BYE BYE January - ENGLISH Addict / Live from England / Chat, Listen and Learn with Mr Duncan

oh look at that we've had a little bit of snow in fact yesterday we had so much snow

oh, mira, tuvimos un poco de nieve, de hecho, ayer tuvimos mucha nieve

we had a blizzard yesterday we will be taking a look at yesterday's dramatic weather a little

, tuvimos una tormenta de nieve ayer, veremos el clima dramático de ayer un

bit later on but now yes we are here together again it is another english addict coming

poco más tarde, pero ahora sí, estamos aquí juntos nuevamente. es otro adicto al inglés que viene

to you live from the birthplace of the english language which just happens to be do you know

a usted en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés , que resulta ser,

where this is yes it's england

¿sabe dónde es esto

wow hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

you happy i hope so i hope you are feeling super duper today yes we are here again yes

? feliz, espero que sí, espero que te sientas súper tonto hoy, sí, estamos aquí de nuevo, sí,

i know it's broken did you see that it's broken it fell off a few moments ago it's on the

sé que está roto, ¿viste que está roto, se cayó hace unos momentos, está en el

floor right now can you believe it's almost a year since we started doing this

piso ahora mismo, ¿puedes creer que hace casi un año que Empecé a hacer esto.

it's almost a year since we started doing this are you still doing this to be honest

Hace casi un año que empezamos a hacer esto. ¿Sigues haciendo esto? Para ser honesto

with you i found it much easier just to climb into a bathtub so what i do now is i put my

contigo, me resultó mucho más fácil simplemente meterme en una bañera, así que lo que hago ahora es poner

hand sanitizer into the bathtub i fill the bathtub right up to the top and then i just

mi desinfectante de manos en la bañera. bañera hasta arriba y luego yo solo

jump in and lie in the bath for about 20 minutes it's much easier to be honest so here we go

salta y acuéstate en la bañera durante unos 20 minutos, es mucho más fácil para ser honesto, así que aquí

then yes we are coming towards the end of the month by the way this is the final day

vamos, sí, estamos llegando a fin de mes, por cierto, este es el último día

of january and we have something very special coming up so today if i seem as if i'm holding

de enero y tenemos algo muy especial por venir. así que hoy, si parece que me estoy conteniendo,

back there is a reason why i'm holding back i am saving my energy because february is

hay una razón por la que me estoy conteniendo, estoy ahorrando energía porque febrero está

just around the corner and we have something very special coming up during february have

a la vuelta de la esquina y tenemos algo muy especial por venir durante febrero, ¿lo

you heard about it well if you haven't heard about it i will give you a little clue right

has oído bien? si no has oído hablar de eso, te daré una pequeña pista

now because i'm not going to call it february i'm going to call it february yeah that's

ahora mismo porque no lo llamaré febrero, lo llamaré febrero, sí, eso es

what i'm doing from tomorrow we have a whole month of english live we have video lessons

lo que haré a partir de mañana, tenemos todo un mes de inglés en vivo también tenemos lecciones en video

as well lots of things coming your way during february or should i say fab you weary you

muchas cosas que se te presentarán durante febrero o debería decir fabuloso estás cansado

see can you see what i did there so everything is going to be fabulous from tomorrow for

ves puedes ver lo que hice allí así que todo va a ser fabuloso a partir de mañana durante

28 days we have 28 days of live streams there will also be some videos as well so i might

28 días tenemos 28 días de vida transmisiones también habrá algunos videos, así que es posible que

not be with you live every day however there will be some video lessons or some short videos

no esté contigo liv Todos los días, sin embargo , habrá algunas lecciones en video o algunos videos cortos que

being posted on the days that i'm not with you live you see but i will be with you almost

se publicarán en los días que no estoy contigo en vivo, verás, pero estaré contigo casi

every day almost every day during february i'm going to be with you live on not february

todos los días casi todos los días durante febrero estaré contigo. no vives en febrero

but february

sino en febrero de

okay there's no excuse now there's absolutely no excuse you should know what it's called

acuerdo, no hay excusa ahora no hay absolutamente ninguna excusa deberías saber cómo se llama

february 28 days of fabulous english for you to sit down relax with maybe perhaps you can

febrero 28 días de inglés fabuloso para que te sientes y te relajes tal vez puedas

curl up with your laptop or maybe you can do something else whilst listening to me you

acurrucarte con tu computadora portátil o tal vez puedas hacer algo de lo contrario, mientras me escuchas,

see so lots of things we can do during the month of february or should i say fabuary

ves muchas cosas que podemos hacer durante el mes de febrero o debería decir febrero,

so all of that begins tomorrow that's the reason why i i'm holding back i'm saving my

así que todo eso comienza mañana, esa es la razón por la que me estoy conteniendo, estoy ahorrando

energy because for the next 28 days i'm going to be very busy to be honest with you so that's

energía porque para el próximo 28 días voy a estar muy ocupado para ser honesto contigo, así que

so if i seem a little distant today if i seem slightly reserved or cool if i if i don't

si parezco un poco distante hoy si parezco un poco reservado o genial si parece que no estoy

seem to be putting so much effort into my live stream there is a reason why because

poniendo mucho esfuerzo en mi transmisión en vivo hay una razón porque

i'm saving my energy for the following month which is tomorrow the first day of february

estoy ahorrando mi energía para el fo El próximo mes, que es mañana, el primer día de febrero,

tomorrow who wants to play the new game that everyone is now playing it's called spot the

mañana, ¿quién quiere jugar el nuevo juego que todos están jugando ahora?

white van so this is a new game that i started last week can you spot the white van so what

we have to do we have to watch very carefully you can see in the distance there is a road

Para hacerlo, tenemos que mirar con mucho cuidado , puedes ver en la distancia que hay un camino

going across the screen and what we have to do we have to spot the white van so as soon

que cruza la pantalla y lo que tenemos que hacer es detectar la camioneta blanca, así que tan pronto

as you see a white van going across the road please let me know okay that's a lorry so

como veas una camioneta blanca cruzando el camino por favor deja sé que es un camión, así

i'm sorry but we can't have lorries lorries or trucks do not count it has to be a white

que lo siento, pero no podemos tener camiones, camiones o camionetas, no cuentes, tiene que ser una camioneta blanca,

van so i'm i'm a very patient person and i'm pretty sure within the next few moments there

así que soy una persona muy paciente y estoy bastante seguro dentro del En los próximos momentos

will be a white van going across the screen come on where are you can i just say earlier

habrá una furgoneta blanca cruzando la pantalla. Vamos, ¿ dónde estás? Solo digo que antes

there were lots and lots of white vans going across and now there aren't any i suppose

había montones, montones de furgonetas blancas cruzando y ahora no hay ninguna, supongo que

one of the reasons of course is it's sunday you see and because it's sunday there aren't

una de las razones, por supuesto, es que es domingo ya ves y porque es domingo no hay

many people out and about in their vans i suppose we will wait for another 20 seconds

mucha gente en sus camionetas supongo w Esperaremos otros 20 segundos.

come on there has to be at least one white van if you see a white van please let me know

Vamos, tiene que haber al menos una camioneta blanca. Si ven una camioneta blanca, háganmelo saber. Por

please say mr duncan we can

favor, díganme, señor Duncan,

we can see the white van going across this might take a while actually

podemos, podemos ver la camioneta blanca que cruza.

so as soon as you see a white van driving along the road please let me know please say

Tan pronto como vea una camioneta blanca conduciendo por la carretera, hágamelo saber, por favor, diga

mr duncan there is a white van

Sr. Duncan, hay una

oh my goodness this might take a while

we had so much fun with this last week because there were lots and lots of white vans driving

camioneta blanca. conduciendo

up and down the road

arriba y abajo de la

i i think this is going to be a big craze on the internet i think a lot of people are

carretera creo que esto va a ser una gran locura en Internet creo que mucha gente

going to start doing this they're going to start trying to spot white vans where they

va a empezar a hacer esto van a empezar a tratar de detectar furgonetas blancas donde

live where oh was it was that a white van i don't think it was no that was a car i'm

viven donde oh estaba era que una camioneta blanca no creo que fuera no eso era un auto lo

sorry i have to be very strict with this game you see it must be a white van okay we will

siento tengo que ser muy estricto con este juego ves debe ser una camioneta blanca ok le

give it give it another 20 seconds come on white van we need just one just one white

daremos dale otros 20 segundos vamos blanco furgoneta, solo necesitamos una, solo una furgoneta blanca,

van that that's all we need

eso es todo lo que necesitamos

if you were watching on wednesday we had loads and loads of white vans going across but today

si estuvieras mirando el miércoles, teníamos carga s y un montón de furgonetas blancas cruzando, pero hoy

there are hardly any come on come on please just just one white fan that's that's all

casi no hay, vamos, vamos, por favor, solo un fanático blanco, eso es todo,

i want just one white fan

solo quiero un fanático blanco, ¿

is it really too much to ask for

es realmente demasiado pedir?

oh yes i think that was it did you see it did you see the white van i think that was

Oh sí, creo que eso fue lo que hiciste mira, viste la camioneta blanca creo que era

a white van that just went across did you see that did you see the white fan yes there

una camioneta blanca que acaba de cruzar viste eso viste el abanico blanco sí,

is a white van thank you mr bruno mr bruno spotted the white van well done yes so finally

hay una camioneta blanca gracias señor bruno señor bruno vio la camioneta blanca bien hecho sí, por fin

finally we have a white van so we can continue with today's live stream yes as i mentioned

finalmente tenemos una camioneta blanca para que podamos continuar con la transmisión en vivo de hoy sí, como mencioné

a few moments ago we have made it to the end of another week and also the end of the first

hace unos momentos, hemos llegado al final de otra semana y también al final del primer

month of 2021 yes it's

mes de 2021 sí, es

sunday

domingo,

me

yo

yes it is sunday it's live english with mr duncan that's me by the way

sí, es domingo es inglés en vivo con mr duncan ese soy yo por cierto

here i am for those wondering what the heck is going on here if it is your first time

aquí estoy para aquellos que se preguntan qué diablos está pasando aquí si es su primera vez

my name is duncan i talk about the english language quite often to be honest some good

mi nombre es duncan hablo sobre el idioma inglés con bastante frecuencia para ser honesto algunas buenas

news and some bad news first of all the bad news we still don't have live captions so

noticias y algo más malas noticias primero que nada las malas noticias todavía no tenemos subtítulos en vivo así que

there aren't any live captions however the good news is the speed of the live stream

no hay subtítulos en vivo, sin embargo, la buena noticia es que la velocidad de la transmisión en vivo

has been improved so now there is a very short delay between me speaking and you hearing

se ha mejorado, por lo que ahora hay una demora muy pequeña entre que yo hablo y tú

me so it used to be around about 30 seconds now it's only around five or six seconds so

me escuchas, por lo que solía ser alrededor de 30 segundos ahora son solo alrededor de cinco o seis segundos, así

that's pretty good so i've managed to to decrease the delay between me speaking and you hearing

que eso es bastante bueno, así que logré disminuir la demora entre que yo hablo y tú

me which i think is pretty good that will make it much easier for you to interact with

me escuchas, lo que creo que es bastante bueno, hará que sea mucho más fácil para ti interactuar

me and of course we can all talk to each other as well because that's the reason why we are

conmigo y, por supuesto, todos podemos hablar. el uno al otro también porque esa es la razón por la que estamos

here to share our love of english it is that's the reason why i'm here because i am an english

aquí para compartir nuestro amor por el inglés, esa es la razón por la que estoy aquí porque soy un

addict and i have a feeling that perhaps you are an english addict as well oh my goodness

adicto al inglés y tengo la sensación de que quizás tú también eres un adicto al inglés. Dios

we had we had terrible weather yesterday i i know there are many places around the world

, tuvimos un clima terrible ayer. Sé que hay muchos lugares en todo el mundo que

suffering with rain and also snow even south america i was watching the news this morning

sufren lluvia y también nieve, incluso Sudamérica. Estaba viendo las noticias esta mañana

and they were talking about the fact that in south america around argentina peru that

y estaban hablando sobre el hecho de que en Sudamérica, alrededor de Argentina, Perú, esa

part of the world and also chile there is actually a lot of rain at the moment but here

parte de la mundo y también chile en realidad está lloviendo mucho en este momento, pero aquí

yesterday we had the most amazing blizzard yesterday not only did we have strong wind

ayer tuvimos la tormenta de nieve más increíble ayer, no solo tuvimos viento fuerte

we also had heavy snow so take a look at this so this is actually yesterday outside the

, también tuvimos mucha nieve, así que mira esto, así que en realidad es ayer afuera de la

window we were experiencing a blizzard yesterday blizzard i live that word the word blizzard

ventana ayer estuvimos experimentando una ventisca ventisca vivo esa palabra la palabra ventisca

means snow and wind at the same time so quite often the snow will drive across the landscape

significa nieve y viento al mismo tiempo, por lo que muy a menudo la nieve atravesará el paisaje

you can see there that the snow is not just falling down it is also flying across and

, puedes ver allí que la nieve no solo cae, sino que también vuela y

the reason why it's flying across is because of the strong wind so yes we did have a lot

la razón por la que está volando es por el fuerte viento, así que sí, tuvimos

of strong winds and also snow yesterday in fact we had quite a blizzard here's another

muchos vientos fuertes y también nieve ayer, de hecho, tuvimos una gran tormenta de

shot you can see once again the snow yesterday was coming down very heavily fortunately it

nieve.

did not stick on the ground so the snow was falling but it didn't it didn't stick so it

no se pegó al suelo, por lo que la nieve estaba cayendo, pero no se pegó, así

went away very quickly but later on this is the best one look at this later on the blizzard

que desapareció muy rápido, pero más tarde, este es el mejor, mira esto más tarde, la

became even worse so this was later on in the afternoon look at that so that is actual

ventisca empeoró aún más, así que esto fue l Después de la tarde, mire eso, así que es

snow falling yesterday outside my studio window and there you can see the snow was falling

nieve real cayendo ayer fuera de la ventana de mi estudio y allí puede ver que la nieve estaba cayendo

very heavily in fact there was not only snow there is also strong winds as well i hope

muy fuerte, de hecho, no solo había nieve, también hay fuertes vientos, espero que

where you are the weather is not too bad i hope it isn't too windy or wet or snowy where

donde estés. el clima no es tan malo, espero que no haga demasiado viento, humedad o nieve en el lugar

you are watching hit the moment so there it was yesterday's dramatic weather we had a

que está viendo, llegó el momento, así que fue el clima dramático de ayer, tuvimos una

very long heavy disruptive blizzard yesterday

tormenta de nieve disruptiva muy larga y pesada ayer,

if i'm not mistaken i think blizzard is also the name of a computer game manufacturer is

si no me equivoco, creo que la tormenta de nieve es también el nombre de un fabricante de juegos de computadora

that right i think they are based in the uk i think so blizzard so for all those who like

es cierto, creo que tienen su sede en el Reino Unido, creo que sí, blizzard, así que para todos aquellos a los que les gusta

playing

jugar

computer games yes i believe blizzard is also the the name of a company that makes computer

juegos de computadora, sí, creo que blizzard también es el nombre de una empresa que también hace juegos de computadora.

games as well

can we please see the video of you playing in the park oh okay then do you mean this

¿Podemos ver el video de ti jugando en el parque? Oh, está bien, ¿entonces te refieres a este

video

video?

i'm a big boy now and there it was for those who wanted to see me playing like a little

Soy un niño grande ahora y ahí estaba para aquellos que querían verme jugando como un niño pequeño,

child well there it was yes i am taking requests today if there's something you want to see

bueno, ahí estaba, sí, lo soy. tomando solicitudes hoy si hay algo si quieres ver

maybe something you want me to show

tal vez algo que quieras que muestre,

as it were feel free as we begin tomorrow with our 28 days of february coming tomorrow

por así decirlo, siéntete libre ya que comenzamos mañana con nuestros 28 días de febrero mañana,

so don't forget i will be with you tomorrow as well and for all of february i will be

así que no olvides que estaré contigo mañana también y durante todo febrero estaré

with you every single day sometimes i will be live and sometimes there will be some some

contigo todos los días a veces estaré en vivo y a veces habrá algunas

video lessons some new videos that i'm making at the moment as well can i say hello to the

lecciones en video algunos videos nuevos que estoy haciendo en este momento también puedo saludar al

live chat hello live chat hello nice to see you here today and can i say hello to who

chat en vivo hola chat en vivo hola me alegro de verte aquí hoy ¿Y puedo saludar a quién

was first today i'm not sure who was first on today's live chat let's have a look shall

fue el primero hoy? No estoy seguro de quién fue el primero en el chat en vivo de hoy. Echemos un vistazo.

we who was first now it says here that vitas was first but i don't think vitas was first

¿Quién fue el primero?

it was somebody else let me just check because i do like to get these things right ah yes

alguien más déjame comprobar porque me gusta hacer estas cosas bien ah sí

hello celine hello profar lei and also rosa and valentina and celine you were first on

hola celine hola profar lei y también rosa y valentina y celine fuiste el primero en

today's live chat congratulations to you

el chat en vivo de hoy te felicito

and if you are here right now well you've all done very well because you've come to

y si estás aquí ahora mismo todo muy bien porque has venido

the place that is the best kept secret on youtube did you know that the place you are

al lugar que es el mejor guardado en secreto en youtube ¿sabías que el lugar

in now the thing you are watching is a very exclusive club so we don't just let anybody

en el que te encuentras ahora lo que estás viendo es un club muy exclusivo, por lo que no dejamos entrar a

in here not anyone so you are part of a very select group of people

nadie aquí, a nadie, por lo que eres parte de un grupo muy selecto de personas,

thank you very much for your messages already we have a lot of messages a lot of messages

muchas gracias mucho por sus mensajes ya tenemos muchos mensajes muchos mensajes

coming through on the live chat today we are talking about lots of things we have the sentence

llegando en el chat en vivo hoy estamos hablando de muchas cosas tenemos el

game coming up later on and yes we also have the delightful the wonderful mr steve will

juego de oraciones más adelante y sí también tenemos el encantador el maravilloso mr steve will

be with us as well in around about six minutes from now mr steve will be joining us live

estar con nosotros también en unos seis minutos a partir de ahora, el Sr. Steve también se unirá a nosotros

in the studio as well and please be gentle with mr steve today because he's got i'm not

en vivo en el estudio y, por favor, sea amable con el Sr. Steve hoy porque tiene, no estoy

sure if i should say this because it's a private thing but between you and me mr steve is a

seguro si debería decir esto porque es algo privado . pero entre usted y yo, el Sr. Steve está un

little bit constipated at the moment so he he's not in a good mood to be honest so that's

poco estreñido en este momento, así que no está de buen humor, para ser honesto, ese es el

mr steve coming up in a few minutes but he's feeling very delicate today because he's a

Sr. Steve que viene en unos minutos, pero se siente muy delicado hoy porque está un

little bit constipated poor mr steve so please be gentle with him when he comes to say hello

poco estreñido, pobre Sr. steve así que por favor sé amable con él cuando viene a saludar

in around about six minutes from now

dentro de unos seis minutos,

marcia says it is great news about your your new lessons and your your live streams coming

marcia dice que son buenas noticias sobre sus nuevas lecciones y sus transmisiones en vivo que se realizarán

up in february or should i say

en febrero o debería decir

fabuary

febrero,

yeah okay that is the last time that i'm going to show that

sí, está bien, esa es la última vez que voy. para demostrar que

before people start complaining hey mr duncan why do you keep playing that music tomorrow

antes de que la gente empiece a quejarse hey señor duncan por qué sigue tocando esa música mañana

we have the first day of february for the whole month of february i will be here with

tenemos el primer día de febrero para todo el mes de febrero estaré aquí con

you all the time hello to

usted todo el tiempo hola

how strange my live chat has gone crazy at the moment

que extraño mi chat en vivo se ha vuelto loco en este momento

hello tomec hello edit hello also sue cat is here hello sue cat can i just say we have

hola tomec hola editar hola también sue cat está aquí hola sue cat puedo decir que te hemos

missed you because i know that it's not always possible to join my lives chats all the time

extrañado porque sé que no siempre es posible unirme a mis chats de vidas todo el tiempo

excuse me i'm sorry about that i was coughing then for which i apologize

discúlpame lo siento por lo que estaba tos entonces por lo cual me disculpo

hello belarusia is here as well also we have irene we also have tony tony ghost rider or

hola bielorrusia también está aquí también tenemos a irene también tenemos a tony tony ghost rider o

should i say tony go strider have you ever seen that movie with nicholas cage riding

debería decir tony go strider ¿alguna vez has visto esa película con nicholas cage dando

around on his motorbike and bursting into flames it's a little bit of a scary movie

vueltas en su moto y estallando en llamas es un pequeña una película un poco

i think they've made six haven't they have they made six ghost rider films it certainly

aterradora creo que han hecho seis películas de jinetes fantasmas ciertamente se

feels like six anyway hello

siente como seis de todos modos hola

hello also to sanjar hello also to abbas nice to see you here as well hello also alex alex

hola también a sanjar hola también a abbas me alegro de verte aquí también hola también alex alex

wilson hello it looks like you support a football team alex what football team or which football

wilson hola parece que apoyas a un equipo de fútbol alex qué equipo de fútbol o

team do you support please tell me now i'm wondering what your favorite team is hello

qué equipo de fútbol apoyas por favor dime ahora me pregunto cuál es tu equipo favorito hola

also to v tess again and also we have oh we have marcia as well marcia and we also have

también v tess otra vez y también tenemos oh tenemos marcia también marcia y también

we have some some very interesting messages coming through some naughty messages that

tenemos algunos mensajes muy interesantes que llegan a través de algunos mensajes traviesos que

have now been removed thank you very much that's very kind of you my lovely moderators

ahora se han eliminado muchas gracias eso es muy amable de su parte mis adorables moderadores

are working very hard today mr steve will be with us soon and maybe we might play spot

están trabajando muy duro hoy el señor steve estará con nosotros pronto y tal vez podamos jugar vea

the white van with mr steve we will see how observant mr steve is and another thing we're

la furgoneta blanca con el señor steve veremos qué tan observador es el señor steve y otra cosa de la que estamos

talking about today potatoes something very interesting some interesting information concerning

hablando hoy papas algo muy interesante alguna información interesante sobre las

potatoes right now we are going to take a look at one of my many video lessons that

papas en este momento vamos a echar un vistazo a uno o De mis muchas lecciones en video que

exist on youtube this is an excerpt from full english number 25 and then we will be back

existen en youtube, este es un extracto del número 25 en inglés completo y luego regresaremos,

yes he will be here

sí, él estará aquí,

although he's he's a little bit constipated at the moment so please be gentle with him

aunque está un poco estreñido en este momento, así que sea amable con él.

mr steve will be coming in around about five minutes from now

dentro de unos cinco minutos

can you see what i'm standing inside this is something you will see a lot on a countryside

puedes ver lo que estoy parado dentro esto es algo que verás mucho en un

walk here in england this is a type of gate that is used on public footpaths in rural

paseo por el campo aquí en inglaterra este es un tipo de puerta que se usa en senderos públicos en

areas it is called a kissing gate you will often see them around the edges of farmland

áreas rurales se llama un besando la puerta a menudo los verá alrededor de los bordes de las tierras de cultivo

where a public footpath comes into a farmer's field the shape of a kissing gate means that

donde un sendero público llega al campo de un agricultor la forma de una puerta de besos significa que

only one person can go through at any time the gate will not open right out thus preventing

solo una persona puede pasar en cualquier momento la puerta no se abrirá de inmediato, lo que evitará que

livestock such as sheep from escaping the gate is closed off on both sides this is because

ganado como las ovejas no pueden escapar la puerta está cerrada por ambos lados esto se debe

of the shape of the enclosure it is normally semi-circular or square in shape the gate

a la forma del recinto normalmente tiene forma semicircular o cuadrada la puerta

touches or kisses each side of the enclosure which gives this gate its name it is a kissing

toca o besa cada lado del recinto lo que le da a esta puerta su nombre es un beso puerta de

gate it allows people to pass through whilst keeping the farmers livestock enclosed in

entrada permite que la gente pase a través mientras mantiene el ganado de los granjeros encerrado en

the field

el campo

can you see what i have here this is string it is a useful item for tying things up with

¿puedes ver lo que tengo aquí? esto es una cuerda es un artículo útil para atar cosas

you tie things with string you tie up something to keep it in place or to bind things together

contigo atas cosas con una cuerda atas algo para mantenerlo adentro lugar o para unir cosas,

the word string can also be used in other ways too as a phrasal verb you can use the

la palabra cadena también se puede usar de otras maneras, como un verbo compuesto, puede usar la

word string to mean lead someone on by making them believe something that's not true you

palabra cadena para significar guiar a alguien haciéndole creer algo que no es cierto,

string them along you are stringing them along you are cheating them to fool someone into

los está encadenando, los está encadenando. los están engañando para engañar a alguien haciéndole

believing something that's untrue is string along i don't believe a word of what you're

creer que algo que no es cierto es atar no creo ni una palabra de lo que

saying you are just stringing me along as a verb to string up means to hang something

dices solo me estás atando como un verbo atar significa colgar algo

with a rope to execute a person by hanging them by their neck is to string up then there

con una cuerda para ejecutar a una persona colgarlos del cuello es colgarlos luego

is the phrase highly strung which means to be over sensitive and easily upset a highly

está la frase muy nervioso que significa ser demasiado sensible y enfadarse fácilmente una

strong person tends to overreact to things he has a reputation for being highly strong

persona muy fuerte tiende a reaccionar de forma exagerada a las cosas que tiene reputación de ser muy fuerte,

so be careful what you say it's time to take a look at another buzz word

así que ten cuidado lo que dices es hora de echar un vistazo a otra palabra de

a buzz word is a word or phrase used frequently during a certain period or for a certain reason

moda una palabra de moda es una palabra o frase que se usa con frecuencia durante un período determinado o por una determinada razón

today's buzz word is millennial the word millennial can be used as an adjective or noun in its

la palabra de moda de hoy es milenario la palabra milenario se puede usar como adjetivo o sustantivo en su

general term the word refers to a period of one thousand years for example a millennial

término general la palabra se refiere a un período de mil años, por ejemplo, un

cycle which relates to the time something takes to complete or come round again then

ciclo milenario que se relaciona con el tiempo que tarda algo en completarse o volver a aparecer,

there is the more modern use which is a person who will reach young adulthood during the

luego está el uso más moderno que es una persona que alcanzará la edad adulta joven a

early 21st century a person who will be a young adult in the early 2000s can be described

principios del 21 una persona que será un adulto joven a principios de la década de 2000 puede describirse

as a millennial we often hear about millennial trends and millennial habits concerning young

como un millennial. A menudo escuchamos sobre las tendencias y los hábitos de los millennials con respecto a los

adults in today's society the adjective describes the person while the noun refers to the status

adultos jóvenes en la sociedad actual. El adjetivo describe a la persona, mientras que el sustantivo se refiere al estado de

young adults in the early 21st century are millennials the needs of the average millennial

los adultos jóvenes en el principios del siglo XXI son los millennials las necesidades del millennial promedio

tend to be technology based social media sites often find it hard to keep up with the demands

tienden a estar basadas en la tecnología a los sitios de redes sociales a menudo les resulta difícil mantenerse al día con las demandas

of the millennial user are you a millennial this particular buzz word is often used when

del usuario millennial ¿Eres un millennial? Esta palabra de moda en particular se usa a menudo cuando se

discussing the needs and requirements of the current and the next generation of young adults

habla de las necesidades y los requisitos de la generación actual y la próxima de adultos jóvenes.

here are a couple of words that sound alike but have very different meanings the words

Aquí hay un par de palabras que suenan igual pero tienen significados muy diferentes. Las palabras

are allowed and allowed they share the same phonetics but their definitions are completely

están permitidas y permitidas. Comparten el misma fonética pero sus definiciones son completamente

dissimilar first of all the word aloud means to do something audibly that is to say that

diferentes en primer lugar la palabra en voz alta significa hacer algo audiblemente es decir que

something is done that can be heard for example not in a low whisper but in a voice that can

se hace algo que se puede escuchar por ejemplo no en un susurro bajo sino en una voz que se

be heard the thing in question is being done aloud he read the letter aloud for all to

puede escuchar la cosa en cuestión se está haciendo en voz alta leyó la carta en voz alta para que todos

hear the word aloud is an adverb it describes how something is being done then there is

escuchen la palabra en voz alta es un adverbio describe cómo se está haciendo algo entonces hay en

aloud which is a verb that means to give permission or to consent to something you allow something

voz alta que es un verbo que significa dar permiso o consentir en algo permites que

to happen it is allowed one person has allowed another person to do something the sign says

algo suceda está permitido una persona ha permitido que otra persona haga algo el letrero dice que

no ball games allowed i'm sorry but no one is allowed in this room on a side note to

no se permiten juegos de pelota lo siento pero nadie está permitido en esta sala en una nota al margen para

allow also means to put aside something so something else can be done i will allow a

permitir también significa dejar de lado algo para que se pueda hacer otra cosa. Permitiré un

couple of hours this afternoon for a rest to consider something or to keep something

par de horas esta tarde para descansar para considerar algo o tener algo

in mind is also allow you must allow for delays before starting your journey

en mente.

and there it was one of my many lessons you can find on my youtube channel that was an

Puedo encontrar en mi canal de YouTube que fue un

excerpt of full english number 25 i hope you enjoyed that

extracto del número 25 en inglés completo.

i hope you're going to enjoy this as well

Espero que lo hayan disfrutado. Espero que también lo disfruten.

hello once again my friends we are together and i'm here with mr duncan would you like

some applause

algunos aplausos,

yes

it's great to be here again mr duncan and somebody made a lovely comment that i'm always

sí, es genial estar aquí de nuevo, el Sr. Duncan y alguien hizo un comentario encantador de que siempre estoy

in a good mood when i'm on the live streams well just to let you know it's only when i'm

de buen humor cuando estoy en las transmisiones en vivo, bueno, solo para hacerles saber que es solo cuando estoy

on the live streams yeah i'm in a good mood the only time i ever see mr steve happy is

en las transmisiones en vivo. sí, estoy de buen humor, la única vez que veo feliz al señor steve es

when he's on the live stream to be honest that's not true that's not true i am generally

cuando está en la transmisión en vivo, para ser honesto, eso no es cierto, eso no es cierto, generalmente soy

optimistic positive in real life mr steve is the most miserable person in the world

optimista, positivo en la vida real, el señor steve es la persona más miserable del mundo. mundo

that's not true although steve i have to be honest with you steve you you have had a very

eso no es cierto aunque steve tengo que ser honesto contigo, steve, has tenido un

traumatic day so far if by the way if you felt a little bit of movement in the earth

día muy traumático hasta ahora si, por cierto, si sentiste un poco de movimiento en la tierra,

a little rumbling maybe some strange sort of

un pequeño retumbo, tal vez algún tipo extraño de

oh mr duncan i've got a bone to pick with you have you have you been discussing my ablutions

oh, señor duncan, tengo un hueso para elegir contigo. has estado discutiendo mis abluciones

your ablutions why why do you use our viewers why do you use words that no one uses anymore

tus abluciones ¿por qué usas a nuestros espectadores ?

they well i use it yes ablutions it just means you're sort of you know peeing and well it's

everything it's it's washing yes exactly it's keeping your body healthy and clean things

lavarse sí exactamente es mantener tu cuerpo sano y limpio cosas

you normally do when you first get up in the morning yes but going to the toilet is something

que normalmente haces cuando te levantas por la mañana sí pero ir al baño es algo

we all do unfortunately today mr steve was having difficulty doing one of those things

que todos hacemos lamentablemente hoy el señor steve estaba teniendo dificultades para hacer una de esas cosas

have you got that clip of me uh straining because i would say that's you could have

tienes ese clip de mí, eh, esforzándome porque diría que podrías haberlo

redone that this morning yes well well it's here now it's a very close resemblance to

vuelto a hacer esta mañana, sí, bueno, está aquí ahora, se parece mucho a

what i was doing yes let's see iran that's it so this is what mr steve was doing earlier

lo que estaba haciendo, sí, veamos, Irán, eso es todo, así que esto es lo que el Sr. Steve estaba haciendo hoy temprano,

today

yes that's what steve has done i'm all embarrassed talking about my my bowel habits to everybody

sí, eso es que paso lo que he hecho me da vergüenza hablar de mis hábitos intestinales con todos los

else across the world and millions of people can i just say it's like a big family you

demás en todo el mundo y millones de personas puedo decir que es como una gran familia

see this is true one of the things one of the things i'm doing from tomorrow steve because

ves que esto es verdad una de las cosas una de las cosas que estoy haciendo a partir de mañana, steve, porque

we're starting an exciting month of february but i'm calling it fabuary so we're having

comenzamos un emocionante mes de febrero, pero lo llamo fabuloso, así que tendremos

a whole month of live english also recorded lessons as well so lots and lots of things

un mes completo de inglés en vivo, también lecciones grabadas, así que muchas, muchas cosas

happening during the month of february or should i say fab you weary yes well you see

suceden durante el mes de febrero o debería Digo fabuloso, estás cansado, sí, verás,

i thought that you'd been discussing my personal issues issues uh this morning because how

pensé que habías estado discutiendo mis problemas personales, eh, esta mañana porque

many do you have well that's just the one we're talking about at the moment okay because

¿cuántos tienes? Bueno, ese es solo el que estamos hablando en este momento.

i i was because before i'm coming on about five minutes before every sunday when i come

vengo unos cinco minutos antes de todos los domingos cuando llego

on i like to pick out some little bits from the live stream that's good and i was flicking

me gusta elegir algunos fragmentos de la transmisión en vivo que es bueno y estaba

through the live stream and i noticed that people were giving me hints and tips on how

hojeando la transmisión en vivo y noté que la gente me estaba dando sugerencias y consejos sobre

to relieve constipation well that's good isn't it so i thought what's mr duncan been saying

cómo aliviar bien el estreñimiento eso es g Bueno, ¿ no es así? Pensé, ¿qué ha estado diciendo el Sr. Duncan?

i'm going to have to berate you later berate okay talk to you a lot and say don't do that

Voy a tener que regañarte más tarde.

you shouldn't be doing that mr duncan okay private nothing to do with anyone else okay

hacer con alguien más, está bien,

except we are all family so i don't actually mind so thank you for the suggestion flower

excepto que todos somos familia, así que en realidad no me importa, así que gracias por la sugerencia, flor, de

that i should eat prunes but believe me over the years over the many many years even from

que debería comer ciruelas pasas, pero créeme a lo largo de los años, durante muchos años, incluso desde que era

a young child i always had problems in that area yes it runs in the family my father was

un niño pequeño, siempre tuve problemas. esa área sí corre en la familia mi padre era

the same if only it did run the only thing it isn't doing is running i tried everything

el mismo si tan solo corriera lo único que no está haciendo es correr intenté todo

over the years prunes 50 brand 100 brand i've tried it all yeah in fact bran actually makes

a lo largo de los años ciruelas pasas 50 marca 100 marca lo probé todo sí, de hecho salvado en realidad

it worse but anyway we won't go into that now but if you anyone does have any sort of

lo empeora, pero de todos modos no entraremos en eso ahora, pero si alguien tiene algún tipo de

tips feel free to share them with me long-term solutions to constipation see of course you

consejo, siéntase libre de compartirlo conmigo. soluciones a largo plazo para el estreñimiento.

might help other people sometimes sometimes your your bowels because that's what they

eso es lo que

are can be determined that their health can be determined by what you eat so yesterday

son se puede determinar que su salud se puede determinar por lo que comes, ayer comimos

we did have a lot of meat we had lamb shank and also some of these as well oh yes potatoes

mucha carne, comimos pierna de cordero y también algunas de estas, oh sí, papas,

i felt this this morning i felt like it actually came out like that we had chips we had chips

sentí esto esta mañana, sentí que en realidad salió así, comimos papas fritas, comimos papas fritas

with everything now yes so last night we had chips with lamb shank and also mr steve's

con todo ahora. sí, anoche comimos papas fritas con pierna de cordero y también el

magic cauliflower cheese which was as usual absolutely delicious so we have been eating

queso mágico de coliflor del Sr. Steve, que como de costumbre era absolutamente delicioso, así que hemos estado

a lot of chips but we received a very interesting email really from corey corey j let me guess

comiendo muchas papas fritas, pero recibimos un correo electrónico muy interesante de Corey Corey j déjame adivinar

let me guess have they purchased a certain thing no oh i thought someone was because

déjame adivinar ¿Han comprado cierta cosa? No, pensé que alguien lo había hecho porque la

last week we had two people that said that they were going to to purchase an air fryer

semana pasada tuvimos dos personas que dijeron que iban a comprar una freidora.

yes we're not going to talk about that we're not going to talk about that well i'm just

Sí, no vamos a hablar de eso. No vamos a hablar de eso. Bueno, solo

saying i'm just guessing as to what it could be you're not going to talk about it isn't

digo que solo estoy adivinando qué podría ser. No vas a hablar de eso.

that just talking about what the guess could have been can you hear that you are you are

very delicate today i'm going i'm going to have to be very careful what i say to this

voy voy a tener que tener mucho cuidado con lo que digo a este

guy because he seems very delicate he could he could blow at any moment just like i did

tipo porque parece muy delicado podría soplar en cualquier momento tal como lo hice

earlier i thought that was the thing you had difficulty with anyway yes but yes no i was

antes pensé que eso era algo con lo que tenías dificultades de todos modos sí pero sí no

just saying we're going to talk about it just what i thought that this person email based

solo estaba diciendo que vamos a hablar de eso solo qué Pensé que esta persona se basaba en el correo electrónico,

so what is it there mr duncan well potatoes apparently potatoes are very popular in a

entonces, ¿qué hay allí, Sr. Duncan? Bueno, las papas aparentemente las papas son muy populares en

certain part of the world ireland no although there is a history in ireland with history

cierta parte del mundo, Irlanda. No, aunque hay una historia en Irlanda con historia.

a big history in ireland that i'm not going to go into at the moment but potatoes potatoes

Una gran historia en Irlanda a la que no voy para entrar en este momento, pero las papas, las papas

are very big in can you guess steve now we had an email last week where somebody said

son muy grandes, ¿puedes adivinar, Steve? Recibimos un correo electrónico la semana pasada en el que alguien decía

that there were like 300 different varieties of potato is it peru it is peru i thought

que había como 300 variedades diferentes de papas, ¿es Perú, es

so it's peru who was it that said it yeah in fact there were there were six thousand

Perú? eso lo dijo, sí, de hecho, había seis mil

right varieties so look at the picture there look at all the different types of potato

variedades correctas, así que mira la imagen, mira todos los diferentes tipos de papas,

now now there are two potatoes that i can see i can see some sweet potatoes but can

ahora hay dos papas que puedo ver, puedo ver algunas batatas, pero ¿

you see those potatoes that they look like they look like parsnips that must be heaven

puedes ver esas papas? que th Parece que parecen chirivías, eso debe ser el paraíso

for you mr duncan i have never seen potatoes that looked like parsnips before so so yeah

para usted, señor Duncan, nunca antes había visto papas que parecieran chirivías, así que sí,

look look at that selection of potatoes that's incredible there are so many varieties of

mire esa selección de papas, es increíble, hay tantas variedades de

potato in peru and imagine you could turn all of them into chips yes so think of all

papas en Perú e imagine que podría. convertirlos a todos en papas fritas, sí, así que piensa en todo

the mashed potatoes i could make from from from those potatoes that you can see there

el puré de papas que podría hacer con esas papas que puedes ver allí

in that in that image so in peru but the potato is taken very seriously in fact we can go

en esa imagen, así que en Perú, pero la papa se toma muy en serio, de hecho, podemos

right back to the ancient incas who developed a way of drying out the potatoes really ten

volver a los antiguos incas que desarrollaron una forma de secar las papas realmente hace diez

thousand years ago incredible so not only that but also in peru they have a special

mil años increíble, así que no solo eso, sino que también en Perú tienen un

day for potatoes they actually have a celebration of the the good old-fashioned potato in peru

día especial para las papas, en realidad tienen una celebración de la buena papa pasada de moda en Perú,

so if ever there was a place that we should be visiting or at least i should be going

así que si alguna vez hubo un lugar que deberíamos estar visitando o al menos debería estar

to i think it must be peru where the the world capital of potatoes well they look amazing

yendo creo que debe ser Perú donde la capital mundial de las papas bueno se ven increíbles

they look amazing we've just got the boring old well that's a that's a red skin but normally

se ven increíbles solo tenemos el pozo viejo y aburrido que es a eso es una piel roja pero normalmente

the potatoes we have here all got white skins unusual variety

las papas que tenemos aquí todas tienen piel blanca variedad inusual

what mr duncan what did i say i'm just thinking of of your use of the word skin so yes yes

qué señor duncan qué dije estoy pensando en su uso de la palabra piel así que sí,

they're all sort of different shapes and sizes but uh but this one this this also looks a

sí, todas tienen formas diferentes y tamaños pero eh, pero este esto también se parece un

little bit like mr steve's poop this morning mr duncan can we stop talking about my poop

poco a la caca del Sr. Steve esta mañana, Sr. Duncan, ¿podemos dejar de hablar de mi caca?

it's about as hard so that's that's literally this isn't it by the way i i eat colossal

amounts of fiber fruit you name it exercise nothing works and although tomic has has commented

fruta, lo que sea, ejercicio, nada funciona y, aunque Tomic ha comentado

that count yourself lucky that you've got me and my imperfections that you can bait

que se considera afortunado de tenerme a mí y a mis imperfecciones, de que puede

a whole show around i'll tell you something i could i could stay on air for a whole year

provocar todo un espectáculo, le diré algo que podría, podría permanecer en el aire por un tiempo. año

and still have things that i could talk about kiwi says valentina i might try that yes inigo

y todavía tengo cosas de las que podría hablar kiwi dice valentina podría intentar eso sí iñigo

says that in spain the word constipation means false friend constipado means cold oh well

dice que en españa la palabra estreñimiento significa falso amigo constipado significa resfriado oh bueno

maybe that's where it comes from maybe that's why we use it here that you're all sort of

tal vez de ahí viene tal vez por eso lo usamos aquí que tú' re todo tipo de

hard and cold and unmoving maybe a stubborn person stubborn exactly yes stupid so your

duro un y frío e inmóvil tal vez una persona terca terco exactamente sí estúpido entonces tu

friend can be stubborn and also your poop can be stubborn as well yes valeria i eat

amigo puede ser terco y también tu caca también puede ser terca sí valeria como

lots of drink lots of water my father had the same problem it's it runs in the family

mucho bebo mucha agua mi padre tenía el mismo problema es algo familiar

so you know i've just got to all bran try all bran for a week yes done that as well

así que sabes que acabo de hacer todo salvado probar todo salvado durante una semana sí hecho eso también

tony what happens the trouble is i'll try something and it'll work for say a week and

tony lo que sucede el problema es que intentaré algo y funcionará durante una semana y

then it stops working so i think i've got to keep trying different i've tried um uh

luego deja de funcionar así que creo que tengo que seguir probando diferentes he probado um uh

those seeds what are those seeds that i eat as well i don't know they are uh sunflower

esas semillas ¿cuáles son esas semillas que yo también como? no sé si son uh girasol

no what are they called i don't know i can't think of the name of them it might come lin

no cómo se llaman no sé no puedo pensar en el el nombre de ellos podría ser

seeds linseed or flax seeds they they're they're fine um have you ever thought about just taking

semillas de linaza o semillas de lino, están bien, um, ¿alguna vez pensaste en simplemente tomar

a large hose pipe and just sticking it up there and then turning the water on full yeah

una manguera grande y simplemente pegarla allí y luego abrir el agua por completo, sí,

that might cause damage mr duncan that might work exactly uh you look like one of those

eso podría causar daño? Sr. Duncan, eso podría funcionar exactamente. Parece una de esas

little fountains that you see in in italy with with the water coming out of their mouths

pequeñas fuentes que se ven en Italia con con el agua saliendo de sus bocas

hello sue cat sue cat he's seen sucat for a long time on a sunday lovely to see you

hola sue cat sue cat ha visto a sucat durante mucho tiempo un domingo encantado de verte

here uh and sue cat says earlier that belarusia thanks to belarusia zukat is on today oh okay

aquí uh y sue cat dice antes que belarusia gracias a belarusia zukat es hoy oh bien

then why maybe they've been emailing each other well i do happen to know that many of

entonces por qué tal vez ellos Me he estado enviando correos electrónicos bien, sé que muchos de

my regular viewers all actually connect with each other away from the live stream as well

mis espectadores habituales también se conectan entre sí fuera de la transmisión en vivo, por

so not only is this a social network on the live stream it's also a social network away

lo que no solo es una red social en la transmisión en vivo, sino que también es una red social a

through email now here's in something interesting sue cat says maybe you are an anxious person

través del correo electrónico. Ahora, aquí hay algo interesante, Sue Cat dice que tal vez eres una persona ansiosa,

well uh i think you've hit on something there sue cat how long have you got uh let's not

bueno, creo que has encontrado algo, Sue Cat, ¿cuánto tiempo tienes? No

get into that that's that's a subject for a whole another lesson yeah i think i think

entremos en eso, ese es un tema para otra lección, sí, creo. creo

for that mr steve should be sitting on a on a couch lying back i think with a person taking

que para eso el señor steve debería estar sentado en un sofá recostado creo que con una persona tomando

notes has probably diagnosed the the main issue here because i think if you are a sort

notas probablemente haya diagnosticado el problema principal aquí porque creo que si usted es una especie

of a tense nervously person which i tend to be i think it's sort of everything shuts down

de persona nerviosamente tensa que tiendo a ser yo creo que es una especie de Si todo se apaga,

uh so but yes i've got to relax more i've got to appear more on your live streams mr

eh, pero sí, tengo que relajarme más, tengo que aparecer más en sus transmisiones en vivo, Sr.

duncan well yeah maybe you can have some some some days when you don't want to do any work

Duncan, bueno, sí, tal vez pueda tener algunos días en los que no quiera hacer ningún

you can come down and appear on my daily live streams yes from tomorrow every day i am here

trabajo. baja y aparece en mis transmisiones diarias en vivo sí desde mañana todos los días estoy aquí

during february or as i like to call it steve i like to call it

durante febrero o como me gusta llamarlo steve me gusta llamarlo

fabuary

fabuary

olay mr duncan that's very happy music very sounds that sort of latin latin yes a bit

olay mr duncan eso es muy feliz música muy suena ese tipo de latín latín sí un poco

of sandbag i'm into that now i'm into samba music yes and salsa alexandra says yes anxiety

de saco de arena me gusta eso ahora me gusta la música samba sí y la salsa alexandra dice sí la ansiedad

can cause those kind of problems right i'm working on that magnesium says mercedes yes

puede causar ese tipo de problemas cierto estoy trabajando en ese magnesio dice mercedes sí

well i'll try that yes i know what she means epsom salts epsom salts they make you go definitely

bueno lo intentaré sí sé lo que quiere decir sales de epsom sales de epsom definitivamente te hacen ir

plum jam uh but i i'm flower i'm going to try your suggestion with the prunes yes again

mermelada de ciruela uh pero yo soy flor voy a probar tu sugerencia con las ciruelas pasas sí otra vez

uh and uh soak them in water okay that's probably the problem i'm probably eating them dry and

uh y uh remójalas en agua bien ese es probablemente el problema probablemente me las estoy comiendo secas y,

of course they're sucking the water out of my bowel okay and thus not getting the necessary

por supuesto, están succionando el agua de mi intestino, está bien y, por lo tanto, no obtienen el agua necesaria

peristalsis this is getting a little bit too too graphic now steve said this morning he

peristaltismo esto se está volviendo un poco demasiado gráfico ahora steve dijo esta mañana que

had a great idea but i don't think it's a good idea he said has anyone ever done a live

tenía una gran idea pero no creo que sea una buena idea dijo que alguien ha hecho alguna vez una

stream of them sitting on the toilet yes so so maybe next week maybe next sunday we could

transmisión en vivo de ellos sentados en el inodoro sí así que tal vez la próxima semana, tal vez el próximo domingo podríamos

have a live stream with mr steve and maybe we can see how well all of his diet plans

tener una transmisión en vivo con el Sr. Steve y tal vez podamos ver qué tan bien todos sus planes de dieta

and and all of the changes that he's made during the week well if i have to suddenly

y todos los cambios que hizo durante la semana, bueno, si tengo que

rush out yes during the live stream you'll know what it is i can take the camera with

salir corriendo de repente, sí durante la transmisión en vivo sabrás lo que es puedo llevarme la cámara

me we can have a live i was going to say dump dried apricot says zurshid i'll try that again

podemos tener un concierto iba a decir arrojar albaricoque seco dice zurshid lo intentaré de nuevo

maybe i could combine the two i wonder wounds and apricots are there any other english teachers

tal vez podría combinar los dos me pregunto heridas y albaricoques hay algún otro profesores de inglés

on youtube talking about constipation i don't probably say no i don't think so not in a

en youtube hablando sobre el estreñimiento probablemente no digo que no no lo creo no de

personal way no certainly is your white cap new says valeria this is a brand new cap yes

manera personal no ciertamente tu gorra blanca es nueva dice valeria esta es una gorra nueva sí

you are well spotted because my other hat was starting to fall to pieces because i've

estás bien visto porque mi otra gorra era empezando a desmoronarse porque lo he

had it for about three or four years so this hat is brand new in fact it was delivered

tenido durante unos tres o cuatro años, por lo que este sombrero es completamente nuevo, de hecho, se entregó hace

just two days ago so yes well spotted and i must say i'm quite pleased with with the

solo dos días, así que sí, está bien visto y debo decir que estoy muy satisfecho con la

quality i've got a red pen here i'm so tempted to

calidad. Tengo un bolígrafo rojo aquí. Estoy tan tentado a

put red pen across your lovely what i tell you you kind of just if you want to see violence

poner rojo. escribe en tu adorable lo que te digo solo si quieres ver violencia

there wouldn't be just red on my hat there'd be red on your nose imagine if i did that

no habría solo rojo en mi sombrero habría rojo en tu nariz imagina si hiciera eso

if i just went mr duncan look at the reaction that's so funny yes the problem is the problem

si solo fuera señor duncan mira el reacción que es muy graciosa sí, el problema es el problema

with steve is sometimes he pretends to do things but then actually does it because he's

con steve es que a veces finge hacer cosas pero luego las hace porque es

so clumsy wouldn't that be fun wouldn't that be fun maybe people could say would do they

muy torpe ¿no sería divertido ¿no sería divertido tal vez la gente podría decir si quieren que yo lo haga

want me to go right across your new white hat uh and then let's do the score and if

? cruza tu nuevo sombrero blanco uh y luego hagamos la puntuación y si

more people say yes i'll do it apparently orange juice is good for constipation ah well

más personas dicen que sí lo haré aparentemente el jugo de naranja es bueno para el estreñimiento ah bueno

my sister says that but it doesn't work for me i don't want to know about your sister's

mi hermana dice eso pero no funciona para mí yo no quiero saber acerca de los

comments orange every day can we just stop all this talk about people's poop it's bad

comentarios naranja de tu hermana todos los días ¿podemos dejar de hablar sobre la caca de la gente?

enough talking about yours i don't want to hear about your sisters as well to be honest

Hablando de la tuya, no quiero oír hablar de tus hermanas también, para ser honesto,

uh yes lin seeds have a glass of water yes i sue cat now i tend to take the linseed dry

sí, las semillas de lin tienen un vaso de agua.

but i think the same with the prunes you need to soak them in water otherwise when you're

sumérjalos en agua, de lo contrario, cuando los esté

taking them you all the water in your system is going to go into the it's going to suck

tomando, toda el agua de su sistema entrará en el va a succionar

all the water out of you so yes put them in a glass of water i think you know what i think

toda el agua de usted, así que sí, póngalos en un vaso de agua, creo que sabe lo que pienso.

i think just it's just a thing that some people are are prone to getting so some people have

Creo que es algo que algunas personas son propensas a tener, por lo que algunas personas

have constipation some people have the opposite so you can actually have the opposite now

tienen estreñimiento, algunas personas tienen lo opuesto, así que en realidad puedes tener lo opuesto ahora

to be honest if i had a choice if i had a choice between constipation and diarrhoea

para ser honesto si tuviera una opción si tuviera una opción entre el estreñimiento y

i would always choose i would always choose constipation because because diarrhoea can

diarrea siempre elegiría siempre elegiría el estreñimiento porque la diarrea

get you into all sorts of sticky situations i like these tips they're so wonderful about

puede llevarte a todo tipo de situaciones difíciles

coming on live to to your lovely audience the community that you've created

is that i can get all these tips on how to relieve constipation yes i mean it's just

puede obtener todos estos consejos sobre cómo volver a creo que el estreñimiento sí, quiero decir que

worth it all these 14 years of teaching english live is worth it if i can solve my constipation

vale la pena todos estos 14 años de enseñar inglés en vivo vale la pena si puedo resolver mi

issue yeah so i'm starting to think that the only reason why steve comes on here is so

problema de estreñimiento, sí, así que estoy empezando a pensar que la única razón por la que Steve viene aquí es para

he can he can ask you to sort out all of his his life problems just swallow the jelly and

que él pueda pedirle que resuelva todos los problemas de su vida, simplemente trague la jalea y

that's it yes that's it uh when you soak it in water you get like a jelly so don't bother

eso es todo, sí, eso es todo, cuando lo sumerge en agua se vuelve como una gelatina, así que no

with the uh espagula is spagula or espaguila husk which comes from india i think from a

se moleste con la india, creo que de una

plant oh okay uh is the other thing i use but again you've got to make sure you have

planta, oh, está bien, es la otra cosa que uso, pero nuevamente, debes asegurarte de tener

plenty of water apparently racer says less rice now i've never heard of that i i don't

mucha agua, aparentemente, el corredor dice menos arroz ahora, nunca he oído hablar de eso, no

know what effect eating rice has on your body whether it can make you bind you up really

sé qué efecto comer el arroz tiene en tu cuerpo si puede hacerte vendar realmente

yes because there's no fiber in rice yes well yes so it sort of binds you up i think yes

sí porque no hay fibra en el arroz sí bueno sí así que te venda creo que sí

we are coming up to three o'clock and by special request steve pedro belmont or should i say

llegaremos hasta las tres en punto y por pedido especial steve pedro belmont ¿O debería decir que

pedro belmont is he on today pedro is here yes he's asked if we can show flanks of the

Pedro Belmont está hoy? Pedro está aquí, sí, preguntó si podemos n mostrar los flancos del

world at three o'clock so that's what we're going to do we are going to have flags of

mundo a las tres en punto así que eso es lo que vamos a hacer vamos a tener banderas

the world at three o'clock how does that sound good i like the sound of that does that sound

del mundo a las tres en punto cómo suena bien me gusta cómo suena eso suena

good thank you very much thank you for all your tips i love it so hopefully this time

bien gracias muchas gracias por todos sus consejos, me encanta, así que espero que esta vez la

next week steve will be here saying oh my goodness i can't believe what a difference

próxima semana, steve esté aquí diciendo, oh Dios mío, no puedo creer la diferencia que

a week has made to my poor little starfish there's not much left of that at the moment

ha hecho una semana para mi pobre pequeña estrella de mar, no queda mucho de eso en en el momento en que

there isn't your your starfish has swum away satyam says i look very handsome today thank

no está tu tu estrella de mar se ha ido nadando satyam dice que me veo muy guapo hoy

you what about oh i see it's lovely to have these that's the other reason i love coming

gracias qué tal oh ya veo que es encantador tener estos esa es la otra razón por la que me encanta venir la

on people give you such wonderful compliments what about me come on say something nice about

gente te hace cumplidos tan maravillosos qué hay de mí vamos di algo agradable sobre

me oh apparently my glasses look very nice today these are actually my reading glasses

mí oh, aparentemente mis anteojos se ven muy bien hoy, estos son en realidad mis anteojos para leer

because i'm an old man i have to wear reading glasses so i can see the screens in front

porque soy un hombre mayor, tengo que usar anteojos para leer para poder ver las pantallas frente

of me or else everything is blurred and out of focus belarusia says uh it's better to

a mí o todo está borroso y fuera de enfoque bielorrusia dice uh es mejor

be constipated because that means you won't lose money if you have diarrhea it means you're

estar estreñido ado porque eso significa que no perderás dinero si tienes diarrea significa que estás

losing money yes ooh that's not the only thing you're losing electrolytes and water you're

perdiendo dinero sí ooh eso no es lo único que estás perdiendo electrolitos y agua

also if you have diarrhea you were also running short of underwear well clean underwear donna

también si tienes diarrea también te estabas quedando sin ropa interior ropa interior bien limpia donna

s says i think chips are probably constipating as well potatoes potatoes potatoes will definitely

s dice que creo que las papas fritas probablemente también causan estreñimiento papas papas las papas

give you constipation unless you keep the skins on them but then the worry would be

definitivamente te causarán estreñimiento a menos que les dejes la piel, pero entonces la preocupación sería

have you got all the chemicals pesticides and fungicides that they spray on potatoes

si tienes todos los químicos, pesticidas y fungicidas que rocían sobre las papas.

would you want to necessarily eat those that's why we peel them i think so so these these

necesariamente quieres comer esos, es por eso que los pelamos, creo que estos

can actually give you constipation satnam i agree with you completely sat nam being

pueden causarte estreñimiento, satnam, estoy completamente de acuerdo contigo, satnam, siendo

the the person that said i looked especially good looking today okay uh has said that your

la persona que dijo que me veía especialmente guapo hoy, está bien, dijo que tu

beard looks weird my beard looks it looks weird i totally agree okay can i can i please

barba se ve extraño, mi barba se ve rara, estoy totalmente de acuerdo, está bien, ¿puedo, por favor,

say something my beard looks weird that's like a poem it's a rhyme so i think there's

di algo?, mi barba se ve rara, eso es como un poema, es una rima, así que creo que hay

a conspiracy going on here i think there's some sort of conspiracy taking place because

una conspiración aquí. Creo que hay algún tipo de conspiración porque al

mr steve does not like my beard whereas lots of other people do they say it makes me look

Sr. Steve no le gusta mi barba, mientras que muchas otras personas dicen que me hace lucir

very sexy yes satnam raj i'm afraid we are in the minority in that most people on the

muy sexy, sí, satnam raj, me temo que somos una minoría en la mayoría de las personas en

live stream approve of and in fact like mr duncan's beard yeah uh whereas you and i don't

vivo la corriente aprueba y, de hecho, me gusta la barba del Sr. Duncan, sí, mientras que tú y yo no,

yeah so um unfortunately we are in the minority but i'm working on it i think when it's uh

sí, así que, lamentablemente, somos una minoría, pero estoy trabajando en eso, creo que

when it the summer comes and it's very hot mr duncan will get so hot with that beard

cuando llega el verano y hace mucho calor. duncan se pondrá tan caliente con esa barba

and be all itchy he'll shave it off no i am going to keep this beard for as long as mr

y le picará que se la afeitará no, voy a mantener esta barba mientras el señor

steve hates looking at it i love that beard mr duncan it's beautiful you look so handsome

steve odie mirarla me encanta esa barba señor duncan es hermoso te ves tan guapo

nice whatever you do never shave it off nice try nice too soon too obvious wasn't it very

lindo lo que sea nunca te lo afeitas agradable inténtalo bien demasiado pronto demasiado obvio ¿no era

very obvious we are going to take a break it's coming up to three o'clock by special

muy obvio? vamos a tomar un descanso llegarán hasta las tres en punto por

request from pedro belmont we have something special coming up wherever you are in the

pedido especial de pedro belmont tenemos algo especial por venir donde sea que estés en el

world you are very welcome to watch my live streams yes it's time for flags of the world

mundo, eres muy bienvenido a ver mis transmisiones en vivo, sí es hora de banderas del mundo

hope you enjoyed that flags of the world for all those who like looking at flags of the

espero que hayas disfrutado banderas del mundo para todos aquellos a los que les gusta mirar banderas del

world

mundo

lots of things going on today

muchas cosas están pasando hoy

and yes it's mr duncan that's me by the way i'm the one with the beard and this is mr

y sí, soy el señor duncan, ese soy yo, por cierto, soy el que tiene el barba y este es el señor

steve the one with the constipation so there you can you can remember from now on mr duncan

steve, el del estreñimiento, así que ahí puedes, puedes recordar a partir de ahora, el señor duncan

with the beard mr steve with the blocked boom there we go that now says smash the like button

con la barba, el señor steve con el boom bloqueado, ahí vamos, ahora dice aplastar el

we like that now who is to say that somebody else used to say that i'm sure it was uh somebody

botón Me gusta, ahora quién puede decir que alguien más solía decir que estoy seguro de que era uh alguien

else used to say smash the like button didn't you a lot of people on youtube do they do

más solía decir aplastar el botón "me gusta" ¿no es así? mucha gente en youtube lo hacen

yes does it you don't mean break it uh don't forget me says car new in i haven't just then

sí lo hace no querrás romperlo eh no olvídame dice coche nuevo en no lo acabo de

i've i've recognized you how could you how could i ever forget you how could we forget

reconocer te he reconocido cómo pudiste cómo podría olvidarte cómo podríamos

you uh statch uh says i should drink more beer you are correct that does actually work

olvidarte uh statch uh dice que debería beber más cerveza tienes razón eso realmente funciona

uh i mean i might get liver failure but at least i won't have constipation marietta is

uh, quiero decir que podría tener insuficiencia hepática pero al menos no tendré estreñimiento marietta está

planting her own potatoes are you listening yeah i'm good marietta is planting her own

plantando sus propias papas ¿estás en la lista? ening sí, estoy bien, marietta está plantando sus propias

potatoes for the first time so maybe you can let us know what variety of potatoes you're

papas por primera vez, así que tal vez pueda decirnos qué variedad de papas está

planting and then show us the different stages of them coming through the ground and then

plantando y luego mostrarnos las diferentes etapas en las que salen del suelo y luego las

you harvesting them we want pictures don't we we want to see your potatoes coming up

cosecha. queremos fotos ¿no? queremos ver sus papas saliendo

we want to see the the first shoots as as the potatoes come up and maybe i'm not sure

queremos ver los primeros brotes a medida que salen las papas y tal vez no estoy seguro de

how how the postal system is working at the moment and especially if you are transporting

cómo está funcionando el sistema postal en este momento y especialmente si usted es transportar

potatoes in a cardboard box maybe maybe the postage will be very expensive because potatoes

papas en una caja de cartón tal vez el franqueo sea muy costoso porque las

do tend to be heavy but but i'm looking forward to seeing what your potatoes look like also

papas tienden a ser pesadas, pero estoy ansioso por ver cómo se ven sus papas y también

i would be very interested to find out what you are actually going to make with the potatoes

me interesaría saber qué es lo que realmente va a hacer. hacer con las papas

there we go somebody's supporting with your beard yes rowan saber says you look awesome

ahí vamos alguien está apoyando con tu barba sí rowan saber dice que te ves increíble

with your beard mr duncan don't listen to mr steve he's jealous i'm not jealous see

con tu barba señor duncan no escuches al señor steve está celoso no estoy celoso mira

i i'm not sure how how long to actually grow my beard because a few weeks ago it got it

yo no estoy seguro de cuánto tiempo en realidad dejarme crecer la barba porque hace unas semanas me

got quite long but then i cut it and i've also added a little bit of color as well now

quedó bastante larga pero luego la corté y también le agregué un poco de color ahora

there is nothing to be ashamed of if you if you change the color of your beard because

no hay nada de qué avergonzarse si cambias el color de tu barba porque las

women do it all the time with their hair don't they women are always changing the color of

mujeres lo hacen todo el tiempo con su cabello, ¿no es así ?, las mujeres siempre están cambiando el color de

their hair so if women can dye their hair and color their their hair i'm sure men are

su cabello, así que si las mujeres pueden teñirse el cabello y teñirse el cabello, estoy seguro de que a los hombres se

allowed to actually make their beard look a little darker so that's what i've done but

les permite hacer que su barba se vea un poco más oscura. lo he hecho

i think it looks alright it makes me look a little bit more erudite

pero creo que se ve bien me hace ver un poco más erudito

sure about that erudite uh el is you if i pronounce that correctly ferrari ferreira

seguro de que erudito eh el eres tú si pronuncio eso correctamente ferrari ferreira

says hi i'm from brazil hi now on the news here today there was something about brazil

dice hola soy de brasil hola ahora en las noticias aquí hoy hubo algo acerca de que Brasil

being very hot at the moment yes well south america are having floods they're having lots

está haciendo mucho calor en este momento, sí, bueno, América del Sur está teniendo inundaciones, está teniendo mucha

and lots of rain when they're when they're not supposed to be so normally at this time

, mucha lluvia cuando es cuando se supone que no debería ser tan normal en esta época

of the year south america doesn't get much rain but at the moment they're having terrible

del año, América del Sur no lo hace. llueve mucho, pero en este momento lo están pasando terriblemente

well i i was going to say monsoons but they are having very heavy rain uh around argentina

bien, iba a decir mons oons pero están teniendo una lluvia muy fuerte uh alrededor de

i know we have a lot of people watching in argentina also around chile and also towards

argentina sé que tenemos mucha gente mirando en argentina también alrededor de chile y también hacia

the the the towards brazil as well lots of rain falling steve aaron sabres from egypt

el el hacia brasil también mucha lluvia cayendo steve aaron sables de egipto

yes steve we have tias here today has just joined us that's how lovely and it's very

sí steve tenemos tías aquí hoy acaba de unirse a nosotros eso es maravilloso y es muy

good to see you here again we mentioned you well i did last wednesday i talked about you

bueno verte aquí de nuevo te mencionamos bien lo hice el miércoles pasado hablé de ti

last wednesday because i hadn't seen you for a long time and i still cherish those lovely

el miércoles pasado porque no te había visto en mucho tiempo y todavía aprecio esos hermosos

gifts that you sent to me so i still have them i have the lovely book that i read and

regalos que me los enviaste, así que todavía los tengo, tengo el hermoso libro que leí y del que

learned a lot from and also i i i put your christmas decoration on my christmas tree

aprendí mucho, y también puse tu decoración navideña en mi árbol de

last christmas it was there hanging on my tree so thank you very much t ass for joining

navidad, la navidad pasada estaba allí colgada en mi árbol, así que muchas gracias por uniéndose a

me today hello lots of people that we haven't seen for a long time have come back today

mí hoy hola muchas personas que no hemos visto en mucho tiempo han regresado hoy

or maybe they've always been here but just not made themselves known because sometimes

o tal vez siempre han estado aquí pero simplemente no se dieron a conocer porque a veces la

people are here watching yes usually doing you know housework or cooking or something

gente está aquí mirando sí, por lo general, haciendo tareas domésticas o co bien o algo

else we get a lot of people doing that well one of the good times one of the good things

más tenemos mucha gente haciendo eso bien uno de los buenos momentos una de las cosas buenas

about this is you don't have to actually watch what we're doing you can listen to us so so

de esto es que no tienes que mirar lo que estamos haciendo puedes escucharnos así que

maybe there are people now somewhere else in their house just listening to the sound

tal vez haya gente ahora en otro lugar de su casa solo escuchando el sonido

of our voices and grace chin is here as well hello grace hasn't been here for for a while

de nuestras voces y grace chin también está aquí hola grace no ha estado aquí por un tiempo

says uh t s well i think ts is saying hello to grace because yes yes yes i understand

dice uh t s bien creo que es saludar a grace porque sí sí sí entiendo

it's the other way around grace is regular unlike yes unlike mister like me unlike mr

es al revés la gracia es normal a diferencia de sí a diferencia del señor como yo a diferencia del señor

steve when we say uh we're not re i'm not regular mr duncan means i don't go to the

steve cuando decimos uh no somos re no soy normal el señor duncan significa que no voy al

toilet okay on a on a everyday basis yes that's what you that's what you say actually are

baño está bien todos los días sí eso es lo que dices en realidad

you regular that's what a doctor would say to you if you went to a doctor and you wanted

eres regular eso es lo que te diría un médico si fueras al médico y

to ask you politely about your bowel habits okay he would say are you regular i'm sorry

quisieras preguntarte cortésmente sobre tus hábitos intestinales está bien, él diría que eres regular lo siento

i i was hoping for the second half of this live stream that we wouldn't be talking about

yo esperaba para la segunda mitad de esta transmisión en vivo que no estaríamos hablando de

mr steve's pooping habits it's all about me it's all about me mr unfortunately what's

la caca del Sr. Steve hábitos de ping todo se trata de mí todo se trata de mí señor desafortunadamente qué es

this that is that that's my little sweet you see did you like this it's something that

esto eso es que ese es mi pequeño dulce ves te gustó esto es algo

you you got last week for your for your company party so steve last week had a virtual party

que obtuviste la semana pasada para tu fiesta de la empresa así que la semana pasada steve tuvo una fiesta virtual a

through zoom and they sent lots of things for him to eat and this is one of them but

través de zoom y le enviaron muchas cosas para que comiera y esta es una de ellas, pero

this is something i used to eat as a child so there is there is a little piece of candy

esto es algo que solía comer cuando era niño, así que hay un pequeño pedazo de dulce

and and in these two little packets there there there's some powder and then you you

y en estos dos paquetitos hay algo de polvo y luego

put the candy into the powder and then you put it in your mouth but apparently it will

pones el caramelo en el polvo y luego te lo pones en la boca, pero aparentemente

all go pop in your mouth so i was going to try a little bit of it you see on today's

todo explotará en tu boca, así que iba a probar un poco de lo que ves en la transmisión en vivo de hoy,

live stream not just yet not just yet isn't that breaking your no advertising brand names

no solo todavía no solo sin embargo, ¿no es eso romper la regla de los nombres de marcas sin publicidad?

rule well i i don't i don't think this really counts i don't think swizzles double dip are

bueno, yo no, no creo que esto realmente cuente.

going to be writing to me to be honest i don't think so olga's cooking there he goes there's

cocinando ahí va

always somebody cooking yes last week we had somebody baking a cake yes olga's cooking

siempre hay alguien cocinando sí la semana pasada tuvimos alguien horneando un pastel sí olga está cocinando

and sue cats asked what are you cooking yes we want to know as i always say somewhere

y sue cats preguntó qué estás cocinando sí queremos saber como siempre digo

in the world it's food o'clock well that's it because of course people are watching in

en algún lugar del mundo es comida en punto bueno eso es todo porque por supuesto la gente está mirando

all different time zones uh yes a few people have asked about your hat is it new it is

en diferentes zonas horarias eh sí a pocas personas han preguntado sobre tu gorra es nueva es

yes because you no longer want to advertise the adidas brand well no or say it well we

si porque ya no quieres publicitar la marca adidas bueno no o decirlo bien

can say it no well that's advertising my hat was also falling to pieces as well it was

podemos decirlo no bueno eso es publicidad mi gorra tambien se estaba cayendo a pedazos asi

it was looking a little worn but i love my new hat but if you want your company maybe

era era me veo un poco desgastado pero me encanta mi sombrero nuevo pero si quieres tu compañía tal vez

if you are a big company and you want to advertise on my hat can you see here there is a big

si eres una gran empresa y quieres anunciarte en mi sombrero puedes ver aquí hay un gran

space on my hat some people might say that there's a big space underneath the hat as

espacio en mi sombrero algunas personas podrían decir que hay un También hay un gran espacio debajo del sombrero,

well but there is a big space here so if you want to advertise with me and maybe you can

pero aquí hay un gran espacio, así que si desea anunciarse conmigo y tal vez pueda

have your company logo or the name of your product on my hat please get in touch to my

tener el logotipo de su empresa o el nombre de su producto en mi sombrero, comuníquese con mi

email address i will show the email address steve before you go any further there it is

dirección de correo electrónico. la dirección de correo electrónico steve antes de continuar allí i Es

so get in touch business inquire is if you want to put your the name of your company

así que póngase en contacto. La consulta comercial es si desea poner el nombre de su empresa

and then we will we will negotiate a fee

y luego lo haremos. Negociaremos una tarifa.

interesting we're still waiting yeah uh interesting you touched on something uh there mr duncan

am i not literally no my hands are here i haven't touched anything let me say we touch

no, mis manos están aquí no he tocado nada déjame decir

on something it means that we've started talking about something in a small way yes you you

tocamos algo significa que hemos comenzado a hablar de algo de

brought you you bring up a topic or a subject not maybe too forcefully i could touch on

una manera pequeña podría tocar

something so you touched on the subject of me having a remote party with work colleagues

algo, así que tocaste el tema de tener una fiesta remota con compañeros de trabajo,

okay now i would imagine that i'm not the only one because if you work for a company

está bien, ahora me imagino que no soy el único porque si trabajas para una empresa

that's got a large number of employees and you're used to meeting up on a regular basis

que tiene una gran cantidad de empleados y eres solía reunirme regularmente,

okay which i'm in sales as a lot of people know and companies with sales people meet

está bien, estoy en ventas, como mucha gente sabe, y las empresas con gente de ventas se

up regularly okay three or four times a year but of course we can't so and we always have

reúnen regularmente, está bien, tres o cuatro veces al año, pero por supuesto no podemos y siempre tenemos

lots of sort of entertainment in the evenings is this going anywhere yes it is going somewhere

muchos tipo de entretenimiento por las noches esto va a alguna parte sí, va a alguna parte

and it's going it's i'll tell you where it's going it's going to the point of mentioning

y va, te diré a dónde va, va al punto de mencionar

that uh we had this remote party on zoom okay with you know like 50 or 60 people you could

que, eh, tuvimos esta fiesta remota en zoom, está bien, sabes, como 50 o 60 personas, podías

see all their little faces and i was wondering whether other people with their work colleagues

ver todas sus caritas y me preguntaba si otras personas con sus compañeros de trabajo

were having zoom meetings and parties uh it was very interesting because we had like a

estaban teniendo reuniones y fiestas de zoom, fue muy interesante porque teníamos como un

quiz and we had to download an app onto our mobile phones i feel like i'm living this

cuestionario y tuvimos que descargar una aplicación en nuestros teléfonos móviles, siento que estoy viviendo esto

in real time we had to download an app onto our mobile phones and then there was somebody

en tiempo real, nosotros tuvimos que descargar una aplicación en nuestros teléfonos móviles y luego había alguien

in i don't know where they were uh asking all these questions fascinating you know giving

en no sé dónde estaban haciendo todas estas preguntas fascinantes, sabes,

you a choice and you had to answer the questions on the app on your phone okay and somehow

te daba una opción y tenías que responder las preguntas en la aplicación en tu teléfono, está bien y de alguna manera

that got connected somewhere and they could give the scores out all over the country well

eso se conectó en algún lugar y podrían dar los puntajes en todo el país, bueno,

i think it would just appear on a screen yes it's very clever though i just wondered whether

creo que simplemente aparecería en una pantalla, sí, es muy inteligente, aunque me preguntaba si

other people were doing that as well that was the point i was making you you think that's

otras personas también estaban haciendo eso, ese era el punto que te estaba diciendo. crees que eso es

clever this this is clever though if you want to see something really clever it's this we're

inteligente esto es inteligente aunque si quieres ver algo realmente inteligente es esto estamos

standing in england talking to the world this this is clever olga is cooking soup full of

parados en inglaterra hablando con el mundo esto esto es inteligente olga está cocinando sopa llena de

cabbage beets and carrots borsh ah borsch now that's going to be good for constipation

col, remolacha y zanahorias borsh ah borsch ahora eso va a ser bueno para el

i think so that sounds like a meal that steve should be eating please send me the recipe

estreñimiento creo que eso suena como una comida que steve debería comer por favor envíame la receta

olga because that sounds like the perfect relief that i'm looking for what is borsch

olga porque suena como el alivio perfecto que estoy buscando qué es

i feel as if i should know what it is well it's cabbage beets and carrots so so that's

borsch siento que debería saber qué es bien es repollo, remolacha y zanahorias así que

so that's what it's all called that's what it says here so the combination of that is

así es como se llama todo eso es lo que dice aquí así que la combinación de eso se

called a borscht interesting please olga please i'm begging you please send me the recipe

llama borscht interesante por favor olga por favor te lo ruego por favor envíame la receta

yes and maybe i can add into that prunes apricots and kiwis and that'll solve all my problems

sí y tal vez pueda agregarla ciruelas, albaricoques y kiwis, y eso resolverá todos mis problemas,

so or or it might make the problem go the other way the opposite direction well i'd

así que podría hacer que el problema vaya en la otra dirección, en la dirección opuesta, bueno,

rather it go that way really and then i can dial back on the on the things that i eat

prefiero que vaya de esa manera realmente y luego puedo volver a marcar las cosas que yo comer

maybe cut out the prunes i'm not sure if i want to live with someone who has constant

tal vez cortar o fuera de las ciruelas pasas no estoy seguro si quiero vivir con alguien que tiene

diarrhea no that's it i want to go to the other extreme and then i can cut things out

diarrea constante no eso es todo quiero ir al otro extremo y luego puedo cortar las cosas

this this sounds like grounds to bring it back into control this sounds like grounds

esto suena como base para recuperar el control esto suena como motivos

for the ending of a relationship i'm sorry i'm ending the relationship due to my partner

para el final de una relación, lo siento, estoy terminando la relación debido a que mi pareja

having constant diarrhoea belarusia says yes i love borsch very much as well well i want

tiene diarrea constante, bielorrusia dice que sí, también amo mucho el borsch.

well i'm going to write that down because if you don't necessarily have to send me the

no necesariamente tengo que enviarme la

recipe but i'm going to look it up i would like it though i think i think you can remember

receta pero voy a buscarla me gustaría aunque creo que puedes recordar

you can remember cabbage beets and carrots i like sh there's an sh in that yes and somebody

puedes recordar repollo remolacha y zanahorias me gusta sh hay un sh en eso sí y alguien

said i'm writing that down i'm going to look it up on the internet but if you want to send

dijo Estoy escribiendo eso. Voy a buscarlo en Internet, pero si quieres

me your recipes i remember it are you okay i i remember i'm not you might be constipated

enviarme tus recetas. Lo recuerdo. ¿Estás bien?

down there but you're certainly not constipated here it's like what i was going to say i remember

estreñido aquí es como lo que iba a decir recuerdo que

there was a video with a young guy and it went viral many years ago and it was there

había un video con un tú ng guy y se volvió viral hace muchos años y

was this young chap and he was talking about different types of food and one of the things

había un tipo joven y estaba hablando de diferentes tipos de comida y una de las cosas

he mentioned was borsch i'm sure you know who i'm talking about he was a young a young

que mencionó fue borsch, estoy seguro de que sabes de quién estoy hablando, era un joven, un joven de

lad long hair and he was he was being very romantic talking about all of his favorite

cabello largo y estaba siendo muy romántico hablando de todas sus

foods i'm sure you know which one but he mentioned borsch as well and that's how i remember it

comidas favoritas, estoy seguro de que sabes cuál, pero también mencionó el borsch y así es como lo recuerdo,

yeah so where is this dish from uh yes marietta says is borsch a vegetable soup it's russia

sí, ¿de dónde es este plato?, eh, sí. marietta dice que es borsch una sopa de verduras es rusia

oh can we have meat in it russian it is russian russian yes well olga is from russia yeah

oh podemos tener carne en ella ruso es ruso ruso si bueno olga es de rusia si

that's why that's it uh i love the sound of that a nice hot sort of hearty meal full of

por eso es eso me encanta el sonido de eso un buen tipo de comida abundante y caliente llena de

vegetables yes like a stew we would call that a stew yes here probably yes uh steve yes

vegetales si como un estofado lo llamaríamos estofado sí aquí probablemente sí eh steve sí

would you like to play spot the white van yes so we're doing we're doing something different

te gustaría jugar a buscar la furgoneta blanca sí, así que lo estamos haciendo estamos haciendo algo diferente

for a few moments we have the sentence game coming up but the thing i want to mention

por unos momentos tenemos el juego de oraciones por venir pero el Lo que quiero mencionar

now is the view out of the window have a look out of the window steve here we go now what

ahora es la vista desde la ventana, eche un vistazo . ut de la ventana steve aquí vamos ahora lo

we have to do we have to spot a white van for those who don't know what a white van

que tenemos que hacer tenemos que detectar una camioneta blanca para aquellos que no saben cómo se ve una camioneta blanca

looks like well there it is all you have to do is spot the white van is that one i'm not

bien ahí está todo lo que tienes que hacer es detectar la camioneta blanca es eso uno, no estoy

sure if that was a white van that was a car because some cars nowadays are quite large

seguro de si era una camioneta blanca que era un automóvil porque algunos automóviles hoy en día son bastante grandes

and they do look like white vans but we must clearly identify the vehicle as a white van

y parecen camionetas blancas, pero debemos identificar claramente el vehículo como una camioneta blanca,

so keep looking steve so this is the live view now if anyone sees a white van driving

así que sigue buscando, steve, así que este es el vivo. mira ahora si alguien ve una furgoneta blanca conduciendo

along the road please can you type as loudly as you can i want to hear those fingers clicking

por la carretera, por favor, ¿puedes escribir lo más fuerte que puedas? Quiero escuchar esos dedos haciendo clic

on your keyboard it's a little bit quiet today steve the road well it's sunday it's sunday

en tu teclado. Hoy está un poco tranquilo.

although i'm expecting a white van mr duncan yes i have a feeling you are lots of doctors

una camioneta blanca, señor duncan, sí, tengo la sensación de que hay muchos médicos

coming out of the back of it let's just explain it it's a joke here in the uk if you say that

saliendo de la parte de atrás, expliquemos, es una broma aquí en el Reino Unido, si dice que

there's a white van coming around to the house it means that uh you become mentally disturbed

hay una camioneta blanca viniendo a la casa, significa que eh te vuelves perturbado mentalmente

and the doctors are coming to take you away in a white van they're going to put you inside

y los médicos vienen a llevarte en una camioneta blanca te van a poner dentro de

a rubber room in a straight jacket yes if you say something as a joke people will say

una habitación de goma con una camisa de fuerza, sí, si dices algo como una broma, la gente dirá:

oh we'll send the white van round to pick up and pick you up yeah it's a bit of a bit

oh, enviaremos la camioneta blanca para que te recoja y te recoja, sí, es un

of a joke here or or doctors in white coats that's right you're not even concentrating

poco una broma aquí o o doctores en batas blancas así es ni siquiera te estás concentrando

on the white vans steve come on look out the window there's one there floating well that

en las furgonetas blancas steve vamos mira por la ventana hay una allí flotando bueno

that one doesn't count that's okay that's just my guide right that is so people know

esa no cuenta eso está bien esa es solo mi guía cierto así es la gente sabe

that is the reference you see well i'm sure because i know what a white word there's steve

que esa es la referencia que ves bien, estoy seguro porque sé qué palabra blanca hay steve

that's a white that was a white van it was a white van we have a white van everyone a

que es un blanco que era una camioneta blanca era una camioneta blanca tenemos una camioneta blanca todos una

white van so there you see you see has anyone is anyone saying white van i'm not sure is

camioneta blanca así que ahí ves tú ves ¿ Alguien está diciendo furgoneta blanca? No estoy seguro de si

anyone is anyone still watching so there it was spot the white fan it does work you see

alguien todavía está mirando, así que ahí estaba el fanático blanco, funciona.

that that that definitely is a live view by the way we're not cheating that's live well

i've ordered some things from a well-known online ordering site amazon mr duncan you're

he pedido algunas cosas de un conocido sitio de pedidos en línea amazon mr duncan you are

not supposed to be advertising well i don't think amazon are ever going to advertise i

not s se suponía que era publicidad, bueno, no creo que amazon vaya a anunciarse nunca

don't think my hat will ever have amazon written on the front of it to be honest oh well i

, no creo que mi sombrero tenga escrito amazon en el frente para ser honesto, oh, bueno,

still want that i've got to look at those recipes okay we have the sentence game coming

todavía quiero eso, tengo que mirarlos. recetas, está bien, tenemos el juego de oraciones

up soon steve guess what i ordered online last night is it something to do with your

pronto, steve, adivina lo que pedí en línea anoche, ¿tiene algo que ver con tu

constipation it may be is it a giant syringe that you have to put up your bum all goes

estreñimiento, puede ser, es una jeringa gigante que tienes que poner en tu

back to cooking but but now she's listening that's fine that's fine uh we don't mind that

trasero? ella está escuchando eso está bien eso está bien eh no nos importa eso

at all uh as long as you send us some of the borsch afterwards if i've pronounced that

en absoluto eh siempre y cuando nos envíes un poco de borsch después si he pronunciado

correctly sentence game yes the sentence i should have said that we've just woken somebody

correctamente esa oración juego sí la oración debería haber dicho que acabamos de despertar a alguien

up then well i think tomek is already on tomic was chatting earlier because i think tomic

entonces bueno, creo que tomek ya está en tomic estaba hablando antes porque creo que tomic

is quite fascinated with with the technology we use a lot of technology here it might seem

está bastante fascinado con la tecnología , usamos mucha tecnología aquí, puede parecer

very simple and basic but this image that you are seeing now uses a lot of technology

muy simple y básico, pero esta imagen que está viendo ahora usa mucho

a lot of computer computer memory lots of sophisticated equipment just to get our big

tecnología mucha computadora computadora memoria y muchos equipos sofisticados solo para poner nuestras

heads into your device uh rawan sabre has got a very important question to ask you okay

cabezas grandes en su dispositivo, uh, rawan saber tiene una pregunta muy importante que hacerle, está bien,

wants to know and has requested a drum roll in fact before you answer ask this question

quiere saber y ha solicitado un redoble de tambores, de hecho, antes de responder, haga esta pregunta

do you speak chinese or japanese i i speak my my chinese is which means just a little

, ¿habla chino o japonés? yo hablo mi mi chino es lo que significa solo un poco

so my chinese is a little you okay yes i'm fine carry on no somebody said there was a

entonces mi chino es un poco tu bien si estoy bien continua no alguien dijo que habia un

cat behind you no there's no cat behind me okay carry on what were you saying

gato detras de ti no hay ningun gato detras de mi de acuerdo continua que estabas diciendo

you said you spoke a little chinese yes before i interrupted you just a little bit appropriately

dijiste hablabas un poco de chino, sí, antes de que te interrumpiera un poco apropiadamente

because of course spending four years in china yes i did i did live can i actually get a

porque, por supuesto, pasé cuatro años en China, sí,

word in edgeways well i only come on once a week mr duncan i have to get it all out

viví. sácalo todo

yes i the answer to the question is yes i do speak a little chinese but only a little

sí, la respuesta a la pregunta es sí, hablo un poco de chino pero solo un poco

and it's been can you believe this year it will be 13 years in fact 14 years 14 it will

y ha sido ¿puedes creer que este año serán 13 años, de hecho, 14 años 14

be 14 years since i came back from china since i came back from china incredible what software

serán 14 años desde que regresé de china desde que regresé de china increible ible qué software

are you using that zushid asks i use a lot of different software my main software is

está usando que zushid pregunta uso una gran cantidad de software diferente mi software principal es

professional software that is often used for tv programs or news outlets and it's called

un software profesional que a menudo se usa para programas de televisión o medios de comunicación y se llama

vmix v mix is what i use it's professional quality streaming software and it's built

vmix v mix es lo que uso es un software de transmisión de calidad profesional y está construido

into the computer and it really does use a lot of memory as i found out pushpendra says

en la computadora y realmente usa mucha memoria como descubrí que pushpendra dice

do you know the hindi language yes very much so we've got a lot of uh hindu people uh in

¿sabes mucho el idioma hindi? Sí, así que tenemos mucha gente hindú

in the uk particularly where we lived in wolverhampton a lot of hindu temples it's quite uh quite

en el Reino Unido, particularmente donde vivíamos en Wolverhampton. muchos templos hindúes es

a high area for for uh indians hindu speaker hindu people in wolverhampton so yes i know

un área bastante alta para los indios hindúes personas hindúes en wolverhampton, así que sí,

a lot and i've noticed your name singh as well so i would imagine yes yes a lot of uh

sé mucho y también he notado que tu nombre canta, así que me imagino que sí, sí, muchos,

yes do know the language very well no i don't know the language i don't know how to speak

sí, sé el idioma muy bien no, no sé el idioma, no sé cómo hablarlo

it you know you know of it no of it yes so there is a difference between knowing something

, lo sabes, lo sabes, no, sí, así que hay una diferencia entre saber algo

and knowing of something so if you have an awareness of something so you know that that

y saber algo, así que si tienes conciencia de algo para que sepas que eso

thing exists you can say you know of it but if you know something that is i don't know

ng existe, puedes decir que lo sabes, pero si sabes algo que no sé

a skill so maybe a certain language you can say that you know it you know the language

una habilidad, así que tal vez un idioma determinado puedes decir que lo sabes, sabes el idioma

or you know of the language which means you've heard of it so you are aware of it even though

o sabes del idioma, lo que significa que has Escuché de eso, así que lo sabe, aunque

you cannot speak the language have you ever tried to speak spanish asks marietta no but

no puede hablar el idioma, ¿alguna vez ha tratado de hablar español? pregunta a marietta, no, pero

i would like to rowan speaks a little bit of spanish uh they say here um i would like

me gustaría.

to learn because i know reasonable amount of french

Sé una cantidad razonable de francés

italian i'd like to speak italian go on say something in french spanish say something

italiano. Me gustaría hablar italiano. Di algo en francés.

bonjour duncan come on great

yes

which is a good one for mr steve mr steve needs to ekate more oh yes yes because it's

Español. Di algo.

lovely to sing in italian i'd like to speak italian but the thing is i can't you have

en italiano me gustaría hablar italiano pero la cosa es que no puedo tienes

to roll your r's have to be able to roll your i can do it a little bit yeah i have to be

que rodar tus erres tienes que poder rodar tu puedo hacerlo un poco sí tengo que

able to roll your arse a lot in italian well i think certain regions you certainly have

poder rodar mucho tu trasero italiano bueno, creo que en ciertas regiones ciertamente tienes

to but when you're singing italian if you can't you won't be a very authentic singer

que hacerlo, pero cuando estás cantando italiano si no puedes ser un cantante muy autentico

if you can't roll every r in the song okay uh all the professional uh singers who sing

si no puedes rodar cada r en la cancion vale uh todos los uh cantantes profesionales que cantan

italian roll their arms okay although this morning this morning mr steve was rolling

italiano giran sus brazos bien aunque esta mañana esta mañana el señor steve estaba rodando

his ass

su trasero

still trying to humiliate me in front of it's it's actually surprisingly easy any language

todavía intentando humillarme delante de él es en realidad sorprendentemente fácil cualquier

school no there's no language schools here is mr duncan a polyglot i'm not a polyglot

escuela de idiomas no, no hay escuelas de idiomas aquí está el Sr. Duncan un políglota no soy un

i wish i was is that a swear word no does it mean somebody who speaks lots of languages

políglota desearía serlo es una palabrota no significa alguien que habla muchos idiomas

that's right if you are if you are fluent so so if you are very if you have an ability

así es si lo eres si hablas con fluidez, así que si eres muy si tienes la capacidad

to speak lots of different languages very well we can say that you are a polyglot i

de hablar muchos idiomas diferentes muy bien podemos decir que eres

would definitely not say i think i think i might be an omniglot do you like that or a

políglota definitivamente no diría creo creo que podría ser un omníglota te gusta eso o un

monoglot a monoglot yes are you bi are you a byglot that's a bit personal

monoglot un monoglot sí eres bi eres un byglot eso es un poco personal

yes monoglot that's what we are we're just really speaking english yes uniglot i used

sí monoglot eso es lo que somos realmente estamos hablando inglés sí

i used to be a duoglot i used to be able to speak french quite well when i was young but

uniglot solía ser un duoglot solía poder hablaba francés bastante bien cuando era joven pero

not not anymore are you a hexaglot rauan says wait you were in china or did i hear it wrong

no n ya no eres un hexágono rauan dice espera estuviste en china o lo escuché mal

no i was living in china i lived in china for many years working teaching appearing

no, viví en china viví en china durante muchos años trabajando enseñando apareciendo

on television becoming a local celebrity apparently i went to visit yes yes well um obviously

en televisión convirtiéndome en una celebridad local aparentemente fui de visita sí sí bueno um obviamente,

rawan doesn't know the the full story about how this your channel started up in the first

rawan no sabe la historia completa sobre cómo este tu canal comenzó en primer

place yes i actually started making my youtube videos whilst still in china so i created

lugar, sí, en realidad comencé a hacer mis videos de youtube mientras aún estaba en china, así que creé

this actually whilst i was in china uh mazzan speaks spanish and english yeah i just want

esto en realidad mientras estaba en china, uh, mazzan habla español e inglés, sí. solo

to i want to learn another language uh properly because we don't we we all in england you

quiero quiero aprender otro idioma eh correctamente porque no lo hacemos nosotros todos en inglaterra

all everybody learns french at school the problem is steve is still learning english

todos ustedes todos aprenden francés en la escuela el problema es que steve todavía está aprendiendo inglés

everybody learns french at school of course you can be good at it some people are better

todos aprenden francés en la escuela por supuesto que puedes ser bueno en eso algunas personas son mejores

at it than others okay uh but now of course we've left europe i'm sure you know whether

en eso que otras, está bien, pero ahora, por supuesto, nos hemos ido de europa, estoy seguro de que sabes si

that's going to help you very much i suppose no it would because then if you went across

eso te ayudará mucho, supongo que no, porque entonces si cruzaras

to europe and you spoke fluently the language of the country you went to visit uh then you

a europa y hablaras f claramente el idioma del país que fuiste a visitar eh, entonces no

wouldn't be thought of as a brexiteer that's the trouble now when if we would we're i'm

se te consideraría partidario del brexit ese es el problema ahora que si lo hiciéramos me daría

going to be quite frightened to go on holiday into you right now why what do you think is

mucho miedo ir de vacaciones contigo ahora mismo por qué ¿Qué crees que

going to happen do you think do you think you're going to get you're going to go to

va a pasar? ¿Crees?

europe and people will beat you up well i think that we are i i think that now in france

particularly really and germany probably german people wouldn't say very much but i don't

probablemente los alemanes no dirían mucho, pero no

think the french would hold back in in i don't know i just i just got a feeling that now

creo que los franceses se contengan, no sé, solo tengo la sensación de que ahora

if i was to go on holiday to france okay or somewhere in europe spain italy that they

si me voy de vacaciones a Francia, está bien o a algún lugar de Europa. españa italia que

would assume that because we were british we were anti-european well i i don't think

supondrían que porque éramos británicos éramos antieuropeos bueno yo no

so i think you're being i think you're being a bit too i don't know

lo creo creo que estás siendo un poco demasiado no lo sé

but worried you keep saying worried about what well because i don't want people to think

pero preocupado sigues diciendo preocupado por que bueno porque no quiero que la gente piense

that i'm anti-european because we're not people will always think things they don't don't

que soy antieuropeo porque no lo somos la gente siempre va a pensar cosas la no te

worry about what people think maybe the whole i think it's left a stain

preocupes por lo que la gente piense tal vez todo creo que ha dejado una mancha

i i didn't notice oh dear i didn't notice a slight stain but i didn't want to mention

no me di cuenta oh cielos no me di cuenta de una mancha leve pero no quería

it a stain that means a nasty a nasty feeling yes that because we've now left the european

mencionarlo desagradable un sentimiento desagradable sí, porque ahora hemos dejado la unión europea,

union okay i feel as there are a lot of people on the continent as we say france germany

está bien, siento que hay mucha gente en el continente, como decimos, francia, alemania,

is this spain wherever will think badly of anyone being british going there oh here we

es esta españa, donde sea que piense mal de cualquiera que sea británico que vaya allí oh aquí

go yeah probably brexit you know blaming us and being maybe treating us badly but you

vamos sí, probablemente brexit, sabes, culpándonos y quizás tratándonos mal, pero

do realize that you all all those countries are still in the european union why would

te das cuenta de que todos esos países todavía están en la unión europea, ¿por qué

they care about what you did well no i just meant you know i think we'd find it difficult

les importaría lo que hiciste bien ? Es difícil

going through the customs i think you know what i just don't want i you know what what

pasar por la aduana. Creo que sabes lo que simplemente no quiero. Sabes qué es

are they going to do well they're not going to do anything but it's you know so what what

lo que van a hacer. Bueno, no van a hacer nada.

are you worried about i just don't like it i just don't understand what you're steve

no me gusta simplemente no entiendo lo que eres steve

is worried about what europeans might think if he goes to europe well i feel as though

está preocupado por lo que los europeos podrían creo que si él va a europa, bueno, siento

i've got to wear a badge okay or a hat saying you know i voted to stay in you i feel as

que tengo que usar una insignia, ¿de acuerdo? o un sombrero diciendo que sabes que voté para quedarme en ti, siento como

if i i want to say have a t-shirt i voted to stay in you know don't punish me i'm not

si quisiera decir, tengo una camiseta, voté para quedarme sabes, no me castigues, no soy

a brexitee i am mr stephen and i am a ramona yes is that what you mean my story we both

un brexitee, soy el señor stephen y soy ramona, sí, eso es lo que quieres decir, mi historia, ambos

voted by the way we voted to remain in europe so neither of us it's very nice actually because

votamos por la forma en que votamos para permanecer en europa, así que ninguno de nosotros es muy agradable en realidad porque

we both agree on that you see but i think steve is overreacting a little bit i don't

ambos estamos de acuerdo en eso, pero creo que Steve está exagerando un poco. No

think anyone really cares if you if you go to france or germany or spain or italy or

creo que a nadie le importe si vas a Francia, Alemania, España, Italia o

portugal people aren't going to go you're british we hate you they're going to go they

Portugal. Británico, te odiamos, se van a ir, es

might even ask what you voted you see they might say oh well the fact is also steve if

posible que incluso te pregunten por qué votaste. Verás, podrían decir: oh, bueno, el hecho también es que Steve, si

you are visiting europe then you are clearly not anti-europe because that would be stupid

estás de visita en Europa, entonces claramente no eres antieuropeo porque sería estúpido

if you didn't like europe the last place that you're going to go to is europe just it's

si lo hicieras. no me gusta europa el último lugar al que vas a ir es europa es

like saying i don't like cheese but i'm going to eat this big block of cheddar we're going

como decir que no me gusta el queso pero me voy a comer este gran bloque de queso cheddar vamos

to go back to paris definitely definitely do you still have constipation says rowan

a volver a París definitivamente definitivamente todavía tienes estreñimiento dice serbal

yes yes i you know it doesn't go that quickly i think that's a bit of a joke question um

sí sí yo sabes que no va tan rápido creo que es una pregunta de broma um

do we know welsh or scottish no the welsh language is uh if we can explain okay um the

sabemos galés o escocés no el galés el idioma es uh, si podemos explicarlo, está bien, um, el

welsh language is only for welsh people they're very very protective they would welsh people

idioma galés es solo para los galeses, son muy,

would not like english people speaking welsh uh well what no they wouldn't because they

they welsh people are very protective of their which is good that would protect their language

muy protectores. de ellos, lo cual es bueno, eso protegería su idioma

and their culture i would say i've never met a british person that the person that speaks

y su cultura, diría que nunca conocí a una persona británica que la persona que habla

welsh okay because if i've only fought but i've i've never i've never met a british person

galés está bien porque si solo he luchado pero nunca lo he hecho conocí a una persona británica

person who speaks that speaks i don't know um urdu i know but you know yeah but i'm talk

persona que habla que habla no sé um urdu lo sé pero sabes sí pero hablo

you know that there's a long history going back with england and wales but it doesn't

sabes que hay una larga historia que se remonta a Inglaterra y Gales pero eso no

mean that the peace but it doesn't mean that language no i think i don't know what your

significa que la paz pero no significa que ese idioma no, creo que no sé cuál es tu

your view of the world sometimes is very it's very strange i don't think welsh people hate

tu visión del mundo a veces es muy extraña no creo que los galeses odien a las personas

people who speak welsh i think they probably hate people that go to wales oh definitely

and that and then expect everyone else to speak english so that is something that english

que hablan galés A los ingleses a

people are often accused of doing you see so we go abroad not us but i'm just generally

menudo se les acusa de hacer, ya ves, así que vamos al extranjero, no nosotros, pero en general estoy

speaking and then they will go and say oh i can't understand what they're saying i wish

hablando y luego van y dicen: oh , no puedo entender lo que están diciendo, me

they would speak english even though they are in someone else's country so that is something

gustaría que hablaran inglés a pesar de que lo son. en el país de otra persona, así que eso es algo a lo

over the years the the british are often accused of doing that you see expecting everyone around

largo de los años, los británicos a menudo son acusados de hacer eso, ya ves, esperar que todos en todo

the world to speak english yes catechins made a very uh appropriate technical point here

el mundo hablen inglés, sí, las catequinas hicieron un punto técnico muy apropiado aquí,

i thought people from wales are british too yes you're correct i meant english uh english

pensé que la gente de Gales también es británica, sí, tú es correcto, quise decir inglés, uh, ingleses

people and welsh but english is different isn't it of course so yes no but then like

y galeses, pero el inglés es diferente, ¿no es así, por supuesto, así que sí, pero como

in other parts of the world if you've got sort of smaller communities or different little

en otras partes del mundo si tienes comunidades más pequeñas o diferentes

countries within countries than countries within countries well you know what i mean

países pequeños w dentro de países que países dentro de países, bueno, ya sabes a lo que me refiero,

but they're very protective of their culture welsh people are fiercely protective of their

pero son muy protectores de su cultura, los galeses son ferozmente protectores de su

culture

cultura,

so which is fine okay uh but scottish there isn't really a scottish language as such is

lo cual está bien, está bien, pero escocés, no hay realmente un idioma escocés como tal, es

that uh just an accent really yeah okay i'm still trying to work out what the point is

eso eh solo un acento realmente, sí, está bien, todavía estoy tratando de averiguar cuál es el punto,

well no somebody asks about do did we speak welsh no we don't well that's it that's it

bueno, nadie pregunta, ¿hablamos galés?

we don't because that's all you needed to say really uh although interesting interestingly

eh, aunque es

enough where we live which is only about 20 miles from wales okay then there is a lot

bastante interesante donde vivimos, que está a solo unas 20 millas de Gales, está bien, entonces hay

of welsh language on things like cash point machines well yes because you're in wales

mucho idioma galés en cosas como cajeros automáticos, bueno, sí, porque estás en Gales

or not in wales yeah but welsh pool is only up the road well that's what i just said mr

o no en Gales, sí, pero el grupo galés solo está disponible. el camino, bueno, eso es lo que acabo de decir, señor

duncan i just said that because we're close to wales yes and you might get welsh people

duncan, acabo de decir eso porque estamos cerca de Gales, sí, y es posible que haya gente galesa que

coming to visit where we live here we're close enough that the banks put welsh language on

venga a visitarnos donde vivimos aquí, estamos lo suficientemente cerca como para que los bancos pongan el idioma galés en

the cash point machines which he would think wouldn't happen but it does why we didn't

el cajero automático máquinas que él wo Pensaría que no sucedería pero sucede por qué no lo

get it wolverhampton's only just uh you don't get it in telford you don't get anything you

conseguimos wolverhampton es solo uh no lo consigues en telford no consigues nada

don't get anything in wolverhampton because they don't have cash points nobody no one

no consigues nada en wolverhampton porque no tienen cajeros automáticos nadie nadie

has any money in wolverhampton and that one would dare go to a cash point no for fear

tiene dinero en wolverhampton y ese uno se atrevería a ir a un cajero automático no por miedo

of being you know mugged sorry better not say that people in wolverhampton might you'd

a que lo asalten ya sabes lo siento mejor no digas eso gente en wolverhampton podría ser

better not say that better they might be a little offended by me saying that you say

mejor que no digas eso mejor podrían estar un poco ofendidos por yo diciendo que tu

i'd better not say it well maybe you shouldn't have said it it's too late you don't you don't

dices mejor no decirlo bien quizas no debiste haberlo dicho es demasiado tarde tu no no

say something and then say i shouldn't have said that

dices algo y despues dices no debí haber dicho que

what you should do is not say it in the first place catherine zeta jones yes a welsh actress

lo que debiste hacer no es dilo en primer lugar, catherine zeta jones, sí, una actriz galesa,

okay uh correct okay yeah did she famously marry she she married she married all of the

está bien, correcto, está bien, sí, se casó famosamente con ella, se casó, se casó con todos los

osmonds all of them she married all of the osmonds what a wedding night that was no not

osmond, todos ellos, se casó con todos los osmond, qué noche de bodas, eso no fue

really i'm joking no she she married go on catherine zeta jones ah michael douglas michael

realmente yo. estoy bromeando no ella se casó sigue catherine zeta jones ah michael douglas michael

douglas that's it yes yeah you don't know steve oh yes because there was a big age gap

dougl ya que eso es sí, sí, no lo sabes, steve, oh, sí, porque había una gran diferencia de edad

between them wasn't there well yes yes about about 50 years exactly between you know good

entre ellos, no estaba allí, bueno, sí, unos 50 años exactamente entre

luck to them christina says michael douglas yes yes uh rowan says is it time for the sentence

ellos. es hora de que el juego de la oración

game very it should be but steve steve spent five minutes being i'm not sure if he was

sea así, pero steve steve pasó cinco minutos siendo no estoy seguro de si estaba

being racist or not but i wasn't being racist i i couldn't be racist so you do you like

siendo racista o no, pero yo no estaba siendo racista, no podía ser racista, así que te gusta

the welsh yes of course i do because it sounded like you don't no i was just saying mind you

el galés. sí, por supuesto que sí porque sonaba como si no lo hicieras, no, solo estaba diciendo que

don't we don't we can't do this again steve okay please don't send this game please don't

no lo hagas, no lo hacemos, no podemos hacer esto de nuevo, steve, está bien, no envíes este juego, por favor no

say all the things you've already said again this is what happens when i have a conversation

digas todo el cosas que ya dijiste de nuevo esto es lo que sucede cuando tengo una conversación

with steve away from here sometimes i'm talking to steve and he'll explain something and then

con steve lejos de aquí a veces estoy hablando con steve y él me explica algo y luego

i might sort of disagree slightly but then he would explain the whole thing all over

puedo estar un poco en desacuerdo pero luego él explica todo Una vez más, la

again category says i love mr steve's train of thoughts very just like an aquarius i don't

categoría dice que me encanta el tren de pensamientos del Sr. Steve, muy parecido a un acuario, no

know what that means an aquarius well that's that's your star yes i know but i i didn't

sé qué es eso. t significa un acuario, bueno, esa es tu estrella, sí, lo sé, pero no

i don't know is that what do aquarians do what i know what what characteristics do they

lo sabía, no lo sé, es que qué hacen los acuarios, lo que sé, qué características

have they just whistle on you're recognizing in moira yes i think it's french for me i

tienen, simplemente silban. es francés para mí

think i think that oh dear are welsh and scottish languages related i don't know but the irish

creo que creo que, oh querido, los idiomas galés y escocés están relacionados, no lo sé, pero el irlandés

and scottish are i think the welsh the welsh would never admit oh that their language is

y el escocés son, creo que el galés, el galés nunca admitiría, oh, que su idioma está

related to anything else apart from themselves sorry well they're very protective of their

relacionado con algo más aparte de ellos mismos, lo siento. bueno, son muy protectores con su

culture of the world very protective seriously you've already said that out which is fine

cultura del mundo, muy protectores, en serio , ya dijiste eso, lo cual está bien,

you're doing it again you're just making a comment okay then you don't know about the

lo estás haciendo de nuevo, solo estás haciendo un comentario, está bien, entonces no sabes sobre eso.

by the way can i just say any anybody watching in wales who is learning english it's him

¿puedo decir cualquiera que esté mirando en gales que esté aprendiendo inglés es él

no one in wales learning english i can't tell you that now i think steve might be in andy

nadie en gales aprendiendo inglés no puedo decirte que ahora creo que steve podría estar en andy

welshite i'm not andy welsh i've got lots of welsh friends and uh uh but you know there's

welshite no soy andy welsh tengo mucho galés amigos y uh uh pero sabes que

always this fierce rivalry between the welsh and the english and the english and the scottish

siempre hay esta apuesta de rivalidad feroz entre los galeses y los ingleses y los ingleses y los escoceses

yes okay steve there is rivalry between every human being commenting yes okay then i don't

sí está bien steve hay rivalidad entre todos los seres humanos comentando sí bien entonces no

know what the point is though where is maura i just wish that i just wish there was a point

sé cuál es el punto donde está maura solo desearía que solo desearía que hubiera un punto

to what you're saying it just sounds like you're being prejudiced steve looks well says

a lo que dices suena como si tuvieras prejuicios steve se ve bien dice

daddy look i love welsh people some of my best friends are sheep you see that's what

papá mira me encanta la gente galesa algunos de mis mejores amigos son ovejas ves eso es lo

you should say see that's a compliment so we're looking for of course certain people

que deberías decir ves eso es un cumplido así que estamos buscando de por supuesto, ciertas personas a las

that like to appear when the sentence game is on the way the sentence game is coming

que les gusta aparecer cuando el juego de oraciones está en camino

up we have some positive words after last week now last week we did feature some positive

, tenemos algunas palabras positivas después de la semana pasada, ahora la semana pasada presentamos algunas

words and a lot of people seem to like it so today i thought we would do it again some

palabras positivas y a muchas personas parece gustarles, así que hoy yo pensé que lo haríamos de nuevo algunas

positive words as we prepare to play what are we going to play steve the sentence game

palabras positivas mientras nos preparamos para jugar a qué vamos a jugar steve el juego de la oración el

mr steve has gone he's disappeared come back steve

señor steve se ha ido él ha desaparecido vuelve steve

he just he does this a lot he just walks off i'm back mr duncan with my water i was going

él solo hace esto mucho solo se va ya estoy de vuelta señor duncan con mi agua me iba

to send a search party out to look for you i haven't been gone a few seconds i was going

a se y un grupo de búsqueda salió a buscarte. No me he ido por unos segundos. Iba

to put so needy i was going to put a photograph of of mr steve's face on the side of all of

a ponerme tan necesitado. Iba a poner una fotografía de la cara del Sr. Steve en el costado de todos

the milk cartons

los cartones de leche.

have you seen this man and then and then they look at that in the morning and it puts them

¿Has visto esto? hombre y luego y luego miran eso en la mañana y los disuade por

completely off their breakfast

completo de su desayuno

come on steve we have the sentence game to play now we have we have important things

vamos steve tenemos el juego de oraciones para jugar ahora tenemos cosas importantes

to do oh don't forget by the way from tomorrow every day 28 days of fabuary you see maybe

que hacer oh no lo olvides por cierto a partir de mañana cada día 28 días de febrero verás tal vez

i can have a bowel movement every day in february as well maybe i maybe

pueda tener una evacuación intestinal todos los días en febrero también tal vez tal vez

i'm starting on the prunes the apricots the the linseed everything i think you might be

estoy empezando con las ciruelas pasas los albaricoques la linaza todo creo que podrías estar

having one at the moment and it's coming out your mouth to be honest anyway here we go

teniendo una en este momento y está saliendo tu boca para ser honesto de todos modos aquí vamos

here's the sentence game everyone this is the sentence game the sentence game we have

aquí está el juego de oraciones todos este es el juego de oraciones el juego de oraciones tenemos

sentences with missing words what you have to do is tell me what the missing words are

oraciones a las que les faltan palabras lo que tienes que hacer es decirme cuáles son las palabras que faltan

and here is today's first sentence game coming up on your screens right now anyone got it

y aquí está el primer juego de oraciones de hoy en sus pantallas en este momento alguien lo entendió

yet i know if it's slow don't forget we have a short delay now i've i fixed the live stream

sin embargo, sé que si es lento, no olvides que tenemos un breve retraso ahora. He arreglado la transmisión en vivo,

so there is only a five second delay so four or five seconds between us speaking and you

por lo que solo hay un retraso de cinco segundos, así que cuatro o cinco segundos entre nosotros hablando y tú lo

hearing it so it's great so everything now is going much faster so for one two three

escuchas, así que es genial, así que todo ahora. va mucho más rápido, así que para uno, dos, tres,

four five words mr duncan yes but part of that you see isn't is if you look very closely

cuatro, cinco palabras, señor duncan, sí, pero parte de eso que ve no lo es, si mira muy de

you see a hyphen so there is a little hyphen in between all the something we something

cerca, ve un guión, por lo que hay un pequeño guión entre todo el algo que algo

are in something something something and it's a positive statement yes something positive

estamos en algo. algo algo y es una declaración positiva sí algo positivo

something happy we are living in times we are living in a period of time where things

algo feliz estamos viviendo en tiempos estamos viviendo en un período de tiempo en el que las cosas

are weird so i thought yes we will keep it positive well that is until mr steve comes

son raras, así que pensé que sí, lo mantendremos positivo, bueno, eso es hasta que el Sr. Steve aparece

on all the something we something are in something something something but what yes uh tipple

en todo el algo que algo están en algo algo algo pero qué sí uh bebida

uh no island uh southern ireland didn't leave the eu they stayed in because southern ireland

uh ninguna isla uh irlanda del sur no dejó la ue en la que se quedaron porque irlanda del sur

are not part of the uk it's interesting how many people don't know that even people that

no es parte del reino unido es interesante cuántas personas no saben que incluso las personas que

live here northern ireland is part of uk but southern ireland is a separate country and

viven aquí yo del norte Reland es parte del Reino Unido, pero el sur de Irlanda es un país separado y

it has stayed within the eu which has caused a lot of problems about borders and and whatnot

se ha mantenido dentro de la UE, lo que ha causado muchos problemas con las fronteras y otras cosas.

uh

wow that's a difficult one says mr bruno hello mr bruno mr bruno is here i haven't seen louis

Vaya, eso es difícil, dice Sr. Bruno. Hola, Sr. Bruno. No he visto a Louis

mendes yes lewis is here oh because he he mentioned earlier that when he first came

Mendes, sí, Lewis está aquí, oh, porque mencionó anteriormente que cuando llegó por primera vez

to france he had constipation oh okay and uh it was shown to a toilet happy memories

a Francia, tenía estreñimiento.

which of course yes happy times so it's good to know it's not just me uh ah oh somebody's

yo uh ah oh alguien

got yes so all the something we something are in something something something so think

tiene sí así que todo el algo nosotros algo estamos en algo algo algo así que piensa

of something that you are buying think of something you are buying

en algo que estás comprando piensa en algo que estás comprando

and maybe maybe the thing is in well maybe it has been looked after very well so that's

y tal vez tal vez la cosa está bien tal vez se ha cuidado muy bien así que eso es

it so what tom export ah yes yes thomas tomek you are you are nearly there yes you've got

entonces qué tom export ah sí sí thomas tomek estás casi allí sí tienes

some of it right yes but what else what else is in the sentence yes yes sue cat the answer

algo de eso bien sí pero qué más qué más hay en la oración sí sí sue cat la respuesta

to your question is yes what just between me and sue cat and everybody else is mr duncan

a tu pregunta es sí qué solo entre yo y sue cat an d todos los demás son mr duncan

a transvestite uh somebody says jimmy's got is that the question ah oh yes i didn't jimmy

un travesti uh alguien dice que jimmy tiene es que la pregunta ah oh sí no lo hice jimmy

of course jimmy has appeared who also loves the sentence okay jimmy in hong kong hello

por supuesto jimmy ha aparecido quien también ama la frase vale jimmy en hong kong hola

jimmy uh i don't think that's right no but certainly the last three think of something

jimmy uh no creo que sea correcto no, pero ciertamente los últimos tres piensan en algo

you might buy something that is not brand new but might be so actually jimmy was the

que podrías comprar algo que no es nuevo pero que podría ser así que en realidad jimmy fue la

first person to get part of it right i miss that sorry jimmy another clue is it's something

primera persona en entender parte de eso bien lo extraño lo siento jimmy otra pista es que es algo

that mr steve will be very excited by

que el señor steve será muy emocionado por

what's that no not that it's not not that thing no no that's something completely different

qué no no es que no es esa cosa no no eso es algo completamente diferente

something to do with a forward mustang oh here we go pratik pratik

algo que ver con un mustang delantero oh aquí vamos pratik pratik

now pratik is using the

ahora pratik está usando el

yes you are near pratik is very near let's have a look very close

sí estás cerca pratik está muy cerca echemos un vistazo muy de cerca

her shid her shed her sheared guess what her [ __ ]

su cobertizo su cobertizo su esquilada adivina qué ella [ __ ]

i can't see her

no puedo verla

oh right yes i want somebody else got that earlier cat got it it's right in front of

oh claro sí quiero que alguien más lo haya conseguido antes el gato lo consiguió está justo en frente de

you steve sue cat got it as well before then uh and almost no no there's a word there's

ti steve sue el gato también lo consiguió antes eh y casi no no hay una palabra hay

a no that's wrong that's that's almost right but not not right tatiana tatiana got the

una no, eso está mal eso es casi correcto pero no correcto tatiana tatiana entendió bien la

first part right and also kate can as well so actually i'm going to have to do this myself

primera parte y también kate puede hacerlo así que en realidad voy a tener que hacer esto yo mismo

because there were loads of correct answers and steve didn't even notice you're supposed

porque hubo muchas respuestas correctas y steve ni siquiera se dio cuenta se

to be you're supposed to be watching well is this five second delay i can't get used

supone que debes estar mirando bien es este retraso de cinco segundos no puedo

to it it's too fast mr duncan everyone is too fast ramirez got the bit about the cars

acostumbrarme es demasiado rápido señor duncan todos son demasiado rápidos ramírez también se enteró de los

as well so because there is no delay anymore it's making steve work much harder actually

autos así que porque no hay retrasar más está haciendo que steve trabaje mucho más duro en realidad

pratik was first yes so well done to all those seat was first to get it all right okay steve

pratik fue el primero sí muy bien hecho para todos esos asientos fue el primero en hacerlo todo bien bien steve

we've got to move on but somebody also said the cows we sell are in tip-top condition

tenemos que seguir adelante pero alguien también dijo que las vacas que vendemos están en óptimas condiciones

yes well that fits so well done yes category cows are in tip-top condition yes i'm not

sí, bueno, eso queda muy bien hecho, sí, las vacas de categoría están en óptimas condiciones, sí, no estoy

sure where you would buy cows maybe at the market yeah steve we've got to move on because

seguro de dónde comprarías vacas, tal vez en el mercado, sí, steve, tenemos que seguir adelante porque

we're running out of time yeah and yes mr cockerell where are you oh he's down there

nos estamos quedando sin tiempo, sí y sí, señor cockerell, ¿dónde está? oh, él está ahí abajo,

hello mr cockrell nice to see you back emoji f says it's their birthday today is it really

hola, señor cockrell, me alegro de verle volver emoji f dice que hoy es su cumpleaños ¿realmente

are you sure there's a smiley face so i'm guessing it's another pseudonym for who i

estás seguro de que hay una carita sonriente, así que supongo que es otro seudónimo para quien

don't know but it might it might be it might not be i'm not taking a risk but let's say

no sé, pero podría ser, podría no ser, no me arriesgo? pero digamos

happy birthday anyway can you please tell me happy birthday hello moji f i'm going to

feliz cumpleaños de todos modos puedes decirme feliz cumpleaños hola moji f voy a

say happy birthday emoji but if it turns out that you are in fact yes anyway somebody that

decir feliz cumpleaños emoji pero si resulta que eres de hecho sí de todos modos alguien que

every week says it's their birthday for a joke yes i can't remember the name oh you

cada semana dice que es su cumpleaños en broma sí i no recuerdo el nombre, oh,

should know mr duncan or if you're welsh yes partapp bar tap are you partapp in disguise

deberías saber, señor duncan, o si eres galés, sí, parte de la barra de la aplicación, ¿eres tú parte de la aplicación disfrazada

do you can you remember anyone's name the other day steve was talking about something

? ¿Puedes recordar el nombre de alguien el otro día? Steve estaba hablando de algo

and he wanted to mention he wanted to say colombo you know the tv detective and steve

y quería mencionar que quería di colombo, conoces al detective de televisión y steve

couldn't remember his name he says you know who i mean the you know the the the policeman

no podía recordar su nombre, dice, sabes a quién me refiero, sabes, el policía a

who we see we watch him every sunday you know who i mean colombo that's who who you meant

quien vemos, lo vemos todos los domingos, sabes a quién me refiero.

sometimes my brain just shuts down a bit like my bounce i think steve is having difficulty

el cerebro simplemente se apaga un poco como mi rebote, creo que stev Está teniendo dificultades

with both ends i think they're related actually i think i think two cats right it's all stress

con ambos extremos. Creo que en realidad están relacionados . Creo que creo que dos gatos, ¿verdad? Todo es estrés.

well they say that your brain is connected to your digestive system directly it is it

Dicen que tu cerebro está conectado directamente a tu sistema digestivo.

is oh yes i've just said that i just said that the doctor told me actually the doctor

Oh, sí, acabo de decir que yo. solo dije que el doctor me dijo que en realidad el doctor

said to me whatever's going on up here will affect your digestive system whatever is going

me dijo que lo que esté pasando aquí arriba afectará tu sistema digestivo lo que sea que esté

on up there really you know it's it's like it's like a swirling tornado of of gas and

pasando allí realmente sabes que es como un tornado arremolinado de gas y

feces i think so next one please says uh afran oh i haven't given the answer yet steve well

heces creo que el siguiente por favor dice uh afran oh no he dado la respuesta aún steve bien

we know the answer yes all the cars we sell are in tip top condition but you could say

sabemos la respuesta sí todos los autos que vendemos están en óptimas condiciones pero también podrías decir

cows as well yeah you could say cows yeah well some people are selling cows yes uh so

vacas sí podrías decir vacas sí bueno algunas personas están vendiendo vacas sí eh,

yeah i've never seen any cows for sale in in the in the newspapers wanted one cow or

sí, nunca he visto vacas a la venta en los periódicos. Quería una vaca o

maybe for sale one cow low mileage one careful owner because i yes tip top if something is

tal vez a la venta una vaca. Bajo kilometraje. Un propietario cuidadoso.

tip top what does it mean it's in very good condition yes or just good yes so tip top

condición sí o simplemente buena sí, así que la punta

is is is used to mean good good it means everything is working well yeah perfectly so tip top

es se usa para significar bueno bueno significa que todo está funcionando bien, sí perfectamente, así que las mejores

conditions no scratches on the paintwork yes does it have to be just cars but it could

condiciones no hay rasguños en la pintura sí, ¿tienen que ser solo autos, pero podría

be yes anything anything that's good so a person can feel tip-top i'm in tip-top condition

ser sí, cualquier cosa que sea buena para que una persona pueda sentirse excelente? estoy en óptimas condiciones

i'm not i i i feel tip-top yeah tip-top yeah good

no estoy i i me siento excelente sí excelente sí

it takes a long time to get to the answer i've noticed here's another one steve we've

bien toma mucho tiempo llegar a la respuesta he notado aquí hay otro steve

got to move on though please we can't talk about anything else besides the sentence game

tenemos que seguir adelante aunque por favor podemos No hablo de nada más además del juego de oraciones.

there's something more something than a something something meal somewhere something wow again

Hay algo más que algo, algo, comida en algún lugar, algo guau otra vez.

oh jimmy says that the first they first heard of the phrase tip top condition from the hitchcock

film wrote oh yeah that's a good film i just retracted it yes i was as i was saying oh

acabo de retractarme sí estaba como estaba diciendo oh

no no that's somebody else hitchcock films yes i remember watching the hitchcock film

no no esa es otra película de hitchcock sí recuerdo haber visto la película de hitchcock

the birds have you watched have you seen that jimmy there's there's an uncut version okay

los pájaros has visto has visto ese jimmy hay una versión sin cortes

they usually show a cut version because it's so disturbing um uh it's quite a disturbing

bien, generalmente muestran una versión cortada porque es tan molestar bing um uh, es una película bastante inquietante

film that actually it's not the only thing and there's one uncut version where it's very

que en realidad no es lo único y hay una versión sin cortes en la que es muy

gory indeed um but uh yes okay that's cheered me up have we watched we the dealer we i think

sangriento, de hecho, um, pero sí, está bien, eso me animó.

we get that here don't we is it a daytime program wheeler dealer a program called wheeler

somos un programa diurno distribuidor de ruedas un programa llamado

dealer oh i know who you mean yes isn't that people who sell cars secondhand so they buy

distribuidor de ruedas oh sé a quién te refieres sí no es esa gente que vende autos de segunda mano para que los

them in fact there are lots of these types of shows on tv where people buy old things

compren de hecho hay muchos de este tipo de programas en la televisión donde la gente compra cosas viejas

and then they repair them or fix them and then they sell them and then the the idea

y luego los reparan o los arreglan y luego los venden y luego la idea

is to try and make a profit so i think so but there's lots of these programs yes wheel

es tratar de obtener una ganancia, así que creo que sí, pero hay muchos de estos programas, sí, rueda

a dealer we have something here called bangers and cash and the reason why they say bangers

un distribuidor, aquí tenemos algo llamado bangers y efectivo y la razón. por qué dicen bangers

is because an old car is often referred to as a banger because it would backfire through

es porque un auto viejo a menudo se conoce como banger porque sería contraproducente a través

the exhaust anyway how are we doing nothing yet spa 11 man wants us to pronounce supercalifragilisticexpialidocious

del escape de todos modos ¿cómo no estamos haciendo nada todavía? spa 11 el hombre quiere que pronunciemos supercalifragilisticexpialidocious

we get this every week well we can do it do we yes i've never seen it before yes what

recibimos esto todas las semanas bien podemos hacerlo sí si nunca lo había visto antes sí cuál es

the same question yeah well maybe it's maybe if we did it then spar eleven man wouldn't

la misma pregunta sí bueno tal vez es tal vez si lo hiciéramos entonces spar eleven man no

have to be bars i will pronounce it as fast as fast as i can do it together there we go

tendrían que ser barras lo pronunciaré tan rápido como pueda hacerlo juntos ahí vamos

that was really fast supercalifragilisticexpialidocious that's quick enough for you but we've had

eso fue muy rápido supercalifragilisticexpialidocious eso es lo suficientemente rápido para ti, pero hemos tenido

a go fabulous shirt thank you very much nissa okay it was cold that's why we are actually

una camisa fabulosa, muchas gracias, nissa, está bien, hacía frío, es por eso que en realidad estamos

playing the sentence game you might not believe it with mr steve's mind just drifting and

jugando el juego de las oraciones, es posible que no lo creas con la mente del Sr. Steve simplemente a la deriva y

going all over the place right they buy cars fix them and sell them good that's it uh i'm

yendo todo sobre el lugar correcto compran autos los arreglan y los venden bien eso es todo uh no me estoy

not concentrating there's nothing wasn't that what i said i'm sure i said that oh is that

concentrando no hay nada no fue eso lo que dije estoy seguro de que dije eso oh es que

ah hershey is very good at this hershey's is it zersh no we we we r we worked out that

ah hershey es muy buena en esto hershey's es eso zersh no we we we r nos dimos cuenta de que

we were pronouncing it wrong last time oh right it was actually h for harry so it's

lo estábamos pronunciando mal la última vez, oh, claro, en realidad era h para harry, así que

you have to be careful because the captions later might put a naughty word hershid well

tienes que tener cuidado porque los subtítulos más tarde podrían poner una palabra traviesa hershid bien

done her shid so wow is that correct yes that's pretty good wow that's pretty good we've got

hecho su shid así que wow es eso correcto sí eso es bastante bueno wow eso es bastante bien tenemos

a new a new crown a new person to be crowned well done um but the last word he still hasn't

una nueva corona nueva una nueva persona para ser coronada bien hecho um pero la última palabra todavía no la

got so the last word yes oh yes so vittas that's interesting because vittas has actually

tiene así que la última palabra sí oh sí así que vittas eso es interesante porque vittas en realidad dijo bien

got the last word right but but the the first words wrong so it's the other way around so

la última palabra pero las primeras palabras son incorrectas, así que es al revés, así que

this is quite good you see you can all work together if you work together you can all

esto es bastante bueno, ya ven, todos pueden trabajar juntos, si trabajan juntos, todos pueden

come up with the answer between you so i think so v-jazz has got the last the same last word

encontrar la respuesta entre ustedes, así que creo que v-jazz tiene la última. la misma última palabra

as her [ __ ] oh yes zurshid has hershed yes that's great oh i see yes i can see it now

que ella [ __ ] oh sí zurshid tiene hershed sí eso es genial oh ya veo sí puedo verlo ahora

there's nobody up there that's good yeah that's it i think i think we've got the answer that's

no hay nadie ahí arriba eso es bueno sí eso es todo creo que tenemos la respuesta esa es

the answer so mr cockerell although tatiana tatiana just before she'd got one two got

la respuesta así que señor cockerell aunque tatiana tatiana justo antes de que ella tuviera uno dos entendieron

several of the words okay uh got several of the words there is nothing more there's nothing

varias de las palabras está bien uh tengo varias de las palabras no hay nada más no hay nada

more something than a something something and then again you see we have another word

más algo que algo algo y luego otra vez verás que tenemos otra palabra

that's joined up with two words together a hyphenated word here

que está unida con dos palabras juntas una palabra con guión aquí

we always seem to run out of time the answer

siempre parecemos t o se te acaba el tiempo, la respuesta

is

es

no there's nothing more satisfying than a slap up meal somewhere fancy so let's just

no, no hay nada más satisfactorio que una comida rápida en algún lugar elegante, así que echemos

have a quick look slap up if you have a slap up meal a slap up meal means a really nice

un vistazo rápido si tienes una comida rápida una comida rápida significa una comida

hearty satisfying a big meal lavish something a slap up meal something that's oh you go

abundante y abundante que satisface una gran comida lujosa algo una comida rápida algo que es, oh, vas

to a nice restaurant and you have a slap up meal it means something that is gorgeous to

a un buen restaurante y tienes una comida rápida significa algo que es delicioso para

eat lavish extravagant probably lots of courses lots of food it just means it's sort of extravagant

comer lujoso extravagante probablemente muchos platos mucha comida solo significa que es algo extravagante

and and at the very end there fancy a place that is fancy is a place that is high class

y y en el mismo final aquí imagina un lugar que es elegante es un lugar de clase alta

you see a place that might be expensive to eat at a fancy restaurant you see a fancy

ves un lugar que podría ser caro para comer en un restaurante elegante ves un restaurante elegante en

restaurant somewhere that's got a nice decor yes somewhere that might be expensive could

algún lugar que tiene una decoración bonita sí algún lugar que podría ser caro podría

be expensive yes it could be a well-renowned restaurant in town a delicious meal slap up

ser caro sí podría ser un restaurante de renombre en la ciudad una comida deliciosa abofetear

yes you could you could use those too but slap up if you use the phrase slap up that

sí, podrías usar esos también pero abofetear si usas la frase abofetear eso

just means it's really going to be very impressive yes type of meal so quite often used with

solo significa que realmente va a ser muy impresionante sí tipo de comida muy a menudo usado

with a meal something you are going to eat yes we've just described we've just answered

con una comida algo que vas a comer sí, acabamos de describirlo, acabamos de responder

that the sentence game is quite hard well one of the good things about the sentence

que el juego de oraciones es bastante difícil, bueno, una de las cosas buenas del

game is even if you don't get it right you can still learn something from it when i give

juego de oraciones es que incluso si no lo haces bien, tú Todavía puedo aprender algo de él cuando doy

the answer so when i reveal the answer you will still learn something new yes so maybe

la respuesta, así que cuando revele la respuesta, aún aprenderá algo nuevo.

a new word snap up slap up the phrase it's a sort of um it's how would you describe yes

i was going to say sort of uh well lavish yes no i was trying to describe the type of

digamos, bueno, lujoso, sí, no, estaba tratando de describir el tipo de

phrase um that doesn't matter it's going out of my head now okay but yeah well it's an

frase, um, eso no importa, ahora se me sale de la cabeza, está bien, pero sí, bueno, es un

adjective yes you're describing the appearance of it yes it's sort of slang is the word yeah

adjetivo, sí, estás describiendo su apariencia, sí, es una especie de argot es la palabra

it's sort of slang yes it's informative yes yes exactly informal formal to mean very posh

sí, es una especie de jerga sí, es informativo sí sí exactamente informal formal para significar muy

sort of well not necessarily posh but just a nice expansive yeah it's just a big meal

elegante algo así

just a big meal yes okay i think we've we've slightly over explained that one here we go

he explicado un poco que uno aquí vamos

steve one more before we go we've got four minutes will we be able to squeeze one more

steve uno más antes de w Vamos, tenemos cuatro minutos, ¿seremos capaces de exprimir uno más?

in how does the squeeze one more out yes mr steve has spent all day trying to squeeze

¿Cómo se exprime uno más?

something out here we go then disgusting oh all right louis louise is going luis mendes

see you tomorrow louis maybe because we are starting our 28 days of february from tomorrow

nos vemos mañana, louis, tal vez porque comenzamos nuestros 28 días de febrero a partir de mañana,

so i will be with you tomorrow and tuesday wednesday thursday friday saturday sunday

así que estaré contigo mañana y martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo,

monday and all the way through february there's a song with all that with that in there probably

lunes y hasta febrero, hay una canción con todo eso, probablemente

is yes you'd know it you'd know it okay sunday monday tuesday wednesday thursday friday saturday

sea sí. lo sabrías lo sabrías bien domingo lunes martes miércoles jueves viernes sábado

sunday yes it's it's it's called saturday love there we go there we go i knew you get

domingo sí es se llama sábado amor ahí vamos ahí vamos yo sabía que lo

it mr duncan's very good at that sort of thing anyway yes the sentence game two minutes your

entiendes mr duncan es muy bueno en ese tipo de cosas de todos modos sí la oración juego dos minutos tu

something words something gave me a something so again maybe this is the reaction to something

algo palabras algo me dio algo así que de nuevo tal vez esta es la reacción a algo

nice sue cat's coming with a word already yes oh

agradable sue cat viene con una palabra ya sí oh

that's yes well it looks like tomek valentin almost and also my gosh this because everything

eso es sí bueno se parece a tomek valentin casi y también Dios mío esto porque todo

is is working quicker so because there is no delay between us talking and you answering

está funcionando más rápido porque no hay demora entre nosotros hablando y tú

it's great this it's so quick well actually maura was the first oh okay look me up i think

respondiendo es genial esto es tan rápido bueno en realidad maura fue la primera oh está bien búscame creo

you're gonna have to make this uh longer than five seconds because we haven't got time to

que vas a tener que hacer esto uh más de cinco segundos porque no tenemos tiempo para

talk in between i think actually everybody's sort of done it must have done it at the same

hablar en el medio creo que en realidad todo el mundo lo ha hecho debe haberlo hecho al mismo

time well the problem is steve you talked for about 10 minutes so maura got it right

tiempo bueno, el problema es que steve habló durante unos 10 minutos, así que maura lo entendió bien

valentine got it right tomic got it right her she'd got it right yeah lots of people

valentín lo entendió tomic lo hizo ella lo hizo bien, sí, muchas personas

got it right and got one of them as well all at the same time i think yes i think maura

lo hicieron bien y también obtuvieron uno de ellos al mismo tiempo, creo que sí, creo que maura

mora was the first with the answer so quickly so we will give the answer now here it comes

mora fue la primera en responder tan rápido, así que daremos la respuesta ahora. aquí viene

before we say goodbye we know tomic saves himself for the last usually well uh oh is

antes de despedirnos sabemos que tomic se reserva para el último generalmente bueno uh oh es

that the last one that's it that's the last one well it's coming up to four o'clock it's

que el último ese es el último bueno ya son las cuatro en punto es

almost time i can't do any overtime today because i have to reserve my energy you see

casi la hora no puedo hacer horas extras hoy porque tengo que reservar mi energía ves

i've got to be with you all the way through february i will be with you through february

que me voy Para estar con ustedes hasta febrero, estaré con ustedes hasta febrero. Las

good news of course is that we will still be here on sunday with english addict so even

buenas noticias, por supuesto, es que seguiremos aquí el domingo con english addict, así que

though we are here every day during february i will be here but on sunday of course i will

aunque estemos aquí todos los días durante febrero, estaré aquí pero el domingo. por supuesto,

be joined by mr steve as usual so can i just say next month is going to be a very busy

me acompañará el señor steve como de costumbre, así que puedo decir que el próximo mes va a ser un mes muy ocupado,

month by the way i haven't put the answers up yet so that here are the answers your kind

por cierto, aún no he puesto las respuestas, así que aquí están las respuestas que

words really gave me a lift it it made my emotions and my spirits it made them rise

realmente me dieron sus amables palabras. un ascensor hizo que mis emociones y mi ánimo se elevaran

it made me feel happy you gave me something to to make me feel uplifted yes uplifted that's

me hizo sentir feliz me diste algo para que me sintiera animado sí animado esa es la

short for uplifted that's it if you say something nice to somebody like oh you look really well

abreviatura de animado eso es si le dices algo amable a alguien como oh, te ves muy bien

today or what a lovely dress you're wearing yes well if you've done something to your

hoy o qué hermoso vestido llevas sí bueno si te has hecho algo en el

hair it looks lovely yes and then that makes you feel much better so if someone gives you

cabello se ve hermoso sí y eso te hace sentir mucho mejor así que si alguien te hace

a compliment lifts your spirits if someone gives you a compliment it will lift it's short

un cumplido te levanta el ánimo si alguien te hace un cumplido levantará es la abreviatura

for lifting your spirits yes it gives you a lift making oh yes the rest of the day you'll

de levantar el ánimo sí, te da un empujón haciendo oh, sí, el resto del día

walk around thinking oh it's a lovely comment to make it gives you a lift yes that's right

caminarás pensando, oh, es un comentario encantador hacerlo, te da un empujón, sí, es cierto,

uh sue cats enjoyed today which is lovely and it's great to have you here again today

eh, Sue Cats disfrutó hoy, lo cual es encantador y es genial tenerte aquí. de nuevo hoy

as well as lots of other people who we haven't seen from for a while who've also been here

, así como muchas otras personas a las que no hemos visto por un tiempo que también han estado

i'm going to do what mr duncan now mr steve is now going to make a cup of tea and he's

aquí. Voy a hacer lo que el Sr. Duncan ahora, el Sr. Steve va a preparar una taza de té y

going to make a tea cake i think i am because i've defrosted somebody ah steve very cl very

va hacer un pastel de té creo que lo soy porque he descongelado a alguien ah steve muy cl muy

good steve is working well despite his physical ailments he has a few problems down below

bien steve está trabajando bien a pesar de sus dolencias físicas tiene algunos problemas abajo

jimmy says this will surely uplift you oh thank you jimmy lovely jimmy from hong kong

jimmy dice que esto seguramente te animará oh gracias jimmy encantador jimmy de hong kong,

thank you very much for your lovely donation there isn't that lovely on on the super chat

muchas gracias por tu encantadora donación, no hay nada tan encantador en el súper chat,

do you feel uplifted now i feel uplifted i also feel a little bit guilty leaving right

¿te sientes animado ahora?

now because that is that is an amazing donation on the live chat thank you very much that

muchas gracias

is very kind of you oh my goodness i don't know what to say our government is making

es muy amable de tu parte oh dios mio no lo se oh, qué decir, nuestro gobierno está haciendo

it uh uh uh very easy for you to come and live here now from hong kong yes well but

que sea muy fácil para ti venir a vivir aquí ahora desde Hong Kong, sí, pero

not for good reasons i don't think the chinese are very keen on that new policy but okay

no por buenas razones, no creo que los chinos estén muy interesados ​​​​en esa nueva política, pero está bien,

steve that's very welcome to come over what a what a way to end the live stream see you

Steve, eso es muy bienvenido a venir qué manera de terminar la transmisión en vivo nos vemos

or i might see you i might make appearances in the week yes i might make appearances in

o podría verte podría hacer apariciones en la semana sí, podría hacer apariciones en

the week certainly on the 16th i think i might appear yes because the 16th of february zoukat

la semana ciertamente el 16 creo que podría aparecer sí porque el 16 de febrero zoukat

is mr steve's is mr steve's birthday sue cat knew that i'm very impressed sue cat so you

es el cumpleaños del señor steve es el cumpleaños del señor steve sue cat sabía que estoy muy impresionada sue cat, así

will definitely see me on the 16th right lovely to be here mr duncan that's very kind of you

que definitivamente me verá el 16, es un placer estar aquí, señor duncan, es muy amable de su parte, es un

lovely to have been with you as well and it's just such a lovely community of lovely people

placer haber estado con usted también. y es una comunidad tan encantadora de gente encantadora

and i enjoy it very much and i shall see you sometime during this week which also reminds

y la disfruto mucho y los veré en algún momento durante esta semana, lo que también

me to mention that during february all of us joined joining together across the world

me recuerda mencionar que durante febrero todos nos unimos en todo el mundo

will be a very strong theme what why are there so many wh why are there so many donations

será un tema muy fuerte qué por qué hay tantos por qué hay t hay tantas donaciones que

coming in from jimmy they're not all separate donations well they appear to be

vienen de jimmy, no todas son donaciones separadas, bueno, parecen ser

250. i think jimmy might be asking for you to refund somebody back into it jimmy i think

250.

you might be sending too much money to me please let me know maria says tea is not good

sé que maria dice que el té no es bueno

for me at the moment no does it cause constipation nothing is good for you at the moment jimmy

para mí en este momento no me causa estreñimiento nada es bueno para ti en este momento jimmy

jimmy i think you've just sent me 250 i think you meant only 50. so if that's a mistake

jimmy creo que acabas de enviarme 250 creo que solo quisiste decir 50. así que si eso es un error,

please let me know i will try to send it back to you i will find where you live and push

por favor avísame intentaré devolvértelo encontraré dónde vives y lo enviaré a

it through the letterbox thank you for all your lovely comments and your lovely participation

través del buzón gracias por todos tus encantadores comentarios y tu encantadora participación

and i look forward to seeing you very soon thank you steve bye-bye that is mr steve as

y espero verte muy pronto gracias steve adiós ese es el señor steve mientras

we take a lovely look at the hill which is very close to where i live and look at that

echamos una hermosa mirada a la colina que está muy cerca de donde vivo y mira que

you can still see there is a little bit of snow left from yesterday's blizzard i'm slightly

todavía puedes ver que queda un poco de nieve de la ventisca de ayer estoy un poco

concerned now about jimmy from hong kong jimmy did you mean to send all of those

preocupado ahora por jimmy de hong kong jimmy, ¿quisiste enviar todos esos

or just one so please let me know i'm slightly worried now i don't know why i'm feeling i'm

o solo uno así que por favor hágamelo saber estoy un poco preocupado ahora no sé por qué me siento me siento un

feeling slightly nervous thank you very much for your company today it's been lovely seeing

poco nervioso muchas gracias por su compañía hoy ha sido encantador

you here it's been nice seeing you here oh i see i can see what's happened now oh yes

verte aquí ha sido agradable verte aquí oh yo mira, puedo ver lo que pasó ahora, oh,

it looks it looks as if yes i don't have to worry okay apparently i don't have to worry

sí, parece que sí, no tengo que preocuparme, está bien, aparentemente, no tengo que preocuparme

about that thank you very much for your company i hope you've enjoyed this guess what i'm

por eso, muchas gracias por tu compañía, espero que hayas disfrutado esto, adivina qué.

with you tomorrow mr duncan are you joking no i'm not joking i am definitely with you

mañana estaré contigo señor duncan, ¿estás bromeando? no, no estoy bromeando, definitivamente estoy contigo

tomorrow because we are starting something super duper in february we have coming up

mañana porque estamos comenzando algo súper tonto en febrero.

28 days of fabuary

oh lay

so i will see you tomorrow for our first day of 28 days of fabuary can you see what i did

primer dia de 28 dias de febrero puedes ver lo que hice

there so instead of february the following month is going to be super duper fantastic

alli asi que en vez de febrero el siguiente mes va a ser super tonto fantastico

and very fabulous did you see what i did thank you very much for your company thank you very

y muy fabuloso viste lo que hice muchas gracias por tu compañia muchas

much to everyone today on the live stream thank you very much for joining me and i hope

gracias a todos hoy en la transmisión en vivo muchas gracias por acompañarme y espero

you've enjoyed today's live stream and also the live chat as well thank you racer thank

que hayas disfruté la transmisión en vivo de hoy y también el chat en vivo gracias corredor

you also to zika thank you very much for all of your company today it's been lovely seeing

gracias también a zika muchas gracias por toda su compañía hoy ha sido encantador

you here don't forget tomorrow live on youtube from 2pm uk time i will be with you once more

verte aquí no te olvides mañana en vivo en youtube a partir de las 2 p.m. hora del Reino Unido estaré con ustedes una vez más

and we are going to do something special right through february and also on wednesday i am

y vamos a hacer algo especial hasta febrero y también el miércoles

going to publish a video something i haven't done for a long time thanks for your company

voy a publicar un video algo que no he hecho en mucho tiempo gracias por su compañía

thank you very much for joining me this is mr duncan saying thank you very much for being

muchas gracias por acompañarme este es el Sr. duncan diciendo: muchas gracias por estar

with me today on the live stream i've really enjoyed it thank you to everyone who has been

conmigo hoy en la transmisión en vivo. Realmente lo disfruté. Gracias a todos los que estuvieron

on the live stream i've really enjoyed it thank you very much

en la transmisión en vivo. Realmente lo disfruté. Muchas

thank you also to

gracias.

jimmy for your very kind donation this is mr duncan for the final time saying thanks

amable donación este es el señor duncan por última vez diciendo gracias

for watching thanks for joining me today i hope you will have a super sunday enjoy the

por mirar gracias por acompañarme hoy espero que tengan un super domingo disfruten el

rest of your weekend and i will see you tomorrow for the first day of february and of course

resto de su fin de semana y los veré mañana para el primer día de febrero y por

you know what's coming next

supuesto ya saben lo que viene después

ta ta for now

ta ta por ahora nos

see you tomorrow

vemos mañana