Putting up the Christmas lights / LIVE STREAM - ENGLAND LOCKDOWN WEEK 2 - with Mr Duncan

Oh hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

اوه سلام به همه این آقای دانکن در انگلیس است امروز چطور هستید، شما خوب هستید،

you happy i really hope you are happy today here we go then something slightly different

امیدوارم خوشحال باشید، واقعا امیدوارم که امروز خوشحال

something a little unusual because we are now live across youtube it's wednesday it

باشید.

is the 11th of november we are almost halfway through november already just a few weeks

یازدهم نوامبر است که ما تقریباً در نیمه‌ی ماه نوامبر رسیده‌ایم، فقط چند هفته

before christmas

مانده به

i know some people are already talking about christmas some people are already discussing

کریسمس، می‌دانم که برخی از مردم قبلاً در مورد کریسمس صحبت می‌کنند، برخی از مردم قبلاً در

the christmas season by the way i hope you can hear me can you hear me all right if you

مورد فصل کریسمس بحث می‌کنند، امیدوارم بتوانی صدای من را بشنوی. اگر می

can hear me please let me know say mr duncan we can hear you loud and clear and then i

توانید صدای من را بشنوید لطفاً به من بگویید آقای دانکن ما می توانیم صدای شما را با صدای بلند و واضح بشنویم و سپس من

will be ever so pleased so a lot of people have decided you might not believe this but

همیشه بسیار خوشحال خواهم شد بنابراین بسیاری از مردم تصمیم گرفتند که شما ممکن است این را باور نکنید اما

there is a strange trend going on at the moment here in the uk people are putting up their

در حال حاضر روند عجیبی در جریان است. اینجا در بریتانیا، مردم

christmas trees already because they feel so depressed and upset and down because of

درخت کریسمس خود را از قبل می‌چینند، زیرا احساس افسردگی و ناراحتی می‌کنند و به

the new lockdown restrictions that are now in force here in england that they've decided

دلیل محدودیت‌های قرنطینه جدید که اکنون در اینجا در

to start celebrating christmas early it is true i'm not joking i wish i was joking but

انگلیس اعمال شده است، آنها تصمیم به شروع جشن گرفته‌اند. کریسمس را زود می خوریم درست است شوخی نمی کنم ای کاش شوخی می کردم

i'm not so that's what's happening here in england we have lockdown we are now approaching

اما اینطور نیست که اینجا در انگلیس اتفاق می افتد ما قرنطینه داریم اکنون به

week two of lockdown how is it going where you are how are the restrictions affecting

هفته دوم قرنطینه نزدیک می شویم چطور پیش می رود که کجا هستید محدودیت ها چگونه است

you do you have any restrictions where you are so here in england we now have almost

آیا در جایی که هستید محدودیتی دارید ، بنابراین اینجا در انگلیس، ما اکنون تقریباً تقریباً

not quite almost complete lockdown almost not quite so that is what is happening many

کاملاً کامل قرنطینه تقریباً نه کاملاً کامل داریم، این همان چیزی است که اتفاق می افتد بسیاری از

people have decided to put their christmas trees up in their houses as a way of making

مردم تصمیم گرفته اند درخت کریسمس خود را به عنوان راهی برای ساختن در خانه های خود قرار دهند.

themselves feel better so here in england you might say that christmas has already started

خودشان احساس بهتری دارند، بنابراین در اینجا در انگلیس ممکن است بگویید کریسمس از قبل شروع شده است،

even though it's only only the 11th of november can you believe it it's true i'm not joking

حتی اگر فقط 11 نوامبر است، می توانید باور کنید که این درست است، شوخی نمی کنم، آیا

can you see what i'm doing today ah so you might have noticed you may have noticed that

می توانید ببینید من امروز چه می کنم آه، شاید متوجه شده باشید. ممکن است متوجه شده باشید که

there are some christmas lights on the thumbnail for this live stream and that's because today

روی تصویر کوچک این پخش زنده چند چراغ کریسمس وجود دارد و این به این دلیل است

i'm putting up some of my christmas lights on the front of the house this is something

که امروز برخی از چراغ های کریسمس خود را در جلوی خانه نصب می کنم، این کاری است

that i do every year and yes i have my old christmas lights here they are once more they

که هر سال انجام می دهم و بله o چراغ‌های کریسمس اینجا یک بار دیگر

are about to go on the house i always like to have my christmas lights on the house every

در شرف روشن شدن در خانه هستند من همیشه دوست دارم چراغ‌های کریسمس من را هر سال در خانه روشن کنم

year for two reasons one i think it makes the house look rather nice also i think the

به دو دلیل یکی فکر می‌کنم خانه را نسبتاً زیبا جلوه می‌دهد و

neighbours like it as well not only that but people on the Wrekin over there can you see

همسایه‌ها آن را دوست دارند خوب نه تنها این، بلکه افرادی که در Wrekin در آنجا هستند، می توانید

very far away there is a mountain in fact it's not a mountain it's actually a hill there

خیلی دورتر ببینید که یک کوه وجود دارد در واقع کوه نیست، در واقع یک تپه است

are people on there and sometimes they will stand on there and look at my christmas lights

، مردم آنجا هستند و گاهی اوقات آنها آنجا می ایستند و به چراغ های کریسمس من نگاه

you can't see them very clearly it's just a tiny dot of light you see hello to the live

می کنند. نمی توانم آنها را خیلی واضح ببینم، فقط یک نقطه کوچک از نور است که شما به چت زنده سلام می کنید،

chat i will say hello very quickly to the live chat because i have a lot of work to

من خیلی سریع به چت زنده سلام می کنم زیرا امروز کارهای زیادی برای

do today so during this live stream i will be chatting to you but also you will be watching

انجام دادن دارم، بنابراین در طول این پخش زنده، چت خواهم کرد برای شما اما همچنین شما خواهید دید

me put up my christmas lights here so i do have some work to do so i won't always be

که من چراغ های کریسمس خود را اینجا نصب می کنم، بنابراین من کارهایی برای انجام دادن دارم، بنابراین همیشه

chatting to you but i will be here right now and you can share this very strange moment

با شما چت نخواهم کرد، اما همین الان اینجا خواهم بود و شما می توانید این لحظه بسیار عجیب را به اشتراک بگذارید.

you can share it with me hello to the live chat very briefly let's say hello to those

آن را با من به اشتراک بگذارید سلام به چت زنده خیلی مختصر اجازه دهید sa سلام به کسانی که

on the live chat hello rosa hello also raswan palmyra is here oh luis mendez is here as

در چت زنده هستند سلام روزا سلام همچنین راسوان پالمیرا اینجاست، اوه لوئیس مندز اینجاست و

well i'm on top of the roof i'm on the roof of my studio so directly underneath me is

همچنین من بالای بام هستم، من روی پشت بام استودیوی خود هستم، بنابراین دقیقاً زیر

my studio where i normally produce my lessons another thing to mention is today they've

من استودیوی من است که معمولاً در آنجا هستم. نکته دیگری که باید به آن اشاره کنم این است که امروز آنها

actually forecast rain so we might actually get a little bit of rain today for which i

واقعاً باران را پیش‌بینی کرده‌اند، بنابراین ممکن است امروز کمی باران بباریم که

apologize so i might have to dive for cover find some shelter just in case we get some

از این بابت عذرخواهی می‌کنم، بنابراین ممکن است مجبور شوم برای سرپوشیدن غواصی کنم تا سرپناهی پیدا کنم فقط در صورت

rain hello also to oh hello cristiano hello cristiano nice to see you here today you may

بارش باران. سلام کریستیانو سلام کریستیانو خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم ممکن

have heard in the news that here in the uk in the uk we we might have a vaccine we might

است در اخبار شنیده باشید که در اینجا در انگلستان ممکن است واکسنی داشته باشیم، ممکن

have actually created a vaccine to protect people from coronavirus so we will see what

است در واقع واکسنی برای محافظت از مردم در برابر ویروس کرونا ایجاد کرده باشیم، بنابراین خواهیم دید که چه چیزی

happens there hello accent hello accent hello also to abdul v tess hello vitesse nice to

در آنجا اتفاق می افتد سلام لهجه سلام لهجه سلام همچنین به عبدالو تس سلام ویتسه خوشحالم که

see you here as well don't forget to give my lovely live stream a thumbs up another

شما را در اینجا می بینم فراموش نکنید که برای پخش زنده دوست داشتنی من یک

thing you might notice behind me you can see now that everything is looking very autumnal

نکته مثبت دیگر که ممکن است در پشت من متوجه شوید، اکنون می توانید ببینید که همه چیز بسیار به نظر می رسد پاییز

so you can see there is the silver birch at the front of my house and you can see already

تا بتوانید آنجا را ببینید e توس نقره ای جلوی خانه من است و می توانید ببینید که از قبل

it started to turn gold as we now find ourselves in autumn so it is autumn now it is no longer

شروع به طلایی شدن کرده است، همانطور که ما اکنون خود را در پاییز می یابیم، بنابراین پاییز است، اکنون دیگر

summer and winter is just around the corner so today i thought i would push the boat out

تابستان نیست و زمستان نزدیک است، بنابراین امروز فکر کردم که قایق را بیرون

and try something different do you remember last sunday i actually used that expression

می‌آورم و چیز متفاوتی را امتحان می‌کنی، یادت می‌آید یکشنبه گذشته من در واقع از این عبارت استفاده کردم

if you push the boat out it means you try something you give something a try maybe something

اگر قایق را بیرون بکشی، به این معنی است که چیزی را امتحان می‌کنی، چیزی را امتحان می‌کنی، شاید چیزی

that will test your skills maybe something you've never done before you push the boat

که مهارت‌هایت را آزمایش می‌کند، شاید کاری که قبلا هرگز انجام نداده‌ای. تو قایق را

out so i've decided to do something very unusual i've decided to push the boat out and try

بیرون می کشی پس من تصمیم گرفتم کاری بسیار غیرعادی انجام دهم . تصمیم گرفتم قایق را بیرون برانم و

something different on the roof of my studio so i've never done this before i am putting

چیزی متفاوت را روی پشت بام استودیویم امتحان کنم، بنابراین من هرگز این کار را انجام نداده ام قبل از

up the christmas lights as we are just a few weeks away from christmas i think it's it's

اینکه چراغ های کریسمس را روشن کنم ما فقط چند هفته با کریسمس فاصله داریم، فکر می کنم

around five weeks five weeks before christmas so here we go then what i'm going to actually

حدوداً پنج هفته است، پنج هفته قبل از کریسمس، بنابراین به اینجا می رسیم، پس کاری که

do today i'm going to put some lights above the railings so there you can see the railings

من واقعاً امروز انجام می دهم، می خواهم چند چراغ بالای نرده ها بگذارم تا بتوانید آنجا را ببینید نرده ها

and they are high up above the house what i'm going to do i'm going to put some lights

و آنها در بالا قرار دارند خانه ای که قرار است انجام دهم، من می خواهم چند چراغ در آن

above there so everyone can see them around the area in which i live so i hope this won't

بالا قرار دهم تا همه بتوانند آنها را در اطراف منطقه ای که در آن زندگی می کنم ببینند، بنابراین امیدوارم این

be too boring i will chat to you now and again but i'm also going to show you exactly what

خیلی خسته کننده نباشد، من هر چند وقت یک بار با شما چت خواهم کرد. من همچنین قصد دارم به شما نشان

i'm doing behind here hello mr hello mr crow i'm almost as high up as the birds the birds

دهم که پشت اینجا دقیقاً چه کاری انجام می دهم سلام آقای کلاغ سلام من تقریباً به اندازه پرندگانی هستم

are flying just above my head because i'm quite high up so here we go then let's get

که پرندگان درست بالای سر من پرواز می کنند زیرا من کاملاً بلند هستم بنابراین ما می رویم پس بیایید

started because we only have around about one and a half hours of light so one and a

شروع کنیم زیرا ما فقط حدود یک ساعت و نیم روشنایی داریم، بنابراین یک

half hours from now it will actually be dark can you believe it hello rosa what a lovely

ساعت و نیم دیگر واقعا

view from your house thank you very much i'm on the roof i promise not to fall don't worry

تاریک خواهد شد. روی پشت بام قول می دهم که زمین نخورم نگران نباش

hello juan gabrielle watching in peru hello to you as well what about you do you put christmas

سلام خوان گابریل در حال تماشای پرو سلام به شما هم چه می گویید

lights on your house or maybe inside your house or perhaps if you are a person who loves

چراغ های کریسمس را در خانه یا شاید داخل خانه تان می گذارید یا شاید اگر فردی هستید که عاشق

christmas maybe you put a christmas tree in your house so here we go no more talking let's

کریسمس هستید. شما یک درخت کریسمس را در خانه خود قرار دادید، پس ما دیگر صحبت نمی کنیم،

put some christmas lights up shall we okay

بیایید چراغ های کریسمس را روشن کنیم، آیا خوب می شویم

you may notice here i have some poles now these poles are going to be used to raise

ممکن است متوجه شده باشید که من چند میله دارم اکنون از این قطب ها برای بالا بردن چراغ ها استفاده می شود تا در بالا قرار گیرند تا به

the lights up so they will be high up so they can be seen easily and also they will make

راحتی دیده شوند و همچنین

a very attractive shape at the same time here we go then watch and hopefully enjoy

در همان زمان شکل بسیار جذابی خواهند داشت. تماشا کنید و امیدوارم لذت

you may notice i'm wearing my very old clothes so i don't look completely smart today for

ببرید ممکن است متوجه شوید که من لباس های خیلی قدیمی ام را می پوشم بنابراین امروز کاملاً باهوش به نظر نمی رسم

which i apologize so i'm going to use this this very useful stuff it's a very strong

که از این بابت عذرخواهی می کنم بنابراین از این چیزهای بسیار مفید استفاده خواهم کرد این یک نوع نوار بسیار قوی است

type of tape and you can use it for sticking things so this is all i'm going to use to

و شما می توانید از آن برای چسباندن چیزها استفاده کنید، بنابراین این تنها چیزی است که من می خواهم برای

hold the poles behind me because it's only for a short period of time so these poles

نگه داشتن میله ها در پشت خود استفاده کنم، زیرا فقط برای مدت زمان کوتاهی است، بنابراین این میله

will be up temporarily not permanently

ها به طور موقت و نه برای همیشه روشن می

so as you can see the poles are actually adjustable i will move the camera slightly so these poles

شوند، بنابراین همانطور که می بینید قطب ها در واقع قابل تنظیم هستند . دوربین را کمی حرکت می دهد تا این قطب

can actually be adjusted up and down so i can decide if i want my lights high up or

ها در واقع بالا و پایین تنظیم شوند، بنابراین من می توانم تصمیم بگیرم که آیا می خواهم نورهایم را بالا یا

low down and of course i'm going to do the same thing on the other side as well

پایین بیاورم و البته من همان کار را در طرف دیگر انجام خواهم داد و در واقع شما نیز همین کار را انجام

in fact you might not believe it but there is already something there from last year

خواهم داد. شاید باور نکنید، اما در حال حاضر چیزی از سال گذشته وجود دارد،

so can you see the poll is already there from last year so actually i don't need to do that

بنابراین می توانید می بینید که نظرسنجی از سال گذشته وجود دارد، بنابراین در واقع من نیازی به انجام آن ندارم،

one because it's done already there it is fancy pants so now i'm going to put the centre

زیرا قبلاً در آنجا انجام شده است، شلوارهای فانتزی هستند، بنابراین اکنون می خواهم قطب مرکزی

pole up in the middle and slowly you will see what it is i'm about to do

را در وسط قرار دهم و به آرامی شما خواهید دید من می خواهم چه کار کنم تا به حال در مورد آن

what do you think of it so far hi everybody for those who just joined me and you're wondering

چه فکر می کنید سلام به همه برای کسانی که به تازگی به من ملحق شده اند و شما متعجب هستید که

what is going on i'm actually on the roof at the moment putting up some christmas lights

چه خبر است من در واقع روی پشت بام هستم و چند چراغ کریسمس را روشن می کنم

because well we are around five weeks away from christmas so as you can see i now have

زیرا خوب، ما حدوداً پنج هفته با کریسمس فاصله داریم، بنابراین همانطور که می بینید، من اکنون

my poles i have one there a small one a short one just there and then we have the one in

میله های خود را دارم، یکی را در آنجا دارم، یکی کوچک، یکی کوتاه را همینجا و سپس یکی را

the middle and the one on the end so what i'm actually going to do is i'm going to have

در وسط و دیگری در انتها داریم. در واقع می خواهم این کار را انجام دهم این است

the lights go across like that they will go up and then down up down like that and hopefully

که چراغ ها را طوری بچرخانم که بالا و سپس پایین می روند و امیدوارم

they will look very attractive when they're turned on i will try my best anyway

وقتی روشن شوند بسیار جذاب به نظر می رسند، من تمام تلاشم را می کنم.

so to allow me to string the lights i am using some string you see so actually string the

به من اجازه دهید تا چراغ ها را رشته کنم من از رشته ای استفاده می کنم که می بینید، بنابراین در واقع از

word string can be used as both a noun and also a verb so this is actually called string

کلمه string می توان به عنوان اسم و al استفاده کرد. بنابراین یک فعل بنابراین این در واقع رشته

very tough very strong but also you can string something as a verb so i am going to string

بسیار سخت بسیار قوی نامیده می شود، اما شما می توانید چیزی را به عنوان یک فعل رشته کنید، بنابراین من می خواهم

my lights i'm going to hang my lights and this will help me to do it so you will see

چراغ های خود را رشته کنم، من چراغ های خود را آویزان می کنم و این به من کمک می کند این کار را انجام دهم، بنابراین خواهید دید

what i'm doing next you will see that i am going to use this string as a way of strengthening

کاری که بعدا انجام می‌دهم، خواهید دید که من از این رشته به عنوان راهی برای

the wire that connects the lights together you see so even though these lights are very

تقویت سیمی استفاده می‌کنم که چراغ‌ها را به هم وصل می‌کند، بنابراین با وجود اینکه این چراغ‌ها بسیار

strong they they have to take a lot of beating from the weather from the wind and the rain

قوی هستند، باید ضربات زیادی را تحمل کنند. آب و هوا ناشی از باد و باران،

so imagine what it's like here during the winter months when the weather is wild trust

پس تصور کنید اینجا در طول ماه های زمستان چگونه است، وقتی هوا وحشی است، به

me it gets very wild here the weather can be very extreme around here

من اعتماد کنید، اینجا بسیار وحشی می شود، هوا می تواند بسیار شدید باشد،

so now you can see what i'm doing i'm going to string the lights along the top there so

بنابراین اکنون می توانید ببینید که من چه می کنم. می‌خواهم چراغ‌ها را در امتداد بالای آن ببندم، بنابراین

already i've prepared the place in which my lights are going to hang what is your accent

من قبلاً مکانی را آماده کرده‌ام که چراغ‌هایم در آن آویزان می‌شوند لهجه شما

my accent is british i'm english i'm in england what you can see behind me is the english

چیست لهجه من انگلیسی است من انگلیسی هستم من در انگلیس هستم آنچه می‌توانید پشت سرم ببینید روستاهای انگلیسی،

countryside so there it is a little bit of english countryside live on youtube on a wednesday

بنابراین کمی از حومه انگلیسی در یوتیوب در یک زندگی می کنند چهارشنبه

afternoon it is now 23 minutes past two o'clock here in england i hope you're having a good

بعدازظهر الان ساعت دو و 23 دقیقه است اینجا در انگلیس، امیدوارم چهارشنبه خوبی داشته باشید،

wednesday my wednesday is okay even though we are in lockdown at the moment lockdown

چهارشنبه من خوب است، حتی اگر در لحظه

started last week so we are now approaching the second week of lockdown here in england

شروع قرنطینه هفته گذشته در قرنطینه هستیم، بنابراین اکنون به هفته دوم نزدیک می شویم. lockdown here in england

don't forget to give me a like as well click that like button come on click it click the

فراموش نکنید که به من هم لایک کنید روی دکمه لایک کلیک کنید بیا روی آن کلیک کنید

like button please thank you very much hello fly ordel audi hello fly an old english man

روی دکمه لایک کلیک کنید لطفاً خیلی ممنون سلام فلای ordel audi سلام فلای یک پیرمرد انگلیسی

that is true that's you're not wrong i agree with you i am probably older than you i think

درست است که شما نیستید اشتباه می کنم من با شما موافقم، احتمالاً از شما بزرگتر هستم، فکر می کنم

so

پس

okay here we are the most interesting part is the lights and there is one thing that

خوب اینجا ما هستیم، جالب ترین قسمت چراغ ها است و

everyone has to do each year when they bring their lights out from the attic or out of

هر سال وقتی چراغ های خود را از اتاق زیر شیروانی بیرون می آورند یا از اتاق زیر شیروانی

the loft so these normally spend most of the year up in the loft so there they are my christmas

بیرون می آورند، یک کاری باید انجام دهند. بنابراین اینها معمولاً بیشتر سال را در اتاق زیر شیروانی می گذرانند، بنابراین آنها چراغ های کریسمس من هستند،

lights however normally you have to untangle the lights because quite often they will become

اما معمولاً باید چراغ ها را باز کنید زیرا اغلب آنها

very tangled so can you see these lights are very tangled all of the wire has become tangled

بسیار درهم می شوند، بنابراین می توانید ببینید که این چراغ ها بسیار در هم پیچیده هستند. گره خورده شدن

so first of all i have to untangle the lights i have to take out all of the knots and all

بنابراین اول از همه باید چراغ‌ها را باز کنم، باید همه گره‌ها و

of the tangles from the lights so that's what i'm doing next so this might take a few moments

همه گره‌ها را از چراغ‌ها جدا کنم، بنابراین این کاری است که در مرحله بعد انجام می‌دهم، بنابراین ممکن است چند لحظه طول بکشد،

but you can watch

اما شما می‌توانید

my strange process as i untangle my christmas lights

روند عجیب من را تماشا کنید. همانطور که چراغ‌های کریسمس را باز

i have to be honest this is the worst part of putting up your christmas lights untangling

می‌کنم، باید صادق باشم، این بدترین بخش نصب چراغ‌های کریسمس است

all of the knots

your lamps are very fragile fortunately they are made of plastic so actually they are very

که همه گره‌ها را باز می‌کند.

strong so you can drop them and you can knock them around so they will be all right so don't

شما می توانید آنها را به اطراف بکوبید تا حالشان خوب باشد، پس نگران نباشید

worry about that

is this your terrace yes it is the roof terrace above my studio

این تراس شماست، بله، تراس پشت بام بالای استودیوی من است،

so

that's the first half done so now you can see what it is i'm actually doing hello iris

بنابراین نیمه اول انجام شد، بنابراین اکنون می توانید ببینید که من در واقع دارم چه کار می کنم سلام عنبیه

gray and also don gray music hello to you welcome to my live stream broadcasting to

گری و همچنین موسیقی خاکستری دان سلام به شما خوش آمدید به پخش زنده من

you now from the top of my roof and if you haven't already guessed i am putting up my

که اکنون از بالای بام من برای شما پخش می شود خوش آمدید و اگر قبلاً حدس زده اید من

christmas lights five weeks before christmas

چراغ های کریسمس خود را پنج هفته قبل از کریسمس روشن می کنم

yes fly audi says after this you can have a party on your roof i think so that's a very

بله فلای آئودی می گوید پس از آن این شما می توانید یک مهمانی در پشت بام خود برگزار کنید فکر کنید این ایده بسیار

good idea the only problem is i can't have any guests you see because we are still in

خوبی است تنها مشکل این است که من نمی‌توانم مهمان داشته باشم، زیرا ما هنوز در

lockdown here in england so that's one of the things that is happening right now in

اینجا در انگلیس در قرنطینه هستیم، بنابراین این یکی از چیزهایی است که در حال حاضر در انگلیس اتفاق می‌افتد،

england everyone has to stay at home most people are are deciding or they have decided

اکثر مردم باید در خانه بمانند. در حال تصمیم گیری هستند یا تصمیم گرفته اند

to actually stay at home in canada people start putting christmas ornaments around this

واقعاً در خانه در کانادا بمانند، مردم در این زمان شروع به گذاشتن زیور آلات کریسمس می

time because the weather gets too cold and they can't go out after you are right well

کنند زیرا هوا خیلی سرد می شود و بعد از اینکه خوب شدی نمی توانند بیرون بروند،

that's one of the reasons why i'm doing this at the moment because the weather at the moment

این یکی از دلایلی است که من این کار را انجام می دهم. این در حال حاضر چون هوا در حال

is quite nice in fact it's very warm you might notice that i'm wearing my short sleeves on

حاضر بسیار خوب است در واقع هوا بسیار گرم است ممکن است متوجه شوید که من آستین کوتاهم را روی

my shirt in fact i've decided to roll my sleeves up you see so that's what i'm doing and the

پیراهنم پوشیده ام در واقع تصمیم گرفته ام آستین هایم را بالا بزنم.

reason why i'm doing it today is because the weather is quite nice it's around 13 degrees

من این کار را انجام می دهم و دلیل اینکه امروز این کار را انجام می دهم این است که هوا بسیار خوب است، امروز حدود 13 درجه

celsius today can you believe it it's very mild

سانتیگراد است.

i don't know why but we are having some lovely warm weather at the moment so that's the reason

به همین دلیل است

why i'm doing this today outside you see anyway i must carry on because i only have one hour

که من امروز بیرون از شما این کار را انجام می دهم به هر حال باید ادامه بدم چون

of light before it gets dark because it gets dark in england at around about four o'clock

قبل از تاریک شدن هوا فقط یک ساعت روشنایی دارم چون در انگلیس حدود ساعت چهار تاریک می شود بنابراین حدود ساعت چهار بعد از ظهر

so it starts to get dark at around about four o'clock in the afternoon because winter is

شروع به تاریک شدن می کند زیرا زمستان است

on the way

در

i know what you're thinking you're thinking mr duncan what are you going to do with the

راه می دانم به چه فکر می کنی آقای دانکن می خواهی با بقیه آن چراغ ها چه کار کنی،

rest of those lights well the lights are now going to come down and then i will put some

خوب چراغ ها اکنون پایین می آیند و سپس من چند

extra lights and they will go along the top of the railings along there you see so all

چراغ اضافی می گذارم و آنها با هم همراه می شوند بالای نرده ها را در امتداد آنجا می بینید، بنابراین در تمام

along there there will also be some lights so that's why i have two sets of lights not

طول آن چراغ هایی وجود خواهد داشت ، به همین دلیل است که من دو مجموعه چراغ دارم نه

one set but two so that's the reason why hello to india hello india nice to see you here

یک مجموعه بلکه دو تا، بنابراین به همین دلیل است که سلام به هند سلام هند خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم.

today mr duncan that deck railing looks too low you are right one of the things you have

دانکن که نرده عرشه خیلی پایین به نظر می رسد شما درست می گویید یکی از چیزهایی که باید

to remember if you are up high you have to be very careful not to fall it's my advice

به خاطر بسپارید اگر بالا هستید باید بسیار مراقب باشید که زمین نخورید این توصیه من است

so this is one of mr duncan's top tips if you are planning to go up onto the roof of

بنابراین اگر قصد رفتن دارید این یکی از نکات مهم آقای دانکن است . روی پشت بام

your house

خانه تان

please be careful don't fall whatever you do

لطفا مراقب باشید هر چه که هستید نیفتید

i don't advise it ever sorry about that mr steve is actually at the there's mr steve

آیا توصیه نمی کنم که هیچ وقت متاسفم که آقای استیو در واقع در آنجا است آقای استیو

can you see mr steve there's mr steve it would appear that we can't get away from mr steve

می توانید ببینید آقای استیو وجود دارد آقای استیو به نظر می رسد که ما نمی توانیم از آقای استیو دور شویم

whatever he's getting hello mr steve did i just shock you mr duncan steve just gave me

هر چه او سلام می کند آقای استیو من فقط انجام دادم بهت شوک کن آقای دانکن استیو فقط یک شوک بزرگ به من وارد کرد

a big shock then i wasn't expecting to see mr steve at the window yes you did you did

، پس من انتظار نداشتم آقای استیو را پشت پنجره ببینم، بله، این کار را

you frightened the life out of me then are you okay steve

کردی، زندگی را از من ترساندی، پس خوب هستی،

is that fine yes you should be working i know i'm going back now getting back to work don't

استیو خوب است، بله، باید کار کنی. می دانم که اکنون برمی گردم سر کار برمی گردم، به شما

get told off yes

گفته نمی شود بله،

so we can never get away from mr steve i'm sorry about that did you see that i don't

بنابراین ما هرگز نتوانیم از آقای استیو دور شویم، متاسفم که دیدی که من نمی

know what steve was doing but he just gave me a heart attack yes mr steve it's here i'm

دانم استیو چه کار می کرد، اما او فقط داد. من یک حمله قلبی دارم بله آقای استیو اینجا هستم من بله هستم

yessir hello i'm yasser nice to see you i have to carry on with my lights just a moment

سلام من یاسر هستم خوشحالم که شما را می بینم من باید با چراغ هایم ادامه دهم فقط یک لحظه

i will be back with you i know this isn't the most exciting youtube video you've ever

با شما بر می گردم می دانم که این هیجان انگیزترین ویدیوی یوتیوب نیست شما تا

seen but at least it's live at least i'm making an effort unlike some people

به حال دیده اید، اما حداقل زنده است، حداقل من تلاش می کنم بر خلاف برخی افراد

now to hold the lights in place i'm going to use some little clips can you see these

اکنون چراغ ها را در جای خود نگه دارم، من از مقداری نور استفاده می کنم آیا می‌توانید این کلیپ‌ها را ببینید،

so these are things that i normally use in my studio for clamping things such as wires

بنابراین اینها چیزهایی هستند که من معمولاً در استودیوی خود برای چسباندن چیزهایی مانند سیم

or pieces of paper or maybe my green screen so quite often i will use these to clamp things

یا تکه‌های کاغذ یا شاید صفحه سبز رنگم استفاده می‌کنم ، خیلی وقت‌ها از آنها برای بستن چیزها استفاده

to keep them in place so i'm going to use these little clips to hold the lights in place

می‌کنم تا آنها را در جای خود نگه دارم. من از این گیره‌های کوچک برای نگه داشتن چراغ‌ها در جای

as well matthew brunson says mr duncan i am having surgery what is happening to you what

خود استفاده می‌کنم متیو برانسون می‌گوید آقای دانکن من دارم جراحی می‌کنم چه اتفاقی برای شما

what type of surgery are you having i hope it's nothing too serious anyway i hope it

goes well i hope it goes very well indeed hello nip nip hello nepnep watching in japan

می‌افتد. امیدوارم که واقعاً خوب پیش برود سلام نپ نپ در حال حاضر در ژاپن تماشا

at the moment mr steve can you please come out and talk to us sadly mr steve can't do

می کنم آقای استیو می توانید بیایید بیرون و با ما صحبت کنید متأسفانه آقای استیو نمی تواند این کار را انجام

that because he is supposed to be working at the moment so mr steve because it's only

دهد زیرا او قرار است در حال حاضر کار کند پس آقای استیو چون فقط

20 minutes to 3 o'clock you see i will show you the time right now

20 دقیقه به ساعت 3 باقی مانده است، اکنون زمان را به شما نشان خواهم داد،

so now you know it's definitely live mr duncan i am having jaw surgery so you are having

بنابراین اکنون می دانید که قطعا زنده است آقای دانکن، من دارم عمل جراحی فک انجام می دهم، بنابراین شما در حال

surgery on your jaw okay i hope it goes well on friday i will keep my fingers crossed for

جراحی فک خود هستید، بسیار خوب، امیدوارم جمعه به خوبی پیش برود . انگشتانم را برای تو روی

you

okay that's the first part done i will stop and have a little chat with you for a moment

هم می گذارم، این اولین مورد است قسمت تمام شد می ایستم و لحظه ای با شما گپ می

hello to nassar hello nessar nice to see you here you live in a very nice place yes it's

زنم سلام به نصار سلام نصار خوشحالم که شما را اینجا می بینم شما در یک مکان بسیار زیبا زندگی می کنید بله

lovely here very peaceful very quiet all you can hear today is the sound of me talking

اینجا دوست داشتنی است بسیار آرام بسیار ساکت تمام چیزی که امروز می توانید بشنوید صدای من است صحبت کردن

and also you might hear the birds as well

و همچنین ممکن است صدای پرندگان را بشنوید

hello hi

سلام

the birds are saying hello

سلام پرندگان می گویند

i know you i follow you on twitter

سلام می دانم شما را در توییتر دنبال می کنم

the next light

چراغ

we have the next set of lights to put up the next set of lights mr duncan i hope you can

بعدی ما مجموعه چراغ های بعدی را برای نصب چراغ های بعدی داریم آقای دانکن امیدوارم که شما بتوانید

be ready for christmas i will try my best but as i said earlier as i mentioned earlier

باشید برای کریسمس آماده هستم، تمام تلاشم را می کنم، اما همانطور که قبلاً گفتم، همان طور که قبلاً اشاره کردم

there are people already celebrating christmas they've actually put their christmas tree

، افرادی هستند که کریسمس را جشن می گیرند، آنها در واقع درخت کریسمس خود را گذاشته اند

and their christmas lights up in their houses so there are some people who are so fed up

و کریسمس آنها در خانه هایشان روشن می شود، بنابراین برخی از مردم هستند که بسیار خسته شده

they are sick and tired they've had enough so as a way of cheering themselves up they've

اند. مریض و خسته شده اند و به اندازه کافی غذا خورده اند بنابراین به عنوان راهی برای شادی خود

decided to put their christmas lights and their christmas trees up in their houses but

تصمیم گرفته اند چراغ های کریسمس و درختان کریسمس خود را در خانه هایشان بگذارند اما

don't worry i'm not putting my christmas tree up just yet it's a little bit too early to

نگران نباشید من هنوز درخت کریسمس خود را بالا نمی برم کمی زود است که

be honest

بتوان گفت بنابراین

so

now you can see what i'm actually doing i'm actually making the lights go all the way

اکنون می‌توانید ببینید که من واقعاً چه کار می‌کنم، در واقع دارم چراغ‌ها را تماماً

around the railings so they go along the top also down each side and along the bottom of

دور نرده‌ها می‌چرخانم تا در امتداد بالا و پایین هر طرف و در امتداد

the railings as well like that can you see just there and just there i can't wait to

پایین نرده‌ها و همینطور می‌توانید ببینید فقط آنجا و همین جا، نمی توانم صبر کنم

switch them on i bet they will look lovely hello to jamila hello jamilia i haven't seen

تا آنها را روشن کنم، شرط می بندم که زیبا به نظر می رسند سلام به جمیلا سلام جمیلیا، مدت زیادی است که تو را ندیده ام

you for a long time hello there welcome to this very unusual live stream on a wednesday

سلام، به این پخش زنده بسیار غیرمعمول در یک بعدازظهر چهارشنبه

afternoon

hello partapp i know it's not your birthday today and no this is not for your birthday

خوش آمدید، سلام partapp من می دانم که امروز تولد شما نیست و نه این برای جشن تولد شما

celebrations not even for your fake birthday celebrations definitely not hello to oh hello

نیست و نه حتی برای جشن تولد جعلی شما قطعاً سلام نمی کنم به اوه سلام

vitesse

ویتسی

yes today is remembrance day this morning at 11 o'clock so it the 11 hour uh on the

بله امروز روز یادبود امروز صبح ساعت 11 است پس ساعت 11 است.

11th of the 11th is when a lot of people observe a two-minute silence for those who died in

یازدهم یازدهم زمانی است که بسیاری از مردم برای کسانی که در همه جنگ‌ها کشته شده‌اند دو دقیقه سکوت می‌کنند،

all wars so not just the first word war but also the second world war as well and all

بنابراین نه فقط کلمه اول جنگ بلکه در جنگ جهانی دوم نیز وجود دارد و همه

wars in fact hello to i can't read some of these names do you know why because i haven't

جنگ‌ها در واقع سلام به من نمی‌توانم بخوانم. برخی از این نام ها را می دانید چرا چون

got my reading glasses i normally wear my reading glasses as someone said earlier mr

من نخوانده ام عینک من معمولاً عینک مطالعه ام را می زنم همانطور که قبلاً یکی گفت آقای

duncan you are a very old man and yes you're right i am because i need my reading glasses

دانکن شما مرد بسیار مسنی هستید و بله حق با شماست چون به عینک مطالعه نیاز دارم

but unfortunately unfortunately these are not my reading glasses these are my normal

اما متأسفانه این عینک خواندن من نیست این عینک بینایی معمولی من

sight glasses and sadly i can't read the writing on the screen very well sorry about that

است و متأسفانه من نمی توانم نوشته های روی صفحه را به خوبی بخوانم متاسفم

as you can see i'm very very old i've been on youtube for 14 years doing this i've been

همانطور که می بینید من بسیار پیر هستم 14 سال است که در یوتیوب هستم و این کار را انجام

living on the roof of my house for over 14 years i get very lonely up

می دهم. 14 سال است که در اینجا بسیار تنها می شوم

here

i make it look so easy so there it is that that's the christmas display for this this

و آن را خیلی راحت جلوه می دهم، بنابراین آنجاست که نمایش کریسمس برای این

side of the house and i think it's worked out quite well

سمت از خانه است و فکر می کنم

if there will be a strong wind the lights might be damaged fortunately i don't know

اگر باد شدیدی بیاید، چراغ ها ممکن است آسیب ببینند بسیار خوب کار می کند. خوشبختانه نمی‌دانم

why these lights are very strong so they can take a lot of wind a lot of rain they are

چرا این چراغ‌ها بسیار قوی هستند، بنابراین می‌توانند باد زیاد را تحمل کنند،

waterproof and most importantly of all they are low energy so they only use a little bit

ضد آب هستند و مهمتر از همه کم انرژی هستند، بنابراین فقط از مقدار

of electricity to power them so in one night i think maybe it will cost maybe five or ten

کمی برق برای تامین انرژی استفاده می‌کنند. یک شب فکر می کنم شاید پنج یا ده

pence to actually operate these lights so they use very little electricity which is

پنس قیمت داشته باشد برای اینکه واقعاً این چراغ ها را روشن کنم، بنابراین آنها از برق بسیار کمی استفاده می کنند که

good for the

برای محیط زیست خوب است،

environment

now i know what you're thinking you're thinking mr duncan where are you going to connect these

اکنون می دانم که شما به چه فکر می کنید، آقای دانکن به کجا می خواهید این دو را وصل کنید

two how are you going to get the electricity into those lights well i have two power cables

چگونه می خواهید برق را به آن چراغ ها برسانید خوب من اینجا دو کابل برق دارم که

here these will go into the house so these actually will be powered from inside the house

اینها وارد خانه می شوند، بنابراین اینها در واقع از داخل خانه تغذیه می شوند،

they will go into the house and then i will simply plug them into the electricity supply

آنها به خانه می روند و سپس آنها را به برق وصل می کنم

and they will come on i hope i hope after all this they actually work that would be

و آنها روشن می شوند، امیدوارم بعد از آن همه اینها در واقع کار می کنند که

funny wouldn't it after doing all this the lights actually don't work trust me that has

خنده دار خواهد بود، آیا بعد از انجام همه این کارها، چراغ ها واقعاً کار نمی کنند، به من اعتماد کنید که

happened before it has happened in the past i've actually put christmas lights on the

قبل از این اتفاق افتاده است که در گذشته اتفاق افتاده است ، در واقع در گذشته چراغ های کریسمس را روی

tree in the past and guess what when i when i came to switch them on they didn't work

درخت گذاشته ام و حدس بزنید چه زمانی که وقتی آمدم آنها را روشن کنم آنها کار نکردند

so i had to take the lights off the tree because they had broken unfortunately but these will

بنابراین مجبور شدم چراغ ها را از درخت بردارم زیرا متأسفانه شکسته بودند اما آنها

work i'm pretty sure of it i'm going to connect these not today because it's too early but

کار می کنند من کاملاً مطمئن هستم که اینها را وصل نمی کنم امروز چون خیلی زود است اما

i will be connecting them oh hello can i say hello to racer i have sola christmas lights

من آنها را به هم وصل خواهند کرد، سلام، می توانم به مسابقه دهنده سلام کنم، من چراغ های کریسمس سولا

in southern spain and they have oh we have many hours of sunshine and they turn on automatically

در جنوب اسپانیا دارم و آنها ساعت های زیادی آفتاب داریم و آنها به طور خودکار روشن

well you are very lucky as you can see here during the autumn months and also winter months

می شوند، شما بسیار خوش شانس هستید همانطور که می توانید در اینجا در طول ماه های پاییز ببینید و همچنین در ماه های زمستان

we don't get much sunshine so solar panels and also solar lights they wouldn't operate

ما آفتاب زیادی دریافت نمی کنیم، بنابراین پانل های خورشیدی و همچنین چراغ های خورشیدی آنها برای مدت طولانی کار نمی کنند،

for very long unfortunately so there these are ready to go into the house i will feed

متأسفانه، بنابراین آنها آماده هستند تا به خانه بروند، من

those into the house later

بعداً آنها را

in on

وارد خانه خواهم کرد،

mr steve are you there

آقای استیو آیا شما هستید

no i don't think steve can hear me

نه، فکر نمی‌کنم استیو بتواند صدای من را بشنود

okay i will do that later on so now you can see the lights are done that's it that's all

، پس این کار را بعدا انجام خواهم داد، بنابراین اکنون می‌توانید ببینید که چراغ‌ها تمام شده‌اند، این همه

there is to it so this is what i do every year i put these lights up every year

چیز است، بنابراین این کاری است که من هر سال انجام می‌دهم، هر سال این چراغ‌ها را روشن می‌کنم

hello to daisy cow oh well done mr duncan you are such an artist yes but what type of

سلام به دیزی گاو اوه آفرین آقای دانکن شما چنین هنرمندی هستید بله اما از چه نوع

artist

i wonder thank you daisy very kind of you can i say hello to nova nova crafts thanks

هنرمندی تعجب می کنم از شما متشکرم دیزی بسیار مهربان شما می توانم به صنایع دستی نوا نوا سلام کنم

for watching today mr duncan with your beard you look like sean connery oh really hello

ممنون که امروز آقای دانکن را با ریش خود تماشا کردید شما شبیه شان هستید کانری آه واقعا سلام

my name is sean connery i'm very pleased to meet you yes i am on the roof but i can say

نام من شان کانری است من از آشنایی با شما بسیار خوشحالم بله من روی پشت بام هستم اما می توانم بگویم

that i am shaken but not stirred hello to nova nova crafts hello again i think i said

که من تکان خورده ام اما تکان نخورده ام سلام به نوا نوا کرافتز سلام دوباره فکر می کنم

hello to you just mr steve is working at the moment unfortunately because this is a normal

به شما سلام کردم فقط آقای استیو در حال حاضر در حال کار است متاسفانه زیرا این یک

day for working mr steve is actually working in his office right now that's what he's doing

روز عادی برای کار کردن است آقای استیو در واقع در حال حاضر در دفتر خود کار می کند این کاری است که او انجام می دهد

i don't need this i don't need this at all so i can throw this down off the roof like

من به این نیاز ندارم من اصلاً به این نیاز ندارم بنابراین می توانم آن را از پشت بام به این شکل به پایین پرت کنم.

this see you later

that's gone for those who are wondering what the hell is this i am putting up my christmas

برای کسانی که می‌پرسند این چه جهنمی است، من چراغ‌های کریسمس خود را

lights that's what i'm doing today and guess what my job is finished that's it that's all

روشن می‌کنم، این کاری است که امروز انجام می‌دهم و حدس می‌زنم که کار من تمام شده است، این تنها کاری است که

i have to do i hope you've had a good live stream i hope you've enjoyed this and i hope

باید انجام دهم، امیدوارم پخش زنده خوبی داشته باشید . امیدوارم از این کار لذت برده باشید و

you've enjoyed the view as well because it's looking rather nice today can you see we have

امیدوارم از منظره نیز لذت برده باشید زیرا امروز نسبتاً زیبا

a lot of autumnal colors at the moment looking over towards one of the most famous landmarks

around this area something called the reeking hill oh that's interesting i didn't know i

به نظر می رسد. تپه ی بدبو، جالب است، نمی

could do that oh i can zoom in on myself oh you know i did not realize i could do that

دانستم که می توانم این کار را انجام دهم بزرگنمایی روی خودم اوه می دانید من متوجه نشدم که می توانم این کار

look at that oh that looks so professional oh very nice

را انجام دهم، اوه که بسیار حرفه ای به نظر می رسد، اوه بسیار زیبا است،

so today i'm using my ipad i haven't used my ipad before for live streaming so this

بنابراین امروز از iPad خود استفاده می کنم، قبلاً از iPad خود برای پخش زنده استفاده نکرده ام، بنابراین

is the first time that i've ever used my ipad on the live stream and it seems to work quite

این اولین باری است که من تا به حال از iPad خود در پخش زنده استفاده کردم و به نظر می رسد که بسیار خوب کار می

well oh look at that oh that looks very professional oh wow and you can really see the definition

کند اوه اوه که بسیار حرفه ای به نظر می رسد اوه وای و شما واقعاً می توانید

of my beard as well i'm quite surprised by that to be honest hello show tricks beautiful

تعریف ریش من را نیز ببینید من کاملاً از این موضوع شگفت زده شدم. که صادقانه بگویم سلام ترفندهای نمایش زیبا

oh thank you very much please please can we stop the compliments because it will go straight

آه بسیار متشکرم لطفاً لطفاً می توانیم تعارفات را متوقف کنیم زیرا مستقیماً

to my head and my ego will become very large indeed thank you for watching today i will

به سر من می رود و نفس من بسیار بزرگ می شود واقعاً ممنون که امروز تماشا کردید به

be going soon

زودی می روم

how old are you mr duncan i am younger than my hair but i'm older than my teeth how's

چند ساله هستید آقای دانکن من از موهام جوانترم اما از دندان هایم بزرگتر

that what happens if it starts to rain will the lights become wet yes they will fortunately

هستم چطور می شود اگر باران شروع به باریدن کند چراغ ها خیس می شوند بله خوشبختانه

they are waterproof so they are sealed from the the water and the weather so it doesn't

ضد آب هستند بنابراین از آب و آب و هوا محافظت می کنند

matter you see so even if it rains these lights will still work they will not break

مهم نیست ببینی، پس حتی اگر باران هم ببارد، این چراغ ها خواهند دید هنوز هم کار نمی کنند.

you look cool today thank you jaya roy you are very kind i really do wish that i had

put on my reading glasses today i really do giovanni hello giovanni watching in northern

italy actually i've been following you for a long time but only recently i've had the

خیلی وقت است اما اخیراً این

opportunity to pop up on your live chat you have been so helpful with my english thank

فرصت را داشتم که در چت زنده شما ظاهر شوم، شما در مورد انگلیسی من بسیار مفید

you very much now normally this is what i do i talk about the english language i help

بودید، بسیار متشکرم اکنون معمولاً این کاری است که من انجام می دهم در مورد زبان انگلیسی صحبت می کنم و در مورد

you with your english i talk about lots of different subjects for example today i'm up

انگلیسی شما به شما کمک می کنم. در مورد موضوعات مختلف صحبت کنید، به عنوان مثال امروز من

on the roof i'm desperately finding something to do during lockdown because here in england

روی پشت بام هستم و به شدت در حال یافتن کاری برای انجام دادن در طول قرنطینه هستم زیرا اینجا در انگلیس

we are now in lockdown that means people have to stay at home if you can work from home

اکنون در قرنطینه هستیم و این بدان معناست که اگر می توانید از خانه کار کنید، مردم باید در خانه بمانند.

you are encouraged to do it so of course i work from home because i have my studio here

تشویق می‌شوند این کار را انجام دهند، بنابراین من در خانه کار می‌کنم، زیرا استودیوی خود را در اینجا

i have all of my live streaming equipment here you see so that's the reason why i'm

دارم، همه تجهیزات پخش زنده خود را در اینجا دارم، بنابراین به همین دلیل

able to do that from home are there any english language schools in your town asks tala tala

است که می‌توانم از خانه این کار را انجام دهم، آیا مدارس زبان انگلیسی در این کشور وجود دارد. شهر شما از تالا تالا راک می پرسد

rocks hello to you no there are no english teaching schools no english teaching centers

سلام به شما نه هیچ مدرسه آموزش زبان انگلیسی وجود ندارد، نه مراکز آموزش زبان انگلیسی

here in much wenlock because the place i live in is very small you see it's very small i

در اینجا بسیار کم است، زیرا مکانی که من در آن زندگی می کنم بسیار کوچک است، می بینید که بسیار کوچک است

had a very strange message this morning on instagram someone said oh mr duncan we like

، امروز صبح یک پیام بسیار عجیب در اینستاگرام داشتم یکی گفت اوه آقای دانکن ما دوست داریم

your style would you like to be part of our promotion for our products and i looked at

سبک شما دوست دارید بخشی از تبلیغات ما برای محصولات ما باشید و من به

their website and they actually sell watches can you believe it so i don't know i'm not

وب سایت آنها نگاه کردم و آنها در واقع ساعت می فروشند آیا می توانید آن را باور کنید بنابراین من نمی دانم

sure if it's genuine or maybe it is some sort of con i don't know dear my dear english teacher

مطمئن نیستم واقعی است یا شاید نوعی باشد من نمی دانم عزیزم معلم انگلیسی عزیز من

since 2015 you now have your look your new look yes i do

از سال 2015 شما اکنون ظاهر جدید خود را دارید بله

a lot of people have commented on my beard i don't know if i will keep it i might get

من بسیاری از مردم در مورد ریش من نظر داده اند ، نمی دانم آیا آن را حفظ خواهم کرد یا نه ممکن است از

rid of it i might shave it off but at the moment i'm keeping my beard even though steve

شر آن خلاص شوم. ممکن است آن را بتراشم اما در حال حاضر من ریشم را نگه می دارم، حتی اگر استیو

between you and me can i let you in on a secret steve hates the beard he hates it he doesn't

بین من و تو باشد، می توانم به شما اجازه بدهم که مخفیانه وارد ریش شوید.

like it at all so unfortunately mr steve does not like my beard mr mr duncan you are ignoring

مثل ریش من آقای دانکن، شما چت من را نادیده می گیرید،

my chat i am actually new and it is making a bad impression can i just see what your

من در واقع جدید هستم و این موضوع بد است پاسخ می توانم فقط ببینم

name is unfortunately i'm not wearing my reading glasses shadow ladker hello shadow ladker

نام شما چیست متاسفانه من عینک مطالعه خود را نمی زنم سایه نردبان سلام سایه نردبان

hello and welcome to my live show on the roof of my house

سلام و به برنامه زنده من در پشت بام خانه ام خوش آمدید و

putting up my christmas lights i know mr duncan it's too early it's too early today

چراغ های کریسمس خود را روشن می کنم می دانم آقای دانکن خیلی زود است هنوز خیلی زود است اوایل

you can't put your christmas lights up yet it's too early what type of watch are you

امروز نمی‌توانید چراغ‌های کریسمس خود را روشن کنید، اما خیلی زود است که چه نوع ساعتی

wearing the watch i'm wearing at the moment is just a very basic watch it is my my timex

می‌زنید ساعتی که من در حال حاضر می‌پوشم، فقط یک ساعت بسیار ابتدایی است، ساعت من timex است،

watch so this is a very useful little watch not very expensive so it doesn't matter if

بنابراین این یک ساعت بسیار مفید است ساعت خیلی گران نیست، بنابراین مهم نیست که

this gets damaged you see so that's the reason why i'm wearing this outside i'm not wearing

این ساعت آسیب ببیند، به همین دلیل است که من این ساعت را بیرون می پوشم،

my expensive lithuanian watch today outside just in case i break it you see

من امروز ساعت لیتوانی گران قیمتم را بیرون نمی پوشم فقط اگر آن را بشکنم، می بینید

please sir can you now go inside the house oh i see have you had enough of me do you

لطفاً آقا می توانید حالا برو داخل خانه، اوه، می بینم آیا به اندازه کافی از من خسته شدی، می

want me to go back inside yes the watch i am wearing at the moment is just my old timex

خواهی من به داخل برگردم بله، ساعتی که من در حال حاضر می پوشم، فقط

watch so i can keep an eye on the time you can see now it is now 25 minutes past 3 o'clock

ساعت قدیمی timex من است، بنابراین می توانم ساعتی را که اکنون می توانید ببینید الان 25 دقیقه از ساعت 3 بعدازظهر چهارشنبه گذشته است

on a wednesday afternoon i will stay with you for a few more moments and then i will

که من در آنجا خواهم ماند شما برای چند لحظه دیگر و سپس من می

go

روم

do you have a christmas tree mr duncan hello hacklau watching in vietnam i don't have a

آیا شما یک درخت کریسمس دارید آقای دانکن سلام هاکلائو در حال تماشای ویتنام من

christmas tree at the moment so at the moment there is no christmas tree however as i mentioned

در حال حاضر درخت کریسمس ندارم بنابراین در حال حاضر درخت کریسمس وجود ندارد، اما همانطور که قبلا ذکر کردم

earlier a lot of people here in the uk are now putting their christmas trees up in the

بسیاری از مردم اینجا در بریتانیا اکنون درختان کریسمس خود را در

house to cheer themselves up during this strange lockdown period

خانه می گذارند تا خود را در این دوره قرنطینه عجیب شاد کنند

a lot of people are feeling rather annoyed at the moment they're feeling rather annoyed

، بسیاری از مردم در لحظه ای که احساس می کنند نسبتاً آزرده می شوند، احساس ناراحتی می کنند

because we are now in lockdown again for the second time this year parisa says i think

زیرا ما اکنون دوباره در قرنطینه هستیم. برای دومین بار در سال جاری پریسا می‌گوید فکر می‌کنم

a beard would suit mr steve no i don't think he will do that i don't think mr steve is

ریش مناسب آقای استیو است، نه، فکر نمی‌کنم او این کار را انجام دهد، فکر

going to grow a beard somehow do you do any real english class talia yes normally well

نمی‌کنم آقای استیو ریش بگذارد. خوب

on my youtube channel so if you are watching this now underneath you can find all of the

در کانال یوتیوب من، بنابراین اگر اکنون این را تماشا می کنید، می توانید تمام لیست های پخش را پیدا کنید،

playlists so under this video there are lots of playlists for my english lessons so yes

بنابراین در زیر این ویدیو لیست های پخش زیادی برای درس های انگلیسی من وجود دارد، بنابراین بله،

i do teach english as a second language i've been doing it here on youtube for over 14

من انگلیسی را به عنوان زبان دوم آموزش می دهم، من آن را اینجا انجام داده ام در یوتیوب برای بیش از 14

years i was virtually the first ever english teacher on youtube did you know that well

سال من تقریباً اولین معلم انگلیسی در یوتیوب بودم، آیا می‌دانستید که خوب

now you do

حالا شما

hello also to hello bunty hello bunty pasta how are you today do you have something to

هم به ماکارونی سلامی می‌دهید.

say to us do you have something interesting to say to us i hope so

there are some very interesting messages coming up i was raised in a broken home my faith

پیام های بسیار جالبی در راه است که من در یک خانه خراب بزرگ شدم ایمان من

was a drunk carpenter oh interesting is that a piece of music it sounds like the opening

یک نجار مست بودم، اوه جالب این است که یک قطعه موسیقی شبیه

line of a country in western song let's see if i can i was raised in a broken home and

خط آغازین یک کشور در آهنگ غربی است، بیایید ببینیم آیا می توانم در آن بزرگ شدم خانه ای از هم پاشیده و

my faith was a drunk carpenter i lived down by the river and i always felt so glum i would

ایمانم نجار مستی بود که در کنار رودخانه زندگی می کردم و همیشه آنقدر احساس

sit around every day in lockdown lazily on my bum

کسالت می کردم که هر روز با تنبلی در قرنطینه می نشینم روی دست و دلبازم

did you like my song there my country in western song sir i am new on your channel can you

آیا از آهنگ من خوشت آمد آنجا کشور من در آهنگ غربی آقا من تازه وارد هستم کانال شما می توانید

please show the place where you are the place is looking very beautiful thank you very much

لطفاً جایی که در آن هستید نشان دهید مکان بسیار زیبا به نظر می رسد بسیار متشکرم

the place i live in is called much wenlock it is in england and it is i suppose you could

مکانی که من در آن زندگی می کنم بسیار wenlock نام دارد آن را در انگلیس می گویند و فکر می کنم می توانید

say it is in the west midlands of england very close to wales so wales is not very far

بگویید که در غرب میدلندز انگلیس است بسیار نزدیک به ولز بنابراین ولز من

away from where i live maybe i can give you a close look maybe i can zoom in on the landscape

از جایی که من زندگی می کنم خیلی دور نیست، شاید بتوانم به شما نگاه دقیقی بیندازم، شاید بتوانم روی منظره زوم کنم،

let's see shall we oh yes oh look at that oh

بیایید ببینیم، اوه بله، اوه، اوه

oh

اوه، اوه اوه، اوه اوه

so there it is there is where i am now i have zoomed in but it doesn't look very clear so

، اینجا جایی است که من اکنون هستم، زوم کرده ام اما خیلی واضح به

i don't think i will do that again

نظر نمی رسد، بنابراین فکر نمی کنم دوباره این کار را انجام دهم

sorry about that it wasn't very clear i know mr duncan it is all out of focus

متاسفم که خیلی واضح نبود، می دانم آقای دانکن همه چیز خارج از تمرکز

is that better

است این است که بهتر

let's keep your beard when you become santa claus do you know what i think that is a brilliant

است وقتی بابا نوئل شدی ریش خود را نگه داریم claus آیا می‌دانی چه فکر می‌کنم

idea i might keep my beard i might let my beard grow very long and then i could i could

ایده‌ای عالی است، من می‌توانم ریش‌هایم را نگه دارم، ممکن است بگذارم ریش‌هایم خیلی بلند شود و سپس

be santa claus at christmas i could do a special christmas lesson and maybe i could dress up

می‌توانم در کریسمس بابا نوئل باشم، می‌توانم یک درس ویژه کریسمس انجام دهم و شاید بتوانم لباس

as santa claus and then i will have a real santa claus beard do you know what i think

بپوشم بابا نوئل و سپس من یک ریش بابا نوئل واقعی خواهم داشت آیا می دانید چه فکر می

that is a great idea

کنم ایده خوبی است

i can hear the chirping of the birds

من می توانم صدای جیر جیر پرندگان را بشنوم

hello beef i think there's nothing cooler than being a lone wolf except picnics where

سلام گوشت گاو فکر می کنم هیچ چیز جالب تر از یک گرگ تنها بودن نیست به جز پیک نیک که در

you don't have a partner for the wolf wheelbarrow races well do you know what i can i can understand

آن نمی نشینید برای مسابقات چرخ دستی گرگ شریک داشته باشید خوب می دانید چه چیزی می توانم می

your problem i really do empathize with that problem i remember years ago we used to have

توانم مشکل شما را درک کنم. من با آن مشکل همدلی می کنم، یادم می آید سال ها پیش ما

glorious summers here in england and we used to have these wonderful summer fates so people

تابستان های باشکوهی را اینجا در انگلیس داشتیم و این سرنوشت شگفت انگیز تابستانی را داشتیم تا مردم

would gather together and they would have lots of fun and one of the things we would

دور هم جمع شوند و لذت زیادی ببرند و یکی از کارهایی که

do we would have something called wheelbarrow races wheelbarrow races so we would put people

انجام می دادیم انجام می دادیم. چیزی به نام مسابقه چرخ دستی مسابقه چرخ دستی دارید تا مردم را

inside wheelbarrows and we would push them along sounds like a very strange thing to

داخل چرخ دستی ها قرار دهیم و آنها را به سمت جلو هل دهیم به نظر کار بسیار عجیبی است

do do you have any pets no i don't i have no pets i suppose mr steve is a pet i suppose

که آیا شما حیوان خانگی دارید نه من هیچ حیوان خانگی ندارم فکر می کنم آقای استیو یک حیوان خانگی است من فرض کن

can you please read my chat says shadow orlandka i have i have read your chat i said hello

می توانی لطفا چت من را بخوانی می گوید shadow orlandka من چت شما را خوانده ام من

to you

به شما

hello also to uh oh guadalupe hello guadalupe hello my dear i'm happy to be here again thank

سلام کردم سلام به اوه گوادالوپ سلام گوادالوپ سلام عزیزم من خوشحالم که دوباره اینجا هستم خیلی ممنون که

you very much for joining me i won't be here much longer well i don't i don't mean i don't

به من پیوستید برنده شدم خیلی بیشتر اینجا نباشم خوب نیستم منظورم این نیست

mean i'm going to die i mean i won't be here much longer on the live stream so don't panic

که میمیرم یعنی خیلی بیشتر اینجا نخواهم بود در پخش زنده پس

don't panic everyone

نترسید وحشت نکنید همه

i'm not leaving this world just yet do you have a favorite football team not really i

من هنوز این دنیا را ترک نمی کنم آیا شما یک تیم فوتبال مورد علاقه دارید نه واقعا من

don't actually follow football i'll be honest with you i'm not a football fan so no i don't

ندارم در واقع فوتبال را دنبال می کنم من با شما صادق خواهم بود من طرفدار فوتبال نیستم بنابراین نه من

follow football at all to be honest i do not hello to aries watching in indonesia can i

say a big hello to indonesia nice to see you here as well

اصلاً فوتبال را دنبال نمی کنم. شما هم اینجا هستید

i'm getting some very interesting messages on my live chat today very unusual which brand

من امروز در چت زنده‌ام پیام‌های بسیار جالبی دریافت می‌کنم که بسیار غیرمعمول است

of watch do you wear mr duncan well at the moment this is just my my timex watch it's

آقای دانکن از کدام مارک ساعت استفاده

very cheap i think this was about i don't know about 30 pounds and can you believe it

می‌کنید. نمی دانم حدود 30 پوند است و باورتان می شود که

i bought this eight years ago so i've had this watch for eight years and it still has

من این ساعت را هشت سال پیش خریدم، بنابراین هشت سال است که این ساعت را دارم و

the same battery inside so for eight years this watch has been working on the same battery

هنوز همان باتری را در داخل دارد، بنابراین برای هشت سال این ساعت با همان باتری کار می کند

which is amazing really hello teacher and folks i'm from the planet earth and i don't

که شگفت انگیز است. واقعاً سلام معلم و دوستان من از سیاره زمین

like march

i'm getting some very strange messages today can i just say churu ragu is here hello to

هستم و از راهپیمایی خوشم نمی آید امروز پیام های بسیار عجیبی دریافت می کنم می توانم فقط بگویم churu ragu اینجاست سلام به

you thanks for joining me today yes it is a very unusual live stream because i was putting

شما از اینکه امروز به من ملحق شدید متشکرم بله بسیار غیرعادی است پخش زنده چون

at my christmas lights here you see so that's what i'm doing today what about you how are

من چراغ کریسمس خود را در اینجا قرار می دادم، می بینید که این چیزی است که من دارم من امروز کار می کنم در مورد شما چطور

you spending your lockdown period so many people now in england are having to stay at

دوران قرنطینه خود را می گذرانید، بنابراین بسیاری از مردم در حال حاضر در انگلیس مجبور هستند در خانه بمانند،

home some people are going to work there are lots of very brave people working in our hospitals

برخی از افراد می خواهند کار کنند.

taking care of all those who are unwell at the moment raphael says i remember watching

در حال حاضر حالم خوب نیست رافائل می گوید یادم می آید

your first video on youtube 14 years ago it's true

14 سال پیش اولین ویدیوی شما را در یوتیوب تماشا کردم درست است

i i started making my lessons 14 years ago it is true i'm not lying i was literally i

من درس هایم را 14 سال پیش شروع کردم درست است دروغ نمی گویم به معنای واقعی کلمه

was literally the first english teacher on youtube did you know that

به معنای واقعی کلمه اولین معلم انگلیسی در یوتیوب بودم آیا می دانستید که

really you didn't know that well now you do where are you standing now asks sing sing

واقعاً شما آنقدر خوب نمی‌دانستید حالا کجا ایستاده‌اید می‌پرسد آواز بخوان

king hello sing king i am now standing on the roof of my house well in fact i'm standing

پادشاه سلام بخوان پادشاه من اکنون روی پشت بام خانه‌ام ایستاده‌ام خوب در واقع من

on the roof of my studio in a place called much wenlock so this is a small area of of

روی پشت بام استودیو خود در یک مکان ایستاده‌ام خیلی ونلاک نامیده می شود، بنابراین این منطقه کوچکی

the county of shropshire so shropshire is in england it is a large county and the area

از شهرستان شوراپشایر است، بنابراین shropshire در انگلستان، یک شهرستان بزرگ است و منطقه ای

that i'm in is called much wenlock so that's where i am at the moment standing on the roof

که من در آن هستم بسیار ونلاک نامیده می شود، بنابراین جایی است که من در حال حاضر روی پشت بام ایستاده ام

of my house and

. خانه من و

as you can see it's a rather nice day today it's pretty nice

همانطور که می بینید نسبتاً خوب است امروز خیلی

i have to say i think i've made a brilliant job of my lights i think my christmas lights

خوب است، باید بگویم فکر می‌کنم چراغ‌هایم را عالی ساخته‌ام، فکر می‌کنم چراغ‌های کریسمس

look wonderful i can't wait to turn them on

من فوق‌العاده به نظر می‌رسند.

hello nessar who says your beard is very spooky and it looks stunning thank you very much

بسیار متشکرم

mr duncan is an interesting thing i know you are a fan too of depression mode yes i love

آقای دانکن چیز جالبی است، می دانم که شما هم از طرفداران حالت افسردگی هستید، بله، من عاشق

depeche mode i love their music of course i was a teenager in the 1980s i was a teenager

حالت دپش هستم، من عاشق موسیقی آنها هستم البته من یک نوجوان در دهه 1980 بودم، من یک نوجوان

so i love 1980s music the human league soft cell duran duran depeche mode u2 day night

بودم، بنابراین من عاشق موسیقی دهه 1980 هستم. لیگ سافت سل دوران دوران دپش حالت u2 روز شب

asks are you married oh why why are you interested

می پرسد آیا ازدواج کرده اید آه چرا علاقه

do you want to get hitched trust me you definitely don't want to marry me i am quite a handful

مندید آیا می خواهید با هم ازدواج کنید به من اعتماد کنید قطعاً نمی خواهید با من ازدواج کنید من یک شب بسیار انگشت شمار

day night no i'm not married not yet anyway maybe soon who knows

هستم نه من ازدواج نکرده ام به هر حال شاید به زودی کسی که می داند

hello also to oh can i say hello to japan oh hello japan i haven't said hello to japan

سلام به اوه می توانم به ژاپن سلام کنم اوه سلام ژاپن من امروز به ژاپن سلام نگفته

today so i'm going to do that right now hello japan nice to see you here as well i checked

ام پس همین الان این کار را انجام می دهم سلام ژاپن خوشحالم که شما را اینجا می بینم و بررسی کردم

your video from 15 years ago and i know that too you must be knowing english a lot more

ویدیوی شما مربوط به 15 سال پیش است و من می دانم که شما نیز باید انگلیسی را خیلی بیشتر

than the dictionaries well i'm not sure about that because there are many many words in

از t بدانید او لغت نامه ها را خوب می گوید، من در مورد آن مطمئن نیستم، زیرا کلمات زیادی در

the english language there are many ways of using words so even if you know all of the

زبان انگلیسی وجود دارد، راه های زیادی برای استفاده از کلمات وجود دارد، بنابراین حتی اگر همه

words in the english language you have to also know all of the definitions as well so

کلمات را در زبان انگلیسی می دانید، باید همه تعاریف را نیز بدانید. خوب پس

don't forget many english words have more than one definition or one meaning so

فراموش نکنید که بسیاری از کلمات انگلیسی بیش از یک تعریف یا یک معنی دارند، بنابراین بسیار

okay interesting daisy cow says did you know on the bbc youtube video there there is a

خوب، جالب است گاو دیزی می گوید آیا می دانستید در ویدیوی bbc یوتیوب یک

pair of socks just like yours is there really oh yes don't forget the pet shop boys one

جفت جوراب وجود دارد درست مثل مال شما واقعاً اوه بله فراموش نکنید پسران پت شاپ یکی

of my all-time favorite groups from the 1980s when i was growing up as a young teenage lad

از گروه‌های مورد علاقه من در دهه 1980، زمانی که به عنوان یک نوجوان نوجوان بزرگ می‌شدم،

can you imagine can you imagine me being a teenager oh dear yes the pet shop boys always

می‌توانید تصور کنید آیا می‌توانید تصور کنید که من یک نوجوان هستم، اوه عزیزم بله، پسران پت‌شاپ همیشه

on my mind you are always on my mind

در ذهن من هستند، شما همیشه در ذهنم هستید ذهن من

definitely thank you i can't read the writing it's too small i'm so old wait there

قطعا ممنون من نمی توانم نوشته را بخوانم خیلی کوچک است من خیلی پیر هستم صبر کنید

hello dested sparsh i like your names today some of your names are very interesting how

سلام اسپارش مقصد من اسم شما را دوست دارم امروز برخی از نام های شما بسیار جالب هستند

much were your lamps the lights behind me they are around 30 pounds which is quite cheap

لامپ های شما چقدر بودند چراغ های پشت سر من حدود 30 هستند پوند که

when you think about it so they are 30 pounds that's how much they cost and i've had these

وقتی لاغر می شوید بسیار ارزان است در این مورد، آنها 30 پوند هستند که هزینه آنها چقدر است و من اینها را

for a very long time so even though they're very cheap they do last for many years so

برای مدت طولانی دارم، بنابراین اگرچه آنها بسیار ارزان هستند، آنها برای چندین سال دوام می آورند، بنابراین

i've had these lights behind me for a very long time and they still work and they only

من این چراغ ها را برای مدت طولانی پشت سر گذاشته ام. خیلی وقت است و هنوز هم کار می کنند و فقط

cost 30 pounds isn't that amazing

30 پوند قیمت دارند،

excuse me

sorry about that i had to clear my throat because i've been talking for nearly one and

معذرت می خواهم که مجبور شدم گلویم را صاف کنم زیرا نزدیک به یک ساعت و نیم است که دارم صحبت می

a half hours

why is christmas coming so soon is it because of is it because of your quarantine maybe

کنم چرا کریسمس به این زودی می آید؟ این به خاطر قرنطینه شماست،

it might be you see because a lot of people now are celebrating christmas early as i mentioned

شاید شما هم ببینید چون بسیاری از مردم اکنون کریسمس را زودتر جشن می گیرند، همانطور که قبلاً اشاره کردم،

earlier people around england are now putting up their christmas trees they they feel so

مردم در سراسر انگلیس اکنون درختان کریسمس خود را می گذارند و احساس می کنند بسیار

depressed and so sad because they are in lockdown they've actually decided to put their christmas

افسرده و غمگین هستند زیرا در قرنطینه هستند. آنها در واقع تصمیم گرفته اند درخت کریسمس خود را

tree up in fact one of my neighbors told me this morning that their daughter has actually

بالا ببندند در واقع یکی از همسایه های من امروز صبح به من گفت که دختر آنها واقعاً

put their christmas tree up so there are people at the moment in this country

درخت کریسمس خود را بالا گذاشته است بنابراین در حال حاضر افرادی در این کشور هستند

actually celebrating christmas even though it's still five weeks before christmas arrives

که واقعاً کریسمس را جشن می گیرند حتی اگر هنوز پنج هفته است. بودن

it's a very long time before christmas but there are people already celebrating the season

قبل از فرا رسیدن کریسمس زمان بسیار زیادی قبل از کریسمس است اما در حال حاضر افرادی هستند که

of goodwill very nice anyway i'm going in a moment i've been here for 85 minutes yes

فصل حسن نیت را بسیار خوب جشن می گیرند به هر حال من در یک لحظه می روم من 85 دقیقه اینجا هستم بله

one hour and 25 minutes i've been here i hope you've enjoyed this live stream it's been

یک ساعت و 25 دقیقه من اینجا بودم. امیدوارم از این پخش زنده لذت برده باشید،

a little bit unusual something different strange maybe maybe for some people and this is the

کمی غیرمعمول بوده است، چیزی متفاوت، شاید برای برخی افراد عجیب باشد و این

first time that i've ever done a live stream putting up my christmas lights i've never

اولین باری است که من تا به حال یک استریم زنده با نصب چراغ های کریسمس انجام می دهم و قبلاً این کار را نکرده بودم.

done it before so if you are watching today guess what you have watched a historic live

اگر امروز در حال تماشای آن هستید حدس بزنید که یک پخش زنده تاریخی چه چیزی را تماشا کرده

stream it will go down in history the best gift for christmas would be snow ah well it's

اید در تاریخ خواهد ماند بهترین هدیه برای کریسمس برف خواهد بود آه خوب

very interesting you should mention that because at the moment that there is no snow forecast

بسیار جالب است باید ذکر کنید زیرا در حال حاضر هیچ پیش بینی برفی وجود ندارد.

at the moment because at the moment here in england it's very warm it's very mild today

چون در حال حاضر اینجا در انگلیس هوا بسیار گرم است، امروز بسیار

it's around 14 degrees so today it's been very warm and that's the reason why i'm on

معتدل است، حدود 14 درجه است، بنابراین امروز هوا بسیار گرم است و به همین دلیل است که من روی

the roof putting up my christmas lights thank you very much mr duncan take care and i will

پشت بام هستم و چراغ های کریسمس خود را روشن می کنم، بسیار سپاسگزارم آقای دانکن. اراده

see everyone soon thank you vitas that is very kind of you i will not switch the lights

به زودی همه را می بینم از شما تشکر می کنم که خیلی لطف دارید من هنوز چراغ ها

on yet because it is too early you see so all i'm doing today i'm putting the lights

را روشن نمی کنم زیرا خیلی زود است که می بینید بنابراین تمام کاری که امروز انجام می دهم چراغ ها

up but i won't be turning them on yet because it's a little bit too early unfortunately

را روشن می کنم اما آنها را روشن نمی کنم هنوز روشن است چون کمی زود است متأسفانه

paris says goodbye mr duncan thank you also to oh hello to india hello india wow you are

پاریس خداحافظی می کند آقای دانکن همچنین از شما متشکرم به اوه سلام به هند سلام هند وای که

watching so far away is it warm where you are at the moment because i know in india

خیلی دور تماشا می کنید آیا جایی که در حال حاضر هستید گرم است زیرا می دانم که در

the temperature can sometimes become very hot very high

هند دما گاهی اوقات می تواند خیلی داغ شد خیلی زیاد

i will be with you on sunday don't forget my normal live stream is every sunday from

من یکشنبه با شما خواهم بود فراموش نکنید پخش زنده معمولی من هر یکشنبه از

2 p.m uk time so that is when i am on youtube normally so normally i am with you every sunday

ساعت 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان است، بنابراین زمانی است که من به طور معمول در یوتیوب هستم بنابراین به طور معمول هر یکشنبه

from 2 p.m uk time thank you beatriz i hope you've enjoyed this don't forget you can watch

از ساعت 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان با شما هستم متشکرم beatriz، امیدوارم از این کار لذت برده باشید، فراموش نکنید که می‌توانید

the live stream again and later there will be captions as well so you can watch this

پخش زنده را دوباره تماشا کنید و بعداً زیرنویس‌هایی نیز وجود خواهد داشت، بنابراین

all over again if you want and why not you can watch this later and there will be captions

اگر می‌خواهید می‌توانید دوباره این را تماشا کنید و چرا نمی‌توانید این را بعداً و آنجا تماشا کنید بعداً زیرنویس خواهد شد بسیار

later on okay i hope you've enjoyed today's live stream it has been very unusual we have

خوب، امیدوارم از پخش زنده امروز لذت برده باشید خیلی غیرعادی بود ما در حال حاضر

nearly 300 people watching at the moment wow i can't believe it i've only just noticed

نزدیک به 300 نفر داریم که تماشا می‌کنند وای، نمی‌توانم باور کنم، فقط متوجه

that there are 300 people watching i wonder where you are where are you at the moment

شدم که 300 نفر تماشا می‌کنند، تعجب می‌کنم که شما در این لحظه کجا هستید

is there anyone in england is there anyone watching at the moment in england and if there

، آیا کسی در انگلیس وجود دارد. در حال حاضر در انگلیس تماشا می کنید و اگر

is what are you doing during this crazy lockdown period are you doing something interesting

در این دوره تعطیلی دیوانه وار چه کار می کنید انجام می دهید آیا کار جالبی انجام می دهید

some people have decided to take up a new hobby during lockdown so there are many things

برخی از افراد تصمیم گرفته اند سرگرمی جدیدی در طول قرنطینه انجام دهند بنابراین کارهای زیادی وجود دارد که

you can do maybe you can read some books or maybe you can learn a new skill so that is

می توانید انجام دهید شاید بتوانید چند کتاب بخوانید. یا شاید بتوانید یک مهارت جدید یاد بگیرید، این

something i'm doing at the moment i'm actually teaching myself a new skill and i am trying

چیزی است که من در حال حاضر انجام می دهم و در واقع به خودم یک مهارت جدید یاد می دهم و سعی می کنم

to learn how to use after effects adobe after effects it is a type of video editing software

یاد بگیرم چگونه از افترافکت استفاده کنم adobe after effect یک نوع نرم افزار ویرایش ویدیو است.

but you can do lots of special effects with after effects so that is what i'm doing at

اما شما می توانید بسیاری از جلوه های ویژه را با افترافکت انجام دهید، بنابراین این همان کاری است که من در حال حاضر انجام می دهم که در

the moment i am actually learning to use some new computer software so there are many things

واقع در حال یادگیری استفاده از نرم افزارهای رایانه ای جدید هستم، بنابراین کارهای زیادی وجود دارد که

you can do during lockdown you can learn a new subject learn a new skill maybe educate

می توانید در حین قفل کردن انجام دهید و می توانید موضوع جدیدی را یاد بگیرید. مهارت جدید شاید

yourself with some some new knowledge that you didn't know before so there's lots of

خود را با دانش جدیدی که قبلاً نمی دانستید آموزش دهید، بنابراین کارهای زیادی وجود دارد

things you can do or of course another thing you can do you can stand on the roof of your

که می توانید انجام دهید یا البته کار دیگری که می توانید انجام دهید، می توانید روی پشت بام خانه خود بایستید

house

putting up christmas lights

و چراغ های کریسمس را روشن

where are you ghost oh thank you very much where are you ghost you mean me

کنید.

i'm on the roof of my house at the moment

oh genaro says black sabbath oh yes of course black sabbath was a very popular group in

the i think in the late 70s and 1980s and also into the 1990s as well very famous group

خیلییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییه دهه 1990 و همچنین گروه بسیار معروف

black sabbath

Black

ozzy osbourne

Sabbath اوزی آزبورن

do you remember when ozzie osborne bit the head off a bat i'm not sure if he really did

آیا به یاد دارید زمانی که اوزی آزبورن سرش را از خفاش گاز گرفت، مطمئن نیستم که آیا واقعاً

it did he really do that or was it just a publicity stunt i don't know hello to oh hello

این کار را انجام داده است، آیا واقعاً این کار را انجام داده است یا فقط یک شیرین کاری تبلیغاتی بود، نمی دانم سلام به اوه

the live chat is going by so quickly i can't keep up with it can you please type slowly

سلام چت زنده خیلی سریع انجام می شود، من نمی توانم آن را دنبال کنم، می توانم لطفاً آهسته تایپ کنید،

can you please tell me your name oh my name my name's duncan some people call me dunk

می توانید لطفاً نام خود را به من بگویید آه نام من،

my neighbours call me that idiot with the camera

اسم من دانکن دوربین

hello alex alex wilson that sounds like an english name are you in england and what are

سلام الکس الکس ویلسون که به نظر می رسد نام انگلیسی آن y است شما در انگلیس و چه

you doing are you in lockdown like me can you see what i'm doing so now we are in lockdown

کار می کنید آیا مثل من در قفل هستید آیا می توانید ببینید من چه کار می کنم پس اکنون در قرنطینه هستیم

i am trying to find things to do i'm trying to learn some new skills also today i've decided

من سعی می کنم کارهایی برای انجام دادن پیدا کنم من سعی می کنم برخی از مهارت های جدید را یاد بگیرم همچنین امروز تصمیم

to come up on the roof and put my christmas lights up

گرفتم بالای پشت بام بیایم و چراغ های کریسمس را روشن کنم

how did i get here asks

چگونه به اینجا رسیدم از چارمن می پرسد

charmaine hello charmaine how did i get here that's a very interesting subject well one

سلام چارمن چگونه به اینجا رسیدم موضوع بسیار جالبی است خوب یک

night your mummy and daddy they they got very excited and they thought let's turn the television

شب مامان و بابای شما خیلی هیجان زده شدند و فکر کردند بیایید آن را بچرخانیم. تلویزیون را

off and do something more interesting and then you appeared you see so that's how you

خاموش کنید و کار جالب تری انجام دهید و بعد ظاهر شدید و می بینید، بنابراین به این ترتیب به

got here i'm glad i was able to answer that question thank you very much for your company

اینجا رسیدید، خوشحالم که تونستم به این سوال پاسخ دهم، از شما بسیار سپاسگزارم برای شرکت شما

today so many people are here 312 people

امروز بسیاری از مردم اینجا هستند 312 نفر

yes ozzy osbourne is a very interesting person did you know he comes from birmingham that's

بله اوزی آزبورن یک شخص بسیار جالب آیا می دانستید که او اهل بیرمنگام است به

why he has a birmingham accent a lot of people think he talks like that yeah hello there

همین دلیل است که او لهجه بیرمنگامی دارد بسیاری از مردم فکر می کنند که او اینطور صحبت می کند بله سلام

my name is aussie osborne and i come from birmingham that sort of thing so ozzy osbourne

اسم من استرالیایی آزبورن است و من از بیرمنگام آمده ام که چنین چیزهایی وجود دارد بنابراین اوزی

has a sort of birmingham accent and that's the reason why he talks the way he does

آزبورن یک جورهایی دارد. لهجه بیرمنگام و تی به همین دلیل است که او همانطور که صحبت می کند

thank you mr duncan for your lovely live chat thank you very much yes my name is duncan

از شما تشکر می کنم آقای دانکن برای چت زنده دوست داشتنی شما بسیار متشکرم بله نام من دانکن است

for those wondering they call me duncan that is the name that my mummy and daddy gave to

برای کسانی که تعجب می کنند که من را دانکن صدا می کنند ، این همان نامی است که مامان و بابای

me when they were sober

من زمانی که بودند به من دادند. هوشیار

and they haven't been sober since

و از زمان

hello to india hello also to oh dear i really do wish that i put my reading glasses on this

سلام به هندوستان هوشیار نبوده اند سلام به اوه عزیز من واقعاً آرزو دارم که عینک مطالعه خود را روی این

is very embarrassing could you please tell us some words to use when we are really mad

موضوع بگذارم بسیار شرم آور است.

at our boss well i suppose it depends what you are mad about why are you so angry at

فکر می کنم بستگی به این دارد که از چه عصبانی هستید که چرا اینقدر از

your boss what has your boss done perhaps your boss might be angry at you you see maybe

رئیس خود عصبانی هستید رئیس شما چه کرده است شاید رئیس شما ممکن است از شما عصبانی باشد شما می بینید که ممکن است

you've made a mistake at work maybe you've done something wrong maybe you were late so

در محل کار شما اشتباه کرده باشید شاید شما کار اشتباهی انجام داده اید. دیر آمدند، بنابراین

there are many reasons why your boss can be angry at you and i suppose there are many

دلایل زیادی وجود دارد که چرا رئیس شما می تواند از دست شما عصبانی باشد و من فکر می کنم دلایل زیادی وجود

reasons why you can be angry at your boss but i wonder what it could be bye to all the

دارد که شما می توانید از رئیس خود عصبانی باشید، اما تعجب می کنم که چه چیزی می تواند باشد خداحافظ با همه

classmates stay safe and sound thank you palmyra for that i am going in a moment mr duncan

همکلاسی ها سالم و سلامت بمانید، ممنون از شما پالمیرا که من یک لحظه می روم آقای دانکن

you are doing your live stream on the roof yes i am i'm on the roof but don't worry things

شما دارید کار خود را انجام می دهید پخش زنده روی پشت بام بله من هستم من روی پشت بام هستم اما نگران نباش

aren't that bad don't worry i'm not going to jump okay i'm on the roof but i'm not going

اوضاع آنقدرها هم بد نیست نگران نباش من نمی پرم خوب من روی پشت بام هستم اما نمی

to jump off today i've been putting up my christmas lights very nice

خواهم امروز چراغ‌های کریسمس را روشن کردم

thank you very much for your company i'm going now because it's starting to get cold to be

خیلی عالی از همراهی شما سپاسگزارم، الان می‌روم چون هوا شروع به سرد شدن کرده است.

honest it's starting to get very cold thanks for your company and as you can see i have

now put my christmas lights up above the house look tada

من اکنون چراغ‌های کریسمس خود را بالای خانه قرار داده‌ام

so in a few weeks time all of my neighbors will be able to see my beautiful christmas

تا چند هفته دیگر همه همسایه‌های من بتوانند چراغ‌های زیبای کریسمس من

lights and also the people up there on the reeking at the top of the hill they will climb

و همچنین مردم آنجا را که در بالای تپه‌ای که از آن بالا خواهند رفت را ببینند.

up to the top of the hill and they will look at my beautiful christmas lights thanks for

تا بالای تپه و آنها به چراغ‌های زیبای کریسمس من نگاه می‌کنند، ممنون از همراهی

your company i'm going now because it's absolutely freezing this is mr duncan in the birthplace

شما، من اکنون می‌روم زیرا هوا کاملاً سرد است، آقای دانکن در

of english saying thanks for watching i will see you on sunday 2 p.m uk time is when i'm

زادگاه انگلیسی‌ها می‌گوید متشکرم از تماشای شما را یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر می‌بینم. زمان انگلستان زمانی است که من

with you next sunday 2pm uk time and we will talk all about english the english language

با شما هستم یکشنبه آینده ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان و ما در مورد انگلیسی زبان انگلیسی صحبت خواهیم کرد اندازه گیری

and lots of other subjects as well and mr steve will be here as well this is mr duncan

و بسیاری از موضوعات دیگر نیز همینطور و آقای استیو نیز اینجا خواهد بود این آقای دانکن است

once again saying thanks for watching see you on sunday and take care enjoy lockdown

که یک بار دیگر می گوید متشکرم که یکشنبه شما را دیدم و مراقب

if you are in lockdown at the moment try to make the best of it as i always say sometimes

باشید اگر در حال حاضر در قرنطینه هستید از قرنطینه لذت ببرید و سعی کنید بهترین استفاده را از آن ببرید. همانطور که همیشه می گویم گاهی اوقات

adversity is a good opportunity to find something new to do with your life who knows who knows

سختی ها فرصت خوبی است برای پیدا کردن چیز جدیدی برای انجام دادن در زندگی خود که می داند چه کسی می داند

what this will lead to thank you very much for your company i'm going now definitely

که این منجر به چه چیزی می شود تا از شما بسیار سپاسگزارم برای همراهی شما من قطعاً اکنون می روم

because i am freezing cold i can feel my bones beginning to chill and of course you know

زیرا من در سرما هستم می توانم احساس کنم استخوان‌ها شروع به سرد شدن کرده‌اند و البته می‌دانید

what's coming next ta ta for now

که فعلاً چه اتفاقی می‌افتد، خداحافظ

bye