English Phrase - 'Don't count your chickens before they've hatched'

2,251 views ・ 2024-02-12

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
I have been asked if I could repeat
0
800
3840
Me preguntaron si podía repetir
00:04
the phrase about chickens
1
4640
3880
la frase sobre las gallinas.
00:08
it is a great expression
2
8520
2400
Es una gran expresión,
00:10
don't count your chickens before they've hatched
3
10920
7920
no cuentes las gallinas antes de que nazcan,
00:18
so you might have the eggs
4
18840
2080
así es posible que tengas los huevos,
00:20
but it doesn't mean all of  those eggs will hatch out
5
20920
4320
pero eso no significa que todos esos huevos eclosionarán
00:25
and have chickens
6
25240
1520
y tendrán gallinas.
00:26
so sometimes it is best to be patient
7
26760
3200
Entonces, a veces es mejor tener paciencia y
00:30
to wait before something happens
8
30840
3880
esperar antes de que suceda algo.
00:34
don't count your chickens before they have hatched
9
34720
4400
No cuentes los pollos antes de que nazcan.
00:39
it means you have to wait patiently
10
39120
4040
Significa que tienes que esperar con paciencia.
00:43
you have to wait until whatever happens happens
11
43160
4120
Tienes que esperar hasta que pase lo que pase
00:47
because you don't really know
12
47280
2480
porque no sabes realmente
00:49
whether something will go well or not
13
49760
3200
si algo irá bien. o no, es posible que
00:52
so you might be making plans for the future
14
52960
3560
estés haciendo planes para el futuro;
00:56
however it is always best
15
56520
2200
sin embargo, siempre es mejor
00:58
not to count your chickens  before they have hatched out
16
58720
5920
no contar tus pollos antes de que hayan nacido
01:04
because they might not all appear
17
64640
3760
porque es posible que no aparezcan todos.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7