English in your Ear / LIVE / The Sheep Are Back / 9th April 2019 / misterduncan

so hello there and welcome to our not so sunny England today

پس سلام و به انگلستان نه چندان آفتابی امروز ما خوش آمدید

my name is mr. Duncan and you are now watching a live stream yes I am now

نام من آقای است. دانکن و شما اکنون در حال تماشای یک پخش زنده هستید بله، من اکنون در حال

broadcasting on my mobile phone live from England I hope you can hear me

پخش زنده از انگلیس با تلفن همراهم هستم، امیدوارم که صدایم را خوب بشنوید،

okay so I suppose the first thing I should do is make sure that you can hear

بنابراین فکر می کنم اولین کاری که باید انجام دهم این است که مطمئن شوم می توانید صدای من را بشنوید،

me so if you can hear me please say yes mr.

بنابراین اگر می توانید بشنوید من لطفا بگویید بله آقای

Duncan we can hear you so it's not a very sunny day today it's a little

دانکن ما می توانیم صدایت را بشنویم پس امروز روز چندان آفتابی نیست، کمی

gloomy it's also not very warm it's quite chilly but I couldn't resist

تاریک است، همچنین خیلی گرم نیست، کاملا سرد است اما من نمی توانستم مقاومت کنم

coming on today to show you a beautiful countryside view yesterday the Sheep

که امروز بیایم تا منظره زیبای حومه شهر را به تو نشان دهم دیروز گوسفندها

returned they are back behind my house so they are now back the sheep were here

برگشتند پشت سر من برگشتند. پس آنها اکنون برگشته اند، گوسفندها

in November last year and yesterday they have returned so here they are the

در نوامبر سال گذشته اینجا بودند و دیروز آنها بازگشتند، بنابراین اینجا آنها

lovely sheep all sitting in the field can you see how relaxed they look I hope

گوسفندهای دوست داشتنی هستند که همه در مزرعه نشسته اند، می توانید ببینید که چقدر آرام به نظر می رسند، امیدوارم

you are feeling as relaxed as though sheep so I hope you can see me all right

شما هم مثل گوسفند احساس آرامش کنید. امیدوارم بتوانید من را خوب

I hope you can see everything here everything the birds are singing all

ببینید امیدوارم همه چیز را اینجا ببینید همه چیزهایی که پرندگان در

around me it's a little chilly as I just mentioned it's not very warm there is a

اطراف من آواز می خوانند کمی سرد است همانطور که گفتم خیلی گرم نیست باد

cold northerly wind blowing I believe it's coming from Finland so thank you

سرد شمالی می وزد من فکر می کنم از فنلاند می آید پس از شما متشکرم

Finland for your your cold weather at the moment that we are receiving I think

فنلاند برای هوای سرد شما در لحظه ای که ما دریافت می کنیم، فکر می

it's from Finland Scandinavia that way so thanks for that what time is it there

کنم از فنلاند، اسکاندیناوی به این صورت است، بنابراین از این بابت متشکرم که

at the moment it's now 25 minutes past midday so 25 past 12 here in the UK and

در حال حاضر چه ساعتی آنجاست، اکنون 25 دقیقه به نیمه شب گذشته است، بنابراین اینجا در بریتانیا 25 و 12 است.

you are now watching a livestream from England now I'm pretty sure that I won't

شما اکنون در حال تماشای یک پخش زنده از انگلیس هستید، من تقریباً مطمئن هستم که

have many viewers today because it's a very strange time to come

امروز بیننده زیادی نخواهم داشت زیرا زمان بسیار عجیبی است که

on I don't normally come on at this time so I hope you will excuse me but I'm

بیایم من معمولاً در این زمان حاضر نمی شوم بنابراین امیدوارم مرا ببخشید.

hoping to show you a few things today I hope the livestream will work because

امیدوارم امروز چند چیز را به شما نشان دهم. امیدوارم پخش زنده کار کند زیرا

I'm using my mobile internet now I'm using the internet on my mobile phone to

من اکنون از اینترنت موبایلم استفاده می کنم از اینترنت تلفن همراهم استفاده می کنم تا

stream to you so there you can see some lovely sheep are lovely so they are now

برای شما پخش جریانی کنم تا در آنجا بتوانید گوسفندهای دوست داشتنی را ببینید. بنابراین آنها اکنون

at the back of the house and we will move the camera around slightly just to

در پشت خانه هستند و ما دوربین را کمی به اطراف حرکت می دهیم فقط

give you a an idea of the landscape around it the area in which I live

برای اینکه تصوری از چشم انداز اطراف آن به شما بدهیم منطقه ای که من در آن زندگی می

already I'm losing my voice that isn't good is it so there you can see also you

کنم در حال حاضر صدایم را از دست می دهم که خوب نیست بنابراین در آنجا می توانید ببینید همچنین می

can see that some of the trees are now looking rather spectacular there is my

توانید ببینید که برخی از درختان اکنون نسبتاً دیدنی به نظر می

damson tree the blossom is out and also the leaves the leaves are now starting

رسند، درخت دامسون من است که شکوفه ها بیرون آمده است و همچنین برگ های برگ ها نیز اکنون شروع

to come out as well so a very nice day for nature not so nice for me because

به بیرون زدن کرده اند، بنابراین یک روز بسیار خوب برای طبیعت نیست. برای من خیلی خوب است زیرا

I'm standing outside and I forgot to put my coat on so it's a little cold so

من بیرون ایستاده ام و فراموش کردم کتم را بپوشم پس کمی سرد

there you can see some of the views around the back of my house you can see

است. قبل از اینکه بتوانید برخی از مناظر اطراف خانه من را ببینید، می توانید ببینید

that I'm in the countryside and it's a rather nice place a lot of people

که من در حومه شهر هستم و این مکان نسبتا خوبی است که بسیاری از مردم

interested in where I live because of all the nature that exists around here

علاقه مند به جایی که من زندگی می کنم به دلیل تمام طبیعتی که در اطراف اینجا و پشت وجود دارد است.

and back to the Sheep yes there they are they returned yesterday to the back of

به گوسفندها بله آنجا هستند آنها دیروز به

the house the sheep are back so there it is there they are a flock of sheep

پشت خانه برگشتند گوسفندها برگشته اند پس آنجاست آنها گله گوسفندی هستند

resting at the back of the house but the big question is where am I where are you

که پشت در خانه استراحت می کنند اما سوال بزرگ این است که من کجا هستم شما کجا هستید

mr. Duncan we can't see you okay here we go stand by for a big

آقای . دانکن ما نمی‌توانیم تو را ببینیم خوب اینجا، ما برای یک شوک بزرگ ایستاده‌ایم،

shock because I'm about to appear on your screens oh there you are hello

زیرا من در آستانه حضور در صفحه‌های شما هستم، اوه، شما سلام به

everyone hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you

همه سلام، این آقای است. دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب

okay I really hope so are you happy I hope

هستی من واقعا امیدوارم خوشحال باشی امیدوارم

you are happy I'm feeling rather happy today and also very excited because the

خوشحال باشی من امروز خیلی خوشحالم و همچنین خیلی هیجان زده هستم چون

sheep have returned yeah the sheep are back so I always get

گوسفندها برگشته اند بله گوسفندها برگشته اند بنابراین من همیشه

very excited especially at this time of year now I'm not sure if any of the

خیلی هیجان زده هستم مخصوصا در این زمان از سال من مطمئن نیستم که آیا هیچ یک از

sheep at the back of my house are going to have any babies any lambs I'm not

گوسفندهای پشت خانه من بچه دار می شوند یا نه

sure at the moment however over the other way there are lots of lambs in the

، در حال حاضر مطمئن نیستم، اما از طرف دیگر بره های زیادی در آن وجود دارد.

fields and they are making so many lovely cute noises but the the sheep at

مزارع و آنها صداهای بسیار دوست داشتنی و دوست داشتنی در می آورند، اما

the back of my house there doesn't appear to be any lambs at all so I

گوسفندهای پشت خانه من اصلاً بره به نظر نمی رسند، بنابراین

wonder who's on the live chat shall we have a look who's on the live chat I'm

تعجب می کنم که چه کسی در چت زنده است، آیا می توانیم ببینیم چه کسی در چت زنده است.

going to move the camera now so if you hear some strange noises please excuse

اکنون دوربین را حرکت می دهم، بنابراین اگر صداهای عجیبی شنیدید، لطفاً

me doo doo doo oh hello there this is very unusual

مرا ببخشید doo doo doo اوه سلام این خیلی غیرعادی است،

so I'm now walking and streaming at the same time and let me tell you now it's

بنابراین من اکنون همزمان راه می روم و پخش جریانی دارم و اجازه دهید به شما بگویم که این

not very easy so let's see if we can keep the Sheep behind me nope the sheep

کار خیلی آسان نیست. پس بیایید ببینیم که آیا می توانیم گوسفندها را پشت سر خود نگه داریم،

aren't there you can't see them so let's go now one of the problems with my

نه گوسفندها آنجا نیستند، شما نمی توانید آنها را ببینید. حالا برو یکی از مشکلات

garden is there are lots and lots

باغ من این است که خیلی زیاد است

and the hills is that better can you see me better now I think that

و تپه‌ها این است که بهتر می‌توانی من را بهتر ببینی حالا فکر می‌کنم

looks a little better oh look at that doesn't that look nice

کمی بهتر به نظر می‌رسد اوه به آن نگاه کن که خوب به نظر نمی‌رسد

very nice you can see all the scenery behind me everything is looking rather

خیلی خوب می‌توانی ببینی همه مناظر پشت سر من

nice today so I thought I would do a short livestream depending on how many

امروز بسیار زیبا به نظر می رسند، بنابراین فکر کردم بسته به تعداد نفرات اینجا یک پخش زنده کوتاه انجام

people are here of course if there are lots of people here I might carry on a

دهم البته اگر افراد زیادی در اینجا هستند، ممکن است کمی بیشتر ادامه بدهم،

little longer so shall we have a look at the live chat

بنابراین باید نگاهی به آن بیندازیم. چت زنده

I haven't said hello to anyone yet so let's say hello to some of my live

من هنوز به کسی سلام نکرده ام پس بیایید به برخی از

chatters oh my goodness hello Jeff Jeff says it's very early in

چت های زنده من سلام کنیم وای خدای من سلام جف جف می گوید صبح خیلی زود است

the morning here in Florida well days because I'm here live on

اینجا در فلوریدا روزهای خوبی است زیرا من اینجا هستم به صورت زنده در

YouTube who else is on the live chat let's have a look we also have Julie gee

یوتیوب چه کسی دیگر در چت زنده است بیایید نگاهی بیندازیم ما همچنین مربی جولی گی داریم

coach Erin hello coach Erin where are you watching at the moment good morning

ارین سلام مربی ارین کجا در حال تماشای شما هستید صبح بخیر

from Marcelo Roderigo Miller St red also foo Quang lolly lolly

از خیابان مارسلو رودریگو میلر

hello lolly lolly nice to see you back again good afternoon from a rack hello

از یک قفسه سلام

to you also we have Rodrigo I think I've mentioned you before Maria also

به شما نیز ما رودریگو را داشته باشید فکر می کنم قبلاً به شما اشاره کرده ام ماریا همچنین

Alessandro is here hello in a good day too mr. Duncan oh thank you very much

الساندرو اینجاست سلام در یک روز خوب آقای. دانکن آه بسیار متشکرم

Indonesia is here also Salwa hello Salwa Braga is here in I

اندونزی نیز اینجاست سالوا سلام سالوا براگا اینجاست من

think in Brazil also we have wow so many people already on the live chat it's

فکر می کنم در برزیل نیز ما افراد زیادی را در حال حاضر در چت زنده داریم

very busy hello I'm here and I'm so happy Clement Clement barb Ola hello to

خیلی شلوغ است سلام من اینجا هستم و خیلی خوشحالم کلمنت کلمنت بارب سلام به

you where are you watching at the moment I know I have a lot of people watching

شما در حال حاضر کجا تماشا می کنید من می دانم که من

at the moment in places such as India so a big hello

در حال حاضر افراد زیادی در مکان هایی مانند هند تماشا می کنند، بنابراین یک سلام بزرگ

if you are watching in India also a lot of people watching in Italy Italy hello

اگر در هند تماشا می کنید همچنین افراد زیادی در ایتالیا تماشا می کنند ایتالیا سلام

to you I know I have a lot of viewers there I received a very interesting

به شما می دانم که بینندگان زیادی در آنجا دارم، روز گذشته پیام بسیار جالبی دریافت کردم

message the other day asking mr. Duncan could you please list the countries that

که از آقای. دانکن می‌تواند کشورهایی را که بیشتر شما را تماشا می‌کنند فهرست

watch you the most so I might do that next weekend or I might do it towards

کنید تا آخر هفته آینده این کار را انجام دهم یا ممکن است در اواخر ماه این کار را انجام دهم

the end of the month so yes I think that's a good idea so

، بنابراین بله، فکر می‌کنم این ایده خوبی است، مثلاً از

where in the world do people watch me from for example now so where are you

کجای دنیا مردم مرا تماشا می‌کنند. حالا پس در حال حاضر کجا را

watching at the moment are you watching somewhere nice somewhere interesting

تماشا می‌کنی آیا یک جای خوب تماشا می‌کنی، جایی جالب،

maybe M Secor is here as well hello to you I have

شاید M Secor هم اینجاست سلام به تو، من کبوترهایی دارم که در

pigeons flying around me at the moment distracting me so the view is looking

حال پرواز در اطراف من هستند و حواس من را پرت

rather nice you can tell that spring has arrived so look at that there it is

می‌کنند، بنابراین منظره نسبتاً زیبا به نظر می‌رسد، می‌توان گفت که بهار رسید پس نگاه کنید که آنجاست،

there is the view at the moment behind me it's looking rather nice hello -

منظره ای در این لحظه پشت سر من وجود دارد، بسیار زیبا به نظر می رسد سلام -

lolly lolly watching in France what's the weather like there today it's chilly

lolly lolly در حال تماشای فرانسه در حال تماشای هوای امروز

here in England today it's not raining but it is chilly ts says I'm very

اینجا در انگلیس سرد است، امروز اینجا در انگلیس سرد است، باران نمی بارد اما سرد است. خیلی

excited thank you for answering that question I'm not sure which question you

هیجان زده هستم از پاسخ شما به این سوال متشکرم. مطمئن نیستم منظور شما کدام سوال

mean maybe the question about people watching around the world hello

است، شاید این سوال در مورد مردمی است که در سراسر جهان تماشا می کنند سلام

everybody good morning the from where where are you glad a loop I can

صبح همگی بخیر، از کجا خوشحال هستید یک حلقه من می توانم

understand you so clearly it's very cool thanks a lot to Luca or looser or lucha

شما را درک کنم. واضح است که خیلی باحال است با تشکر فراوان از لوکا یا لوسر یا لوچا

hello to you reason why I'm doing this today is because the sheep have arrived

سلام به شما دلیل اینکه من امروز این کار را انجام می دهم این است که گوسفندها رسیده

they've returned they've been away for a while but now they are back behind the

اند آنها برگشته اند مدتی است که دور بوده اند اما اکنون پشت در

house hello to Lilia watching in Ukraine I

خانه هستند سلام به لیلیا که در اوکراین تماشا می کند، من

believe you had some elections in Ukraine recently if I'm not mistaken I

فکر می کنم که شما اخیراً در اوکراین انتخابات داشتید، اگر اشتباه نکنم، من

believe now this correct me if I'm wrong but if I if I understand this correctly

فکر می کنم اگر اشتباه می کنم، اکنون من را تصحیح کنید، اما اگر این را درست فهمیدم

there is an election taking place in Ukraine and one of the favorites to

، یک انتخابات در اوکراین برگزار می شود و یکی یکی از افراد مورد علاقه

actually become the president is a guy who plays the president on TV have I got

برای رئیس جمهور شدن، مردی است که در تلویزیون نقش رئیس جمهور را بازی می کند، آیا

that right am I wrong so I believe that there is a

من درست می گویم اشتباه می کنم، بنابراین معتقدم که یک کمدین وجود دارد

comedian who is in the full running so he is a favorite to win the election in

که در انتخابات حضور دارد، بنابراین او یکی از گزینه های مورد علاقه برای پیروزی در انتخابات

Ukraine but the strange thing is he actually plays the part of a president

اوکراین است. اما نکته عجیب این است که او در واقع نقش یک رئیس جمهور را

on television so if I've got that wrong please let me know we have a

در تلویزیون بازی می کند، بنابراین اگر من این اشتباه را انجام داده ام لطفاً به من اطلاع دهید که

presidential election next week in Indonesia says t s lots of elections

هفته آینده انتخابات ریاست جمهوری در اندونزی برگزار می

taking place this year you may have heard about the drama taking place here

شود. درام در حال وقوع اینجا

in the UK excuse my throat it's a little dry so

در th e UK ببخشید گلوی من کمی خشک است بنابراین

yes you may have heard about the chaos that's taking place here in the UK we

بله ممکن است در مورد هرج و مرجی که اینجا در بریتانیا

have brexit taking place over a very long period of time over three years and

در حال رخ دادن است شنیده باشید، ما برگزیت را در یک دوره زمانی بسیار طولانی طی سه سال انجام

still we have no decision about whether or not to leave the European Union today

می دهیم و هنوز تصمیمی در مورد اینکه آیا یا خیر نداریم. برای ترک اتحادیه اروپا امروز

Teresa may the prime minister of the UK has gone to see Angela Merkel and also

ترزا ممکن است نخست وزیر بریتانیا به دیدار آنگلا مرکل و همچنین

some of the other leaders of the European Union to try and sort out this

برخی از رهبران دیگر اتحادیه اروپا رفته است تا این

complete and utter mess so yes a lot of political things taking place and of

آشفتگی کامل و مطلق را حل و فصل کند، بنابراین بله بسیاری از مسائل سیاسی در حال وقوع است. و

course we have the European elections taking place later this year also Angler

البته ما انتخابات اروپا را در اواخر امسال برگزار خواهیم کرد، همچنین آنگلر

Merkel will be will be leaving her position lay

مرکل موقعیت خود را ترک خواهد کرد

- this year she will be handing it over to someone else so lots of things going

- امسال او آن را به شخص دیگری واگذار خواهد کرد، بنابراین خیلی چیزها در حال رخ دادن هستند

on em sexy or sicker sorry I couldn't read that very well mmm

. خیلی خوب می

Seska as Moe says your garden is beautiful it is beautiful at the moment

خوانم سسکا همانطور که مو می گوید باغ شما زیبا است در حال حاضر زیبا است

everything is starting to come out not only that but the Sun has now come out

همه چیز در حال بیرون آمدن است نه تنها این بلکه خورشید اکنون بیرون آمده است

would you like to see you live the Sun is out

آیا دوست دارید شما را زنده ببینید خورشید بیرون است

hello sunshine thank you for coming out just for me

سلام آفتاب متشکرم شما f یا فقط به خاطر من بیرون آمد و

Wow even the Sun has come out isn't that nice

وای حتی خورشید هم بیرون آمد، آنقدرها هم خوب نیست

could the Queen be taking part in the brexit decision no no she she is not

که ملکه می تواند در تصمیم برگزیت شرکت کند نه نه او

allowed to make any decisions about the country so she doesn't have any power

اجازه ندارد در مورد کشور تصمیم بگیرد، بنابراین هیچ قدرتی ندارد.

over what this country does anymore maybe in the past she would have but not

در مورد آنچه که این کشور دیگر انجام می دهد شاید در گذشته او انجام می داد، اما

anymore that is correct mr. Duncan the guy is a

دیگر این درست نیست آقای. دانکن مرد یک

professional comedian oh I was right about that

کمدین حرفه ای است، اوه من درست می

the reason why he appeals to so many people is because we got tired of

گفتم، دلیل اینکه او برای بسیاری از مردم جذابیت دارد این است که ما از سیاستمداران فاسد خسته شده ایم

corrupt politicians and are looking for new blood well I must admit I find it

و به دنبال خون جدیدی هستیم، باید اعتراف کنم که برای من

very interesting that this particular guy plays a president on television and

بسیار جالب است که این مرد خاص بازی می کند. یک رئیس جمهور در تلویزیون و

also he's a comedian and he is the favorite to become the leader of Ukraine

همچنین او یک کمدین است و او یکی از افراد مورد علاقه برای تبدیل شدن به رهبر اوکراین است،

so I think that's very fascinating I must admit I I'm going to keep it very

بنابراین من فکر می کنم این بسیار جذاب است، باید اعتراف کنم که من آن را بسیار

close I I'm going to watch that story very closely it is a beautiful day here

نزدیک نگه خواهم داشت. من آن داستان را از نزدیک تماشا خواهم کرد. اینجا روز زیبایی است

but the Sun is trying to come out there are lots of gray clouds above my head

اما خورشید سعی می‌کند بیرون بیاید ، ابرهای خاکستری زیادی بالای سر من هستند،

but the Sun is trying its best it's trying to squeeze out from behind the

اما خورشید تمام تلاشش را می‌کند، سعی می‌کند از پشت

clouds lots of love from me true to you mr.

ابرها عشق زیادی را از من بیرون بکشد.

teacher I love this channel as always thank you sweetness Mitra you are

معلم من این کانال را مثل همیشه دوست دارم متشکرم نازنین میترا

welcome thank you very much lots of people watching in Viet now now

خوش آمدی. خیلی از مردمی که اکنون در ویتنام تماشا می کنند متشکرم،

I might do this next weekend so next Sunday when I'm doing my livestream I

من ممکن است آخر هفته آینده این کار را انجام دهم، بنابراین یکشنبه آینده وقتی پخش زنده خود را انجام می دهم،

might actually make a list of maybe the top ten places around the world that

ممکن است لیستی از شاید را تهیه کنم ده مکان برتر در سراسر جهان که

watch me so maybe each week or each month I can

من را تماشا می کنند، بنابراین شاید هر هفته یا هر ماه بتوانم

give you the list is that a good idea Lali asks do you like your queen well I

لیستی را به شما بدهم این است که یک ایده خوب از لالی می پرسد آیا ملکه خود را خوب دوست دارید من

don't really have a strong opinion about the Queen of England I suppose having a

واقعاً نظر محکمی در مورد ملکه انگلیس ندارم. فکر می‌کنم

monarchy is an interesting thing and it certainly brings lots of people every

سلطنت چیز جالبی است و مطمئناً

year lots of tourists from around the world come to the UK to have a look

سالانه گردشگران زیادی از سراسر جهان به بریتانیا می‌آیند تا به

around London and they always like to go and visit Buckingham Palace which is

اطراف لندن نگاهی بیندازند و همیشه دوست دارند بروند و از کاخ باکینگهام دیدن کنند.

where the Queen sometimes lives mr. Duncan I'd love to

گاه زندگی می کند آقای دانکن من دوست دارم به

visit you and mr. Steve oh I see okay then Steve isn't here today sadly he is

دیدن شما و آقای. استیو اوه خوب میبینم پس استیو امروز اینجا نیست متأسفانه اون

out there somewhere he's out there somewhere

بیرون اونجا هست یه جایی اون بیرون یه جایی

driving around working hard now if Steve was here now if he was here now he would

رانندگی میکنه و سخت کار میکنه الان اگه استیو الان اینجا بود اگه الان اینجا بود

say unlike you mr. Duncan you have so much free time have you ever seen the

میگفت بر خلاف شما آقای. دانکن تو خیلی وقت آزاد داری آیا تا به حال

Queen in person yes I have I saw her when she visited a hospital in Hackney I

ملکه را شخصا دیده ای بله، من او را وقتی دیدم که او از بیمارستانی در هاکنی بازدید کرد، من

was staying there with one of my friends and the Queen was visiting one of the

با یکی از دوستانم در آنجا اقامت داشتم و ملکه در حال بازدید از یکی از

local hospitals and I was lucky enough to get near to the Queen so I have seen

بیمارستان های محلی بود. به اندازه کافی خوش شانس بودم که به ملکه نزدیک شدم، بنابراین

the Queen of England for real in person yes and she often tells her friends that

من ملکه انگلیس را به طور واقعی شخصاً دیده ام بله و او اغلب به دوستانش می گوید که

she saw mr. Duncan from YouTube so yes I think the Queen also gets very

آقا را دیده است. دانکن از یوتیوب بنابراین بله، من فکر می کنم ملکه نیز

excited when she thinks about the time she saw mr. Duncan when she was visiting

وقتی به زمانی که آقای آقای را دید فکر می کند بسیار هیجان زده می شود . دانکن وقتی داشت از هاکنی دیدن می

Hackney which is outside London what about visiting Italy Rome or Florence

کرد که خارج از لندن است، در مورد بازدید از ایتالیا، رم یا فلورانس،

what do you think Ernesto that's a good idea we are going

به نظر شما ارنستو، ایده خوبی است که ما

on holiday we are taking a trip towards the end of this month we are going to

به تعطیلات می رویم، ما در اواخر این ماه سفری خواهیم داشت، ما

tell you where at the moment there will be a big reveal from the place we are

به شما می گوییم در کجا لحظه ای که یک افشای بزرگ از مکانی که ما می خواهیم بازدید کنیم وجود خواهد داشت،

going to visit so that's towards the end of the month I love watching your

بنابراین در اواخر ماه است، من عاشق تماشای پخش

livestream whilst having my dinner thank you Chris

زنده شما در حین صرف شام هستم از شما متشکرم کریس

that's very kind of you so some people are having their lunch some people are

که از شما بسیار مهربان است، بنابراین برخی افراد ناهار خود را می خورند، برخی افراد

having their breakfast I think some people might be having their supper

دارند صبحانه می خورند، فکر می کنم ممکن است برخی از مردم شام خود را صرف کنند،

because it might be very late do those big green fields belong to you know that

زیرا ممکن است خیلی دیر شده باشد، آیا آن مزارع سبز بزرگ متعلق به شما هستند، بدانید که

they're not mine so the fields at the back of my house they don't belong to me

آنها مال من نیستند، بنابراین مزارع پشت خانه من مال من نیستند.

I wish they did it's quite nice but no the farm the farm land the land at the

کاش این کار خیلی خوب بود اما نه مزرعه، زمین مزرعه، زمین

back of my house belongs to someone else but a very nice man I'm very friendly

پشت خانه من متعلق به شخص دیگری است، اما مرد بسیار خوبی است، من

with him he's a lovely man and sometimes he comes past in his tractor and he

با او خیلی دوست هستم، او مرد دوست داشتنی است و گاهی اوقات با تراکتورش از کنارش می آید. و او

always gives me a very friendly wave isn't that nice so at the moment there

همیشه می دهد من یک موج بسیار دوستانه آنقدرها هم خوب نیست، بنابراین در حال حاضر

are sheep at the back of the house which is all very lovely so thank you mr.

گوسفندهایی در پشت خانه هستند که همگی بسیار دوست داشتنی هستند، پس از شما متشکرم آقای.

cocoa thank you very much for that I love your sense of humor says Lali oh

کاکائو خیلی متشکرم به خاطر اینکه من عاشق شوخ طبعی شما هستم می گوید لالی اوه

thank you very much I always try to stay happy because as I

خیلی ممنون من همیشه سعی می کنم خوشحال بمانم زیرا همانطور که

always say life is too long to be miserable Goulburn is says mr. Duncan

همیشه می گویم زندگی برای بدبخت بودن خیلی طولانی است Goulburn می گوید آقای. دانکن

hello Goulburn is güell Bennie's where are you watching at the moment I'm in

سلام گولبرن گول بنی است در حال حاضر کجا تماشا می‌کنی

England I'm live now from the United Kingdom

England

mr. Duncan thanks you are welcome pry ed is here or should I say a press had

. دانکن با تشکر از شما خوش آمدید پری اد اینجاست یا باید بگویم یک پرس

hello Prasad nice to see you the sheep have gone now by the way they've they've

سلام پراساد خوشحالم که شما را دیدم گوسفندها اکنون رفته اند با روشی که رفته اند

walked away so yes they've gone now they've all they've all walked off to

پس بله آنها رفته اند اکنون همه آنها را دارند همه به

another part of the field mr. Duncan in England yes I am mr. Duncan in England

قسمت دیگری از میدان رفته اند. دانکن در انگلستان بله من آقای هستم. دانکن در انگلستان

that is where I am at the moment look it's a beautiful day it's not very sunny

، جایی که من در حال حاضر هستم، نگاه کنید روز زیبایی است، خیلی آفتابی نیست،

however the Sun is trying to come out but everything looks rather nice at the

با این حال خورشید سعی می کند بیرون بیاید، اما همه چیز در حال حاضر بسیار زیبا به نظر می رسد، همه چیز

moment it's all very spring-like

بسیار بهاری است

it's a very nice spring day here in England Baku is which country asks Bella

، یک روز بهاری بسیار خوب اینجا در انگلستان باکو کدام کشور از بلا می پرسد

oh hello Bella nice to see you here Hassan is here hello mr. Duncan hi hey

اوه سلام بلا خوشحالم که شما را اینجا می بینم حسن اینجاست سلام آقای. دانکن سلام هی

mr. Duncan Hassan where are you watching right now please say something about the

آقای دانکن حسن در حال حاضر کجا را تماشا می‌کنی لطفاً در مورد

air quality in the place where there they are now where you are now and

کیفیت هوا در جایی که الان آنجا هستند، جایی که شما الان هستید چیزی بگویید و

compare it to London well I think it's safe to say that the air here is much

آن را با لندن مقایسه کنید، من فکر می‌کنم به جرات می‌توان گفت که هوای اینجا بسیار

cleaner and fresher than London because London is a city a big city over town

تمیزتر و تازه‌تر از لندن است. از آنجایی که لندن یک شهر بزرگ است بیش از

ten million ten million people live in London and there's a lot of cars a lot

ده میلیون ده میلیون نفر در لندن زندگی می کنند و ماشین های زیادی وجود دارد

of buses lots of pollution in certain areas so I think it's safe to say that

اتوبوس های زیادی آلودگی در مناطق خاصی وجود دارد، بنابراین فکر می کنم می توان گفت

the air here is much fresher and cleaner than it is in London in fact yesterday

که هوای اینجا بسیار تازه تر و تمیزتر است. از آنچه در لندن است در واقع دیروز

saw the launch of some new charges so if you have a very old car now and if you

شاهد عرضه چند شارژ جدید بودیم، بنابراین اگر اکنون یک ماشین بسیار قدیمی دارید و اگر

drive your car into the centre of London you have to pay a charge I think it's

ماشین خود را به مرکز لندن می برید باید هزینه ای بپردازید، فکر می کنم

about 12 pounds just to drive your car into London can you believe that Baku is

فقط برای رانندگی حدود 12 پوند است. ماشین شما به لندن می‌روید آیا می‌توانید باور کنید که

the capital of Azerbaijan are you doing something for Easter asks Chris I think

باکو پایتخت آذربایجان است آیا برای عید پاک کاری انجام می‌دهید کریس می‌پرسد فکر

it's safe to say that I will be eating a lot quite a lot of chocolate lots of

می‌کنم با اطمینان بتوانم بگویم که مقدار زیادی شکلات

Easter eggs and hot cross buns yes definitely mr. Duncan can you please

تخم‌مرغ‌های عید پاک و نان کراس داغ می‌خورم بله قطعاً آقای. دانکن می‌توانی لطفاً

name the different plants and bushes in the background asks new well now I'm not

گیاهان و بوته‌های مختلف را در پس‌زمینه نام ببری، حالا

the plant expert I'm going to be honest with you now if Steve was here now he

من متخصص گیاهان نیستم، حالا با شما صادق خواهم بود اگر استیو اکنون اینجا بود

knows the names of many of these plants but let me just show you the plant over

، نام بسیاری از این گیاهان را می‌داند، اما اجازه دهید من فقط گیاه را در

there can you see there that plant can you see it just there that particular

آنجا به شما نشان می دهم می توانید آنجا آن گیاه را ببینید می توانید آن گیاه خاص را ببینید

plant I know that one that is called Magnolia so that particular plant there

من می دانم که یکی به نام مگنولیا است بنابراین آن گیاه خاص

is Magnolia and there is another plant which Oh unfortunately you can't see it

آنجا مگنولیا است و گیاه دیگری وجود دارد که متأسفانه نمی توانید آن را ببینید.

at the moment but there is a yellow plant just there can you see it just

در حال حاضر آن را ببینید اما یک گیاه زرد وجود دارد فقط در آنجا می توانید آن را ببینید فقط

there there is a yellow flower a plant just there and that is called for

در آنجا یک گل زرد یک گیاه وجود دارد و به آن

Scythia for Scythia and that's it that's all I know and the green stuff all of

Scythia for Scythia می گویند و این تمام چیزی است که من می دانم و چیزهای سبز همه

this green behind me this over here

اینها همین است سبز پشت سر من این اینجا

that is grass so that's it really that's all I know so if mr. Steve was here he

که چمن است پس این واقعاً تمام چیزی است که من می دانم پس اگر آقای. استیو اینجا بود او

would be able to tell you all the names of the plants and flowers because he's

می‌توانست همه نام‌های گیاهان و گل‌ها را به شما بگوید، زیرا او

ever so clever right oh thank you says nor that's okay I tell you something

همیشه بسیار باهوش است، اوه ممنون می‌گوید و نه

it's freezing it's so cold here at the moment

do you have farm animals there yes we do there are some sheep living at the back

اشکالی ندارد. بله، ما چند گوسفند در

of my house at the moment they actually arrived yesterday mean fam says hello

پشت خانه من زندگی می کنند در لحظه ای که واقعاً دیروز وارد شدند، یعنی فام می گوید سلام

mr. Duncan and everybody where are you watching I think you might be in Vietnam

آقای. دانکن و همه کسانی که کجا تماشا می‌کنید فکر می‌کنم ممکن است در ویتنام باشید،

I think so just fix hello Joseph fix I seen you for a very long time where have

فکر می‌کنم پس فقط اصلاح کنید سلام جوزف اصلاح کنید من شما را خیلی وقت است

you been I haven't seen you from for ages

که شما را می‌بینم کجا

mr. Duncan do you have a favorite tree

بوده‌اید. دانکن آیا درخت مورد علاقه ای داری

hmm do I have a favorite tree that's a very hard question to answer

هوم من درخت مورد علاقه ای دارم که پاسخ دادن به آن سوال بسیار سختی است.

straightaway I do like oak trees I think oak trees are lovely especially old oak

trees they look so grand and majestic and some oak trees are are hundreds of

years old so yes I think I think I like oak trees very much could you give us an

چند ساله پس بله، فکر می‌کنم من درختان بلوط را خیلی دوست دارم، می‌توانید یک

idiom about nature well I suppose there are some that aren't connected directly

اصطلاح در مورد طبیعت به ما بدهید، فکر می‌کنم بعضی‌ها هستند که مستقیماً

to nature but maybe things that exist in nature so maybe you can be free as a

به طبیعت مرتبط نیستند، اما شاید چیزهایی در طبیعت وجود داشته باشند، بنابراین شاید بتوانید آزاد باشید. به عنوان یک

bird so you can be free as a bird that means you have complete freedom in your

پرنده، بنابراین شما می توانید به عنوان یک پرنده آزاد باشید، این بدان معناست که شما در زندگی خود آزادی کامل

life you have nothing holding you back you have nothing stopping you from

دارید، هیچ چیز مانع شما نیست، هیچ چیز مانع شما در

finding your goals and reach out for those dreams so yes you can be

یافتن اهدافتان و رسیدن به آن رویاها نمی شود، بنابراین بله می توانید به

as free as a bird I like pine trees and Cedars oh yes I think Cedars are quite

همان اندازه آزاد باشید. پرنده من درختان کاج و سرو را دوست دارم اوه بله، من فکر می کنم سروها نیز بسیار

nice as well I don't think we get many Cedars in the

خوب هستند، فکر نمی کنم سروهای زیادی در

UK hello everybody I wonder if there is any different plant thank you said that

بریتانیا داشته باشیم سلام به همه، نمی دانم آیا گیاه متفاوتی وجود دارد، ممنون که گفتید

he thought for your your message I will show you something that's just in front

او برای پیام شما فکر کرد. چیزی را به شما نشان خواهد داد که j است

of me if you give me a moment I will show you did you do so you can see there

اگر یک لحظه به من فرصت بدهی، به تو نشان خواهم داد که آیا این کار را انجام دادی تا بتوانی آنجا

you can see there is a cherry tree a cherry tree and all the blossom has just

را ببینی، می‌توانی ببینی که یک درخت گیلاس وجود دارد، یک درخت گیلاس و تمام شکوفه‌ها تازه

disappeared and now there are lots of lovely red leaves so you can see the

ناپدید شده‌اند و حالا تعداد زیادی برگ قرمز دوست‌داشتنی وجود دارد. بنابراین می توانید ببینید که

cherry blossom tree has now lost its blossom and all the leaves have come out

درخت شکوفه گیلاس شکوفه های خود را از دست داده است و همه برگ ها بیرون آمده اند

and the leaves are a very nice red color so there you can see a nice splash of

و برگ ها به رنگ قرمز بسیار زیبایی هستند، بنابراین می توانید یک

color in the garden and there is now someone flying their plane over my head

رنگ خوب در باغ ببینید و اکنون شخصی در حال پرواز با هواپیمای خود است. بالای

we get lots of people flying aeroplanes over here lots of people doing that and

سر من تعداد زیادی از مردم اینجا با هواپیما پرواز می کنند افراد زیادی این کار را انجام می دهند و

if we move the camera we might be able to see some birds feeding in the garden

اگر دوربین را حرکت دهیم ممکن است بتوانیم چند پرنده را در حال تغذیه در باغ ببینیم

just a moment I will move the camera slightly and there you can see in the

فقط یک لحظه دوربین را کمی حرکت می دهم و شما می توانید ببینید

distance there is the rest of the garden

فاصله آنجا بقیه باغ است

and there another view of the garden looking very spring-like today isn't

و منظره دیگری از باغ که امروز بسیار بهاری به نظر می رسد آنقدرها

that lovely you can see there are some daffodils you can see there are also the

دوست داشتنی نیست که می توانید ببینید چند گل نرگس وجود دارد که می توانید ببینید

the pink flower that is Heather so I know that and if you look closely you

گل صورتی هم وجود دارد که هدر است بنابراین من می دانم که و اگر از نزدیک نگاه کنید

can see a black bird flying up so there is a black bird nesting in my garden at

می توانید یک دو سیاه را ببینید در حال پرواز کردن به بالا، بنابراین یک پرنده سیاه در حال حاضر در باغ من لانه

the moment and it keeps going to the bird feeder and you can see the bird

می کند و همچنان به سمت تغذیه کننده پرنده می رود و شما می توانید تغذیه کننده پرنده را ببینید،

feeder if you look very closely you can see the black bird jumping up okay he's

اگر خیلی دقیق نگاه کنید، می توانید پرنده سیاه را ببینید، خوب او این

not going to do it now there he is did you see that so a black bird is

کار را نمی کند. حالا او آنجاست، دیدی که یک پرنده سیاه می

jumping up trying to get some food from the bird feeder maybe we can get a bit

پرد و سعی می کند از غذای پرنده مقداری غذا بیاورد، شاید بتوانیم کمی

closer oh there we go

نزدیکتر شویم، اوه، رفتیم

did you see that did you see that then so there is a black bird trying to get

، دیدی که دیدی آنوقت یک سیاهی وجود دارد پرنده ای که سعی می کند

some of the I think it's suet so I've got some suet feeders and there you can

مقداری از آن را به دست بیاورد، فکر می کنم خوب است، بنابراین من چند فیدر سوئت دارم و در آنجا می

see the black bird I think this black bird is very clever

توانید پرنده سیاه را ببینید، فکر می کنم این پرنده سیاه بسیار باهوش است

because can you see it jumping up brilliant oh there is a Robin oh and

زیرا می توانید آن را ببینید که عالی می پرد اوه یک رابین اوه وجود دارد و

there's a black bird I can spend hours and hours sitting in this garden

یک پرنده سیاه وجود دارد که می توانم ساعت ها و ساعت ها در این باغ

watching the birds and there is a black bird and that particular black bird has

بنشینم و پرنده ها را تماشا کنم و یک پرنده سیاه وجود دارد و آن پرنده سیاه خاص در

actually built a nest in my garden so the bird is actually jumping up but this

واقع یک لانه در باغ من ساخته است بنابراین پرنده در واقع دارد بالا می پرد اما این

particular black bird is very clever because it it is learned how to how to

پرنده سیاه خاص بسیار است. باهوش است، زیرا یاد گرفته شده است که چگونه به

break the suet in the feeder so it falls to the ground so when it all falls to

شکستن suet در هفتم تغذیه کنید تا روی زمین بیفتد، بنابراین وقتی همه چیز

the ground the black bird will then pick the food from the ground so this

به زمین می افتد، پرنده سیاه غذا را از روی زمین می گیرد، بنابراین این

particular black bird is actually very clever it's a clever black bird so there

پرنده سیاه خاص در واقع بسیار باهوش است، یک پرنده سیاه باهوش است، بنابراین

you can see one of the views one of many views around the garden

می توانید یکی از مناظر را ببینید. یکی از چندین مناظر اطراف باغ

and now sadly we are going to have to you're going to have to look at me again

و اکنون متأسفانه باید مجبور شویم شما دوباره به

I'm very sorry about that look the sky is now starting to look rather nice

من نگاه کنید. بسیار متاسفم که آسمان اکنون نسبتاً زیبا به نظر می رسد.

there are some lovely fluffy white clouds but if you look behind you can

ابرها، اما اگر به پشت سر نگاه کنید، می توانید

see there is also some blue sky as well do those birds ever fight each other

ببینید که آسمان آبی نیز وجود دارد، همچنین آیا این پرندگان همیشه با

asks TS yes they do the birds fight each other all the time especially at this

یکدیگر می جنگند.

time of year because many of the birds are building their nests so they are all

لانه‌های آنها

becoming very territorial so during this time of year the birds will protect

بسیار قلمرو می‌شوند، بنابراین در این زمان از سال پرندگان از

their territory they will fight they will fight to protect their nests they

قلمرو خود محافظت می‌کنند، آنها می‌جنگند، برای محافظت از لانه‌هایشان

will also fight over food so quite often at the bird table or at the bird feeder

می‌جنگند، همچنین اغلب سر میز پرندگان یا غذای پرندگان برای غذا

he will see lots of birds fighting and squabbling and quite often they are

می‌جنگند. پرنده های زیادی را خواهد دید دعوا و دعوا و اغلب آنها

fighting over food thanks for your messages the flowers look perfect oh

بر سر غذا با هم دعوا می کنند با تشکر از پیام های شما گل ها عالی به نظر می رسند آه

thank you very much for that yes yes sometimes the birds do get very angry

بسیار متشکرم از این بابت بله بله گاهی اوقات پرندگان بسیار عصبانی

that is the exact reason why you stand out among all English teachers on

می شوند و دقیقاً دلیل برجسته بودن شما در بین تمام معلمان انگلیسی در

YouTube and also why I love your channel so much oh thank you very much

YouTube است. و همچنین چرا من کانال شما را خیلی دوست دارم آه خیلی ممنون

I don't know what you said but I'm sure it is a compliment thank you that's very

نمی دانم چه گفتید اما مطمئن هستم که این یک تعریف است ممنون از شما

kind of you is it possible to rent a house in such a nice place and get

خیلی لطف دارید آیا امکان اجاره خانه در چنین مکان خوبی وجود دارد و

access to the Internet yes I'm sure there are places especially

به اینترنت دسترسی داشته باشید بله مطمئنم مکان هایی به خصوص

around here so around this area there there are many places you that you can

در اطراف اینجا وجود دارد بنابراین در اطراف این منطقه مکان های زیادی وجود دارد که می توانید

stay at and you can rent so maybe there are houses you can rent so if you are

در آنها بمانید و می توانید اجاره کنید بنابراین شاید خانه هایی وجود دارد که می توانید اجاره کنید بنابراین اگر

visiting here you can actually rent a house you can have the internet and

از اینجا بازدید می کنید شما در واقع می توانید یک خانه اجاره کنید و می توانید اینترنت داشته

you can also enjoy the lovely views as well I'm very lucky because my internet

باشید و همچنین می توانید از مناظر زیبا لذت ببرید و همچنین من بسیار خوش شانس هستم زیرا سرعت اینترنت من

speed is very good around here so we have high-speed Internet in this area

در اینجا بسیار خوب است بنابراین ما در این منطقه اینترنت پرسرعت داریم

mr. Duncan can you put the titles of the live Forrest unfortunately at the moment

. دانکن می‌توانی عنوان‌های فارست زنده را بگذاری، متأسفانه فعلاً

I can do it later but not now because I'm on my mobile

می‌توانم این کار را بعدا انجام دهم، اما اکنون نه چون با تلفن همراهم کار می‌کنم،

phone so what you are watching now is actually on my mobile phone so I am

بنابراین آنچه اکنون تماشا می‌کنی در واقع روی تلفن همراه من است، بنابراین

outside I'm not in the studio normally I'm in the studio which means

من بیرون هستم. در استودیو معمولاً من در استودیو هستم، به این معنی

that some people can see the subtitles is it possible that the birds try to

که برخی افراد می توانند زیرنویس ها را ببینند ، آیا ممکن است پرندگان سعی

understand us in the same way as we try to understand them are there animal

کنند ما را به همان روشی که ما سعی می کنیم آنها را بفهمیم، درک کنند، آیا

words versus the human words I don't know that's quite an interesting subject

کلمات حیوانی در مقابل کلمات انسانی وجود دارد. نمی‌دانم این موضوع بسیار جالبی است

I don't think anyone has ever tried to study the way that birds communicate

، فکر نمی‌کنم کسی تا به حال سعی نکرده باشد نحوه ارتباط پرندگان

with each other because bird song is very complex it's very complicated and

با یکدیگر را مطالعه کند، زیرا آواز پرندگان بسیار پیچیده است و بسیار پیچیده است

the other interesting thing about birds and the sounds they make is that some

و نکته جالب دیگر در مورد پرندگان و صداهایی که می‌سازند این است که برخی

birds imitate real sounds that have been created by us so it's not unusual for

پرندگان صداهای واقعی را تقلید می کنند که توسط ما ایجاد شده است، بنابراین غیرعادی نیست که

some bird to actually imitate car alarms or burglar alarms so there are certain

بعضی از پرندگان واقعاً از زنگ اتومبیل یا دزدگیر تقلید کنند، بنابراین پرندگان خاصی وجود دارند

birds that will imitate other sounds and quite often in the evening you will see

که صداهای دیگر را تقلید می کنند و اغلب در عصر شما

lots of black birds sitting in the trees and they will make some lovely sounds

تعداد زیادی پرنده سیاه را می بینید که نشسته اند. در درختان صداهای دوست داشتنی ایجاد می کنند

and sometimes they sound like car alarms because many birds imitate the sounds

و گاهی اوقات مانند زنگ اتومبیل به صدا در می آیند زیرا بسیاری از پرندگان صداهایی را

that they hear around them so black birds and also song thrushes so a song

که در اطراف خود می شنوند از پرندگان سیاه و همچنین برفک های آوازی

thrush or a black bird they will often imitate other sounds I miss mr. steve

تقلید می کنند. دلم برای آقا تنگ شده استیو

says federico mr. Steve isn't here today I'm sorry

می گوید آقای فدریکو. استیو امروز اینجا نیست، برای این متاسفم

about that no mr. Steve today because he is working

نه آقای. استیو امروز چون در حال کار است

he's out at work I'm afraid one of us has to work

او سر کار است من می ترسم یکی از ما باید کار کند

that's what Steve would say if he was here now if Steve was here now that's

این همان چیزی است که استیو اگر الان اینجا بود اگر استیو الان اینجا بود همین را می گفت این

what he would say what does it mean miss if you miss someone it means you long

چیزی است که او می گفت اگر دلت برای کسی تنگ شد معنی آن چیست یعنی شما آرزوی همراهی با

for their company you feel sad because of their absence so if someone is away

آنها را دارید به دلیل غیبت آنها احساس غمگینی می کنید، بنابراین اگر کسی نیست

if someone has vanished from your life or if someone is absent for a short

اگر کسی از زندگی شما ناپدید شده است یا اگر کسی برای مدت کوتاهی غایب

period of time you can say that you missed them I miss mr. Steve I miss the

است می توانید بگویید که دلت برای او تنگ شده است. استیو دلم برای آفتاب تنگ شده

sunshine come back sunshine where have you gone so miss you long for something

است برگرد آفتاب کجا رفته ای پس دلت برای چیزی

you miss something of course miss can also mean to to not see something or to

تنگ شده که دلتنگ چیزی می شوی البته دلتنگ شدن می تواند به معنای ندیدن چیزی

be away when something happened so many people complain about my live streams

یا دور بودن از زمانی باشد که اتفاقی افتاده است، بنابراین بسیاری از مردم از پخش زنده من شکایت

they say mr. Duncan today I missed your live stream and that means that I

دارند که می گویند آقای . دانکن امروز من جریان زنده شما را از دست دادم و این بدان معنی است که من

couldn't watch your live stream live I missed it

نتوانستم پخش زنده شما را به صورت زنده تماشا کنم، آن را از

miss so the word miss can be used in many ways the reason why we have this

دست دادم، بنابراین کلمه Miss را می توان در بسیاری از موارد استفاده کرد دلیل اینکه چرا ما این

stream is to talk with mr. Duncan yes that's the reason why I'm here and to be

استریم را داریم صحبت با آقای است. دانکن بله ، به همین دلیل است که من اینجا هستم و

honest with you I never fail to be amazed by technology is technology

صادقانه با شما بگویم، من هرگز نمی‌توانم از فناوری شگفت‌زده شوم، فناوری

incredible so here I am now standing in my garden talking to you and we are all

باورنکردنی است، بنابراین اینجا من اکنون در باغ خود ایستاده‌ام و با شما صحبت می‌کنم و همه ما

in different parts of the world isn't that amazing I missed the Train

در نقاط مختلف جهان هستیم. خیلی شگفت انگیز است که من قطار را از دست دادم

yes if you miss your train it means you didn't catch the train on time the train

بله اگر قطار خود را از دست دادید به این معنی است که قطار را به موقع نگرفتید قطار

left before you arrived so the train leaves

قبل از رسیدن شما حرکت کرد بنابراین قطار می رود

and you arrive but you miss the train you miss the train so the word miss can

و شما می رسید اما قطار را از دست می دهید قطار را از دست می دهید بنابراین کلمه خانم می

be used in many ways also an unmarried woman if a woman isn't married you will

تواند به طرق مختلف مورد استفاده قرار گیرد همچنین یک زن مجرد اگر زنی ازدواج نکرده باشد،

often address her as miss so they are all spelt in the same way I hope you

اغلب او را خانم خطاب می کنید، بنابراین همه آنها به یک شکل نوشته می شوند،

will give gifts Steve black coffee so he can be here on Sunday yes Steve will be

امیدوارم به استیو قهوه سیاه هدیه بدهید تا او بتواند یکشنبه اینجا باشد. بله استیو

here on Sunday he's been having his fantasy again would you like to hear

یکشنبه اینجا خواهد بود او دوباره فانتزی خود را تجربه می کند آیا دوست دارید

about Steve's fantasy it's rather interesting to be honest but Steve once

در مورد فانتزی استیو بشنوید صادقانه بگویم جالب است اما استیو یک بار

again is fantasizing about his dream car

دیگر در مورد ماشین رویایی خود خیال پردازی می کند

so that's all he's been talking about for the last few days he's been talking

بنابراین این تمام چیزی است که او در چند روز اخیر در مورد آن صحبت کرده است. دوباره در مورد اتومبیل صحبت می کنم

about cars again because mr. Steve loves cars I shot a basketball but I missed

زیرا آقای. استیو عاشق ماشین است من بسکتبال شلیک کردم

the basket or I missed the net yes so you can throw a basketball towards the

اما سبد را از دست دادم یا تور را از دست دادم بله بنابراین می توانید یک توپ بسکتبال را به سمت تور پرتاب کنید

net and maybe the ball will miss the net miss so yes there are many ways of using

و شاید توپ از دست برود بنابراین بله روش های زیادی برای استفاده

the word miss dark-chocolate we have a night we get a lot of dark chocolate

از کلمه Miss Dark Chocolate وجود دارد. ما شبی داریم که مقدار زیادی شکلات تلخ می

dark chocolate has a lot of cocoa inside it and it's very strong but the other

خوریم شکلات تلخ حاوی مقدار زیادی کاکائو است و بسیار قوی است اما شب دیگر

night mr. Steve and I ate too much chocolate and we both felt very sick

آقای. من و استیو بیش از حد شکلات خوردیم و بعد از آن هر دو احساس بدی کردیم

afterwards this is the best live oh thank you very much for that I'm glad

، این بهترین پخش زنده است، اوه خیلی

you're enjoying it I've been on now for 41 minutes exactly 41 minutes

ممنون که از آن لذت می برید، خوشحالم که اکنون 41 دقیقه است که دقیقاً 41 دقیقه

serve livestreaming I really do like this livestream says fan of bbl bbl and

در حال پخش زنده هستم. واقعاً این استریم زنده را دوست دارم می گوید طرفدار bbl bbl و

anime oh oh I see so so you are a fan of anime which is a type of Japanese

انیمه اوه اوه می بینم پس شما طرفدار انیمه ای هستید که یک نوع

animation anime yes I know what you mean some some anime is very fascinating

انیمیشن ژاپنی است بله می دانم منظور شما چیست برخی از انیمه ها بسیار جذاب هستند

especially the work that goes into it especially all of the work that goes

مخصوصاً کارهایی که به آن مربوط می شود به خصوص تمام کارهایی که

into creating these different types of anime I think animation is one of the

برای ساخت این انواع مختلف انیمه انجام می‌شود، فکر می‌کنم انیمیشن یکی از

hardest things to do because it takes so much time to create you and mr. Steve

سخت‌ترین کارهایی است که انجام می‌شود، زیرا ساختن شما و آقای مهندس به زمان زیادی نیاز دارد. استیو

like chocolate this is true but did you ever taste the fresh chocolate fruit I

شکلات دوست دارد این درست است، اما آیا تا به حال طعم میوه شکلاتی تازه

don't think I have no I must say I haven't what is your favorite animal mr.

را می‌چشید.

Duncan mine is the tiger thank you Chris yes tigers are very beautiful very noble

دانکن مال من ببر است متشکرم کریس بله ببرها بسیار زیبا

creatures I do like horses I like horses I think horses are beautiful creatures

هستند موجودات بسیار نجیبی من عاشق اسب هستم من اسب را دوست دارم فکر می کنم اسب ها موجودات زیبایی هستند

and my next door neighbor one of my neighbors who lives over there he has

و همسایه همسایه من یکی از همسایه های من که آنجا زندگی می کند او

two horses very nice as well yes technology is amazing let us work and

دو اسب بسیار زیبا دارد همچنین بله فن آوری شگفت انگیز است اجازه دهید

communicate in a long distance without traveling this causes fewer pollutants

در مسافت های طولانی بدون سفر کار کنیم و ارتباط برقرار کنیم ، این باعث آلودگی کمتری می شود،

but the technology also consumes a lot of energy thank you Thank You mr. cocoa

اما این فناوری انرژی زیادی را نیز مصرف می کند، متشکرم آقای. کاکائو

now that is something that I'm going to talk about on Sunday so next Sunday I'm

اکنون چیزی است که من قرار است یکشنبه در مورد آن صحبت کنم، بنابراین یکشنبه آینده

going to talk about this because when I was living in China I lived in a place

در مورد آن صحبت خواهم کرد زیرا زمانی که در چین زندگی می کردم در مکانی زندگی می کردم

which is now very famous for being the most polluted place on the planet so I

که اکنون به دلیل آلوده ترین مکان در جهان بسیار معروف است. سیاره، بنابراین من

will talk more about that on Sunday mr. Duncan please answer my question do we

در روز یکشنبه بیشتر در مورد آن صحبت خواهم کرد. دانکن لطفا به سوال من پاسخ دهید آیا ما

say the slower you speak the better or the slower you speak

می گوییم هر چه آهسته تر صحبت کنید بهتر است یا هر چه آهسته

the slower you speak the better or the slower you speak we can say both to be

تر صحبت کنید بهتر است یا هر چه کندتر صحبت کنید می توانیم هر دو را بگوییم صادقانه بگوییم هر چه

honest the slower you speak the better now that means that it's better for

آهسته تر صحبت کنید اکنون بهتر است این بدان معنی است که برای

those listening if you speak slowly so that's why we say that the better you

کسانی که گوش می دهند اگر آهسته صحبت کنید به همین دلیل است که ما می گوییم هر چه بهتر

speak the easier it is to hear the slower you speak the better it is so

صحبت کنید راحت تر می شنوند هر چه آهسته تر صحبت کنید بهتر است بنابراین

there are many ways of expressing that to be honest you have a beautiful voice

راه های زیادی برای بیان وجود دارد که صادقانه بخواهید صدای زیبایی

thank you very much even though I'm losing my voice I should really drink

دارید بسیار متشکرم حتی اگر صدایم را از دست می دهم واقعاً باید

some water excuse me I'm going to get some water because my throat is very dry

کمی آب بنوشم ببخشید من می خواهم کمی آب بخورم زیرا گلوی من بسیار خشک است

because the air is very dry outside

زیرا هوا در خارج بسیار خشک است.

mismatch two people use this word more often mismatch yes a mismatch is when

عدم تطابق دو نفر بیشتر از این کلمه استفاده می کنند. وقتی

two things don't belong together so we say mismatch mismatch

دو چیز به هم تعلق ندارند بنابراین می گوییم عدم تطابق

are you still there hmm yes I think that the stream just froze I

آیا هنوز آنجا هستید هوم بله من فکر می کنم که جریان فقط متوقف شد

don't know why I think we're back now mmm I don't know why it froze is it back

نمی دانم چرا فکر می کنم اکنون برگشتیم mmm نمی دانم چرا متوقف شد؟

are you back with me I just went to get a drink hmm oh that's nice so yes I just

برگشتی با من برگشتی من فقط رفتم یه نوشیدنی بگیرم اوه خیلی خوبه پس بله من فقط

went to get a drink don't worry I'm back now I think maybe there was a problem

رفتم یه نوشیدنی بگیرم نگران نباش الان برگشتم فکر می کنم شاید مشکلی در اتصال وجود داشته باشه

with the connection but I am back sometimes it's very worrying when you do

اما من برمی گردم گاهی اوقات وقتی

a live stream outside because you don't know if it's going to work it's so

پخش زنده در بیرون پخش می کنی خیلی نگران کننده است نمی دانم که آیا این کار خیلی

stressful so thank you to the live chatters oh yes we call a single woman

استرس زا است، بنابراین از چت های زنده متشکرم، اوه بله، ما به یک زن مجرد می گوییم

miss is it possible that we refer to the fact that she has actually missed

دلتنگ آیا ممکن است به این واقعیت اشاره کنیم که او واقعاً دلتنگ

someone who might have potentially become her husband I don't think it's

کسی شده است که ممکن است به طور بالقوه شوهرش شود. فکر می

related to that so we have miss and that's normally the term that we use

کنم به آن ربط دارد، بنابراین ما اشتباه داریم و این اصطلاحی است که معمولاً

when we address a woman who is not married miss and mr. mister is for a

وقتی به زنی که ازدواج نکرده خطاب می کنیم خانم و آقا استفاده می کنیم. آقا برای یک

male a man freshwater yes I've got some fresh water here straight from the

مرد یک مرد آب شیرین است بله من اینجا مستقیماً از بطری آب شیرین دارم

bottle because I was very thirsty it's it's very thirsty work standing here

زیرا خیلی تشنه بودم این خیلی تشنه است کار اینجا ایستاده

talking into a mobile phone so what's happening around me it's it seems like

با تلفن همراه صحبت می کند بنابراین آنچه در اطراف من اتفاق می افتد به نظر می رسد

there are lots of things going on around me I'm going to move the camera slightly

که مقدار زیادی آب وجود دارد. از چیزهایی که در اطرافم می گذرد، دوربین را کمی حرکت

so maybe we can get a slightly different view I don't want to bore you so we're

می دهم تا شاید بتوانیم دید کمی متفاوت داشته باشیم، نمی خواهم شما را خسته کنم، بنابراین

going to move now a little bit further I will try not to fall over okay

اکنون کمی جلوتر حرکت می کنیم، سعی می کنم سقوط نکنم خیلی

the camera the camera isn't very straight I'm sorry about that so now we

خوب دوربین خیلی صاف نیست من از این بابت متاسفم بنابراین اکنون

are standing in a slightly different place but look behind me look isn't that

در یک مکان کمی متفاوت ایستاده ایم اما به پشت سر من نگاه کنید نگاه آنقدرها

beautiful and there you can see in the background in the distance there is the

زیبا نیست و می توانید در پس زمینه در دوردست ببینید

rican hill the rican but this is the countryside this is what the English

تپه ریکن ریکان اما این حومه است این همان حومه انگلیسی

countryside looks like and also sounds like as well there is a bird saying

است و همچنین به نظر می رسد پرنده ای هست که

hello to me it's a very polite bird sometimes birds can be very polite just

به من سلام می کند پرنده بسیار مودب است گاهی اوقات پرندگان می توانند

like human beings I like Gardens very much says Mohammed

مانند انسان ها بسیار مودب باشند من باغ ها را دوست دارم خیلی می گوید محمد

oh gosh that's good me too I love Gardens I like I like looking in

خدایا من هم خوب است من باغ ها را دوست دارم دوست دارم در باغ های

other people's gardens because then you can get some ideas as to as to what you

دیگران بگردم زیرا در این صورت می توانید ایده هایی در مورد اینکه چه

can do with your own garden so I always like to look at other people of gardens

کاری می توانید با باغ خود انجام دهید به دست آورید بنابراین من همیشه دوست دارم برای گرفتن ایده به افراد دیگر باغ نگاه

to get some ideas but to be honest with you mr. Steve is the one that that does

کنم. اما صادقانه با شما آقای. استیو کسی است که

all of this so all of this garden is taken care of by by mr. Steve he is the

همه این کارها را انجام می دهد، بنابراین تمام این باغ توسط آقای مراقبت می شود. استیو او همان کسی است که

busy one he is the one that takes care of everything

مشغول است، او کسی است که از همه چیز مراقبت می کند

Louise is here Louise hello Louise I am now working in Brazil and watching

لوئیز اینجاست لوئیز سلام لوئیز من اکنون در برزیل کار می کنم و آقا را تماشا می کنم

mr. Duncan at the same time isn't that good Wow yes I can hear the bird sounds

. دانکن در عین حال آنقدرها هم خوب نیست وای بله می توانم صدای پرندگان را بشنوم

yes there are birds all around me at the moment many of them are very busy

بله پرنده هایی در اطراف من هستند در حال حاضر بسیاری از آنها بسیار مشغول هستند

because they are building their nests Spring has arrived so many of the birds

زیرا در حال ساختن لانه هستند بهار از راه رسیده است بنابراین بسیاری از پرندگان

are now building their nests your garden looks very neat yes it looks very neat

اکنون هستند ساختن لانه آنها باغ شما بسیار مرتب به نظر می رسد بله بسیار مرتب به نظر می رسد

but it takes a lot of work to make it look like this a mr. Steve does most of

اما برای اینکه آن را شبیه به آقایی کنید باید کار زیادی کرد. استیو

the work not me hmm III not really a gardener I don't like gardening so mr.

بیشتر کارها را انجام می دهد نه من hmm III واقعا باغبان نیست من باغبانی را دوست ندارم پس آقای.

Steve likes gardening but I don't I'm not a gardener everything looks slightly

استیو باغبانی را دوست دارد اما من باغبان نیستم همه چیز کمی به نظر می رسد

yes I think my camera is now standing on a slope so everything looks slightly

بله فکر می کنم دوربین من اکنون روی یک سراشیبی ایستاده است بنابراین همه چیز کمی

strange it looks like everything is leaning over it's not my fault hmm oh

عجیب به نظر می رسد به نظر می رسد همه چیز روی آن خم شده است، تقصیر من نیست، اوه

that's better

، بهتر است

okay let's move around the garden slightly I don't know if this will work

بیایید بیایید کمی در اطراف باغ حرکت کنید، نمی‌دانم آیا این کار می‌کند یا

but I will try to move the camera a little bit further down so we can have a

نه، اما سعی می‌کنم دوربین را کمی پایین‌تر ببرم تا بتوانیم

closer look around the garden so just a moment did you do there you can see Oh

نگاه دقیق‌تری به اطراف باغ داشته باشیم، بنابراین فقط یک لحظه آنجا انجام دادید و می‌توانید ببینید

would you like to see the chairs so so these are the chairs that mr. Steve and

اوه شما دوست دارید صندلی ها را ببینید پس اینها صندلی هایی هستند که آقای. استیو و

myself we normally sit in these chairs in the afternoon when we're having a

من معمولاً بعد از ظهرها که در حال خوردن یک

nice cup of tea so there you can see that's where mr. Steve and I sit

فنجان چای خوب هستیم روی این صندلی‌ها می‌نشینیم، بنابراین می‌توانید آنجا را ببینید که آقای. من و استیو

sometimes in the afternoon after mr. Steve has finished his work so let's go

گاهی اوقات بعدازظهر بعد از آقای. استیو کارش را تمام کرده است، پس بیایید

a bit further down is your garden anything special I'm not sure if it's

کمی پایین‌تر برویم، باغ شما چیز خاصی است، مطمئن نیستم که

special but some people keep their Gardens nice and some people don't I

خاص است یا نه، اما برخی از مردم باغ‌های خود را زیبا نگه می‌دارند و برخی دیگر نه،

think it's a choice really okay we are now going into the garden and I'm going

فکر می‌کنم این یک انتخاب است واقعاً خوب است که اکنون به آن می‌رویم. باغ و من می خواهم

to show you the magnolia tree so this is the magnolia tree that I pointed to

درخت ماگنولیا را به شما نشان دهم پس این همان درخت ماگنولیا است که قبلاً به آن اشاره کردم

earlier and there it is so there it is there is that is a Magnolia and you can

و آنجاست که یک ماگنولیا است و می توانید

see there are some beautiful pink flowers growing on the Magnolia as I

ببینید که چند گل صورتی زیبا روی آن رشد می کند. ماگنولیا همانطور

mentioned earlier mr. Steve is the expert when it comes

که قبلاً ذکر کردم آقای. استیو وقتی می آید متخصص است

and knowing the names of all the trees and the plants mr. steve is the expert I

و نام همه درختان و گیاهان را می داند. استیو متخصص است من

am Daniel from Argentina and I'm trying to understand you correctly thanks for

دانیل هستم از آرژانتین و سعی می کنم شما را به درستی درک کنم از

all and in fact my English is almost a beginners level I repeat my English is

همه متشکرم و در واقع انگلیسی من تقریباً سطح مبتدی است تکرار می کنم انگلیسی من

almost a beginners lesson thanks a lot to you

تقریباً یک درس مبتدی است با تشکر فراوان

Thank You J Daniel you are very welcome no problem I hope you can still hear me

از شما متشکرم J Daniel you خیلی خوش آمدید مشکلی نیست امیدوارم هنوز بتوانید صدای من را بشنوید

and here is oh here we go look at this oh look at this flower it is so B

و اینجاست اوه اینجا ما برویم به این گل نگاه کن

oh my gosh wow that is so nice so this flower is called for Scythia for

خیلی خوب است وای خدای من وای خیلی خوب است پس این گل را برای سکایی برای

Scythia and look at that isn't that a beautiful flower that is quite stunning

اسکیت می نامند و نگاه کن این گل زیبایی نیست که بسیار خیره کننده است،

I want to see how close I can get to this flower how close can I get look at

من می خواهم ببینم چقدر می توانم به این گل نزدیک شوم چقدر می توانم به آن نگاه

that isn't my goodness that is so gorgeous there it is a live view a live

کنم، این خوبی من نیست که آنجا خیلی زرق و برق دار است، یک نمای زنده و زنده است

view of a four Scythia it's a beautiful bush and there are lots

منظره ای از چهار سکایی این یک بوته زیبا است و

of flies lots of bees all flying around at the moment in fact there is a large

مگس های زیادی وجود دارد بسیاری از زنبورها همه در حال پرواز در اطراف هستند در واقع یک

beetle moving around let's just see if I can get onto the beetle where is it

سوسک بزرگ در حال حرکت است، فقط ببینم آیا می توانم به سوسک بروم که در آن

there is a beetle can you see the beetle

سوسک وجود دارد. می‌توانی ببینی که سوسک

there was a beetle walking around there here's and I'm disturbing it

وجود دارد، یک سوسک در آنجا راه می‌رفت، اینجاست و من از این موضوع ناراحتم

I'm sorry mr. beetle for disturbing you

متاسفم آقای. سوسک برای مزاحمت

can you see the beetle there it is yes there are a lot of bugs

شما می توانید سوسک را در آنجا ببینید بله، تعداد زیادی حشره وجود دارد

a lot of creatures moving around on this particular flower because it smells very

nice it's amazing even even I'm impressed

hi mr. Duncan thanks for your great work I always enjoy your videos and I can see

. دانکن متشکرم برای کار عالی شما من همیشه از ویدیوهای شما لذت می برم و می توانم ببینم

it's a beautiful day in England it is a beautiful day here your garden is

که یک روز زیبا در انگلیس است. اینجا یک روز زیبا است باغ شما به

equally beautiful greetings from Mexico oh hello to Mexico hi nice to see you

همان اندازه زیباست تبریک از مکزیک آه سلام به مکزیک سلام خوشحالم که امروز شما را می بینم

today yes it's mr. duncan live in the garden I

بله آقای آقای است. دانکن در باغ زندگی می کند من

am here for those who are wondering where I am

اینجا هستم برای کسانی که در تعجب هستند که من کجا هستم،

I'm trying to stop my camera from falling over so just a moment ah there

من سعی می کنم جلوی سقوط دوربینم را بگیرم، بنابراین فقط یک لحظه آه،

you are so now you can see me again on camera

شما آنجا هستید، بنابراین اکنون می توانید دوباره من را در دوربین ببینید

and I'm in the garden I thought I would do something different today

و من در باغ فکر کردم امروز کار متفاوتی انجام دهم

there are flies everywhere and they keep attacking me so I will try to move my

، مگس‌ها همه جا هستند و آنها به من حمله می‌کنند،

camera around so it doesn't fall over okay I think that I think that will stay

بنابراین سعی می‌کنم دوربینم را به اطراف حرکت دهم تا از روی زمین نیفتد، خوب، فکر می‌کنم که فکر می‌کنم همان

where it is oh yes so now we have the beautiful yellow for Scythia behind me

جایی که هست باقی می‌ماند، بله، پس حالا ما رنگ زرد زیبای Scythia را پشت سرم

it's tip nice this is so lovely I I feel so happy at this very moment because I

داریم، خوب است این خیلی دوست داشتنی است من در همین لحظه احساس خوشحالی می کنم زیرا

can stand here in my garden and share some of this beauty with you as well

می توانم اینجا در باغ خود بایستم و بخشی از این زیبایی را با شما به اشتراک بگذارم

hello from Bosnia and Herzegovina hello to Marsh v RT hello to you

سلام از بوسنی و هرزگوین سلام به مارش v RT سلام به شما

Wow so many nice comments isn't that lovely thank you very much you know

وای نظرات بسیار زیبا آنقدرها هم دوست داشتنی نیست خیلی ممنون می دانید که

every day we hear all the bad news from around the world we hear people talking

هر روز اخبار بدی را از سرتاسر جهان می شنویم و می شنویم که مردم در

about war and death and killing but there are lots of nice people in the

مورد جنگ و مرگ و کشتار صحبت می کنند اما افراد خوب زیادی وجود دارند در

world and the sad thing is we rarely hear about that we always hear about the

دنیا و نکته غم انگیز این است که ما به ندرت در مورد آن می شنویم همیشه در مورد

bad things and the awful things and the evil people that exist but sometimes

چیزهای بد و چیزهای وحشتناک و آدم های بدی که وجود دارند می شنوم، اما گاهی اوقات

it's nice to think about some of the nice things that exist in the world

فکر کردن به چیزهای خوبی که در دنیا وجود دارد خوب است

I like the garden it's amazing thank you very much for that I I still can't

من باغ را دوست دارم شگفت انگیز است از شما بسیار متشکرم برای اینکه هنوز هم نمی توانم.

believe I'm standing here in my garden talking to you live it's amazing I think

باور نمی کنم که من اینجا در باغم ایستاده ام و با شما زنده صحبت می کنم، شگفت انگیز است، من فکر می

that that insect by the way that insect on the Forsyth Year I think it's what

کنم که آن حشره در سال فورسیث، فکر می کنم همان چیزی است که

they call a green shield bug because the shape of it is like a shield so I think

آنها به آن حشره سپر سبز می گویند، زیرا شکل آن مانند یک سپر است. من فکر

that particular creature that we saw just is called a green shield beetle

می‌کنم آن موجود خاصی که همین الان دیدیم، سوسک سپر سبز نامیده می‌شود،

because the shape of it is like a shield Omar says Morocco is here hello Morocco

زیرا شکل آن شبیه یک سپر است.

and welcome to my garden on a Tuesday afternoon it's now 20 minutes past one

o'clock in the afternoon and I've been on for almost one hour one hour on my

بعدازظهر و من تقریباً یک ساعت و یک ساعت با

mobile phone I am from Saudi Arabia hello to Saudi

تلفن همراهم روشن هستم من اهل عربستان سعودی هستم سلام به عربستان

Arabia wow so many people are joining us today I feel very excited by this I hope

سعودی عجب مردم زیادی امروز به ما ملحق می شوند من از این موضوع بسیار هیجان زده هستم امیدوارم

you too - I hope you are excited because the sheep are back that's the reason why

شما نیز - امیدوارم که باشید هیجان زده چون گوسفندها برگشته اند دلیل اینکه

I'm here because the sheep have arrived they arrived yesterday so I was really

من اینجا هستم چون گوسفندها دیروز رسیدند، بنابراین من واقعاً

happy about that and I couldn't resist coming outside because between you and

از این بابت خوشحال بودم و نمی توانستم در برابر بیرون آمدن مقاومت کنم زیرا بین من و شما

me the weather is quite nice it's quite

هوا بسیار خوب است.

nice let's move the camera slightly so I'm going to move a little bit further

می خواهم کمی به سمت پایین تر حرکت کنم

down please bear with me yes this is not easy by the way there we go this is not

، لطفاً با من همراه باشید، بله، این کار آسانی نیست

an easy thing to do

so last week mr. Steve was off from work he had a few days holiday and he was

. استیو از محل کارش مرخص شده بود و چند روز تعطیل داشت و

very busy doing all sorts of things he he decided to clear out his garage and

خیلی مشغول انجام همه کارها بود و تصمیم گرفت گاراژش را تمیز کند و

make it all tidy so I think Steve was feeling very pleased with himself

همه چیز را مرتب کند، بنابراین فکر می کنم استیو از خودش خیلی راضی

because he he did a lot of jobs last week that he wanted to get done so it

بود زیرا کارهای زیادی انجام می داد. از کارهای هفته گذشته که او می خواست انجام دهد، بنابراین

was a very productive TIFF there is a great word so it is predictive if

TIFF بسیار سازنده بود، یک کلمه عالی وجود دارد، بنابراین اگر

something is productive it means it gets many things done or it does a lot of

کاری سازنده باشد، به این معنی است که بسیاری از کارها را انجام می دهد یا کارهای زیادی

things in a certain period of time I think your camera needs to have wheels

را در یک دوره زمانی خاص انجام می دهد. فکر می کنم دوربین شما باید چرخ داشته باشد

yes I think you're right thank you for that advice Chris I think you are right

بله فکر می کنم حق با شماست متشکرم از توصیه کریس من فکر می کنم حق با شماست.

my my phone is actually on a tripod so the tripod is holding the phone in place

and that's why everything looks very stable so the camera isn't always moving

بنابراین دوربین همیشه در حال حرکت

so that's the reason why it's very technical this there is so much

نیست، به همین دلیل است که بسیار فنی است،

equipment in front of me I wish I could show you I wish I could show you the

تجهیزات زیادی در مقابل من وجود دارد، کاش می توانستم به شما نشان دهم ای کاش می توانستم تجهیزات را به شما نشان دهم،

equipment but it's very complex this it looks very simple but it isn't I think

اما بسیار پیچیده است، به نظر می رسد بسیار ساده است. فکر

you have a lot of insects in your garden because you have trees and flowers

نمی کنم حشرات زیادی در شما وجود داشته باشد باغ شما چون درختان و گل‌هایی

around you yes I believe that would be the reason why I think you're right I

در اطرافتان دارید، بله، فکر می‌کنم این دلیلی است که فکر می‌کنم حق با شماست.

think the reason why we have so many insects and Wildlife

is because of the plants and the trees in fact behind me there are there are

آیا صدها درخت وجود دارد،

hundreds of trees so the area in which I live has a lot of forests and trees all

بنابراین منطقه ای که من در آن زندگی می کنم دارای جنگل ها و درختان زیادی

around it so not only do you get lots of insects

در اطراف آن است، بنابراین نه تنها

you also get lots of wildlife such as different types of birds like pheasants

حشرات زیادی دریافت می کنید، بلکه حیوانات وحشی زیادی مانند انواع مختلف پرندگان مانند قرقاول دریافت

they are the most amazing birds they're huge and they live in the trees over

می کنید. پرندگان شگفت انگیز آنها بزرگ هستند و در درختان

there buzzards beautiful birds I think I like

آنجا

your garden very much thanks a lot for that yeah yes it of hard work doing this

زندگی می

it looks easy but it isn't I always say to people who say mr. Duncan it looks

کنند. افرادی که می گویند آقای دانکن

very easy doing what you do but it isn't so maybe this afternoon after after I

انجام کاری که انجام می‌دهی بسیار آسان به نظر می‌رسد، اما اینطور نیست ، شاید امروز بعدازظهر بعد از

finish you could go outside with your camera and try to talk into your phone

اتمام کارم بتوانید با دوربین خود بیرون بروید و سعی کنید یک ساعت با تلفن خود صحبت کنید

for an hour and see how easy it is it isn't easy trust me this is very

و ببینید که چقدر آسان است آسان نیست. به من اعتماد کنید این خیلی

difficult the insects are attracted to your clothes because they are very

سخت است حشرات جذب لباس های شما می شوند زیرا آنها بسیار

bright maybe that might be one of the reasons why can I say a big hello to

درخشان هستند شاید یکی از دلایلی باشد که می توانم یک سلام بزرگ به پرو بگویم

Peru hello Peru and Diego Pope hello to you

سلام پرو و ​​دیگو پاپ سلام به شما

yes next week I will make a list of maybe the top 10 countries that are

بله هفته آینده من درست خواهم کرد. لیستی از شاید 10 کشور برتری که در

watching around the world did you hear the pheasant the pheasant just said

سرتاسر دنیا تماشا می کنند آیا شما قرقاول را شنیدید که قرقاول فقط

hello to me isn't that nice I wish I could smell the plants that are there

به من سلام کرد آنقدرها هم خوب نیست، کاش می توانستم بوی گیاهانی را که آنجا هستند بو کنم،

Thank You Connell yes some of them are beautiful some of the that the scent

کانل، بله، برخی از آنها زیبا هستند. از این که

some of the aroma from the plants around me are quite lovely

عطر برخی از گیاهان اطراف من کاملاً دوست داشتنی است،

I suppose we should take a moment to just to listen to the sound of nature

فکر می کنم باید یک لحظه وقت بگذاریم و فقط به صدای طبیعت گوش دهیم،

all I can hear is an aeroplane flying around above my head I appreciate your

تنها چیزی که می شنوم این است که یک هواپیما در بالای سرم پرواز می کند. از کار شما قدردانی می کنم

work and I know it isn't easy oh thank you optimistic that's very kind of you

و میدونم آسون نیست ممنون خوشبین این خیلی از شما مهربان است

yes it looks easy this looks very easy to do but it isn't it takes a lot of

بله به نظر آسان به نظر می رسد انجام این کار بسیار آسان به نظر می رسد اما این کار به

time and effort I think you have a lot of insects oh I've read that already I

زمان و تلاش زیادی نیاز ندارد.

like making things I like making things by hand instead of buying them okay

چیزهای دستی به جای خریدن آنها خوب است

that's a good subject actually a lot of people I tell you something that's very

که موضوع خوبی است در واقع بسیاری از مردم به شما چیزی را می گویم که

popular at the moment one of the things it's very popular in this country is is

در حال حاضر بسیار محبوب است یکی از چیزهایی که در این کشور بسیار محبوب است این است

finding things that are old and broken and then they what they do is they

که چیزهای قدیمی و شکسته را پیدا کنید و سپس آنها آنها انجام می دهند این است که آنها

renovate these things they make them as good as new and then they sell them to

این چیزها را بازسازی می کنند و آنها را به اندازه نو می سازند و سپس آنها را به

someone else so that is something that is very popular here in the UK so we

شخص دیگری می فروشند تا این چیزی است که در اینجا در انگلیس بسیار محبوب است بنابراین ما

normally is thrown out and then that person will take it away and they will

معمولاً بیرون می افتیم و سپس آن شخص آن را می برد و آنها

renew it they will renovate it or of course they

آن را تمدید می کنند، آن را بازسازی می کنند یا البته

might use it for something else hello to you all teachers and students

ممکن است از آن برای چیز دیگری استفاده کنند. سلام به همه شما معلمان و دانش آموزان

says Helena Helena Bleyer thank you very much Anna says you live

می گوید هلنا هلنا بلیر بسیار متشکرم آنا می گوید شما

in the amazing or an amazing countryside

در حومه شهر شگفت انگیز یا شگفت انگیز زندگی می کنید

mr. bumble bee there is a bumble bee flying around me isn't that lovely

. زنبور بامبل زنبوری وجود دارد که دور من پرواز می کند آیا این

a little bumble bee has come to say hello hello to all your students and

زنبور کوچک دوست داشتنی برای سلام کردن به همه دانش آموزان و

teachers around the world yes that's very kind of you

معلمان شما در سراسر جهان آمده است، بله این خیلی لطف دارید

Eleanor to say that I think the fact that your job looks effortless is to a

الینور که می گویید فکر می کنم این واقعیت است که شما به نظر می رسد کار بدون دردسر این است که یک

lay person is actually indicative of how skillful and professional you are Oh

فرد غیرمتخصص در واقع نشان دهنده مهارت و حرفه ای بودن شماست اوه

Thank You Lilia thank you very much for that well don't forget I've been doing

متشکرم لیلیا از شما بسیار متشکرم خوب فراموش نکنید که من سال ها این کار را انجام می دهم

this for many years but I've only been doing the live streams for for three

اما من فقط این کار را انجام می دهم. پخش زنده به مدت سه

years so this year will be the third year that I've been doing live streams

سال، بنابراین امسال سومین سالی خواهد بود که من استریم های زنده را انجام می

however I have been making videos for for nearly 13 years on YouTube do you

دهم، اما نزدیک به 13 سال است که در یوتیوب ویدیو می سازم آیا

ever get any snakes in your garden another good question the answer to that

تا به حال مارهایی در باغ خود پیدا کرده اید.

is no however we do have certain types of snake in this country but most of

این نیست، اما ما انواع خاصی از مارها را در این کشور داریم، اما

them are harmless fortunately so most of the snakes that exist in the wild here

خوشبختانه اکثر آنها بی ضرر هستند، بنابراین بیشتر مارهایی که در اینجا در طبیعت وجود

are harmless they live in the grass but I don't think we have snakes around here

دارند بی ضرر هستند، آنها در علف ها زندگی می کنند، اما من فکر نمی کنم ما در اینجا مار داشته باشیم.

I'm pretty sure of it Ali Ali Ali says hello it's my first time here hello to

کاملا مطمئنم علی علی ع لی می گوید سلام اولین بار است که اینجا هستم سلام به

you as well well done I would like to give you a round of applause for being

شما و آفرین به شما برای

first it's your first time if it is your first time on the live chat please let

اولین بار بودن شما تحسین می کنم اگر اولین بار است که در چت زنده حضور

me know I hope you've enjoyed this live stream I've been on for one hour and

می یابید لطفاً به من اطلاع دهید امیدوارم که باشید. از این پخش زنده که من یک ساعت و هشت دقیقه در آن حضور داشتم لذت

eight minutes and I'm out in the garden today showing you some of the sights

بردم و امروز در باغ هستم و به شما برخی از مناظر را نشان می دهم

there is a bird feeder just over here there is a birdfeeder just over here

که در اینجا یک تغذیه کننده پرندگان وجود دارد.

would you like to see it okay let's have a look at the bird feeder shall we let

خوب است بیایید نگاهی به تغذیه پرنده بیندازیم آیا اجازه

me just move the camera around did you do there it is there is a little bird

می دهیم دوربین را به اطراف حرکت دهم آیا شما آنجا انجام دادید یک تغذیه کننده کوچک برای پرندگان وجود دارد

feeder you might get some birds coming I don't know there are insects everywhere

ممکن است تعدادی پرنده بیایند من نمی دانم همه جا حشرات وجود دارد که

good feeder can you see it the bird feeder is a very good way of attracting

تغذیه کننده خوب می تواند می بینید که تغذیه کننده پرندگان راه بسیار خوبی برای جذب

birds to your garden and that's the reason why I happen so the reason why I

پرندگان به باغ شماست و به همین دلیل است که

have bird feeders in my garden so I can attract the birds to the gardens Jeff

من در باغ خود دانخوری پرنده دارم تا بتوانم پرندگان را به باغ ها جذب کنم جف

says you should put a rubber snake in the garden and scare mr. Steve I'm not

می گوید شما باید یک دانخوری قرار دهید. مار لاستیکی در باغ و ترساندن آقای. استیو

sure about that I'm not sure if it will scare him it might get him it might get

در مورد آن مطمئن نیستم مطمئن نیستم که او را بترساند ممکن است باعث شود

him very excited there you can see the bird feeder sadly there are no birds at

او را بسیار هیجان زده کند.

the moment feeding from it because well because I'm here

من اینجا

I think I'm scaring the birds away

هستم فکر می کنم پرنده ها

do you have beehive in your garden ah that's a very good question some good

را می ترسانم آیا شما در باغ خود کندوی عسل دارید آه این سوال بسیار خوبی است چند سوال خوب

questions today I don't have a beehive in my garden but there are some people

امروز من در باغم کندو ندارم اما برخی از مردم

in this area who keep bees they keep them so there you can see this

در این منطقه هستند که زنبور نگهداری می کنند. آنها را نگه می دارند تا بتوانید ببینید این

particular flower is called look let me just move the camera slightly Magnolia

گل خاص به نام نگاه کنید اجازه دهید دوربین را کمی حرکت دهم ماگنولیا

this particular tree is called Magnolia very nice you can get pink Magnolia and

این درخت خاص به نام ماگنولیا بسیار زیبا است شما می توانید ماگنولیا صورتی و

all so white Magnolia

ماگنولیا بسیار سفید

as well both of them are very nice very attractive trees doo-doo-doo and

و همچنین هر دوی آنها بسیار زیبا هستند بسیار جذاب هستند درختان دوو-دو-دو و

we're back to me I'm sorry you have to look at me again I'm very sorry about

ما به من برگشتیم متاسفم که باید دوباره به من نگاه کنی. خیلی متاسفم

that so the garden is looking rather amazing today can you see behind me you

که باغ امروز نسبتاً شگفت انگیز به نظر می رسد.

can see at the top up there you can see there are lots of trees at the top so

در آنجا می توانید ببینید که در بالای آن درختان زیادی وجود دارد، بنابراین تعداد زیادی درخت در

there they are lots and lots of trees all along the top if I move to the side

آنجا وجود دارد درختان در تمام امتداد بالا اگر به طرفی حرکت کنم

so there you can see them a lot of trees

تا آنجا بتوانید درختان زیادی را ببینید

thank you very much for joining me today I do appreciate you giving your time I

از شما بسیار سپاسگزارم که امروز به من ملحق شدید ، از اینکه وقت خود را صرف کردید سپاسگزارم، می

know that this is very unusual because normally we don't do this on a Tuesday

دانم که این بسیار غیرعادی است زیرا معمولا ما این کار را نمی کنیم. این کار را در روز سه شنبه انجام دهید

it is very unusual for me to appear on Tuesday it is not simple to make an

، برای من بسیار غیرمعمول است که در روز سه شنبه ظاهر شوم، ساده نیست که یک

interesting and involving livestream talking about common subjects without a

جریان زنده جالب و شامل صحبت در مورد موضوعات رایج بدون

script you are really a good teacher thank you very much nothing nothing here

فیلمنامه بسازید، شما واقعا معلم خوبی هستید، خیلی متشکرم

is prepared everything is coming out of my brain at the moment which I always

در آن لحظه از مغز من خارج می شود که همیشه

think is a bit of a risk doing something without a script it's very hard the

فکر می کنم انجام کاری بدون فیلمنامه کمی خطرناک

nature is beautiful where you are thank you very much for that as I mentioned

earlier there are one or two things going on in the UK that many people are

است. در بریتانیا اتفاق می افتد که بسیاری از مردم در

getting excited about one of those things is brexit and this is something

مورد یکی از آن چیزها هیجان زده می شوند، برگزیت است و این چیزی است

that Steve always likes to talk about so this is the one thing that everyone is

که استیو همیشه دوست دارد در مورد آن صحبت کند، بنابراین این تنها چیزی است که همه

talking about at the moment but I do understand that around the world in your

در حال حاضر درباره آن صحبت می کنند، اما من می دانم که و جهان در

countries maybe there is something that people are talking about in your country

کشورهای شما ممکن است چیزی باشد که مردم در کشور شما در مورد آن صحبت می کنند

and we often talk call these things we call them hot topic

و ما اغلب صحبت می کنیم این چیزها را موضوع داغ می نامیم،

so maybe there is a hot topic in your country so here at the moment in the UK

بنابراین شاید یک موضوع داغ در کشور شما وجود داشته باشد، بنابراین در حال حاضر در بریتانیا

many people are talking about brexit so you can describe bricks it as a hot

افراد زیادی اینجا هستند. در مورد برگزیت صحبت می کنید، بنابراین می توانید آجرها را به عنوان یک

topic hot topic something that many people are talking about so in your

موضوع داغ توصیف کنید، چیزی که بسیاری از مردم در مورد آن صحبت می کنند، بنابراین در

country what is the hot topic at the moment what are people talking about in

کشور شما موضوع داغ در حال حاضر چیست.

your country right now for example here it's brexit we are talking all about

ما در مورد

brexit what time is it now in England right now let me just show you on my

برگزیت صحبت می‌کنیم الان در انگلیس ساعت چند است، اجازه دهید من فقط با ساعتم به شما نشان دهم

watch there we go so you can see it is 25 past

که می‌رویم تا بتوانید ببینید ساعت

one 25 minutes past one or I choose the afternoon and there are birds singing

یک و 25 دقیقه و یک و 25 دقیقه است یا من بعدازظهر را انتخاب می‌کنم و پرنده‌هایی در اطراف آواز می‌خوانند.

around me I think we lost the signal then did we lose the signal I think we

من فکر می کنم سیگنال را از دست دادیم پس سیگنال را از دست دادیم؟

lost the signal then I apologise for that

we did lose the signal for a moment that is the problem with doing something on

your mobile phone sometimes you might lose the signal okay let's move towards

له به سمت خانه حرکت می

the house maybe a little higher so I'm going to move a little further this is

کند شاید کمی بالاتر، بنابراین من می خواهم کمی جلوتر حرکت کنم این کار

not easy to do I will try not to break my neck

آسانی نیست، سعی می کنم گردنم را

okay well so now we now we have a slightly different view so now we're

نشکنم، خوب خوب، بنابراین اکنون ما اکنون کمی دید متفاوت داریم، بنابراین اکنون ما

standing just at the front of the house

درست جلوی خانه ایستاده

I've just realized there was a pheasant there is a pheasant in the garden yes I

ام، تازه متوجه شدم که یک قرقاول وجود دارد، یک قرقاول در باغ

think there are some birds fighting over there yes there it goes

وجود دارد، بله، فکر می کنم چند پرنده در آنجا دعوا می کنند، بله، آنجا می

did you hear that there are actually two frezz uns having a fight just behind me

رود، شنیدی که در واقع دو فرز وجود دارد مبارزه درست پشت سر من

very dramatic I can't believe that in Bosnia the hot topic is politics it

بسیار دراماتیک است. نمی توانم باور کنم که در بوسنی موضوع داغ سیاست است،

would appear that in many countries at the moment politics is the hot topic

به نظر می رسد در بسیاری از کشورها در حال حاضر موضوع بحث داغ است،

something that many people are talking about why don't you ever show is the

چیزی که بسیاری از مردم در مورد آن صحبت می کنند که چرا شما هرگز نشان نمی دهید.

front of your house because I don't want to if you show me the front of your

جلوی خانه شما چون نمی‌خواهم اگر جلوی خانه‌تان را به

house I will show you the front of mine there we go

من نشان دهید، جلوی خانه‌تان را به شما نشان خواهم داد

that's a good deal mr. Duncan you need to buy a device to check the wireless

. دانکن باید دستگاهی بخری تا برد بی سیم را

range in your garden well at the moment I'm not using the wireless I'm actually

در باغت به خوبی بررسی کند در حال حاضر من از بی سیم استفاده نمی کنم، در واقع

using the internet connection through my mobile phone provider and the signal is

از اتصال اینترنت از طریق ارائه دهنده تلفن همراه خود استفاده می کنم و سیگنال

coming from over there right over there can you see over there

از آنجا می آید. آیا می توانی آنجا را ببینی،

so over there is where the mobile signal is coming from right over there but if I

بنابراین آنجا جایی است که سیگنال موبایل از آنجا می آید، اما اگر

go down into the garden then sometimes I will lose the signal because the

به داخل باغ پایین بروم، گاهی اوقات سیگنال را از دست می دهم زیرا

garden goes downwards it has a slope so because I'm going down sometimes the

باغ به سمت پایین می رود، شیب دارد، بنابراین من دارم پایین می روم. گاهی اوقات

signal will disappear so it's always best to stay high up like now so now I

سیگنال ناپدید می شود، بنابراین همیشه بهتر است مثل الان در بالا بمانید، بنابراین اکنون من

am standing high up which means the signal is clear there is a clear signal

در بلندی ایستاده ام، به این معنی که سیگنال واضح است، سیگنال واضحی

between over there and here it's all very technical please don't leave the

بین آن طرف وجود دارد و اینجا همه چیز بسیار فنی است، لطفاً

mountain looks like a volcano a lot of people think that this mountain is a

ظاهر کوه را ترک نکنید مانند یک آتشفشان، بسیاری از مردم فکر می کنند که این کوه یک

volcano but in fact it isn't it is not a volcano it isn't the name is wreaking so

آتشفشان است، اما در واقع این کوه آتشفشان نیست، نامش در حال انفجار نیست تا

that the mountain you can see behind me the hill is called the reek

کوهی را که پشت سر من می بینید ، تپه نامیده می شود.

at television pictures and their signals from that hill including me the theme of

تصاویر تلویزیونی و نشانه های آنها مردم از آن تپه، از جمله من، موضوع

brexit is very important for the future but it's terrible to hear about it day

برگزیت برای آینده بسیار مهم است، اما شنیدن روز به روز در مورد آن

after day for such a long time Helena I agree with you many people here in the

برای مدت طولانی وحشتناک است هلنا من با شما موافقم بسیاری از مردم اینجا در

UK are sick and tired of hearing about brexit really we hate hearing about it

بریتانیا از شنیدن در مورد برگزیت بیمار و خسته شده اند. واقعاً ما از شنیدن در مورد آن متنفریم،

but it is a big subject and it is an important one for some people and for

اما این یک موضوع بزرگ است و برای برخی افراد موضوع مهمی است و برای برخی

others it is a disaster depending on your point of view Thank

دیگر بسته به دیدگاه شما فاجعه است.

You Helena for your lovely message isn't that nice

ممنون هلنا برای پیام دوست داشتنی شما سلام خیلی خوب نیست

hello mr. Duncan you helped me so much thank you to the truth I'm very

آقای. دانکن خیلی به من کمک کردی با تشکر از شما در حقیقت من بسیار

interested by your message and your name as well in Italy at the moment one of

به پیام شما علاقه مند هستم و همچنین نام شما در ایتالیا در حال حاضر یکی

the hot topics is immigration aha yes well here in the UK immigration has been

از موضوعات داغ مهاجرت است آها بله خوب اینجا در بریتانیا مهاجرت

part of the the brexit debate so part of the the debate about wrecks it has been

بخشی از این بوده است. بحث برگزیت، بخشی از بحث در مورد خرابه‌ها،

all about immigration people coming in to the country to live and to stay

همه چیز در مورد مهاجرت بوده است که افرادی که برای زندگی و ماندن به کشور می‌آیند،

sometimes they stay legally and sometimes they come here to stay

گاهی قانونی می‌مانند و گاهی برای ماندن غیرقانونی به اینجا

illegally which means that they shouldn't be here so yes it's a very

می‌آیند، به این معنی که نباید اینجا باشند، بله. این یک

controversial subject here and one of the reasons why many people voted for

موضوع بسیار بحث برانگیز در اینجا است و یکی از دلایلی که چرا بسیاری از مردم به برگزیت رای دادند،

brexit so yes I think immigration is a very hot topic in many countries you

بنابراین بله، من فکر می کنم مهاجرت یک موضوع بسیار داغ در بسیاری از کشورها است، شما

need to buy some wireless repeaters yes that's a very good idea I do have a very

باید چند تکرار کننده بی سیم بخرید بله این ایده بسیار خوبی است من یک

good wireless connection in the house but as soon as I come outside

بی سیم بسیار خوب دارم. ارتباط در خانه اما به محض اینکه بیرون می آیم

it isn't very good but yes yes I I do understand

خیلی خوب نیست، اما بله، من متوجه می

I do understand what you mean there Thank You mr. cocoa

شوم منظور شما را درک می کنم. متشکرم آقای.

I need to to boost my my signal but at the moment the signal is coming from

من باید کاکائو کنم تا سیگنالم را تقویت کنم، اما در حال حاضر سیگنال

over there so over there is where the signal is

از آنجا می آید، بنابراین سیگنال از آنجا می

coming from but the problem is we live in a very uneven area so sometimes you

آید، اما مشکل اینجاست که ما در یک منطقه بسیار ناهموار زندگی می کنیم، بنابراین گاهی اوقات

have a hill and then sometimes you have a valley so the signal cannot travel up

شما یک تپه دارید و سپس گاهی اوقات شما یک دره دارید بنابراین سیگنال نمی تواند بالا

and down it can only go in a straight line mr. Duncan what is your favorite

و پایین حرکت کند و فقط می تواند در یک خط مستقیم حرکت کند . دانکن برنامه تلویزیونی مورد علاقه شما چیست

television show asks David David Manor mansion or mansion hello David thank you

از دیوید دیوید می پرسد عمارت یا عمارت مانور سلام دیوید متشکرم

for saying hello I am watching at the moment I have been watching a program

برای گفتن سلام من در حال تماشای برنامه ای هستم به

called the expanse science fiction I love science fiction I have been

نام علمی تخیلی گستره من عاشق علمی تخیلی هستم

watching a program called the expanse sadly it is finished there are only

برنامه ای به نام expanse متأسفانه تمام شد و فقط سه فصل وجود دارد،

three seasons but I'm hoping that Amazon will make a new season so maybe next

اما من امیدوارم که آمازون یک فصل جدید بسازد، بنابراین شاید

year there will be a new season of the expanse a very good TV show if you

سال آینده یک فصل جدید از وسعت باشد، یک برنامه تلویزیونی بسیار خوب اگر

haven't seen it I highly recommend it especially if you like science fiction

آن را ندیده اید، به شدت توصیه می کنم به خصوص اگر شما داستان های علمی تخیلی را دوست دارید،

also another program that I'm watching right now is an old TV show called Law &

همچنین برنامه دیگری که در حال حاضر دارم تماشا می کنم ، یک برنامه تلویزیونی قدیمی به نام قانون و

Order all about the criminal justice system and it's an American TV show and

نظم همه چیز در مورد سیستم عدالت کیفری است و یک برنامه تلویزیونی آمریکایی است و

it ran for many many years 20 years it ran for so I'm watching Law & Order but

برای چندین سال و 20 سال اجرا می شود. بنابراین من قانون و نظم را تماشا می

it isn't a new TV show it's actually an old TV show also I I have been watching

کنم اما این یک برنامه تلویزیونی جدید نیست، در واقع یک برنامه تلویزیونی قدیمی است همچنین من

Rick and Morty can you believe it I am a big Rick and Morty fan I love Rick and

ریک و مورتی را تماشا کرده ام باورتان می شود من یک طرفدار بزرگ ریک و مورتی هستم من ریک و

Morty so much I love the humor I love the bizarre references

مورتی را خیلی دوست دارم من عاشق طنز هستم من عاشق بیزا هستم ارجاعات rre

I love the whole program but sadly there are only three seasons of Rick and Morty

من کل برنامه را دوست دارم اما متاسفانه فقط سه فصل از Rick and Morty

and to them all so I'm hoping that there

و برای همه آنها وجود دارد

will be a new season of Rick and Morty

، بنابراین امیدوارم فصل جدیدی از Rick and Morty

in Turkey the hot topic is the elections and the transformation of old Ataturk

در ترکیه وجود داشته باشد که موضوع داغ انتخابات و تغییر شکل است.

Airport into new Istanbul Airport ah so there are some major developments taking

فرودگاه آتاتورک قدیمی به فرودگاه جدید استانبول تبدیل شده است، بنابراین تحولات

place in Turkey now I know that there have been some local elections in Turkey

مهمی در ترکیه در حال رخ دادن است، اکنون می دانم که در چند روز گذشته چند انتخابات محلی در ترکیه برگزار شده است

over the past few days so yes once again there are many elections taking place

، بنابراین بله، یک بار دیگر انتخابات زیادی

this year apparently he Hoshino Hoshino says in

امسال برگزار می شود، ظاهرا او هوشینو هوشینو می گوید در

japan the new emperor is going to be enthroned on may the 1st so that will be

ژاپن امپراتور جدید قرار است در اول ماه مه بر تخت سلطنت نشست تا

in around about three weeks time you will have a new emperor who will be

حدود سه هفته دیگر شما امپراتور جدیدی داشته باشید

taking the throne in Japan Wow so many hot topics a man says hello I

که تاج و تخت را در ژاپن به دست می گیرد وای چقدر موضوعات داغ است که یک مرد می گوید سلام من

love you thank you very much for that isn't that nice I also love the view

دوستت دارم خیلی ممنونم که آنقدرها هم خوب نیست من هم منظره امروز را دوست دارم به

today look at the view isn't it lovely it really does feel as if spring has

منظره نگاه کن دوست داشتنی نیست واقعا احساس می کنم انگار بهار رسیده است

arrived I'm always curious how the person I think the headmaster of the

من همیشه کنجکاو هستم که فردی که فکر می کنم مدیر مدرسه چگونه است

school that you used to be teaching in China contacted you in the first place

مدرسه ای که تو شما قبلاً در چین تدریس می کردید در وهله اول با شما تماس گرفتند از

how did they know you thank you ts for your question that is a

کجا می دانستند شما از سؤال شما تشکر می کنم ،

good question in fact I applied for a job at the

سؤال خوبی است ، در واقع من برای کار در

school it's a very interesting story I will tell you the story very quickly

مدرسه درخواست دادم ، داستان بسیار جالبی است ، داستان را به شما خواهم گفت خیلی سریع

but I was interested in traveling to China to work as a English teacher so I

اما من علاقه مند به سفر به چین برای کار به عنوان معلم زبان انگلیسی بودم، بنابراین

decided to to look on the internet and I found sirs a very good website I don't

تصمیم گرفتم که در اینترنت جستجو کنم و آقایان یک وب سایت بسیار خوب پیدا کردم که فکر نمی

think I don't think it exists anymore but a very good

کنم دیگر وجود داشته باشد اما بسیار خوب است.

website for people who were looking to work abroad as a teacher so I found this

وب سایتی برای افرادی که به دنبال کار در خارج از کشور به عنوان معلم بودند، بنابراین من این

website and on the website I I saw an advertisement for this particular school

وب سایت را پیدا کردم و در وب سایت یک آگهی برای این مدرسه خاص دیدم

and that's it so I sent an email to the school about giving some details about

و تمام شد، بنابراین من یک ایمیل به مدرسه ارسال کردم تا جزئیاتی در

my experience and what I wanted to do and then they asked if I could phone

مورد تجربه و آنچه که من ارائه می کنم. می خواستم این کار را انجام دهم و بعد از آنها پرسیدند که آیا می توانم با

them up so I called them on the phone and I still remember this very clearly I

آنها تماس بگیرم، بنابراین من با آنها تلفن تماس گرفتم و هنوز این را به وضوح به یاد دارم،

called the headmaster the owner of the school and the conversation went like

با مدیر مدرسه، صاحب مدرسه تماس گرفتم و مکالمه به این صورت پیش رفت،

this oh hello there my name is Duncan I'm the guy from England who applied to

سلام، اسم من دانکن من است. من آن پسری از انگلیس هستم که یک برای

work as an English team

کار به عنوان یک تیم انگلیسی درخواست دادم

and the reply was this this is the response that I received Wow your

و پاسخ این بود که این پاسخی است که من دریافت کردم وای

English is so good when can you come here that was it I think that must be

انگلیسی شما خیلی خوب است، چه زمانی می توانید به اینجا بیایید، فکر می کنم این

the shortest job interview that I've ever had in my life

باید کوتاه ترین مصاحبه کاری باشد که من تا به حال داشته ام. زندگی

literally just by saying a few words I got the job so a week later I received

به معنای واقعی کلمه فقط با گفتن چند کلمه کار را پیدا کردم، بنابراین یک هفته بعد

an air ticket I received the details of the school and

یک بلیط هواپیما دریافت کردم و جزئیات مدرسه را دریافت کردم و

about three weeks after that I flew to China and started working as an English

حدود سه هفته بعد از آن به چین پرواز کردم و به عنوان معلم انگلیسی شروع به

teacher that's it so I think that must be the shortest job interview I've ever

کار کردم. این باید کوتاه ترین مصاحبه کاری باشد که تا

had in my life just by saying a few words down the phone and I got the job

به حال در زندگی ام داشته ام فقط با چند کلمه تلفنی گفتن

and that's it and the rest as they say is history

و کار را گرفتم و تمام و بقیه همانطور که می گویند تاریخ است

the live chat is very busy oh hello there hello - do you believe that human

چت زنده بسیار شلوغ است سلام سلام سلام. - آیا شما معتقدید که

beings can colonize colonize another planet in the same excellent place to

انسانها می توانند سیاره دیگری را مستعمره کنند در همان مکان عالی برای

live as you have in a village oh I see I'm not sure about that I tell you

زندگی که شما در یک دهکده دارید، اوه، می بینم مطمئن نیستم که

something before we go to any other planets I think we should first of all

قبل از رفتن به سیارات دیگر چیزی به شما بگویم، فکر می کنم باید

take care of this one before we start flying to other planets we should

قبل از شروع پرواز به o اول از همه مراقب این مورد باشید

actually take care of this one that's what I think ts says you are a very

در واقع ما باید از این سیاره مراقبت کنیم، این همان چیزی است که من فکر می کنم ts می گوید شما پسر بسیار

lucky guy and the school was lucky to have you thank you for answering my

خوش شانسی هستید و مدرسه خوش شانس بود که شما را بابت پاسخ دادن به سوال من متشکرم.

question that's okay it is the most amazing thing one of the most amazing

things that's ever happened to me in my life was getting that job in China just

اتفاقی که تا به حال برای من در زندگی من رخ داده بود، فقط با چند لحظه صحبت کردن با تلفن، آن شغل را در چین به دست

by talking on the phone for a few moments hello my name is Duncan

آوردم سلام نام من دانکن است،

I'm calling about the job that was it I got the job I'm going in a moment for

در مورد شغلی که در آن کار بود تماس می‌گیرم. به

two reasons one I've been here for a long time

دو دلیل یکی من مدت زیادی است که اینجا

talking to you live and I'm losing my voice

هستم و دارم زنده با شما صحبت می کنم و صدایم را از دست می

also it's freezing it's freezing cold it's not very warm let me just tell you

دهم همچنین یخ می زند سرد است خیلی گرم نیست اجازه دهید فقط به شما بگویم

now it's not very warm so I'm going to move the camera i doo doo doo doo

الان خیلی گرم نیست بنابراین می خواهم دوربین را حرکت می دهم i doo doo doo doo

I going for a walk we're going for a lovely walk around my garden I know one

من برای پیاده روی می روم ما برای یک پیاده روی دوست داشتنی در اطراف باغ خود می رویم. یک

thing I'm getting plenty of exercise today so now now I'm standing under my

چیز را می دانم که امروز به اندازه کافی ورزش می کنم بنابراین اکنون زیر درخت سیب قدیمی ام ایستاده ام. درخت

old apple tree welcome to my old apple tree oh that's better

سیب قدیمی من اوه که بهتر است

oh I'm not used to doing all this exercise to be honest I'm really not

آه من به انجام این همه تمرین عادت ندارم صادقانه بگویم من واقعاً عادت

used to this oh that's better how old is the apple tree this apple

ندارم به این آه که بهتر است درخت سیب چند ساله است این درخت سیب

tree is so old it's almost dead every year it looks worse it seems to be

آنقدر پیر است که تقریباً هر سال می میرد به نظر می رسد بدتر می شود به نظر می رسد

slowly dying would you like to see the apple tree

آرام آرام در حال مرگ است آیا دوست دارید درخت سیب را ببینید

okay there it is so there is the old apple tree but it it doesn't look very

خوب است پس آن درخت سیب قدیمی وجود دارد اما هر سال خیلی خوب به نظر نمی

well

every time every year mr. Steve says the same thing

رسد. استیو همان چیزی

he says shall we cut the apple tree down this year I think we should cut it down

را می‌گوید که می‌گوید آیا امسال درخت سیب را قطع کنیم، فکر می‌کنم حتماً باید آن را قطع کنیم

definitely and every year I say no no you can't you can't cut the apple tree

و هر سال می‌گویم نه، نمی‌توانی، نمی‌توانی درخت سیب را قطع کنیم

down I love the apple tree it's lovely it's

، من عاشق درخت سیب هستم. دوست‌داشتنی است

old it's been here for many years so so no I I don't want the apple tree to be

قدیمی است، سال‌هاست اینجا بوده، بنابراین نه، من نمی‌خواهم درخت سیب

cut down I'm sure you will be pleased to hear that we have now been on for one

قطع شود، مطمئنم خوشحال می‌شوید که ما الان

and a half hours I can't believe it this is almost the longest livestream on my

یک ساعت و نیم است که روشن هستیم، من نمی‌توانم باور کن این تقریبا طولانی‌ترین پخش زنده روی

mobile phone that I've ever done do you like my ears my ears are glowing

تلفن همراه من است که تا به حال انجام داده‌ام آیا دوست داری گوش‌هایم می‌درخشند

it looks like my ears are lighting up

، به نظر می‌رسد گوش‌هایم روشن می‌شوند

where do you live I live in England this is England a

کجا زندگی می‌کنی من در انگلیس زندگی می‌کنم این انگلیس است،

beautiful English spring day and I'm now talking to you live from my garden I

بهار زیبای انگلیسی روز و من اکنون با شما زنده از باغم صحبت می کنم من

started talking to you one and a half hours ago zap zap tal zap tal asks

یک ساعت و نیم پیش با شما صحبت کردم zap zap tal zap tal می پرسد

what's happening what is happening at the moment is I'm doing a live stream

چه اتفاقی می افتد در حال حاضر چه اتفاقی می افتد این است که من یک پخش زنده انجام می دهم به

normally I teach English on YouTube I make messages I make lovely videos and

طور معمول من انگلیسی تدریس می کنم در یوتیوب پیام می‌دهم، ویدیوهای دوست‌داشتنی می‌سازم و

sometimes I talk to you live as well like now I made my garden on a Tuesday

گاهی اوقات با شما زنده صحبت می‌کنم، مثل الان که باغم را درست کرده‌ام یک بعدازظهر سه شنبه

afternoon yes I live in England and I live in a small place called Much

بله من در انگلستان زندگی می کنم و در یک مکان کوچک به نام Much

Wenlock Much Wenlock in Shropshire a very beautiful part of the world that

Wenlock Much Wenlock در Shropshire زندگی می کنم، یک بخش بسیار زیبا از جهان که

just turned the camera around so I can say show you the view today so there it

فقط دوربین را برگرداند تا بتوانم بگویم امروز منظره را به شما نشان دهم تا آنجا

is that is what we are seeing today a beautiful spring day and now

که هست چیزی که ما امروز می بینیم یک روز زیبای بهاری است و اکنون

back to me sorry about that so that's what's happening today that's what's

به من بازگشته است بابت آن متاسفم پس این چیزی است که امروز اتفاق می افتد همان چیزی است که

happening on your computer screen right now I'm sorry to hear about your apple

در حال حاضر روی صفحه کامپیوتر شما اتفاق می افتد.

tree yes my poor apple tree it doesn't look very well at the moment it is not

خیلی خوب نگاه کنید در حال حاضر

very well so there it is you can see the apple tree it is looking a little sad

خیلی خوب نیست، بنابراین آنجاست که می توانید درخت سیب را ببینید که کمی غمگین به نظر می رسد

and every year mr. Steve wants to cut it down and every year I tell mr. Steve

و هر سال آقای. استیو می‌خواهد آن را کاهش دهد و هر سال به آقا می‌گویم. استیو

that I don't want to cut it down don't cut the apple tree down I love the

که من نمی خواهم آن را قطع کنم درخت سیب را قطع نکن من

apple tree so much how beautiful your garden is thank you

درخت سیب را خیلی دوست دارم چقدر باغت زیباست متشکرم

Hoshino it's very kind of you to say so hi everyone how are you today I am late

هوشینو خیلی لطف کردی به همه سلام کردی امروز چطوری دیر

because of some technical problems Alamgir is now watching as well thank

به دلیل برخی مشکلات فنی علمگیر هم اکنون دارد تماشا

you very much maybe you can cut the dead branches on your tree well Maria that is

می کند خیلی ممنون شاید بتوانید شاخه های خشک درخت خود را به خوبی قطع کنید ماریا این

a great idea in fact last year we did that we have actually cut some of the

ایده عالی است در واقع ما سال گذشته انجام دادیم که در واقع تعدادی از

old branches some of the dead branches off the tree in fact there is a part of

شاخه های قدیمی را قطع کردیم از شاخه های مرده درخت در واقع اینجا بخشی

the tree here can you see I will show you there can you see it so that is

از درخت وجود دارد می توانید ببینید من آنجا را به شما نشان خواهم داد می توانید آن را ببینید به طوری که در

actually part of the tree that we cut off last year so there was a big dead

واقع بخشی از درختی است که سال گذشته آن را قطع کردیم بنابراین یک شاخه بزرگ مرده وجود داشت.

branch coming off there so we decided to cut the branch off and since then since

از آنجا بیرون آمدیم بنابراین تصمیم گرفتیم شاخه را قطع کنیم و از آن زمان به

then the tree has been much better look at that can you see the beautiful cherry

بعد درخت خیلی بهتر شده است به آن نگاه کنید که می توانید درخت گیلاس زیبا را ببینید

tree the cherry tree is looking very nice at the moment I think I could stay

درخت گیلاس در حال حاضر بسیار زیبا به نظر می رسد من فکر می کنم می توانم

out here all day shall I see how long I can do this live stream for shall I see

همه اینجا بمانم روزی ببینم چه مدت می توانم این پخش زنده را انجام دهم، ببینم

how many hours I can stay here for before I collapse on the floor

چگونه می توانم ساعت های زیادی اینجا بمانم قبل از اینکه روی زمین

oh dear nine to four minutes I've been on an hour in 34 minutes I've been on it

بیفتم آه عزیز 9 تا 4 دقیقه من در 34 دقیقه یک ساعت بودم

is now coming up to 2 o'clock 2 p.m. here in the UK and it's mr. Duncan live

که اکنون به ساعت 2 بعدازظهر می رسد. اینجا در بریتانیا و این آقای است. پخش زنده بعدی دانکن

in the afternoon in the garden when will be the next livestream Thank You Sayid

در بعدازظهر در باغ و با تشکر سید پخش زنده بعدی

the next livestream will be on Sunday Sunday every Sunday from 2 p.m. UK time

یکشنبه هر یکشنبه از ساعت 2 بعد از ظهر خواهد بود. به وقت بریتانیا،

you can find me live on YouTube every Sunday so that is my regular livestream

می‌توانید هر یکشنبه من را به‌طور زنده در YouTube پیدا کنید، بنابراین

time and day Sunday 2 p.m. UK time the plants need to renew sometimes yes Maria

زمان پخش مستقیم من و روز یکشنبه ساعت ۲ بعد از ظهر است. زمان انگلستان گیاهان گاهی اوقات نیاز به تجدید دارند بله ماریا

you are right we knew I love that word by the way if you renew something it

شما درست می گویید ما می دانستیم که من این کلمه را دوست دارم به هر حال اگر چیزی را تمدید کنید به این

means you start again you renew you make something as new so if you renew

معنی است که دوباره شروع می کنید چیزی را تازه می سازید بنابراین اگر

something it means you create it from the beginning or you start from the

چیزی را تجدید کنید به این معنی است که آن را از از ابتدا یا از

beginning you renew something quite often if you borrow a library book you

ابتدا شروع می‌کنید، اگر کتاب کتابخانه‌ای را امانت می‌دهید، اغلب

will have to take it back and sometimes if you want to keep the book for longer

چیزی را تمدید می‌کنید، باید آن را پس بگیرید و گاهی اوقات اگر می‌خواهید کتاب را برای مدت طولانی‌تری

you have to renew the book you have to keep it for longer so you have to take

نگه دارید، باید آن را برای مدت طولانی‌تری تمدید کنید. شما باید

it back to the library and renew it so renew it's a great word it's not easy to

آن را به کتابخانه برگردانید و آن را تمدید کنید، بنابراین تمدید کنید یک کلمه عالی است، گفتن آن آسان

say it is 8 p.m. now in Vietnam maybe you can put some fertilizer or some food

نیست که ساعت 8 شب است. حالا در ویتنام شاید بتوانید روی درختتان کود یا غذا

on your tree to help it grow or help it come back to life Guadeloupe is here

بریزید تا به رشد آن کمک کنید یا به زندگی دوباره آن کمک کنید

it's been nice chatting to you you are very kind thank you mr. Duncan for

. دانکن برای

explaining each question to you are welcome it's it's a pleasure I

توضیح هر سوال به شما خوش آمدید، خوشحالم که من

love doing this I wish I could do this every day I would love to come outside

عاشق این کار هستم، ای کاش می توانستم این کار را هر روز انجام دهم، دوست دارم

every day and talk to you live I wish I could when you pop up with an unexpected

هر روز بیرون بیایم و با شما زنده صحبت کنم، کاش می توانستم وقتی با یک لایو غیر منتظره ظاهر

live stream it is always a pleasure thank you Anna that's very kind of you

می شوید جریان همیشه لذت بخش است متشکرم آنا که خیلی لطف کردی

it's very kind of you to say I have now been standing up for a long time my legs

این خیلی لطف کردی که می گویی من الان خیلی وقت است که

are going to sleep

پاهایم می خوابند

yes I think we will keep the tree so so I'm going to keep this tree I'm not

بله فکر می کنم درخت را نگه خواهیم داشت پس من هستم قرار است این درخت را نگه دارم، من آن را قطع نمی

going to chop it down this tree will be staying here for a very very long time

کنم، این درخت برای مدت بسیار طولانی اینجا می ماند،

in fact it might live longer than me who knows who knows in this crazy world of

در واقع ممکن است بیشتر از من عمر کند، چه کسی می داند در این دنیای دیوانه

ours I'm now going to turn the camera round let's just move around slightly

ما که اکنون می روم. دوربین را به دور بچرخانیم بیایید کمی دور بچرخیم

this is not easy to do oh yes Wow I am now in the sunlight I am now

این کار آسانی نیست آه بله وای من اکنون در زیر نور خورشید هستم اکنون

enjoying the beautiful sunshine some lovely English sunshine there we go

از آفتاب زیبا لذت می برم چند آفتاب دوست داشتنی انگلیسی در آنجا می رویم

how's that is that better can you see me now I must try not to fall over so yes

چطور است که بهتر است می توانید اکنون مرا ببینید. سعی کنید زمین نخورید، بنابراین

the Sun is now officially out when I first came outside it was dark and

بله، وقتی من برای اولین بار به بیرون آمدم، خورشید به طور رسمی بیرون آمده است هوا تاریک و

cloudy and gloomy but now the Sun is out and everything is rather nice it is

ابری و تاریک بود اما اکنون خورشید بیرون آمده و همه چیز نسبتاً خوب است،

turning out to be a beautiful day here in England David asks a very interesting

معلوم می شود که روز زیبایی است اینجا در انگلیس دیوید یک سوال بسیار جالب می پرسد

question have you ever seen a flying saucer or a spaceship in that area

آیا تا به حال بشقاب پرنده یا سفینه فضایی در آن منطقه دیده اید.

I haven't although this area is a very good place to watch the stars at night

این منطقه مکان بسیار خوبی برای تماشای ستارگان در شب است

because at night the sky is very dark there is no light pollution so quite

زیرا در شب آسمان بسیار تاریک است و آلودگی نوری وجود ندارد بنابراین

often at night you can sit in the garden and you can see all the stars you can

اغلب در شب می توانید در باغ بنشینید و می توانید تمام ستاره هایی را که می توانید ببینید.

see the Milky Way and sometimes you can see little satellites going across the

کهکشان راه شیری را ببینید و گاهی می‌توانید ماهواره‌های کوچکی را ببینید که در سراسر

sky you can see tiny satellites moving around the sky at night very nice so yes

آسمان می‌روند، می‌توانید ماهواره‌های کوچکی را ببینید که در شب در اطراف آسمان حرکت می‌کنند، بنابراین بله،

we can see the stars we can see the satellites we can see all sorts of

ما می‌توانیم ستاره‌ها را ببینیم، می‌توانیم ماهواره‌ها

things we can see comets and shooting stars it's a very good place to

را ببینیم. دنباله دارها و ستاره های در حال تیراندازی مکان بسیار خوبی برای

watch the stars at night because we don't have much light pollution around

تماشای ستارگان در شب است زیرا ما آلودگی نوری زیادی در

here so at night the sky is very dark have you ever taken any photographs of

اطراف نداریم بنابراین در شب آسمان بسیار تاریک است آیا تا به حال از

the night sky no I haven't I've never tried that I have got a telescope but

آسمان شب عکس گرفته اید نه من من هرگز سعی نکردم که تلسکوپ داشته باشم اما

I've never taken any photographs at night of the sky while you're speaking I

من هرگز در شب هنگام صحبت کردن از آسمان هیچ عکسی نگرفته ام،

am shadowing you I'm repeating all of your words it helps me to improve my

من بر شما سایه می اندازم، همه کلمات شما را تکرار می کنم، این به من کمک می کند تا صحبت کردنم را بهبود بخشم،

speaking it makes my speech more fluent Thank You Colonel so you can listen to

صحبتم را روان تر می کند. متشکرم سرهنگ تا بتوانید گوش کنید برای

me you can shadow my spoken words so the things that you hear me say you can

من می توانی کلمات گفتاری من را تحت الشعاع قرار بدهی تا چیزهایی را که می شنویم می گویم

actually repeat you can repeat as I say them so as I speak you can repeat the

واقعاً بتوانید تکرار کنید همانطور که من می گویم آنها را تکرار کنید تا وقتی من صحبت می کنم بتوانید کلمات را تکرار کنید

words I must admit I am enjoying the feeling of being out here it was very

باید اعتراف کنم که از احساس بیرون بودن در اینجا لذت می برم. خیلی

cold earlier I was freezing but now it's quite warm so yes a lot of people do

سرد اوایل من یخ می زدم اما الان هوا خیلی گرم است بنابراین بله خیلی ها

enjoy shadowing shadowing is when you follow a person as they speak so as they

از سایه زدن لذت می برند زمانی که یک نفر را در حالی که صحبت می کند دنبال می کنید تا وقتی

speak you repeat the things they are saying you follow them you shadow them

صحبت می کند چیزهایی را که می گوید تکرار می کنید دنبالش می کنید و آنها را سایه می زنید

it is something that has become very popular in some schools yes that is a

این چیزی است که در برخی از مدارس بسیار محبوب شده است، بله،

very good idea I think so I think it's a great idea as yeah says you are doing a

فکر می کنم ایده بسیار خوبی است، بنابراین فکر می کنم ایده خوبی است زیرا بله می گوید که شما در حال انجام

brilliant job speaking English like that thank you

کار درخشانی هستید که انگلیسی صحبت می کنید، به همین دلیل از شما متشکرم

may be it's your main contribution to life on earth

شاید این سهم اصلی شما در زندگی روی زمین باشد،

oh do you mean me that's very kind of you to say well as I always say I am

اوه منظورت از من است که شما خیلی مهربانم ؟ خوب بگویم همانطور که همیشه می گویم من

just one person I am a tiny tiny dot I am a little speck of humanity but I

فقط یک نفر هستم من یک نقطه کوچک هستم من ذره ای از انسانیت هستم اما

always try to do something that helps other people even if it's only a small

همیشه سعی می کنم کاری انجام دهم که به دیگران کمک کند حتی اگر این فقط یک کار کوچک

thing like doing this so yes I am very aware that

مانند انجام این کار باشد پس بله من هستم خیلی

not a big player on YouTube I am NOT a big YouTube star but I do enjoy coming

آگاهم که بازیکن بزرگی در یوتیوب نیستم، من یک ستاره بزرگ یوتیوب نیستم، اما از آمدن

on here to help you with your English I really do I love doing this it is the

به اینجا برای کمک به شما در زبان انگلیسی لذت می برم، واقعاً دوست دارم این کار را انجام دهم.

first time that I've caught your livestream ah

Andrew hello Andrew Nayeem or name Andrew where are you watching at the

سلام اندرو نایم یا نام اندرو که در حال حاضر کجا را تماشا می کنی

moment and welcome welcome to my English livestream gube asks you are jumping out

و خوش آمدید به پخش زنده انگلیسی من خوش آمدید.

my questions why am i am i jumping your questions

I didn't realize okay ask the question again and I will try to answer it

برای پاسخ دادن به آن

I never ignore anyone I don't ignore people on the live chat I always try to

من هرگز کسی را نادیده نمی گیرم من مردم را در چت زنده نادیده نمی گیرم من همیشه سعی می

be to include everyone so what is your question

کنم همه را

Galoob what is your question goob goob juga what is your question

دربر بگیرم پس سوال شما چیست گالوب سوال شما چیست گوب گوب جوگا سوال شما چیست

come on ask the question I will answer it now just for you mr. Duncan you have

بیا سوال را بپرس که من پاسخ خواهم داد الان فقط برای شما آقای دانکن

a place in my heart oh thank you thank you very much neo that's very kind of

تو جایی در قلب من داری اوه متشکرم خیلی ممنون نئو که خیلی لطف

you to say yes I love doing this and I'm glad that the things I do here on

کردی گفتی بله من عاشق این کار هستم و خوشحالم که کارهایی که اینجا در یوتیوب انجام می دهم

YouTube are useful to you I'm very pleased thank you very much and waked

برای شما مفید است. خیلی خوشحالم خیلی ممنون و

and waiting for for goopes question when I first saw a meteor

بیدار شدم و منتظر سوال گوپس بودم وقتی برای اولین بار بارش شهابی دیدم

shower when I stayed with my nan in the countryside I was just five years old

وقتی با نانم در حومه شهر ماندم فقط پنج سال

and I watched the Perseids last year yes it was the most beautiful thing I have

داشتم و پارسال Perseids را تماشا کردم بله این زیباترین چیزی بود که دارم

seen in my entire life well do you know that the Perseid meteor shower always

در تمام زندگی من دیده شده است، آیا می دانید که بارش شهابی Perseid همیشه

occurs around my birthday it's true so the Perseid meteor shower which is a

در روز تولد من رخ می دهد.

beautiful cluster of meteorites as they the earth moves it passes

through all these tiny fragments that are floating around in space and many of

فضا و بسیاری از

them have been floating around for billions of years and then for one

آنها میلیاردها سال است که در اطراف شناور بوده اند و سپس برای یک

fleeting moment those little tiny pieces of rock and space debris they pass

لحظه گذرا آن تکه های کوچک سنگ و زباله های فضایی

through the Earth's atmosphere and for a brief moment they flare up they make a

از جو زمین عبور می کنند و برای لحظه ای کوتاه شعله ور می شوند و یک اسپار زیبا ایجاد می کنند.

beautiful spark and it's absolutely amazing so yes the Perseids normally

k و این کاملاً شگفت انگیز است، بنابراین بله Perseids معمولاً

they occur around August and they are beautiful I'm waiting to find out what

در حوالی آگوست رخ می دهند و زیبا هستند. منتظر هستم تا

goop's boobs question is come on goob ask me

بفهمم سوال سینه های گوپ چیست.

the question I don't mind I never ignore people trust me I never

ignore anyone every year the cosmos says happy birthday to you mr. Duncan I think

هر سال کسی را نادیده بگیر کیهان می گوید تولدت مبارک آقای. دانکن

so yes it's it's amazing so on my birthday there is always a beautiful

فکر می‌کنم بله، شگفت‌انگیز است، بنابراین در روز تولد من همیشه یک

display of shooting stars in the sky

نمایش زیبا از ستاره‌های تیرانداز در آسمان

there is an animal moving behind you really let's have a look shall we

وجود دارد، یک حیوان پشت سر شما حرکت می‌کند، واقعاً بیایید نگاهی بیندازیم،

I think it's gone it might be a pheasant because at the moment there are lots of

فکر می‌کنم رفته ممکن است یک قرقاول باشد زیرا در لحظه‌ای که

pheasants walking around in fact earlier there were two pheasants fighting and we

قرقاول‌های زیادی در اطراف راه می‌روند، در واقع قبلاً دو قرقاول دعوا می‌کردند و

could hear them we could hear them actually fighting behind me what time is

ما می‌توانستیم آنها را بشنویم که در واقع پشت سر من دعوا

it there right now it is just coming up to ten past two there you can see on my

می‌کنند.

watch

ساعت من ساعت

10 past 2:00 in the afternoon and you are watching a live stream all

10 و 2 بعد از ظهر است و شما در حال تماشای یک پخش زنده

the way from England were you born somewhere around the

از انگلستان هستید آیا در جایی حدود

12th to the 16th of August yes I was born on the 12th of August so my

12 تا 16 آگوست متولد شده اید بله من در 12 آگوست به دنیا آمدم بنابراین

birthday is on August the 12th Lilia Lilia is also a Leo I'm a Leo as well

تولد من در اوت است. دوازدهمین لیلیا لیلیا نیز یک لئو است.

apparently Leo's are supposed to be very creative mmm I wonder if that's true the

place you live in is so beautiful I think so I always consider myself very

lucky to live in a place like this and there you can see there is the pheasant

مثل این و آنجا می توانید s قرقاول وجود دارد، می‌توانی قرقاول

can you see the pheasant there is the pheasant hello if the

را ببینی، قرقاول وجود دارد، سلام اگر

pheasant is now walking across the grass can you see the pheasant there it is

قرقاول اکنون روی علف‌ها راه می‌رود ، می‌توانی قرقاول را در آنجا ببینی،

there is the pheasant walking by right now

همان‌جاست که قرقاول در حال قدم زدن

can you see the pheasant there it is hello it's coming back can you see the

است. برمیگردی قرقاول رو ببینی

pheasant hello mr. pheasants where are you going come back don't go away

سلام آقا. قرقاول ها کجا میری برگرد برو

hello so there you can see a pheasant walking around isn't that lovely

نرو سلام تا اونجا ببینی یه قرقاول داره راه میره اینجوری دوست داشتنی نیست

a little bit of nature live nature right behind me

یه ذره طبیعت زندگی کن طبیعت درست پشت سرم

that particular pheasant that pheasant comes into the garden every single day

اون قرقاول خاص که قرقاول هر روز میاد تو باغ

and he always walks around always has a little walk around so that pheasant

و او همیشه در اطراف قدم می زند همیشه کمی پیاده روی دارد به طوری که قرقاول

visits the garden every day which is which is why it looks so relaxed behind

هر روز از باغ بازدید می کند به همین دلیل است که پشت سر من خیلی آرام به نظر می رسد

me I hope you enjoyed that the great thing about doing live streams is you

امیدوارم از این لذت برده باشید که بهترین چیز در مورد انجام پخش زنده این است که

never know what's going to happen next you never know

هرگز نمی دانید در آینده چه اتفاقی می افتد شما هرگز نمی دانید

yes that was a pheasant normally pheasants are very shy they don't

بله قرقاول بود معمولاً قرقاول ها خیلی خجالتی هستند و

normally come into the garden but around here because I always like feeding the

معمولاً به باغ نمی آیند اما در اینجا چون همیشه دوست دارم به

birds because I'm always feeding the birds the pheasants come into the garden

پرندگان غذا بدهم چون همیشه به پرندگان غذا می دهم قرقاول ها به باغ می آیند

and he like to feed from the garden as well I'm not sure if I was talking was I

و او دوست دارد از باغ نیز تغذیه کنید مطمئن نیستم که صحبت می‌کردم آیا به

talking pheasant language I'm not sure I'm not sure what language it was I'm

زبان قرقاول صحبت می‌کردم مطمئن نیستم مطمئن نیستم به چه زبانی بود من

not dr. Doolittle is the garden yours yes this is my garden this is where I

دکتر نیستم. Doolittle باغ مال شماست بله این باغ من است این جایی است که من

live this is where I spend my time mr. Duncan you have a lot of followers why

زندگی می کنم اینجا جایی است که وقتم را می گذرانم. دانکن شما فالوورهای زیادی

don't you have why haven't you received an award for YouTube I don't know why I

دارید چرا ندارید چرا برای یوتیوب جایزه نگرفته اید نمی دانم

don't know and another thing YouTube has taken away my little tick the little

چرا نمی دانم و چیز دیگری که یوتیوب تیک کوچک

tick on my channel so they've taken it away I don't know why what have I done

من را از کانال من گرفته است بنابراین آنها آن را برداشته اند من نمی دانم چرا من چه کار کرده ام

why am i such a bad person why why does YouTube hate me so much how

چرا من اینقدر آدم بدی هستم چرا یوتیوب اینقدر از من متنفر است.

can you hate this how it's impossible so yes YouTube have just taken my little my

little tick it's gone taken away I don't know why I don't know what I've done

تیک بزنید حذف شده است من نمی دانم چرا نمی دانم چه

have I done something wrong have I said something wrong I've never received an A

کرده ام کار اشتباهی انجام داده ام اشتباه گفته ام هرگز از YouTube یک بخش دریافت نکرده ام

ward from YouTube I haven't got a play button I haven't got anything please

دکمه پخش ندارم من چیزی پیدا نکردم

read my question above a little bit from here please okay I'm going to read your

لطفا سوال من در بالا را کمی از اینجا بخوانید لطفا بسیار خوب

question if I can find it but where is it I'm trying to find your

اگر بتوانم آن را پیدا کنم سوال شما را می خوانم اما کجاست من سعی

question I can't find it where is your question just ask the question again

می کنم سوال شما را پیدا کنم نمی توانم آن را پیدا کنم کجاست سوال شما فقط سوال را دوباره بپرس

because I can't find it there are there are hundreds of messages now I can't

زیرا من نمی توانم آن را پیدا کنم صدها پیام وجود دارد اکنون نمی

find it this is not very interesting by the way

توانم آن را پیدا کنم این خیلی جالب نیست توسط راه

for anyone just tuning in I'm just looking for no I can't find your message

برای هر کسی که تازه وارد می شود من فقط به دنبال نه هستم نمی توانم پیام شما را پیدا

I think it's easier if you just ask the question again so ask me the question

کنم، فکر می کنم راحت تر است اگر دوباره سؤال را بپرسید، پس سؤال را دوباره از من

again goob and I will try to answer it I always try to answer your questions if I

بپرسید و من سعی خواهم کرد به آن پاسخ دهم. همیشه سعی می کنم اگر بتوانم به سؤالات شما پاسخ

can I don't think so we love you mr. Duncan thank you Anna but I don't know

دهم، فکر نمی کنم شما را دوست داریم. دانکن متشکرم آنا اما نمی دانم

why YouTube doesn't like me I don't know why difficult for me what have I done

چرا یوتیوب از من خوشش نمی آید نمی دانم چرا برای من سخت است چه کاری انجام داده ام

yes Thank You Helena we I'm very reassured I'm pleased to hear that you

بله متشکرم هلنا ما بسیار مطمئن هستم که از شنیدن این که دوستم داری خوشحالم

love me thank you very much thank you Anna and

خیلی متشکرم ممنون آنا و

also it is

همچنین

Oh suddenly it's gone very cold oh dear it's freezing apparently at the moment

اوه ناگهان هوا خیلی سرد شد عزیزم یخ می زند ظاهراً در

we're getting lots of wind from the north it's coming from Scandinavia and

حال حاضر باد زیادی از شمال می آید از اسکاندیناوی و

Finland lots and lots of cold air is coming across the country at the moment

فنلاند می آید و هوای سرد زیادی در حال آمدن است کشور در حال حاضر

and it is a little bit cold today and the Sun has gone in what is the

و امروز کمی سرد است و خورشید به

national bird of the UK I would say that the national bird of the UK might be

پرنده ملی بریتانیا رفته است. من می گویم که پرنده ملی بریتانیا ممکن است

Robin Robin could anyone hate you mr. Duncan I think it's impossible

رابین رابین باشد. دانکن فکر می‌کنم غیرممکن

you'll be surprised you'll be surprised how many people hate me and I don't know

است تعجب کنی تعجب می‌کنی تعجب می‌کنی که چقدر مردم از من متنفرند و

why dearie me isn't life strange so we don't really have a national bird here

نمی‌دانم چرا عزیزم زندگی عجیب نیست، بنابراین ما واقعاً اینجا در انگلیس یک پرنده ملی نداریم

in England I don't think there is a national bird I've never thought of one

. فکر نمی‌کنم یک پرنده ملی وجود داشته باشد که من هرگز به آن فکر نکرده‌ام

but but many people think that the Robin the Robin it's a little bird that has a

، اما بسیاری از مردم فکر می‌کنند که رابین رابین پرنده کوچکی است که

red breast so maybe the Robin is the national bird

سینه‌های قرمز دارد، بنابراین شاید رابین پرنده ملی باشد

and if it isn't maybe it should be Egypt is here hello Egypt Naveen is

و اگر نیست، شاید باید باشد. مصر اینجاست سلام مصر نوین در

watching hello Naveen nice to see you here and thank you for your wave it's

حال تماشای سلام ناوین است از اینکه شما را اینجا می بینم خوشحالم و از شما برای تکان دادن تشکر می کنم.

very kind of you just to say hello lots of things going on here that the Sheep

خیلی لطف دارید فقط به شما سلام می کنید خیلی چیزهایی که اینجا در جریان است که

have arrived at the back of the house I'm very pleased to see that the sheep

گوسفندها به پشت خانه رسیده اند. خیلی خوشحالم که می بینم

are now back I have been on here for nearly two hours I can't believe it I've

گوسفندها الان برگشته اند. من نزدیک به دو ساعت است که اینجا هستم. باورم نمی شود نزدیک به دو ساعت

been talking to you in the garden for nearly two hours can you believe it I

است که در باغ با شما صحبت

can't believe it I don't believe it what what is the season in your country

می کنم. من باور نمی کنم که در کشور شما چه فصلی است در

right now it is spring here in the UK so spring has arrived and you can see that

حال حاضر اینجا در انگلستان بهار است بنابراین بهار فرا رسیده است و شما ببینید که

some of the trees are turning green some of the flowers

برخی از درختان سبز می شوند، برخی از گل

are now coming out so spring is here also just behind me if I can point the

ها در حال بیرون آمدن هستند، بنابراین بهار اینجاست، همچنین دقیقاً پشت سر من است، اگر بتوانم

camera down you can see also there are some daffodils as well can you see the

دوربین را پایین بگیرم، می توانید ببینید همچنین تعدادی نرگس وجود دارد و همچنین می توانید

daffodils the yellow flowers they are daffodils so yes it is springtime here

نرگس ها را به رنگ زرد ببینید. گلها آنها نرگس هستند پس بله اینجا

in England the Sun the Sun has gone in but I think it's going to come out again

در انگلیس بهار است خورشید خورشید رفته است اما من فکر می کنم دوباره بیرون

here it comes the Sun is coming back out everyone it's exciting the Sun is coming

می آید اینجا می آید خورشید در حال بیرون آمدن است همه هیجان انگیز است خورشید در حال بیرون آمدن است

out yes there it is hello Sun hi Sun can you can you see me Sun and waving to you

بله آنجا سلام است خورشید سلام خورشید می توانی مرا ببینی خورشید و برایت دست تکان می دهم

ah yes lovely oh I'm enjoying this the feeling of having sunlight on your face

آه بله دوست داشتنی آه من از این لذت می برم احساس داشتن نور خورشید روی

is the greatest feeling in the world Wow wonderful apparently spring has also

صورتت بزرگترین حس دنیاست وای فوق العاده ظاهراً

arrived in Japan I know I received some lovely photographs of springtime with

بهار در ژاپن هم رسیده است می دانم که من چند عکس دوست‌داشتنی از بهار

some of the cherry blossom so yes I have received some very nice photographs from

با شکوفه‌های گیلاس دریافت کردم، بنابراین بله، من چند عکس بسیار زیبا از

someone watching in Japan yes I have thank you very much 2ts I can't stand

کسی که در ژاپن تماشا می‌کند دریافت کرده‌ام، بله، از شما بسیار

for that long time I think I will faint I don't know why but I always feel more

متشکرم نمی دانم چرا اما من

comfortable when I'm standing up I can stand for a very long time but I don't

وقتی ایستاده ام احساس راحتی بیشتری می کنم، می توانم برای مدت طولانی بایستم اما

like sitting down for a long time I find sitting very uncomfortable but I

نشستن طولانی را دوست ندارم، نشستن را بسیار ناراحت کننده می دانم، اما

can stand up for a very very long time I can walk around now watch this

می توانم برای مدت بسیار بسیار طولانی بایستم، می توانم راه بروم حالا این را تماشا کن

I've been standing it for two hours and still I can do this

من دو ساعت است که ایستاده ام و هنوز هم می توانم این کار را انجام دهم،

see it's amazing so I always feel more comfortable standing up I'm trying to

ببینید شگفت انگیز است، بنابراین من همیشه احساس راحتی بیشتری می کنم که از جای خود بلند شوم، سعی

find your question I still can't find it oh here we go do you have some good

می کنم سوال شما را پیدا کنم، هنوز هم نمی توانم آن را پیدا کنم، اوه ما می رویم شما را انجام دهید چند

English books please do I have them please send me your email address if you

کتاب انگلیسی خوب داشته باشید لطفاً آیا آنها را دارم لطفاً اگر دارید آدرس ایمیل خود را برای من بفرستید من

have I don't have any English books of my own I don't write English books some

کتاب انگلیسی از خودم ندارم.

people say that I should but I don't have any English books that I've written

کتاب‌های انگلیسی که

myself I suppose I could recommend some books there are some good books that are

خودم نوشته‌ام فکر می‌کنم می‌توانم کتاب‌هایی را توصیه کنم، کتاب‌های خوبی در دسترس هستند،

available but I'm not going to stand here and advertise other people's books

اما من اینجا بایستم و کتاب‌های دیگران را تبلیغ

to be honest but there are lots of good books that you can buy but I've never

کنم. خرید کنید اما من

written one myself thank you for your efforts

هرگز خودم ننوشتم از تلاش شما سپاسگزارم

yes Cambridge English is one that I used to use in China when I was working in

بله کمبریج انگلیسی یکمین است در زمانی که در چین کار می‌کردم در

China I used to use a lot of Cambridge literature and text books and I always

چین استفاده می‌کردم، از ادبیات و کتاب‌های درسی کمبریج زیادی استفاده می‌کردم و

found them very good to use very clear very very very good for people who were

همیشه آن‌ها را بسیار خوب می‌دانستم که برای افرادی که

wanted to practice their English I can't see the screen now because the the sun

می‌خواستند انگلیسی خود را تمرین کنند، بسیار واضح بسیار بسیار خوب استفاده می‌کردم. اکنون نمی توانم صفحه نمایش را ببینم زیرا

is shining in my eyes Paul Newman once said if you have no enemy you have no

خورشید در چشمان من می درخشد پل نیومن یک بار گفت اگر دشمن نداشته باشی

character as the best English teacher on YouTube I reckon many would envy you I'm

شخصیتی به عنوان بهترین معلم انگلیسی در یوتیوب نداری، فکر می کنم بسیاری به شما حسادت می کنند

not sure about that I know over the years many people have copied me so

، مطمئن نیستم که من می‌دانم در طول سال‌ها افراد زیادی از من کپی کرده‌اند، بنابراین

because I started on YouTube a very long time ago

چون من مدت‌ها پیش در یوتیوب شروع به کار

I've just had a message from my opticians telling me that I need to get

کردم، به تازگی پیامی از بینایی‌شناسم دریافت کردم که به من می‌گفت باید

my eyes tested oh that's very interesting

چشم‌هایم را آزمایش کنم، اوه این بسیار جالب

that's very distracting as well very distracting so mobile phones are so

است و همچنین بسیار حواس‌پرت کننده است. حواس‌پرتی تلفن‌های همراه خیلی

annoying yes over the years I have had many

آزاردهنده است بله، در طول سال‌ها، افراد زیادی از

people copy me I've had a lot of people write abuse to me as well not very nice

من کپی کرده‌اند، بسیاری از مردم برای من سوءاستفاده می‌نویسند و همچنین خیلی

is it yes the time is very different well here it is now 20 past 2:00 in the

خوب نیست، بله زمان بسیار متفاوت است، خوب اینجا، اکنون ۲۰ گذشته است 2:00

afternoon so yes the time is very different yes

بعد از ظهر پس بله زمان بسیار متفاوت است

I'm not here to advertise other people's books but when I was in China I did use

من اینجا نیستم تا کتاب‌های دیگران را تبلیغ کنم، اما زمانی که در چین بودم

a lot of Cambridge publications because well it for some reason I don't know why

از انتشارات کمبریج زیادی استفاده کردم، زیرا به دلایلی نمی‌دانم چرا،

but certainly in China Cambridge textbooks are very popular and I thought

اما مطمئناً در چین کتاب‌های درسی کمبریج بسیار محبوب هستند و فکر می‌کردم

they were quite good I also like Oxford University Press as well if ever I buy a

که آنها خیلی خوب بودند من همچنین انتشارات دانشگاه آکسفورد را دوست دارم و همچنین اگر یک

dictionary or if ever I suggest a dictionary to someone to buy I always

دیکشنری بخرم یا اگر یک دیکشنری را به کسی پیشنهاد کنم که بخرد، همیشه

suggest Oxford so there mr. Duncan are you wearing prescription glasses it

آکسفورد را پیشنهاد می‌کنم، بنابراین آقای. دانکن آیا عینک طبی زده ای

seems like we will pick up on everything you say just so you will stay with us

به نظر می رسد ما همه چیزهایی را که می گویید انجام می دهیم فقط برای اینکه با ما بمانید

please don't leave my glasses are prescription these particular glasses

لطفاً عینک من را نگذارید این عینک

are for reading so I have two different types of glasses I have glasses for

خاص برای خواندن است بنابراین من دو نوع عینک مختلف دارم من عینک دارم برای

viewing far away and I have glasses for viewing close up very close up so when

تماشای دوردست و من عینکی برای مشاهده از نزدیک از نزدیک بسیار نزدیک دارم، بنابراین وقتی

I'm reading I normally wear these glasses and the reason why I'm wearing

دارم مطالعه می‌کنم معمولاً از این عینک استفاده می‌کنم و دلیل اینکه الان آن را می‌زنم این

them now is because I'm reading the live stream on the screen and the writing is

است که در حال خواندن پخش زنده روی صفحه و نوشتن

very small

خیلی کوچک است

yes I am going in a moment because I've been here for two hours I have been here

بله من در یک لحظه می روم زیرا دو ساعت است که اینجا هستم

since 20 past 12:00 and now it's 20 past 2 so I have been here for a very long

از ساعت 12 و 20 اینجا هستم و اکنون 2 و 20 است بنابراین من مدت زیادی است که اینجا هستم

time thank you very much for your lesson English in your ear they are very

بسیار متشکرم برای درس زبان انگلیسی در گوش شما بسیار

helpful oh thank you very much it's very kind of you you are the first teacher on

مفید هستند، اوه خیلی ممنون، خیلی لطف دارید، شما اولین معلمی هستید

YouTube that I followed and you are still the one I prefer

که من در YouTube دنبال کردم و شما هنوز هم کسی هستید که ترجیح می دهم

thank you very much Anna that's very kind of you I started doing this in 2006

از شما بسیار ممنونم آنا که بسیار مهربان است. 13 سال پیش این کار را در سال 2006 شروع

13 years ago so I have been teaching English on YouTube for 13 years

کردم، بنابراین من این کار را انجام داده ام آموزش زبان انگلیسی در یوتیوب به مدت 13 سال

I can't believe it even I can't believe it

من نمی توانم آن را باور کنم حتی نمی توانم آن را باور کنم

thanks teacher for everything thank you colonel I am going in a moment

با تشکر از معلم برای همه چیز متشکرم سرهنگ.

Cambridge dictionaries are often updated yes they are they are often updated but

also the Oxford Dictionary is often updated as well it is now 25 past 9 in

اغلب به روز می شود و همچنین اکنون در مالزی 9 گذشته 25 است.

Malaysia Oh watching in Malaysia oh hello to you thank you very much for

اوه تماشای مالزی اوه سلام به شما بسیار متشکرم

joining me I have been to LACMA amid an English lesson

که به من ملحق شدید.

I made an English lesson in Malaysia go teaching is demanding but rewarding

that you dressed I agree with you that is a very good I think for the students

این که لباس پوشیدی من با شما موافقم که برای دانش آموزان بسیار خوب است،

but also it is rewarding for the teacher the only problem is that sometimes it

اما برای معلم نیز مفید است ، تنها مشکل این است که گاهی اوقات

can be very hard learner I mean mr. Duncan do you have any podcasts on

ممکن است یادگیرنده بسیار سخت باشد، منظور آقای. دانکن آیا پادکست در

Google I don't do podcasts so that really is

گوگل دارید من پادکست انجام نمی‌دهم، بنابراین

the answer to that question don't do such as the one that you're watching now

واقعاً پاسخ این سؤال است، مانند آنچه اکنون در حال تماشای پرندگان هستید انجام ندهید،

the birds getting

yes the connection was bad but I think I'm back can you hear me can you see me

بله، اتصال بد بود، اما فکر می‌کنم من برگشتم، می‌شنوی، می‌توانی مرا ببینی،

I think now will be the time to say goodbye because I think the signal is

فکر می‌کنم اکنون زمان خداحافظی است، زیرا فکر می‌کنم سیگنال

becoming a little unstable so I think I'm going to go now whilst the signal is

کمی ناپایدار می‌شود، بنابراین فکر می‌کنم اکنون می‌روم در حالی که سیگنال

still working I'm I'm watching all of your videos from the first to the end

هنوز کار می‌کند. من همه ویدیوهای شما را از اول تا آخر

one by one Thank You Duke Duke is watching in Vietnam thank you very much

یک به یک تماشا می کنم متشکرم دوک در ویتنام تماشا می کند بسیار متشکرم

yes the connection is fine now thank you very much thank you Naveen it's very

بله اتصال خوب است اکنون بسیار متشکرم از شما متشکرم ناوین

kind of you to join me today lots of people have been here on the live chat

خیلی لطف دارید که امروز به من ملحق شدید افراد زیادی در چت زنده اینجا بوده اند،

I'm going now I will say goodbye and I hope you've had a good time I always

من اکنون می روم، خداحافظی خواهم کرد و امیدوارم به شما خوش گذشته باشد، همیشه

want to hear you when I work around outside Thank You Allen gear I will try

می خواهم وقتی بیرون کار می کنم صدای شما را بشنوم.

my best to do as many live streams as possible but sometimes I don't have time

تا جایی که امکان دارد پخش زنده انجام دهم اما گاهی وقت نمی

to do it because I have to do other things as well Thank You M SEC Seska M

کنم این کار را انجام دهم زیرا باید کارهای دیگری را نیز انجام دهم با تشکر You M SEC Seska M

Seska says goodbye and I am going to say goodbye as well I hope you've enjoyed

Seska خداحافظی می کند و من نیز می خواهم خداحافظی کنم. امیدوارم از

this it's been a very interesting two hours my Tuesday has been enjoyable

این کار لذت برده باشید.

because of you thank you sir thank you ts you are more than welcome maybe in

شاید

the future I can do more regular live streams so it really depends on how many

در آینده بتوانم پخش زنده معمولی بیشتری انجام دهم، بنابراین واقعاً بستگی به تعداد

people watch so if lots of people watch I will do as many live streams oh it

افراد تماشاگر دارد، بنابراین اگر تعداد زیادی از مردم تماشا کنند، من به همان اندازه پخش زنده انجام خواهم داد، به

looks like we have someone from China Neha oh yes can you see on the screen it

نظر می رسد ما یک نفر از چین داریم Neha، اوه بله، می توانید در صفحه نمایش ببینید. صفحه نمایش به

says me how me how to you as well thank you very much have a nice evening from

من می گوید چگونه من چگونه به شما و همچنین سپاسگزارم از شما یک شب خوب داشته باشید از

Anna thank you very much it looks as if we have someone watching in China a big

آنا بسیار متشکرم به نظر می رسد که ما کسی را داریم که در چین تماشا می کند یک

hello to China I used to live there I used to live in China

سلام بزرگ به چین من قبلاً آنجا زندگی می کردم من قبلاً در آن زندگی می کردم چین

many years thank you very much for your messages on the live chat it's been

سال‌ها از پیام‌های شما در چت زنده

great I've really enjoyed this the only problem is I'm a little bit cold now my

بسیار متشکرم. عالی بود من واقعاً از این لذت بردم تنها مشکل این است که من کمی سردم حالا

hands have become frozen because I've been out here for two hours

دستانم یخ زده است زیرا دو ساعت است که اینجا هستم

Thank You Emma for saying hello as well such a beautiful landscape says dawn

ممنون اِما برای سلام کردن و همچنین منظره ای به این زیبایی می گوید سپیده دم

hello Don where are you watching at the moment you

سلام دان در حال حاضر کجا را تماشا می کنی،

can't imagine the joy that you give us thank you very much thanks Guadalupe

نمی توانی شادی را که به ما می دهی تصور کنی، بسیار سپاسگزارم، گوادالوپ

that's very kind of you to say so Pakistan is now here Asma hello Asma and

که خیلی لطف کردی که گفتی، بنابراین پاکستان اکنون اینجاست اسما سلام اسما و

a big hello to Pakistan Wow Elinor is here as well on the live chat I think I

یک سلام بزرگ به پاکستان واو الینور است اینجا هم در چت زنده فکر می کنم

should go now just in case the connection goes again so please if the

باید الان بروم فقط اگر اتصال دوباره برقرار شد، پس لطفاً اگر

connection disappears I'm very sorry but I will go right now

اتصال ناپدید شد، خیلی متاسفم اما همین الان می روم

this is mr. Duncan talking to you live from England saying thanks a lot for

این آقای است. دانکن در حال صحبت زنده از انگلیس با شماست و می گوید خیلی متشکرم که

joining me today it's been very unusual I've been standing here talking to you

امروز به من ملحق شدید.

for two hours I can't believe it Thank You grace

grace chin that's very kind of you to say so I will see you all on Sunday 2:00

یکشنبه ساعت 14 همه شما را می

p.m. UK time this is mr. Duncan in England saying

بینم. زمان انگلستان این آقای است. دانکن در انگلیس می گوید

thanks for following me today thanks for watching me for the past 2

از اینکه امروز من را دنبال کردید متشکرم از اینکه من را در 2

hours from my from my lovely little garden in England and of course until

ساعت گذشته از باغ کوچک دوست داشتنی من در انگلیس تماشا کردید و البته

the next time we meet here you know what's coming next yes you do

تا دفعه بعدی که اینجا ملاقات می کنیم می دانید چه اتفاقی می افتد بله

ta ta for now

فعلاً تا به حال انجام می دهید