدیو را دوست دارید لایک کنید لطفاً به من اطلاع دهید و همچنین می توانید مشترک شوید تا یکشنبه شما را ببینم با

sunday thank you lolly thank you grace grace chin thanks for joining me today something

تشکر lolly متشکرم مرسی که امروز به من ملحق شدی، چیزی

different something unusual

متفاوت، چیز غیرعادی

ye min ko thank you mr duncan see you soon please take care all the time i will try my

، ی مین کو متشکرم آقای دانکن، به زودی شما را می بینم، لطفاً همیشه مراقب باشید، من تمام

best to do that this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks for watching me today

تلاشم را خواهم کرد که این آقای دانکن در زادگاه انگلیسی است که می گوید متشکرم از تماشای شما من امروز

thanks for following my live stream and i will see you on sunday from 2 p.m uk time

از اینکه پخش زنده من را دنبال می کنم متشکرم و من شما را یکشنبه از ساعت 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان می بینم

and of course until the next time we meet here on youtube which will be sunday you know

و البته تا دفعه بعدی که اینجا در یوتیوب ملاقات خواهیم

what's coming next yes you do

کرد که

ta ta for now. 8-)

یکشنبه خواهد بود. 8-)