THURSDAY FUN / SOGGY SUMMER - LIVE from England / 9th July 2020 / Learn English with Mr Duncan

it's raining again can you believe it?

دوباره بارون میاد باورت میشه؟

Aiyaaa! hmm interesting I don't want that I want that come on you silly computer

ایاااا! هوم جالبه من نمی خوام که بیا تو کامپیوتر احمق،

oh very nice look at that Oh Oh so many people are here already

اوه خیلی خوب به این نگاه کن که اوه اوه خیلی از مردم الان اینجا

isn't that nice and did you notice I started today's live stream on time I was

هستند خیلی خوب نیست و آیا متوجه شدید پخش زنده امروز را سر وقت شروع کردم و

not late mmm so nice to see you all here is everyone

دیر نکردم خیلی خوشحالم که همه شما را اینجا می بینم، همه

ready we shall begin today's spontaneous special jolly july english livestream

آماده اند، ما پخش زنده انگلیسی خودجوش ویژه جولای ژوئیه

shall we start it now okay then hi everybody this is mr.

را شروع می کنیم، اکنون آن را شروع می کنیم خوب پس سلام به همه این آقای است.

duncan in england how are you today are you okay I hope so are you happy I

دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب هستی امیدوارم خوشحال باشی من

really hope you are feeling happy I hope you are happier than I am feeling at the

واقعا امیدوارم احساس خوشبختی کنی امیدوارم شادتر از احساس من در

moment because I'm hungry I am very hungry this morning we had a nice man

حال حاضر باشی چون من گرسنه هستم من خیلی گرسنه هستم امروز صبح روز خوبی داشتیم مردی

called Phil he came to repair the floor in the kitchen because we had a huge

به نام فیل او آمد تا کف آشپزخانه را تعمیر کند زیرا ما یک سوراخ بزرگ داشتیم

hole where a lot of water had made the floor damp and part of the floor had

که در آن آب زیادی کف را مرطوب کرده بود و بخشی از کف

collapsed so this morning our lovely carpenter mr. Phil he came to fill the hole

فرو ریخته بود، بنابراین امروز صبح آقای نجار دوست داشتنی ما . فیل او آمد تا سوراخ

his name is actually Phil so today Phil

را پر کند، نامش در واقع فیل است، بنابراین امروز فیل

filled the hole in the kitchen and because of that I could not go into the

سوراخ آشپزخانه را پر کرد و به همین دلیل من نتوانستم

kitchen to have my breakfast so can you believe I'm standing here now with my

برای صرف صبحانه به آشپزخانه بروم، بنابراین باورتان می شود که اکنون با شکم خالی ام اینجا ایستاده ام.

empty tummy and all I have to eat are these ladyfingers that's it that is

و تنها چیزی که باید بخورم این لیدی فینگرها هستند،

what I have I'm having to eat

ladyfingers I can't get near the cupboards and this is what I'm eating

این همان چیزی است که من

today I'm eating some ladyfingers now these normally go in my jelly this is

دارم. در ژله من این همان

what I normally put in my jelly but today I'm eating them straight from the

چیزی است که من معمولاً در ژله خود می گذارم اما امروز آنها را مستقیماً از روی

packet because hmm I must be honest I am a little bit

بسته می خورم زیرا هوم باید صادقانه بگویم

peckish today so these are sponge fingers covered with a little bit of

امروز کمی بداخلاق هستم بنابراین این انگشتان اسفنجی هستند که با کمی

sugar they're quite nice very sweet and very crunchy can you hear the sound I'm making

شکر پوشیده شده اند. خیلی خوبه خیلی شیرین و خیلی ترد می تونی صدایی که دارم میزنم رو بشنوی

the sound is crunchy crunchy it is a crunchy sound hmm so here we are this is

صدا ترد crunchy است صدای ترد است هوم پس ما اینجا هستیم این

a special live stream today from the birthplace of the English language which

یک پخش زنده ویژه امروز از زادگاه زبان انگلیسی است

is of course England I hope you are feeling good and yes it is Thursday it

که البته انگلیس امیدوارم احساس خوبی داشته باشید و بله، پنجشنبه

is almost the end of the week don't worry

است که تقریباً نزدیک است آخر هفته نگران نباش

tomorrow is Friday it's just around the corner but I'm doing some special live

فردا جمعه است همین نزدیکی است اما من در ماه جولای پخش زنده ویژه ای انجام می دهم

streams during the month of July because this month well in fact next Wednesday

زیرا این ماه در واقع

it will be my fourth year doing this broadcasting live on YouTube for years

چهارشنبه آینده چهارمین سالی است که این پخش زنده را انجام می دهم. سال‌ها در یوتیوب،

so next Wednesday we will be celebrating the fourth anniversary of my live

بنابراین چهارشنبه آینده چهارمین سالگرد پخش زنده من را جشن

streams and of course I will be doing my normal English addict lessons as well

خواهیم گرفت و البته من دروس عادی خود را برای معتاد به زبان انگلیسی انجام خواهم داد و همچنین

lots of things to tell you first of all if you want to have live captions guess

چیزهای زیادی را انجام خواهم داد که اگر می‌خواهید زیرنویس‌های زنده داشته باشید، قبل از هر چیز به شما

what you can you can have live captions now all you have to do is press C on

بگویم. اکنون می‌توانید زیرنویس‌های زنده داشته باشید، تنها کاری که باید انجام دهید این است که C را روی

your keyboard and you will have live captions take your finger and click on C

صفحه‌کلید خود فشار دهید تا زیرنویس‌های زنده انگشت خود را بردارید و روی C کلیک کنید

and you will have live captions I don't know why they call these lady fingers I

و زیرنویس‌های زنده خواهید داشت، نمی‌دانم چرا به این انگشتان خانم من می‌گویند

wonder why they called them lady fingers because I have never met a

تعجب می کنم که چرا آنها را انگشتان خانم نامیدند زیرا من تا به حال خانمی را ندیده

lady whose fingers look like this I've never met any lady with fingers this

ام که انگشتانش اینگونه باشد. صادقانه بگویم که هیچ خانمی با انگشتان به این بزرگی ندیده ام،

large to be honest although some people might say that that will come in very

اگرچه برخی ممکن است بگویند که این کار بسیار

handy and useful

مفید و مفید

baby mr. mr. Steve mr. Steve has fingers like this so maybe instead I could call

خواهد بود. آقای. آقای استیو استیو انگشتان این چنینی دارد، بنابراین شاید در عوض بتوانم

these mr. Steve fingers I suppose I should say hello to the live chat shall

اینها را آقای صدا کنم. استیو فینگرها فکر می کنم باید به چت زنده سلام کنم آیا

I say hello to the live chat hello live chat nice to see you here

به چت زنده سلام می کنم سلام چت زنده خوشحالم که امروز شما را اینجا

today I wonder who was first hmm wow so many

می بینم تعجب می کنم اولین کسی که بود اوه وای خیلی

people are here already hello Khyber Khyber ma'am and guess what

ها اینجا هستند قبلاً سلام خیبر خیبر خانم و حدس بزنید

you are first on today's live chat did you enjoy my round of applause there

در چت زنده امروز اولین نفری هستی آیا از تشویق من لذت بردی

hello Elsa oh hello Mohsen Mohsen you are second

سلام السا اوه سلام محسن محسن تو دومی

you are number two Khyber well done once again Beatriz Vitesse is here Alvie tas

هستی شماره دو خیبر آفرین.

it would appear that Kaiba has a very fast finger his finger is extra fast

انگشت او بسیار سریع است

also we have Mary hello Mary Luis Mendez is here today thank you very much for

همچنین ما مری داریم سلام مری لوئیس مندز امروز اینجاست از شما بسیار متشکرم که

joining us as well also no fraud hello nor prod wasn't it your birthday

به ما ملحق شدید و همچنین هیچ تقلبی وجود ندارد سلام و پروا

yesterday I think it was did you have a good birthday yesterday I hope you did

دیروز تولد شما نبود فکر کنم دیروز تولد خوبی داشتید من امیدوارم انجام دادی

Beatriz says today is the 9th of July it is the indentation dependence day of

بئاتریز می گوید امروز نهم ژوئیه روز وابستگی

Argentina hello to Argentina and happy Independence Day

آرژانتین است سلام به آرژانتین و روز استقلال مبارک.

I wondering what you will be doing to celebrate your independence day quite

من نمی دانم برای جشن گرفتن روز استقلال خود

often people will go into the streets there might be lots of celebrations

چه خواهید کرد. ممکن است جشن‌های زیادی برگزار شود،

maybe people will gather to celebrate their independence day however

شاید مردم برای جشن گرفتن روز استقلال خود گرد هم

because things are so strange and weird at the moment that might not happen that

بیایند، اما چون چیزهایی در حال حاضر بسیار عجیب و غریب هستند که ممکن است اتفاق نیفتد.

might not actually occur hello also we have Francesca hello

Francesca and also Beatriz Tomic is here hello to Tomic it's nice to see you're

تومیک خیلی خوشحالم که

here as you can see the weather is still pretty crappy it's pretty crappy very

اینجایی چون می‌بینی که هوا هنوز خیلی

rubbish awful wet damp it's supposed to be July this is normally the time when

بد است، خیلی بد است، خیلی مزخرف، مرطوب مرطوب، قرار است جولای باشد، معمولاً زمانی است که

everyone is sitting outside eating strawberries and ice cream and having

همه بیرون نشسته‌اند و توت‌فرنگی و بستنی می‌خورند و

lots of fun in the Sun however today

مقدار زیادی می‌خورند. سرگرم کننده در خورشید است، اما

today it's raining there is no Sun only cloud it isn't dry it is raining so as

امروز باران می بارد، خورشیدی وجود ندارد، فقط ابری نیست، خشک نیست، باران می بارد، بنابراین همانطور

you can see things are looking a little bit gloomy today it doesn't matter

که می بینید همه چیز امروز کمی تاریک به نظر می رسد، اما مهم

though because I'm in a good mood I had a lovely sleep last night if you were

نیست زیرا من در شرایط خوبی هستم خلق و خوی دیشب خواب خوبی داشتم اگر

watching yesterday you will know that I had a nightmare on Tuesday night but

دیروز را تماشا می کردی می دانستی که سه شنبه شب کابوس

last night I had the most lovely glorious relaxing sleep III might look

دیدم اما دیشب با شکوه ترین خواب آرامش بخش را داشتم III ممکن است

very rested today I think so I look very rested very relaxed I think so so today

امروز خیلی آرام به نظر برسم بنابراین من خیلی آرام به نظر می رسم خیلی آرام فکر می کنم پس امروز

this is just a general chitchat this is a livestream that I'm doing it is a

این فقط یک گفتگوی عمومی است این یک پخش زنده است که من انجام می دهم یک

general chitchat you can of course catch my English addict lessons on Sunday

گفتگوی عمومی است شما البته می توانید درس های معتاد انگلیسی من را در یکشنبه

Wednesday and Friday which means I will be back with you tomorrow as well

چهارشنبه و جمعه ببینید، یعنی من فردا نیز با شما باز خواهم گشت

for those wondering I am with you tomorrow with my normal English addict

برای کسانی که نمی‌خواهند با پخش زنده معمولی معتاد انگلیسی من فردا با شما هستم،

livestream but at the moment I'm standing in the garden under my little

اما در حال حاضر در باغ زیر آلاچیق کوچکم ایستاده‌ام

gazebo keeping myself dry if not warm

و خودم را خشک نگه می‌دارم.

hello also from Uzbekistan hello mr. Igoe well hello mr. Ogawa nice to see

سلام از ازبکستان سلام آقای. خوب سلام آقا اوگاوا خوشحالم که شما را می بینم

you as well Joseph is here as well

جوزف نیز اینجاست

Joseph sippy so nice to see you here oh we have Belarusian hello Belarusian

جوزف سیپی خیلی خوشحالم که شما را اینجا می بینم اوه ما بلاروسی داریم سلام بلاروسی

thanks for joining me yes I'm with you today with one of my

ممنون که به من پیوستید بله من امروز با شما هستم با یکی از

unusual live streams out in the garden even though the rain is coming down and

پخش زنده غیرمعمول من در باغ باران در حال باریدن است

it's also quite windy as well and one of the things I've noticed is because of

و همچنین کاملاً باد می‌آید و یکی از چیزهایی که من متوجه شده‌ام این است که به

the wind the rain is coming this way it's actually coming in towards B so I

دلیل باد است که باران به این سمت می‌آید و در واقع به سمت B می‌آید، بنابراین

might have to move my equipment a little bit further back I'm not sure I might

ممکن است مجبور باشم تجهیزاتم را کمی جلوتر ببرم. برگشت مطمئن نیستم ممکن است

have to make some changes but yes I'm outside and there is rain and wind not a

مجبور باشم تغییراتی ایجاد کنم اما بله من بیرون هستم و باران و باد

good combination to be honest hello Florence nice to see

ترکیب خوبی نیست صادقانه بگویم سلام فلورانس خوشحالم که

you here as well Florence hello to you we also have grace 23 I'm wondering if

شما را اینجا می بینم فلورانس سلام به شما ما نیز لطف داریم 23 نمی‌خواهم

you are any relation to grace chin any connection I'm not sure Celina is here

با گریس چین ارتباطی داشته باشید، مطمئن نیستم که سلینا اینجاست،

thank you very much for joining me for those who don't know I'm Duncan my name

از اینکه به من ملحق شدید بسیار متشکرم، برای کسانی که نمی‌دانند من دانکن هستم، نام من

is Duncan some pissed some people call me mr. Duncan some people call me that

دانکن است، برخی عصبانی شده‌اند، برخی به من زنگ می‌زنند. آقای. دانکن برخی از مردم به من آن

English guy have you ever seen that English guy on YouTube some people say

مرد انگلیسی می گویند آیا تا به حال آن پسر انگلیسی را در YouTube دیده اید برخی می

that I am a YouTube teacher some people say that I'm just a crazy guy from

گویند من یک معلم یوتیوب هستم برخی می گویند که من فقط یک مرد دیوانه از

England it's up to you really hello ultra instinct nice to see you

انگلیس هستم. شما هم اینجا هستید،

here as well while so many people are already joining in thank you for joining

در حالی که افراد زیادی قبلاً به من ملحق شده‌اند، از شما برای پیوستن به

me today Mika ODE is here as well franceska

من تشکر می‌کنم Mika ODE نیز اینجاست.

franceska apparently lady fingers lady fingers are called

Savoy savoiardi sabaidee so these these in Italian are called Savio D I hope I

pronounced it right how was my Italian is it good I hope so

ایتالیایی من چطور بود خوب است

I'm so hungry I've eaten nothing today I've had nothing to eat I haven't eaten

امیدوارم خیلی گرسنه باشم امروز چیزی نخوردم چیزی برای خوردن نداشتم چیزی نخوردم

anything because there was a man in the kitchen banging all morning

زیرا مردی در آشپزخانه بود که تمام صبح در حال کوبیدن بود و مشغول

repairing fixing the floor so that's the reason why I'm a little bit peckish and

تعمیر زمین بود. به همین دلیل است

I'm having my little ladyfingers I've never seen a lady whose finger

که من کمی بداخلاق هستم و انگشتان خانم کوچکم را دارم من تا به حال زنی را ندیده ام که انگشتش

looks like this very interesting hello - oh hello I can see you you are still

شبیه این سلام جالب باشد - اوه سلام می بینم شما هنوز هم

rocking that cat and glasses and I have just finished my work so I can watch you

آن گربه و عینک را تکان می دهید و من تازه کارم رو تموم کردم کار کن تا بتوانم شما را

oh that's good thank you very much for joining me I don't know why the live

تماشا کنم، خیلی خوب است از اینکه

chat is moving so quickly thank you for joining me today welcome to mr. Duncan

به من ملحق شدید بسیار متشکرم. دانکن

stands in his garden whilst getting wet and whilst eating a lady finger hmm

در حالی که خیس می‌شود در باغش می‌ایستد و در حالی که یک انگشت خانم می‌خورد

hello Michel Michel nass asks please can you reply to me well of course I can

سلام میشل میشل ناس می‌پرسد لطفاً می‌توانید به من خوب پاسخ دهید، البته من می‌توانم

reply to you and I'm replying to you right now enjoy your meal mr. Duncan

به شما پاسخ دهم و همین الان به شما پاسخ می‌دهم از غذایتان لذت ببرید آقای. دانکن

this is my lunch this is my lunch this is all I'm having for my lunch can you

این ناهار من است این ناهار من است این تمام چیزی است که

believe it

hello to Ashutosh Ashutosh patek hello to you as well wow so many people are

برای ناهار می‌خورم.

now here on the livestream thank you very much it's so nice to see you here

برای دیدن شما در اینجا

there are lots of birds flying around above my head you might be able to hear

، پرندگان زیادی بالای سر من در حال پرواز هستند، شاید بتوانید آنها را بشنوید که

them Luis Mendez mentions the Scottish referendum well that took place many

لوئیس مندز به خوبی به همه پرسی اسکاتلند اشاره می کند که

years ago Scotland for many years have been trying to leave the United Kingdom

سال ها پیش برگزار شد، اسکاتلند سال هاست که در تلاش برای ترک بریتانیا بوده

and a few years ago I think it was Wow it seems like such a long time ago now I

و چند سالی است که من فکر می‌کنم خیلی وقت پیش بود، حالا

think it was 2012 I'm sure it was 2012 a long time ago many years before we

فکر می‌کنم سال 2012 بود، مطمئنم که سال‌ها قبل از این که

started talking about brexit to be honest and there was a vote so the

صحبت در مورد برگزیت را شروع کنیم، صادقانه بگویم، سال 2012 بود.

Scottish people were able to vote on whether or not they would leave the UK

مردم می‌توانستند درباره اینکه آیا بریتانیا را ترک می‌کنند یا نه

and the result was well the result was they wanted to stay so Scotland remained

و نتیجه خوب بود، نتیجه این بود که آنها می‌خواستند بمانند، بنابراین اسکاتلند

as part of the UK and then of course a little later we had the brexit

به عنوان بخشی از بریتانیا باقی ماند و البته کمی بعد، همه‌پرسی برگزیت داشتیم

referendum which confused things quite a lot because Scotland didn't want to

که همه چیز را کاملاً گیج کرد. خیلی به این دلیل که اسکاتلند این کار را کرد من می خواهم

leave the EU where s England did want to leave the EU so things did get a little

اتحادیه اروپا را ترک کنم، جایی که انگلیس می خواست اتحادیه اروپا را ترک کند، بنابراین همه چیز

bit crazy for a while to be honest

برای مدتی کمی دیوانه کننده شد، صادقانه بگویم،

I'm back there was some water dripping in front of me it was thought to get on

من برگشتم، مقداری آب از جلوی من چکه می کرد و تصور می شد روی

my nerves

من بیفتد. اعصاب

hmm interesting

هوم جالب

Belarusian I had a nightmare I dreamt that it was so windy that the glass in

بلاروسی کابوس دیدم خواب دیدم آنقدر باد می آمد که

the window was broken and I thought the man that repairs the window will will

شیشه پنجره شکست و فکر کردم مردی که پنجره را تعمیر

want a lot of money well I hope that dream or nightmare did not come true I

می کند پول زیادی می خواهد، امیدوارم آن رویا یا کابوس محقق نشده باشد. امیدوارم

hope it didn't hello khyber once again yes there was a

یک بار دیگر خیبر سلام نکرده باشد بله،

referendum quite a few years ago people were complaining they wanted to leave

چند سال پیش همه پرسی برگزار شد، مردم شکایت داشتند که می خواهند بریتانیا را ترک کنند

the UK and this is one of the things that confuses many people about this

و این یکی از چیزهایی است که بسیاری از مردم را در مورد این

country we we often say the United Kingdom and when we say the United

کشور گیج می کند، ما اغلب می گوییم انگلستان. و وقتی می

Kingdom we are actually talking about England Scotland Wales and Northern

گوییم بریتانیا، در واقع در مورد انگلستان اسکاتلند ولز و

Ireland so those are the the areas that make up the United Kingdom and yes it

ایرلند شمالی صحبت می کنیم، بنابراین این مناطق هستند که بریتانیا را تشکیل می دهند و بله

does cause a lot of confusion in including people here even we get

، باعث سردرگمی زیادی در گنجاندن مردم در اینجا می شود، حتی ما

confused sometimes so what they wanted to do in Scotland they wanted to be

گاهی اوقات گیج می شویم، بنابراین چه آنها می خواستند که در اسکاتلند آنها می خواستند

independent and now because of brexit they want to be independent again so we

مستقل باشند و اکنون به دلیل برکسیت می خواهند دوباره مستقل شوند، بنابراین

will see what happens but as of this moment at the moment

خواهیم دید که چه اتفاقی می افتد، اما در حال حاضر

Scotland is still part of the United Kingdom

اسکاتلند هنوز بخشی از بریتانیا است،

I don't know how water is coming in here it's very strange

من نمی دانم چگونه آب می آید. در اینجا خیلی عجیب

I might have to do some some things to my gazebo in a minute there is more

است که ممکن است مجبور شوم در عرض یک دقیقه برخی کارها را با آلاچیقم انجام دهم،

water around and I realized Kaiba says so many dogs are barking at you really I

آب بیشتری در اطراف وجود دارد و متوجه شدم کایبا می گوید سگ های زیادی به سمت شما پارس می کنند، واقعاً من

can't hear any dogs really dogs barking I can't hear any dogs do you have a

نمی توانم صدای هیچ سگی را بشنوم . هیچ سگی نشنوم آیا

raincoat I like to wear a raincoat on a rainy day says sue Jean well the thing

بارانی داری من دوست دارم در یک روز بارانی بارانی بپوشم می گوید از ژان شکایت کن خوب موضوع این

is I feel quite warm today but now I've come outside and I'm standing here

است که من امروز کاملاً گرمم اما حالا آمده ام بیرون و اینجا ایستاده

I don't feel warm suddenly I feel very cold and damp so I'm not particularly

ام احساس گرما نمی کنم ناگهان احساس می کنم خیلی سرد و مرطوب می شوم، بنابراین

enjoying this feeling to be honest Oh Randolph says can you cook if yes if it

از این احساس لذت نمی برم صادقانه بگویم اوه راندولف می گوید آیا می توانی آشپزی کنی اگر بله

is yes what are you good at cooking Thank You Randa I'm not a good cook I

اگر بله در آشپزی خوب هستی متشکرم راندا من آشپز خوبی نیستم من

will be honest with you my father for many years he had his own catering

خواهم بود صادقانه با شما پدرم، سال‌ها بود که او کسب‌وکار خود را در زمینه غذا داشت،

business he used to cook quite a lot so my father very good at cooking me I'm

او معمولاً آشپزی می‌کرد پدرم در آشپزی من

not very good at cooking I will be honest with you is there a lady finger

خیلی خوب است من در آشپزی خیلی خوب نیستم با شما صادق خواهم بود آیا انگشت خانم وجود دارد

Oh Melia says what is the difference

اوه ملیا می گوید تفاوت

between the lady finger you are eating and the lady fingers that are vegetables

بین انگشت خانمی که می خورید و انگشت خانمی که سبزیجات هستند چیست

I think there are lady fingers I always thought that was a type of carrot maybe

؟ آیا انگشتان خانم همیشه فکر می‌کردم این یک نوع هویج است شاید

I'm wrong but these lady fingers the ones I'm eating at the moment they are

اشتباه می‌کنم اما این انگشت‌های خانمی که من الان می‌خورم در

actually made of sponge they're sponge and sugar and they are very sweet and

واقع از اسفنج هستند، اسفنجی و شکری هستند و بسیار شیرین و

delicious and as you know I love sweet and delicious things I really do very

خوشمزه هستند و همانطور که می دانید من عاشق چیزهای شیرین و خوشمزه هستم من واقعاً خیلی انجام می دهم

much Mavi says the lady finger is called cat tongue in my country in Turkey they

ماوی می گوید انگشت خانم در کشور من در ترکیه

are actually called cat tongue that's interesting I did not know that

به آنها زبان گربه ای می گویند که جالب است من نمی

but now I do

دانستم اما اکنون

hello too wide Oh franceska and also quite a lupus here

سلام خیلی گسترده می کنم Oh franceska و همچنین یک لوپوس در اینجا

hello Guadeloupe nice to see you back as well the other day I got very excited

سلام گوادلوپ خوشحالم که روز گذشته شما را دوباره دیدم من بسیار هیجان زده شدم

because quite a few of my viewers who I haven't seen for a long time started

زیرا تعداد زیادی از بینندگان من که مدت زیادی است ندیده ام شروع

joining in very nice Sayyid asks what was your vote on brexit well I suppose

به پیوستن به سید بسیار زیبا کردند می پرسند رای شما چیست؟ در مورد برگزیت خوب فکر می کنم

it doesn't really matter now what I voted because it has been decided it's

این کار را می کند الان واقعا مهم نیست که به چه چیزی رای دادم چون تصمیم

been decided unfortunately but I did vote my vote

گرفته شد متأسفانه تصمیم گرفته شده است، اما من رای دادم.

my personal vote was too

you are in a beautiful place Thank You Michelle that's very kind of you to say

it is a beautiful place but also a very wet place as well it's a little bit wet

اما همچنین یک مکان بسیار مرطوب و همچنین امروز کمی مرطوب

today we've had rain we've had rain all night

است ما باران داشتیم ما در تمام شب

and all day and even now it is still raining slightly so even now there is

و تمام روز باران داشتیم و حتی اکنون هنوز کمی باران می بارد بنابراین حتی اکنون

still some rain falling I can hear a helicopter but I can't see it because

هنوز مقداری باران می بارد من می توانم صدایی را بشنوم هلیکوپتر اما من نمی توانم آن را ببینم

it's in the clouds

زیرا در ابرها است

hello mr. helicopter where are you I can't see oh there you are although I

سلام آقای. هلیکوپتر کجا هستی من نمی توانم ببینم اوه اوه تو هستی اگرچه

can see the helicopter it's over there oh I see it's one of the big military

می توانم هلیکوپتر را ببینم او آنجاست اوه می بینم یکی از هلیکوپترهای نظامی بزرگ

helicopters it's actually a military helicopter is flying over in the

است در واقع یک هلیکوپتر نظامی است که در دوردست پرواز می کند وای

distance oh my goodness your garden is so beautiful thank you Trang that's very

خدای من باغ شما خیلی خوب است زیبا متشکرم ترنگ که خیلی

kind of you to say where are you watching at the moment are you in

لطف کردی که گفتی در حال حاضر کجا را تماشا

Vietnam maybe you are Belarusian says you are so funny mr. Duncan that's what

می کنی. دانکن این چیزی

my mother used to say all the time when I was growing up she used to say

است که مادرم همیشه وقتی بزرگ می‌شدم می‌گفت

Duncan you are very funny

دانکن تو خیلی بامزه‌ای

Ivan hello Ivan I am at I'm a helicopter technician really so you make sure you

ایوان سلام ایوان من در کار هستم من یک تکنسین هلیکوپتر هستم واقعاً بنابراین شما

make sure those big things on the top don't fall off because you really need

مطمئن شوید که از آن چیزهای بزرگ در بالا نمی افتد زیرا شما واقعاً به آنهایی نیاز دارید

those I believe they are called rotor blades rotor blades the big things on

که من معتقدم به آنها می گویند پره های روتور پره های روتور چیزهای بزرگ

the top of a helicopter that go round and round you have to make sure that

بالای یک هلیکوپتر که دور و بر می چرخند شما باید مطمئن شوید که

they don't fall off definitely I would never go in a helicopter I'm going to be

آنها نمی افتند قطعاً من هرگز نمی خواهم با هلیکوپتر برو من

honest with you I would never go in a helicopter ever

با شما صادق خواهم بود هرگز با هلیکوپتر

if I go on holiday to a nice place and they say oh would you like to take a

نمی روم اگر برای تعطیلات به یک مکان خوب بروم و آنها بگویند اوه دوست دارید

helicopter ride I always say no definitely not and the reason is because

هلیکوپتر سوار شوید من همیشه می گویم نه قطعاً نه و دلیل آن این است که

if something goes wrong with a helicopter there is no way of saving it

اگر مشکلی در هلیکوپتر پیش بیاید، هیچ راهی برای نجات آن وجود ندارد

the helicopter will just drop like a rock however if you are in an airplane

، هلیکوپتر فقط مانند یک سنگ سقوط می کند، اما اگر در هواپیما هستید

there is at least some chance of the plane landing somehow so that's the

، حداقل احتمال فرود هواپیما وجود دارد، بنابراین

reason why I would never go in a helicopter ever so you are a technician

من این کار را انجام می دهم. هرگز سوار هلیکوپتر نشوید، بنابراین شما یک تکنسین هستید n

you make sure that the helicopter works 100% and is fit to fly nor prade says

شما مطمئن شوید که هلیکوپتر 100% کار می کند و برای پرواز مناسب است یا برای پرواز مناسب است

mr. Duncan have you ever cried of course I have in my life there have been

. دانکن آیا تا به حال گریه کرده ای البته من در زندگی ام بوده ام لحظاتی بوده است

moments where I feel a little sad unhappy maybe something bad has happened

که من کمی غمگین و ناراحت هستم، شاید اتفاق بدی رخ داده

maybe something that has made me feel a little desperate or unhappy yes of

باشد، شاید چیزی که باعث شده است کمی احساس ناامیدی یا ناراحتی کنم، بله،

course I have I have cried in my life I don't cry here you will never see me cry

البته من گریه کرده ام. زندگی من اینجا گریه نمی کنم تو هرگز گریه ام را در اینجا نخواهی دید

here that is one rule that I have I don't know if you've noticed but every

این یک قانون است که من دارم نمی دانم متوجه شده ای یا نه اما این روزها هر

time you turn the television on nowadays there is always someone crying always

بار که تلویزیون را روشن می کنی همیشه یک نفر گریه می کند همیشه

please watch me but I don't do that no I I do cry of course things upset me

لطفاً مرا تماشا کن اما من این کار را نمی کنم نه من گریه می کنم البته چیزهایی

maybe I listen to a sad piece of music perhaps i watch a sad movie I might have

ناراحتم می کند شاید به یک قطعه موسیقی غمگین گوش می دهم شاید یک فیلم غمگین می بینم ممکن

a little tear in my eye yes of course

است کمی اشک در چشمانم جاری شود بله البته

hello to Mikael and me I don't know which language to chat but I think it is

سلام به میکائیل و من. نمی دانم به کدام زبان چت کنم، اما فکر می کنم

exactly the same I'm not sure what you mean by that mr. Duncan is too

دقیقاً همان است، من مطمئن نیستم که منظور شما از آن آقا چیست. دانکن بیش از حد

conservative why what do you mean I'm too conservative I will tell you when we

محافظه کار است چرا منظورت چیست که من بیش از حد محافظه کار هستم، به شما می گویم وقتی

have the brexit vote I voted to mr. Duncan do you want to take your

رأی برگزیت را که من به آقای رای دادم داشته باشیم . دانکن آیا می‌خواهید روز خود را به

day holy reading comments I am suggesting that you should focus on

خواندن کامنت‌های مقدس بگذرانید، پیشنهاد می‌کنم

today's lesson when we talk about my live streams there are two types of live

وقتی در مورد پخش زنده من صحبت می‌کنیم، روی درس امروز تمرکز کنید ، دو نوع

stream there are my English addict live streams and during July I'm doing this

پخش زنده وجود دارد، پخش‌های زنده معتاد انگلیسی من و در ماه جولای این کار را انجام می‌دهم.

you see I'm doing my special live chats and this is open for you to talk you see

می بینید که من دارم چت های زنده ویژه خود را انجام می دهم و این برای شما باز است تا صحبت کنید می بینید

and chat so you can join in you can have some fun but I will be back tomorrow of

و چت کنید تا بتوانید به آن بپیوندید می توانید کمی لذت ببرید اما من فردا برمی

course with my usual English addict so Saha to answer your question today is an

گردم البته با معتاد انگلیسی همیشگی ام تا ساها به شما پاسخ دهد. سوال امروز یک پخش

unusual livestream it is one of my special live streams I'm talking to you

زنده غیرمعمول است، یکی از پخش زنده ویژه من است. دارم با شما

I'm talking about lots of different subjects maybe something that you want

صحبت می کنم درباره موضوعات مختلف زیادی صحبت می کنم، شاید چیزی که می خواهید

to talk about yourselves Belarusian says sometimes I cry when I

در مورد خودتان صحبت کنید بلاروسی می گوید گاهی اوقات وقتی

remember my mother well of course I don't want to get too personal but it

مادرم را به خوبی یادم می آید گریه می کنم البته من نمی خواهم خیلی شخصی باشم، اما

was a recent event and I understand your feeling I really do at the moment my

این یک اتفاق اخیر بود و احساس شما را درک می

mother is also not well and things are not good and that is all I'm saying so

that is one thing that does upset me when I think about my mother so my

کنم. چیزی که وقتی به خودم فکر می کنم ناراحتم می کند مادر، پس

mother is still alive but unfortunately she is not in the best of health at the

مادرم هنوز زنده است، اما متأسفانه او در حال حاضر در بهترین وضعیت سلامتی نیست،

moment in fact we had some rather bad news a couple of days ago concerning

در واقع ما چند روز پیش خبر نسبتا بدی داشتیم مبنی بر

that you are the best teacher that I've discovered says - thank you very much

اینکه تو بهترین معلمی هستی که من کشف کردم، می گوید - خیلی ممنون خیلی خوب

that's kind of you to say I like your vote of support talking of

است که می گویید من رای موافق شما را دوست دارم که در مورد آن صحبت کنید و

which if you want to give me a thumbs up if you want to say Oh mr. Duncan I must

اگر می خواهید به من کمک کنید اگر می خواهید بگویید اوه آقای. دانکن باید

admit I do like your live streams you can give me a thumb to say you like it

اعتراف کنم که من پخش زنده شما را دوست دارم، می توانید به من یک انگشت شست بدهید تا بگویم دوست دارید،

okay okay I am learning English listening to you

خوب است، من در حال یادگیری زبان انگلیسی هستم با گوش دادن به شما

thank you Richard well this is one of the reasons why I like doing this so

متشکرم ریچارد خوب این یکی از دلایلی است که من دوست دارم این کار را انجام دهم، بنابراین

sometimes it is good just to listen to listen and you can learn a lot by

گاهی اوقات خوب است فقط برای گوش دادن برای گوش دادن و می توانید با گوش دادن چیزهای زیادی یاد بگیرید،

listening especially if you are learning a language so if you are learning a new

به خصوص اگر در حال یادگیری یک زبان هستید، بنابراین اگر در حال یادگیری یک

language and you want to listen to someone speaking English then this is it

زبان جدید هستید و می خواهید به کسی که انگلیسی صحبت می کند گوش دهید، این

there are many good services that are available now where you can actually

خدمات خوب بسیاری وجود دارد که اکنون در دسترس هستند. جایی که شما واقعاً می

have a foreign person when I say foreign I mean a person from another country but

توانید یک فرد خارجی داشته باشید وقتی می گویم خارجی منظورم شخصی از کشور دیگری است

they might be a native English speaker so they might be from England they might

اما ممکن است انگلیسی زبان مادری باشد بنابراین ممکن است از انگلیس باشند، ممکن

be from America the United States or maybe Australia so they are a native

است از آمریکا یا شاید استرالیا باشند، بنابراین آنها یک انگلیسی بومی هستند.

English speaker but there are many services where you can actually have

بلندگو اما خدمات زیادی وجود دارد که در آن شما می توانید واقعاً

someone talking to you but you have to pay for it and quite often it is very

کسی را بخواهید که با شما صحبت کند، اما باید هزینه آن را بپردازید و اغلب بسیار

expensive so what i'm doing here is providing that same service the same

گران است، بنابراین کاری که من در اینجا انجام می دهم ارائه

service that that many websites now provide but i'm doing it for free it

همان خدمات مشابه خدمات بسیاری است. وب‌سایت‌ها در حال حاضر این کار را ارائه می‌دهند، اما من این کار را رایگان انجام می‌دهم،

costs nothing so there are many websites that do do this however they will also

هیچ هزینه‌ای ندارد، بنابراین وب‌سایت‌های زیادی وجود دارند که این کار را انجام می‌دهند، با این حال آنها نیز

charge you a lot of money so you are actually getting quite a lot for nothing

از شما پول زیادی دریافت می‌کنند، بنابراین شما در واقع پول زیادی دریافت

you can listen to English being spoken spontaneously everything you are

می‌کنید که نمی‌توانید به انگلیسی صحبت کنید. به طور خود به خود همه چیزهایی را که

listening to now is not rehearsed I'm not reading from a piece of paper this

اکنون گوش می دهید تکرار نشده است.

is spontaneous you're listening to everything as it happens so some

websites will charge a lot of money for this and right now you are getting it

for nothing it's free it costs you nothing nor prade says I don't cry I'm

برای هیچ چیز رایگان است، هیچ هزینه ای برای شما ندارد و نه می گوید من گریه نمی کنم،

sure you've had a little cry at some point I think so

مطمئن هستم که شما در یک مقطع زمانی کمی گریه کرده اید، فکر می کنم

anna says i'm sorry to hear about your mother yes she's been ill for some time

آنا می گوید من متاسفم که در مورد مادرت می شنوم، بله او برای مدتی مریض بوده است. زمان

and the story is quite unusual because my mother had to go into hospital at the

و داستان کاملاً غیرعادی است زیرا مادرم در ابتدای سال مجبور شد به بیمارستان برود

beginning of the year and then before she went back home they had to make sure

و سپس قبل از اینکه به خانه برگردد باید مطمئن می شدند که

she was able to take care of herself so what they did is they put her into a

او می تواند از خودش مراقبت کند بنابراین کاری که آنها انجام دادند این بود که او را در بیمارستان بستری کردند. یک

care home so they could monitor and have a look at how well she can take care of

خانه مراقبت تا بتوانند هو را زیر نظر بگیرند و نگاهی به آن بیندازند خوب او می تواند از

herself but of course within a couple of weeks of that you know what occurred you

خودش مراقبت کند، اما مطمئناً در عرض چند هفته پس از آن، می دانید که چه اتفاقی افتاده است، می

know what I'm talking about so that arrived and then suddenly all of

دانید که من در مورد چه چیزی صحبت می کنم تا به آنجا رسید و سپس ناگهان همه

the care homes all of the places where you could visit and where people were

خانه های مراقبت از همه مکان هایی که می توانید از آنها بازدید کنید و جایی که مردم

being looked after they closed their doors so you could not visit them so

تحت مراقبت بودند و درهایشان را بستند تا نتوانید آنها را ملاقات کنید، بنابراین

that's the situation that my mother found herself in suddenly it was only

این وضعیتی است که مادرم به طور ناگهانی در آن قرار گرفت و

supposed to be a short stay but unfortunately it turned into a very long

قرار بود اقامت کوتاهی داشته باشد اما متأسفانه به یک اقامت بسیار طولانی

stay in the care home because of the dreaded bug you know what I'm talking

در خانه مراقبت تبدیل شد زیرا در مورد اشکال وحشتناکی که می دانید

about in Australia at the moment it would appear that there is a situation

در حال حاضر در استرالیا درباره چه چیزی صحبت می کنم ، به نظر می رسد که وضعیتی وجود

where lockdown has been reintroduced in certain parts of Australia in Melbourne

دارد که در برخی از مناطق استرالیا در ملبورن

one of my friends that I used to know and was very close to in China when I

یکی از دوستانم که قبلاً می شناختم و بسیار نزدیک بود، قرنطینه دوباره برقرار شده است. در چین، زمانی که من

lived there he actually lives in Melbourne and he works now as a nurse in

آنجا زندگی می کردم، او در واقع در ملبورن زندگی می کند و اکنون به عنوان پرستار در

a hospital but yes in Australia at the moment certain parts of Melbourne have

یک بیمارستان کار می کند، اما بله در استرالیا در حال حاضر برخی از بخش های ملبورن

been locked down again so this isn't the first time it's happening this is the

دوباره قفل شده اند، بنابراین این اولین بار نیست که این اتفاق می افتد. این

second time and many people here are saying the same thing they are saying

دومین بار است و بسیاری از مردم اینجا همان چیزی را می گویند

that it may be in three or four weeks perhaps the same thing will happen here

که می گویند ممکن است سه یا چهار هفته دیگر همین اتفاق بیفتد

in England maybe everything will be locked down

در انگلیس شاید همه چیز دوباره قفل

again so we will have to wait and see what happens with that it is a strange

شود بنابراین باید منتظر بمانیم و ببینید چه اتفاقی می‌افتد که زمان عجیبی است،

time so things are things are not back to normal they are not back to normal at

بنابراین همه چیز به حالت عادی

the moment they are not could you give away some of your land mr. Duncan well I

برنگشته است. دانکن خوب

suppose I could but but but what would you use it for I suppose you could sit

فکر می‌کنم می‌توانستم، اما اما برای چه چیزی از آن استفاده می‌کنی، فکر می‌کنم می‌توانی

on the grass and enjoy an afternoon meal I don't know my garden is not very big a

روی چمن‌ها بنشینی و از یک وعده غذایی بعد از ظهر لذت ببری ، نمی‌دانم باغ من خیلی بزرگ نیست،

lot of people say it is big but there are many people who have much larger

بسیاری از مردم می‌گویند بزرگ است، اما بسیاری از افرادی که

gardens than this I suppose the difference here is we have

باغ‌های بزرگ‌تری از این دارند، فکر می‌کنم تفاوت اینجاست که

we have quite a nice setting so around here you see it looks nice because it's

ما داریم، محیط بسیار خوبی داریم، بنابراین در اینجا می‌بینی که زیبا به نظر می‌رسد، زیرا

green and also we are in the countryside as well I hope your mother will feel

سبز است و همچنین ما در حومه شهر هستیم، امیدوارم مادرت احساس

better thank you her saying that's very kind of you to say I don't normally talk

بهتری داشته باشد. با تشکر از او گفت: این خیلی لطف کردید که بگویید من معمولاً در مورد وضعیت صحبت نمی کنم

about the situation because well it's still happening you see it is still

زیرا خوب هنوز هم اتفاق می افتد، می بینید که هنوز هم در حال

happening so this is one of the reasons why I've been a little distracted from

وقوع است، بنابراین این یکی از دلایلی است که من کمی از

my work but during July I will try to be with you is often as I can

کارم پرت شده ام. در طول ژوئیه سعی می‌کنم با شما باشم اغلب تا جایی که می‌توانم

Ivan Ivan Martin says you should use your mask you should use your face mask

ایوان ایوان مارتین می‌گوید باید از ماسک خود استفاده کنید، اگر خیلی به دوربین نزدیک شدید، باید از ماسک صورت خود استفاده کنید.

if you get very close to the camera well I think we're OK I think we are all

right fortunately there was a piece of glass between you and me so I can get

خوشبختانه بین من و شما یک تکه شیشه بود تا بتوانم cl را دریافت کنم

close but you don't have to worry as far as I know you can't catch the bug

ose اما تا آنجایی که من می دانم نمی توانید باگ را

through your computer monitor fortunately and not only that I don't

از طریق مانیتور رایانه خود تشخیص دهید و نه تنها من آن را ندارم، نگران

have it so there we go Ricardo says this live stream has a lot of value and it is

نباشید. ریکاردو می گوید این پخش زنده ارزش زیادی دارد. و

free yes that's what I said earlier there are some website

رایگان است بله این همان چیزی است که قبلاً گفتم برخی وب سایت ها وجود

it's and and I'm not joking they will charge you a lot of money just to do

دارند و شوخی نمی کنم آنها پول زیادی از شما دریافت می کنند فقط برای انجام

this to have a native English speaker standing in front of you talking live

این کار تا یک انگلیسی زبان بومی در مقابل شما ایستاده باشد و زنده صحبت کند.

you will have to pay a lot of money for it nor prade asks why don't you say well

پول زیادی برای آن بپردازم و یا پرهیز کنیم می پرسد چرا خوب نمی گویید

the reason is because it's a sensitive word that's the reason why that's all

دلیلش این است که کلمه حساسی است و به همین دلیل است که تمام

I'm going to say it is a sensitive word especially here on this thing that I'm

چیزی است که می خواهم بگویم این کلمه حساسی است به خصوص در مورد این موضوع که من

talking into now isn't it strange how everyone these days is having to be very

الان دارم باهاش ​​صحبت می کنم، عجیب نیست که چطور این روزها همه باید خیلی

careful of what they say social media has become a little a little bit of a

مراقب حرف هایشان باشند، رسانه های اجتماعی کمی

strange place for that over the past few months people have been saying things

عجیب شده است که در چند ماه گذشته مردم چیزهایی می گویند

that other people disagree with and then when those people disagree with it they

که افراد دیگر با آن مخالف هستند و سپس هنگامی که آن افراد با آن مخالف

have tried to get the person who said the thing that upset them removed from

هستند سعی کرده‌اند تا g و شخصی که چیزی را که باعث ناراحتی آنها شده گفت

the internet mr. Duncan but if we watch your live stream on our phone well you

از اینترنت حذف کرد. دانکن، اما اگر پخش زنده شما را به خوبی از طریق تلفن خود تماشا کنیم، شما

still have a piece of glass on your phone you see there was still a piece of

هنوز یک تکه شیشه در تلفن خود دارید، می بینید که هنوز یک تکه

glass between between you and me there is still a piece of glass there is oh I

شیشه بین من و شما وجود دارد، هنوز یک تکه شیشه وجود دارد، اوه من

need English for my work says beena well as I always say English is not just a

به زبان انگلیسی نیاز دارم. کار من می‌گوید خوب بوده است، همانطور که همیشه می‌گویم انگلیسی فقط یک

language for communication it is also something that is a skill that can be

زبان برای برقراری ارتباط نیست، بلکه مهارتی است که می‌توان

used in many ways in fact a couple of days ago I can't remember who it was but

از آن به طرق مختلف استفاده کرد، در واقع چند روز پیش، یادم نمی‌آید که چه کسی بود، اما

someone mentioned being a translator so there is a great job if you learn

شخصی اشاره کرد مترجم بودن، بنابراین اگر انگلیسی یاد بگیرید

English and you are able to translate from your

و بتوانید از

own language to English and the other way round

زبان خود به انگلیسی ترجمه کنید، کار بسیار خوبی است و

Wow people will be after you they will want your service and they will be

برعکس، مردم به دنبال شما خواهند بود، خدمات شما را می خواهند و

willing to pay anything for it so being a translator being an interpreter it's

حاضرند برای هر چیزی هزینه کنند. بنابراین مترجم بودن، مترجم بودن،

an amazing job if you can get a job doing that I can tell you now you will

کار شگفت‌انگیزی است اگر بتوانید کاری را انجام دهید که می‌توانم به شما بگویم که

always be in demand people will always want your service I think so

همیشه در تقاضا خواهید بود، مردم همیشه خدمات شما را می‌خواهند.

hello Anna the thing I appreciate the most of your live streams is the

پخش زنده

spontaneous speech that is so rare to find on the Internet

خود به خود است گفتاری که خیلی نادر است در

well it is yes that's what I I was explaining as well it's it's very rare

اینترنت پیدا می‌شود، بله، این همان چیزی است که من توضیح دادم، بسیار نادر

to find this being given for free it is all free it costs you nothing you can

است که این را به صورت رایگان پیدا کنید، همه رایگان است، هیچ هزینه‌ای برای شما ندارد، شما می‌توانید

sit and watch and listen for as long as you want for as many times as you want

برای مدت طولانی بنشینید و تماشا کنید و گوش کنید. همانطور که می خواهید برای هر چند بار که می

as well what do you recommend for business communication skills

خواهید چه چیزی را برای بهبود مهارت های ارتباطی تجاری توصیه می کنید

improvement Ivan hello Ivan well business English as

ایوان سلام ایوان خوب تجارت انگلیسی همانطور

I often say is a specialist area so you are using words that are quite often

که اغلب می گویم یک حوزه تخصصی است بنابراین شما از کلماتی استفاده می کنید که

used in certain situations however they are not used in general day-to-day

اغلب در موقعیت های خاص استفاده می شوند. در مکالمات عمومی روزمره استفاده نمی شوند،

conversation so I suppose I could say the same thing about any specialist area

بنابراین فکر می کنم می توانم همان چیزی را در مورد هر زمینه تخصصی بگویم،

perhaps if you want to get into medicine there will be many English words that

شاید اگر می خواهید وارد رشته پزشکی شوید ، کلمات انگلیسی زیادی وجود

you will have to learn that are not used in everyday speech they are specialist

داشته باشد که باید یاد بگیرید که در روزمره استفاده نمی شوند. سخنرانی آنها کلمات تخصصی

words

mr. Duncan how do you focus one minute for can I focus one minute for it I

آقای. دانکن چطور یک دقیقه تمرکز میکنی میتوانم یک دقیقه برای آن تمرکز

don't know what you mean by that maybe I could talk about it well the situation

کنم نمیدانم منظور شما از این موضوع چیست که شاید بتوانم به خوبی در مورد آن صحبت کنم

is here in England things are slowly getting back to normal things are not

وضعیت اینجا در انگلیس است که همه چیز کم کم به حالت عادی برمیگردد همه چیز عادی نیست

normal and I have a feeling things are not going to be normal for maybe the

و من احساس می‌کنم که

next couple of years at least so we are talking not this year not next year but

حداقل تا دو سال آینده همه چیز عادی نخواهد بود، بنابراین ما نه امسال صحبت می‌کنیم، نه سال آینده، اما

I think actually for the next couple of years I think things are going to be

فکر می‌کنم در واقع برای چند سال آینده، فکر می‌کنم همه چیز

very unusual because you will find that there will be areas where where the bug

بسیار غیرعادی خواهد بود، زیرا متوجه خواهید شد که مناطقی وجود خواهد داشت که در آن

will suddenly appear and if there is no vaccine then this situation will go on

حشره ناگهان ظاهر می شود و اگر واکسنی وجود نداشته باشد، این وضعیت

for a very long time so I suppose what many people are waiting for now they are

برای مدت طولانی ادامه خواهد داشت، بنابراین تصور می کنم آنچه که بسیاری از مردم اکنون منتظر آن هستند،

waiting for the vaccine to be created which of course takes a long time you

منتظر واکسن هستند. ایجاد شده که البته زمان زیادی طول می کشد شما

might not realize this but creating a vaccine is a very slow process

ممکن است متوجه این نباشید، اما ایجاد یک واکسن یک فرآیند بسیار کند است،

you can't just magic the vaccine you can't say let's go and make a vaccine

شما نمی توانید واکسن را جادو کنید، نمی توانید بگویید بیا برویم و واکسن بسازیم،

okay oh there it is we have a vaccine it

اوه، ما یک واکسن داریم.

doesn't work like that some vaccines can take years to develop there is a lot of

آنطور که برخی از واکسن ها می توانند کار نمی کند سال ها طول می کشد تا توسعه یابد،

research a lot of testing a lot of trials that vaccines have to go through

تحقیقات زیادی انجام شده است، آزمایش های زیادی آزمایش می شود که واکسن ها باید قبل از استفاده

before they can be used so it might be another year it might be another two

از آنها انجام دهند، بنابراین ممکن است یک سال دیگر، ممکن است دو

years it might be another five years before there is a vaccine so it depends

سال دیگر، ممکن است پنج سال دیگر وجود داشته باشد. یک واکسن، پس بستگی

you see it depends so the situation here in England is very similar to many

دارد ببینید بستگی دارد، بنابراین وضعیت اینجا در انگلیس بسیار شبیه به بسیاری از

places around the world we are all being cautious we don't really know what's

جاهای جهان است، همه ما محتاط هستیم، واقعاً نمی دانیم که

going to happen next and to be honest no one really knows I don't know you don't

بعداً چه اتفاقی می افتد و صادقانه بگویم هیچ کس واقعاً نمی داند که من نمی دانم. نمی‌دانم که

know even the expert don't really know what is going to

نمی‌دانی حتی متخصص هم واقعاً نمی‌داند که بعداً

happen next so yes I think it is a very interesting time

چه اتفاقی می‌افتد، بنابراین بله، فکر می‌کنم زمان بسیار جالبی است

thank you Mary that is why it is important to make a donation to this

ممنون مریم، به همین دلیل مهم است که به این انسان شگفت‌انگیز کمک مالی کنید.

amazing human Thank You Mary that's very kind of you to say yes I do accept

شما مریم خیلی لطف دارید که می گویید بله من

donations because I do all of this for free and of course now I devote most of

کمک های مالی را می پذیرم زیرا همه این کارها را به صورت رایگان انجام می دهم و البته اکنون بیشتر وقتم را اختصاص می

my time so when I have time I prepare my lessons I do my live streams I'm always

دهم بنابراین وقتی وقت دارم درس هایم را آماده می کنم و پخش زنده ام را انجام می دهم و همیشه هستم

doing this this has become a very big part of my life and something I really

انجام این کار به بخش بزرگی از زندگی من تبدیل شده است و من واقعاً آن را انجام می

do enjoy doing and something I really do believe in as well thank you very much

دهم o از انجام دادن لذت می برم و از کاری که من واقعاً به آن اعتقاد دارم نیز بسیار متشکرم

oh can I say hello to Petros hello Petros I had a donation come

آه می توانم به پتروس سلام کنم سلام پتروس

through just before I started today's livestream Thank You Petros I saw your

من درست قبل از شروع پخش زنده امروز یک کمک مالی داشتم. متشکرم پتروس من دیدم که

donation come through thank you very much it's very kind of you to say and

کمک مالی شما انجام شد بسیار متشکرم خیلی لطف شماست که می گویید و

also your lovely donation that I received by the way that the actual

همچنین اهدای دوست داشتنی شما که من دریافت کردم به این ترتیب که

address if you want to send a small donation is under this video it is in

آدرس واقعی اگر می خواهید کمک مالی کوچکی بفرستید در زیر این ویدیو است،

the description I have a paypal address speaking about the book you are

در توضیحات آمده است من یک آدرس پی پال دارم که در مورد کتاب شما صحبت می کند.

completely right Thank You Ricardo yes it's it's something that is not going to

کاملا درست است متشکرم ریکاردو بله این چیزی است که

change I think many of us will have to adjust in some way and one of the

تغییر نخواهد کرد. من فکر می کنم بسیاری از ما باید به نحوی خود را تنظیم کنیم و

biggest changes of course is the way in which we work many people have

البته یکی از بزرگترین تغییرات روشی است که در آن کار می کنیم بسیاری از افراد دریافته اند

discovered that they can now work at home without going out of the house so

که اکنون می توانند بدون بیرون رفتن از خانه در خانه کار کنید، بنابراین

many companies now have actually utilized they have started using ways of

بسیاری از شرکت‌ها در حال حاضر از راه‌های

communicating through the internet using well using a web camera like this and

ارتباط از طریق اینترنت با استفاده از یک دوربین وب مانند این استفاده کرده‌اند و

yes it has changed the way many people work in fact you might find that many

بله، این روش بسیاری از افراد را تغییر داده است. در واقع ممکن است متوجه شوید که بسیاری از

companies will not go back to how they were before they might stay

شرکت‌ها به وضعیت قبلی خود باز نخواهند گشت و

like this they might realize that we don't need to have people going outside

ممکن است متوجه شوند که ما نیازی به داشتن افرادی نداریم

or driving around to do their jobs all you need is a camera and an internet

که برای انجام کارهایشان بیرون بروند یا رانندگی کنند . دوربین و

connection interesting so this has definitely changed the way we live and I

اتصال به اینترنت جالب است، بنابراین این قطعاً روش زندگی ما را تغییر داده است و

think it will change the way we live for a long time to come

فکر می کنم برای مدت طولانی زندگی ما را تغییر خواهد داد ،

are you interested in other channel competitors teaching English am i

آیا شما علاقه مند به رقبای کانال های دیگر آموزش زبان انگلیسی هستید آیا من

interested well I know there are thousands of people not not five or six

علاقه مند هستم خوب می دانم که هزاران کانال وجود دارد مردم نه پنج یا شش نفر،

but actually there are thousands of people now teaching English on the

بلکه در واقع هزاران نفر در حال آموزش زبان انگلیسی در

Internet including here on YouTube so it doesn't really bother me it doesn't

اینترنت هستند، از جمله اینجا در یوتیوب، بنابراین واقعاً من را آزار نمی دهد،

worry me as long as everyone is treated fairly and that is where I have a

تا زمانی که با همه منصفانه رفتار شود، نگرانم نمی کند.

problem one of the sad problems with the actual situation that's occurring is

مشکلی که یکی از مشکلات غم انگیز در مورد وضعیت واقعی که رخ می دهد این است

that people don't help because they don't respect the rules yes there are

که مردم کمک نمی کنند زیرا قوانین را رعایت نمی کنند، بله

many people who are not bothering to to cover their face or maybe that they are

افراد زیادی هستند که زحمت پوشاندن صورت خود را ندارند یا ممکن است این مشکل را داشته باشند.

having their friends visit them so it is a problem it is a problem I remember

دوستانشان به آنها سر می زنند پس این یک مشکل است این یک مشکل است که یادم می آید

years ago learning with your lessons and I have never seen anything with such

سال ها پیش با درس های شما یاد می گرفتم و هرگز چیزی با این کیفیت ندیده بودم

quality Thank You Ivan that's very kind of you to say I have been making video

ممنون ایوان که خیلی لطف کردی گفتی من نزدیک به 14 سال است که دروس تصویری می سازم.

lessons for nearly 14 years now on YouTube so I suppose one of those things

اکنون در یوتیوب، بنابراین فکر می کنم یکی از آن چیزهایی

that you might say about what I do is I've been doing it for a long time do

که ممکن است در مورد کاری که من انجام می دهم بگویید این است که من مدت زیادی است که این کار را انجام

you ever play video games on your mobile phone such as pug mobile no I don't I

می دهم آیا تا به حال بازی های ویدیویی را روی تلفن همراه خود بازی می کنید، مانند موبایل پاگ، نه من انجام نمی دهم؟

don't actually play computer games as I mentioned yesterday and also the day

در واقع همان طور که دیروز

before I play computer games isn't that strange

گفتم بازی های رایانه ای انجام نمی دهم و همچنین روز قبل از بازی های رایانه ای اینطور نیست که بچه های عجیب و غریب

children play says hi mr. Duncan nice to see you again

بازی می کنند می گوید سلام آقای. دانکن خوشحالم که دوباره شما را

nice to see you here as well thank you very much for joining me it would take

می بینم خوشحالم که شما را اینجا می بینم خیلی ممنون که به من ملحق شدید

more than a year to get the vaccine do we have to wear a mask all the time

until then asks Mika well I'm not an expert on this I'm not a doctor but I do

؟ یک متخصص در این زمینه من پزشک نیستم اما می

know that vaccines do take a long time to be created

دانم که ساخت واکسن ها زمان زیادی می برد،

you don't just create the vaccine overnight it's impossible because there

شما فقط یک شبه واکسن را ایجاد نکنید، این غیرممکن است زیرا

are there are many procedures that have to take place first of all you have to

روش های زیادی وجود دارد که اول از همه باید انجام شوند. شما باید

develop the the vaccine then you have to make sure it's safe and then you have to

واکسن را توسعه دهید، سپس باید مطمئن شوید که ایمن است و سپس

test it you have to have trials so you can't just take something develop it and

باید آن را آزمایش کنید، باید آزمایشاتی داشته باشید تا نتوانید فقط چیزی را تهیه کنید و

then give it to people it doesn't work like that

سپس به مردم بدهید که اینطور کار نمی کند.

some vaccines can take maybe ten years to develop so it really depends on what

برخی از واکسن‌ها ممکن است ده سال طول بکشد تا تولید شوند، بنابراین واقعاً بستگی

the illness or the disease is that you are finding the vaccine for it depends

به بیماری یا بیماری دارد که شما واکسن آن را پیدا می‌کنید بستگی

on what you are doing bina hello bina you have a problem which is

به کاری دارد که انجام می‌دهید بینا سلام بینا شما مشکلی دارید که

very common for those learning English bina says I try to speak in meetings but

برای کسانی که انگلیسی یاد می‌گیرند بسیار رایج است. بینا می گوید من سعی می کنم در جلسات صحبت

I fear to speak I I'm afraid to talk this is something that's that's very

کنم اما می ترسم صحبت کنم من از صحبت کردن می ترسم این چیزی است که بسیار

usual it is usual it is normal as I said yesterday I think it was yesterday I

معمول است عادی است عادی است همانطور که دیروز گفتم فکر می کنم دیروز بود

said that speaking is about is like performing it's like going onto stage

گفتم صحبت کردن در موردش مثل اجرا کردن است مثل رفتن روی صحنه

and giving a performance being on the stage and you have to sing or maybe you

و اجرا کردن روی صحنه و شما باید بخوانی یا شاید

have to read a poem so it's a little bit like that so I think yes I think it is

باید شعری را بخوانی تا کمی شبیه به آن باشد، بنابراین فکر می‌کنم بله، فکر می‌کنم

it is a little bit like that it's like performing but as I always say

کمی شبیه به اجراست، اما همانطور که همیشه می‌گویم

if you want to listen to your own voice you have to

اگر می‌خواهی به صدای خودت گوش کنی شما باید

listen maybe on a mobile phone record your voice in and listen to it so you

گوش کنید، شاید با تلفن همراه صدای خود را ضبط کنید و به آن گوش دهید، بنابراین

have to get used to it and then once you feel more confident then you will find

باید به آن عادت کنید و بعد از اینکه اعتماد به نفس بیشتری پیدا کردید، به

over time it will become easier to actually speak English speaking speaking

مرور زمان خواهید دید که صحبت کردن به زبان انگلیسی ساده تر می

is the hardest part because it is a little bit like performing I think so

شود. سخت ترین قسمت چون کمی شبیه اجرا است فکر می کنم پس

hello hello D'Arnot I don't like social media and I don't

سلام سلام D'Arnot من از رسانه های اجتماعی خوشم نمی آید

have any accounts just on YouTube well one of the things about YouTube is you

و هیچ حساب کاربری فقط در یوتیوب ندارم و یکی از چیزهایی که در مورد YouTube وجود دارد این است که شما

have to have an account so you can actually use the live chat so I think

باید یک حساب داشته باشید. بنابراین شما واقعاً می توانید از چت زنده استفاده کنید بنابراین من فکر می کنم

that's a good thing because at least it it allows you to get involved personally

این چیز خوبی است زیرا حداقل به شما این امکان را می دهد که شخصاً درگیر شوید

and also I think there are many safety things in place so one of the things I

و همچنین فکر می کنم موارد ایمنی زیادی وجود دارد بنابراین یکی از چیزهایی که

like about YouTube is well I always feel safe here to be honest I do like YouTube

در مورد YouTube دوست دارم این است که من همیشه اینجا احساس امنیت می کنم صادقانه بگویم من YouTube را دوست

I have a lot of respect for this site however over the years they have done

دارم. برای این سایت احترام زیادی قائل هستند، اما در طول سال ها آنها کارهایی انجام

some things that have made many people angry upset

داده اند که باعث عصبانیت بسیاری از مردم شده است ،

including me how can you improve your listening skills well listening is as

از جمله من چگونه می توانید مهارت های شنیداری خود را بهبود ببخشید خوب گوش دادن همانطور

you say it is a skill and just like any other skill you have to learn how to do

که شما می گویید یک مهارت است و مانند هر مهارت دیگری شما باید یاد بگیرید که چگونه آن را انجام دهید

it listening is something that you have to

گوش دادن کاری است که باید

do over time so if you are listening to a person talking then you have to wait

در طول زمان انجام دهید، بنابراین اگر به صحبت های شخصی گوش می دهید، باید منتظر بمانید

until that person has finished talking so it takes as long as the thing you are

تا آن شخص صحبت خود را تمام کند، بنابراین به اندازه چیزی که در حال گوش دادن به آن هستید طول می کشد.

listening to however the more you do it once again the easier it becomes so I

هرچه بیشتر این کار را انجام دهید آسان تر می شود، بنابراین فکر

guess it is true English is a skill I always suggest listening to English

می کنم درست است انگلیسی یک مهارت است، من همیشه گوش دادن به

movies even English songs so if you enjoy

فیلم های انگلیسی حتی آهنگ های انگلیسی را پیشنهاد می کنم، بنابراین اگر از

singing songs maybe you can learn an English song and then that will also

خواندن آهنگ ها لذت می برید، شاید بتوانید یک آهنگ انگلیسی یاد بگیرید و سپس این نیز

help you to not only listen but also you will learn some new words and you will

به شما کمک می کند. شما نه تنها گوش می دهید بلکه چند کلمه جدید یاد می گیرید و

have some fun at the same time hello a Prius hello a Prius

در همان زمان کمی سرگرم خواهید شد سلام یک پریوس سلام یک

I am I am wondering what your message is about I'm very intrigued a Prius says

پریوس من هستم من نمی دانم پیام شما در مورد چیست من بسیار کنجکاو هستم که پریوس می گوید

happy 100th birthday to mr. Valmont best wishes from the Hinks and family in the

تولد 100 سالگی مبارک به آقای. بهترین آرزوهای والمونت از طرف هینکز و خانواده در

USA is that message for me I don't I don't know who mr. Valmont is but anyway

ایالات متحده این است که این پیام برای من است ، نمی دانم آقای کیست. والمونت

happy 100th birthday to mr. Valmont and that comes with best wishes from the

تولد 100 سالگی آقای والمونت را تبریک می گوید. Valmont و این همراه با بهترین آرزوها از طرف

Hinks and family in the USA I now have to pass on other people's messages it's

هینکس و خانواده در ایالات متحده است. اکنون باید پیام های دیگران را منتقل کنم،

very interesting I will always listen to songs yes listening to music is a great

بسیار جالب است من همیشه به آهنگ ها گوش خواهم داد، بله گوش دادن به موسیقی یک

way of learning English it's also a good way of learning new words at the same

راه عالی برای یادگیری انگلیسی است، همچنین راه خوبی برای یادگیری است. یادگیری کلمات جدید در همان

time tomorrow says hello tomorrow our healthcare minister has said the people

زمان فردا می گوید سلام فردا وزیر بهداشت ما گفته است که

will make their own decisions whether they will be vaccinated or not oh I see

مردم خودشان تصمیم می گیرند که آیا واکسینه شوند یا نه اوه خوب می بینم

well we are still a long way from that we are still a very long way from that

که ما هنوز خیلی با آن فاصله داریم که هنوز خیلی فاصله داریم.

learning English by speaking English says listening to native speakers is an

یادگیری زبان انگلیسی از طریق صحبت کردن به زبان انگلیسی می‌گوید گوش دادن به زبان مادری یک

awesome technique to improve your listening skills well this is something

تکنیک عالی برای بهبود مهارت‌های شنیداری شماست، این چیزی است

I mentioned earlier and there are many websites many companies and these

که قبلاً به آن اشاره کردم و وب‌سایت‌های بسیاری وجود دارند که شرکت‌های زیادی هستند و این

companies make millions from doing what I'm doing now they charge a lot of money

شرکت‌ها میلیون‌ها دلار از انجام کاری که من انجام می‌دهم به دست می‌آورند. پول زیادی

to have a native English speaker standing in front of the person

برای ایستادن یک انگلیسی زبان مادری در مقابل شخصی

maybe they are watching on their mobile phone or on their computer and maybe you

که شاید در حال تماشای آن با تلفن همراه یا رایانه خود باشد و شاید

get fifty minutes or maybe one hour and then they will charge you for that time

شما پنجاه دقیقه یا شاید فرصت داشته باشید. یک ساعت و سپس آن زمان از شما پول می گیرند

or maybe you will have to pay a subscription fee every month what about

یا ممکن است مجبور شوید هر ماه یک حق اشتراک بپردازید،

this this is free it costs nothing I'm talking to you now live in the garden

این رایگان است، هیچ هزینه

and it costs you nothing what does it cost me well it costs me my

ای ندارد. این برای من هزینه خوبی دارد زمان من را خرج می کند

time hello hello Orange have a nice day mr. Duncan thank you very much nor prade

سلام سلام نارنجی روز خوبی داشته باشید آقای. دانکن خیلی از شما متشکرم و نه پراد

asks mr. Duncan can you show your studio and your computer

از آقای. دانکن می‌توانی استودیو و کامپیوترت را به

well I can't show it at the moment because I'm outside in the freezing cold

خوبی نشان بدهی، من در حال حاضر نمی‌توانم آن را نشان دهم، زیرا در سرمای شدید بیرون هستم،

but yes it's a good idea maybe one day I have done it before

اما بله، ایده خوبی است شاید یک روز قبل از

I have actually given a tour of my studio before so yes I will do that yes

اینکه واقعاً یک بازدید از خودم داشته باشم، این کار را انجام داده باشم. استودیو قبل از این بله من این کار را انجام خواهم داد بله

that's a good idea I do have a computer a very nice computer that allows all of

این ایده خوبی است من یک کامپیوتر دارم، یک کامپیوتر بسیار زیبا که اجازه می دهد همه

this to happen in fact the live stream that you are watching now is going

اینها اتفاق بیفتد، در واقع پخش زنده ای که اکنون در حال تماشای آن هستید از

through the computer that is in the studio so all of this is connected to

طریق رایانه ای که در استودیو است می گذرد. همه اینها به

very long cables that go all the way to my computer it takes a very long time to

کابل‌های بسیار طولانی متصل است که تماماً به رایانه من می‌روند. در واقع تنظیم آن زمان زیادی طول می‌کشد،

actually set this up it might look simple I'm just standing here in front

ممکن است ساده

of a camera but it takes a long time to set this up all of the wires and the

به نظر برسد. همه سیم‌ها و

cables and the camera and the sound and then I have to have my monitor in front

کابل‌ها و دوربین و صدا را تنظیم کنید و سپس من باید مانیتورم را

of me so I can see the live chat it takes a long time to set all of this up

جلوی خودم داشته باشم تا بتوانم چت زنده را

hello to a manís this is something I mentioned on Monday what is your view on

ببینم. این چیزی است که من در روز دوشنبه به آن اشاره کردم دیدگاه شما در مورد

Hong Kong Hong Kong has a very interesting history up until 1997 the UK

هنگ کنگ چیست هنگ کنگ یک ساعت بسیار جالب دارد تاریخ تا سال 1997 بریتانیا

was well it was part of the UK was actually a place that was being taken

خوب بود، بخشی از بریتانیا بود در واقع مکانی بود که

care of by the UK and then in 1997 as agreed in the past this was an agreement

بریتانیا از آن مراقبت می کرد و سپس در سال 1997 همانطور که در گذشته توافق شده بود این توافق نامه

that was made in 1997 he was handed back to China however there was a rule that

ای بود که در سال 1997 منعقد شد او به او بازگردانده شد. با این حال چین قانونی وجود داشت که می

said that they could still have a to nation agreement so Hong Kong could

گفت آنها هنوز هم می توانند یک توافقنامه بین ملت داشته باشند تا هنگ کنگ

carry on as they are as they were but over the last two or three years things

بتواند همانطور که هست ادامه دهد، اما طی دو یا سه سال گذشته اوضاع

have changed there politically and also China has has

در آنجا از نظر سیاسی تغییر کرده است و همچنین چین

started to exert its authority over Hong Kong more and more and if you were

شروع به اعمال کرده است. قدرت آن بر هنگ کنگ روز به روز بیشتر می شود و اگر

watching the news a few days ago you will know that Hong Kong now is being

چند روز پیش اخبار را تماشا می کردید، می فهمید که اکنون هنگ کنگ

ruled completely by the Chinese government there are many laws that have

به طور کامل توسط دولت چین اداره می شود، قوانین زیادی وضع

come into place that have been arranged by the Chinese government it's not a

شده است که توسط چینی ها تنظیم شده است. دولت

good situation I would imagine if you are living in Hong Kong at the moment

وضعیت خوبی نیست، تصور می کنم اگر در حال حاضر در هنگ کنگ زندگی می کنید

and you are a person who likes to express their opinions you like to have

و فردی هستید که دوست دارد نظرات خود را بیان کند، دوست دارید

your freedom of speech you might not be feeling very happy I think so hello Amy

آزادی بیان خود را داشته باشید، ممکن است احساس خوشحالی نکنید، فکر می کنم پس سلام امی

Rowley hello my name is Amy Rowley and I am 14 I have a question how can I

رول سلام، نام من امی رولی است و من 14 سال دارم، یک سوال دارم چگونه می توانم

improve my English and talk fast well again I know I keep repeating myself but

انگلیسی خود را بهبود بخشم و دوباره خوب صحبت کنم، می دانم که خودم را تکرار می کنم، اما

again it's the same thing you have to do it regularly you have to do it every day

دوباره همان کاری است که باید آن را به طور منظم انجام دهید، باید آن را هر بار انجام دهید.

as I always say try to learn new words every day every day

همانطور که همیشه می گویم سعی کنید هر روز کلمات جدید یاد بگیرید هر روز

listening is a skill learning new words is something you must do so listening

گوش دادن یک مهارت است یادگیری کلمات جدید چیزی است که باید انجام دهید بنابراین گوش دادن

will allow you to learn the words reading as well is a pretty good skill

به شما این امکان را می دهد که کلمات را یاد بگیرید خواندن نیز یک مهارت بسیار خوب است

so if you read if you listen you learn new words and then once you have enough

بنابراین اگر بخوانید اگر گوش کنید شما لغات جدیدی یاد می گیرید و بعد از اینکه کلمات کافی

words in your brain you can use English to speak with so these things take time

در مغز خود دارید می توانید از زبان انگلیسی برای صحبت کردن استفاده کنید، بنابراین این چیزها زمان بر است،

you can't rush any of these things they all take time be patient but yes

شما نمی توانید هیچ یک از این موارد را عجله نکنید، همه آنها زمان می برند. صبور باشید، اما بله

repeating is a very good way of improving your spoken English so you

تکرار روش بسیار خوبی است. بهبود گفتار انگلیسی خود به طوری که

listen to something and then you repeat but one of the mistakes many people make

به چیزی گوش می دهید و سپس تکرار می کنید، اما یکی از اشتباهاتی که بسیاری از مردم مرتکب می شوند

is they believe that if you speak quickly it is better but it isn't if you

این است که معتقدند اگر سریع صحبت کنید بهتر است، اما اگر

speak too fast then people can't understand what you're saying and then

خیلی سریع صحبت نکنید، مردم نمی توانند آنچه شما را درک کنند. می گویم و بعد برای

it's a waste of time for that is it

آن وقت تلف کردن است

hello mr. Duncan Thank You Serena I love your garden thank you very much it is

سلام آقا؟ دانکن متشکرم سرنا من باغ شما را دوست دارم بسیار متشکرم

looking very green at the moment the reason why it looks so green is because

در حال حاضر بسیار سبز به نظر می رسد دلیل اینکه چرا آنقدر سبز به نظر می رسد این است که

we've had so much rain a lot of rain the quality of your sound is amazing

باران بسیار زیادی باریده ایم کیفیت صدای شما شگفت انگیز است

especially bearing in mind that you are outside well as I've mentioned before I

به خصوص با توجه به اینکه توجه داشته باشید که شما در بیرون هستید، همانطور که قبلاً اشاره کردم، من

use a lot of professional equipment so the camera you are looking through at

از تجهیزات حرفه ای زیادی استفاده می کنم، بنابراین دوربینی که در حال حاضر از طریق آن نگاه می کنید

the moment is a professional camera so this is something that is very high-end

یک دوربین حرفه ای است، بنابراین این چیزی است که بسیار پیشرفته

it is professional the microphone is also professional so that then goes into

است، میکروفون نیز حرفه ای است. حرفه ای به طوری که سپس به

my studio and then the sound is processed through another piece of

استودیوی من می رود و سپس صدا از طریق یک قطعه دیگر از تجهیزات پردازش می شود،

equipment so there is a lot of technology involved in making this

بنابراین فن آوری زیادی وجود دارد که این

appear on your screens for the vision and also the sound as well so you are

را برای دید و همچنین صدا روی صفحه نمایش شما نشان می دهد، بنابراین شما

right yeah I do use professional equipment so that

درست می گویید بله، من این کار را انجام می دهم. از تجهیزات حرفه ای استفاده کنید

is why when you listen to my voice it sounds very good that's the reason why I

، به همین دلیل است که وقتی به صدای من گوش می دهید بسیار خوب به نظر می رسد، به همین دلیل است که من

would love to visit your place Thank You RAM that's very kind of you to say to an

دوست دارم از مکان شما بازدید

you win hello to a new in CERN why don't you recognize me well I'm

کنم. تو نیستی من را خوب

saying hello to you now to an new in Sun hello to you welcome I have a feeling

بشناسید اکنون به شما سلام می کنم به یک جدید در Sun سلام به شما خوش آمدید من احساس

that you are in Vietnam I think so some very nice comments coming through today

می کنم شما در ویتنام هستید فکر می کنم بنابراین نظرات بسیار خوبی که امروز از طریق شما می آیند

what's your relation with challenging questions

چه ارتباطی با سوالات چالش برانگیز

won't you be offended to be honest you are not offended if so occasionally I

دارند. توهین شده صادقانه بگویم تو آزرده نمی شوی اگر گاهی اوقات

ask some of them if you don't mind Syed well I I think I mentioned this

از برخی از آنها می پرسم که آیا برایت مشکلی نیست سید خوب فکر کنم

again on Monday I talked about freedom of speech and and my opinion is quite

دوشنبه دوباره به این موضوع اشاره کردم در مورد آزادی بیان صحبت کردم و نظر من کاملاً

simple if you have freedom you have freedom of speech that is it there is no

ساده است اگر آزادی دارید آزادی بیان داشته باشید، یعنی

question about it however you have to be careful what you speak about or talk

در مورد آن هیچ سوالی وجود ندارد، اما باید مراقب باشید در مورد چه چیزی صحبت می کنید یا در مورد آن صحبت می کنید،

about especially when you are using this

به خصوص زمانی که از این استفاده

I'm on YouTube you see so I'm actually in someone else's house

می کنید.

it's a little bit like going to another person's house there are certain things

کمی شبیه رفتن به خانه یک نفر، چیزهایی وجود دارد

you won't do or say when you are in another person's house so that's what I

که وقتی در خانه دیگری هستید، انجام نمی دهید یا نمی گویید ، بنابراین این چیزی است که من

feel like sometimes I feel like I'm in someone else's house so you have to be

احساس می کنم گاهی اوقات احساس می کنم در خانه شخص دیگری هستم، بنابراین شما باید

careful what you say but from my own point of view well in fact I have talked

مراقب باشید که چه چیزی شما می گویید اما از دیدگاه خود من w در واقع من

about many difficult subjects in the past so I don't I don't censor myself I

در گذشته در مورد موضوعات دشوار زیادی صحبت کرده ام بنابراین خودم را سانسور نمی کنم

don't want to to be honest I really don't want to

نمی خواهم صادقانه بگویم من واقعاً نمی خواهم

so freedom to me is freedom there should never be any alteration or restrictions

بنابراین آزادی برای من آزادی است که هرگز نباید وجود داشته باشد. هر گونه تغییر یا محدودیت

on freedom if you say something for example if you hate the government you

در آزادی اگر چیزی می گویید، مثلاً اگر از دولت متنفر هستید،

should be able to say it if you hate people who do bad things or create

باید بتوانید آن را بیان کنید، اگر از افرادی که کارهای بد انجام می دهند یا مشکلاتی ایجاد می کنند

problems or cause death and destruction you should be able to say it you should

یا باعث مرگ و ویرانی می شوند متنفر هستید، باید بتوانید آن را

that is what freedom of speech means the problem comes when one group of people

بیان کنید. معنای آزادی بیان این است که مشکل زمانی پیش می‌آید که گروهی از مردم از گفته‌های گروهی

don't like what another group of people are saying and then that group want that

دیگر خوششان نمی‌آید و سپس آن گروه می‌خواهند آن

group to be silenced well that is not freedom of speech because then whom who

گروه به خوبی ساکت شود، این آزادی بیان نیست، زیرا در این صورت چه

decides who decides what you can say I know I said this on Monday but who

کسی تصمیم می‌گیرد چه کسی چه تصمیمی می‌گیرد. شما می توانید بگویید من می دانم که من این را روز دوشنبه گفتم، اما چه کسی

decides what you can and cannot say from my own point of view I don't think

تصمیم می گیرد که شما چه چیزی را می توانید و چه چیزی را نمی توانید از دیدگاه من بگویید، فکر نمی کنم

anyone should have that right to take away another person's right to speak so

کسی باید این حق را داشته باشد که حق صحبت کردن را از یک فرد دیگر سلب کند، بنابراین

that is that is it yes Sayid I love you and I don't like to annoy you you don't

بله همین است. گفت دوستت دارم و دوست ندارم اذیتت کنم تو مرا آزار نمی دهی

annoy me no one annoys me the only thing I'm

هیچ کس مرا آزار نمی دهد تنها چیزی

annoyed by generally in life is unfairness when people are unfair to

که معمولاً در زندگی از آن آزار می دهم بی انصافی است وقتی مردم نسبت به

other people so there is unfairness or inequality and that can be that can be

دیگران بی انصافی هستند بنابراین بی انصافی یا نابرابری وجود دارد و این می تواند

anything so to me inequality is anything anything where a situation is unfair

هر چیزی باشد پس برای من نابرابری هر چیزی است. هر چیزی که در آن موقعیت ناعادلانه است.

anything

learning English by speaking English could I have the honor of speaking to

you live well you're you're talking to me now even though you are using your

keyboard but I think maybe you mean face to face on the Internet

it depends why why Anna Rita I've been following you for many years I

اینترنت بستگی به این دارد که چرا آنا ریتا چندین سال است که شما را دنبال می کنم،

know Anna Rita you are one of my early followers on my live streams as well

می دانم آنا ریتا شما یکی از اولین دنبال کنندگان من در استریم های زنده من هستید، همچنین

I do remember by the way next Wednesday I am going to play the whole of my first

یادم می آید چهارشنبه هفته آینده قرار است کل آهنگ را بازی کنم. اولین

ever live stream next Wednesday from 2:00 p.m. so make sure you are you

پخش زنده من چهارشنبه آینده از ساعت 14:00. بنابراین مطمئن شوید که

are here next Wednesday because I will be playing the whole of my first ever

چهارشنبه آینده اینجا هستید زیرا من کل اولین

live stream also I will be with you live on the chat so we will all sit together

پخش زنده خود را پخش خواهم کرد همچنین در چت زنده با شما خواهم بود تا همه با هم بنشینیم

and we will watch my first ever live stream but also I will have the live

و اولین پخش زنده من را تماشا کنیم اما همچنین من چت زنده را اجرا خواهم کرد

chat running so we can actually talk to each other

تا بتوانیم در حین پخش ویدیو با یکدیگر صحبت کنیم

whilst the video is playing I hope I made that clear I hope so

، امیدوارم این را واضح گفته باشم، امیدوارم که

can you take off your cap why why do you want me to take off my cap are you

می توانید کلاه خود را بردارید چرا می خواهید من کلاه خود را بردارم.

trying to force me to do something because you think I might be embarrassed

من را مجبور به انجام کاری کنید زیرا فکر می کنید ممکن است از این کار خجالت بکشم

by it is that why well the answer is no do

به این دلیل است که چرا خوب جواب منفی است، آیا

English men follow the rules of the right English in their everyday lives

مردان انگلیسی از قوانین درست انگلیسی در زندگی روزمره

and situations no tomorrow you will be amazed how many people who speak English

و موقعیت های خود پیروی می کنند، فردا تعجب خواهید کرد که تعداد افرادی که انگلیسی صحبت می کنند.

as their first language they actually make many mistakes every

به عنوان زبان اول آنها در واقع هر روز اشتباهات زیادی مرتکب می

day or maybe they have a certain way of speaking so no no one speaks English

شوند یا شاید روش خاصی برای صحبت کردن دارند، بنابراین هیچ کس به طور کامل انگلیسی صحبت نمی کند،

perfectly even me even I make mistakes sometimes as I'm speaking because

حتی من حتی من گاهی اوقات در حین صحبت کردنم اشتباه می کنم، زیرا

speaking is spawn Dainius so many people make mistakes

صحبت کردن باعث می شود Dainius بسیاری از مردم اشتباه می کنند.

when they are talking they do so that's what they do they make mistakes so in

آنها آر و صحبت کردن آنها انجام می دهند این همان کاری است که انجام می دهند آنها اشتباه می کنند بنابراین

everyday life in everyday situations in everyday moments people use English but

در زندگی روزمره در موقعیت های روزمره در لحظات روزمره مردم از انگلیسی استفاده

they don't always use it perfectly trust me there is no such thing as a perfect

می کنند اما همیشه از آن کاملاً استفاده نمی کنند به من اعتماد کنید چیزی به عنوان یک

English speaker there isn't we all make grammatical errors when

انگلیسی زبان کامل وجود ندارد. همه ما هنگام صحبت کردن اشتباهات گرامری مرتکب می

we're speaking because we're doing it spontaneously I do you do they do even

شویم زیرا این کار را خودبه خود انجام می دهیم.

even the guy that lives over there he does see everyone does no one speaks

English perfectly they don't hello ninja assasin nice to see you here are you a

میبینمت اینجا تو

religious man well I've talked about this before I know I'm not I'm not a

مرد مذهبی هستی خوب من قبلا در این مورد صحبت کردم میدونم من

religious person hello Zahra no pain no gain sometimes in life

مذهبی نیستم سلام زهرا بدون درد بدون سود گاهی در

you have to suffer a little bit you have to work maybe you have to work for a

زندگی باید کمی زجر بکشی شاید کار کنی شما باید برای

very long time if you are learning something it takes time you have to

مدت طولانی کار کنید اگر چیزی را یاد می گیرید زمان می برد شما باید

sometimes push yourself sometimes you have to push yourself much further then

گاهی اوقات به خودتان فشار بیاورید گاهی اوقات باید خودتان را خیلی بیشتر جلو ببرید آنوقت

you are comfortable with no pain no gain

راحت هستید بدون درد بدون سود

Anna it will be funny because we will be able to share opinions about your first

آنا خنده دار خواهد بود زیرا ما قادر خواهیم بود برای به اشتراک گذاشتن نظرات در مورد شما اولین

live stream thank you Anna so that is next Wednesday next Wednesday

پخش زنده از شما متشکرم آنا، بنابراین چهارشنبه آینده چهارشنبه آینده است

I am playing the whole of my first live stream and I look so nervous and scared

که من تمام اولین پخش زنده خود را بازی می کنم و به نظر می رسد بسیار عصبی، ترسیده

and worried I really do but I will also be with you on the live chat as well

و نگران هستم، اما در عین حال در چت زنده نیز با شما خواهم بود.

whilst if it's playing so we can all do it together

اگر در حال پخش است تا بتوانیم همه با هم این کار را انجام دهیم

Mikell I am not perfect in French at all yet I am French this is it this is what

Mikell من اصلاً در فرانسوی کامل نیستم با این حال من فرانسوی هستم این همان چیزی است که

I said earlier people worry too much about making small mistakes when they

قبلاً گفتم مردم بیش از حد نگران اشتباهات کوچک هستند وقتی

are speaking English everyone makes mistakes no one speaks any language

انگلیسی صحبت می کنند همه اشتباه می کنند هیچ کس به هر زبانی کاملاً صحبت می کند،

perfectly especially when you are doing it spontaneously

مخصوصاً زمانی که آن را خود به خود انجام می دهید،

that's one of the reasons why writing there is a lot of pressure on writers to

این یکی از دلایلی است که باعث می شود نوشتن فشار زیادی بر نویسندگان برای

do it properly so if you are writing something formally and yes you your

انجام صحیح آن وارد شود، بنابراین اگر چیزی را به طور رسمی می نویسید و بله،

English has to be good because when you write you are sitting you are sitting

انگلیسی شما باید خوب باشد، زیرا وقتی می نویسید شما نشسته‌اید،

still you are concentrating so writing often has more scrutiny people look

بی‌حرکت نشسته‌اید، تمرکز می‌کنید، بنابراین نوشتن اغلب بررسی

closer when you write something down but when you are speaking people don't

دقیق‌تری دارد، وقتی چیزی را یادداشت می‌کنید، افراد دقیق‌تر نگاه می‌کنند، اما وقتی صحبت می‌کنید مردم را

bother people just listen to what is happening they listen to what you are

آزار نمی‌دهند، فقط به آنچه در حال رخ دادن است گوش می‌دهند. به آنچه شما می گویید گوش می دهند،

saying they're not there checking your grammar they're not listening to your

آنها آنجا نیستند و دستور زبان شما را بررسی می کنند، به گرامر شما گوش نمی دهند، به

grammar they don't care about your grammar they just want to listen to your

دستور زبان شما اهمیتی نمی دهند، آنها فقط می خواهند به مکالمه شما گوش

conversation they want to listen to what you're saying have you ever noticed that

دهند، آنها می خواهند به آنچه شما می گویید گوش دهند. تا به حال متوجه شده اید که

people ask you a lot about your life and we can know a lot about you asks

مردم از شما چیزهای زیادی در مورد زندگی تان می پرسند و ما می توانیم در مورد شما چیزهای زیادی بدانیم. به خوبی از بلاروسی می

Belarusian well I do get a lot of questions not only here but also on my

پرسند من نه تنها در اینجا بلکه در

email address as well through my email many people ask about my beliefs they

آدرس ایمیل من نیز از طریق ایمیل من سؤالات زیادی دریافت می کنم بسیاری از مردم در مورد اعتقادات من می پرسند. آنها می

ask if I'm religious some people try to convert me to their religion I get a lot

پرسند که آیا من مذهبی هستم برخی از مردم سعی می کنند مرا به دین خود تبدیل کنند

of those mr. Duncan I have something to tell you something very important that's

. دانکن من چیزی برای گفتن به شما چیز بسیار مهمی دارم که

normally how the email will begin and then afterwards they say mr. Duncan I

معمولاً نحوه شروع ایمیل است و سپس آنها می گویند آقای. دانکن

think you have to convert you have to start believing and then they will talk

فکر می کنم باید مسلمان شوید باید شروع به باور کنید و بعد آنها در مورد دین خود صحبت می

about their religion

do you have a favorite proverb that's interesting that's a good one a favorite

کنند آیا یک ضرب المثل مورد علاقه دارید که جالب است که

proverb there are quite a few to be honest he who hesitates is lost

ضرب المثل مورد علاقه است.

I like that one he who hesitates is lost it means sometimes if you take too long

اینکه کسی که مردد است از دست می رود، این بدان معناست که گاهی اوقات اگر

to make a decision you might lose the opportunity if you take too long to

برای تصمیم گیری خیلی طول بکشد، ممکن است فرصت را از دست بدهی، اگر تصمیم گیری طولانی شود،

decide you might lose your opportunity he who hesitates is lost I like that one

ممکن است فرصت خود را از دست بدهی ، کسی که تردید دارد از دست

once bitten twice shy that's another one I like that one once bitten twice shy

رفته است. یکی دیگر را دوست دارم که یک بار گاز گرفته دو بار خجالتی

when you do something and you make a mistake or something bad happens quite

وقتی کاری انجام می دهید و اشتباه می کنید یا اتفاق بدی اغلب رخ می

often you will avoid making the same mistake again once bitten twice shy

دهد شما از تکرار همان اشتباه اجتناب می کنید یک بار نینجای خجالتی یک بار گاز گرفته شده دو بار خجالتی

ninja hello ninja Ninja is very interested in my life I don't know why

سلام نینجا نینجا خیلی به زندگی من علاقه مند است. نمی دانم چرا

and quite a boring person early are you married I'm not married no not yet

و خیلی آدم خسته کننده ای که زود ازدواج کرده ای من هنوز ازدواج نکرده ام نه

anyway you are a lucky you are lucky because you are a patient person thank

به هر حال تو خوش شانسی تو خوش شانسی چون آدم

you marietta well I suppose in life sometimes it is good to be patient so

صبوری هستی مرسی ماریتا خوب فکر می کنم در زندگی گاهی اوقات خوب است صبور باش پس

there is another proverb patience is a virtue a lot of people see patients as

یک ضرب المثل دیگر وجود دارد که صبر یک فضیلت است که بسیاری از مردم بیماران

being a good thing you don't lose your temper too quickly you listen to what

را چیز خوبی می دانند شما خیلی زود عصبانی نمی شوید.

people say even if sometimes they say things that are rude or upsetting

Kim Dogen says English is like a bottomless well as I learn I realize how

می گوید انگلیسی مانند چاهی بی ته است همانطور که یاد می گیرم متوجه می شوم که

many things I did not know yes I believe the same thing English is a good way of

چقدر چیزها را نمی دانستم بله معتقدم همان چیزی است که انگلیسی راه خوبی برای

opening doors you can expand your horizons you can learn new things so yes

باز کردن درها است شما می توانید افق های خود را گسترش دهید می توانید چیزهای جدیدی یاد بگیرید بنابراین بله

this is one of the things I love about English because it's spoken in so many

این یکی از چیزهایی که من در مورد انگلیسی دوست دارم، زیرا در بسیاری از

places it is also a good chance for people to share their experiences so you

جاها صحبت می شود، همچنین فرصت خوبی برای افراد است تا تجربیات خود را به اشتراک بگذارند، بنابراین شما

can share your experiences with me but also I can share mine with you so it is

می توانید تجربیات خود را با من به اشتراک بگذارید، اما من نیز می توانم تجربیات خود را با شما به اشتراک بگذارم،

like it is like a two-way street we are sharing things with each other and we

بنابراین مانند یک دو خیابان راه ما چیزهایی را با یکدیگر به اشتراک می گذاریم و

are using English as the medium it is the way of communicating so English is

از زبان انگلیسی به عنوان رسانه استفاده می کنیم، این راه ارتباطی است، بنابراین انگلیسی

there it is the thing we are using to communicate has anyone ever asked about

وجود دارد، چیزی است که ما از آن برای برقراری ارتباط استفاده می کنیم آیا تا به حال کسی در مورد آدرس شما سؤال کرده است که همیشه از

your address asks TS

TS می پرسد.

all the time all the time everyone wants to know where I live I don't know why

زمانی که همه می خواهند برای اینکه بدانم کجا زندگی می کنم، نمی دانم چرا

are you going to come round and knock on my door and have a cup of tea with me so

می خواهی بیایی و در خانه ام را بزنی و با من یک فنجان چای

yes yes I am sometimes asked about my address the other question I get a lot

بنوشی، بله بله، گاهی از من درباره آدرسم می پرسند ، سوال دیگری که زیاد می پرسم این

is are you married are you married which of course is the question we had a few

است که شما هستید؟ متاهل آیا متاهل هستید که البته این سوالی است که چند

moments ago I was asked but yes are you married are you married I don't know why

لحظه پیش داشتیم از من پرسیده شد اما بله متاهل هستید آیا متاهل هستید نمی دانم چرا

that's so important as a question or interesting I don't know why it's even

این انقدر مهم است که یک سوال یا جالب است نمی دانم چرا حتی

interesting you don't have to get married especially in this country you

جالب است شما مجبور نیستید ازدواج کنید مخصوصاً در این کشور

will be amazed how many people now do not get married they wait they wait for

شگفت زده خواهید شد که چند نفر در حال حاضر ازدواج نمی کنند و صبر می کنند مدت زیادی صبر می کنند.

a long time it is a little bit like having children more and more people now

more and more couples are deciding not to have children

تصمیم به بچه دار نشدن،

so this is a thing that has happened over the past maybe 10 or 15 years more

پس این اتفاقی است که در گذشته رخ داده است ، شاید 10 یا 15 سال است که

and more young people have made the decision not to have any children at all

جوانان بیشتری تصمیم گرفته اند که اصلا بچه دار

why do you wear a hat why not is my answer to that why not why do I wear a

نشوند چرا کلاه می گذاری چرا که نه پاسخ من به این است. چرا نه

shirt why do I wear underpants why do I wear socks my hat is something that I

چرا پیراهن می پوشم چرا زیر شلوار می پوشم چرا جوراب می پوشم کلاه چیزی است که من

wear because I like wearing it parisa hello friends please like mr. Duncan's

می پوشم چون دوست دارم آن را بپوشم parisa سلام دوستان لطفا آقای.

videos to support his work yes give me a thumbs up yeah give me a lovely thumbs

ویدیوهای دانکن برای حمایت از کار او بله به من یک شست مثبت بدهید بله یک شست دوست داشتنی به من بدهید

up you could also share my videos as well um is there a difference between

شما همچنین می توانید ویدیوهای من را به اشتراک بگذارید همچنین اوم آیا تفاوتی

the way you speak and the way you speak to your friends no this is how I speak

بین نحوه صحبت شما و نحوه صحبت شما با دوستانتان وجود دارد نه من اینگونه هستم

to everyone this morning we had the carpenter in the kitchen he was

امروز صبح با همه صحبت کن ما نجار را در آشپزخانه

repairing the floor because we had a big hole in our floor

داشتیم که داشت کف زمین را تعمیر می کرد چون سوراخ بزرگی در کف خود داشتیم

Phil Phillip Phillip the carpenter and I was talking to him but I wasn't talking

فیل فیلیپ فیلیپ نجار و من داشتم با او صحبت می کردم اما جور

any differently this is how I talk to everyone when I talked to my neighbors

دیگری صحبت نمی کردم این طوری صحبت می کنم. به همه وقتی با همسایه هایم صحبت می کردم

when I talked to mr. Steve and when I talk to you this is how I speak I don't

وقتی با آقای. استیو و وقتی باهات حرف میزنم اینطوری حرف میزنم من اصلا

change my voice at all this is how I speak how can I differentiate between

صدایم رو عوض نمیکنم اینجوری حرف میزنم چطور میتونم بین

silent and silence well something that is silent cannot be heard silence is the

سکوت و سکوت فرق بذارم خوب چیزی که ساکته شنیده نمیشه سکوت

state of no sound so there is a difference silence is the state

حالت بی صداست پس تفاوت وجود دارد سکوت حالتی است

of having no sound something that is silent produces no sound or produces no

که صدایی نداشته باشد چیزی که ساکت است صدا تولید نمی کند یا صدایی تولید نمی

noise so a silent thing produces no sound or noise silence is the state of

کند بنابراین یک چیز بی صدا صدا تولید نمی کند یا صدا سکوت حالتی است

being quiet there is no sound it is silent there is silence we seem to have

که ساکت است بدون صدا سکوت است سکوت است ما به نظر می رسد

the impression we seem to have the impression that you speak slowly because

این تصور را داریم که ما ظاهراً این تصور را داریم که شما به خاطر ما آهسته صحبت می

of us no this is how I speak normally I can't speak any other way unfortunately

کنید نه من به طور معمول صحبت می کنم نمی توانم به روش دیگری صحبت کنم متاسفانه

yes silence it is quiet it is quiet there is

بله سکوت آرام است آرام است

silence nice for hard says I have got it thank you very much you are welcome no

سکوت خوب برای سخت است می گوید من گرفتم خیلی ممنونم خوش آمدید

problem Mary oh that's interesting we are talking about movies

مشکلی نیست مریم آه جالب است ما در مورد فیلم صحبت می کنیم

I have an interest in movies as you probably know I do like strange sound

من به فیلم علاقه دارم همانطور که احتمالا می دانید صدای عجیب و غریب دوست

I do enjoy watching movies I have an interest in certain types of movies I

دارم از تماشای فیلم لذت می برم به انواع خاصی از فیلم ها علاقه دارم من دوست

like directors I do like Tim Burton I like Tim Burton because his films are

دارم و کارگردانانی که من تیم برتون را دوست دارم من تیم برتون را دوست دارم زیرا فیلم های او

often very quirky they have a quirky unusual sometimes surreal nature so I do

اغلب بسیار عجیب و غریب هستند. آنها ماهیت عجیب و غریبی دارند که گاهی اوقات سوررئال هستند، بنابراین

like Tim Burton one of his first ever films by the way one of the first films

من تیم برتون را یکی از اولین فیلم های او دوست دارم، یکی از اولین فیلم

that Tim Burton directed was pee-wee's big adventure I'm not joking

هایی که تیم برتون کارگردانی کرد. ماجراجویی بزرگ پی وی بود. شوخی نمی کنم

kes cats yeah Katia hey mr. Lincoln since your first video

گربه ها بله کتیا هی آقای. لینکلن از اولین ویدیوی شما

my herb is English and I'm still not fluent ten years of marriage and I'm

گیاه دارویی من انگلیسی است و من هنوز به ده سال ازدواج مسلط نیستم و من

Brazilian my husband speaks Portuguese very well I

برزیلی هستم شوهرم به خوبی پرتغالی صحبت می کند من

feel frustrated well perhaps your life is very busy one of the things about

احساس ناامیدی می کنم شاید زندگی شما بسیار شلوغ باشد یکی از چیزهایی که در مورد

learning when you are older is sometimes you have lots of other things to do in

یادگیری است. بزرگتر است، گاهی اوقات شما کارهای زیادی برای انجام دادن در

your life and I would agree that sometimes if you

زندگی دارید و من موافقم که گاهی اوقات اگر

have a lot of things happening in your life if you have a busy life as you get

اتفاقات زیادی در زندگی شما رخ می دهد، اگر زندگی پرمشغله ای داشته باشید با بالا رفتن

older it becomes harder to learn because you have to do things if you are married

سن، یادگیری آن سخت تر می شود زیرا باید اگر متاهل هستید، کارهایی را انجام دهید،

then maybe you have to look after your husband or your wife or maybe you have a

شاید باید مراقب همسر یا همسرتان باشید یا

family maybe you have children maybe you have a career maybe you have to take

شاید خانواده دارید، شاید بچه دارید ، شاید شغلی دارید، شاید باید

care of all of these things so I think learning as you get older is hard I'm

مراقب همه این چیزها باشید، بنابراین فکر می کنم همانطور که شما یاد می گیرید. بزرگتر شدن سخت است، من

not going to pretend it is hard so that might be the reason so my advice there

تظاهر نمی کنم که سخت است، بنابراین ممکن است دلیلش این باشد، بنابراین توصیه من این

would be to make time try to make sure you have some spare time if there is

است که زمانی را اختصاص دهید تا مطمئن شوید که وقت خالی دارید اگر چیزی وجود دارد که

something you are interested in something you want to learn something

به چیزی علاقه دارید که می خواهید انجام دهید. چیزی را یاد بگیرید که

you want to improve your knowledge of you have to find some

می خواهید آن را تقویت کنید دانش خود را در مورد شما باید کمی پیدا

time you have to find the time what does England mean oh that's going

کنید، باید زمانی را پیدا کنید که انگلیس به چه معناست، اوه که به خوبی به

back a long way well we the the anglo-saxons and those

عقب برمی‌گردد، ما آنگلوساکسون‌ها و کسانی

who originally lived here by the way Great Britain used to be completely

که در ابتدا در اینجا زندگی می‌کردند، همانطور که بریتانیای کبیر قبلاً کاملاً

forested did you know that I think around maybe two or three hundred years

جنگلی بود. آیا می‌دانستید که من به دویست یا سیصد سال

ago or maybe a thousand years ago I think actually it's about a thousand

پیش یا شاید هزار سال پیش فکر می‌کنم، فکر می‌کنم در واقع حدود هزار

years ago if you went right back in time a

سال پیش است، اگر به هزار سال پیش

thousand years all of this would be trees all trees everything everything

برمی‌گشتید، همه این‌ها درخت بودند، همه درختان، همه

the whole of this country was covered with trees now not so many trees

چیز کل این کشور پوشیده از درختان بود حالا نه آنقدر درخت

unfortunately not so many I have learned a lot with you especially from your

متأسفانه نه خیلی زیاد من با شما چیزهای زیادی یاد گرفتم مخصوصاً از

natural style of speaking it is so clear and slow thank you very much I hope I

سبک طبیعی صحبت کردن شما خیلی واضح و کند است بسیار متشکرم

hope it is helpful I try my best to help you

امیدوارم مفید باشد سعی کردم بهترین کمک من برای کمک به شما است

sometimes I succeed and sometimes I don't sometimes I don't but yes over the

گاهی اوقات موفق می شوم و گاهی اوقات نه گاهی اوقات اما بله در طول

years this this big mossy rock in the North Sea has been invaded by many

سال ها این صخره خزه ای بزرگ در دریای شمال توسط

people we had the Romans the Romans came here they gave us straight roads that's

افراد زیادی مورد هجوم قرار گرفته است. جاده مستقیم این

one of the things that the Romans did for us they gave us straight roads and

یکی از کارهایی است که رومی‌ها برای ما انجام دادند، آنها به ما جاده‌های مستقیم و

bathtubs that doesn't sound right but not high speed internet the Romans did

وان‌هایی دادند که صدای آن درست نیست، اما اینترنت پرسرعت نیست، رومی‌ها

not give us high speed internet we had to wait quite a while for that to come

اینترنت پرسرعت به ما ندادند، باید مدتی صبر کنیم تا این اتفاق بیفتد.

along quite a while

مدت

well the live chat is going by so quickly today

زیادی است که چت زنده امروز به سرعت انجام می شود،

mn says it is a beautiful day in the neighborhood oh I know what you're

mn می گوید که روز زیبایی در محله است، اوه من می دانم که شما به چه چیزی

referring to yes mr. Rogers mr. Rogers was a very well-known TV presenter he

اشاره می کنید بله آقای. آقای راجرز راجرز مجری تلویزیونی بسیار معروفی بود

used to do shows for children I believe in the 1960s and I think also the 1970s

که به اعتقاد من در دهه 1960 برای کودکان برنامه اجرا می کرد و فکر می کنم در دهه 1970 نیز

in fact I think he was still making those programs right into the 1980s I'm

در واقع فکر می کنم او هنوز در حال ساخت آن برنامه ها تا دهه 1980 بود،

sure but a lot of years many years mr. Rogers was was present on television a

مطمئنم اما سال های زیادی بود. سالها آقای راجرز در تلویزیون

very friendly man he would often talk about difficult subjects as well one of

مردی بسیار دوستانه حضور داشت که اغلب در مورد موضوعات دشوار صحبت می کرد و همچنین یکی

the hardest things to do is talk about difficult subjects with young people

از سخت ترین کارها صحبت کردن در مورد موضوعات دشوار با جوانان است.

maybe you want to talk about life death and everything in between but talking to

a young person about those subjects can be very difficult I think so in fact

یک فرد جوان در مورد این موضوعات می تواند بسیار دشوار باشد من فکر می کنم، بنابراین در واقع

sometimes talking about those subjects to anyone can also be difficult as well

گاهی اوقات صحبت کردن در مورد آن موضوعات با هر کسی نیز می تواند دشوار باشد، همچنین

sheriff hello sheriff DJ does brexit has brexit being secured not yet it's

کلانتر سلام کلانتر دی جی انجام می دهد که برگزیت تضمین شده است که برگزیت هنوز

happening at the end of this year but at the moment we don't know what the

در پایان امسال اتفاق نمی افتد، اما در لحظه ای که نمی دانیم

outcome will be we are going to leave Europe that has been decided but we

نتیجه چه خواهد بود، ما قصد داریم اروپا را ترک کنیم که تصمیم گرفته شده است، اما ما

don't know what the details are the fine details the negotiations have not taken

نمی دانیم جزئیات چیست جزئیات دقیق مذاکرات هنوز

place yet so it we might actually leave the

انجام نشده است، بنابراین ممکن است واقعاً اتحادیه اروپا را ترک کنیم.

European Union with no deal so nothing will be arranged there will

بدون معامله، بنابراین هیچ چیز ترتیب نمی‌یابد،

be no negotiations and thing arranged which I think might be

هیچ مذاکره و کاری ترتیب داده نمی‌شود که فکر می‌کنم ممکن

the worst situation a terrible situation Sayyed says I have fallen in love with

است بدترین وضعیت باشد، وضعیت وحشتناکی سید می‌گوید من عاشق

your garden what can I do I'm not sure maybe you can take a photograph maybe

باغ شما شده‌ام. کلاه میتونم انجام بدم مطمئن نیستم شاید بتونی عکس بگیری

you can take a screenshot if I move out the way if I move over you can actually

شاید بتونی اسکرین شات بگیری اگه از راه برم بیرون اگه برم تو

take a screenshot of the garden is that okay okay I will do that just for you so

واقعا بتونی از باغ اسکرین شات بگیری که باشه باشه من این کار رو فقط برای شما پس

I'm moving over here and now you are free to take a screenshot of the garden

من دارم به اینجا میروم و حالا شما آزاد هستید که یک اسکرین شات از باغ بگیرید

just a moment ready now

فقط یک لحظه آماده هستید، حالا

did you get it have you got your screenshot so now every morning when you

آن را دریافت کردید و اسکرین شات خود را گرفتید، بنابراین حالا هر روز صبح که

wake up you can you can look at the garden that that's all I can do I'm

از خواب بیدار می شوید می توانید به باغ نگاه کنید. این تنها کاری است که می توانم انجام دهم، می

afraid unless you want to come here and you can stand in the garden and enjoy

ترسم مگر اینکه بخواهی به اینجا بیایی و بتوانی در باغ بایستی و

all of the soggy wet weather that we're having at the moment is it is supposed

از هوای مرطوب خیس که در حال حاضر داریم لذت ببری، یعنی

to be summer right now it is supposed to be summer unfortunately we are not

قرار است تابستان باشد همین الان قرار است تابستان باشد، متأسفانه ما

having much sunshine at the moment

در حال حاضر آفتاب زیادی

brexit is only for the economic interest of rich people that might be a good way

نداریم، برگزیت فقط برای منافع اقتصادی افراد ثروتمند است که ممکن است راه خوبی برای

of looking at it yes but it depends really on what your I suppose what your

نگاه کردن به آن باشد، بله، اما این بستگی به این دارد که من فکر می‌کنم دیدگاه سیاسی شما چیست.

political point of view is as well some people want to stay as one union some

همچنین برخی از مردم می خواهند به عنوان یک اتحادیه بمانند، برخی

people want to leave they want Britain to be independent from the European

افراد می خواهند آنها را ترک کنند می‌خواهید بریتانیا از اتحادیه اروپا مستقل باشد،

Union it is something that is been going on now for four years

این چیزی است که اکنون به مدت چهار

can you believe it when I came here in 2014 I was a beginner I have learnt a

سال در

lot with mr. Duncan but my problem is that I still can't think in English I

جریان است. دانکن اما مشکل من این است که من هنوز نمی‌توانم به انگلیسی فکر کنم،

hope I will be able to climb that hill I think so I think so thinking it is

امیدوارم بتوانم از آن تپه بالا بروم، فکر می‌کنم بنابراین فکر می‌کنم این

something that you've been doing for all of your life and when you learn a

کاری است که در تمام عمر خود انجام داده‌ای و وقتی یاد می‌گیری

language as a child that normally takes up a lot of space in your mind because

زبان به عنوان یک کودک معمولاً فضای زیادی را در ذهن شما اشغال می کند زیرا

when you start using a language you are not just speaking it you are thinking it

وقتی شروع به استفاده از زبانی می کنید فقط به آن صحبت نمی کنید بلکه فکر

it becomes wired into your brain so it is hard when you come to learn a second

می کنید به مغز شما متصل می شود بنابراین وقتی می خواهید زبان دوم را یاد بگیرید سخت

language when you learn a second language you have to then put that

است. وقتی زبان دومی را یاد می گیرید، باید آن

language into your brain as well but then you have two languages inside your

زبان را نیز به مغز خود وارد کنید، اما پس از آن دو زبان در ذهن خود دارید،

head so the hardest part is to somehow integrate those two things so when you

بنابراین سخت ترین قسمت این است که به نحوی این دو چیز را با هم ادغام کنید تا زمانی که می

want to use English you can use it and when you want to use your own language

خواهید از انگلیسی استفاده کنید، بتوانید از آن استفاده کنید. وقتی می‌خواهید از زبان

you can use that as well and sometimes you have to use them at the same time

خودتان استفاده کنید، می‌توانید از آن نیز استفاده کنید و گاهی اوقات مجبور می‌شوید همزمان از آن‌ها استفاده کنید،

like this just so they are working together that is the hardest part and it

فقط برای اینکه با هم کار کنند که سخت‌ترین بخش است و

is not unusual it is not unusual

غیرعادی نیست، فردا غیرعادی نیست،

tomorrow yes the history of Great Britain is so long and rich in many

بله. تاریخ بریتانیای کبیر بسیار طولانی و غنی است h در بسیاری از

interesting events but it is also difficult to memorize many dynasties I

رویدادهای جالب، اما به خاطر سپردن بسیاری از سلسله ها نیز دشوار است، من

believe you know the history very well yes it is hard to sum up this country

معتقدم که شما تاریخ را به خوبی می دانید، بله، خلاصه کردن این کشور دشوار است

and this is really quite a quite a new country when you think about it when you

و وقتی به آن فکر می کنید، واقعاً کشور کاملاً جدیدی است.

look at places like I I suppose China is a good example you have 5000 years of

جاهایی مثل من فکر می کنم چین نمونه خوبی است شما 5000 سال

history it's a very long time so I think Chinese history it's not an easy thing

تاریخ دارید، این زمان بسیار طولانی است، بنابراین فکر می کنم تاریخ چین چیز ساده ای

to learn but I suppose relatively speaking the

نیست که یاد بگیرید، اما فکر می کنم اگر به طور نسبی صحبت کنیم،

history in this country is actually quite short even though we are still

تاریخ در این کشور در واقع بسیار کوتاه است، حتی اگر ما داریم هنوز

talking over a thousand years a thousand years of history what that is the

صحبت کردن در طول هزار سال و هزار سال تاریخ چه

difficulty of speaking or or thinking in English yes thinking in a language other

مشکلی برای صحبت کردن یا فکر کردن به زبان انگلیسی است، بله فکر کردن به زبانی غیر

than your own is a little bit like running an operating system in your

از زبان خودتان کمی شبیه اجرای یک سیستم عامل در

computer that doesn't belong there so I suppose that's one way of looking at it

رایانه شما است که به آنجا تعلق ندارد. بنابراین فکر می‌کنم این یکی از راه‌های نگاه کردن به آن است،

I think so that is one way of looking at it

فکر می‌کنم یکی از راه‌های نگاه کردن به

there is a there is a magpie behind me can you hear the magpie there is a

آن است، یک زاغی پشت سر من وجود دارد، آیا می‌توانی صدای زاغی را بشنوی که یک زاغی وجود دارد که

magpie I don't know about you but I don't like Magpies they are quite rude

من در مورد شما نمی‌شناسم اما من نمی‌دانم. مثل سرخابی ها آنها کاملا

birds I am new on your channel you speak

پرنده های بی ادب هستند من تازه وارد کانال شما هستم شما

English very softly and clearly thank you Nissa Nissa alam you are welcome why

انگلیسی را خیلی آرام و واضح صحبت می کنید متشکرم نیسا نیسا عالم خوش آمدید چرا

do we abbreviate why do we abbreviate monday Thursday Friday and Saturday well

کوتاه می کنیم چرا دوشنبه پنج شنبه جمعه و شنبه

you can also abbreviate Saturday and Sunday as well in fact you can

را مخفف می کنیم خوب شما می توانید شنبه و یکشنبه را نیز در در واقع شما می توانید

abbreviate every day of the week so Monday I will write it down so you can

هر روز هفته را مخفف کنید، بنابراین دوشنبه من آن را می نویسم تا بتوانید

see it so Monday that is how we abbreviate it it is an abbreviation even

آن را ببینید، بنابراین دوشنبه اینگونه است که ما آن را مخفف می کنیم، حتی

Tuesday so quite often we will abbreviate Tuesday like this so that is

سه شنبه آن را مخفف می کنیم، بنابراین اغلب اوقات سه شنبه را به این صورت مخفف می کنیم، به طوری

the abbreviation when you write it down when you write it down you normally

که مخفف زمانی است که وقتی آن را یادداشت می‌کنید، آن را یادداشت می‌کنید، معمولاً

shortened the word and then we have Wednesday well Wednesday looks like that

کلمه را کوتاه کرده‌اید و سپس چهارشنبه داریم و چهارشنبه به نظر می‌رسد چهارشنبه به نظر

that's what Wednesday looks like Wednesday w/e d

می‌رسد که چهارشنبه به نظر می‌رسد و

there is a magpie making lots of noise behind me Thursday when we abbreviate

یک زاغی پشت سر من سر و صدای زیادی ایجاد می‌کند.

Thursday quite often we will we will abbreviate it like that you see and then

ما آن را به شکلی که می بینید مخفف می کنیم و سپس

Friday Friday is easy that is how we abbreviate Friday Saturday quite often

جمعه جمعه آسان است، به این ترتیب ما جمعه شنبه را اغلب به این صورت مخفف می

like this and of course sunday is easy it is like the Sun so that's how we

کنیم و البته یکشنبه آسان است، مانند خورشید است. به این

abbreviate the days of the week that's how we do it I must admit it's very

صورت است که روزهای هفته را مخفف می کنیم که این

useful that I can actually write things on the screen now I do like that mr.

کار را انجام می دهیم.

Duncan when you were a student what was your your favourite subject

دانکن وقتی دانشجو بودی موضوع مورد علاقه ات چی بود

can you guess

می

I'm pie excuse me excuse me mr. magpie

تونی حدس بزنی من پایم هستم ببخشید آقا. زاغی

that is such a noisy magpie what about the pheasant asks Mavi I haven't seen

که اینقدر زاغی پر سر و صدا است ، قرقاول چه می پرسد از ماوی می پرسد من مدت زیادی است که قرقاول را ندیده ام

the pheasant for a very long time and the reason is because it is the breeding

و دلیل آن این است که فصل تولید مثل است،

season so now the pheasants have all gone back into the forests and into the

بنابراین اکنون قرقاول ها همه به جنگل ها و

woods because now they are having their chicks

جنگل ها رفته اند. زیرا اکنون آنها جوجه های خود را

so normally during July and August you will find lots of pheasants will now be

به طور معمول در ماه های جولای و آگوست به دنیا می آورند، شما خواهید دید که قرقاول های زیادی اکنون

raising their young so that is the reason why we haven't seen the pheasants

بچه های خود را بزرگ می کنند، به همین دلیل است که ما مدت زیادی است که قرقاول ها را ندیده ایم

for a long time because now they are busy raising their babies hmm

زیرا اکنون آنها مشغول بزرگ کردن نوزادان خود هستند.

a narita has to go thank you a Laurita I will see you later Anna catch you later

هوم یک ناریتا باید برود از شما متشکرم یک Laurita بعداً می بینمت آنا بعداً شما

I will be back tomorrow of course I'm here tomorrow with my normal English

را می گیرم فردا برمی گردم البته فردا اینجا هستم با

addict live stream tomorrow I will be with you tomorrow thanks for your

پخش زنده عادی معتاد انگلیسی من فردا با شما

company today by the way I've really enjoyed this

هستم از امروز بابت همراهی شما متشکرم به هر حال من واقعا از این

I've really enjoyed today's live stream I hope you have as well sometimes I

لذت بردم از پخش زنده امروز بسیار لذت بردم امیدوارم شما هم همینطور گاهی اوقات

worry you see I am a person who thinks about things sometimes I think too much

نگرانم می بینید من فردی هستم که به چیزهایی فکر می کنم گاهی اوقات خیلی زیاد فکر می کنم

sometimes I think too little but sometimes I do worry that maybe my

گاهی اوقات خیلی کم فکر می کنم اما گاهی اوقات فکر می کنم نگران باشید که شاید

lessons are boring or maybe my live streams are not interesting I try my

درس‌های من خسته‌کننده باشد یا شاید پخش زنده‌ام جالب نباشد

best that's all I do that's all I do I try my best

، تمام تلاشم را می‌کنم که تمام تلاشم را انجام می‌دهم، تمام تلاشم را می‌کنم

Alessandra says Magpies steal shiny things you are right Magpies are very

الساندرا می‌گوید سرخابی‌ها چیزهای براق را می‌دزدند شما درست می‌گویید سرخابی‌ها

attracted to things that are shiny they like flying down and looking at things

به چیزهایی که براق هستند بسیار جذب می‌شوند، آنها پرواز را دوست دارند پایین و نگاه کردن به چیزهایی

that are shiny you are right there is a there is a piece of classical music

که براق هستند شما درست می گویید یک قطعه موسیقی کلاسیک وجود دارد

called the thieving magpie have you ever heard of it the thieving

به نام زاغی دزد آیا تا به حال در مورد آن شنیده اید

magpie it is a piece of classical music

زاغی دزد این یک قطعه از موسیقی کلاسیک است

to an new in says I will stay with you a little bit longer okay no problem

تا یک قطعه جدید می گوید من با آن خواهم ماند شما کمی دیگر مشکلی نیست

wherever you are in the world whatever you are doing you can watch my live

در هر کجای دنیا که هستید هر کاری که انجام می دهید می توانید پخش زنده من را تماشا کنید

streams and I hope they will be useful to you don't forget give me a thumbs up

و امیدوارم برای شما مفید باشد.

if you like what you see give me a lovely thumb and then YouTube will send

یک انگشت شست دوست داشتنی و سپس یوتیوب

something nice to me maybe they will send me a packet of ladyfingers because

چیز خوبی برای من می فرستد شاید آنها برای من یک بسته لیدی فینگر بفرستند زیرا

I've I've almost eaten all of my ladyfingers receive so this is what I

من تقریباً تمام انگشتان خانمم را خورده ام بنابراین این کاری است که

was doing this morning because because we had Phil Philip the carpenter he was

امروز صبح انجام می دادم زیرا فیلیپ را داشتیم نجار که او بود

repair repairing the floor in the kitchen I couldn't have any breakfast so

تعمیر کف آشپزخانه من نتوانستم صبحانه

I haven't had anything to eat so instead I had to have these ladyfingers instead

بخورم، بنابراین چیزی برای خوردن نداشتم، بنابراین به جای آن مجبور شدم این انگشتان خانم را بخورم،

so that was my breakfast today it looks like something you would eat on a

بنابراین این صبحانه امروز من بود، به نظر می رسد چیزی است که در یک فضاپیما می خورید.

spacecraft maybe if you went to Mars this would be the food that you would

شما به مریخ رفتید این همان غذایی است که

have to eat whilst living on Mars maybe I don't know Oh flower is here hello

باید در حین زندگی در مریخ بخورید، شاید نمی دانم اوه گل اینجاست سلام

flower Espoir thank you for joining me that is very nice magpie means cargo

گل اسپویر ممنون که به من ملحق شدید.

cargo in Turkish so in Turkish the magpie is pronounced carga that almost

زاغی تلفظ می شود carga که تقریباً

sounds like the sound that they make

شبیه صدایی است که

ladyfingers are very delicious you are right sometimes I like to put two or

لیدی فینگر درست می کنند بسیار خوشمزه است شما درست می گویید گاهی اوقات دوست دارم دو یا

maybe three ladyfingers in my mouth at the same time

شاید سه لیدی فینگر را همزمان در دهانم بگذارم

that sounds wrong I don't know why yes I love ladyfingers when you put it in

که به نظر اشتباه می رسد نمی دانم چرا بله دوست دارم لیدی فینگرها وقتی آن را در

water I'm not sure about water I like to put ladyfingers in jelly did you see

آب می گذارید من در مورد آب مطمئن نیستم دوست دارم لیدی فینگرها را در ژله بریزم آیا

last week yes you have never bothered us that is my impression Thank You Marietta

هفته گذشته دیدید بله هرگز ما را اذیت نکردید این برداشت من است. ممنون

that's very kind of you to say how long have I been on for my goodness I have

ماریتا خیلی لطف کردید بگید چقدر وقت دارم برای من بود dness

been on for one hour and 40 minutes I can't believe it I've been on for one

من یک ساعت و 40 دقیقه روشن بوده ام باورم نمی شود یک ساعت و 40 دقیقه روشن بوده ام به

hour 40 minutes it doesn't seem like it does it the time goes by very quickly

نظر نمی رسد این کار را انجام دهد زمان خیلی سریع می گذرد

doesn't it I think so thank you a murali for your big thumb

نه فکر می کنم خیلی ممنون شما یک نقاشی دیواری برای انگشت شست بزرگتان

thank you very much that's very kind of you

بسیار متشکرم که خیلی لطف دارید

Marietta says those ladyfingers can also be used to make tiramisu oh yes tiramisu

ماریتا می گوید از این لیدی فینگرها نیز می توان تیرامیسو درست کرد اوه بله

you are right and sometimes when people make tiramisu they put they put I think

تیرامیسو درست می گویید و گاهی اوقات که مردم تیرامیسو درست می کنند می گذارند فکر می کنم

it's is it sherry I think it might be sherry people put sherry into their into

این است که شری من است. فکر می کنم ممکن است مردم شری شری را در

their tiramisu that's probably the reason why I don't like it I don't like

تیرامیسو خود قرار دهند، احتمالاً به همین دلیل است که من آن را دوست ندارم من

sherry you see I don't like the taste of sherry and I don't like the taste of

شری را دوست ندارم، می بینید که من طعم شری را دوست ندارم و طعم آن را دوست ندارم

whiskey tastes really horrible so I'm not keen on things like whiskey or

طعم ویسکی واقعا وحشتناک است، بنابراین من علاقه ای به چیزهایی مانند ویسکی یا

sherry I don't like to drink those to be honest

شری ندارم. دوست ندارم آنها را بنوشم.

lemon ear hello lemon ear nice to see you here

nice hat you have put on thank you very much this is my hat it covers my head

کلاه سرم را می پوشاند

and it keeps my brain nice and warm hi mr. Duncan and everybody nice to

و مغزم را خوب و گرم نگه می دارد سلام آقای. دانکن و همه

catch a little bit of today's livestream Helena hello - Helena thank you for

خوشحالم که کمی از پخش زنده امروز را تماشا کردم هلنا سلام - هلنا از اینکه

joining me today thank you also to Guadalupe who says I love your talking

امروز به من ملحق شدی متشکرم همچنین از گوادالوپ که می گوید من عاشق صحبت

thank you very much I'm glad to hear that

شما هستم بسیار متشکرم از شنیدن آن خوشحالم

ah-ha-ah-ha Moretti says hello friends hello Asha nice to see you here welcome

ah-ha-ah- ها مورتی می گوید سلام دوستان سلام آشا خوشحالم که شما را اینجا می بینم

to my live stream in the garden I will be with you for around another 15

به پخش زنده من در باغ خوش آمدید من حدود 15 دقیقه دیگر با شما خواهم بود شما

minutes you have 15 minutes and then I'm going in the house to have a cup of tea

15 دقیقه وقت دارید و سپس من می روم خانه تا یک فنجان چای بنوشم.

oh I see tiramisu the real tiramisu is made with

من تیرامیسو را می بینم که تیرامیسو واقعی با

coffee oh I see I've never really tried things like that I don't like things

قهوه درست می شود اوه می بینم من هرگز چنین چیزهایی را امتحان نکرده ام.

that have a very strong flavor I do like sweet things but I normally

don't eat eat cakes especially if they have coffee coffee flavor it's strange

آنها طعم قهوه قهوه دارند عجیب

isn't it it's not weird I don't I like drinking coffee but I don't like to eat

است، عجیب نیست، من عاشق نوشیدن قهوه نیستم، اما دوست ندارم چیزهایی بخورم

things that taste like coffee is that weird sound a weird thing I don't know

که طعم قهوه دارند، این صدای عجیب یک چیز عجیب است که نمی دانم

but I like coffee I can drink a cup of coffee very nice but if I have a cake in

اما دوست دارم قهوه می‌توانم یک فنجان قهوه بنوشم، اما اگر کیکی در

front of me that smells like coffee I don't like it I can't eat it mr. Duncan

جلوی من باشد که بوی قهوه می‌دهد دوست ندارم آقا نمیتونم بخورمش دانکن

do you often speak in formal words or formal words in everyday life I am

آیا شما اغلب در زندگی روزمره با کلمات رسمی صحبت می کنید یا با کلمات رسمی صحبت

confused by that well normally I just speak informally everything I'm talking

می کنید من به خوبی گیج شده ام.

about today is informal most of what I've said that the way I say it is

informal so the way I speak to you now is the way I speak to anyone who I meet

روشی که من الان با شما صحبت می کنم روشی است که با هرکسی که در زندگی ام ملاقات می کنم صحبت می

in my life so this is nothing special this is just

کنم بنابراین این چیز خاصی

the way I speak normally every day every day in my life

this is how I sound you are very welcome no problem Amir Ali says mr. Duncan I'm

نیست. مشکل امیرعلی میگه آقا. دانکن

so sorry I need to go now that's all right if you have something to do

خیلی متاسفم که الان باید بروم، اشکالی ندارد اگر کاری برای انجام دادن کار

something important don't let me stop you and you can catch this later on you

مهمی دارید اجازه نده جلوی شما را بگیرم و بعداً می

can watch this again if you've missed it you can watch it again Mika says I like

توانید آن را ببینید، اگر آن را از دست دادید می توانید دوباره تماشا کنید، می توانید تماشا کنید دوباره میکا می گوید من

coffee flavored ice cream I don't I don't like coffee flavor it's strange I

بستنی با طعم قهوه را دوست دارم من طعم قهوه را دوست ندارم عجیب است من

can have a cup of coffee very nice coffee cake yeah I don't like

می توانم یک فنجان قهوه بخورم کیک قهوه بسیار زیبا بله من

very strange mr. Duncan if you could be something for a while right now what

خیلی عجیب و غریب را دوست ندارم. دانکن اگر می توانستی همین الان برای مدتی

would you be Lemonier if I could be someone for a while or if if you could

چیزی باشی، تو چه لیمونیه ای بودی اگر من می توانستم برای مدتی کسی باشم یا اگر بتوانی

be something for a while I would like to be a bird if I could be anything for a

برای مدتی چیزی باشی، من دوست دارم یک پرنده باشم اگر بتوانم برای مدت کوتاهی هر چیزی باشم.

short time I would like to be a bird I want to know what it feels like to be

من دوست دارم یک پرنده باشم، می خواهم بدانم چه حسی دارد که

able to flap your wings and fly I wonder what it feels like it must be amazing so

بتوانم بال بزنم و پرواز کنم، تعجب می کنم که چه حسی دارد باید شگفت انگیز باشد، بنابراین

yes if I could be anything and I think I would like to be a bird I would like to

بله اگر می توانستم هر چیزی باشم و فکر می کنم دوست دارم یک پرنده باشم. پرنده می

know what it feels like to be flying high flapping your wings hovering

خواهم بدانم چه احساسی دارد پرواز در ارتفاع بالا با بال زدن به

swooping down I would like to be a bird but only for a short time because to be

سمت پایین می خواهم یک پرنده باشم اما برای مدت کوتاهی چون

honest with you I quite like having my hands one of the problems with being a

صادقانه بگویم من خیلی دوست دارم یکی از مشکلات دستانم باشد.

bird is you have no hands you see you have just wings and it's very hard to

پرنده بودن اینه که دست نداری میبینی فقط بال داری و

hold things if you are a bird you have claws you have feet but but they are

نگه داشتن اشیا خیلی سخته اگه پرنده باشی چنگال داری پا داری ولی اینا اینه

that they don't have many uses you can hold things and you can stand upright

که کاربرد زیادی ندارن می تونی اشیا رو بگیری و می توانی راست بایستی

but you can't do anything else so yes I think wings wings they are great for

اما نمی توانی کار دیگری انجام دهی، بنابراین بله، من فکر می کنم بال های بال برای

flying with but not good for anything else see so that is the reason why I

پرواز با هوش عالی هستند h اما برای هیچ چیز دیگری خوب نیست ، به همین دلیل است که من

like to be a human being because I have my hands I can use my hands I can

دوست دارم انسان باشم، چون دست هایم را دارم می توانم از دستانم استفاده کنم، می

control my equipment like that Ivan is going now mr. Duncan I am from Saudi

توانم تجهیزاتم را کنترل کنم، همانطور که ایوان اکنون می رود آقای. دانکن من اهل عربستان هستم

Arabia you are older than the past I was watching you for about Oh 10 years ago

تو از گذشته بزرگتر هستی من حدود 10 سال پیش تو را تماشا می

yes I am older it's true ten years is a long time in the human life so yes I

کردم بله من بزرگتر هستم درست است که ده سال زمان زیادی در زندگی انسان است بنابراین بله من

have changed a lot over ten years you are right mr. Duncan you know I thought

در طول ده سال تغییر زیادی کرده ام. درست آقا دانکن می‌دانی، فکر

you would answer like that oh I see

می‌کردم اینطور جواب می‌دهی، اوه، می‌بینم،

can any Italian person tell me if amaretto the spirit is what you use when

آیا هر ایتالیایی می‌تواند به من بگوید که آیا روح آمارتو همان چیزی است که هنگام

making tiramisu or tiramisu I would be so grateful amaretto mr. Steve knows all

درست کردن تیرامیسو یا تیرامیسو استفاده می‌کنی، من بسیار سپاسگزار خواهم بود آقای amaretto. استیو همه چیز را

about amaretto so can you use amaretto when you are making tiramisu asks

در مورد amaretto می داند، بنابراین می توانید وقتی تیرامیسو درست می کنید از amaretto استفاده کنید. از ماریتا می پرسد بسیار

Marietta ok we will see we might get an answer within the next 10 minutes I hope

خوب، ما خواهیم دید که ممکن است ظرف 10 دقیقه آینده پاسخی دریافت کنیم، امیدوارم

so or of course you can just leave the

اینطور باشد یا البته می توانید

answer in the comment section below as well very nice

پاسخ را در بخش نظرات زیر نیز بگذارید. بلاروسی بسیار زیبا

Belarusian the birds can grab things with its beak hmm but it's it's still

پرندگان می توانند با منقار اش چیزها را بگیرند، اما هنوز هم

very restrictive it's still very restrictive I I must admit I do like

بسیار محدود است، هنوز هم بسیار محدود است، باید اعتراف کنم که

having hands I like to reach out I like to pick things up I like to hold my

دوست دارم دست داشته باشم، دوست دارم

ladyfingers in my in my hand maybe I can have a lady finger in both hands like

دراز کنم. دستم شاید بتوانم یک انگشت خانم در هر دو دست داشته باشم، مثل

that

اینکه

what's up mr. Duncan what's up what's up mr. Duncan nice to see you thank you hi

چه خبر آقای. آقای دانکن چه خبر دانکن از دیدنت خوشحالم ممنون سلام

Lee Kwang nice to see you here as well I've been standing here in the freezing

لی کوانگ خوشحالم که تو را اینجا می بینم من

cold in the garden for one hour and 50 minutes I will be going in around 10

یک ساعت و 50 دقیقه اینجا در سرمای سرد در باغ ایستاده ام، حدود 10

minutes 10 years well in fact I've been doing this for nearly 14 years 14 years

دقیقه و 10 سال دیگر خواهم رفت. من تقریباً 14 سال است که این کار را انجام می دهم 14 سال

ago I looked very different I looked younger maybe slimmer maybe

پیش من بسیار متفاوت به نظر

more handsome mr. Duncan could you tell me where you learned how to smile that

می رسیدم. دانکن می‌توانی به من بگوئید که چگونه لبخند زدن را از کجا یاد گرفتی، آنقدر

nicely where did I learn how to smile I don't know I don't know how I I learned

زیبا که من چگونه لبخند زدن را یاد گرفتم.

to smile maybe I was just a very happy child maybe sometimes I would smile at

the Sun or maybe it's a little fluffy cloud as it sailed by I would look up

خورشید یا شاید یک ابر کوچک کرکی باشد که از کنارش عبور می‌کرد، به بالا نگاه می‌کردم

and go now its smile many things make me smile when I see the birds in the garden

و می‌رفتم حالا لبخندش باعث می‌شود با دیدن پرندگان در باغ

they always make me smile I can't resist when I see the birds I smile when I see

لبخند بزنم، آنها همیشه باعث لبخند من می‌شوند، وقتی پرنده‌ها را می‌بینم نمی‌توانم مقاومت کنم. وقتی

the cows at the back of the house I smile when I wake over my eyes in the

گاوهای پشت خانه را می بینم لبخند می زنم صبح که از روی چشمانم بیدار می شوم لبخند می

morning and I realize that I have another day another day to live another

زنم و متوجه می شوم که یک روز دیگر برای زندگی کردن یک

day of life to experience I smile I have a smile on my face every morning because

روز دیگر از زندگی دارم تا تجربه کنم لبخندی بر لب دارم. هر روز صبح چون

I get to do this all over again I have another day to live and enjoy myself

می‌توانم این کار را دوباره انجام دهم، یک روز دیگر برای زندگی کردن و لذت بردن از

I like the lesson you made when you were smelling the flowers

خودم دارم، از درسی که وقتی گل‌ها را بو می‌دادید،

yes I think that was that was one of my full English lessons

دوست دارم بله، فکر می‌کنم این یکی از درس‌های

full English number one I think so parisa says mr. Duncan you are so much

کامل انگلیسی من بود. فکر کن پاریسا می گوید آقای. دانکن تو خیلی

more mature I'm not sure about that you are more mature than you were 14 years

بالغ تر هستی من مطمئن نیستم که بالغ تر از

ago 14 years have you ever done anything for 14 years 14 years I feel so old

14 سال پیش هستی 14 سال آیا تا به حال برای 14 سال 14 سال کاری انجام داده ای من ناگهان احساس پیری می کنم

suddenly we don't put any look you're in tiramisu says marry so apparently you

ناگهان به تو نگاه نمی کنیم. دوباره در تیرامیسو می گوید ازدواج کن پس ظاهراً

don't put any liquor liqueur or alcohol interesting tiramisu I'm sure in the

مشروب یا مشروب نمی گذارید تیرامیسو جالب من مطمئن هستم که در

past I've had tiramisu and it's had I think it's had whiskey not whiskey

گذشته تیرامیسو خورده ام و تا به حال بوده است

sherry sherry that's it sherry or brandy I'm sure that's one of

. مطمئنم این یکی

the reasons why I don't like it you see one of the reasons why I don't like it -

از دلایلی است که چرا آن را دوست ندارم، شما یکی از دلایلی را می بینید که چرا آن را دوست ندارم

an you win says I have to go now see you later - an you in catch you later

- اگر شما برنده شوید می گوید من باید بروم بعداً شما را ببینم - و بعداً شما را می

I am back tomorrow by the way I will be with you with my normal live stream

گیرم من برگشتم فردا جمعه ساعت 2 بعدازظهر با پخش زنده عادی معتاد انگلیسی با شما خواهم بود

English addict tomorrow Friday 2 p.m. UK time is when

. زمان انگلستان زمانی است که

I'm on next just another five minutes and then I'm going I'm going in the

من فقط پنج دقیقه دیگر در راه هستم و سپس می روم و می روم در

house because I'm going to have a cup of tea

خانه چون قرار است یک فنجان چای

alessandra Oh the cows are coming by the way hello

بخورم الساندرا اوه گاوها می آیند به هر حال

the cows are going by looking at me

سلام گاوها با نگاه کردن به من،

they're coming over to the fence hello oh I wish I could show you the cows

آنها به سمت حصار می آیند سلام آه، ای کاش می توانستم گاوها را به شما نشان دهم

hello they've actually come over to the fence to say hello they're watching like

سلام، آنها در واقع به سمت حصار آمده اند تا بگویند سلام، آنها دارند اینگونه تماشا می

this this is what the cows are doing at the moment they're watching me

کنند این همان کاری است که گاوها در آن انجام می دهند لحظه ای که آنها مرا تماشا می کنند

hello cows I'm sorry I can't come over to say hello because I'm busy you see

سلام گاوها متاسفم که نمی توانم بیایم سلام کنم چون سرم شلوغ است شما می بینید

I'm busy here doing this unfortunately the cows lovely you see

که من اینجا مشغول این کار هستم متأسفانه گاوهای دوست داشتنی که می

they make me smile I can't resist smiling when I see the Carol's going

بینید باعث لبخند من می شوند نمی توانم مقاومت در برابر لبخند زدن وقتی می بینم کارول به

there oh yes they're going they know you see they know I'm busy so they don't

آنجا می رود اوه بله آنها می روند آنها می دانند که شما می بینید که آنها می دانند که من مشغول هستم بنابراین آنها نمی

want to disturb me bye cows see you later maybe we will say

خواهند مزاحم من شوند خداحافظ گاوها بعداً شما را ببینند شاید

hello to each other later they've gone now the cows have gone thank you very

بعداً به هم سلام کنیم. الان رفتم گاوها رفتند خیلی ممنون از همراهی

much for your company today and I will be going soon as well four minutes four

شما امروز

minutes left the clock is ticking hello Helena yes I am from the beginning to

بله، من از ابتدا

the finish I am amazed actually that there is anyone who has been watching me

تا انتها هستم، در واقع از اینکه کسی هست که 14 سال مرا تماشا کرده است،

for 14 years I find that incredible

شگفت زده شده ام.

thank you for your hard work greetings from Poland I will be back tomorrow

2 p.m. UK time we have tomorrow we have some unusual English words and I will

به وقت انگلستان فردا داریم چند کلمه انگلیسی غیرمعمول داریم و من

show them to you and explain them as well we also have it's Friday you know

آنها را به شما نشان خواهم داد و توضیح خواهم داد و همچنین جمعه است می دانید

what happens on Friday Mary I like to have tea with some heavy cream yes I

جمعه چه اتفاقی می افتد مریم من دوست دارم چای با مقداری خامه غلیظ بخورم بله

suppose you can have cream in your tea a lot of people like to have cream in

فکر می کنم می توانید بنوشید خامه در چای شما بسیاری از مردم دوست دارند در

their coffee because it makes it very creamy and very thick so yes me too by

قهوه خود خامه بخورند، زیرا آن را بسیار خامه ای و بسیار غلیظ می کند، بنابراین بله،

the way I love having cream in my coffee it makes it very nice see you tomorrow

من هم دوست دارم در قهوه خود خامه داشته باشم ، باعث می شود فردا شما را

thank you very much for your company it's been interesting I hope you've

ببینم خیلی خوب است. برای شرکت شما جالب بود، امیدوارم

enjoyed this I hope it hasn't been too dull or boring there are captions and

از این کار لذت برده باشید، امیدوارم خیلی کسل کننده یا خسته کننده نبوده باشد، زیرنویس هایی وجود دارد و

later on you can watch this again and there will be captions as well you can

بعداً می توانید دوباره آن را تماشا کنید و همچنین زیرنویس هایی وجود خواهد داشت که می توانید

click on the caption button and you will have them hi Lee Kwang says I've been

روی دکمه زیرنویس کلیک کنید و شما آنها را خواهید داشت سلام لی کوانگ می گوید من

watching your videos for almost 1 year from August 2019 I went from zero to six

تقریباً 1 سال است که ویدیوهای شما را از آگوست 2019 تماشا می

in my IELTS very good excellent excellent Thank You Beatriz thank you

کنم. من در آیلتس خود از صفر به شش رسیدم بسیار خوب عالی عالی متشکرم Beatriz ممنون از همراهی

for your company yes I am going parting is such sweet sorrow so I shall say good

شما بله من دارم جدا می شوم چنین است غم شیرین پس من باید

bye till it be morrow which is Friday by the way Friday the end of the week

خداحافظی کنم فردا جمعه است، به هر حال جمعه آخر هفته

tomorrow yes are you doing anything special this weekend

فردا، بله، آیا شما این آخر هفته

do you have something nice planned for this weekend I was hoping to go out for

کار خاصی انجام می دهید، آیا برای این آخر هفته برنامه خوبی دارید، من امیدوار بودم برای

a lovely walk but unfortunately this weekend it's going to rain sadly so

یک پیاده روی دوست داشتنی بیرون بروم، اما متاسفانه این آخر هفته این اتفاق می افتد باران غمگینی می بارد بنابراین

I hope you have a good time enjoy the rest of your Thursday whatever it is you

امیدوارم اوقات خوبی را سپری کنید از بقیه پنجشنبه خود لذت ببرید هر کاری

are doing enjoy it smile you are very faithful

که انجام می دهید از آن لذت ببرید لبخند بزنید شما بسیار وفادار

although you have so much work to do it's school says Helena to Palmyra

هستید اگرچه کارهای زیادی برای انجام دادن دارید مدرسه می گوید هلنا به

that's very kind yes I really do appreciate it when you join my live

پالمیرا بسیار مهربان است بله من واقعاً وقتی به استریم های زنده من ملحق می شوید

streams I appreciate it so much don't forget as well to give me a like give me

از آن قدردانی کنید. من بسیار سپاسگزارم. فراموش نکنید که به من یک لایک بدهید و

a lovely thumb and also if you want to make a donation you can underneath

یک انگشت شست دوست داشتنی به من بدهید و همچنین اگر می خواهید کمک مالی کنید می توانید زیر

everything I do is free there is a link underneath this video in the description

هر کاری که من انجام می دهم رایگان است. لینک زیر این ویدیو در توضیحات

and also if you want to subscribe you can you can subscribe and then you will

و همچنین اگر می خواهید مشترک شوید می توانید مشترک شوید و بعد از آن

never miss any of my lessons whether they are recorded or live that is it we

هرگز هیچ یک از درس های من را چه ضبط شده یا زنده از دست نخواهید داد،

are now one minute away from 4 o'clock it is time to go it is time to say

یعنی الان یک دقیقه با ساعت 4 فاصله داریم. زمان رفتن است زمان آن فرا رسیده است برای

farewell adieu to you oh I have a planned trip abroad on Saturday Palmyra

خداحافظی با شما اوه من شنبه یک سفر خارج از کشور برنامه ریزی کرده ام

is going abroad on Saturday wow you are very lucky to do that you are very lucky

پالمیرا شنبه به خارج از کشور می رود وای شما خیلی خوش شانس هستید

to be able to travel abroad I think so I actually feel a little bit jealous

که می توانید به خارج از کشور سفر کنید، فکر می کنم بنابراین در واقع کمی حسادت می

there because you can do that thank you Mary

کنم آنجا چون می تونی این کار رو انجام بدی مریم مریم

thank you tomorrow thank you Mikkel Thank You Eleanor Thank You Alessandra

فردا ممنون میکل ممنون النور ممنون الساندرا

as well

هم

fatty Zito says you should come to Marrakech it is very hot

همینطور زیتو چرب میگه باید به مراکش بیای خیلی گرمه

I would imagine that it is I'm hungry by the way I'm going into the

من تصور می کنم گرسنه ام وارد

house now that's it it is the end of today's livestream I'm hungry I'm going

خانه می‌شوم و همین‌طور است، پایان پخش زنده امروز است

to have a bite to eat and a cup of tea and I suppose mr. Steve upstairs in his

. استیو در طبقه بالا در

office will want a cup of tea as well see you tomorrow

دفترش یک فنجان چای می خواهد و فردا شما را می

I hope you've enjoyed this something different I hope it's been interesting I

بینم امیدوارم از این چیز متفاوت لذت برده باشید امیدوارم جالب بوده باشد

hope you have enjoyed all of it see you tomorrow

امیدوارم از همه آن لذت برده باشید فردا

take care thank you very much I hope you have a good day enjoy the rest of your

می بینمت مراقب باشید خیلی ممنون امیدوارم که شما روز خوبی داشته باشید از بقیه روز پنجشنبه خود لذت ببرید

Thursday Thank You Luis Thank You Bella rusia thank you tomorrow see you

متشکرم لوئیس متشکرم بلا روسیه متشکرم فردا می بینمت

tomorrow

Berlin for you thank you as well catch you later this is for the last

برلین برای شما متشکرم و همچنین بعداً شما را می گیرم این برای آخرین

time mr. Duncan saying thanks for watching see you tomorrow

بار است آقای. دانکن می‌گوید از تماشای شما متشکرم، فردا

2 p.m. UK time it is English addict tomorrow live on YouTube

ساعت 2 بعدازظهر می‌بینمت. فردا به وقت انگلستان معتاد انگلیسی است زنده در یوتیوب

and of course you know what's coming next

و البته شما می دانید که بعد از آن چه می آید،

can you see I'm waving are you waving as well can you wave as well do you mind

می توانید ببینید من دست تکان می دهم آیا شما هم تکان می دهید آیا می توانید هم دست تکان دهید آیا مشکلی ندارید

giving me a wave that's better

به من موجی بدهید که

ta ta for now 8-)

فعلاً تاتا بهتر است 8- )