31 Days of Learning English - Day 2 - It's time to improve your English - Meal Words / Unboxing

yes we are here again we have made it all the way to day number two of 31 days

بله، ما دوباره اینجا هستیم، ما آن را به روز شماره دو از 31

of learning English

روز یادگیری زبان انگلیسی

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

رساندیم سلام به همه، این آقای است. دانکن در انگلیس حال شما امروز چطور است

are you ok I hope so are you happy well are you happy I really hope so because

، شما خوب هستید، امیدوارم که خوشحال باشید، آیا شما خوشحال هستید، من واقعاً امیدوارم که اینطور باشد،

we have made it all the way today to of 31 days of October and of course 31 days

زیرا ما امروز تا 31 روز اکتبر این کار را انجام دادیم و البته من 31

of learning English I will be with you every day during October just in case

روز یادگیری زبان انگلیسی خواهم داشت. در ماه اکتبر هر روز با شما هستم، فقط در صورتی

you missed it yesterday and you have no idea of what any of this is about my

که دیروز آن را از دست

name is Duncan I teach English and I've been doing it for many many years in

دادید و نمی دانید نام من چیست

fact and this year I am celebrating my 13th anniversary on YouTube during

. در ماه اکتبر سیزدهمین سالگرد خود را در YouTube جشن می‌گیرم

October and as a way of celebrating I am here with you every day for those who

و به‌عنوان راهی برای جشن گرفتن، من هر روز اینجا با شما هستم برای کسانی که

want to actually see the live times here they are now on the screen 31 days of

می‌خواهند واقعاً زمان‌های زنده اینجا را ببینند، آنها اکنون روی صفحه نمایش هستند

live English during October Monday to Friday 2 p.m. UK time so from Monday to

. به وقت انگلستان بنابراین از دوشنبه تا

Friday 2 p.m. Saturday 12 p.m. which of course is midday UK time and on Sunday

جمعه ساعت 2 بعد از ظهر. شنبه ساعت 12 ظهر که البته ظهر به وقت انگلستان است و یکشنبه

as well I am here with you as usual from 2 p.m. UK time so yes your your eyes do

نیز من طبق معمول از ساعت 2 بعد از ظهر اینجا با شما هستم. به وقت انگلستان، بله، چشمان

not deceive you I am definitely here for the whole of October every single day

شما شما را فریب نمی دهد، من قطعاً برای تمام اکتبر هر روز اینجا هستم

and the big question is will I make it all the way through October well we'll

و سوال مهم این است که آیا من آن را تا اکتبر تمام خواهم کرد،

have to wait and see because it's only day two oh I have to be honest with you

باید منتظر بمانیم و ببینیم زیرا فقط یک روز است دو آه باید با شما صادق

I was feeling so nervous yesterday now I always feel a little bit nervous before

باشم من دیروز خیلی عصبی بودم الان همیشه قبل از

my livestream begins but yesterday I don't know why I felt a lot of pressure

شروع پخش زنده من کمی عصبی می شوم اما دیروز نمی دانم چرا دیروز فشار زیادی را احساس کردم

yesterday however today I don't feel so bad because well first of all

اما امروز آنقدر احساس نمی کنم بد است زیرا اول از

the weather is gorgeous you have already seen the view outside the window there

همه آب و هوا فوق العاده است شما قبلاً منظره بیرون از پنجره را دیده

it is again it is a glorious day and yes that is a

اید دوباره آن روز یک روز باشکوه است و بله این یک

live view looking out of the window into the distance you can see the sun is

نمای زنده است که از پنجره به دوردست نگاه می کند که می توانید خورشید را ببینید در

actually shining today and in the distance you can see way into

واقع امروز می‌درخشد و در دوردست‌ها می‌توانید تا دوردست‌ها را ببینید

the distance there is some traffic you might see the occasional car or lorry go

، مقداری ترافیک وجود دارد، ممکن است ببینید که گاه به گاه ماشین یا کامیونی از

by and there we are looking into the distance towards a place called

آن عبور می‌کند و ما در آنجا به دوردست‌ها به سمت مکانی به نام

Shrewsbury which is in Shropshire which is also where I am as well today so I

Shrewsbury که در Shropshire است که من نیز هستم نگاه می‌کنیم. همینطور امروز پس

hope you are ok how has your week been so far has it been good have you had a

امیدوارم شما خوب هستید هفته شما تا به حال چگونه بوده است آیا خوب بوده است آیا

good week that is the big question another question of course is who is

هفته خوبی را پشت سر گذاشته اید که یک سوال بزرگ است البته سوال دیگر این است که چه کسی

first on the live chat so let's have a look shall we

اولین نفر در چت زنده است پس بیایید نگاهی بیندازیم آیا

hello to the live chatters hi everybody thank you for joining me on day number 2

به چت های زنده سلام می کنیم سلام همه از شما متشکرم که در روز شماره 2 به من ملحق شدید،

but the question is will I make it all the way to 31 days Wow

اما سوال اینجاست که آیا به 31 روز می رسم وای

so hello to Andrew Oh Andrew guess what you are first on the live chat so I

پس سلام به اندرو اوه اندرو حدس بزنید اول در چت زنده چه هستید، بنابراین

think that deserves a round of applause

فکر می کنم سزاوار یک دور تشویق است.

congratulations to Andrew for being first on today's live chat and a Cobie

به اندرو که اولین نفر در چت زنده امروز است و یک Cobie

is here as well hi Ana I hope you are okay Guadalupe is also

نیز اینجاست سلام آنا امیدوارم حال شما خوب باشد گوادالوپ نیز

here on the live chat Ben Ben is here also ts

در چت زنده اینجاست

hello ts nice to see you back here today hello mr. Duncan how are you today

. دانکن تو چطوری امروز

officially I became 31 really so are you telling me that it is your birthday -

رسما من 31 ساله شدم واقعا پس تو به من می گویی که تولدت است -

yes is it really your birthday today so you are 31 wow that is so young I wish I

بله واقعا امروز تولدت است پس 31 ساله شدی وای خیلی جوان است ای کاش

really wish I was 31 again can I tell you something you might not realize this

واقعاً کاش دوباره 31 ساله بودم می توانم به شما بگویم چیزی که ممکن است شما هنوز متوجه این موضوع

yet if you are a young person you might not realize that between the age of 30

نشده باشید اگر جوان هستید، ممکن است متوجه نشوید که بین 30

and 40 you actually have the best years of your life

تا 40 سالگی بهترین سال های زندگی خود را سپری می کنید،

so my advice right now to anyone under the age of 30

بنابراین توصیه من در حال حاضر به افراد زیر 30 سال از

enjoy your 30s they they will prove to be the most important years of your life

30 سالگی خود لذت ببرند. آنها ثابت خواهند کرد که مهمترین سال های زندگی شما هستند،

trust me so don't listen to what anyone says about when they say life begins

به من اعتماد کنید، پس به حرف های کسی که می گویند زندگی بعداً در زندگی شروع می شود، گوش

later in life life gets more exciting make the most of your 30s because

ندهید، زندگی هیجان انگیزتر می شود از 30 سالگی خود بهترین استفاده را ببرید زیرا

between the age of 30 and 40 you will find that life holds many and I mean

بین 30 تا 40 سالگی متوجه خواهید شد که زندگی

many opportunities for you mmm that is just my opinion of course you might

برای شما فرصت های زیادی دارد و من برای شما فرصت های زیادی را در نظر گرفته ام.

disagree hello Luis Luis Mendez nice to see you here today I am feeling

SuperDuper in my studio talking live to the world hi to everyone out there also

خارج وجود دارد نیز

hello to coup bada hello Chabad nice to see you here today

سلام به کودتا bada h ello Chabad خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم

also Guadalupe on the live chat nice to see you as well

همچنین گوادالوپ در گفتگوی زنده خوشحالم که

Meeker is here hi mica hi also - fantastic liz world hello - fantastic

میکر اینجاست سلام میکا سلام همچنین - دنیای لیز فوق العاده سلام - لیز فوق العاده

liz i hope you are feeling fantastic today hello from Cannes in France very

امیدوارم امروز احساس فوق العاده ای داشته باشید سلام از کن در فرانسه بسیار

nice a big bonjour to you Jeannette is here as well Maria just to

خوب است افتخار بزرگ برای شما Jeantette نیز اینجاست ماریا فقط برای

syke is here as well ready to rock oh I like it yes I suppose

سایک اینجا نیز آماده راک کردن است، اوه من از آن خوشم می آید بله فکر می

I should play a little bit of Iron Maiden or maybe ac/dc or maybe a little

کنم باید کمی از Iron Maiden یا شاید ac/dc یا شاید کمی

rainbow lots of famous rock bands from the 1980s

رنگین کمان بسیاری از راک های معروف را اجرا کنم. گروه‌های دهه 1980

or should I say heavy metal so heavy metal is a type of rock lots of

یا بهتر است بگویم هوی متال بنابراین هوی متال نوعی راک است که

screaming guitars and thumping drumbeats heavy metal who remembers heavy metal

گیتارهای جیغ می‌کشد و هوی متال را با صدای بلند درام می‌زند که هوی

from the 1980s oh dear Guadalupe is saying hello to TS because

متال دهه 1980 را به یاد می‌آورد آه گوادالوپ عزیز دارد به تی‌اس سلام می‌گوید

apparently it is tea asses birthday so hello to TS and can I say happy birthday

چون ظاهراً روز تولد است. سلام به تی اس و می توانم بگویم تولدت را تبریک

to you

می گویم

that's incredible so it is ts is birthday today thank you very much for

که باور نکردنی است، پس امروز تولدت است. خیلی ممنون که

letting me know also hello to Luis Mendez well it would seem

به من اطلاع دادی همچنین سلام به لوئیس مندز خوب به نظر می رسد

that the weather is better today yes it is much better today thank you very much

که امروز هوا بهتر است بله امروز خیلی بهتر است متشکرم شما خیلی خیلی

for asking it is a nice day here in England thank goodness so I'm very

از شما پرسیدم اینجا در انگلیس روز خوبی است خدا را شکر پس من از آن خوشبختی

pleased about that Belarusian hello Belarusian hello I will

بلاروسی سلام بلاروسی سلام من

stay with you for only 15 minutes because I have lots of things to do okay

فقط 15 دقیقه با شما خواهم ماند زیرا کارهای زیادی برای انجام دادن دارم خوب

Belarusian that's alright don't worry ah if you have things to do if you have a

بلاروسی که اشکالی ندارد نگران نباشید آه اگر کارهایی برای انجام دادن دارید اگر

busy day that's okay no problem it's fine by me

روز شلوغی دارید اشکالی ندارد خوب است توسط من

Alamgir is here as well also also hello to the moderators today by the way Mika

علمگیر اینجاست همچنین همچنین به مدیران امروز سلام می کنم به هر حال میکا

and also Luis Mendez you are today's moderators so I hope you will keep

و همچنین لوئیس مندز شما ناظم امروز هستید پس امیدوارم که این کار را انجام دهید. کنترل خود را حفظ کنید

control and make sure everything goes well on the live chat

و مطمئن شوید که همه چیز در چت زنده به خوبی پیش می رود

hello also to Joy T or joy Jyoti Jyoti Singh hello to you and welcome to the

سلام به Joy T یا joy Jyoti Jyoti Singh سلام به شما و به

live chat yes your eyes don't deceive you I am here today and also every day

چت زنده خوش آمدید بله چشمان شما شما را فریب نمی دهد من امروز و همچنین هر روز

during October but what is the reason for this why am I doing this

در ماه اکتبر اینجا هستم. دلیل این چیست که چرا در ماه اکتبر این کار را انجام می دهم

during October well here is a clue well it's been another busy week and of

خوب اینجا یک سرنخ خوب است که یک هفته شلوغ دیگر بوده است و

course as usual I've been in a school teaching English that's my job I think

البته طبق معمول من در مدرسه ای بوده ام که به تدریس زبان انگلیسی این شغل من است، فکر می کنم

one of the most common questions I'm asked during my time here in China by my

یکی از رایج ترین سوالات من است. در زمان حضورم در چین از من پرسیده شد

students is how can I improve my English

دانش‌آموزانم این است که چگونه می‌توانم انگلیسی خود را تقویت

there's one thing I've noticed my fingers have gone dead look my fingers

کنم، یک چیز است که متوجه شدم انگشتانم مرده‌اند، نگاه کنید

have got a strange ready blue purpley pink color not very good I think I think

انگشتانم یک رنگ صورتی آبی بنفش آماده عجیب و غریب دارند که خیلی خوب نیست.

if I stay outside much longer I think they will fall off hi everybody this is

سلام به همه این

mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so are you happy I

آقای است. دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب هستی امیدوارم خوشحال باشی

hope so welcome to the very first episode of my

امیدوارم به اولین قسمت از

series of English teaching videos you know the world of English is a fun and

سری ویدیوهای آموزش زبان انگلیسی من خوش آمدی می دانی دنیای انگلیسی مکانی سرگرم کننده و

exciting place to be I'm so glad you could join us for another lesson why do

هیجان انگیز برای بودن است خوشحالم که می توانید برای درس دیگری به ما بپیوندید چرا

we need phonetics the reason why we need a phonetic code is because some English

ما به فونتیک نیاز داریم، دلیل اینکه ما به کد آوایی نیاز داریم این است که برخی از

letters have more than one sound and because some letters when joined

حروف انگلیسی بیش از یک صدا دارند و به این دلیل که برخی از حروف وقتی

together in a word actually create a new sound of their own also there is the

در یک کلمه به یکدیگر متصل می شوند، در واقع صدای جدیدی از خود ایجاد می کنند. یک

silent letter that can appear within a word

حرف بی صدا وجود دارد که می تواند در یک کلمه ظاهر شود

and there it is a short compilation of some of my videos from the past 13 years

و در آنجا مجموعه ای کوتاه از برخی از ویدیوهای من در 13 سال گذشته است

and during the month of October I will be with you every day this is day 2 of

و در ماه اکتبر هر روز با شما خواهم بود این روز 2 از

31 days of learning English of course my anniversary is not until the 31st so

31 روز یادگیری است. انگلیسی البته سالگرد من تا 31 ام نیست،

it's actually the 31st of October the actual anniversary of the creation of my

بنابراین در واقع 31 اکتبر سالگرد واقعی ایجاد

youtube channel a lot of people on the live stream right now hello - Mika

کانال یوتیوب من است که بسیاری از مردم در جریان زنده در حال حاضر هستند سلام - میکا

now Mika says I completely agree with you mr. Duncan yes if I could go back in

اکنون میکا می گوید من کاملاً با شما موافقم آقای. دانکن بله، اگر می توانستم به گذشته

time I would like to go back to when I was in my 30s as I said a few moments

برگردم، دوست دارم به زمانی که در 30 سالگی بودم برگردم، همانطور که چند لحظه

ago you might not realize it especially if you are young if you are under 30 can

پیش گفتم ممکن است متوجه نشوید، به خصوص اگر جوان هستید، اگر زیر 30 سال دارید، می

I tell you now I'm going to give you a really good tip enjoy your 30s I don't

توانم اکنون به شما بگویم. می‌خواهم به شما راهنمایی خوبی بدهم از 30 سالگی خود لذت ببرید، نمی‌دانم چرا

know why there is something special about being 30 to 40 so between the ages

30 تا 40 سالگی چیز خاصی دارد، بنابراین بین 30 تا 40 سالگی

of 30 and 40 they are the best years as far as opportunity is concerned you will

بهترین سال‌ها از نظر فرصت هستند.

find that all your greatest moments and certainly your greatest opportunities

که تمام بهترین لحظات شما و مطمئناً بهترین فرصت های

will come during your 30s I'm not joking take it from someone who has already

شما در طول 30 سالگی شما خواهد آمد، شوخی ندارم آن را از کسی بگیرید که قبلاً

experienced their 30s and I had a great time during my 30s I must be honest I

30 سالگی خود را تجربه کرده است و من در 30 سالگی لحظات خوبی را سپری کردم، باید صادقانه بگویم که من

went on all sorts of adventures I really did including going to China so I

به انواع ماجراجویی رفتم. من واقعاً شامل رفتن به چین هم بودم، بنابراین

actually went to China in my 30s Palmeiras says a big round of applause

در 30 سالگی به چین رفتم.

to all a person or all the people who are here for the first time thank you

very much for that that's lovely I think I might be the only

تنها

Egyptian here says moaned ballooned 30 well guess what you might not be because

مصری باشید که اینجا می گوید ناله بادکنک زده 30 خوب حدس بزنید شما ممکن است نباشید زیرا

I do know that I have a lot of people watching in Egypt so happy birthday once

من می دانم که من تعداد زیادی از مردم مصر را تماشا می کنم، بنابراین یک بار

again 2ts hello Andrew I like walking down memory lane

دیگر

sometimes usually late at night this is something we mentioned yesterday on the

live stream we like to remember our past we like to reflect on the things that

تولدت مبارک. گذشته مان را به یاد بیاوریم ما دوست داریم درباره چیزهایی که

happened in our life and of course as I just mentioned you might find as you get

در زندگی مان اتفاق افتاده است فکر کنیم و البته همانطور که قبلاً اشاره کردم ممکن است با بالا رفتن

older that you constantly think about your thirties it's a great time to be

سن متوجه شوید که مدام به سی سالگی خود فکر می کنید این زمان عالی برای

alive during your thirties I think your first youtube video was made when you

زندگی در سی سالگی است، فکر می کنم اولین زندگی شماست. ویدیوی یوتیوب زمانی ساخته شده است که

are in your 30s am i right well in fact no no I was already over 40 when I

شما در 30 سالگی خود هستید، درست است در واقع نه نه من زمانی که

started making my youtube videos Palmira says no smartphones yet no when I

شروع به ساختن ویدیوهای خود در یوتیوب

started making my YouTube videos there weren't many smartphones around there

کردم بیش از 40 سال داشتم.

were certainly no iPhones when I started making my youtube lessons Palmyra

مطمئناً زمانی که من شروع به ساختن درس‌های یوتیوب پالمیرا

I cannot remember how I discovered mr. Duncan now that's an interesting subject

کردم هیچ آیفونی وجود نداشت. دانکن اکنون موضوع جالبی است

which I might talk about on another day so how did you find my lessons how did

که ممکن است روزی دیگر در مورد آن صحبت کنم، پس چگونه دروس من را پیدا کردید چگونه

you discover them what were you doing at the time maybe you were browsing the

آنها را کشف کردید که در آن زمان چه کار می کردید، شاید در حال گشت و گذار در

Internet maybe you were looking around for

اینترنت بودید، شاید به دنبال

something to watch perhaps you were actually searching for English teaching

چیزی برای تماشای آن بودید. در واقع به دنبال فیلم های آموزش زبان انگلیسی می گشتند،

videos so how did you find my lessons how did you first discover the world of

پس چگونه درس های من را پیدا کردید چگونه برای اولین بار دنیای

English with mr. Duncan all by the way I've got something to

انگلیسی را با mr. دانکن به هر حال من همین الان چیزی برای به

share with you right now this morning I received another parcel another package

اشتراک گذاشتن با شما دارم امروز صبح بسته دیگری دریافت کردم

now yesterday I did some serious unboxing and today I have another box

حالا دیروز یک جعبه گشایی جدی انجام دادم و امروز جعبه

that I have to open now I already know what's in here to be honest I haven't

دیگری دارم که باید آن را باز کنم و از قبل می دانم که در اینجا چه چیزی وجود دارد. راستش را بخواهید من

opened it yet but I actually know what is in here so first of all we're going

هنوز آن را باز نکرده ام اما در واقع می دانم اینجا چه چیزی وجود دارد ، بنابراین اول از همه

to do a little unboxing now I have to be careful because my address is on the

می خواهیم کمی جعبه گشایی انجام دهیم، باید مراقب باشم زیرا آدرس من در

front of this box so I have to be careful that no one sees my address I

جلوی این جعبه است، بنابراین باید مواظب باش کسی آدرس من را نبیند

don't want people coming around to visit my house doo doo doo okay so let's see

من نمی خواهم مردم به خانه من بیایند دوو دوو خوب پس بیایید

what is in the box I have my little knife here

ببینیم در جعبه چیست من چاقوی کوچکم را اینجا

don't forget children any young people watching

دارم بچه ها را فراموش نکنید هیچ جوانی که تماشا

don't play with knives so let's open the box

می کند. با چاقو بازی کنید پس بیایید جعبه را باز

isn't this exciting okay well this is interesting

کنیم این هیجان انگیز نیست خوب این جالب است

now inside the box there are some some envelopes

حالا داخل جعبه تعدادی پاکت وجود دارد

and each of these envelopes contains one item so I am going to open one of the

و هر یک از این پاکت ها حاوی یک آیتم است بنابراین من می خواهم یکی از

envelopes so you can see what has been sent to me isn't this exciting or my

پاکت ها را باز کنم تا ببینید چه چیزی برای من فرستاده شده است این هیجان انگیز نیست یا

goodness yes I thought so I have had I've had some new bulbs delivered some

خیر من بله فکر کردم من چند لامپ جدید

bulbs for the lights in my studio so these are special bulbs which I have to

برای لامپ های استودیو من تحویل داده ام، بنابراین این لامپ ها لامپ های خاصی هستند که باید

use for my specialist studio lighting so these arrived just before I started my

برای نورپردازی استودیو تخصصی خود استفاده کنم، بنابراین این لامپ ها درست قبل از شروع پخش زنده ام رسیدند

livestream and there you can see one of the small

و در آنجا می توانید یکی از آنها را ببینید.

bulbs this is a light bulb that I have to use in my specialist lighting in the

لامپ های کوچک این یک لامپ است که من باید در نورپردازی تخصصی خود در استودیو از آن استفاده کنم

studio and there is one of them on your screen right now so that's what came

و یکی از آنها در حال حاضر روی صفحه نمایش شما وجود دارد، بنابراین این چیزی است که

this morning through the post and I ordered one I ordered six of these and

امروز صبح از طریق پست آمده است و من یکی را سفارش دادم که شش عدد از اینها را سفارش دادم و

of course once again your lovely donations have helped me purchase these

البته یک بار دیگر کمک های مالی شما به من کمک کرد تا این لامپ ها را

bulbs and if you want to make a donation you are more than welcome to do so the

بخرم و اگر می خواهید کمک مالی کنید، می توانید این کار را انجام دهید،

address is now on the screen if you would like to help my work continue

اگر می خواهید به ادامه کار من کمک کنید، به

especially during October because I'm with you every single day

خصوص در ماه اکتبر، آدرس اکنون روی صفحه نمایش داده می شود زیرا من من هر روز با شما

there is my paypal address and thank you to all those who have made donations

هستم آدرس پی پال من وجود دارد و از همه کسانی که کمک مالی کرده اند

thank you also to my patreon supporters as well thank you very much for helping

تشکر می کنم همچنین از حامیان حامی من تشکر می کنم و همچنین از شما برای

to support me and helping to support my English lessons here on YouTube we are

حمایت از من و کمک به حمایت از درس های انگلیسی من در اینجا در Y بسیار سپاسگزارم. outTube تا

going into the kitchen in a little while because today I'm going to talk about

مدتی دیگر وارد آشپزخانه می شویم زیرا امروز در مورد

words and phrases connected to eating and if you are a person who has followed

کلمات و عبارات مرتبط با غذا خوردن صحبت خواهم کرد و اگر شما فردی هستید که

me for many years you will know that I love eating very much so into the

سال ها مرا دنبال کرده اید، می دانید که من عاشق غذا خوردن هستم.

kitchen and there it is the kitchen is waiting you can see we have our kitchen

آشپزخانه و آنجاست آشپزخانه منتظر است شما می توانید ببینید

cam our kitchen camera is all ready to go and I'm going to be looking at words

دوربین آشپزخانه ما دوربین آشپزخانه ما آماده است و من قصد دارم به کلمات

and phrases connected to eating certain types of food and meals that you have

و عبارات مرتبط با خوردن انواع خاصی از غذاها و وعده های غذایی که شما دارید نگاه کنم.

during the day all of that coming later on but for now it's back to the live

در طول روز همه اینها بعداً در راه است، اما در حال حاضر به چت زنده بازگشته است

chat hello Lois mr. Duncan in October 2009 you are trying to

سلام آقای لوئیس. دانکن در اکتبر 2009 شما سعی می‌کنید

make a livestream every single day but you also made a lesson every single day

هر روز یک پخش زنده بسازید، اما در ماه اکتبر هر روز یک درسی ساختید

in October now that was that was actually can you

که در واقع همینطور بود، آیا می‌توانید

believe it that was in 2013 so the last time I made a lesson every day during

باور کنید که در سال 2013 بود، بنابراین آخرین باری که من هر روز یک درسی ساختم.

October was was actually in 2013 so long ago so yes there was 31 days of dunk

اکتبر در واقع در سال 2013 بود خیلی وقت پیش، بنابراین بله، 31 روز دانک

towba but of course those lessons were recorded

توبا وجود داشت، اما البته آن درس ها ضبط شده بود،

they weren't live so this year I'm doing a live stream every single day oh

آنها زنده نبودند، بنابراین امسال من هر روز یک استریم زنده انجام می دهم وای خدایا

goodness Sally is here hello mister don't cone I

سالی اینجاست سلام آقا مخروط نکن من

discovered you through my friend she sent me many channels and the one I

شما را از طریق دوستم کشف کردم او کانال های زیادی برای من ارسال کرد و کانالی که من

chose was yours thank you very much Thank You Sally it's very interesting to

انتخاب کردم مال شما بود. خیلی ممنون سالی.

find out how you discovered my youtube channel

hello also Touro sir hello ro sir also the King English show says hello mr.

نمایش انگلیسی پادشاه می گوید سلام آقای.

Duncan hello to you as well thanks for joining me I have some light bulbs

دانکن سلام به شما نیز متشکرم که به من ملحق شدید من چند لامپ دارم

because unfortunately my studio lights normally don't last very long because I

زیرا متأسفانه نورهای استودیو من معمولاً زیاد دوام نمی آورند زیرا

used them a lot so now I have some new light bulbs some new lights that I can

از آنها زیاد استفاده می کردم بنابراین اکنون چند لامپ جدید دارم و چند لامپ جدید دارم که می توانم

use in my studio so you can see my face I'm not sure if that's a good thing or a

از آنها استفاده کنم. استودیو تا بتوانید صورت من را ببینید ، مطمئن نیستم که این چیز خوبی است یا

bad thing palmyra says your kitchen is very closed

بد، پالمیرا می‌گوید آشپزخانه شما بسیار بسته است

and the owners are the men i don't know what that means by the way mr. duncan

و صاحبان آن مردان هستند . دانکن

our bulbs pronounced like you bulbs no oh the sound is oh oh bulbs bulbs

لامپ‌های ما مانند شما لامپ‌ها تلفظ می‌شوند نه آه صدا است اوه اوه لامپ لامپ

oh so the sound is that sound like bulb light bulb bulb it's actually a

آه، بنابراین صدا این گونه است که صدایی شبیه لامپ لامپ لامپ است

very strange word to pronounce safar n' or sahara fan says hello mr. Duncan how

. دانکن

are you I'm okay not too bad thank you at just after half past two on what is

چطوری من خوبم خیلی هم بد نیست ازت ممنونم ساعت دو و نیم

it today Wednesday Wednesday and we will be going into the kitchen in a few

امروز چهارشنبه چهارشنبه چیه و تا چند لحظه دیگه وارد آشپزخونه

moments to have a look at some words and phrases to do with eating and meals and

میشیم تا نگاهی به چند کلمه و عبارات داشته باشیم غذا خوردن و وعده های غذایی

the way you can feel when you are eating or when you haven't eaten as well ana

و احساسی که می توانید هنگام غذا خوردن یا زمانی که غذا نخورده اید به خوبی آنا

says I agree with you let's give mr. Duncan a thumbs up oh thank you very

می گوید من با شما موافقم بیایید به mr. دانکن با تشکر از شما بسیار سپاسگزارم،

much I could I could do with lots of thumbs

من می‌توانم با تعداد زیادی از شست‌های بالا این کار را انجام دهم

up so if you want to give me a thumbs up feel free you are more than welcome to

، بنابراین اگر می‌خواهید به من کمکی مثبت بدهید، احساس راحتی می‌کنید،

do so thank you to marina as well thank you to Louie Louie hello Louie Louie my

از مارینا تشکر می‌کنم و همچنین از لویی لویی تشکر می‌کنم. سلام لویی لویی

goodness you are becoming a TV show or a TV reality show I'm not sure about that

خدای من تو در حال تبدیل شدن به یک برنامه تلویزیونی یا یک برنامه واقعیت تلویزیونی می شوی من مطمئن نیستم که

does does anyone out there watch reality TV

آیا کسی آنجا تلویزیون واقعیت را تماشا می کند

I don't I I tend not to watch it the only reason why I don't watch it is

من نمی خواهم من آن را تماشا نکنم تنها دلیلی که چرا من تماشا نمی کنم این به این

because a lot of it is fake it is all rehearsed it isn't actually reality it

دلیل است که بسیاری از آن تقلبی است، همه آن ها تکرار شده است، در واقع واقعیت

is created reality Palmira thank you very much for your comment about the

نیست، واقعیت ایجاد شده است Palmira از نظر شما در مورد

kitchen I don't know what you mean your kitchen is very cozy oh I see

آشپزخانه بسیار سپاسگزارم.

cozy I love that word if something is cozy it means it is very comfortable it

cozy من آن کلمه را دوست دارم اگر چیزی دنج است به این معنی است که بسیار راحت

is cozy thank you David for your greeting thank you also to Megha who who

است

asks mr. Duncan howdy a big howdy to you as well pal

. دانکن سلام یک سلام بزرگ برای شما دوست عزیز

Mira is here and also Sharon is here as well would you like to

میرا اینجاست و همچنین شارون هم اینجاست دوست دارید به

join me in the kitchen now I am going to take a little stroll into the kitchen

من در آشپزخانه بپیوندید اکنون من می خواهم کمی در آشپزخانه قدم

because I am going to show you some words and talk about ways of talking

بزنم زیرا می خواهم چند کلمه به شما نشان دهم و در مورد روش‌های صحبت کردن

about things to do with food eating and all of the other things connected to it

در مورد چیزهایی که مربوط به غذا خوردن است و سایر موارد مرتبط با آن صحبت کنید،

as well Noemi says I was looking for YouTube

نومی می‌گوید من به دنبال

channels in English and I found one which was strongly recommended or

کانال‌های یوتیوب به زبان انگلیسی بودم و یکی از کانال‌های YouTube را پیدا کردم که به شدت به شما توصیه می‌شود یا

strongly recommended you as one of the best and that was in 2017 thank you very

اکیداً به شما توصیه می‌شود. بهترین و این در سال 2017 بود.

much for that that's very kind of you how do i improve my spoken English well

خیلی ممنون از لطف شما، چگونه می توانم انگلیسی گفتاری خود را به خوبی بهبود بخشم،

this is something that I talk about a lot because that is my job one of the

این چیزی است که من در مورد آن زیاد صحبت می کنم زیرا این شغل من است، یکی از

best ways to improve your spoken English is to get used to doing it so it's a

بهترین راه ها برای بهبود گفتاری انگلیسی شما این است برای اینکه به انجام آن عادت کنید، بنابراین

little bit like exercise if you want to run like a professional runner then you

کمی شبیه به ورزش است، اگر می خواهید مانند یک دونده حرفه ای بدوید، پس

have to practise running if you want to speak English then you have to practise

باید دویدن را تمرین کنید، اگر می خواهید انگلیسی صحبت کنید، پس باید

speaking so don't be afraid one of the first things you have to do is to break

صحبت کردن را تمرین کنید، بنابراین از اولین ها نترسید. کارهایی که باید انجام دهید این است که ب

down your your nervousness you have to gain some confidence so a lot of people

اعصاب خود را از بین ببرید، باید کمی اعتماد به نفس به دست آورید، بنابراین بسیاری از مردم

normally feel a little afraid when they start speaking English for the first

معمولاً وقتی برای اولین بار شروع به صحبت کردن به زبان انگلیسی می کنند، کمی ترس دارند،

time so as as the cliche as the proverb says practice does make perfect I am

به طوری که همانطور که ضرب المثل می گوید تمرین کامل می شود، می گوید: من در

having coffee right now says Anna don't you have coffee today yes I did have

حال حاضر قهوه می خورم. آنا امروز قهوه نخوردی بله من

coffee I had a cup of coffee earlier today hello also to Paulette hello

قهوه خوردم امروز زودتر یک فنجان قهوه خوردم سلام به پالت هم سلام پولت

Paulette hello mr. Duncan from Brazil have a

سلام آقای. دانکن از برزیل یک

lovely day I always try my best to have a lovely day

روز دوست داشتنی داشته باشد من همیشه تمام تلاشم را می کنم که یک روز دوست داشتنی داشته

I don't always Ede but I always try my best to have a

باشم من همیشه اده نیستم اما همیشه تمام تلاشم را می کنم که

good day Rosa what does the word kudos mean well

روز خوبی داشته باشم روزا کلمه تجلیل به چه معنی است خوب

kudos normally is used to to express maybe admiration so if you want to gain

تمجید معمولاً برای بیان شاید استفاده می شود تحسین، بنابراین اگر می خواهید

admiration if you want to gain notoriety you we normally use the phrase kudos

تحسین برانگیز شوید، اگر می خواهید بدنامی به دست آورید، ما معمولاً از عبارت

kudos to you well then you are successful it something Jang says I have

تجلیل از شما به خوبی استفاده می کنیم، پس شما موفق هستید، چیزی که جانگ می گوید من

learnt a lot from your videos and now I am studying in reading which is in

از ویدیوهای شما چیزهای زیادی یاد گرفته ام و اکنون در حال مطالعه در زمینه خواندن هستم. در

England welcome to England that is great thank you so much

انگلستان به انگلستان خوش آمدید که عالی است متشکرم خیلی

Thank You G Aang Jang Kwang you are welcome so let's go into the kitchen

ممنون G Aang Jang Kwang شما خوش آمدید پس بیایید به آشپزخانه برویم

shall we it is time to take a walk and every

آیا وقت آن است که قدم بزنیم و هر

Wednesday we will be in the kitchen during the month of October and now that

چهارشنبه در ماه اکتبر در آشپزخانه خواهیم بود و اکنون

is exactly what I'm getting to do into the kitchen we go...

دقیقاً همان کاری است که من باید انجام دهم، وارد آشپزخانه می شویم ...

this is going very well don't you think can you hear me now I hope you can hear

این خیلی خوب پیش می رود، فکر نمی کنید می توانید اکنون صدای من را بشنوید، امیدوارم اکنون بتوانید صدای

me now because this is not going very well unfortunately there is always a

من را بشنوید زیرا متاسفانه این کار خیلی خوب پیش نمی رود همیشه یک

technical problem and I don't know what is happening anyway we'll try again

مشکل فنی وجود دارد و من نمی دانم چه اتفاقی می افتد به هر حال ما دوباره صبحانه را امتحان می

breakfast the first meal of the day the first thing we do in the morning is eat

کنیم اولین وعده غذایی روز اولین کاری که در صبح انجام می دهیم این است که

breakfast mr. Steve likes to have porridge for breakfast do you have

صبحانه بخوریم. استیو دوست دارد برای صبحانه فرنی بخورد آیا صبحانه می

breakfast and of course the word breakfast is made up of two words break

خورید و البته کلمه صبحانه از دو کلمه break

fast now the word fast normally means to go without food for a certain period of

fast تشکیل شده است در حال حاضر کلمه fast به طور معمول به معنای بدون غذا برای مدت معینی

time so normally the word fast means to go without food and of course break

است بنابراین معمولاً کلمه سریع به معنای بدون غذا است. غذا و البته استراحت

means to stop doing something so if you stop fasting you break your fast hence

به معنای دست کشیدن از انجام کاری است، بنابراین اگر روزه را متوقف کنید، روزه خود را افطار می کنید، از این

the word breakfast so I hope you can hear me now next is brunch I wonder what

رو کلمه صبحانه آمده است، بنابراین امیدوارم که صدای من را بشنوید بعدی صبحانه است، تعجب می کنم

the word brunch means brunch is a very interesting word do you know what it

که کلمه برانچ به چه معناست برانچ کلمه بسیار جالبی است آیا می دانید

means

one of the problems with being in another room is you can't see what is

یکی از مشکلات حضور در اتاق دیگر این است که شما نمی توانید ببینید

actually going out so brunch is normally a meal that is taken mid morning so

واقعا چه چیزی بیرون می رود، بنابراین برانچ معمولاً غذایی است که اواسط صبح مصرف می شود، بنابراین

during the morning between breakfast and lunch you might have something to eat

در طول صبح بین صبحانه و ناهار ممکن است چیزی برای خوردن داشته باشید.

hence the word branch so brunch is kind of a combination of breakfast and lunch

کلمه شاخه بنابراین برانچ نوعی ترکیبی از صبحانه و

it is something that you eat mid morning between having breakfast and eating your

ناهار است، چیزی است که در اواسط صبح بین صبحانه و خوردن

lunch I feel like Bob Dylan holding these I

ناهار می

feel like Bob Dylan's I wonder if anyone will understand that reference lunch

خورید. من متوجه نمی شوم که زمان ناهار مرجع

time my favorite time of the day is lunch time I love lunch time very much

زمان مورد علاقه من در روز زمان ناهار است. من زمان ناهار را بسیار دوست دارم

because at lunch time I can have my big meal so a lot of people have lunch some

زیرا در زمان ناهار می توانم وعده غذایی بزرگ خود را بخورم بنابراین بسیاری از مردم ناهار

might say that lunch is the most important meal of the day so lunch is

می خورند برخی ممکن است بگویند که ناهار مهمترین وعده غذایی است. روز پس ناهار،

your mid-day meal you're halfway through the day meal so not morning not evening

وعده غذایی وسط روز شماست، شما نصف وعده غذایی روز را سپری کرده اید، بنابراین نه صبح نه عصر،

lunch lunch time is a time where you can have a break from your job you can have

زمان ناهار زمانی است که می توانید از کار خود استراحت کنید، می توانید

maybe one hour or half an hour to eat your lunch another word coming up right

یک ساعت یا نیم ساعت برای صرف غذا وقت داشته باشید. ناهار کلمه دیگری در

now now this is where there is some confusion because some people use the

حال حاضر مطرح می شود اینجا جایی است که سردرگمی وجود دارد زیرا برخی از افراد

word dinner when they want to mean lunch so this particular word can actually

وقتی می خواهند به معنای ناهار باشد از کلمه شام ​​استفاده می کنند بنابراین این کلمه خاص می تواند در واقع به

mean your lunch or it can also mean your evening meal

معنای ناهار شما باشد یا همچنین می تواند به معنای وعده غذایی عصر شما

as well so maybe your evening meal can be dinner or your lunch can also be

نیز باشد. عصرانه می تواند شام باشد یا ناهار شما را نیز می توان

called dinner so dinner can be the meal that you eat at lunchtime or in the

شام نامید، بنابراین شام می تواند غذایی باشد که هنگام ناهار یا عصر می خورید به

evening so that particular word has more than one use more than one use I hope

طوری که آن کلمه خاص بیش از یک بار استفاده بیش از یک کاربرد داشته باشد،

you were enjoying this today I apologize for the slight technical problem one of

امیدوارم امروز از آن لذت برده باشید، عذرخواهی می کنم برای تکنیک های جزئی مشکل cal یکی

the problems with being in different rooms is that sometimes you can't see if

از مشکلات حضور در اتاق های مختلف این است که گاهی اوقات شما نمی توانید ببینید که

there's a problem

آیا چیزی که بیش از یک کاربرد دارد مشکلی دارد یا نه،

something that has more than one use so a little bit like dinner this word can

بنابراین کمی مانند شام این کلمه

also have more than one use it can be used in more than one way the word is

می تواند بیش از یک کاربرد داشته باشد و می توان در آن استفاده کرد. بیش از یک راه کلمه

tea tea now tea can be a drink that you drink in the morning or afternoon so T

چای است چای اکنون چای می تواند نوشیدنی باشد که صبح یا بعد از ظهر می نوشید بنابراین

is a type of leaf that is dried and then you drink it with hot water

T نوعی برگ است که خشک می شود و سپس آن را با آب داغ می نوشید

and some people have tea with milk and sugar like me so tea but also tea can be

و برخی افراد چای با شیر و شکر می نوشند. مثل من چای، اما چای هم می تواند

your evening meal so some people say T to mean evening meal so when you have

عصرانه شما باشد، بنابراین برخی می گویند T به معنای عصرانه است، بنابراین وقتی

your evening meal you will have your tea it is time for tea so that doesn't mean

عصرانه خود را می خورید، چای خود را می خورید، زمان چای است، بنابراین این به

the drink that actually means food so it is the same as your evening dinner your

معنای نوشیدنی است که در واقع به معنای غذا است. بنابراین مانند شام عصر شما شام عصر شما

evening dinner it is tea time so normally here in the UK

زمان چای است، بنابراین به طور معمول اینجا در بریتانیا

tea time or dinner time is around about six or maybe seven o'clock another word

زمان چای یا شام حدوداً حدود ساعت شش یا شاید هفت صبح است و

now now this normally is the meal that you will

اکنون این به طور معمول غذایی است که می

eat later much later so supper is normally a meal

خورید. بعداً خیلی دیرتر، بنابراین شام معمولاً یک وعده غذایی است

that you eat at night so maybe if you have been working late you get home late

که شما در شب می خورید اگر تا دیر وقت کار می کردید، دیر به خانه می رسید

and you feel hungry you might want to eat some supper supper

و احساس گرسنگی می کنید، ممکن است بخواهید کمی عصرانه بخورید،

so supper is evening meal or late evening or it can even be very late at

بنابراین شام، عصرانه یا اواخر عصر باشد یا حتی می تواند خیلی دیر

night so you might have your supper before going to bed here is a word that

شب باشد، بنابراین ممکن است شام خود را قبل از رفتن به رختخواب میل کنید. این یک کلمه است که

I know very well snack I don't know about you but I do like eating snacks a

من به خوبی می دانم میان وعده در مورد شما نمی دانم، اما من دوست دارم میان

snack is a short small meal something you can eat quickly maybe a bar of

وعده بخورم یک میان وعده یک وعده غذایی کوتاه است، چیزی که می توانید سریع بخورید، شاید یک

chocolate or maybe some biscuits or perhaps a sandwich so a snack is

تخته شکلات یا شاید مقداری بیسکویت یا شاید یک ساندویچ. میان‌وعده

normally a small meal something that you can eat very quickly something that you

معمولاً یک وعده غذایی کوچک است که می‌توانید آن را خیلی سریع بخورید، چیزی

can consume fast quite often when you are on the go so maybe you are busy

که می‌توانید آن را سریعاً در زمان حرکت مصرف کنید، بنابراین ممکن است مشغول

doing other things so you grab a snack you grab a snack you take a snack you

انجام کارهای دیگر باشید، بنابراین یک میان وعده

have a snack here's another word that has more than one use bite so normally

می‌خورید، یک میان وعده در اینجا کلمه دیگری است که بیش از یک مورد استفاده دارد، بنابراین به طور معمول

bite is the action of cutting into something with your teeth you bite you

گاز گرفتن عبارت است از بریدن چیزی با دندان های خود که گاز می زنید و در ساندویچ گاز می گیرید

bite into a sandwich but also we can use this word to describe the quick meal or

، اما همچنین می توانیم از این کلمه برای توصیف غذای سریع

a snack so if you have a bite it means you are having something quick to eat

یا میان وعده استفاده کنیم. لقمه بخور به این معنی است که مقداری گاز می خوری غذا خوردن سریع

something very quickly something fast so you are having

چیزی را خیلی سریع می خورید چیزی سریع می خورید

a bite you are having a snack would you like a bite yes I would like a bite that

شما یک میان وعده می خورید آیا یک لقمه می خواهید بله من یک لقمه می خواهم به این

means snack would you like a quick meal something to eat and it won't take very

معنی که میان وعده می خواهید یک غذای سریع چیزی بخورید و خیلی طول نمی کشد

long to prepare it is just a bite when you feel hungry this is how you will

آماده کردنش خیلی وقته که وقتی احساس گرسنگی میکنی فقط یه لقمه هست این حالتی است که به طور معمول احساس خواهی کرد،

feel normally so we all know the feeling of being hungry you feel as if your

بنابراین همه ما احساس گرسنگی را می دانیم که احساس می

stomach is empty you feel peckish peckish so a very interesting word the

کنید انگار شکمتان خالی است احساس می کنید پژمرده می کنید، بنابراین کلمه بسیار جالبی است که

word peckish means to feel hungry you want hmm something to eat you feel

کلمه پک به معنای احساس گرسنگی می‌خواهی چیزی برای خوردن

peckish you want to eat some food so if you feel peckish it means that you are

می‌خواهی، احساس گیجی می‌کنی می‌خواهی کمی غذا بخوری، پس اگر احساس بدی می‌کنی به این معنی است که

hungry you feel hungry you want something to eat

گرسنه‌ای، احساس گرسنگی می‌کنی، می‌خواهی چیزی بخوری،

so hunger is feeling hungry you feel hungry you have hunger hunger

بنابراین گرسنگی احساس گرسنگی است، احساس گرسنگی می‌کنی، گرسنه داری گرسنه

also desire can mean hunger so if you have a strong desire to do something or

هم می‌خواهی. می تواند به معنای گرسنگی باشد، بنابراین اگر میل شدید برای انجام کاری یا

something you really want to do you can also use the word hunger i hunger for

کاری که واقعاً می خواهید انجام دهید، می توانید از کلمه گرسنگی من گرسنه

love i hunger for success i hunger for fame and fortune i am hungry for it and

عشق، تشنه موفقیت، گرسنه شهرت و ثروت، گرسنه آن هستم و گرسنه هستم استفاده

starving now this is a word that a lot of people use many people often use this

کنید. کلمه ای است که الف بسیاری از مردم از این استفاده می کنند بسیاری از مردم اغلب از این استفاده

inappropriately they might say oh I am starving I am starving but really they

نامناسب استفاده می کنند، آنها ممکن است بگویند اوه من گرسنه هستم من از گرسنگی می میرم اما واقعاً

are not starving so starving means to go without food for

آنها گرسنه نمی میرند بنابراین گرسنگی به این معنی است که برای

a very long time so a long period of not eating is starving you are feeling

مدت طولانی بدون غذا بمانید بنابراین یک دوره طولانی غذا نخوردن باعث گرسنگی است که شما احساس می کنید

starving another word now famished if you are famished

گرسنگی کلمه دیگری اکنون گرسنه است اگر شما گرسنه هستید به

it means you feel very hungry very similar to starving and now we're going

این معنی است که شما احساس گرسنگی شدید بسیار شبیه به گرسنگی می کنید و اکنون ما

back to the studio and let's hope the equipment works we are back in the

به استودیو برمی گردیم و امیدواریم تجهیزات کار کند ما دوباره در

studio I hope you are still here and we're back I do apologize once again for

استودیو هستیم امیدوارم شما هنوز اینجا باشید و ما. دوباره برگشتم من یک بار دیگر بابت مشکل عذرخواهی می

the problem there there was a slight technical problem

کنم یک مشکل فنی جزئی

there was no sound but now the sound is back and I hope you can hear me oh-kay

وجود داشت و صدا شنیده نشد اما اکنون صدا برگشته است و امیدوارم صدای من را بشنوید اوه-کای

it is Wednesday afternoon and it is five minutes away from three o'clock already

بعدازظهر چهارشنبه است و پنج دقیقه با ساعت سه فاصله دارد. «ساعت از قبل

I can't believe how fast this has gone but don't worry because guess what I'm

من نمی‌توانم باور کنم چقدر سریع گذشته است، اما نگران نباشید، زیرا حدس بزنید

back tomorrow in fact I will be back tomorrow and every day during October 31

فردا به چه چیزی برمی‌گردم، در واقع فردا و هر روز در طول 31 اکتبر

days of learning English Monday to Friday 2 p.m. UK time Saturday midday

روزهای یادگیری زبان انگلیسی از دوشنبه تا جمعه ساعت 2 بعد از ظهر برمی‌گردم. به وقت بریتانیا شنبه ظهر

just after lunch and on Sunday 2 p.m. UK time those are the times and if you want

درست بعد از ناهار و یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر. به وقت بریتانیا، آن زمان است و اگر

to make a donation you can to help my work continue forever and ever and ever

می‌خواهید کمک مالی کنید، می‌توانید به کار من کمک کنید تا همیشه و همیشه و همیشه ادامه پیدا کند،

thank you very much for your company today back to the live chat briefly

بسیار سپاسگزارم برای شرکتتان امروز به طور خلاصه

before I go dad Abdo says wow there

قبل از اینکه بروم به چت زنده برگشتم، پدر عبدو می‌گوید وای

so many words for meal there are there are many different types of meal and to

خیلی زیاد است. کلمات برای وعده غذایی انواع مختلفی از غذا وجود دارد و

be honest with you there are many others as well for example there is buffet

صادقانه بگویم بسیاری دیگر نیز وجود دارد به عنوان مثال بوفه

buffet have you ever been to a buffet so when we say buffet we mean a meal that

بوفه وجود دارد آیا تا به حال به یک بوفه رفته اید بنابراین وقتی می گوییم بوفه به معنای غذایی است که

you pick from a table so quite often the food will be laid out on a table and

شما از آن انتخاب می کنید. یک میز معمولاً غذا روی میز گذاشته می شود و

then you will choose which food you want to eat

سپس شما انتخاب می کنید که کدام غذایی را می خواهید بخورید

so the food is already prepared and on the table and then you will go up and

تا غذا از قبل آماده شده باشد و روی میز باشد و سپس بالا می روید و

you will choose what you want to eat so we call that a buffet buffet and the

انتخاب می کنید که چه چیزی می خواهید بخورید. بنابراین ما آن را بوفه بوفه می نامیم و

reader says another one bites the dust by Queen yes that is a song that uses

خواننده می گوید یکی دیگر از کویین گرد و غبار را گاز می گیرد بله این آهنگی است که

the word bite another one bites the dust by Queen well done Palmyra I think about

از کلمه گاز گرفتن

real famine I think about real famine but we only read we read only in the

استفاده می کند. فقط می خوانیم ما فقط در

books or of course you might see it on television so when we think of famine we

کتاب ها می خوانیم یا البته شما ممکن است آن را در تلویزیون ببینید، بنابراین وقتی به قحطی فکر می کنیم،

normally think of a serious shortage of food where there is very little food

معمولاً به کمبود جدی غذا فکر می کنیم، جایی که غذای بسیار کمی در اطراف وجود دارد،

around so maybe in a country that has had a harsh summer if there is a

بنابراین شاید در کشوری که تابستان سختی داشته است، اگر

shortage of food if there is a shortage of food to eat you might say famished or

کمبود غذا وجود داشته باشد، وجود دارد. کمبود غذا برای خوردن ممکن است بگوییم گرسنه یا

starving Louis Lewis says great lesson very interesting thank you mr. Duncan

گرسنه لوئیس لوئیس می گوید درس عالی بسیار جالب است متشکرم آقای. دانکن

thank you as well and I do apologize for the slight problem with the sound

همچنین از شما متشکرم و من به خاطر مشکل جزئی صدا

earlier but it is live and that is one of the joys of doing a live stream you

پیشتر عذرخواهی می‌کنم، اما زنده است و این یکی از لذت‌های پخش زنده است، شما

never know what is to happen hello also to David gee mr.

هرگز نمی‌دانید چه اتفاقی می‌افتد سلام به دیوید گی آقای.

Duncan will you be covering brexit on October the 31st well I will be on on

دانکن آیا در تاریخ 31 اکتبر برگزیت را پوشش می‌دهی و من

the same day because my anniversary is also on the 31st of October so yes the

در همان روز خواهم بود زیرا سالگرد من نیز در 31 اکتبر است، بنابراین بله،

anniversary of my youtube-channel just happens to be the same date as the UK

سالگرد کانال یوتیوب من دقیقاً همان تاریخی است که بریتانیا

leaving the European Union isn't that strange but I will be with you every day

از آن خارج می‌شود. اتحادیه اروپا آنقدرها هم عجیب نیست اما من هر روز با شما

I am back tomorrow don't forget I'm here tomorrow back

خواهم بود.

again from 2 p.m. UK time for Thursday's day 3 of 31 days of learning English mr.

زمان انگلستان برای روز پنجشنبه 3 از 31 روز یادگیری انگلیسی Mr.

Duncan what is a banquet hello Lois banquet now a banquet is normally a meal

دانکن ضیافت چیست سلام ضیافت لوئیس در حال حاضر ضیافت معمولاً غذایی

that is served in very opulent surroundings quite often a banquet is a

است که در محیطی بسیار مجلل سرو می شود اغلب یک ضیافت یک

special dinner that is hosted maybe why by one person or two people or maybe it

شام ویژه است که شاید به همین دلیل توسط یک نفر یا دو نفر یا

is in a certain place or a special place and quite often all of the food that is

شاید در یک مکان خاص برگزار می شود. یک مکان خاص و اغلب همه غذاهایی که

served is high quality and very good so a banquet means lavish meal so if you

سرو می شود با کیفیت و بسیار خوب هستند، بنابراین ضیافت به معنای

have a lavish meal very opulent everything is expensive

یک غذای مجلل است، بنابراین اگر یک غذای مجلل و بسیار مجلل می خورید همه چیز گران است،

maybe the knives and forks are made of gold banquet and the food is of the

شاید چاقوها و چنگال ها از ضیافت طلا و غذا ساخته شده باشند. با

highest quality available that is what we call a banquet so I hope that helps

بالاترین کیفیت موجود است که ما آن را ضیافت می نامیم، بنابراین امیدوارم که در آنجا به شما کمک کند.

you there Lois thank you Manoj Thank You Deion's thank you also to Ramsey Nora

thank you very much famished peckish teatime supper brunch these are all new

thank you very much for letting me know and that is the reason why I'm here

برای اینکه به من اطلاع دادی و به همین دلیل است که من اینجا هستم

Thank You Sally thank you David I am going now because it is coming up to

متشکرم سالی متشکرم دیوید من اکنون می روم زیرا

three o'clock and I always leave you at 3:00 from 2:00 until 3:00 every day

ساعت تا سه بعد از ظهر است و من همیشه از ساعت 2:00 تا 3 شما را ساعت 3:00 ترک می کنم: 00 هر روز

during the week 31 days of live English Monday to Friday 2 p.m. UK time and on

در طول هفته 31 روز پخش زنده انگلیسی از دوشنبه تا جمعه ساعت 2 بعد از ظهر. به وقت انگلستان و

Saturday 12:00 midday Sunday 2:00 p.m. so there's no excuse now for not knowing

شنبه ساعت 12:00 ظهر یکشنبه ساعت 2:00 بعد از ظهر. پس هیچ بهانه ای برای ندانستن وجود ندارد

I will see you tomorrow at 2:00 p.m. UK time Thank You Rahul thank you also to

فردا ساعت 2 بعدازظهر می بینمت. زمان انگلستان متشکرم راهول همچنین

Mika Thank You mr. Duncan for today's lesson thank you very much and once more

از میکا متشکرم آقای. دانکن برای درس امروز بسیار متشکرم و یک بار دیگر

I apologize for the slight problem with the sound

بابت مشکل جزئی صدا

in the kitchen but at least I managed to fix it at least I was able to repair it

در آشپزخانه عذرخواهی می کنم اما حداقل توانستم آن را برطرف کنم حداقل توانستم آن را تعمیر کنم

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying catch you later

. دانکن در زادگاه انگلیسی ضرب المثل catch you later

see you tomorrow for day 3 of 31 days of learning English and of course you know

می بینمت فردا برای روز 3 از 31 روز یادگیری زبان انگلیسی و البته می دانی تا

what's coming next

فردا چه چیزی در راه است

until tomorrow...

...

ta ta for now 8-)

تا تا فعلا 8-)