LOCKDOWN IN ENGLAND day 20 LIVE! / taking a walk 🚶‍♀️ in the English countryside 25th NOVEMBER 2020

oh oh my goodness i will say one thing walking is  very exhausting especially when you are walking  

اوه خدای من، یک چیز را می گویم که راه رفتن بسیار طاقت فرسا است، به خصوص زمانی که شما در حال قدم زدن در

through lots and lots of mud welcome to a very  muddy day here in england we are now live and i  

میان گل و لای های فراوان هستید، به یک روز گل آلود خوش آمدید، اینجا در انگلیس، ما اکنون زندگی می کنیم و

am slightly out of breath for which i apologize  but i have just been walking up a huge hill and  

من کمی نفسم بند آمده است که از این بابت عذرخواهی می کنم. من به تازگی از یک تپه بزرگ راه می رفتم و

also i had to set my equipment up and that is  what i have just done and here we are again  

همچنین مجبور شدم تجهیزاتم را تنظیم کنم و این همان کاری است که من انجام دادم و دوباره اینجا هستیم

something is slightly different today i am  outside yes you may have noticed already  

چیزی کمی متفاوت است امروز من بیرون هستم  بله ممکن است قبلاً متوجه شده باشید

i'm not in the studio i am not  in the garden i am actually  

من در آنجا نیستم استودیو من در باغ نیستم، در واقع

out and about walking around the english  countryside but i suppose the big question is  

بیرون هستم و در حال قدم زدن در حومه‌های انگلیسی هستم، اما فکر می‌کنم سوال بزرگ این است

am i going to appear on camera of course you just  saw me walking across the hill can i just say  

که آیا قرار است جلوی دوربین ظاهر شوم، البته شما فقط مرا در حال قدم زدن در سراسر تپه دیدید، می‌توانم بگویم

this is not the place where i was actually  going to do my live stream from i was going  

این نیست جایی که واقعاً می‌خواستم پخش زنده‌ام را از آنجا

to do it from somewhere else but unfortunately  we've had so much rain over the past few days  

انجام دهم، می‌خواستم از جای دیگری این کار را انجام دهم، اما متأسفانه در چند روز گذشته باران بسیار زیادی

it is really wet everywhere is muddy in  fact it's quite dangerous to walk around  

داشتیم   واقعاً همه جا خیس است همه جا گل آلود است  در واقع قدم زدن در اطراف بسیار خطرناک است

anyway there you can see some of the views looking  across into the distance i will try to zoom in  

آ به هر حال، در آنجا می‌توانید برخی از نماها را ببینید که به دوردست نگاه می‌کنند، من سعی می‌کنم بزرگنمایی

so you can see it a little bit clearer so there  we go oh yes that seems to be working quite well  

کنم   تا بتوانید آن را کمی واضح‌تر ببینید، بنابراین ما می‌رویم اوه بله، به نظر می‌رسد که خیلی خوب

so zooming in on the live stream today i'm using  my ipad to broadcast so i hope it works all right  

کار می‌کند   بنابراین امروز در جریان زنده بزرگنمایی می‌کنیم. من از iPad خود برای پخش استفاده می‌کنم، بنابراین امیدوارم که درست کار کند

and of course i hope you can hear me all right  if you can hear me please say mr duncan we can  

و البته امیدوارم که صدایم را خوب بشنوید اگر می‌توانید مرا بشنوید، لطفاً بگویید آقای دانکن ما می‌توانیم

hear you perfectly and then we can carry on so  there is the view right now it's a lovely day  

شما را کاملاً بشنویم و سپس می‌توانیم ادامه دهیم تا  در حال حاضر ببینید یک روز دوست‌داشتنی

it feels rather autumnal it isn't warm even though  the sun is out and you might notice that the sky  

است   احساس می‌کنم پاییزی است، حتی با وجود اینکه خورشید بیرون می‌آید و ممکن است متوجه شوید که آسمان

is looking rather nice as well we have  some blue sky we have some white clouds but  

بسیار زیبا به نظر می‌رسد، همچنین ما کمی آسمان آبی داریم، چند ابر سفید داریم، اما

everything is looking rather nice today so  there it is looking out into the distance

همه چیز نسبتاً به نظر می‌رسد. امروز خوب است، پس آنجا به دوردست ها نگاه می کند،

oh i just dropped my big stick so there it is  the english countryside live from england and  

اوه، چوب بزرگم را انداختم، بنابراین اینجا حومه انگلیسی زنده از انگلستان است و

yes we are now into what is it day day 20. is it  really day 20 wow it is now day 20 of the lockdown  

بله، اکنون به روز بیستم رسیده ایم. آیا واقعاً روز بیستم است وای الان است روز 20 قرنطینه

in england so we are still in lockdown  many people are having to stay at home  

در انگلیس، بنابراین ما هنوز در آنجا هستیم ckdown بسیاری از مردم مجبورند در خانه بمانند

especially if they live very close to each  other so i suppose in many ways i'm quite lucky  

مخصوصاً اگر خیلی نزدیک به یکدیگر زندگی می کنند، بنابراین فکر می کنم از بسیاری جهات کاملاً خوش شانس هستم

because i don't have to worry about that because  i live in the countryside there are not many  

زیرا لازم نیست نگران آن باشم زیرا من در روستا زندگی می کنم  افراد زیادی وجود ندارند.

people living nearby so actually i am able to hop  over the fence at the back of my house and i can  

در این نزدیکی زندگی می‌کنم، بنابراین من می‌توانم از حصار پشت خانه‌ام بپرم و می‌توانم

go for a walk but i suppose i should show myself  where are you mr duncan we saw you very briefly  

قدم بزنم، اما فکر می‌کنم باید به خودم نشان دهم کجا هستید آقای دانکن، ما شما را برای مدت کوتاهی

at the start of the live stream but where  are you please reveal yourself okay then  

در ابتدای پخش زنده دیدیم. کجا هستید لطفا خودتان را نشان دهید خوب پس

let's do it it's official i am here oh there you  are hi everybody yes it is official i am here now  

بیایید این کار را انجام دهیم رسمی است من اینجا هستم اوه آنجا شما  سلام به همه بله رسمی است من اکنون اینجا هستم

on youtube i hope you are feeling good today i'm  feeling rather happy i must say look at that oh  

در یوتیوب امیدوارم امروز احساس خوبی داشته باشید من احساس خوشحالی دارم باید بگویم نگاه کنید که اوه

i've just noticed look at the the landscape behind  me wow it really does look very autumnal look at  

من تازه متوجه شده ام به چشم انداز پشت سرم نگاه کنید وای واقعاً خیلی پاییزی به نظر می رسد به

all of the autumn leaves that have fallen from the  trees so it really does look quite autumnal today

همه برگ های پاییزی که از درخت ها افتاده اند نگاه کنید بنابراین واقعاً امروز کاملاً پاییزی به نظر می رسد

thank you very much for joining me yes i am  out and about i i couldn't resist to be honest  

از اینکه به من پیوستید بسیار سپاسگزارم. من بیرون هستم و درباره من شرکت می کنم راستش را بخواهم مقاومت نکنم

now the weather forecast for tomorrow apparently  is very good so i was going to do my live stream  

حالا ظاهراً پیش‌بینی آب و هوا برای فردا خیلی خوب است، بنابراین می‌خواستم پخش زنده‌ام را فردا انجام دهم،

tomorrow but of course many people now have  i've got used to seeing me on wednesday  

اما مطمئناً بسیاری از مردم اکنون عادت کرده‌اند که من را در روز چهارشنبه

with my live streams so that's the reason why i'm  here today although i might do one tomorrow who  

با پخش‌های زنده‌ام ببینند، بنابراین دلیل اینکه چرا امروز اینجا هستم، هر چند ممکن است فردا کاری را انجام دهم که

knows i might actually join you tomorrow if the  weather is really nice tomorrow i might actually  

می‌داند اگر فردا هوا واقعاً خوب باشد، ممکن است فردا به شما بپیوندم، من واقعاً

do a live stream then as well so i'm here now with  you i hope you can see me and hear me i'm using my  

می‌توانم در آن زمان یک پخش زنده انجام دهم، بنابراین اکنون با شما اینجا هستم ، امیدوارم شما می توانید من را ببینید و بشنوید من از دستگاه تلفن همراهم استفاده می کنم

mobile device and i suppose i should say hello  to the live chat hello live chat nice to see you  

و فکر می کنم باید به گپ زنده سلام

here today now of course before my live stream  begins many people leave messages on the live  

کنم.

chat so i'm going to have a look at some of  the messages that were left earlier hello to  

من قصد دارم به برخی از پیام‌هایی که قبلاً سلام به گابریلا فرستاده شده بود نگاهی

gabriella hello to you hello sandra also amira  nice to see you here as well today luke hello  

بیندازم

luke i am very happy to see you thank you very  much i'm quite happy to see you as well very  

. بسیار خوشحالم که شما را می بینم بسیار

nice to see so many people joining in already we  have guliyu hello gulu i love your name by the way  

خوشحالم که افراد زیادی را می‌بینم که قبلاً به آن ملحق شده‌اند، گولیو داریم سلام گولو، من اسم شما را دوست دارم، به هر حال

is it your real name or is it a nickname a  person's nickname so sometimes when people  

، آیا این نام واقعی شماست یا یک نام مستعار، نام مستعار یک فرد است، بنابراین گاهی اوقات وقتی

go on the internet they don't want to use their  real name you see they like to use a nickname  

مردم    به اینترنت سر می‌زنند، نمی‌خواهند از آنها استفاده کنند. نام واقعی که می بینید دوست دارند از یک نام مستعار استفاده کنند

some people also say pseudonym you can  say pseudonym so a person has a pseudonym  

برخی افراد نیز می گویند نام مستعار شما می توانید نام مستعار بگویید بنابراین یک فرد یک نام مستعار

it is not their real name it is a name that  they use when they are doing something else  

دارد   نام واقعی او نیست، نامی است که وقتی کار دیگری انجام می دهند از آن استفاده می کنند

hello to sandra it's so nice to see you here  where you belong thank you very much glutius  

سلام به ساندرا خیلی خوب است برای دیدن شما اینجا جایی که به آن تعلق دارید بسیار متشکرم

is watching in oh hello california eileen is here  in california how are things going there i know at  

گلوتیوس   دارد در اوه سلام کالیفرنیا تماشا می‌کند، آیلین اینجاست در کالیفرنیا اوضاع آنجا چگونه پیش می‌رود، می‌دانم

the moment in the united states things are quite  i suppose the word is chaotic for some people it  

در حال حاضر در ایالات متحده همه چیز کاملاً پیش می‌رود فکر می‌کنم این کلمه برای برخی افراد آشفته است.

is a very chaotic time a little bit like here in  england you see so here in england we are having  

زمان بسیار پر هرج و مرج است، کمی مانند اینجا در انگلیس، شما می بینید، بنابراین اینجا در انگلیس، ما به

lots of chaos for various reasons and i'm sure  you might be having a little bit of chaos as well  

دلایل مختلف دارای هرج و مرج زیادی هستیم و من مطمئن هستم که ممکن است شما نیز کمی هرج و مرج داشته باشید

hello also oh hello to nilam hello niilam who  is watching in india so your real name is neelam  

سلام همچنین آه سلام به نیلام سلام n iilam که  در هند تماشا می‌کند، بنابراین نام واقعی شما نیلم است

thank you very much thank you also beatriz is  here beatrice thank you very much to you as well  

بسیار متشکرم، همچنین beatriz اینجاست، بئاتریس از شما بسیار متشکرم

hello belarusia nice to see you here i know there  are a lot of things going on in your life at the  

سلام بلاروسی خوشحالم که شما را اینجا می‌بینم، می‌دانم که چیزهای زیادی در شما می‌گذرد. زندگی در

moment and we all wish you the best from myself  and also mr steve and everyone here on the live  

حال حاضر و همه ما برای شما بهترین ها را از طرف خودم آرزو می کنیم و همچنین آقای استیو و همه کسانی که اینجا در گفتگوی زنده هستند

chat mohsen hello to you as well i couldn't  resist coming outside it's such a lovely day  

محسن سلام به شما همچنین من نتوانستم در مقابل بیرون آمدن مقاومت نکنم، این روز بسیار دوست داشتنی است

and you might also hear occasionally you might  hear some gunfire because the the farmers  

و همچنین ممکن است گاهی بشنوید که ممکن است صدای شلیک گلوله را می شنوم زیرا

are out and about and they are doing a  little bit of shooting they are shooting  

کشاورزان بیرون و اطراف هستند و کمی تیراندازی می کنند و دارند تیراندازی

i think they might be shooting rabbits i'm not  sure because i know it isn't pheasants because  

می کنند. من فکر می کنم ممکن است به خرگوش ها شلیک کنند، مطمئن نیستم زیرا می دانم که این قرقاول

it's not the pheasant season so that normally  starts during december as christmas arrives  

نیست زیرا  فصل قرقاول نیست بنابراین که معمولاً در ماه دسامبر و با فرا رسیدن کریسمس شروع می‌شود

uh so i don't think it's no i think it must  be rabbits so if you hear the occasional bang  

اوه، بنابراین فکر نمی‌کنم اینطور نیست، فکر می‌کنم این باید  خرگوش باشد، بنابراین اگر صدای گهگاهی را می‌شنوید

don't worry it isn't an angry farmer  pointing his gun at me nothing like that  

نگران نباشید کشاورز عصبانی اسلحه‌اش را به سمت من نشانه

so don't don't be afraid don't be scared  please also my voice is going already excuse me

نمی‌رود. نکن نترس نترس لطفاً صدای من هم می‌رود، ببخشید

i can't believe it because the air is very very  damp i think it's gone onto my throat already  

من نمی‌توانم آن را باور کنم زیرا هوا بسیار مرطوب است، فکر می‌کنم از قبل به گلویم رفته است   خیلی

all right so i had a little walk before i started  my live stream so i was walking for quite a while  

خوب، بنابراین قبل از آن کمی قدم زدم پخش زنده من شروع شد، بنابراین من مدت زیادی در حال راه رفتن بودم

hello also to oh hello to thank you belarusia you  are welcome and of course you are always welcome  

سلام به آه سلام برای تشکر از شما بلاروس خوش آمدید و البته همیشه خوش آمدید

here and everyone here does wish you the best  always as i said including myself and mr steve  

اینجا و همه اینجا برای شما آرزوی بهترینها را دارند همیشه همانطور که گفتم از جمله خودم و آقای استیو

snow white hello snow white helias from greece  hello to you snow white angel how are things at  

برفی سفید سلام برفی سفید هلیاس از یونان سلام به تو فرشته سفید برفی در

the moment in greece now to be honest with you  i don't want you to be offended by this but we  

حال حاضر

don't hear much news at the moment from greece so  at the moment here in england we are talking about  

اوضاع در یونان چطور است                                                                                                                                   . یونان بنابراین در حال حاضر اینجا در انگلیس درباره

two main subjects can you guess what they are  we are talking about coronavirus or should i say  

می‌توانید حدس بزنید که آنها چه هستند  در مورد کرونا صحبت می‌کنیم، در حال حاضر صحبت می‌کنیم یا باید

the vaccine at the moment so many people at the  moment are getting very excited because it would  

بگویم   واکسن در حال حاضر، بسیاری از مردم در حال حاضر بسیار هیجان‌زده می‌شوند، زیرا به

appear that there are some vaccines on the horizon  there might be some light at the end of the tunnel  

نظر می‌رسد  s وجود دارد برخی از واکسن‌ها در افق ممکن است نوری در انتهای تونل وجود داشته باشد

and the other thing we're talking about here at  the moment in england is brexit as well because at  

و مورد دیگری که در حال حاضر در انگلیس درباره آن صحبت می‌کنیم ، برگزیت است، زیرا

the end of this year it is official that is it we  will be leaving completely officially the european  

در پایان سال جاری رسمی است که این کار را انجام خواهیم داد. به طور رسمی اتحادیه اروپا را به طور کامل ترک کنم،

union completely so that is happening at the end  of this year so i suppose the two hot topics here  

بنابراین این اتفاق در پایان سال جاری می‌افتد، بنابراین من فکر می‌کنم دو موضوع داغ اینجا

in england are brexit and the dreaded coronavirus  or should i say the vaccine for the virus so yes  

در انگلیس برگزیت و کرونا مخوف است یا باید بگویم واکسن ویروس پس بله

lots of people talking about that it is very sad  that the farmers are shooting the rabbits it does  

بسیاری از مردم در مورد آن صحبت می‌کنند. خیلی ناراحت کننده است که کشاورزان به خرگوش ها شلیک می کنند، این اتفاق می

happen so i suppose one of the things you have to  remember about being in the countryside is you are  

افتد، بنابراین فکر می کنم یکی از چیزهایی که باید در مورد حضور در حومه شهر به خاطر بسپارید این است که

on farm land so there are lots of farms around  here and sometimes the farmers have to control  

در زمین کشاورزی هستید، بنابراین مزارع زیادی در اطراف اینجا وجود دارد و گاهی اوقات کشاورزان این کار را انجام می دهند. برای

the the animals that are in that area so  sometimes they do have to take a few of them out

کنترل   حیواناتی که در آن منطقه هستند، بنابراین گاهی اوقات مجبور می شوند تعدادی از آنها را بیرون بیاورند

if you know the meaning of that if you take  someone out well first of all i suppose there  

اگر معنی آن را می دانید اگر کسی را به خوبی بیرون بیاورید قبل از هر چیز فکر می کنم

are two meanings to take someone out you can  take someone out by maybe treating them to a meal  

دو معنی برای t وجود دارد. کسی را بیرون بیاورید، می‌توانید کسی را بیرون ببرید، شاید

at a lovely restaurant you see or  maybe you can take someone out by

در یک رستوران دوست‌داشتنی که می‌بینید، او را با یک وعده غذایی پذیرایی کنید، یا شاید بتوانید کسی را با

killing them not to put too fine a  point on it and let's face it i didn't  

کشتن او بیرون بیاورید تا نکته‌ای دقیق روی آن قرار ندهید، و اجازه بدهید که قبول نکنیم

let's have a look at some of the questions  oh we do have some questions coming through  

نگاهی به برخی از سؤالات  اوه، ما سؤالاتی داریم

what does intrusive mean that question comes from  partapp hello partapp nice to see you here today  

معنی مزاحم چیست که این سؤال از  partapp می آید سلام partapp خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم

on the live chat part app intrusive if something  is intrusive it means it is a thing that  

در برنامه قسمت چت زنده سرزده اگر چیزی  مزاحم است، به این معنی است که چیزی است که

intrudes on your privacy something that is  intrusive a thing that tries to find out  

به حریم خصوصی شما نفوذ می‌کند چیزی که مزاحم است، چیزی که سعی می‌کند

details of your personal life or your private  affairs so intrusive you might say that cctv  

جزئیات زندگی شخصی یا امور خصوصی شما را بیابد ، آنقدر مزاحم که ممکن است بگویید

cameras that you see quite often around the towns  and the cities you might say that cctv cameras  

دوربین‌های مداربسته    که اغلب در شهرها و شهرهایی که ممکن است بگویید دوربین‌های مداربسته   می‌بینید،

are quite intrusive because some people feel that  it takes away their privacy so i suppose that's  

هستند. کاملاً مزاحم است زیرا برخی از مردم احساس می‌کنند که این امر حریم خصوصی آنها را از بین می‌برد، بنابراین فکر می‌کنم این

one of the things you could say about things that  intrude or things that intrude on your privacy  

یکی از چیزهایی است که می‌توانید در مورد چیزهایی که مزاحم می‌شوند یا چیزهایی که به حریم خصوصی شما نفوذ می‌کنند، بگویید.

privacy so something that intrudes is intrusive  you are describing the thing that is taking away  

چیزی که مداخله می‌کند مزاحم است  شما دارید توصیف می‌کنید که

your privacy hello vitas vitas is here as well  you may notice the moderators are here today  

حریم خصوصی شما را از بین می‌برد   سلام vitas vitas نیز اینجاست ممکن است متوجه شوید که ناظران امروز اینجا هستند

partapp how do you become a moderator well some of  my special moderators on here have been watching  

partapp چگونه می‌توان ناظر شد و برخی از مدیران ویژه من در اینجا من را تماشا می‌کنند.

me for a very very long time and they are  normally on my live streams every single week  

برای مدت بسیار طولانی و آنها معمولاً هر هفته در پخش‌های زنده من هستند

so over time you see that is how you become a  moderator so for example we have pedro belmont  

بنابراین با گذشت زمان می‌بینید که چگونه یک ناظر می‌شوید، به‌عنوان مثال ما پدرو بلمونت را داریم

for example luis mendes vitas also belarusia are  moderators here on the live stream because they've  

مثلاً luis mendes vitas همچنین بلاروسی‌ها در اینجا در جریان زنده  ناظر هستند چون آنها

been watching for a very long time of course  i've been doing this now for over four years  

برای مدت بسیار طولانی تماشا کرده‌اند، البته من اکنون بیش از چهار سال است که این کار را انجام

so my live streams have been taking place over  four years i started doing it in 2016. however  

می‌دهم   بنابراین پخش‌های زنده من بیش از چهار سال انجام می‌شود که در سال 2016 شروع به انجام آن کردم. با این حال

i've been here on youtube teaching english and  talking to you about the english language for over  

من اینجا در یوتیوب بودم آموزش انگلیسی و صحبت با شما در مورد زبان انگلیسی برای بیش از

14 years a lot of people don't believe it  but take a look at my videos you will see  

14 سال، بسیاری از مردم آن را باور نمی کنند، اما به ویدیوهای من نگاهی بیندازید، خواهید دید

that my videos go way back in time way back to  the time when youtube was just a little baby

که ویدیوهای من به گذشته برمی گردند. به  زمانی که یوتیوب فقط یک بچه کوچک

so yes i have been on here for many years

بود، بله، من سال‌هاست که اینجا هستم

hello merida hello morita i'm saying hello  to marieto would you like to have a look at  

سلام مریدا سلام موریتا، به ماریتو سلام می‌کنم، آیا می‌خواهید به   برخی از بازدیدها نگاهی بیندازید،

some of the views then okay then i'm sure  you don't want to look at my ugly face  

پس مطمئن هستم شما نمی خواهید همیشه به چهره زشت من نگاه

all the time so let's turn the camera around  

کنید، پس بیایید دوربین را

oh look at that oh isn't that lovely so there you  can see the view today looking very nice however  

بچرخانیم   اوه نگاه کنید که اوه آنقدرها دوست داشتنی نیست، بنابراین می توانید منظره امروز را ببینید که بسیار زیبا به نظر می رسد، با

it is also very muddy for example if  i try to climb up here so can you see

این حال   همچنین بسیار گل آلود است، برای مثال اگر من سعی می کنم از اینجا بالا بروم تا ببینی

can you see there is a little bit of a  hill in front of your your camera view  

آیا می توانی ببینی که یک تپه کوچک در مقابل نمای دوربین شما وجود دارد

so if i try to climb up here i will  you will see straight away that it is  

بنابراین اگر بخواهم از اینجا بالا بروم بلافاصله خواهید دید که

very muddy very slippery it is  very dangerous to walk up the hill

بسیار گل آلود است و بسیار لغزنده است. بالا رفتن از تپه بسیار خطرناک است

do

laughs

okay i'm not going any further  because i think i might fall over  

بخندید، من بیشتر از این نمی روم، زیرا فکر می کنم ممکن است زمین بخورم

and there is no way i'm  going to allow that to happen

و هیچ راهی وجود ندارد که اجازه دهم این اتفاق

it is a very nice day today here in  england i hope you can see this clearly  

بیفتد، امروز در انگلیس روز بسیار خوبی است. امیدوارم بتوانید این را به وضوح ببینید

i tried to get a very good signal on  my phone so i hope the signal is okay

من سعی کردم سیگنال بسیار خوبی را روی تلفنم دریافت کنم، بنابراین امیدوارم سیگنال خوب باشد ay

there's another view you might be able  to see some houses there as well oh yes  

یک منظره دیگر وجود دارد، شما ممکن است بتوانید خانه‌هایی را در آنجا ببینید، اوه، بله

there are some houses mr duncan what are you  showing us we are very intrigued by the view

، چند خانه وجود دارد آقای دانکن، چه چیزی را به ما نشان می‌دهید، ما بسیار مجذوب این منظره هستیم،

um so around here there are lots of different  trees many different trees oh look at that cloud  

بنابراین در اطراف اینجا تعداد زیادی درختان مختلف وجود دارد. در آن ابر

look at that strange cloud can you see it isn't  that strange what an unusual cloud formation  

به آن ابر عجیب نگاه کنید، می‌توانید ببینید، عجیب نیست که چه شکل‌گیری ابر غیرمعمولی است

i don't know what you call  that but that is a very unusual  

نمی‌دانم شما آن را چه می‌نامید، اما این یک ابر بسیار غیرمعمول

cloud in the sky i'm going to try and zoom  in look at that what a strange looking cloud  

در آسمان است که می‌خواهم سعی کنم و بزرگ‌نمایی کنم . ببین چه ابر عجیبی است

wow i don't think i've ever seen a cloud like that  i think that particular type of cloud is called  

وای من فکر نمی‌کنم تا به حال چنین ابری ندیده باشم فکر می‌کنم آن نوع خاصی از ابر نامیده می‌شود

a serious a serious it is a very high cloud  so it looks as if the air has actually taken  

یک ابر جدی و یک ابر بسیار بلند است بنابراین به نظر می‌رسد که هوا چنین ابری دارد. در واقع

the cloud and turned it into a wave  can you see that isn't that unusual  

ابر را گرفته و به موج تبدیل کرده است، می‌توانید ببینید که آنقدرها هم غیرمعمول نیست

and there are some birds flying over as well some  pigeons flying around trying to take some food

و چند پرنده در حال پرواز هستند و همچنین تعدادی کبوتر در حال پرواز هستند و سعی

isn't that a yes that is such an unusual  cloud very strange someone said it looks  

می‌کنند کمی غذا بخورند، بله، چنین ابری غیرعادی نیست. یک نفر عجیب گفت که

like a piece of bacon it does doesn't it but  please don't mention food because i am hungry

شبیه یک تکه بیکن است اینطور نیست، اما لطفاً به غذا اشاره نکنید زیرا من گرسنه هستم

snowangel says mr duncan you need a  stick i think you're right there yes  

فرشته برفی می گوید آقای دانکن شما به یک چوب نیاز دارید، فکر می کنم شما همان جا هستید بله،

i did have a stick at the start of today's  lesson unfortunately it is a little bit too big  

من در شروع درس امروز یک چوب داشتم، متأسفانه آن هم کمی است. بزرگ

to carry so there you can see  some of the beautiful landscape

برای حمل کردن تا آنجا بتوانید ببینید برخی از مناظر زیبا را

nessar asks is this your garden no this is  not my garden i wish it was wouldn't that be  

نصار می‌پرسد این باغ شماست نه این باغ من نیست، کاش اینطور نبود

nice imagine that oh i can tell you a little  secret here mr steve quite often has fantasies  

خوب تصور کنید که اوه، می‌توانم راز کوچکی را اینجا به شما بگویم آقای استیو اغلب اوقات در

about buying all of the land at the back  of the house because there is a lot of land  

مورد خرید تمام زمین در پشت خانه خیال پردازی می کند زیرا زمین های زیادی وجود دارد

that is owned by someone else  not by us it doesn't belong to us  

که متعلق به شخص دیگری است و متعلق به ما نیست و متعلق به ما

but now and again mr steve has a little  fantasy where he imagines that he is

نیست. که

the the owner of all of the  land at the back of the house  

او مالک تمام زمین در پشت خانه است.

so there it is we are now looking into  the distance to a place called harley  

بنابراین ما اکنون به دنبال فاصله تا مکانی به نام هارلی هستیم،

so if you look very closely in the centre of the  screen there is well you might see some buildings  

بنابراین اگر با دقت به مرکز صفحه نگاه کنید، ممکن است چند ساختمان را ببینید

and that is a small village called harley i will  zoom in a little bit more so it might not be very  

و آن دهکده کوچکی به نام هار است لی، کمی بیشتر زوم می‌کنم، بنابراین ممکن است

clear it might not be very clear on the  camera but yes so that is a small village  

خیلی واضح نباشد، ممکن است روی دوربین خیلی واضح نباشد، اما بله، این یک روستای کوچک است

called harley and for those wondering where  i am i'm in shropshire which is in england  

به نام هارلی و برای کسانی که نمی‌دانند من کجا هستم، من در shropshire هستم. انگلستان

which is where we are having lockdown at the  moment there is good news of course because  

جایی که در حال حاضر قرنطینه داریم  البته خبرهای خوبی وجود دارد زیرا

lockdown ends next week so next wednesday it  will all come to an end it will be the final  

قرنطینه هفته آینده به پایان می رسد بنابراین چهارشنبه آینده  همه چیز به پایان می رسد و

day of lockdown next wednesday so i might  actually do a special live stream next week

چهارشنبه آینده آخرین  روز قرنطینه خواهد بود بنابراین می توانم  در واقع یک برنامه زنده ویژه انجام دهم پخش جریانی هفته آینده

there i am sorry i'm back i'm very sorry you  have to look at my ugly face again i apologize  

وجود دارد، متاسفم که برگشتم، بسیار متاسفم که باید دوباره به چهره زشت من نگاه کنید، عذرخواهی می کنم

for that a lot of people writing to me about my  beard some people seem to like it and some people  

برای اینکه بسیاری از مردم در مورد ریش من برای من می نویسند، به نظر می رسد برخی آن را دوست دارند و به نظر می رسد برخی از مردم آن را دوست

seem to hate it so that people are very divided by  my beard so some people say oh it looks very nice  

دارند. از آن متنفرم به طوری که مردم با ریش من بسیار تقسیم می شوند، بنابراین برخی می گویند اوه خیلی خوب به نظر می رسد

your beard whilst others say mr duncan it makes  you look like a sex predator charming wales  

ریش شما در حالی که دیگران می گویند آقای دانکن این باعث می شود شما شبیه یک شکارچی جنسی به نظر برسید.

is not very far away from where i live in fact the  view that i just showed you is pointing towards  

که من فقط به شما نشان دادم به آن اشاره می کنید بخش

wales so the welsh hills are actually in that  direction the direction i just showed you however  

ولز بنابراین تپه‌های ولش در واقع در آن جهتی هستند که من به شما نشان دادم، با این حال

we can also look across towards another place  called shrewsbury which i'm going to show you now

همچنین می‌توانیم به سمت مکان دیگری به نام شروسبری که اکنون به شما نشان می‌دهم نگاه

so if we zoom in i will try to zoom in oh  wait there i have to take my gloves off  

کنیم، بنابراین اگر بزرگ‌نمایی کنیم، سعی می‌کنم بزرگنمایی کنم، اوه صبر کنید آنجا باید دستکش‌هایم را در بیاورم

there we go look at that so over into the distance  you can see there are many houses around here  

آنجا می‌رویم به آن نگاه می‌کنیم تا از دور می‌توانی ببینی خانه‌های زیادی در اطراف وجود دارد

in this particular area there are some houses  and we are looking over towards shrewsbury  

در این منطقه خاص چند خانه وجود دارد و ما به سمت شروسبری

way into the distance it almost looks like a  painting it actually doesn't look real does it  

نگاه می‌کنیم   به همان فاصله‌ای که تقریباً به نظر می‌رسد مانند یک نقاشی در واقع واقعی به

it looks almost like like a painting and as i  mentioned earlier over towards this direction is  

نظر نمی رسد، آیا تقریباً شبیه یک نقاشی به نظر می رسد و همانطور که قبلاً اشاره کردم

looking towards wales unfortunately can't  really see the welsh hills from here  

به سمت ولز نگاه می کند متأسفانه نمی توان تپه های ولش را از اینجا دید

because the trees are in the way but behind those  trees there are the welsh hills so yes to answer  

زیرا درختان در راه هستند. اما پشت آن درخت‌ها تپه‌های ولش وجود دارد پس بله برای پاسخ

your question we are not very far away from wales  here can you smell the aroma of the leaves yes i  

به سوال شما ما خیلی از ولز دور نیستیم اینجا می‌توانید عطر برگ‌ها را استشمام کنید بله

can there is a beautiful scent in the air today  because there are lots of leaves on the ground and  

می‌توانم عطر زیبایی در هوا وجود دارد امروز، زیرا برگ‌های زیادی روی زمین وجود دارد و

one of the things you can always smell during the  autumn season is the smell of leaves on the ground  

یکی از چیزهایی که همیشه در طول فصل پاییز می‌توان بوی آن را حس کرد، بوی برگ‌های روی زمین است.

so yes to answer your question you can smell  the leaves in fact you can see them as well look  

خوب نگاه کن

there are so many leaves behind me you can  definitely tell that winter is on the way  

برگهای زیادی پشت سر من هست که قطعاً می توانی بفهمی که زمستان در راه است

because now most of the leaves  have fallen to the ground

زیرا اکنون بیشتر برگها روی زمین افتاده اند،

there we go can you see that an oak leaf  

آنجا می رویم می توانیم ببینی که یک برگ بلوط

so just behind me the tree behind me  i will try to show you the tree oh

پس درست پشت سر من درخت پشت سر من است  سعی کن درخت را به تو نشان دهم اوه اوه،

whoops i didn't mean to move my camera so fast  

من قصد نداشتم دوربینم را به این سرعت حرکت دهم

there we go there it is so that is actually an oak  tree and this is one of the leaves from that tree  

آنجا می رویم آنجا که در واقع یک درخت بلوط است و این یکی از برگ های آن درخت است

an oak leaf isn't that beautiful i don't  know why i always feel quite fascinated  

برگ بلوط آنقدرها هم زیبا نیست نمی‌دانم چرا همیشه احساس

with leaves especially during autumn i think  they are one of the nicest things to film with  

می‌کنم با برگ‌ها به‌خصوص در پاییز بسیار مجذوب می‌شوم، فکر می‌کنم یکی از بهترین چیزهایی است که می‌توان با

your camera so you might notice that i do like  going out during the autumn months and i do like  

دوربین خود فیلم‌برداری کرد، بنابراین ممکن است متوجه شوید که من دوست دارم در طول ماه‌های پاییز بیرون بروم و دوست دارم

filming the autumn leaves and if you look behind  me you might notice that there are some trees that  

فیلم‌برداری کنم. برگ های پاییزی و اگر نگاه می کنید باشید ممکن است متوجه شوید که درختانی وجود

haven't lost their leaves yet they are still  waiting to to lose their leaves so there it is

دارند که هنوز برگهایشان را از دست نداده اند و هنوز منتظرند تا برگهایشان را از دست بدهند، پس

oh i'm back

اوه من برگشتم

i'm sorry about that

متاسفم که

vitas asks about the silver birch yes all of  the leaves on the silver birch trees have now  

ویتا در مورد توس نقره ای می پرسد بله همه برگ‌های درختان توس نقره‌ای اکنون

fallen so they've lost their leaves one of the  reasons for that of course is autumn but also we  

ریخته‌اند، بنابراین برگ‌های خود را از دست داده‌اند، یکی از دلایل آن البته پاییز است، اما ما

have a lot of wind at the moment so we've had  quite a lot of wind over the past few days  

در حال حاضر باد زیادی داریم، بنابراین باد بسیار زیادی می‌وزیدیم. چند روز

so many of the leaves have now fallen from the  trees because because of the strong wind in fact

گذشته   بسیاری از برگها اکنون از درختان افتاده است زیرا به دلیل باد شدید در

that is an amazing oak tree it is i agree  with you it is the most beautiful oak tree and  

واقع درخت بلوط شگفت انگیزی است با شما موافقم زیباترین درخت بلوط است و

it is an oak tree that i love walking  by during any season so in the spring  

این درخت بلوط است که من عاشق قدم زدن در هر فصلی هستم، بنابراین در بهار

this looks lovely in the summertime the tree  behind me looks amazing and in autumn all of  

این درخت در تابستان دوست‌داشتنی به نظر می‌رسد، درخت پشت سر من شگفت‌انگیز به نظر می‌رسد و در

the leaves will turn gold and then fall to the  ground so it always looks nice it is one of my  

پاییز همه برگ‌ها طلایی می‌شوند و سپس روی زمین می‌ریزند، بنابراین همیشه زیبا به نظر می‌رسد، یکی از

favourite trees around here is it possible to  have a favourite tree i don't know by the way  

درختان مورد علاقه من است. در اینجا امکان داشتن درخت مورد علاقه وجود دارد اتفاقاً نمی‌دانم

if you like my live stream don't forget to give me  a thumbs up can you please show you care by giving  

اگر پخش زنده من را دوست دارید فراموش نکنید که به من تحسین کنید، می‌توانید با

a little thumb on my live stream for those  wondering i talk about english normally but today

دادن   کمی در جریان پخش زنده من برای کسانی که نمی‌خواهند به طور معمول در مورد انگلیسی

i'm doing something slightly different i am having  a general chat to anyone and with anyone who wants  

صحبت کنم، اهمیت خود را نشان دهید. من کاری کمی متفاوت انجام می‌دهم، من یک گپ کلی با هرکسی دارم و با هرکسی که می‌خواهد

to chat along you are more than welcome to do so  ah yes you may have noticed that there is a hole  

با شما چت کند، از انجام این کار استقبال می‌کنم  آه بله، ممکن است متوجه شده باشید که یک سوراخ

in my glove and there is a very special reason  for this because this hole will allow me

در دستکش من وجود دارد و دلیل بسیار خاصی وجود دارد. برای این کار، زیرا این سوراخ به من اجازه می دهد

to to use my mobile device so because  i have my gloves on it is not easy  

از دستگاه تلفن همراهم استفاده کنم، بنابراین چون دستکش بر روی آن است

to operate the touch screen on your ipad or  your mobile phone so today i'm using my ipad pro  

کار کردن با صفحه لمسی روی iPad یا تلفن همراه شما آسان نیست، بنابراین امروز از iPad pro خود برای پخش جریانی و ... استفاده می کنم.

to stream and of course i have to have a  hole in my glove so i can operate the screen  

البته من باید یک سوراخ در دستکشم داشته باشم تا بتوانم صفحه نمایش را کار کنم.

so for those wondering why there is a hole in my  glove that is the reason why i think belarusia  

بنابراین برای کسانی که می‌دانند چرا سوراخی در دستکش من وجود دارد، به همین دلیل است که فکر می‌کنم بلاروس

guessed the reason very good very uh one of  the things that always amazes me about you  

دلیل آن را خیلی خوب حدس زد، یکی از چیزهایی که همیشه شگفت‌زده می‌کند. من درباره شما

all of you here on the live stream is how you  notice things you are very observant you are very  

همه شما اینجا در شبکه زنده m این است که شما به چیزهایی توجه می کنید که بسیار مراقب هستید.

observant you are very good at noticing all of the  details around me and i like that i like it a lot  

yes it is autumn here in england the autumn season  well i suppose now we are coming towards the end  

به

of autumn we are coming towards the end of autumn  and now winter is just around the corner even  

پایان پاییز نزدیک می‌شویم، ما به پایان پاییز نزدیک می‌شویم و اکنون زمستان نزدیک است، حتی

though at the moment the weather is beautiful here  in england we are having some lovely weather today  

اگرچه در حال حاضر هوا اینجا زیبا است در انگلیس امروز هوای خوبی داریم

and apparently tomorrow it's going to be  nice as well yes it is a very good place  

و ظاهراً فردا خوب خواهد بود. همچنین بله جای خیلی خوبی است

if you want to paint i think so yes this is  a very good place to to sit and if you if you  

اگر می‌خواهید نقاشی کنید، فکر می‌کنم بله، این مکان بسیار خوبی برای نشستن است و اگر شما

are a person that enjoys painting maybe  you use watercolours or pastels or maybe  

فردی هستید که از نقاشی کردن لذت می‌برید، شاید از آبرنگ یا پاستل استفاده می‌کنید یا

you just use charcoal this is a good place  to come and do some nature drawing nature art

شاید  فقط از زغال چوب استفاده می‌کنید. اینجا جای خوبی است برای آمدن و انجام برخی نقاشی‌های طبیعت گردی هنرهای

flyaway says you are with your ipad

طبیعت می‌گوید شما با iPad خود هستید

yes i'm using my ipad today to do my live stream  one of the reasons is because this has a very good  

بله، من امروز از iPad خود برای پخش زنده خود استفاده می‌کنم یکی از دلایل آن این است که باتری بسیار خوبی دارد،

battery so the battery in here will last for a  very long time which means that i don't have to  

بنابراین باتری در اینجا w این بیماری برای مدت بسیار طولانی دوام می آورد، به این معنی که من مجبور نیستم

worry about it one of the worst things one of  the big things that i hate about mobile devices  

نگران آن باشم، یکی از بدترین چیزها یکی از چیزهای بزرگی که در مورد دستگاه های تلفن همراه متنفرم

and anything electronic is the fact that they  all use batteries and some batteries don't last  

و هر چیز الکترونیکی این واقعیت است که همه آنها از باتری استفاده می کنند و برخی از باتری ها استفاده نمی کنند.

very long the power will run down very quickly  which is quite annoying when you think about it

مدت زمان زیادی طول نمی کشد، برق خیلی سریع تمام می شود، که وقتی به آن فکر می کنید بسیار آزاردهنده است،

so that's one of the things i don't like  fortunately this ipad has a very good battery  

بنابراین این یکی از چیزهایی است که من دوست ندارم خوشبختانه این iPad باتری بسیار خوبی دارد

so this battery can last for maybe six maybe even  seven hours of use so i could actually stand here  

بنابراین این باتری می تواند تا شش و شاید حتی دوام بیاورد. هفت ساعت استفاده، بنابراین می‌توانم

for around maybe two hours and live  stream without worrying about my battery  

تقریباً دو ساعت اینجا بایستم و بدون نگرانی در مورد باتریم، استریم زنده را پخش کنم.

you see so that's one of the reasons why i like  using this i've only used it a couple of times  

این یکی از دلایلی است که من دوست دارم از آن استفاده کنم، فقط چند بار از آن استفاده کردم.

mr duncan oh hello diane diane lorna says  mr duncan you should get some special gloves  

آقای دانکن اوه سلام دایان دایان لورنا می‌گوید آقای دانکن باید چند دستکش مخصوص تهیه کنید

that work with your ipad i didn't know there  were really is that true i need to buy some  

که با آی‌پد شما کار می‌کند، من نمی‌دانستم واقعاً وجود دارد ، درست است که باید مقداری بخرم،

maybe mr steve will buy some for christmas so yes  i i really do need some gloves that have no hole  

شاید آقای استیو برای کریسمس چند دستکش بخرد، بنابراین بله ، من واقعاً به چند دستکش نیاز دارم. دارند سوراخ

there you see so one of the problems with doing  this is my finger now is getting very cold  

وجود ندارد   می‌بینی، بنابراین یکی از مشکلات انجام این کار این است که انگشت من اکنون بسیار سرد می‌شود

my poor finger is starting to turn purple can  you see hello hello i'm mr duncan's finger  

انگشت بیچاره من شروع به بنفش شدن می‌کند می‌توانی می‌بینی سلام سلام من انگشت آقای دانکن

and i'm very cold it's not fair all  the other fingers are nice and warm  

هستم   و من خیلی سردم، این عادلانه نیست انگشتان دیگر خوب و گرم هستند

but he makes me suffer because he wants  to use his ipad it's not fair yeah

اما او مرا رنج می‌دهد زیرا می‌خواهد  از iPad خود استفاده کند، عادلانه نیست،

i didn't realize that fingers complained  so much kareem dupont oh can i just say i  

بله، متوجه نشدم که انگشتان بسیار شکایت دارند کریم دوپونت، اوه می‌توانم فقط بگویم که

like your name corrine dupont dupont  i think there used to be a company  

نام شما را دوست دارم corrine dupont dupont فکر می‌کنم آنجاست قبلاً یک شرکت بود

maybe they still exist but there  used to be a company that made

شاید آنها هنوز هم وجود داشته باشند، قبلاً شرکتی وجود داشت که

nylon nylon and i'm sure the company was called  dupont are you related i wonder oh france  

نایلون نایلون می ساخت و من مطمئن هستم که این شرکت به نام دوپونت نامیده می شد، آیا با شما مرتبط هستید، تعجب می کنم اوه فرانسه

apparently you are in france can i say hello  to someone who is here for the first time  

ظاهراً شما در فرانسه هستید، می توانم به کسی که است سلام کنم. اینجا برای اولین بار

satyam hello satyam raj nice to see you here  i am new to your channel well guess what  

satyam سلام ساتیام راج خوشحالم که شما را اینجا می بینم من تازه وارد کانال شما هستم، خوب حدس بزنید چه

you have picked a very good day to join me for the  first time because i'm out and about i'm actually  

روز بسیار خوبی را برای پیوستن به من برای اولین بار انتخاب کردید زیرا من خارج از خانه هستم و در واقع دارم   در حال

broadcasting live from england i'm going for a  little walk you see so there is the view right now  

پخش زنده هستم از انگلستان می روم برای لی کمی پیاده روی می بینید، بنابراین در حال حاضر منظره

it is a lovely autumn day one of the things  to remember is that at this time of year it  

وجود دارد   یک روز پاییزی دوست داشتنی است یکی از چیزهایی که باید به خاطر بسپارید این است که در این زمان از سال

does get dark very early it does get dark  normally around about four o'clock so at  

خیلی زود تاریک می شود، معمولاً حدود ساعت چهار تاریک می شود، بنابراین در

four o'clock in the afternoon during the winter  months it actually gets dark at four o'clock

چهار ساعت بعد از ظهر در طول ماه‌های زمستان ، واقعاً ساعت چهار تاریک می‌شود،

oh we have quite a few people here for the first  time can i just say i'm getting very excited now

آه، ما برای اولین بار چند نفر اینجا داریم، می‌توانم بگویم اکنون بسیار هیجان‌زده هستم،

can i say hello to japan dreaming dreaming sue  hello to you welcome to my lovely live stream  

می‌توانم به ژاپنی که رویاپردازی می‌کند سلام کنم. sue سلام به شما به پخش زنده دوست داشتنی من خوش آمدید

live from england dreaming sue is watching  in japan i would imagine that it's very late  

زنده از انگلیس در خواب سو در حال تماشای در ژاپن است من تصور می کنم که خیلی دیر است

now in japan it must be very late  maybe midnight now i think so

الان در ژاپن باید خیلی دیر باشد  شاید الان نیمه شب فکر می کنم پس

yes we are all friendly here one of  the things you will notice about this  

بله همه ما اینجا دوستانه هستیم یکی از موارد متوجه خواهید شد که در مورد این

live stream is that everyone who  joins in is lovely and friendly  

پخش زنده این است که همه کسانی که به آن ملحق می شوند دوست داشتنی و دوستانه هستند

and me as well yes maybe maybe not you will have  to stay tuned to find out so yes you have a lovely  

و من نیز بله، شاید نه، مجبور باشید با ما همراه باشید تا بفهمید، بنابراین بله، در

lovely welcome there christian janelle says  you could always sew or repair the hole  

آنجا استقبال دوست داشتنی   دوست داشتنی دارید، کریستین جنل می گوید همیشه می توانید بدوزید یا تعمیر سوراخ

yes maybe i could but then of course i wouldn't  be able to use my finger on the screen you see  

بله شاید می‌توانستم، اما مطمئناً نمی‌توانم از انگشتم روی صفحه استفاده کنم

mika ode we really do miss mika well i  think at the moment miku is very busy  

mika ode ما واقعاً دلم برای میکا تنگ شده است، من فکر می‌کنم در حال حاضر miku بسیار شلوغ است

and also one of the problems at the moment is  that the time difference means that when i do  

و همچنین یکی از مشکلات در حال حاضر این است که تفاوت زمانی به این معنی است که وقتی

my live streams in the afternoon here in  england it is actually very late in japan  

من پخش زنده‌ام را بعدازظهر در اینجا در انگلیس انجام می‌دهم، در ژاپن بسیار دیر است،

so that's one of the reasons why we  don't normally have many people in japan

بنابراین این یکی از دلایلی است که ما معمولاً در ماه‌های زمستان در ژاپن جمعیت زیادی نداریم.

during the winter months because of the extended  time difference so that's one of the reasons why  

اختلاف زمانی طولانی‌تر است، بنابراین یکی از دلایلی است که

i was looking on the news this morning i i  haven't looked at all of the news today but  

من امروز صبح اخبار را دنبال می‌کردم، تمام اخبار امروز را نگاه

i did notice this morning there had been a rather  serious typhoon that has affected parts of india  

نکردم اما   امروز صبح متوجه شدم که یک طوفان نسبتاً جدی وجود داشته است که بخش‌هایی از هند را تحت تأثیر قرار داده است

satyam thank you very much for reminding  me about that yes i did notice this morning  

satyam متشکرم تو خیلی به من یادآوری کردی که بله، امروز صبح متوجه

some terrible flooding lots of damage i hope  everyone is safe and i hope you are as well  

سیل وحشتناک شدم، امیدوارم همه در امان باشند و امیدوارم شما

i was thinking the same about mika says anna i  know it is a shame but there is nothing i can  

هم همینطور باشید. نه کاری که

do about the time difference because during  the summer months it is earlier in japan  

می‌توانم درباره تفاوت ساعت انجام دهم زیرا در طول ماه‌های تابستان در ژاپن زودتر اتفاق می‌افتد

but in the winter months of course it is much  later because of the extended time difference  

اما در ماه‌های زمستان به دلیل اختلاف زمانی طولانی‌تر بسیار دیرتر است.

so that is the problem hello holden hello holden  

بنابراین مشکل همین است hello Holden hello

cawfield i got to know you from a video you made  on samuel johnson and i subscribed ever since  

Holden. از ویدیویی که روی ساموئل جانسون ساختید و من از آن زمان مشترک

thank you very much for that yes that is one of my  favourite lessons that i made a very long time ago  

شدم   خیلی از شما متشکرم، بله، این یکی از درس‌های مورد علاقه من است که خیلی وقت پیش

i think it was 2009 i made that a very  long time ago that was my 50th lesson  

ساخته‌ام   فکر می‌کنم در سال 2009 بود که آن را مدت‌ها قبل ساختم. پنجاهمین درس

that i made and it was all about samuel johnson  and yes it is available on my youtube channel

من که ساختم و همه چیز در مورد ساموئل جانسون بود و بله در کانال یوتیوب من موجود است

it would appear that the philippines  also has been affected by floods  

، به نظر می رسد که فیلیپین نیز تحت تأثیر سیل قرار گرفته است

and oh apparently according to holden we are very  used to it so at this time of the year i'm sure  

و ظاهراً طبق گفته ها ما در حال حاضر بسیار به آن عادت کرده ایم.

someone will tell me if i'm wrong but during this  time of year many parts of asia or across towards  

مطمئنم اگر اشتباه می‌کنم، کسی به من می‌گوید، اما در این زمان از سال، بسیاری از بخش‌های آسیا یا در سراسر

the united states the Caribbean around that area  they do tend to have lots of hurricanes typhoons  

ایالات متحده، دریای کارائیب در اطراف آن منطقه ، معمولاً طوفان‌های طوفانی زیادی دارند.

cyclones a lot of stormy weather and some of those  storms can become very fierce and ferocious and  

طوفان‌های طوفانی زیادی در هوای طوفانی و برخی از این طوفان‌ها می‌توانند بسیار شدید و وحشیانه شوند و

they can cause a lot of well not only damage  to buildings but also loss of life as well  

می‌توانند باعث صدمات زیادی نه تنها به ساختمان‌ها، بلکه تلفات جانی

mr duncan in much wenlock it is eight degrees  you are right yes it is eight degrees here  

نیز شوند. بله اینجا هشت درجه است

in much wenlock which is where i'm broadcasting  to you now from you are right it is chilly so  

در حالت بسیار کم، جایی که من اکنون برای شما پخش می‌کنم از طرف شما درست می‌گویید، هوا سرد است  بنابراین

it's not warm today by any means it is not warm  some might say that it's a little chilly in fact  

امروز گرم نیست به هیچ وجه گرم نیست برخی ممکن است بگویند که در واقع کمی سرد است

by the way if you're wondering where mr steve  is he is at home he's working hard i think  

اگر تعجب می‌کنید که آقای استیو کجاست، او در خانه است، او به سختی کار می‌کند، فکر می‌کنم

in his office by the way can i just tell you  something mr steve has been recording some  

در دفترش، می‌توانم فقط به شما بگویم که آقای استیو در حال ضبط چند

christmas songs for his company so the company he  works for they've actually asked him to sing some  

آهنگ کریسمس برای شرکتش بوده است تا شرکتی که برای آنها کار می‌کند. در واقع از او خواسته‌ایم چند

christmas songs so that's what steve has been  doing over the past couple of days he's been  

آهنگ کریسمس بخواند، بنابراین این همان کاری است که استیو در چند روز گذشته انجام داده است، او

singing some christmas songs and recording  them on video and they will be using them  

چند آهنگ کریسمس می‌خواند و آنها را روی ویدیو ضبط

in well i think a couple of weeks from now i think  they are having a virtual christmas party and i'm  

می‌کند و فکر می‌کنم تا چند هفته دیگر از آنها استفاده خواهند کرد. آنها در حال برگزاری یک جشن کریسمس مجازی هستند و من

sure many people will be doing that this year so  instead of meeting together and having a party a  

مطمئن هستم که بسیاری از مردم امسال این کار را انجام خواهند داد، بنابراین به جای اینکه با هم ملاقات کنند و مهمانی داشته باشند،

lot of people now are having their virtual parties  so they are getting together on the internet

بسیاری از مردم اکنون مهمانی های مجازی خود را برگزار می کنند، بنابراین آنها در اینترنت دور هم جمع می شوند

it is raining in montevideo how are you  mr duncan mary elba hello marie alba i'm  

. باران در مونته ویدئو چطوری آقای دانکن مری البا سلام ماری آلبا من

okay actually i must admit i can't  complain i feel is fit as a fiddle

خوبم در واقع باید اعتراف کنم نمی توانم شکایت کنم احساس می کنم مثل یک کمانچه مناسب هستم

there are lots of birds flying over me can you  hear the crows flying over you and over me hello  

پرندگان زیادی بر فراز من پرواز می کنند می توانی صدای کلاغ ها را بشنوی که بر فراز تو پرواز می کنند و بیش از من سلام   تو

who are you it is the first time that i've been  here hello winning master well who am i my name  

کی هستی اولین باری است که اینجا هستم  سلام استاد برنده خوب من کی هستم

is duncan i talk about the english language i  teach english i've been doing this for 14 years  

نام من   دانکن است در مورد زبان انگلیسی صحبت می‌کنم من  انگلیسی آموزش می‌دهم من 14 سال است که این کار را انجام

and i'm still here doing it but today i'm doing  something slightly different because i'm live  

می‌دهم   و هستم هنوز اینجا هستم و این کار را انجام می‌دهم، اما امروز دارم کار کمی متفاوت انجام می‌دهم، زیرا من زنده

you see so at the moment i'm taking a  walk not very far away from where i live  

هستم   می‌بینید که در حال حاضر قدم می‌زنم نه چندان دور از محل

i think the farmers are getting  closer and closer with their guns

زندگی‌ام   فکر می‌کنم کشاورزان با اسلحه‌های خود نزدیک‌تر و نزدیک‌تر می‌شوند.

it's okay don't worry i don't think the farmer  will come and shoot me i think are we okay thank  

اشکالی نداره نگران نباش فکر نمیکنم کشاورز می‌آید و به من شلیک می‌کند، فکر می‌کنم آیا ما خوب هستیم، متشکرم از

you winning master that's very kind of you to say  yes that's what i do i talk about english normally  

استاد برنده‌ای که خیلی مهربان هستید که می‌گویید بله این کاری است که من انجام می‌دهم، من معمولاً در مورد انگلیسی صحبت

my live stream will go out on sunday from 2 p.m uk  time fly away says i need to try the ipad pro well  

می‌کنم   پخش زنده من یکشنبه از ساعت ۲ بعدازظهر پخش خواهد شد. آی‌پد پرو را خوب امتحان کنید

this is something that i've been saving up for for  over over a year i've been putting a little bit of  

این چیزی است که بیش از یک سال است که برای آن پس‌انداز کرده‌ام، مقدار کمی

money aside so i was very lucky that i was able  to finally get this device so the reason why i'm  

پول کنار گذاشته‌ام، بنابراین بسیار خوش شانس بودم که بالاخره توانستم این دستگاه را دریافت کنم. من

using this device is because it's more reliable i  can use it outside it also has a better connection  

از این دستگاه استفاده می‌کنم زیرا قابل اطمینان‌تر است من می‌توانم از آن در خارج از آن استفاده کنم همچنین اتصال بهتر

to the mobile service and as i mentioned earlier  this also gives me a very long battery life so  

به سرویس تلفن همراه دارد و همانطور که قبلاً اشاره کردم این به من عمر باتری بسیار طولانی می‌دهد بنابراین

i can actually stand here for maybe two or three  hours talking on this device and i don't have to  

من واقعاً می‌توانم برای دو یا دو نفر اینجا بایستم. سه ساعت صحبت با این دستگاه و من لازم نیست

worry about the battery isn't that nice so i like  that i like that a lot alessandra is here as well

نگران باشم که باتری آنقدرها خوب نیست، بنابراین دوست دارم که دوست دارم الساندرا زیاد اینجا باشد و

the device seems like the coolest well it  works very well i am pleased and one of the  

همچنین دستگاه به نظر جالب‌ترین خوب است خیلی خوب کار می‌کند من راضی هستم و یکی از

other things i like about this device is it has  a very big screen you see so the screen is large  

چیزهای دیگری که در مورد این دستگاه دوست دارم این است صفحه‌نمایش بسیار بزرگی دارد که می‌بینید، بنابراین صفحه بزرگ است

so i can see everything clearly including myself  

بنابراین می‌توانم همه چیز از جمله خودم را به وضوح ببینم،

but also i can see the live chat as well  right there in front of me so it is nice

اما همچنین می‌توانم چت زنده را درست در مقابلم ببینم، بنابراین خیلی خوب است

mr duncan do you think the captions will come  back in the future this is something i'm having  

آقای دانکن، آیا فکر می‌کنید زیرنویس‌ها می‌آیند. در آینده این چیزی است که من

a very big problem with at the moment  because last sunday i did my live stream  

در حال حاضر با آن   مشکل بسیار بزرگی دارم  زیرا یکشنبه گذشته پخش زنده خود را انجام دادم

and afterwards i i tried to put my  subtitles on there but now youtube  

و پس از آن سعی کردم زیرنویس‌هایم را در آنجا قرار دهم اما اکنون یوتیوب

won't do it they won't process the subtitles so  i don't know what's going on at the moment with  

این کار را انجام نمی‌دهد، آنها پردازش نمی‌کنند. زیرنویس‌ها، بنابراین  نمی‌دانم در حال حاضر چه اتفاقی در   یوتیوب می‌افتد،

youtube they seem to be doing lots of strange  things with their with their technical stuff  

به نظر می‌رسد که آنها کارهای عجیب و غریب  زیادی با آنها با موارد فنی خود انجام می‌دهند

so sometimes i can have captions and sometimes  i can't so you might notice today there are no  

بنابراین گاهی اوقات می‌توانم زیرنویس داشته باشم و گاهی اوقات نمی‌توانم، بنابراین ممکن است امروز متوجه شوید که زیرنویس‌ها وجود دارد. نه

live captions although i hope later i can put  this on or i can put the live captions on later  

زیرنویس زنده، اگرچه امیدوارم بعداً بتوانم این را بگذارم یا بعداً بتوانم زیرنویس زنده را بگذارم

julio i am enjoying this moment very much thank  you very much it's very kind of you to say  

جولیو من از این لحظه لذت می برم بسیار متشکرم.

i am out and about in the countryside  enjoying nature no this is not a fake backdrop  

نه این یک فا نیست پس زمینه

this is real you see this is actually real  it is it's real i can prove it as well

این واقعی است می بینید که واقعاً واقعی است  این واقعی است من می توانم آن را ثابت کنم

ta-da

تا-دا

oh i do like the big screen  i can see it very clearly  

اوه من صفحه بزرگ را دوست دارم  می توانم آن را خیلی واضح ببینم

mr duncan do you have a blue cap and a brown  one i love that shirt and you say it is purple  

آقای دانکن آیا شما کلاه آبی و قهوه ای دارید آن پیراهن را دوست دارم و تو می گویی بنفش است

this shirt i have to confess this shirt is  very old in fact if you look very closely  

این پیراهن باید اعتراف کنم که این پیراهن خیلی قدیمی است در واقع اگر خیلی دقیق نگاه کنی

can i just show you how old and worn this shirt  is look at that isn't that embarrassing mr duncan  

می توانم به شما نشان دهم این پیراهن چقدر قدیمی و پوشیده است به آن نگاه کنید که آنقدرها شرم آور نیست آقای

your your shirt is so worn so look you can see  there on the collar the shirt is actually worn

دانکن   پیراهن شما خیلی پوشیده شده است، بنابراین می توانید ببینید آنجا روی یقه پیراهن در واقع پوشیده

it's true i've had this shirt for many years  

شده است، درست است که من این پیراهن را سال

and it is one of my favourite shirts as well  so i really can't throw this away i love it  

هاست دارم   و همچنین یکی از پیراهن های مورد علاقه من است بنابراین واقعاً نمی توانم این پیراهن را دور بیندازم.

i love it very much i like the colour you  see i think purple is a very nice colour

دوستش دارم   من خیلی دوستش دارم رنگی را که می‌بینی دوست دارم، فکر می‌کنم بنفش رنگ بسیار خوبی است

that's the reason why so yes it is very  embarrassing i know my shirt is old and  

، به همین دلیل است که بله، خیلی خجالت‌آور است، می‌دانم پیراهن من قدیمی است و  دارد

it's falling to pieces and and i still wear it  you see did you hang your ipad on a tree no my  

تکه تکه می‌شود و هنوز هم آن را می‌پوشم. آیا iPad خود را به درخت آویزان کردید، نه iPad من

ipad is actually connected to a big tripod so i'm  giving you some of my secrets here you see so my  

در واقع به یک سه پایه بزرگ متصل است، بنابراین من می دهم شما برخی از اسرار من را اینجا می بینید، بنابراین

my actual device is connected or sitting on a  tripod i don't think you can actually see it no

دستگاه واقعی من متصل است یا روی یک سه پایه نشسته است، فکر نمی کنم شما واقعاً بتوانید آن را ببینید، نه

now i can't show you unfortunately  i can't show you my tripod because i  

اکنون نمی توانم به شما نشان دهم متأسفانه نمی توانم سه پایه خود را به شما نشان دهم زیرا

can't get the camera down low enough but  yes i have a tripod and then the camera  

می توانم دوربین را به اندازه کافی پایین نیاورید، اما بله، من یک سه پایه دارم و سپس

is inside the ipad and the ipad is connected  to a special bracket to hold it in place

دوربین داخل iPad است و iPad به یک براکت مخصوص برای نگه داشتن آن وصل می‌شود.

fly away says i had a terrible dream do you ever  have strange dreams do you ever have weird unusual  

آیا تا به حال رویاهای غیرمعمول عجیب و غریب

dreams i know i do i'm sorry to hear about your  nightmare fly away i hope it wasn't too scary

می بینم من می دانم من می دانم من متاسفم که در مورد کابوس شما می پرید امیدوارم خیلی ترسناک نبوده باشد

do you have internet in this place thank you  manuel for your question yes we do i'm very lucky  

آیا در این مکان اینترنت دارید متشکرم مانوئل برای سؤال شما بله ما بسیار خوشحالم خوش شانس

because we have very good internet to the house  but also we have very good internet as well around  

زیرا ما اینترنت بسیار خوبی به خانه داریم  اما همچنین اینترنت بسیار خوبی در

the area in which i live so we have the connection  to the phone which is very fast and also we have  

اطراف   منطقه ای که در آن زندگی می کنم نیز داریم، بنابراین اتصال به تلفن را داریم که بسیار سریع است و همچنین

the mobile connection as well which is 4g not 5g  unfortunately because i'm in the countryside we  

اتصال تلفن همراه نیز داریم که 4g است. 5 گرم نیست متاسفانه چون من در حومه شهر

don't have 5g yet unfortunately but we do have 4g  and that is how you are watching me at the moment

هستم 5 گرم نداریم با این حال متأسفانه اما ما 4g داریم و اینگونه است که شما در حال تماشای من هستید

there's someone coming down  there's a person coming down  

که یک نفر پایین می آید  یک نفر دارد پایین می آید

so in a moment you might see someone walking  behind me you might see someone pass by there  

بنابراین در یک لحظه ممکن است کسی را ببینید که پشت سر من راه می رود ممکن است کسی را ببینید که از آنجا رد می شود

so don't be too alarmed okay don't be too  afraid i wouldn't be surprised if they come over  

پس نباشید خیلی نگرانم باشه خیلی نترس من تعجب نمیکنم اگر بیایند

and ask me it happens quite a lot around  here quite often around here it happens a lot  

و از من بپرسند که خیلی اتفاق می افتد اینجا اغلب در اینجا اتفاق می افتد خیلی

people will come up to me if i'm outside filming  they will ask excuse me would you mind telling me  

اگر خارج از فیلمبرداری باشم افراد به سراغ من می آیند ببخشید آیا می‌خواهید به من بگویید

exactly what you are doing you are filming  with your camera why are you doing that

دقیقاً چه کاری انجام می‌دهید و دارید با دوربینتان فیلم می‌گیرید، چرا این کار را انجام می‌دهید،

so sometimes people can be very  inquisitive or very nosy you see

بنابراین گاهی اوقات مردم می‌توانند بسیار کنجکاو یا خیلی فضول باشند، شما می‌بینید

it really does look like a picture behind you  

که واقعاً شبیه یک عکس پشت سر

it isn't though it is real it is reality right  behind me a lot of people like watching reality tv  

شما است. اگرچه واقعی است، این واقعیت درست پشت سر من است، بسیاری از مردم دوست دارند تلویزیون واقعیت را تماشا کنند

unfortunately a lot of it is not  real it is all acted it is not real  

متأسفانه بسیاری از آن‌ها واقعی نیستند ، همه آن‌ها عمل کرده‌اند، واقعی

but this the thing you are watching now is  reality this is reality it is happening right now

نیستند   اما این چیزی که اکنون در حال تماشای آن هستید  واقعیت است، واقعیت این است که در حال وقوع است در حال حاضر

i think there is a dog running around behind me

فکر می کنم سگی پشت سرم

did you see the dog there was a dog behind  me then i noticed the dog running around  

می دود، آیا سگ را دیدی که سگی پشت سر من بود، سپس متوجه شدم که سگ در حال دویدن به

i hope it doesn't come up and bite me  on the leg or even worse do a wee wee

there is a dog behind you mr duncan oh really okay  

اطرافم است. سگ پشت سر شما آقای دانکن اوه واقعاً خوب است

then that's good i thought  i was imagining it you say

پس این خوب است من فکر کردم  داشتم تصورش می کردم شما می

i'm glad i'm glad the dog is real oh yes  there is a dog behind me i can see it now  

گویید خوشحالم خوشحالم که سگ واقعی است آه بله  یک سگ پشت سر من وجود دارد که اکنون می توانم آن را ببینم

hello mika mika cortez oh my goodness you look  so different i have been watching your old videos  

سلام میکا میکا کورتز اوه من خدایا تو خیلی متفاوت به نظر می‌رسی، من ویدیوهای قدیمی شما را

from 13 years ago and now you look so different  well yes 13 years is a long time 13 years

از 13 سال پیش تماشا می‌کردم و اکنون خیلی متفاوت به نظر می‌رسید، بله، 13 سال زمان زیادی است، 13 سال

hello hello

سلام سلام

it's doberman that's a big dog by the way  i'm suddenly slightly afraid of the dog

، این سگ دوبرمن است که سگ بزرگی است . ناگهان کمی از آن می‌ترسم. سگ

hello

سلام

i don't think the dog likes me did  you see that the dog was barking at me  

من فکر نمی کنم سگ از من خوشش بیاید آیا شما دیدید که سگ به من پارس می کرد

it's a big dog i think it's a doberman have you  ever seen a doberman it's a very big dog and i  

این یک سگ بزرگ است فکر می کنم یک دوبرمن است آیا تا به حال یک سگ دوبرمن را دیده اید این یک سگ بسیار بزرگ است و من

think that's what that dog is oh there is a woman  coming now can you see her she's walking behind me  

فکر می کنم آن سگ همین است اوه یه زنی هست که الان میاد میتونی ببینیش داره پشت سرم راه

oh i know what she's doing yeah she's  she's now putting her dog on the lead  

میره    اوه میدونم داره چیکار میکنه آره او اکنون سگش را سرلوحه کار قرار می دهد

because it's a very big dog you see it's one of  those dogs that can jump up and tear your face off

چون سگ بسیار بزرگی است که می بینید یکی از آن سگ هایی است که می تواند بپرد و صورت شما را کند

please mr duncan please can you be  careful i will try my best to be careful  

لطفاً آقای دانکن لطفاً می توانید مراقب باشید من تمام تلاشم را می کنم که مراقب باشم

learn everything oh hello learn everything  nice to see you here thank you for joining me  

همه چیز را یاد بگیرم آه سلام همه چیز را یاد بگیرید خوشحالم که شما را اینجا می‌بینم. ممنون که به من

on this wednesday afternoon i've been here talking  to you for around one hour just about one hour now  

پیوستید   در بعدازظهر امروز چهارشنبه من اینجا هستم و حدود یک ساعت است که با شما صحبت می‌کنم، فقط حدود یک ساعت در حال حاضر

thank you for joining me no

متشکرم که به من ملحق شدید،

definitely not thank you mike oh mike  marshall where are you watching at the moment  

نه قطعاً متشکرم مایک اوه مایک مارشال کجا هستید شما در حال حاضر تماشا می‌کنید

i'm always intrigued to find out where you are  watching and sometimes i'm very intrigued to find  

من همیشه شیفته این هستم که بفهمم کجا را تماشا می‌کنید و گاهی اوقات بسیار کنجکاو هستم

out where in the world you are your background  looks very beautiful thank you very much for that  

که بفهمم  در کجای دنیا هستید پس زمینه شما بسیار زیبا به نظر می‌رسد خیلی از شما متشکرم

you are very kind that's very lovely of you to say  hello sard sard who is watching in finland hello  

شما بسیار مهربان هستید. خوشحالم که می‌گویی سلام سارد سارد که در فنلاند تماشا می‌کند سلام

finland i don't get many viewers in finland but  i'm really pleased to see you watching right now  

فنلاند من بیننده زیادی در فنلاند ندارم اما  واقعاً خوشحالم که الان شما را تماشا می‌کنید

we also have zayad watching in kurdistan wow  we have people all over the world literally  

ما همچنین زایاد را در کردستان تماشا می‌کنیم وای ما مردم داریم در سراسر جهان به معنای واقعی کلمه

all over the world watching at the moment isn't  that lovely it's very nice and we are having a  

در سراسر جهان تماشا کردن در حال حاضر آنقدرها دوست داشتنی نیست، خیلی خوب است و ما در حال گذراندن یک

beautiful day here in england so i hope you  are enjoying today's unusual live stream

روز زیبا در اینجا در انگلیس هستیم، بنابراین امیدوارم که شما از پخش زنده غیرمعمول امروز در

next week by the way i'm going to do a special  live stream next wednesday because it is the end  

هفته آینده لذت ببرید. چهارشنبه آینده یک پخش زنده ویژه انجام خواهم داد زیرا

of lockdown in england so next wednesday i will  be doing a special live stream i might be doing it  

پایان قرنطینه در انگلیس است، بنابراین چهارشنبه آینده یک پخش زنده ویژه انجام

i might be doing it from the center of much  wenlock so next wednesday i hope that i can

خواهم داد، ممکن است این کار را انجام دهم. که

broadcast to you from the the middle  of my town next wednesday we also have  

می‌توانم چهارشنبه آینده از وسط شهرم برای شما پخش کنم،

gaza here ibrahim hello a big hello to  gaza nice to see you as well switzerland  

اینجا هم گزا داریم ابراهیم سلام یک سلام بزرگ به غزه خوشحالم که شما را هم می‌بینم سوئیس

ah okay then i was wondering where you were now i  know hello winning master watching in switzerland  

آه خوب پس از آن می‌پرسیدم الان کجا بودی، می‌دانم سلام استاد برنده تماشا در سوئیس

can i say i've always wanted to go to switzerland  do you know why well one of the reasons is because  

می‌توانم بگویم همیشه می‌خواستم به سوئیس بروم آیا می‌دانی چرا خوب یکی از دلایل آن این است که

you make very good watches you see in  switzerland so your watches are very good  

شما ساعت‌های بسیار خوبی می‌سازید که در سوئیس می‌بینید، بنابراین ساعت‌های شما بسیار خوب

the other reason why i want to go to switzerland  is because of your delicious chocolate  

هستند   دلیل دیگر اینکه من می‌خواهم به سوئیس بروم tzerland به خاطر شکلات خوشمزه شماست

wow i love swiss chocolate so much i  really do i like it i like it a lot

وای من شکلات سوئیسی را خیلی دوست دارم، واقعا دوستش دارم خیلی دوستش دارم

amira says unfortunately i have to  go now because my network is not  

امیرا می گوید متأسفانه الان باید بروم چون شبکه

working properly i'm sorry to hear that but  don't worry you can watch this again later  

من درست کار نمی کند متاسفم که می شنوم اما نکن نگران نباشید بعداً می‌توانید دوباره این را تماشا کنید

so if you miss the rest of this live stream  don't worry you can watch it again later  

بنابراین اگر ادامه این پخش زنده را از دست دادید  نگران نباشید می‌توانید بعداً دوباره آن را تماشا کنید

i see we have vietnam joining us now hello  vietnam hacklau is watching in vietnam  

می‌بینم که ما اکنون ویتنام به ما می‌پیوندید سلام ویتنام hacklau یک بار دیگر در ویتنام تماشا می‌کند

once more so many people around the world

بسیاری از مردم در اطراف دنیا

yes i also like chocolate as well oh my goodness  i love chocolate so much all i can think about now  

بله من هم شکلات را دوست دارم خدای من خیلی شکلات را دوست دارم، تمام چیزی که الان می توانم به آن فکر کنم

is going back home and eating lots and lots of  chocolate i don't know about you but during the  

این است که به خانه برگردم و مقدار زیادی شکلات بخورم، در مورد شما نمی دانم اما در

lockdown during this strange lockdown period  that we are experiencing i think i have eaten  

طول قرنطینه در این دوره قرنطینه عجیب. ما در حال تجربه کردن هستیم، فکر می‌کنم

more food i know mr steve has he's been  eating much more food than he normally does  

من غذای بیشتری خورده‌ام، می‌دانم که آقای استیو بیشتر از حد معمول غذا می‌خورد

and i also think maybe perhaps i have put a little  bit of weight on as well i think i might have put  

و همچنین فکر می‌کنم شاید کمی وزن اضافه کرده‌ام، فکر می‌کنم ممکن است کمی اضافه وزن داشته

a little bit of weight on my body do  you spend all your money on technology  

باشم بیت آیا شما تمام پول خود را صرف فناوری می‌کنید،

well well no i don't spend all of my money on  technology i will be honest with you but i do  

نه، من همه پولم را صرف فناوری نمی‌کنم، با شما صادق خواهم بود، اما

spend my money sometimes on technology that  is useful things that can help me to do my job  

گاهی اوقات پولم را صرف فناوری می‌کنم که چیزهای مفیدی است که می‌تواند به من کمک کند. برای اینکه کارم را

better so that's the reason why  i i saved up for many many months  

بهتر انجام دهم، به همین دلیل است که ماه‌های زیادی پس‌انداز کردم

and now i have my lovely ipad so i can talk to  you live when i'm out and about walking around

و حالا آی‌پد دوست‌داشتنی‌ام را دارم تا بتوانم وقتی بیرون هستم با شما صحبت کنم و در مورد قدم زدن در اطراف،

i really like the hole in your glove yes  thank you andy andy jiggles languages  

من واقعاً سوراخ دستکش شما را دوست دارم، بله متشکرم تو اندی اندی زبان‌ها را تکان می‌دهد

hello andy nice to see you here the  reason why i have my hole is so i can use  

سلام اندی خوشحالم که شما را اینجا می‌بینم، دلیل اینکه من سوراخ دارم این است که می‌توانم

the screen you see so i have to have a  hole in my glove so i can press the screen

از صفحه‌ای که می‌بینید استفاده کنم، بنابراین باید یک حفره در دستکش داشته باشم تا بتوانم صفحه را فشار

you need a pair of gloves for christmas thank you  christine that's very kind of you to say maybe  

دهم، شما به یک جفت دستکش نیاز دارید. برای کریسمس متشکرم کریستین که خیلی لطف کردی گفتی شاید

maybe i do i i need a pair of gloves what i  actually need i need a pair of gloves that  

شاید انجام دهم من به یک جفت دستکش نیاز دارم آنچه را که واقعاً به آن نیاز دارم به یک جفت دستکش نیاز دارم که

will allow me to continue using my touch screen  you see so then i can come out in all kinds of  

به من اجازه دهد به استفاده از صفحه لمسی خود ادامه دهم که می بینید تا بعد بتوانم بیرون بیایم در همه نوع

weather even if it's very cold even if there  is snow on the ground i can actually come out  

هوا حتی اگر هوا خیلی سرد باشد حتی اگر وجود داشته باشد برف روی زمین من واقعاً می‌توانم بیرون

and do a live stream wouldn't that be amazing  wouldn't that be amazing if i could actually  

بیایم   و یک پخش زنده انجام دهم، شگفت‌انگیز نیست  شگفت‌انگیز نیست اگر بتوانم

do a live stream outside oh during the snow  and enjoying the the deep dark winter months  

واقعاً   یک پخش زنده در بیرون از آه در طول برف انجام دهم و از ماه‌های تاریک عمیق زمستان لذت

i think that would be very exciting

ببرم   فکر می‌کنم این بسیار هیجان‌انگیز خواهد بود،

yes the hole i made the hole myself  you see so i had to cut a hole  

بله، سوراخی که من خودم آن را ایجاد کردم شما می‌بینید، بنابراین مجبور شدم یک سوراخ

in my glove so i can press  the buttons on my screen

در دستکشم ایجاد کنم تا بتوانم دکمه‌های روی صفحه را فشار دهم

you like technology so you are happy to buy it  well i do like technology can i just say i've  

که شما فناوری را دوست دارید، بنابراین از خرید آن راضی هستید خوب من دوست دارم فناوری می‌تواند من فقط می گویم از کودکی

always loved technology since i was a very young  child since i was very little i remember one day  

همیشه عاشق فناوری بوده ام از زمانی که خیلی کوچک بودم یادم می آید یک روز

can i tell you this story i know i've told  it before but maybe you haven't heard it yet  

می توانم این داستان را به شما بگویم می دانم قبلاً آن را گفته ام اما شاید هنوز آن را نشنیده باشید

when i was very young i once decided to  take my mother's hair dryer to pieces so  

. خیلی جوان بودم، یک بار تصمیم گرفتم سشوار مادرم را تکه تکه

i found a screwdriver and i actually opened my  mum's hair dryer i took all of the parts out  

کنم، بنابراین، یک پیچ گوشتی پیدا کردم و در واقع سشوار مادرم را باز کردم، همه قطعات را بیرون آوردم

and then i tried to put them back in unfortunately  i wasn't very successful and my mother  

و سپس سعی کردم دوباره آنها را در بیاورم، متأسفانه موفق نشدم. و

was a little angry to say the least so i've always  been fascinated by technology i've always been  

مادرم حداقل کمی عصبانی بود پس من همیشه عصبانی بودم من مجذوب فناوری بودم من همیشه

interested in how technology works so i suppose

به نحوه کارکرد فناوری علاقه

i'm going to be interested  in it now in my adult life

داشتم، بنابراین فکر می کنم اکنون در بزرگسالی به آن علاقه مند خواهم شد

sandra says mr duncan you look great with your  beard oh thank you very much some people like it  

ساندرا می گوید آقای دانکن شما با ریش خود عالی به نظر می رسید آه بسیار متشکرم آن را

and some people don't like it  so some people like my beard  

و بعضی از مردم آن را دوست ندارند بنابراین برخی از مردم ریش من را دوست دارند

and some people don't like it someone said the  other day they said mr duncan you look so old  

و برخی از مردم آن را دوست ندارند، یکی گفت روز قبل می‌گفتند آقای دانکن شما خیلی پیر به نظر می‌آیید

well i am old that might be the reason  why you see assad hello assad watching in  

خوب من پیر هستم این ممکن است دلیل این باشد که شما اسد سلام را می‌بینید. اسد در حال تماشا در

london hello to london nice to see you  here how are things in the big city

لندن سلام به لندن خوشحالم که شما را می بینم اینجا اوضاع در شهر بزرگ چطور است

do you have a view like this  let's have a look shall we  

آیا شما منظره ای دارید

do you have a view in london  like this ah i wonder do you

okay i'm just showing off now aren't i mr duncan  stop it stop showing off with your lovely view

؟ فقط همین الان خودنمایی می کنم، آقای دانکن ، جلوی نشان دادن آن را با منظره دوست داشتنی تان متوقف کنید، بسیار

okay i will be going soon by the way  for two reasons one i am freezing cold  

خوب، من به زودی می روم به دو دلیل یکی سردم است

and two i don't want you to become bored you see

و دو دلیل که نمی خواهم حوصله شما سر برود.

of course i know there are lovely places  in london there are lots of lovely parks  

البته می‌دانم مکان‌های دوست‌داشتنی در لندن وجود دارد که پارک‌های دوست‌داشتنی زیادی وجود دارد

lots of nice places where  you can go walking around  

بسیاری از مکان‌های زیبا که می‌توانید در آن‌ها قدم

you can go to hyde park you can go to  regents park you can go to muswell hill

بزنید   می‌توانید به پارک هاید بروید، می‌توانید به پارک ریجنتز بروید، می‌توانید به تپه ماسول بروید،

hello tunisia oh i wonder is it warm where you are  how is tunisia at the moment is it warm i hope so

سلام تونس، اوه من تعجب می‌کنم آنجایی که هستید گرم است  حال تونس در حال حاضر چگونه گرم است، امیدوارم بنابراین

it is nice to see that you have  many people from different locations  

خیلی خوب است که می‌بینیم افراد زیادی از مکان‌های مختلف

especially excited to see ziyad from  kurdistan as i am currently learning kurdish  

مخصوصاً برای دیدن زیاد از کردستان هیجان‌زده هستند، زیرا من در حال حاضر زبان کردی را یاد می‌گیرم

so you might be able to exchange some ideas you  see if you are learning the language yourself  

بنابراین ممکن است بتوانید نظراتی را با هم تبادل کنید ببینید اگر خودتان زبان را یاد می‌گیرید

i am starting to feel a little cold and now there  is another person coming down the hill behind me  

دارم احساس می‌کنم. کمی سرد است و حالا یک نفر دیگر از تپه پشت سر من پایین می آید

so right behind me there is  someone coming down i can hear them  

بنابراین درست پشت سر من کسی است که پایین می آید من می توانم صدای او را بشنوم

so if you notice there is a gate  at the top there is a little gate  

بنابراین اگر متوجه شدید دروازه ای در بالا وجود دارد یک دروازه کوچک وجود دارد

that you can go through and then it will take  you into this field you see did you hear that

که می توانید از آن عبور کنید و سپس شما را وارد این میدان می‌کند، ببینید آیا شنیده‌اید که

oh

اوه

yes it is another person with a dog there  is also a helicopter coming over as well

بله، آن شخص دیگری با یک سگ است، یک هلیکوپتر هم دارد می‌آید، همچنین

wow oh that's very low

وای اوه که خیلی پایین است

did you see that a very low  helicopter flying overhead

، دیدید که یک هلیکوپتر بسیار پایین در بالای سرتان پرواز می‌کند.

um interesting yes we do get helicopters  coming over quite often you see

بله، ما اغلب

we do get helicopters coming over sometimes  because there is a large air base not very  

هلیکوپترها را می‌آوریم، می‌بینید که گاهی اوقات هلیکوپتر می‌آیند، زیرا یک پایگاه هوایی بزرگ نه

far away from where i live you see so sometimes  we get helicopters coming over sometimes we get  

چندان دور از محل زندگی من وجود دارد، بنابراین گاهی اوقات هلیکوپترها می‌آیند، گاهی اوقات

even fighter jets will come over during the day  sometimes and they are very noisy to say the least

حتی جت‌های جنگنده هم می‌آیند. در طول روز گاهی اوقات بیایید و حداقل می توانم بگویم آنها بسیار پر سر و صدا هستند.

can i say hello to beatriz yes i think mr duncan  you need some hot tea and maybe some jaffa cakes

می توانم به بیت ریز سلام کنم بله، فکر می کنم آقای دانکن شما به چای داغ و شاید مقداری کیک یافا نیاز دارید.

can i just say at the moment i don't have any  jaffa cakes in the house i have none unfortunately  

کیک در خانه متاسفانه

but now now you are making me feel as  if i want to eat lots of jaffa cakes

ندارم   اما الان به من احساس می‌کنی که می‌خواهم مقدار زیادی کیک یافا بخورم

very nice thank you for your company today i will  be going soon because i'm getting cold you see  

خیلی خوب است ممنون از همراهی شما امروز به زودی می‌روم چون دارم سرد

i'm i'm starting to feel a little bit cold is it  possible to move your camera around well when you  

می‌شوم. کمی سردم می‌شود، آیا می‌توان دوربین خود را به خوبی

say move it do you mean turn it round or do do you  mean carry it because the problem is if i start  

جابه‌جا کرد وقتی می‌گویید آن را حرکت دهید یعنی آن را بچرخانید یا آیا منظورتان این است که آن را حمل کنید زیرا مشکل این است که اگر شروع به

moving i might lose the signal to the internet  you see so that's why i have to be careful when  

حرکت کنم ممکن است سیگنال را از دست بدهم. به اینترنت می‌بینید، به همین دلیل است باید مراقب

i'm using my internet outside if i start moving  around too much then i might lose the connection

باشم وقتی از اینترنتم در خارج استفاده می‌کنم اگر بیش از حد شروع به حرکت کنم، ممکن است ارتباطم را از دست بدهم،

i want to look at the  weather as well as the nature  

می‌خواهم به هوا و همچنین

i want to see how it is looking well it's  looking rather nice at the moment if you look  

طبیعت نگاه کنم. خوب، اگر پشت سر من نگاه

behind me you can see that we have autumn at the  moment so the autumn leaves are falling and also

کنید، می بینید که ما در حال حاضر پاییز داریم، بنابراین برگ های پاییزی می ریزند و

you might notice up above me there is a beautiful  old oak tree look at that so there is the oak tree  

همچنین ممکن است متوجه شوید که بالای من یک درخت بلوط قدیمی زیبا وجود دارد که به آن نگاه کنید، بنابراین درخت بلوط وجود دارد.

so this is not very far away from my house  i will be honest with you this is not very  

این خیلی دور از خانه من نیست، من با شما صادق خواهم بود، این خیلی

far away from where i live but it is a lovely  oak tree in fact i love it very much very nice

دور از جایی که من زندگی می کنم نیست، اما یک درخت بلوط دوست داشتنی است، در واقع من آن را خیلی دوست دارم، بسیار زیبا،

oh my goodness

اوه خدای من،

hello

سلام

oh

اوه

oh my goodness oh

خدای من اوه

you know what i don't think that was a good idea i  don't think i should have done that oh my goodness

می‌دانی چه چیزی فکر نمی‌کنم ایده خوبی بود ، فکر نمی‌کنم باید این کار را می‌کردم، خدای

well i can't believe i just did that

من خوب، نمی‌توانم باور کنم که این کار را انجام دادم

that was not easy by the way  and also i nearly broke my neck

که به هر حال آسان نبود و همچنین نزدیک بود گردنم را بشکنم

that was a very interesting moment  of time there once more proving that  

این یک لحظه بسیار جالب بود و یک بار دیگر ثابت کرد که

this is live hello maliha youtube is not sending  messages because sometimes i cannot be on time  

این یک سلام زنده است iha youtube پیامی ارسال نمی کند زیرا گاهی اوقات من نمی توانم به موقع باشم

and that is the reason i'm sorry about that i know  sometimes the the messages or the notifications  

و به همین دلیل متاسفم که می دانم گاهی پیام ها یا اعلان

are sent quite late in fact can you tell me the  name of the tree this is an oak tree so the tree  

ها بسیار دیر ارسال می شوند، در واقع می توانید به من بگویید نام درخت این است. یک درخت بلوط

that i was just climbing up to so that  particular tree is an oak tree oak  

که داشتم از آن بالا می رفتم تا  آن درخت خاص یک بلوط درخت بلوط باشد

a beautiful old majestic tree not  very far away from where i live

یک درخت با شکوه قدیمی و زیبا نه خیلی دور از جایی که من زندگی می

it's lovely yes i know it's a beautiful tree  

کنم دوست داشتنی است بله می دانم که درخت زیبایی

it might be one of my most  favourite trees in the area

است   شاید یکی از درختان من باشد دوست‌داشتنی‌ترین درختان این منطقه

you can actually paint that tree yes i think  that's a good idea you could actually do a  

واقعاً می‌توانید آن درخت را رنگ کنید بله، فکر می‌کنم این ایده خوبی است که می‌توانید در واقع یک

painting of that tree oak trees they  do not give you fruit unfortunately  

نقاشی از درختان بلوط آن درخت انجام دهید، متأسفانه به شما میوه

so they don't bear fruit they don't give you fruit

نمی‌دهند   بنابراین میوه نمی‌دهند و به شما نمی‌دهند. میوه

hello to

hello i'm in nice to see you here as well i'm  going to go back in i'm going to go back home  

سلام به سلام من خوشحالم که شما را اینجا می بینم من  می خواهم به خانه برگردم   به زودی به خانه برمی گردم

soon because it's starting to get cold the sun is  now preparing to set as well can you believe it  

زیرا هوا شروع به سرد شدن کرده است، خورشید هم اکنون آماده غروب است، باورتان می شود

so during the winter months the sun is very  low in the sky and that's one of the reasons  

بنابراین در طول ماه های زمستان خورشید بسیار کم است آسمان و این یکی از دلایلی است

why the temperature never gets very high and  the other thing to remember is the fact that  

که چرا دما هرگز خیلی بالا نمی رود و  نکته دیگری که باید به خاطر داشت این واقعیت است

the days are very short so in england the  day the daylight becomes less and less so  

که   روزها بسیار کوتاه هستند بنابراین در انگلیس روزی که نور روز

at around about four o'clock it will start to  get dark so in 45 minutes from now because now  

در حدود ساعت چهار صبح کمتر و کمتر می شود  تا 45 دقیقه دیگر شروع به تاریک شدن خواهد کرد،

it is quarter past three in the afternoon so 45  minutes from now it's actually going to get dark

زیرا اکنون سه و ربع بعد از ظهر است، بنابراین 45 دقیقه دیگر تاریک خواهد شد

the sun is much further away  from the earth yes it is  

، خورشید بسیار دورتر از زمین است، بله، همین است،

because now where we are we are now  pointing away so because the earth tilts  

زیرا اکنون جایی که ما هستیم اکنون به سمت دور اشاره می‌کنند، زیرا زمین کج می‌شود

and as the the earth goes around the  sun it changes its position so sometimes  

و همانطور که زمین به دور خورشید می‌چرخد، موقعیت خود را تغییر می‌دهد، بنابراین گاهی اوقات

it's facing towards and sometimes it's facing  away so at the moment we are a little further away  

رو به سمت و گاهی رو به دور است، بنابراین در حال حاضر ما کمی دورتر

from the sun and that is the reason why the sun  is much lower in the sky and the days are shorter

از خورشید هستیم و دلیلش همین است. چرا خورشید خیلی پایین‌تر در آسمان است و روزها کوتاه‌تر هستند

i think you feel tired please take a rest i  will try my best belarusia is going now good  

، فکر می‌کنم شما احساس خستگی می‌کنید، لطفاً استراحت کنید، تمام تلاشم را می‌کنم بلاروسی اکنون می‌رود خوب است

night belarusia have a good rest well of course  i don't think you're going to bed yet are you  

شب بلاروس استراحت خوبی داشته باشید، البته فکر نمی‌کنم شما باشید رفتن به رختخواب هنوز نمی‌روی

you're not going to bed yet because it's  early in argentina it's not night time yet mr  

هنوز به رختخواب نمی‌روی زیرا در آرژانتین خیلی زود است هنوز شب نیست آقای

duncan it's still daytime in south  america you silly man see you later  

در آمریکای جنوبی هنوز روز است.

thank you very much be belarusia for watching  thank you very much and have a good day

روز خوبی داشته باشید

i am going now winning master says i like this  live stream thank you very much well maybe you  

من می روم اکنون استاد برنده می گوید من این پخش زنده را دوست دارم بسیار متشکرم، شاید شما

will join me again for my next live stream i will  be with you on sunday with my normal live stream  

دوباره برای پخش زنده بعدی من به من بپیوندید، من  یکشنبه با پخش زنده معمولی خود با شما خواهم بود

maybe in the studio or perhaps in the garden  we will have to wait and see it depends on  

شاید در استودیو یا شاید در باغ باید منتظر بمانیم و ببینیم بستگی به

what the weather is like you see so if  the weather is nice we might actually be  

وضعیت آب و هوا دارد که می بینید، بنابراین اگر  هوا خوب باشد، ممکن است واقعاً

outside we will have to wait and see so i  will be back with you on sunday next sunday  

بیرون باشیم، باید منتظر بمانیم و ببینیم تا یکشنبه آینده با شما برگردم

2 p.m uk time i hope you've enjoyed  this i've been with you now for one hour  

2 بعد از ظهر وقت انگلستان امیدوارم لذت برده باشید  من الان یک ساعت

and 17 minutes and now my nose is starting  to run excuse me i have to wipe my nose

و 17 دقیقه با شما بودم و اکنون بینی من شروع به جاری شدن می کند ببخشید باید بینی ام را پاک کنم

lovely

دوست داشتنی

my nose is starting to run there  is mucus coming out of my news  

بینی من شروع به دویدن کرده است. خارج از خبر من

thank you mohsin thank you very much valeria  thank you alessandra thank you very much for  

متشکرم mohsin متشکرم v والریا بسیار سپاسگزارم الساندرا از شما بسیار سپاسگزارم که

watching me today and i will leave you  with a beautiful sight as we prepare  

امروز من را تماشا کردید و من شما را با منظره ای زیبا می گذارم در حالی که ما

for sunset here in the uk even though it's only  20 past three in the afternoon it will be dark  

برای غروب آفتاب اینجا در بریتانیا آماده می شویم، حتی اگر فقط سه و سه بعدازظهر 20 بعد از ظهر است، تاریک است

one hour from now it will be dark can you believe  it with our very short winter days hello ghost  

یک ساعت دیگر تاریک خواهد شد، آیا می توانی باور کنی با روزهای بسیار کوتاه زمستانی ما سلام روح

time oh ghost time i don't recognize your name is  it your first time is it is it really is it really

زمان آه زمان شبح، من نام شما را نمی شناسم اولین بار است که واقعاً واقعاً واقعاً

thank you very much for your  company i am going thank you sandra  

از شما بسیار سپاسگزارم برای شرکت شما که می روم متشکرم ساندرا

thank you zika thank you also  valeria vitas thank you vitas

متشکرم زیکا همچنین متشکرم  والریا ویتا ممنون

what is the temperature now the temperature at the  moment is around 8 degrees in fact it might be a  

ویتاس دمای هوا در حال حاضر حدود 8 درجه است، در واقع ممکن است

little cooler because now the sun is starting to  set so because the sun is now preparing to go down  

کمی خنک‌تر باشد زیرا اکنون خورشید شروع به غروب کرده است، زیرا اکنون خورشید است آماده شدن برای پایین آمدن

it is actually getting quite cold so tonight  it will be about one or maybe two celsius  

در واقع هوا کاملاً سرد می‌شود، بنابراین امشب تقریباً یک یا شاید دو سانتی‌گراد خواهد بود

but at the moment it's about maybe seven or  eight so it is cold at the moment very chilly  

اما در حال حاضر حدوداً هفت یا هشت است، بنابراین در حال حاضر سرد است بسیار سرد

luis mendes is here right  now just before i disappear

لویس مندز اینجاست قبل از اینکه

i have been here for one hour and  20 minutes but i will be going back  

ناپدید می شوم یک ساعت و 20 دقیقه اینجا هستم اما به خانه برمی گردم

home because it's starting to get  cold and my feet are turning to ice

چون هوا شروع به سرد شدن کرده است و پاهایم یخ

catch you later see one sunday i might be here  tomorrow so i'm not sure at the moment because i i  

می شود بعداً ببینید یک یکشنبه ممکن است فردا اینجا باشم پس مطمئن نیستم در حال حاضر چون

am busy at the moment with other things so lots of  other things are going on at the moment in my life  

من در حال حاضر مشغول چیزهای دیگری هستم، خیلی چیزهای دیگر در حال حاضر در زندگی من در جریان است.

so i might be here tomorrow because  apparently the weather is going to  

بنابراین ممکن است فردا اینجا باشم زیرا ظاهراً هوا

be lovely again so i might be here on youtube  tomorrow as well we will have to wait and see  

دوباره دوست‌داشتنی خواهد بود، بنابراین ممکن است اینجا در یوتیوب باشم. فردا نیز باید منتظر بمانیم و ببینیم

thank you beatrice thank  you rosa thank you very much

متشکرم بئاتریس متشکرم روزا خیلی متشکرم

hello mr duncan some people are claiming  when you respond to an e-buddy you don't tell  

سلام آقای دانکن، برخی افراد ادعا می‌کنند وقتی به یک دوست الکترونیکی

her or his name when you reply to anything for  a particular person please mention her name  

پاسخ می‌دهید، وقتی به چیزی پاسخ می‌دهید به او یا نامش نمی‌گویید. یک شخص خاص لطفاً نام او را ذکر کنید

well i normally do mention all of the names if i  can but sometimes if the live chat is moving very  

خوب، من معمولاً اگر می‌توانم همه نام‌ها را ذکر می‌کنم، اما گاهی اوقات اگر گفتگوی زنده خیلی

quickly i i can't actually mention the name but  i do try as often as i can to mention your names  

سریع انجام می‌شود، من در واقع نمی‌توانم نامش را ذکر کنم، اما سعی می‌کنم تا جایی که می‌توانم نام شما را ذکر کنم.

can you please confirm that acorns  exist they do acorns definitely exist

میشه لطفا تایید کنید که بلوط‌ها وجود دارند، قطعاً بلوط‌ها وجود

that's a very interesting question but i can  confirm that they are real and they do exist  

دارند، این سؤال بسیار جالبی است، اما من می‌توانم تأیید کنم که آنها واقعی هستند و وجود دارند.

thank you very much thank you luis luis mendez  has just arrived just in time to say goodbye  

so hello luis mendez and goodbye unfortunately  thank you richard thank you winning master hope  

مرسی ریچارد ممنون استاد برنده

to see you all soon if it is your first time here  don't forget you can subscribe you can also send a  

به زودی همه شما را می بینم اگر اولین بار است که اینجا هستید  فراموش نکنید می توانید مشترک شوید، همچنین می توانید یک

lovely thumb as well don't forget to click that  that like button don't forget to click the like  

انگشت شست دوست داشتنی ارسال کنید همچنین فراموش نکنید روی آن  دکمه لایک فراموش نکنید کلیک کنید برای کلیک کردن بر روی

button underneath this video as well i'm going  now because i'm going back home for a cup of tea  

دکمه لایک   زیر این ویدیو نیز من می‌روم   زیرا دارم به خانه برمی‌گردم برای یک فنجان چای

and maybe something else i haven't decided  what it is yet but tonight we are having pizza  

و شاید چیز دیگری که هنوز تصمیم نگرفته‌ام چیست، اما امشب ما در حال خوردن

by the way for tonight's dinner mr steve  and myself we are having pizza very nice  

پیتزا هستیم   شام امشب آقای استیو و من داریم پیتزای خیلی خوبی

thank you kaldi thank you very much for your  lovely messages i've really had a nice time  

می خوریم   متشکرم کالدی خیلی ممنون از پیام های دوست داشتنی شما من واقعاً اوقات خوبی را سپری کردم

even though i nearly broke my neck climbing up  that hill this is mr duncan saying thanks for  

حتی با وجود اینکه نزدیک بود گردنم را در حال بالا رفتن از آن تپه بشکنم  این آقای دانکن است که می گوید متشکرم یا   در

watching see you on sunday 2 p.m uk time i will  be with you here again and of course until the  

حال تماشای دیدن شما در یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان، من دوباره اینجا با شما خواهم بود و البته تا

next time we meet right here it might be  tomorrow but it will definitely be sunday  

دفعه بعدی که همین جا همدیگر را می بینیم، ممکن است فردا باشد، اما قطعاً یکشنبه خواهد بود

you know what's coming next yes you do

می دانید بعد از آن چه می آید بله فعلاً این کار را انجام می دهید

ta ta for now