English Addict - Sunday 6th JUNE 2021 - LIVE Stream - I have had my vaccination

so here we are oh we have finally made it  i'm sorry for being slightly late but i do  

así que aquí estamos, oh, finalmente lo hemos logrado. Lo siento por llegar un poco tarde, pero

have a very good excuse all of which will  be explained in a few moments time yes we  

tengo una muy buena excusa, todo lo cual se explicará en unos momentos. Sí, volvemos a

are back together again i hope you're feeling  good today and yes we are back with another live  

estar juntos. Espero que te sientas bien. hoy y sí, volvemos con otro

english addict coming to you from the  birthplace of english which just happens to be

adicto al inglés en vivo que viene desde el lugar de nacimiento del inglés, que casualmente es

england

Inglaterra.

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

Hola a todos, soy el Sr. Duncan en Inglaterra. ¿Cómo están hoy? ¿

i hope you're feeling happy today i'm not feeling  too bad even though well i've had a busy week  

Están bien? me siento feliz hoy no me siento tan mal aunque he tenido una semana muy ocupada

doing all sorts of things some of them stressful  some of them enjoyable some of the things  

haciendo todo tipo de cosas algunas de ellas estresantes algunas de ellas agradables algunas de las cosas

a little painful but it has been a very busy  week but i hope you are feeling happy today  

un poco dolorosas pero ha sido una semana muy ocupada pero Espero que te sientas feliz hoy

and yes we are together again with another  english addict live from the birthplace  

y sí, estamos juntos de nuevo con otro adicto al inglés en vivo desde el lugar de nacimiento

and yes this is where it all started the english  language became the thing we know in love  

y sí, aquí es donde comenzó todo, el idioma inglés se convirtió en lo que conocemos en el amor

today a thousand years ago it's incredible  really isn't it when you think about it  

hoy, hace mil años, es increíble, realmente no lo es. eso cuando tu

it's almost as old as mr steve here we are then my  name is duncan i talk about the english language i  

piénsalo es casi tan viejo como el señor steve aquí estamos entonces mi nombre es duncan hablo sobre el idioma inglés me

like to chat about all sorts of things in fact  that is what we are going to be doing today  

gusta charlar sobre todo tipo de cosas de hecho eso es lo que vamos a hacer hoy

we we're going to be talking about all sorts of  subjects one thing i want to talk about today is  

vamos a ir estar hablando de todo tipo de temas una cosa de la que quiero hablar hoy es

being a victim it's an interesting word and i  think it's something we've never talked about  

ser una víctima es una palabra interesante y creo que es algo de lo que nunca hemos hablado

before ever in any of my lessons or on my live  streams so i thought it would be an interesting  

antes en ninguna de mis lecciones o en mis transmisiones en vivo, así que pensé Sería un

subject to talk about to chat about because of  course it is not only me here today it is also you  

tema interesante para hablar porque, por supuesto, no solo estoy yo aquí hoy, también estás

as well on the live stream so it's very nice to  see you here again now we know what it's all about

tú en la transmisión en vivo, así que es muy agradable verte aquí de nuevo ahora que sabemos de qué se

well i almost do it's been a very strange week  i will be honest with you i didn't realize  

trata. casi ha sido una semana muy extraña , seré honesto contigo, no me di cuenta de

how busy and hectic the follow that  that the previous five days were  

lo ocupado y agitado que sigue, que los cinco días anteriores fueron, en

first of all my brain isn't working very  well it's not at a hundred percent reasons  

primer lugar, mi cerebro no funciona muy bien, no es al cien por cien razones

that i will explain a little bit later  on you will find out all about that  

eso lo explicare un poco tarde r en usted descubrirá todo sobre eso

oh by the way we went away we actually went  away somewhere we actually got in the car and  

oh, por cierto, nos fuimos, en realidad nos fuimos a algún lugar, nos subimos al automóvil y

we drove to a lovely scenic place which we will  be taking a look at a little bit later on as well  

condujimos a un lugar encantador y pintoresco que también veremos un poco más adelante

hello everybody we've made it to the end of  another weekend and also another week yes it is

hola a todos hemos llegado al final de otro fin de semana y también de otra semana sí, es

sunday

domingo el

sunday is here again and i am almost here  

domingo está aquí de nuevo y ya casi estoy aquí

to be honest with you i'm not  sure where i am at the moment

para ser honesto con ustedes no estoy seguro de dónde estoy en este momento

if you haven't already noticed i have had  my covet vaccination i had it on friday and  

si ustedes lo han hecho Ya me di cuenta de que me vacuné el viernes y

let's just say it has left me feeling  a little groggy oh i like that word  

solo digamos que me ha dejado un poco atontado. Oh, me gusta esa palabra

groggy if something makes you feel groggy  it makes you feel slightly drowsy or maybe  

atontado si algo te hace sentir atontado , te hace sentir un poco somnoliento o tal vez un

slightly intoxicated with the effect of whatever  it was that you had so i had my vaccine on friday  

poco intoxicado con el efecto de lo que sea que tuviste así que me vacuné el viernes

and i will be honest with you it has left me  feeling slightly weird not terrible but slightly  

y seré honesto contigo me ha dejado sintiéndome un poco raro no terrible pero un poco

strange i feel as if i have a cold even though  i don't have a cold it's very strange feeling  

extraño me siento como si tuviera un resfriado aunque no tengo un frio es una sensacion muy

i don't think in my life i've ever felt like this  before i've never had the feeling of actually  

extrana no lo creo nk en mi vida me había sentido así antes nunca había tenido la sensación de

having fever without actually having the fever  it's very strange but i had it on friday it was  

tener fiebre sin tener fiebre es muy extraño pero la tuve el viernes fue

rather painless i even took a photograph of the  place where we were having our tests sorry we were  

bastante indolora incluso tomé una fotografía del lugar donde nos estaban haciendo nuestras pruebas, lo siento, estábamos

having our vaccines not the test it was actually  the vaccine so there it is there i am i'm standing  

teniendo nuestras vacunas, no la prueba, en realidad era la vacuna, así que ahí está, estoy, estoy parado

in the queue waiting to have my questions first of  all they will ask some questions about your health  

en la cola esperando tener mis preguntas, primero que nada, le harán algunas preguntas sobre su salud

and other things and then you will go to another  area and they will give you your injection  

y otras cosas y luego irás a otra área y te pondrán la inyección,

so that was a photograph i took on  friday whilst i was queuing for my  

así que esa fue una fotografía que tomé el viernes mientras hacía cola para

vaccination and i have to be honest with you it  was very well organized i will be honest with you  

vacunarme y tengo que ser honesto contigo, estuvo muy bien organizado, seré honesto contigo fue

a very well organized situation and yes it was  greater even though i don't like needles i will  

una situación muy bien organizada y sí fue mejor a pesar de que no me gustan las agujas

be honest with you i'm not a big fan of having  needles stuck in my arm but it was all over  

seré honesto contigo no soy muy fan de tener agujas clavadas en mi brazo pero todo terminó

instantly i didn't even feel the needle to be  honest so yes i had it i came home i felt okay  

instantáneamente no lo hice incluso sentir la aguja para Sé honesto, así que sí, lo tenía. Llegué a casa y me sentí

i even did a little bit of filming outside in the  sunshine and then i came back into the house but  

bien. Incluso filmé un poco afuera bajo el sol y luego volví a la casa, pero a

as the day went on i felt a little  bit more drowsy a little bit more  

medida que avanzaba el día, me sentí un poco más somnoliento. Un poco más.

i would say under the weather but i didn't feel  ill if that makes sense so my head was spinning  

Diría que estaba mal, pero no me sentí enfermo si eso tiene sentido, así que mi cabeza daba vueltas

and i felt a little feverish but nothing  too serious and then the next day  

y me sentía un poco febril, pero nada demasiado grave y luego al día siguiente,

well the next day yes i was really getting some  sort of effect but nothing too bad i didn't go  

bueno, al día siguiente, sí, realmente estaba teniendo algún tipo de efecto. pero nada tan malo, no me fui

to bed i didn't have to lie down on the bed or  doing do anything dramatic so it was all right  

a la cama, no tuve que acostarme en la cama ni hacer nada dramático, así que todo estuvo bien

and here i am today i'm i'm about 90 okay and  10 groggy so that's the situation i find myself  

y aquí estoy hoy, tengo unos 90 años, estoy bien y 10 aturdidos. esa es la situación en la que me encuentro

in now i'm not a hundred percent but i'm  feeling very pleased and i had a little sticker  

ahora no estoy al cien por cien pero me siento muy complacido y tenía una pequeña

as well do you want to see my sticker they gave  me a little sticker because i was such a brave boy  

calcomanía también quieres ver mi calcomanía me dieron una pequeña calcomanía porque era un niño muy valiente

that's what they said they said to me you are  such a brave boy apparently in the united states  

eso es lo que dijeron que me dijeron que eres un chico tan valiente aparentemente en los estados unidos

because so few people are taking the vaccine  they are actually giving gifts to people  

porque so f Pocas personas se están vacunando , en realidad están dando regalos a las personas,

prizes to those who actually go to  take their vaccine can you believe that  

premios a aquellos que realmente van a vacunarse, ¿pueden creer eso?

and all i can say is i'm slightly  disappointed that all i got  

y todo lo que puedo decir es que estoy un poco decepcionado de que todo lo que obtuve

was this sticker i didn't get any  money or any prize no free holidays

fue esta calcomanía que no recibí cualquier dinero o cualquier premio, no hay vacaciones gratis,

but i did get this little sticker that i'm  feeling rather proud of because i was such a brave  

pero recibí esta pequeña calcomanía de la que me siento bastante orgulloso porque fui un chico muy valiente. Es un

brave boy nice to see you all here today i  won't be talking about this too much don't  

placer verlos a todos aquí hoy. No

worry even though it will affect everything today  because i am feeling slightly drowsy slightly  

te preocupes a pesar de que afectará todo hoy porque me siento un poco somnoliento un poco

woozy oh there's another good word woozy if  you feel woozy it feels as if maybe your head  

mareado oh hay otra buena palabra mareado si te sientes mareado se siente como si tu cabeza

is spinning around you are feeling woozy oh i like  that word some interesting words coming up today  

estuviera dando vueltas te sientes mareado oh me gusta esa palabra vienen algunas palabras interesantes hoy

we are talking about being a victim of something  there are many things that we can be a victim of  

estamos hablando de ser víctima de algo hay muchas cosas de las que podemos ser víctimas

we also have the sentence game coming up as well  we have mr steve oh also something extra today

también tenemos el juego de sentencias también tenemos al señor steve oh también algo extra hoy

yes you are intrigued i think we have the  mystery object we have a mystery object  

sí, creo que estás intrigado tenemos el objeto misterioso tenemos un objeto misterioso

and this is something i saw in mr steve's  hand the other day he had it in his hand  

y esto es algo que vi en la mano del señor steve el otro día lo tenía en la mano

and i thought that would make a very good mystery  object so that's what we're doing today as well  

y pensé que sería un muy buen objeto misterioso así que eso es lo que haremos hoy también

we are also going on a little trip because we did  take a trip somewhere last week for the first time  

También vamos a hacer un pequeño viaje porque hicimos un viaje a algún lugar la semana pasada por primera vez

in a very long time we actually drove somewhere  not only that but we also had something to eat

en mucho tiempo. De hecho, manejamos a algún lugar, no solo eso, sino que también comimos algo

outside at another place surrounded by other  people it was a very strange experience i have  

afuera en otro lugar rodeado de otras personas. Tengo una experiencia muy extraña

to be honest with you and of course we have you as  well i suppose the big question is who was first  

para ser honesto contigo y, por supuesto, también te tenemos a ti. Supongo que la gran pregunta es quién fue el primero

on today's live chat that's it you can forget  to forget all about the other questions in life  

en el chat en vivo de hoy, eso es todo, puedes olvidarte de olvidar todas las otras preguntas en la vida.

forget all about them the big question now is who  was first on today's live chat oh i see the king  

la gran pregunta ahora es quién fue el primero en el chat en vivo de hoy oh, veo que el rey

keeps his crown the king of clicking  well done vtas guess what you are first  

mantiene su corona el rey de hacer clic bien hecho vtas adivina qué eres el primero de

again on today's live stream

nuevo en la transmisión en vivo de hoy

i haven't had a shave i apologize i didn't  shave my face this morning you can see now why  

no me he afeitado pido disculpas por no haberlo hecho afeitarme cara esta mañana puedes ver por qué

i'm feeling a little groggy you can see now why  everything is slightly disorganized today because  

me siento un poco atontado puedes ver por qué todo está un poco desorganizado hoy porque

i'm i'm still recovering from my covered  vaccination and by the way on friday it was my  

todavía me estoy recuperando de mi vacuna cubierta y, por cierto, el viernes fue mi

first one now everyone else at the vaccination  centre they were all having their second jab  

primera ahora todos los demás en el centro de vacunación todos estaban recibiendo su segunda inyección

i was the only person there apparently who  was having my first one and the woman who  

yo era la única persona allí aparentemente que estaba recibiendo mi primera y la mujer

who gave me the little interview before you  go to have your jab she said oh you finally  

que me dio la pequeña entrevista antes de que vayas a recibir tu inyección dijo oh finalmente

decided to have it have you you've you finally  decided to have your vaccine oh and i said okay  

decidiste tenlo tienes finalmente decidiste ponerte la vacuna, oh, y dije que está bien

don't make me feel so embarrassed by it just  because i was waiting and i was being patient  

, no me hagas sentir tan avergonzado solo porque estaba esperando y estaba siendo paciente,

maybe also a little bit cautious but i've had it  and as far as i can tell it's had no effect on me  

tal vez también un poco cauteloso, pero he tenido y por lo que puedo decir, no ha tenido ningún efecto en mí,

at all so i apologize for my for my rather rough  appearance today because i haven't had a shave  

así que me disculpo por mi apariencia bastante áspera hoy porque no me he afeitado,

don't worry i'm not going to grow a beard  again for those who are worried don't worry  

no te preocupes, no me voy a dejar crecer la barba de nuevo por los que estén preocupados no se preocupen

there isn't a new beard coming what else happened  last week oh yes i went to see my mum pretty good  

no hay una nueva barba viene qué más pasó la semana pasada oh sí, fui a ver a mi madre muy bien

very excited i was so excited to go and see my  mother after many many months in fact it was 14  

muy emocionado estaba tan emocionado de ir a ver a mi madre después de muchos meses de hecho hace

14 months that i haven't seen my mum she's in care  at the moment not very well but she is being very  

14 meses que no he visto a mi madre ella está bajo cuidado en este momento no muy bien pero está siendo muy

well looked after so i went along to see her on  thursday and it was great and we had a little chat  

bien cuidada, así que fui a verla el jueves y fue genial y tuvimos una pequeña charla

and it was lovely and i felt great about  it afterwards wonderful moment of time  

y fue encantador y me sentí muy bien después maravilloso momento de vez que volví a

seeing my mum again i was able to hug  her as well i gave her a lovely big hug  

ver a mi madre pude abrazarla también le di un gran abrazo encantador

and told her how much i love her and she said  the same thing back and it was magic nothing  

y le dije cuánto la amo y ella me dijo lo mismo y fue mágico nada

nothing can be better than that feeling  nothing thank you very much for your  

nada puede ser mejor que ese sentimiento nada gracias mucho por sus

messages we have a lot of people on today oh hello  intelligent nice to see you here as well we have  

mensajes tenemos mucha gente hoy oh hola inteligente me alegro de verte aquí también tenemos

mohsen we have tomek oh hello tomic you are very  early we don't normally see you at the start of  

mohsen tenemos tomek oh hola tomic llegas muy temprano normalmente no te vemos al comienzo

the live chat very interesting hello beatrice  ricardo grace hello grace chin we also have

del chat en vivo muy interesante hola beatrice ricardo grace el hola grace chin también tenemos

precious kaleem hello to you as well i  like your name by the way hello also to  

preciosa kaleem hola a ti también me gusta tu nombre por cierto hola también a

mohsen palmyra hello to

mohsen palmyra hola a

oh we have danielle james hello daniel james nice  to see you here as well hello monica hello also  

oh tenemos a danielle james hola daniel james un placer verte aquí también hola monica hola también

victoria john joseph tan is here as well hello  to you william melo also oh we have pedro belmont  

victoria john joseph tan también está aquí hola a ti william melo también oh tenemos a pedro belmont

he's here as well nice to see you pedro  i hope you are keeping fine and well  

él está aquí también me alegro de verte pedro espero que te mantengas bien

where you are at the moment hello also to you know  who i'm looking for you know who i'm looking for  

dónde estás en este momento hola también a ti sabes a quién te estoy buscando sé a quién busco

and i can't see him is he there  you know who i'm looking for  

y no puedo verlo está ahí sabes a quién busco

maybe he will pop up in a moment claudia hello  cloud here cloudier it's very strange because  

tal vez aparezca en un momento claudia hola nube aquí más nublado es muy extraño porque

here today it is very cloudy so hello to claudia  or claudia should i say yes nice to see you back  

aquí hoy está muy nublado así que hola a claudia o claudia debo decir que sí me alegro de verte de

as well we also have magda and also maria  hello maria i'm saying hello to you today

vuelta también tenemos a magda y también a maria hola maria te estoy saludando

i don't quite know what's going  on if i was honest with you  

hoy no sé muy bien qué está pasando si fui honesto contigo

my head is spinning slightly  the room is going around  

mi cabeza es girando ligeramente, la habitación da vueltas

and around but i will i'll be all right don't  worry about me i'm okay i'm a hundred percent

y vueltas, pero yo Estaré

almost hello also kate gan  kate gan kate it it feels like  

a very long time since i saw you here  nice to see you back as well oh here he is  

bien bueno, oh, aquí está,

here he is louis mendez luis mendes is  here again nice to see you back as well

aquí está, louis mendez, luis mendes está aquí de nuevo, me alegro de verte de regreso. Hoy

i am in a very strange state of mind  today because i'm just getting over the  

estoy en un estado mental muy extraño porque estoy superando los

very strange side effects of the  coveted vaccine i had my first jab

efectos secundarios muy extraños de la codiciada vacuna que tenía. mi primer pinchazo,

but pretty painless and to be honest with you  not too bad so i have to wait now until the end  

pero bastante indoloro y, para ser sincero, no está tan mal, así que ahora tengo que esperar hasta finales

of july so the end of july is when i'm having  my second one and of course this month here  

de julio, así que a finales de julio tendré mi segundo pinchazo y, por supuesto, este mes aquí

in england a lot of people are getting excited  because it would appear that we might be going out  

en Inglaterra mucho de la gente se está emocionando porque parece que podríamos salir

of all of the restrictions all of the  coveted restrictions might be ending  

de todas las restricciones, todas las codiciadas restricciones podrían terminar

on the 21st of june however as you know there  are many different variants of that thing  

el 21 de junio, sin embargo, como saben, hay muchas variantes diferentes de esa cosa

that is creeping around the world so we will see  what happens but a lot of people are getting their  

que se está arrastrando por el mundo, así que veremos qué sucede, pero mucha gente está ge tting sus

hopes built up if you build up your hopes it  means you really hope or you wish for something  

esperanzas acumuladas si construyes tus esperanzas significa que realmente esperas o deseas que

to happen you are really looking forward to  that thing occurring you build up your hopes

algo suceda realmente esperas con ansias que eso suceda construyes tus esperanzas

marwah hello marwah i am always first  to be the first comment but i can't well  

marwah hola marwah siempre soy el primero en ser el primer comentario pero no puedo,

the reason is you have to have a very fast  finger it's true we have the olympic games  

la razón es que tienes que tener un dedo muy rápido , es cierto que tenemos los juegos olímpicos

coming up in i think it's a month from  now and i think that finger clicking  

, dentro de un mes, y creo que hacer

clicking on your mouse should actually be one  of the competitions in the olympics i think so  

clic con el dedo, hacer clic con el mouse, debería ser una de las competencias en las olimpiadas creo que sí

hello marcia oh marcia cardoso i like your  name by the way if you don't mind me saying  

hola marcia oh marcia cardoso me gusta tu nombre por cierto si no te molesta que diga que

i love your name very much we are  almost up to date with the live chat  

me encanta tu nombre estamos casi actualizados con el chat en vivo me

nice to see you here as well we have a mystery  object would you like to see the mystery object  

alegro de verte aquí también nosotros tengo un objeto misterioso te gustaría ver el objeto misterioso

very quickly here we go then and then we're going  to have a break and then mr steve is coming up  

muy rápido aquí vamos entonces y luego vamos a tener un descanso y luego viene el señor steve

and of course mr steve has been so good so  good to me during my past couple of days of  

y por supuesto el señor steve ha sido tan bueno conmigo durante mi últimos días de

feeling slightly under the weather he's been  very good we'll be talking more about that  

fe yendo un poco mal por el clima, ha estado muy bien, hablaremos más sobre eso

a little bit later on even though on saturday  can you believe it on friday and saturday  

un poco más adelante, aunque el sábado, ¿puedes creerlo? El viernes y el sábado,

i had to go into the garden and help mr steve  do some building work even though i was still  

tuve que ir al jardín y ayudar al Sr. Steve a hacer algunos trabajos de construcción, incluso aunque todavía me

feeling a little groggy from my from my vaccine  here we go then here's today's mystery object

sentía un poco atontado por mi vacuna aquí vamos entonces aquí está el objeto misterioso de hoy

i saw mr steve using this the other day  

vi al Sr. Steve usando esto el otro día

so there it is the mystery object it will be on  the screen for another five seconds all you have  

así que ahí está el objeto misterioso que estará en la pantalla por otros cinco segundos todo lo que tienes

to do is tell me what it is and what it is for  what is it and what is it for please let me know

lo que tengo que hacer es decirme qué es y para qué sirve qué es y para qué sirve por favor hágamelo

i don't know what that was about and yes behind me  you might notice behind me that is the view today  

saber, no sé de qué se trata y sí, detrás de mí, es posible que note detrás de mí que es la vista

it is slightly misty very damp very dull  and as i said earlier very cloudy as well  

hoy, es ligeramente brumoso muy húmedo muy opaco y como dije antes muy nublado también

we are talking about being a victim of some things  another thing i want to mention today as well  

estamos hablando de ser víctima de algunas cosas otra cosa que quiero mencionar hoy también

something called virtue washing virtue washing  when we talk about a person with virtue it means  

algo llamado lavado de virtud lavado de virtud cuando hablamos de una persona con virtud significa

they are kind considerate honest they always like  to do things for others virtue you have virtue  

el son amables, considerados, honestos, siempre les gusta hacer cosas por los demás.

however there are moments or times when that  thing can be exploited you might be trying to  

make yourself appear virtuous you want to appear  as if you have virtue so this is a thing that  

algo que

happens sometimes with very large companies big  organizations such as banks maybe a certain type  

sucede a veces con empresas muy grandes grandes organizaciones como los bancos tal vez cierto tipo

of company that does something that pollutes  the planet they might decide to do something  

de empresa que hace algo que contamina el planeta podrían decidir hacer algo

to make themselves appear better or more  virtuous so it is a thing that is often mentioned  

para parecer mejores o más virtuosos, por lo que es algo que se menciona a menudo

here in the uk and quite possibly where you are as  well where someone will try their best to appear  

aquí en el Reino Unido y muy posiblemente donde tú también estés, donde alguien hará todo lo posible para parecer

friendly or environmentally conscious  in some way or maybe socially conscious  

amigable o consciente del medio ambiente de alguna manera o tal vez socialmente consciente

and so they will do something to try  and make themselves appear to be that  

y entonces hará algo para tratar de aparentar ser de esa

way we'll be talking about that a little  bit later on i'm pretty sure mr steve  

manera. hablaré de eso un poco más adelante, estoy bastante seguro de que el Sr. Steve

will have something to say about that here we go  then a little break and then mr steve is coming up

tendrá algo que decir al respecto, aquí vamos, luego un pequeño descanso y luego se acerca el señor steve

yes we are getting some oh some very interesting  answers for the mystery object oh very interesting  

sí, estamos obteniendo algunas respuestas muy interesantes para el objeto misterioso oh, muy interesante

yes thank you for your guesses it is not a torch  but that's a good one i like that one and yes it  

sí, gracias por sus conjeturas, no es una antorcha, pero esa es buena, me gusta esa y sí,

would appear to have a button on the end you are  right yes there is a button that you have to press  

parece tener un botón al final tienes razón sí, hay un botón que debes presionar las

english vibes says it looks like a mortar mortar  yes a mortar and pestle so that is something you  

vibraciones en inglés dicen que parece un mortero mortero sí, un mortero y una maja, así que eso es algo que

normally use in medicine for grinding tablets or  grinding things up something you want to crush  

normalmente usas en medicina para moler tabletas o moler cosas para hacer algo que quieras para machacar

you will use a mortar and pestle or pestle  and mortar but it isn't one of those it is not

vas a usar mortero y maja o maja y mortero pero no es de esos no es

hello to colin perez voices hassan oh hello  there why is juan mendes who is juan mendez  

hola a colin perez voces hassan oh hola ahi por que esta juan mendes quien es juan mendez

and why is he so famous oh do you mean luis  luis mendes he is the most famous youtuber  

y por que es tan famoso ay tu significa luis luis mendes es el youtuber más famoso

on my channel he is always here very loyal in  fact like many of you in fact mr steve will be  

de mi canal siempre está aquí muy leal de hecho como muchos de ustedes de hecho el señor steve estará

here in a moment and then we are going to talk  about a few subjects we have the mystery idiom  

aquí en un momento y luego vamos a hablar de algunos temas tenemos el misterio idioma

we're going to take a look in the garden because  we've been doing some building work we're also  

somos vamos a echar un vistazo al jardín porque hemos estado haciendo algunos trabajos de construcción también

going to take a little trip somewhere as well  all of that coming up right after this excerpt  

vamos a hacer un pequeño viaje a algún lado todo eso viene justo después de este extracto

from one of my full english lessons and  this is taken from full english number five

de una de mis lecciones completas de inglés y esto está tomado del número cinco en inglés completo

hi everybody and welcome to mr duncan's full  english number five i thought i would start  

hola a todos y bienvenidos al número cinco en inglés completo de mr duncan pensé en comenzar

off today's edition with a selfie just in case  you're watching this in 2050 and you don't know  

la edición de hoy con una selfie por si acaso estás viendo esto en 2050 y no sabes

what a selfie is i'm not going to tell you and you  won't be able to ask me in person because i'm dead  

qué es una selfie soy no voy a decírtelo y no podrás preguntarme en persona porque estoy muerto

oh there you are hi everybody this is  mr duncan's full english number five  

oh ahí están hola a todos este es el número cinco completo en inglés de

my name is mr duncan and i'm  ever so pleased to meet you  

mr duncan mi nombre es mr duncan y estoy muy contento de conocerte usted

we are all here again to take a peek into that  wonderful world of english so let us all join  

, todos estamos aquí de nuevo para echar un vistazo a ese maravilloso mundo del inglés, así que unamos nuestras

hands and say the magic words for goodness sake  mr duncan we haven't got all day get on with it

manos y digamos las palabras mágicas, por el amor de Dios, señor duncan, no tenemos todo el día, siga adelante, ¿

so  

can you see what sort of  weather we're having here today

puede ver qué tipo de clima que estamos teniendo aquí hoy,

well there is poor visibility for a  start it isn't a clear day by any means  

bueno, hay poca visibilidad para un empezar no es un día claro de ninguna

it is a foggy day here in england we  can use foggy as an idiom to describe  

manera es un día con niebla aquí en inglaterra podemos usar foggy como expresión idiomática para describir

the inability to remember something we can  say i haven't the foggiest idea which means  

la incapacidad de recordar algo podemos decir no tengo la menor idea lo que significa

you do not remember or you cannot recall a certain  event or a piece of information today's fog has  

que no recuerdas o no puede recordar un determinado evento o información la niebla de hoy ha

been caused by warm and cold air colliding with  each other this fog is made up of tiny particles  

sido causada por el choque de aire cálido y frío entre sí esta niebla está compuesta de pequeñas partículas

of moisture you often see fog forming in the  early morning or evening or as the temperature  

de humedad a menudo ve niebla formándose temprano en la mañana o al anochecer o cuando la temperatura

changes the subjective weather is a fascinating  one and for the typical english person such  

cambia el clima subjetivo es fascinante y para la típica persona inglesa

as myself it is a subject that is often  discussed in general day-to-day conversation

como yo es un tema que a menudo se discute en la conversación general del día a día

the two words shown here may look similar  but they are in fact very different the words  

las dos palabras que se muestran aquí pueden parecer similares pero de hecho son muy diferentes las palabras

perspective and perspective are often confused  that is to say one is used instead of the other  

A menudo se confunde perspectiva y perspectiva, es decir, se usa una en lugar de la otra, en

first of all the word perspective  defines the way in which things are seen  

primer lugar, la palabra perspectiva define la forma en que se ven las cosas,

how an object appears depending on its size shape  and relative distance from other things around it  

cómo aparece un objeto según su tamaño. forma y distancia relativa de otras cosas a su alrededor

in drawing and painting perspective is used to  give the illusion of depth and distance we can  

en el dibujo y la pintura la perspectiva se usa para dar la ilusión de profundidad y distancia

also use this word to express a person's view  of the world as their point of view a person's  

también podemos usar esta palabra para expresar la visión del mundo de una persona como su punto de vista la

perspective of the world the views and opinions  held by us all come from our own perspective

perspectiva de una persona del mundo el los puntos de vista y las opiniones que tenemos todos provienen de nuestra propia perspectiva

then there is the word prospective which means  something that is expected or is expecting to be  

luego existe la palabra prospectivo que significa algo que se espera o se espera que se

done in the future something that is likely  to happen at a later date is perspective  

haga en el futuro algo que es probable que suceda en una fecha posterior es

i have a prospective client coming to my office  tomorrow so now there is no need to get these  

perspectiva tengo un cliente potencial Vendré a mi oficina mañana, así que ahora no hay necesidad de

words confused ever again i have given you a clear  perspective of what the differences are i have  

confundir estas palabras nunca más. Les he dado una perspectiva clara de cuáles son las diferencias. He

done this for you now and for all the prospective  online students who will join me in the future

hecho esto por ustedes ahora y por todos los posibles estudiantes en línea que se unirán a mí en el futuro

can you see what i have here

puedes ver lo que tengo aquí

this is a saucepan full of boiling  water the hot water is producing steam  

esto es una cacerola llena de agua hirviendo el agua caliente está produciendo vapor el

steam is produced when water vaporizes normally  water vapour cannot be seen but it is possible to  

vapor se produce cuando el agua se vaporiza normalmente el vapor de agua puede no se ve, pero es posible

show it when extreme temperatures are used  for example when hot vapor meets cool air  

mostrarlo cuando se usan temperaturas extremas, por ejemplo, cuando el vapor caliente se encuentra con el aire frío,

this is one of the ways in which clouds are  formed the process is called evaporation  

esta es una de las formas en que se forman las nubes, el proceso se llama evaporación,

the word steam can be used in other ways  for example a person can let off steam  

la palabra vapor se puede usar de otras maneras, por ejemplo una persona puede desahogarse

this expression means that a  person will release their tension  

esta expresión significa que una persona liberará su tensión

and pent up energy by doing something the action  is normally a physical one such as going for a run

y acumulará energía al hacer algo, la acción normalmente es física, como salir a correr,

having a dance or in extreme cases

bailar o, en casos extremos,

screaming out loud it would be fair to say  that we all need to let off steam at some point

gritar en voz alta, sería justo decir que todos necesitamos desahogarnos en algún

it's time to take a look at another part  of english grammar continuing the theme of  

momento es hora de echar un vistazo a otra parte de la gramática inglesa continuando con el tema de la

punctuation that we started in the last full  english today we will take a look at the dreaded  

puntuación que empezamos en el último inglés completo hoy vamos a echar un vistazo al temido

apostrophe this particular punctuation mark is  a controversial one as its use has been widely  

apóstrofe este en particular el signo de puntuación es controvertido ya que su uso ha sido ampliamente

disputed over the years even now there seems  to be some confusion over how it should be used

discutido a lo largo de los años, incluso ahora parece haber cierta confusión sobre cómo debe usarse

in general english the apostrophe serves  two purposes to show the possessive quality  

en inglés general el apóstrofe ser tiene dos propósitos mostrar la cualidad posesiva

of something and to show that a word has been  shortened or a sentence has been made shorter  

de algo y mostrar que una palabra se ha acortado o una oración se ha acortado

in the possessive sense the apostrophe shows  that one thing belongs to another for example  

en el sentido posesivo el apóstrofe muestra que una cosa pertenece a otra por ejemplo

duncan's pen jill's pencil saint paul's  cathedral the apostrophe can come at the end  

la pluma de duncan el lápiz de jill la catedral de san pablo el apóstrofe puede ir al final

of the possessive word for example the teacher's  college is over there a commonly confused use  

de la palabra posesiva, por ejemplo, el colegio de maestros está allí un uso comúnmente confuso

of the apostrophe comes with the word it's the  apostrophe here shows the contraction of it is  

del apóstrofe viene con la palabra es el apóstrofe aquí muestra la contracción de

it's my birthday today when the apostrophe is not  used then the possessive tense is being expressed  

es es mi cumpleaños hoy cuando no se usa el apóstrofe entonces el se está expresando el tiempo posesivo

a mouse has no fur on its tail another common  mistake made with the apostrophe is to use it  

un ratón no tiene pelaje en la cola otro error común que se comete con el apóstrofe es usarlo

to show the plural of ordinary words this  is incorrect once again the apostrophe  

para mostrar el plural de palabras ordinarias esto es incorrecto una vez más el

is only used when you wish to show a possessive  clause or the contraction of a word or sentence

apóstrofe solo se usa cuando se desea mostrar una cláusula posesiva o la contracción de una palabra u

i hope you enjoyed that i hope you enjoyed  all of that in fact here we go we are yes  

oración espero que hayas disfrutado eso espero que hayas disfrutado todo eso de hecho aquí vamos estamos sí

back i hope you enjoyed that excerpt  from one of my full english lessons

atrás i hop e disfrutó ese extracto de una de mis lecciones completas de inglés

oh dear hello

oh querido

it is the one and only it is him it is mr steve  everyone hello everyone lovely to be here again  

hola es el único es él es el señor steve a todos hola a todos encantada de estar aquí de nuevo

lovely to be with you mr duncan oh even though  we've only been apart for approximately an hour  

encantada de estar con usted señor duncan oh aunque solo hemos estado separados durante aproximadamente una hora

since you started your life's dream you  should say it's lovely to be back with you  

desde que comenzaste el sueño de tu vida, deberías decir que es encantador estar de vuelta contigo,

that's true but i'd like to give the  illusion that we just come together  

eso es cierto, pero me gustaría dar la ilusión de que nos reunimos

in these few minutes this hour on the live stream  but of course we don't we're together all the  

en estos pocos minutos esta hora en la transmisión en vivo, pero de Por supuesto que no, estamos juntos todo el

time and since locked down even more yes we've  had a busy week to say that the last week it's  

tiempo y desde que estamos encerrados aún más, sí, hemos tenido una semana ocupada. Decir que la última semana

been busy is an understatement because we've we've  been doing so many things over the past few days  

ha estado ocupada es un eufemismo porque hemos estado haciendo muchas cosas. en los últimos días, en

first of all we've been busy in the  garden doing things and also we went away  

primer lugar, hemos estado ocupados en el jardín haciendo cosas y también nos fuimos,

as well we'll be looking at that in a moment the  first time that we've been away for a long time  

también veremos eso en un momento, la primera vez que hemos estado fuera durante mucho tiempo

because of all of the things that you know about  and i know about also i went to see my mum mr  

debido a todas las cosas que tú sabes y yo sé también fui a s mi madre, el señor

steve took me and mr steve was with me we went to  see my mum didn't we we did we did i've had a week  

steve, me llevó y el señor steve estaba conmigo fuimos a ver a mi madre, ¿no?, lo hicimos, lo hicimos.

off um a few days holiday and uh yes we've had a  a a packed week yes packed that means you've done  

sí, empacado, eso significa que ha

a lot of things yes during that period of time  we certainly managed to pack a lot and i've got  

hecho muchas cosas, sí, durante ese período de tiempo , ciertamente logramos empacar muchas cosas y tengo

to say i'm aching all over today mr duncan why uh  well from when you beat beat me up last night no  

que decir que hoy me duele todo el cuerpo, señor duncan, ¿por qué, bueno, de cuando me ganó? anoche no,

that's not true well because of what we were  doing in the garden but i'm sure that you will  

eso no es cierto, bueno, por lo que estábamos haciendo en el jardín, pero estoy seguro de que lo hará,

i'm sure you've got lots of footage haven't you mr  duncan i did film something i don't know where to  

estoy seguro de que tiene muchas imágenes, ¿no es así, señor Duncan, filmé algo que no? sé por dónde

start to be honest i really don't know where to  start because the the past few days have been so  

empezar para ser honesto, realmente no sé por dónde empezar porque los últimos días han sido

so crazy and of course the thing i didn't mention  is i've been for my vaccine i went for my first  

tan locos y, por supuesto, lo que no mencioné es que he estado buscando mi vacuna, fui por la primera

covid vaccine i think uh you'd had you mentioned  it earlier yes ah right yes well um you weren't as  

vacuna covid, creo, uh, lo habías mencionado antes, sí, ah, claro, sí, bueno, no eras tan

bad as i was after my first one but you were a  bit groggy yesterday yeah it's feverish that's  

malo como yo después de mi primera, pero ayer estabas un poco aturdido, sí tengo fiebre eso

it yes i it's very strange i felt as if i i  had a cold but without having the cold and  

es sí es muy extraño me sentí como si tuviera un resfriado pero sin tener el resfriado y

i've never felt like that before in my life but  today i feel okay but just a little disorientated  

nunca me había sentido así antes en mi vida pero hoy me siento bien pero solo un poco desorientado

that's all i'm going to say although that might  not be unusual to be honest i think that might be  

eso es todo lo que estoy voy a decir, aunque eso podría no ser inusual para ser honesto, creo que podría ser

my normal state welcome to my world yes i i even i  didn't have a shave because i was so worried that  

mi estado normal, bienvenido a mi mundo, sí, incluso yo, no me afeité porque estaba muy preocupado

i might sort of cut my nose off or slice through  one of my ears like van gogh you do look a bit  

de que podría cortarme la nariz o rebanarme. a través de una de mis orejas como van gogh te ves un poco

scruffy today scruffy okay steve a scruffy  appearance is somebody who looks a bit messy  

desaliñado hoy desaliñado vale steve una apariencia desaliñada es alguien que se ve un

yeah it's all right hasn't uh shaved for example  but uh oh i see i've just noticed oh okay  

poco desaliñado Está bien,

are you showing off mr duncan just just you and  a and about a billion other people well that's  

¿estás presumiendo al Sr. Duncan solo tú y un billón de personas más? Bueno, está

okay yeah but there are lots of people who haven't  had their covered vaccine and some people have and  

bien, sí, pero hay muchas personas que no han recibido la vacuna cubierta y algunas personas sí y

some people haven't in the united states they're  giving prizes i know i know i i you know we didn't  

otras no en los Estados Unidos. están dando premios, lo sé, lo sé, lo sé, lo sabemos. no

get prizes here no because we're very compliant  in the uk well we basically do what we're told  

obtuve premios aquí no, porque cumplimos mucho en el Reino Unido, bueno, básicamente hacemos lo que nos

i wouldn't say that well generally we do  there was a compliance yes but there was  

dicen, no diría que, en general, lo hacemos, hubo cumplimiento, sí, pero

a hundred thousand people marching through  london last week i mean yeah i'm talking  

había cien mil personas marchando por londres la semana pasada, quiero decir, sí, estoy hablando, en

generally generally okay we're not known for  uh you know sort of overreacting to things and  

general, en general, está bien, no somos conocidos por, eh, ya sabes, reaccionar de forma exagerada a las cosas y

we're compliant so if somebody tells us to do  something you're saying that the british don't  

cumplimos, así que si alguien nos dice que hagamos algo, estás diciendo que los británicos no

overreact well generally we don't generally i'm  talking generalizations mr can i just say that  

reaccionan de forma exagerada bueno, en general, generalmente no, estoy hablando de generalizaciones, señor, ¿puedo decir que

when we're told to go and get a covid jab most of  us do you know 60 million people have done so far  

cuando nos dicen que vayamos y recibamos un pinchazo de covid, la mayoría de nosotros sabe que 60 millones de personas lo han hecho hasta ahora

in other countries they're sort of a bit more  reticent reticent there's a good word mr duncan  

en otros países? de un poco más reticente reticente hay una buena palabra señor duncan

explain what that word means well you explain it  you you if you're going to use words you've got  

explique lo que significa esa palabra bien explíquela usted usted si va a usar palabras tiene

to know what you're the english teacher  yes but if you're reticent it means you  

que saber qué es usted el profesor de inglés sí, pero si usted es reticente significa que

you don't want it you know you're you've got  reservations about wanting to do something yes  

no lo quieres sabes que tienes reser vaciones sobre querer hacer algo sí

yes you are reluctant to reluctant is  the is the uh reticent that's the synonym  

sí eres reacio a reacio es el es el uh reticente ese es el sinónimo

yes so i did know i did know the word but mr  steve sometimes he likes to come up with these  

sí así que sabía que sabía la palabra pero el señor steve a veces le gusta pensar en estas

big words so i always like to test him just  to make sure he knows well i mean according  

grandes palabras así que siempre me gusta Pruébalo solo para asegurarte de que sepa bien.

to information i've read so this isn't me you  know obviously i'm not qualifying this as fact  

Me refiero a la información que he leído, así que este no soy yo. Sabes, obviamente, no estoy calificando esto como un hecho.

uh in the united states they reckon that anything  up to a third of people won't have the jab because  

no tendrán el jab

they just don't want it for whatever reason well  they think god has told them not to have it well  

porque simplemente no lo quieren por alguna razón, bueno, creen que Dios les ha dicho que no lo tengan bien,

uh whereas in the uk i think probably we probably  will get up to 80 of people having it which  

eh, mientras que en el Reino Unido, creo que probablemente tendremos hasta 80 personas que lo tienen, lo que

would be quite good um but lots of people  have been asking which vaccine you had  

sería ser bastante bueno, pero mucha gente ha estado preguntando qué vacuna tenías,

ah now that's interesting because when i got there  i i was i was told that the it's a bit like going  

ah, ahora eso es interesante porque cuando llegué allí, me dijeron que es un poco como ir

to a restaurant they they said oh today's vaccine  is i was expecting them to offer amendments yes  

a un restaurante, dijeron, oh, la vacuna de hoy es que los estaba esperando. ofrecer enmiendas sí

oh yes yes i think i will have the um let's  see do you have any fines sir no i'm sorry we  

oh, sí, sí, creo que tomaré el um, veamos, ¿tiene alguna multa, señor no, lo siento,

don't have pfizer today we only have estrovenica  astrazeneca so i did have the astrazeneca because  

no tenemos pfizer hoy, solo tenemos estrovenica, astrazeneca, así que tomé astrazeneca

that was the only one on the menu and to be honest  i i really didn't want to go through that again  

porque era el único en el menú y para ser honesto, realmente no quería volver a pasar por eso

we don't have the sputnik vaccine here in  the uk and i'd have loved to have that one  

, no tenemos la vacuna sputnik aquí en el Reino Unido y me hubiera encantado tener

it's just the name is so attractive i  wonder what you're going to say though  

esa, es solo que el nombre es tan atractivo, me pregunto qué eres. iba a decir, sin embargo

had said to me do you want pfizer astrazeneca  or sputnik i'd have said well give me the  

, me había dicho si quieres pfizer, astrazeneca o sputnik, habría dicho, bueno, dame la

sputnik vaccine it just sounds like it's really  going somewhere i want some sputnik inside me  

vacuna sputnik, suena como si realmente estuviera yendo a alguna parte, quiero algo de sputnik dentro de mí,

yes so uh of course that's the russian  vaccine isn't it um and uh yes i would  

sí, por supuesto, esa es la vacuna rusa. no es um y uh sí,

have gone for that one just through  the name alone yes the first uh space  

habría ido por ese solo por el nombre sí, el primer uh espacio

spacecraft orbited the earth was it the sputnik  again you're telling me you you you give me facts  

nave espacial orbitó la tierra fue el sputnik otra vez me estás diciendo tú tú me das hechos

as if you're asking a question but you should  all you should always if you are saying something  

como si estuvieras preguntando una pregunta pero deberías todo siempre deberías si estás diciendo s algo

factual you should sound certain it was it  was the first object that that sent a signal  

fáctico debería sonar seguro fue fue fue el primer objeto que envió una señal

yes that's right exactly a little signal  how long did it take you to get that

sí es cierto exactamente una pequeña señal ¿cuánto tiempo te tomó darte cuenta de

that's that's what it sounded like with the eggs

que eso es lo que sonaba con los huevos

at russia today don't we yes well we do you know  we know we get russia today here in the uk i've  

en rusia hoy no? sí, bueno, lo sabemos , sabemos que tenemos Rusia hoy aquí en el Reino Unido. He

heard of it a news uh channel news channel  along with uh you know of course there are  

oído hablar de él, un canal de noticias, canal de noticias, junto con, por supuesto, hay

other news channels bbc sky al jazeera which we  also like but russia today is very interesting  

otros canales de noticias, bbc sky al jazeera, que también nos gusta, pero Rusia hoy es muy interesante

and there's a programme what an ex-politician in  the uk uh the name of his program on russia today  

y hay un programa de un expolítico en el reino unido eh el nombre de su programa sobre rusia hoy

sputnik isn't it well it's actually not it's  it isn't sputnik is actually a news agency and  

sputnik no está bien en realidad no es no es sputnik es en realidad una agencia de noticias y

russia today show that program did you know that  i didn't know that yeah and and the neighbourhood  

rusia hoy muestra que programa sabías que yo no sabía que sí y el barrio

the name of the politician is george galloway  that's right and i don't know if he is still  

el nombre del político es george galloway así es y no sé si todavía es

a politician i suppose he is well the po  ex politician is he's more famous now for  

un político supongo que es bueno el po ex político es más famoso ahora por

pretending to be a cat on big brother poor colin  poor colin colin we've got to feel sad for colin  

pret terminando de ser un gato en el hermano mayor pobre colin pobre colin colin tenemos que sentirnos tristes por colin

today he's feeling sad today sent a message  earlier on he's broken up with his girlfriend  

hoy se siente triste hoy envió un mensaje antes ha roto con su novia

why are you watching us well watching  us isn't going to help your sadness  

por qué nos miras bien mirarnos no va para ayudar a que tu

to be cheered up and his girlfriend broken up  with his british girlfriend so commiserations  

tristeza se anime y su novia rompiera con su novia británica, así que mis condolencias,

i hope that you soon get over this breakup  and find somebody new okay uh of whatever  

espero que pronto superes esta ruptura y encuentres a alguien nuevo, está bien, eh, de cualquier

um country uh it doesn't have to be a british  girlfriend again maybe you are you put off  

país, eh, no tiene que ser una novia británica otra vez tal vez te

by having uh british girlfriends now after being  broken up with one well wait uh you're missing the  

desanime tener uh novias británicas ahora después de haber roto con una bueno espera uh te estás perdiendo la

biggest question is where are you where are you  colin well i think colin colin's name looked to me  

pregunta más importante es dónde estás dónde estás colin bueno, creo que colin el nombre de colin me pareció

like uh maybe i don't know of course you could be  living in this country look yeah um well how does  

como uh tal vez no no sé, por supuesto, podrías estar viviendo en este país, mira, sí, bueno, ¿cómo es

a person's name well it looks sort of spanish to  me okay it looks spanish there's a surname dude  

el nombre de una persona? Bueno, me parece algo español , está bien, parece español, hay un apellido, amigo,

i might be wrong but it you know yeah no steve  you are wrong well it wasn't let's just say a  

podría estar equivocado, pero lo sabes, sí, no, steve. Estás equivocado, bueno, no lo fue, digamos un

name that i would recognize okay so where are you  colin so you say that your girlfriend was british  

nombre que reconozca, ¿de acuerdo? Entonces, ¿dónde estás? Colin, entonces dices que tu novia era británica

because you've now broken up did she break up with  you did she break it off or did you break it off  

porque ahora rompiste. ¿ Rompió ella contigo? lo

that sounds very painful ah right and nitram  says that i'm i'm not pronouncing sputnik  

rompiste eso suena muy doloroso ah cierto y nitram dice que no estoy pronunciando sputnik

correctly it should be sputnik sputnik thank  you as in butcher thank you very much sputnik

correctamente debería ser sputnik sputnik gracias como en carnicero muchas gracias sputnik

oh can you pronounce my name  correctly duncan it's a tricky name

oh puedes pronunciar mi nombre correctamente duncan es un nombre complicado

although i've probably pronounced it right or  wrong thank you i've had lots of comments about  

aunque probablemente lo he pronunciado bien o mal gracias he recibido muchos comentarios sobre

my plum coloured top plum this is like a plum  colour the only problem is it's a bit too big  

mi parte superior de color ciruela ciruela esto es como un color ciruela el único problema es que es un poco demasiado

it's too big for the length it comes right  down to your knees yeah but the thing is  

grande es demasiado grande para la longitud que viene hasta las rodillas, sí, pero la cosa es

i used to have a small in t-shirts  but i'm having to go to a medium  

que solía tener un pequeño en camisetas, pero tengo que ir a un medio

because of all the muscles that i've developed  through all this heavy lifting and garden work  

debido a todos los músculos que he desarrollado a través de todo este trabajo pesado y de jardinería,

you know i'll be i'll be rivalling sergio not  sergio i'll be rivalling uh oh come on tell me  

ya sabes estaré rivalizaré con sergio no con sergio estaré rivalizando uh oh vamos dime

probably sergio i find it i find it really  upsetting that steve can't remember i always  

probablemente sergio lo encuentro me parece realmente molesto que steve no pueda recordar siempre

forget people's names steve can't remember any  of our viewers names pedro i'll be rivalling  

olvido los nombres de las personas steve no puede recordar ninguno de los nombres de nuestros espectadores pedro pronto estaré rivalizando con

pedro soon in the muscle status i'm having to  get bigger and bigger t-shirts to contain this  

pedro en el estado muscular, tengo que hacer camisetas cada vez más grandes para contener esto

you know i'll be splitting these arms in my  t-shirts sorry didn't you say the other day  

, sabes que me dividiré los brazos en mis camisetas, lo siento, ¿no dijiste el otro día

that that it was healthy to hide your fat isn't  fat you see you said you don't want to wear  

que era saludable ocultar tu gorda no es gorda ves dijiste que ya no quieres usar

tight t-shirts anymore because you they can  people can see your belly well that's that's  

camisetas ajustadas porque puedes la gente puede ver tu barriga bueno eso es

all just that's the six pack you see uh and it's  just a bit uncomfortable i think it's a 12 pack  

todo solo ese es el paquete de seis que ves eh y es un poco incómodo creo es un paquete de 12

i'm the same weight as i was when i was 18. can  you believe that yes was that was that was that  

tengo el mismo peso que tenía cuando tenía 18 años. ¿ Puedes creer que sí fue eso fue eso fue que

two eighteen-year-olds getting on the scale  tomek said something funny apparently oh okay  

dos chicos de dieciocho años se subieron a la báscula tomek dijo algo divertido

apparently yes somebody's saying well done looks  like you heard the signal yourself says sergio  

bien hecho parece que tú mismo escuchaste la señal dice sergio

yes we did oh yes look at all those different  vaccines right ah yes so beatrice had the sputnik  

sí nosotros oh sí mira todas esas diferentes vacunas bien ah sí así que beatrice tenía la

vaccine oh okay ah interesting see  now you're over pronouncing the u s

vacuna sputnik oh bien ah interesante mira ahora estás pronunciando demasiado la u s

yes well yes what about the mustang vaccine yeah  exactly yes well nothing could ever inoculate me  

sí bueno sí ¿qué pasa con la vacuna mustang sí exactamente sí bueno nada podría vacunarme

against uh a forward mustang in fact if steve  has the forward mustang fever that's true in  

contra eh un mustang delantero, de hecho, si steve tiene la fiebre del mustang delantero, eso es cierto, de

fact before we came on i was actually watching  a video really about a forward mustang yes  

hecho, antes de que empezáramos, estaba viendo un video realmente sobre un mustang delantero, sí,

that's certainly different from the videos you  normally want by the way if anyone is thinking  

eso es ciertamente diferente de los videos que normalmente quieres, por cierto, si alguien está pensando

of buying me a ford mustang make sure it's in the  new antimatter blue it's got the nice chrome trim  

en comprar yo, un ford mustang, asegúrese de que esté en el nuevo azul antimateria, tenga el bonito borde cromado

around the the the window because they don't all  have that the v8 of course um and the magneride  

alrededor de la ventana porque no todos tienen eso, el v8, por supuesto, um y el magneride,

basically the top spec one obviously okay because  someone somebody could think they want to buy me  

básicamente el de mayor especificación, obviamente está bien porque alguien podría Creo que quieren comprarme

a ford mustang but they might get the wrong spec  and i'd have to sell it and then buy another one  

un Ford Mustang, pero es posible que tengan las especificaciones incorrectas y tendría que venderlo y luego comprar otro

because i'm very fussy about the spec yes spec  being short for specification but we don't know  

porque soy muy quisquilloso con las especificaciones, sí, sp. ec es la abreviatura de especificación, pero no

we don't know anybody incredibly wealthy who might  be buying mr steve his ford mustang so maybe we  

sabemos   no conocemos a nadie increíblemente rico que podría estar comprando al Sr. Steve su Ford Mustang, así que tal vez

just forget about that for a while steve yes it's  coming up to three o'clock but i thought we would  

solo nos olvidemos de eso por un tiempo, Steve, sí, son las tres en punto, pero yo Pensé que

have a look first of all it's something we were  doing in the garden now the same day exactly the  

primero echaríamos un vistazo, es algo que estábamos haciendo en el jardín ahora el mismo día, exactamente el

same day that i went to have my vaccine mr  steve got me to do some work in the garden  

mismo día que fui a vacunarme, el Sr. Steve me pidió que hiciera un trabajo en el jardín,

but the same day that we went to see my  mother we picked up some things didn't we  

pero el mismo día que fuimos. para ver a mi madre, recogimos algunas cosas, ¿verdad?

oh yeah in the back of the car so so here  are some of the things this is a clue  

Oh, sí, en la parte trasera del auto, así que aquí están algunas de las cosas, esto es una pista

to what we've been doing now look at so there are  some solid blocks of concrete and they were huge  

de lo que hemos estado haciendo, ahora mira, así que hay algunos bloques sólidos de concreto y eran enormes

and we had to go to this small depot to pick them  up but they weighed well i think they must have  

y tuvimos que ir a este pequeño depósito para recogerlos pero pesaban bien creo que deben haber

been half a ton each and we had to carry them to  the car and steve put them all in the back of his  

sido de media tonelada cada uno y tuvimos que llevarlos al auto y Steve los puso a todos en la parte trasera de su

car but the poor guy that was at this place where  we picked them up from he he couldn't believe that  

auto, pero el pobre tipo que estaba en este lugar donde los recogimos él él no podía creer que los

we were putting them into the back of mr steve's  car because they were they were not only huge  

estuviéramos poniendo en la parte trasera del auto del Sr. Steve porque no solo eran enormes

they were also very heavy as well so that's a  little clue they're six they're six foot long  

, también eran muy pesados, así que esa es una pequeña pista, tienen seis, miden seis pies de largo,

um and about when i say six foot i mean about  180. so there is one of them about 180 millimeters  

um y aproximadamente cuando Digo seis pies, quiero decir alrededor de 180. Así que hay uno de ellos de unos 180 milímetros de

long okay oh look you're giving it all the way  there well yes i was i was i have something else  

largo, está bien, oh, mira, lo estás dando todo el camino, bueno, sí, estaba, tenía algo más

to say you see oh right go on before you start  giving all the dimensions so there it is so there  

que decir. comienzas a dar todas las dimensiones así que ahí está así que

they are we we put up our lovely fence panels  and we did it ourselves with with heavy things  

ahí están nosotros pusimos nuestros hermosos paneles de cerca y lo hicimos nosotros mismos con cosas pesadas

when i say we it was mostly me no i helped you  with the hardest part well did you did you dig the  

cuando digo que fui principalmente yo no, te ayudé con la parte más difícil ¿bien lo hiciste? ¿cavaste los

holes that the concrete posts needed to go in did  you dig the channels that the gravel boards those  

agujeros en los que debían entrar los postes de concreto? ¿cavaste los canales que la grava cubre? esas

things at the bottom of the way those concrete  things which look like they've got a rock face  

cosas en el fondo del camino esas cosas de concreto que parecen tener una pared de roca

are called gravel boards because they sit on the  dirt or the gravel okay then so so so there it is  

se llaman tablas de grava porque se asientan en la tierra o la grava bien, entonces regular o ahí está,

so the most important thing to take away from  this is we did some very hard manual labour but  

así que lo más importante para sacar de esto es que hicimos un trabajo manual muy duro, pero

i did most of it but mr steve did most of it yes  even though i did the hardest parts you didn't you  

yo hice la mayor parte, pero el Sr. Steve hizo la mayor parte, sí , aunque yo hice las partes más difíciles, tú no

helped me lift up because you cannot lift those  concrete posts all those gravel boards by yourself  

me ayudaste. levántalo porque no puedes levantar esos postes de concreto, todas esas tablas de grava por ti mismo,

interestingly enough i was slightly disappointed  that the fence panels yeah with different colours  

curiosamente, me decepcionó un poco que los paneles de la cerca, sí, con diferentes colores,

yes don't worry about that i'll have to paint  them because they don't match well hopefully in  

sí, no te preocupes, tendré que pintarlos porque no combinan bien. con suerte, dentro de

five years time they will be covered with trees  well that's it can you see that tree stump there  

cinco años estarán cubiertos de árboles, bueno, eso es, ¿puedes ver ese tocón de árbol allí,

on the right yes see that's why we've had to put  fence panels up there because there were two trees  

a la derecha?

in front of those and they died off i had to have  them cut down yes so we had a gap looking through  

fuera, tuve que cortarlos, sí, así que teníamos un espacio para mirar

into the neighbour's garden so therefore we've put  up some fences for our privacy does anyone care i  

hacia el jardín del vecino, así que pusimos algunas cercas para nuestra privacidad. ¿A alguien le importa?

wonder uh probably not but anyway i'm aching  all over mr duncan because of that so that's  

Me pregunto, probablemente no, pero de todos modos me duele todo, Sr. porque de eso, esa es

the reason why mr steve was was aching today and  also why i making because of my my coronavirus jab  

la razón por la que el señor Steve estaba adolorido hoy y también por la que lo hice debido a mi pinchazo de coronavirus

we are going to take a little trip in a moment  because today we are not having flags of the world  

. Vamos a hacer un pequeño viaje en un momento porque hoy no tenemos banderas del mundo,

aren't we no flags of the world today we're  doing something else we're going on a little trip  

¿no es así? banderas del mundo hoy estamos haciendo otra cosa vamos a hacer un pequeño viaje

to say hello from a place that we visited  during the week one of our most favourite places  

para saludar desde un lugar que visitamos durante la semana uno de nuestros lugares favoritos

also a little request we don't normally  do this do we steve we don't normally put  

también una pequeña petición que normalmente no hacemos esto ¿verdad? steve, normalmente no publicamos

personal requests out but i have a photograph  of a certain part of mr steve's body  

solicitudes personales, pero tengo una fotografía de cierta parte del cuerpo del señor steve,

so if there are any doctors watching today yes  any doctors out there maybe you could diagnose  

así que si hay algún médico observando hoy, sí, algún médico tal vez podría diagnosticar

mr steve's little problem yes that he's  having with his body i know yeah yeah so  

el pequeño problema del señor steve, sí, que está teniendo con su cuerpo, lo sé, sí, sí, así

don't say anything else don't say anything  else we're gonna show it in a few moments  

que no digas nada más, no digas nada más, lo mostraremos en unos momentos,

but it might also be connected somehow to to  today's mystery object as well so that coming  

pero también podría estar conectado de alguna manera con el objeto misterioso de hoy, por lo que

up a little bit later on as i said instead of  flags of the world we're going to do something a  

aparecerá un poco más tarde. en como dije en lugar de bandera Como parte del mundo, vamos a hacer algo un

little different we're going to look at a place  that we visited last week and then after this  

poco diferente, vamos a ver un lugar que visitamos la semana pasada y luego, después de esto,

i'm going to show you mr steve's problem so any  doctors watching please please don't go away

les mostraré el problema del Sr. Steve, así que cualquier médico que esté mirando, por favor, no lo haga. Me voy,

oh hello there how is your sunday going  are you enjoying your sunday live stream  

oh, hola, ¿cómo va tu domingo? ¿Estás disfrutando de tu transmisión en vivo del domingo?

i really hope so yes we have made it here we  are now at one of our most favourite places  

Realmente espero que sí, lo hemos logrado aquí. Ahora estamos en uno de nuestros lugares favoritos

in the whole of the uk we are at lake vernwe which  is in wales of course it's not just me behind me  

en todo el Reino Unido. Estamos en el lago vernwe, que está en Gales, por supuesto, no soy solo yo detrás de mí

you can see there is someone else lurking around  there is mr steve looking very elegant today  

, puedes ver que hay alguien más al acecho, el Sr. Steve se ve muy elegante hoy

we are both going with our striped  shirts so you can see i'm wearing my  

, ambos vamos con nuestras camisas a rayas para que puedas ver que estoy usando mi camiseta a

striped t-shirt and also mr steve is wearing  his as well he's trying to avoid me i think  

rayas y también el señor steve está usando el suyo él también está tratando de evitarme creo que

you are looking very stylish today steve oh  thank you mr duncan yes just something i threw on  

te ves muy elegante hoy steve oh gracias señor duncan sí solo algo que me puse

you know it looks like it actually uh regular  viewers will recognize that i often wear this top  

sabes que parece que en realidad los espectadores regulares reconocerán que a menudo uso esto top

uh on the live stream so you know nothing new  there we've just had a lovely lunch mr duncan  

uh en la transmisión en vivo s Oh, no sabe nada nuevo, acabamos de almorzar de maravilla, Sr. Duncan,

at the uh hotel restaurant yes we're not staying  there uh although there are guests at the moment  

en el restaurante del hotel, sí, no nos quedaremos allí, aunque hay invitados en este momento,

but we did have a very interesting meal mr steve  you had curry well i didn't want curry uh i wanted  

pero tuvimos una comida muy interesante, Sr. Steve, comió curry bien no quería curry quería

fish and chips but they'd run out of fish and  chips i was bitterly disappointed i think the fish  

pescado y papas fritas pero se habían quedado sin pescado y papas fritas estaba muy decepcionado creo que el pescado

and chips were very popular today because lots  of people have taken the opportunity to come here  

y papas fritas era muy popular hoy porque mucha gente ha aprovechado la oportunidad de venir aquí

because it is a glorious day look at that  and you can see behind me there is the lovely  

porque es un día glorioso, mire eso y puede ver detrás de mí que está la hermosa

dam the reservoir and the the dam actually is  over over there but unfortunately you can't see it  

presa, el embalse y la presa en realidad está allí, pero desafortunadamente no puede verla

at the moment so we are having a lovely day by the  way i had something that i've never tried before  

en este momento, así que estamos teniendo un hermoso día por cierto, yo Tenía algo que nunca había probado

i actually tried plant burger one of these new  types of burger that has sawyer it's made from  

antes. De hecho, probé Plant Burger, uno de estos nuevos tipos de hamburguesas que tiene Sawyer, está hecho de

sawyer and it was rather nice i have to  be honest with you i might from now on  

Sawyer y fue bastante bueno. Tengo que ser honesto contigo. De ahora en adelante,

if i have a burger instead of having meat i  might actually have a plant burger instead oh  

si tengo una hamburguesa. en lugar de comer carne, podría de hecho, come una hamburguesa vegetal en su lugar, oh

fancy pants ooh anyway we will return you back to  the live stream you didn't ask what i had by the  

pantalones elegantes ooh de todos modos, te devolveremos a la transmisión en vivo.

way you had people might be interested you had  curry i had chickpea curry yes um which is well  

i was surprised there were three different  types of curry available in this place which  

me sorprendió que hubiera tres tipos diferentes de curry disponibles en este lugar, lo cual

i find very surprising well i'm surprised because  it's a it's a strange thing to have on the menu  

me parece muy sorprendente, bueno, me sorprende porque es algo extraño tenerlo en el

it is on such a hot day you don't actually expect  you're trying to push me out to mr duncan i'm not  

menú, es en un día tan caluroso que en realidad no te lo esperas. estoy tratando de empujarme con el Sr. duncan no

i'm not pushing you out i would never push  you out steve so yes it would appear that the  

estoy no te estoy empujando nunca te empujaría steve así que sí parece que el

place was very busy lots of people coming out  today because it is a glorious day also it is  

lugar estaba muy ocupado mucha gente salió hoy porque es un día glorioso También es

a new month as well a very busy month for mr steve  as he slowly returns back to normal whatever that  

un mes nuevo y un mes muy ocupado para el Sr. Steve, ya que lentamente vuelve a la normalidad, sea lo que

is what do you mean by normal do you mean my  sort of personality or well i work practices  

sea, ¿a qué te refieres con normal? ¿Te refieres a mi tipo de personalidad o bien, mis prácticas laborales?

i'm talking about your work practices nothing else  about you mr steve is normal let's face it really  

Estoy hablando de tu trabajo. no practica nada más acerca de usted señor steve es norma Seamos realistas

and of course i will be busy this month during  june because i have lots of live streams and lots  

y, por supuesto, estaré ocupado este mes durante junio porque tengo muchas transmisiones en vivo y

of other things as well so now we will return you  back to the live stream so this is mr duncan and  

muchas otras cosas también, así que ahora lo regresaremos a la transmisión en vivo, así que este es el

mr steve returning you back to mr duncan and  mr steve enjoy the rest of today's live stream

regreso del Sr. Duncan y el Sr. Steve. regresas con mr duncan y mr steve disfruta el resto de la transmisión en vivo de hoy

and yes there we were last week we had a  lovely day out in wales and it was nice  

y sí, allí estuvimos la semana pasada tuvimos un hermoso día en Gales y fue

to get away for a change

agradable escapar para

it is english addict we are live on a  sunday afternoon it's just five past three  

variar es un adicto al inglés estamos en vivo un domingo tarde son solo las tres y cinco

guess who's upset who is upset we didn't show  flags of the world pedro oh was upset okay well  

adivina quién está molesto quién está molesto no mostramos banderas del mundo pedro oh estaba molesto está bien bueno

just a week off we're having a week off that's  all somebody else was asking about flags of the  

solo una semana libre vamos a tener una semana libre eso es todo lo que alguien más estaba preguntando sobre banderas del

world as well are we going to have flags of  the world so pedro was upset no no flags of  

mundo como bueno, vamos a tener banderas del mundo, así que pedro estaba molesto, no, banderas

the world today but they will be back next week  although belarus has sent pedro a kiss oh i see  

del mundo hoy, pero volverán la semana que viene, aunque Bielorrusia le ha enviado un beso a pedro, oh, ya veo,

obviously been looking at photographs again of uh  certain topless uh physique well i would imagine  

obviamente he estado mirando fotografías de nuevo de cierto topless, eh, físico. bueno me imagino

that there must be a lot of ladies and also maybe  some men quite excited by pedro's ripped physique  

que debe haber muchas damas y también tal vez algunos hombres bastante emocionados por el físico desgarrado de pedro

valeria i think was looking forward to flags  of the world as well so i mean you know maybe  

valeria creo que también esperaba con ansias flags of the world así que quiero decir que sabes que tal vez

i'm wrong and i keep criticizing flags  of the world every week well i know that

estoy equivocado y sigo criticando flags of the world todas las semanas, bueno, sé que

never mind right lewis has described himself as  the doyenne or dwight doyen of the live stream yes  

no importa, Right Lewis se ha descrito a sí mismo como el decano o dwight decano de la transmisión en vivo, sí

you might be a person who is always in that place  or the centre of attention or maybe a person who  

, podrías ser una persona que siempre está en ese lugar o el centro de atención o tal vez una persona que

is always obvious they are like imagine an opera  singer being centre stage and all of the focus  

siempre es obvio como imaginar a una cantante de ópera en el centro del escenario y todo el enfoque

is is on her she is that's a very good word  d-o-y-e-n the doy n d o y e n or doyenne doyenne  

está en ella ella es una muy buena palabra do-y-e-n the doy n do y e n o doyenne doyenne

always present always there a fixture  people know you everybody knows you  

siempre presente siempre ahí un accesorio la gente te conoce todo el mundo te conoce

uh which we're very grateful for as are a lot  of other people as well and louis points out  

uh, lo cual estamos muy agradecidos porque al igual que muchas otras personas también y louis señala

he's the only person on the live stream to have  had the coronavirus the modern one oh okay uh i  

que es la única persona en la transmisión en vivo que ha tenido el coronavirus el moderno oh, está bien, eh

don't i think we have that in the uk now it's been  approved yeah for use just recently but i don't  

, no, creo que tenemos eso en el Reino Unido ahora ha sido un aprobado sí para su uso recientemente, pero no

know anyone that's had it no so um interesting  well i decided to take the astrazeneca and it had  

conozco a nadie que lo haya tenido, no tan interesante, bueno, decidí tomar astrazeneca y no tuvo

no real side effects i'm okay i well i'm i'm about  the same as normal slightly absent-minded sleepy  

efectos secundarios reales, estoy bien, bueno, soy casi igual que normal un poco distraído soñoliento a

sometimes i forget what i'm doing pedro is going  oh uh he would have gone anywhere because he  

veces se me olvida lo que estoy haciendo pedro

normally does go at this time so i mean you know  do tune in next week because flags of the world  

may well be back yes but uh pedro wants to make a  joke oh okay with me go ahead please do we don't  

va atrás, sí, pero pedro quiere hacer una broma, oh, está bien conmigo, adelante, por favor, no nos

mind anything on this you know anything goes yes  on the i mean we're about to show pictures of  

importa nada de esto, sabes que todo vale, sí, quiero decir que estamos a punto de mostrar imágenes de

strange spots okay steve don't get it anything  goes about anything don't give everything away  

lugares extraños, está bien, steve, no entiéndelo cualquier cosa vale sobre cualquier cosa no lo des todo por la borda

this is the problem with steve you would never be  very good on youtube because you've got to always  

este es el problema con steve nunca serías muy bueno en youtube porque siempre tienes que

hold something back this is the one thing you  know i'm not well you just literally said what  

ocultar algo esto es lo único que sabes no estoy bien tu solo literalmente dijo qué

what it is well i want to go to the toilet so i  am holding something back is it a pee-pee or a  

qué es bueno quiero ir al baño así que estoy hol Responder algo es un pipí o una

poop poop i'm not going to say okay then actually  it's quite funny when i went to have my injection  

caca caca No voy a decir que está bien, entonces en realidad es bastante divertido cuando fui a ponerme la inyección

the other day that the guy who was putting the  needle into my arm asked which arm would you like  

el otro día que el tipo que estaba poniendo la aguja en mi brazo preguntó qué brazo te

it here and i said surprise me and that made them  laugh they did it they really did laugh out loud  

gustaria aqui y dije sorpréndeme y eso los hizo reír lo hicieron realmente se rieron a carcajadas

that was so funny they said you  should be on youtube with your own  

eso fue muy divertido dijeron que deberías estar en youtube con tu propio

internet show what's the joke you would like to  make pedro quickly because we've got to move on  

programa de internet cual es el chiste que te gustaría hacer pedro rapido porque tenemos que pasar

to mr steve's very strange thing people are  making comments about the sun today as well  

a la cosa muy extraña del Sr. Steve, la gente también está haciendo comentarios sobre el sol hoy.

the sun okay yes because palmyra has been off  has been off to the beach this week and says  

that she's suffering from sun exposure oh she said  earlier so maybe a bit of sun stroke heat stroke  

ella dijo antes así que tal vez un poco de golpe de sol golpe de calor

like maybe you know i got a bit of a sun sunburn  on my on my neck there you did that is correct  

como tal vez sabes que tengo un poco de quemadura de sol en mi cuello ahí lo hiciste eso es correcto

but then you always do but i always tell you  mr duncan put your collar up put some factor  

pero siempre lo haces pero siempre te digo señor duncan ponte el collar pon algo de factor

sun cream on but no no do  you take any notice of me no  

sol Crema puesta, pero no, no,

you know waste of breath waste of breath anyway  we're going to have a look at a part of mr steve's  

¿te fijas en mí?

body in a moment intelligent can i just finish  what i was saying about the sun so okay it's been  

el sol está bien,

told by her doctor do it uh that she needs to walk  in the sun for 30 minutes every day to get vitamin  

su médico le ha dicho que lo haga, que necesita caminar bajo el sol durante 30 minutos todos los días para que la

d production going in her body right and of course  a lot of us have been stuck inside and therefore  

producción de vitamina D funcione correctamente en su cuerpo y, por supuesto, muchos de nosotros hemos estado atrapados adentro y, por lo tanto,

not getting enough vitamin d which you get when  your skin is exposed to the sun i of course take  

no Obtener suficiente vitamina D, que se obtiene cuando la piel se expone al sol, por supuesto, tomo

supplements vitamin d supplements which you can  do and you know i just thought it was interesting  

suplementos de vitamina D, suplementos que puedes hacer y sabes, pensé que era

i don't know why you're bored move on people have  been making comments about the mystery object yes  

interesante, no sé por qué te aburres, sigue adelante, la gente tiene estado haciendo comentarios sobre el objeto misterioso sí

the mystery object tomek says i think it was  tomek or sergio it was one of them because  

el objeto misterioso tomek dice que creo que fue tomek o sergio fue uno de ellos porque

they're both troublemakers they they said it can  we have a look at mr steve's sex toy again yes yes  

ambos son alborotadores dijeron que podemos echar un vistazo al juguete sexual del señor steve otra vez sí sí

the thing is there's no there's  no idea of scale on that is that  

la cosa es que no hay no hay yo El problema de la escala es que,

i mean that could be very small or very large  it could be eight inches long what would you  

quiero decir, podría ser muy pequeño o muy grande, podría tener ocho pulgadas de largo, ¿qué

rather it be steve would you rather it be large  or would you rather it be small well you know  

preferirías que fuera Steve, preferirías que fuera grande o preferirías que fuera pequeño, bueno, ya

it depends what it is really yes but that i mean  let's give an eye let's give a clue as to the size  

sabes, depende de lo que sea es realmente sí, pero quiero decir, echemos un vistazo, demos una pista sobre el tamaño,

well i'm going to i'm going to give a clue to what  it is that could be eight inches long yes or it  

bueno, voy a dar una pista de qué es eso que podría tener veinte centímetros de largo, sí o

could be you know eight inches what's that about  16 centimeters okay then 18 centimeters it doesn't  

podría ser, ya sabes ocho pulgadas, ¿qué es eso? unos 16 centímetros, está bien, entonces 18 centímetros, no

matter steve well i know but you know people don't  really think in inches most of the world okay  

importa, Steve, bueno, lo sé, pero sabes que la gente realmente no piensa en pulgadas en la mayor parte del mundo, está bien,

then whereas we do uh we we do because what why  look because of that we used to you know measure

entonces mientras que nosotros lo hacemos, lo hacemos porque, por qué, mira por que solíamos saber medir

lengths in inches and then we went  metric and mostly because it's still  

longitudes en pulgadas y luego pasamos a métrico y principalmente porque todavía es

stupid with inches steve please stop i even  i'm going to click away from this live stream  

estúpido con pulgadas steve por favor detente incluso voy a hacer clic fuera de esta transmisión en vivo

i'm going to go and watch something else  anyway yes somebody thought it was a plunger

voy a ir a ver otra cosa de todos modos sí, alguien pensó que era un émbolo,

well it could be it does look like a plunger  it looks like something you would you  

bueno, podría ser parece un desatascador parece algo que tú harías

it looks like a thing you would stick into  something or a camera lens cleaner oh that's  

parece algo en lo que te meterías en algo o un limpiador de lentes de cámara oh, esa es

a very good suggestion yeah that's a very good  one because there is a thing that blows out air  

una muy buena sugerencia, sí, esa es una muy buena, porque hay una cosa que expulsa aire,

yes but this is not so are there any doctors  watching do we have any doctors in the house  

sí pero esto no es así, ¿hay médicos mirando? ¿Tenemos médicos en la casa

today because mr steve has a problem well  let's just assume it's a picture of a  

hoy porque el Sr. Steve tiene un problema? Bueno , supongamos que es una imagen de un

problem let's not say who has the problem  but it is you i mean you know for the sake  

problema. No digamos quién tiene el problema, pero es usted. por el

of this live stream well say it's me but  it could be anyone it is any any doctors  

bien de esta transmisión en vivo, digamos que soy yo, pero podría ser cualquiera, cualquier médico, el

mr mr steve has a curious thing going on or skin  experts yes on his body you know we've got a  

señor, el señor steve tiene algo curioso o expertos en la piel, sí, en su cuerpo, sabes que tenemos un

friend they've got this problem and i personally  think it's herpes that'd be ridiculous it's either  

amigo, ellos tienen esto problema y personalmente creo que es herpes lo que sería ridículo, o es

herpes or uh what's that other thing you used  to get years ago that we don't get any more  

herpes o qué es esa otra cosa que solías obtener hace años que ya no obtenemos

i can't remember what it's called well i went out  there i think that's a scarlet fever well i don't  

no puedo recordar cómo se llama bueno, salí allí, creo eso es una escarlatina bueno yo no

think i've got a scarlet fever anyway let's show  it first this person who we won't say who it is  

Creo que tengo escarlatina de todos modos, mostrémoslo primero a esta persona que no diremos quién es.

uh has got the skin condition that has suddenly  erupted yes so please can you have a look at  

Tiene la afección de la piel que ha estallado repentinamente. Sí, por favor, ¿puede echar un vistazo a

this any doctors watching can you please give  us your your expert opinion and then mr steve  

esto? danos tu opinión experta y entonces el señor steve

won't have to phone the doctor and disturb  them because they have other things to do  

no tendrá que llamar al médico y molestarlos porque tienen otras cosas que hacer

here it is so there it is there's that that's mr  sting i won't tell you where it is what lovely  

encantadora

beautiful smooth skin well whoever that  person is except for the giant red spots  

hermosa piel suave bueno quienquiera que sea esa persona a excepción de las manchas rojas gigantes

see i went out and that this this person  let that let's let's call them mr steve  

veo que salí y que esta esta persona vamos a llamarlo señor

okay uh went out into the garden yeah and uh was  doing some weeding yeah and then within hours  

steve está bien, salí al jardín, sí, y estaba deshierbando, sí, y luego dentro horas

about 25 of these all appeared over this  person's uh torso torso there's a good word  

aproximadamente 25 de estos aparecieron sobre el torso de esta persona torso, hay una buena palabra,

your torso that's a sort of that's your middle  area isn't it yeah t-o-r-s-o your torso torso  

tu torso que es una especie de área media, ¿no es así, sí?

which is just sort of back middle there's a bit  that you normally got covered up with clothes  

No está cubierto con

it's from your shoulders to your uh just just  above your stomach yes i mean if you were to  

ropa, va desde los hombros hasta el eh, justo por encima del estómago.

use that in a sentence your upper body uh  you would say pedro has a fantastic torso  

okay uh it would show you how to use that word  in a sentence it looks like i've got a red nose

esa palabra en una oración parece que tengo la nariz roja

yes mosquito says eat it uh yes ah yes acne  

sí mosquito dice cómelo eh sí ah sí acné

well this is actually around my i would say  torso i'm going to say that this isn't helping  

bueno esto en realidad está alrededor de mi yo diría torso voy a decir que esto no está ayudando

we wanted to we wanted a diagnosis we want an  instant diagnosis we want a proper diagnosis they  

queríamos queríamos un diagnóstico queremos un diagnóstico instantáneo queremos un diagnóstico adecuado

are itchy they have appeared over several days  and they are all over mr steve well i i would  

tienen picazón han aparecido durante varios días y están por todas partes señor steve bueno yo

say i've counted about 26 26 on this person now  uh yes so i was out in the garden so i i assumed  

diría que he contado alrededor de 26 26 en esta persona ahora eh sí así que estaba en el jardín, así que supuse

that i'd a flea had jumped on me and was biting  me uh but uh so i went to all sorts of extremes  

que una pulga me había saltado encima y me estaba picando , eh, pero eh, así que llegué a todo tipo de extremos,

kept changing my clothes sticking all my clothes  in the deep freeze because that's what you're  

seguí cambiándome de ropa, metiendo toda mi ropa en el congelador porque eso es lo que estás haciendo.

supposed to do to get rid of fleas they don't like  minus 18. why why would you think that it's fleas  

se supone que deben hacer para deshacerse de las pulgas que no les gustan menos 18. w por qué pensarías que son pulgas,

well because they started around my  ankles okay um and when you get flea bites  

bueno, porque empezaron alrededor de mis tobillos, está bien, y cuando te pican las pulgas,

from because they drop off animals don't they  onto the ground and then when you walk past they  

porque dejan animales, ¿no?, en el suelo, y luego, cuando pasas,

jump onto you and they normally start around your  ankles do they ambush you they do apparently fleas  

saltan sobre ti y normalmente comienzan alrededor de tus tobillos te emboscan aparentemente las

will uh stay on the ground inactive for months  and then if a warm creature comes by they sense  

pulgas permanecerán inactivas en el suelo durante meses y luego, si una criatura cálida pasa, sienten

the heat they spring into life and leap onto you  and then suck the blood out of you and that's what  

el calor, cobran vida y saltan sobre ti y luego te chupan la sangre y eso es lo

i assumed it was because it started around my  ankles but they have sent since spread all over  

que supuse que era porque comenzó alrededor de mis tobillos, pero desde entonces se han extendido por todas partes,

uh so yeah there seems to be a little hole in  one like there is a bite mark can you see the  

así que sí, parece que hay un pequeño agujero en uno como si hubiera una marca de mordedura. ¿Puedes ver que

one on the left seems to have a sort of a hole  i think that's where you've been scratching it  

el de la izquierda parece tener una especie? de un agujero creo que ahí es donde te lo has estado rascando

it could well be and they have been very itchy yes  that's what they they always say you should never  

bien podría ser y te han picado mucho si eso es lo que siempre dicen que nunca debes

scratch spots sergio says if i were a doctor  i would say these were red spots on the skin  

rascarte las manchas sergio dice que si yo fuera médico diría que son manchas rojas en la piel

well done well done that's very good flea bites  yes sandra that's what i thought that's what  

bien hecho bien hecho eso es muy bueno picaduras de pulgas sí sandra eso es lo que pensé eso es lo que

seven years at medical college will get you  measles no i it's definitely not measles um

siete años en la facultad de medicina te darán sarampión no, definitivamente no es sarampión

i thought they could be something called hives  yes well well if you're if you're doing something  

um pensé que podrían ser algo llamado urticaria sí bueno bueno si eres si estás haciendo algo,

that's that that causes you to sweat you can  sometimes come out with in hives and of course  

eso es lo que te hace sudar, a veces puedes tener urticaria y, por supuesto

you said that you were very close to some plants  i was yeah and your skin was coming into contact  

, dijiste que estabas muy cerca de algunas plantas, yo estaba sí y tu piel estaba entrando en contacto

with lots of different plants and and other things  so maybe it's because of that but but what we are  

con muchas plantas diferentes y y otras cosas, así que tal vez sea por eso, pero lo que estamos

thinking it might be fleas which is great when you  think about it that we are now publicly announcing  

pensando es que podrían ser pulgas, lo cual es genial cuando lo piensas, ahora estamos anunciando públicamente

to the world that mr steve might have fleas i mean  your mum might have no i haven't your mum might be  

al mundo que el Sr. Steve podría tener pulgas, quiero decir, tu madre podría no tener yo Tu mamá podría estar

watching i haven't got i definitely haven't you're  your mother will not be able to go to church  

mirando No tengo Definitivamente no Tú eres Tu madre no podrá ir a la iglesia

ever again well you can do you can pick these up  because well we've seen a rabbit in the garden and  

nunca más Bueno, puedes hacerlo Puedes recoger esto porque Bueno, hemos visto un conejo en el jardín y

we get cats and of course cats are full of what  you think the rabbit might have been biting you  

tenemos gatos y, por supuesto, los gatos están llenos de lo que crees que el conejo podría haberte mordido

no but they they as they walk along the fleas  jump off and then stay in the ground yes and  

no, pero ellos, mientras caminan, las pulgas saltan y luego se quedan en el suelo, sí y

then if you go on that ground and stand there i  was wearing shorts so my ankles were bare wow uh  

luego, si vas a ese suelo y párate allí, llevaba pantalones cortos, así que mis tobillos estaban desnudos guau,

i mean it could be an allergic reaction what is  a brittle a brittle says nisar beetle oh a beetle  

quiero decir que podría ser una reacción alérgica lo que es un quebradizo un quebradizo dice nisar escarabajo oh un escarabajo

could be a beetle yes but we've seen no sign  of a flea because you normally do see them  

podría ser un escarabajo, sí, pero no hemos visto señales de una pulga porque tú normalmente las veo

yes well they're very tiny fortunately imagine if  a flea was was is as big as your is your is your  

sí, bueno, son muy pequeñas, afortunadamente, imagina si una pulga fuera tan grande como tú, tu es tu

fingernail imagine if fleas were really large  that would be really scary these huge things  

uña, imagina si las pulgas fueran realmente grandes, eso daría mucho miedo, estas cosas enormes

jumping towards you lyme disease says chris uh  christian yeah we're getting could be it's getting  

saltan hacia ti, la enfermedad de Lyme, dice Chris, uh. Christian, sí, nos estamos poniendo. Podría ser que se está poniendo

serious now are we where where are we going to  stop i mean it started off with with just a simple  

serio. Ahora, ¿dónde vamos a parar? Quiero decir, comenzó con una simple

rash vitas wants flags of the world as well people  are protesting because they haven't had flowers  

erupción. Vitas quiere banderas del mundo también. La gente está protestando porque no han tenido flores.

that's your fault uh steve says steve said i'm  sorry i feel as if i have to clear this up what it  

eso es tu culpa eh steve dice steve dijo lo siento siento como si tuviera que aclarar esto lo que

looks as if i'm doing this but in fact last week  you said we do do we have to keep having flags of  

parece como si estuviera haciendo esto pero de hecho la semana pasada dijiste que sí tenemos que seguir teniendo banderas

the world every week i've been saying it for weeks  and so this week i've not had it and people are  

del mundo todas las semanas lo he estado diciendo durante semanas , así que esta semana no lo he tenido y la gente

wanting yeah so but this is your idea see that's  at least three people a little tip never take  

quiere, sí, pero esta es tu idea, mira, son al menos tres personas, un pequeño consejo, nunca sigas, el

advice from mr steve a change is as good as a rest  yes there's an idiom for you yes there might be  

consejo del Sr. Steve, un cambio es como bueno como un descanso sí, hay un modismo para ti sí, podría haber

a change is as good as a rest there might be a  few changes being made pedro's joke was mr steve  

un cambio es tan bueno como un descanso podría haber algunos cambios que se están haciendo la broma de pedro era el señor steve

jean-claude van damme is known as the  muscle of brussels i'm the muscle of amazon

jean-claude van damme es conocido como el músculo de bruselas soy el músculo de amazon

that doesn't rhyme it doesn't rhyme so we need  something i mean i know what you're saying i agree  

que no rima no rima así que necesitamos algo quiero decir que sé lo que dices estoy de acuerdo

with you it only works because it rhymes it's got  to rise so you're he is the mussels from brussels  

contigo solo funciona porque rima tiene que subir así que tú eres él son los mejillones de bruselas

so you've got to be uh something  that rhymes with amazon

así que tienes que ser algo que rime con

i don't think there are many words that rhyme with  amazon or the muscle of a town that rhymes with a  

amazon no creo que haya muchas palabras que rimen con amazo n o el músculo de un pueblo que rima con un

town near you okay this is the joke it is funny it  is funny i mean i don't care that it isn't funny  

pueblo cerca de ti, está bien, esta es la broma, es divertido, es divertido, quiero decir, no me importa que no sea divertido,

uh it's well it is obviously because you know  i've only got one image when i think of pedro  

eh, está bien, obviamente lo es porque sabes que tengo solo tengo una imagen cuando pienso en pedro

hello wakey wakey i literally  zoned out anyway i'm after  

hola wakey wakey literalmente me desconecté de todos modos lo que busco

right you can get fleas if you're close to  animals they don't stay in the grass well yes  

bien puedes tener pulgas si estás cerca de animales no se quedan en el pasto bueno sí

sergio says it's signs of puberty yes that's  it well we are waiting for certain parts of mr  

sergio dice que son signos de pubertad sí eso es todo, estamos esperando que ciertas partes del cuerpo del señor

steve's body to drop still so yes it might be that  yes it but but where is this is which i suppose  

steve se queden quietas, así que sí, podría ser que sí, pero pero ¿dónde está esto? Supongo que

also we could get you to guess what part of the  body it is so where is this on mr steve's body can  

también podemos hacer que adivines qué parte del cuerpo es, así que ¿dónde está? esto en el cuerpo del señor steve

you guess i think i've already said i'll give you  a clue it's not his willy and it's not his bottom  

puede suponer que creo que ya he dicho que te daré una pista no es su willy y no es su trasero

v task no vitas was protesting not protesting but  wanted flags of the world today guess why because  

v tarea no vitas estaba protestando no protestando pero quería banderas del mundo hoy adivina por qué

it's it's the anniversary of the first flag  ever being raised up a poll no it's the swedish  

porque es es el aniversario de la primera bandera que se levantó en una encuesta, no, es la

national day today oh okay the swedish national  day for vitas and vitas wanted to see their flag  

nación sueca día nacional de hoy, oh, está bien, el día nacional sueco de vitas y vitas quería ver su bandera

in all its glory on mr duncan's live stream oh so  we'll have to wait until next week unfortunately  

en todo su esplendor en la transmisión en vivo de mr duncan, oh, entonces tendremos que esperar hasta la próxima semana, desafortunadamente,

well maybe next week it'll be another country's  independence belarusia thinks it was a flea  

bueno, tal vez la próxima semana será la independencia de otro país bielorrusia cree que fue una pulga

yes you see i think i think it was i  woke up in the night just scratching and  

sí ves creo que creo que fue me desperté en la noche solo rascándome y

itching this thing was biting me in the night  it was inside my clothes it's the only thing  

picándome esta cosa me estaba mordiendo en la noche estaba dentro de mi ropa es lo único

that's been inside your it's the only thing  that's been inside mr steve's clothes for  

que ha estado dentro de ti es lo único eso ha estado dentro de la ropa del Sr. Steve durante

many years uh this is not lyme's disease i mean  you should be grateful for the attention really  

muchos años, esto no es la enfermedad de Lyme, quiero decir , deberías estar agradecido por la atención, de verdad,

that's true yes i mean even from a flea you know  somebody actually wants to be near you is there  

eso es cierto, sí, quiero decir, incluso de una pulga, sabes, alguien realmente quiere estar cerca de ti, ¿está ahí

a sentence game today says nissan yes there  it is we were going to talk about something  

?, un juego de oraciones hoy dice nissan sí ahí es íbamos a hablar de otra

else as well an interesting subject being  a victim of something have you ever been a  

cosa también un tema interesante ser víctima de algo alguna vez has sido

victim of something well i suppose you have been  a victim of tiny microscopic insects biting into  

víctima de algo bueno supongo que has sido víctima de ti muchos insectos microscópicos que muerden

your skin and and leaving horrible marks but yes  i think it's quite an interesting and interesting  

tu piel y dejan marcas horribles, pero sí, creo que es una pregunta bastante interesante e interesante

question have you ever been a victim of something  and there are many things you can be a victim of  

, ¿alguna vez has sido víctima de algo y hay muchas cosas de las que puedes ser víctima?

i have in the past i've been a victim steve a  victim of violence really yes i was once attacked  

sido una victima steve una victima de violencia realmente si una vez fui atacado

attacked when you were in china yes and also  many years ago as well when i was much younger  

atacado cuando estabas en china si y tambien hace muchos años cuando yo era mucho mas joven

and and there was this this lad who lived  nearby and he stopped me in the street one  

y estaba este chico que vivia cerca y me detuvo en la calle un

day and he hit me hit me in the face and he  left a scar on my face i still have it here  

día y me golpeó me golpeó en la cara y me dejó una cicatriz en la cara todavía la tengo aquí

down here i have a small scar you can't see it  now steve but there is a small scar from from he  

aquí abajo tengo una pequeña cicatriz que no puedes ver ahora steve pero hay una pequeña cicatriz de él

hit me my glasses cut into my face and it left a  little scar what a horrible person can you imagine  

me golpeó mis anteojos me cortaron en la cara y me dejaron una pequeña cicatriz que persona tan horrible se imaginan

someone wanting to punch me in the face no please  please wait there wait there no don't answer that  

alguien queriendo pegarme un puñetazo en la cara no por favor por favor espera ahí espera ahí no no respondas eso

there have been occasions when i've  been uh almost pushed to the limits yes  

ha habido ocasiones en las que he estado eh casi llevado al límite sí

i have caught i have caught steve behind  me sometimes with a knife in his hand  

yo he atrapado he atrapado a steve detrás de mí a veces con un cuchillo en la mano

and it's being raised over his head but  he's just pretending to chase a fly around  

y lo está levantando sobre su cabeza pero solo finge perseguir una mosca

but i think he has some other plan sergio says  that we're on the verge of knowing uh whereabouts  

pero creo que tiene otro plan sergio dice que estamos a punto de saberlo uh, dónde

those spots are shall we reveal it it's actually  on it's on the side on my side yes it's just just  

están esos puntos, ¿podríamos revelarlo? En realidad , está en el lado de mi lado, sí, solo está

on your well it's near your abdomen yes so so not  very far away it's it's about four inches to the  

en tu pozo, está cerca de tu abdomen, sí, así que no muy lejos, está a unas cuatro pulgadas a la

left of mr steve's belly button i think this  is all really fascinating stuff today i think  

izquierda del ombligo del Sr. Steve. Creo que todo esto es realmente fascinante hoy. Creo

we are breaking the boundaries of what is  is happening in the world of the internet  

que estamos rompiendo los límites de lo que está sucediendo en el mundo de Internet.

vinegar eat it says well we i've we've  got some vinegar put vinegar on it yes  

maybe a bit of salt as well jim has been the  victim i can put i can put you in the airfryer

de sal también jim ha sido la víctima puedo poner puedo ponerte en la airfryer

william william meadow says that they've been a  victim of robbery yes well i i someone once tried  

william william meadow dice que ha sido víctima de un robo sí bueno yo una vez alguien trató

to rob me when i was in china they they attacked  me with a knife and cut my arm and they tried to  

de robarme cuando estaba en china me atacaron con un cuchillo y cortar mi brazo y trataron

get everything off me they stole my glasses and  also they took my my mobile phone which wasn't  

de quitarme todo, me robaron las gafas y también me quitaron el teléfono móvil, que no era

very nice really teenage acne yes vitas that's  exactly what it is you wish yes anybody else  

muy bonito, realmente acné adolescente, sí, eso es exactamente lo que deseas, sí, alguien más

have you ever been a victim of something verbal  abuse jimmy's been a victim of verbal abuse yes  

, ¿alguna vez has sido víctima de algo abuso verbal jimmy ha sido víctima de abuso verbal sí

we have haven't we on many occasions  i think a lot of people have been  

no lo hemos sido en muchas ocasiones creo que mucha gente

uh i've had that uh you know verbal abuse  swearing people saying nasty things about you  

they used to be a rhyme sticks and stones may  break your bones but words will never hurt me  

ha sido una rima palos y piedras pueden romperte los huesos, pero las palabras nunca me lastimarán, lo

which is true yes when you think about it no one  has ever been injured not physically physically  

cual es cierto, sí, cuando lo piensas, nadie ha sido lastimado no físicamente físicamente

by words not physically but i see i think that's  a stupid i never agreed with that oh with that  

por palabras no físicamente pero veo que creo que es una estupidez Nunca estuve de acuerdo con eso oh, con esa

particular phrase okay sticks and stones may  break my bones but words will never hurt me  

frase en particular, está bien, los palos y las piedras pueden romper mis huesos, pero las palabras nunca me lastimarán,

but no words won't physically hurt you but  mentally they can leave scars and and resentment  

pero ninguna palabra no te lastimará físicamente, pero mentalmente pueden dejar cicatrices y resentimiento,

and bitterness and anger that can last forever for  years you know somebody says something against you  

amargura e ira que pueden l Por siempre durante años, sabes que alguien dice algo en tu contra

and and you never forgive them and it just eats  away inside you and you get angry and angry and  

y nunca lo perdonas y eso simplemente te carcome por dentro y te enfadas y te enfadas y,

eventually you just have to break out and just do  something i don't i don't forgive and forget you  

finalmente, solo tienes que salir y hacer algo. te perdono y te olvido

explain that things inside you explain that very  well they're deep inside and then it comes out  

explica que las cosas dentro de ti explican eso muy bien están muy adentro y luego sale

okay i think i think we can now explain what  those spots are i think they are anger stress  

vale creo que creo que ahora podemos explicar qué son esos puntos creo que son ira estrés

anger spots but it's true it is true  when people say nasty things to you  

ira manchas pero es verdad es verdad cuando la gente te dice cosas desagradables, en

it can actually have quite a significant effect  on you you know certain people on the livestream  

realidad puede tener un efecto bastante significativo en ti, sabes que ciertas personas en la transmisión en vivo

have said nasty things about them a few people  have said that your spots are herpes really  

han dicho cosas desagradables sobre ellos, algunas personas han dicho que tus manchas son herpes realmente,

yeah well i mean it could be uh i mean the other  the other thing i thought it might be but it's  

sí, bueno, quiero decir que podría ser uh i me refiero al otro, la otra cosa que pensé que podría ser, pero es

a bit too quick for that is something called  shingles which is a nasty disease due to a virus  

un poco demasiado rápido para eso, es algo llamado culebrilla, que es una enfermedad desagradable debido a un virus,

and you normally get that across  your torso i'm going with herpes

y normalmente te pasa por el torso, voy con herpes

um so well it's

um bueno,

that would be impossible that would be impossible  uh but yes i i it's too quick for herpes  

eso sería imposible, eso sería imposible, eh, pero sí, es demasiado rápido para el herpes,

and i mean um shingles

y quiero decir, um, el herpes zóster

and mr c became angry as the pimples  have exploded yes they've all exploded  

y mr c se enojaron porque las espinillas explotaron, sí, todas explotaron

you're right there'll be a few more later i  love it when steve gets angry because he has  

, tienes razón, habrá un unos cuantos más después me encanta cuando steve se enfada porque tiene

this little blood vessel on the side of his head  and it swells up like the inner tube from a tire  

este pequeño vaso sanguíneo a un lado de la cabeza y se hincha como la cámara de aire de un neumático

when he gets when he gets angry it swells up  and really sticks out the side of his head  

cuando se enfada se hincha y realmente sobresale por el lateral de su

it looks like it's about to explode max poe  are you a doctor max po uh seems like herpes  

cabeza parece que está a punto de explotar max poe eres doctor max po uh parece herpes

yeah because of the presence of the central  pirulent spot yeah that's it well there you go  

sí debido a la presencia de la mancha central pirulenta sí eso es bueno ahí lo tienes

this might be the most embarrassing thing  that's ever happened on youtube i need to  

esto podría ser lo más vergonzoso que haya sucedido youtube necesito

contact a doctor yeah this is like this is like  that program that we have in the uk or maybe a  

contactar a un médico, sí, esto es así es como ese programa que tenemos en el Reino Unido o tal vez un

priest what's that program that we have in the  uk where people go and you know what millions  

sacerdote ¿cuál es ese programa que tenemos en el Reino Unido donde la gente va y sabes lo que millones

are watching and they go to this doctor and they  show all these things that are wrong with them  

están viendo y van a esto? médico y muestran todas estas cosas que están mal con ellos

horrible misshapen organs yes and organs what are  they looking inside them well when you say organs  

horribles órganos deformes sí y órganos qué están mirando dentro de ellos bien cuando dices órganos

do you mean that they're they're they're  barists yes and they're willies people go  

quieres decir que son son son baristas sí y son pelos de punta la gente va

on the television in this country yeah we talked  about and they say well i've got this we've done  

en la televisión de este país, sí, hablamos y dicen, bueno, tengo esto que hemos hecho,

this yeah but anyway that's what i'm saying well  baby people have you have you ever been a victim  

esto, sí, pero de todos modos, eso es lo que digo, bueno, bebé, gente, ¿alguna vez has sido una víctima?

i'm really regretting showing your spots now  have you ever been a victim yes you can be  

Realmente me arrepiento de mostrar tus manchas ahora ¿alguna vez has sido una víctima? sí, te

called names in the street that's happened to me  many times lots of abusive words have come my way  

pueden insultar en la calle eso me ha pasado muchas veces me han llegado muchas palabras abusivas,

but you know what families can be  like they can be very cruel sometimes  

pero sabes cómo pueden ser las familias, a veces pueden ser muy crueles

all the time and yes nitrams makes a good point  words can hurt you mentally cause stress words  

todo el tiempo y sí, los nitrams tienen un buen punto, las palabras pueden lastimarte mentalmente y causar estrés, las palabras

hurt you mentally which causes stress which  then causes physical harm because yes and  

te lastiman mentalmente, lo que causa estrés, lo que luego causa daño físico porque sí, y

and you know and a lot of a lot of illnesses of  course are caused by stress which nitram points  

ya sabes, y muchas enfermedades, por supuesto, son causadas por el estrés, que es el punto de nitram. s

out yes or at least partly caused by stress well  the thing is it's how you deal with it it's a bit  

out sí o al menos en parte causado por el estrés, bueno, la cuestión es cómo lo manejas, es un poco

like people that come on youtube and they make  videos and then they get lots of people writing  

como las personas que entran en YouTube y hacen videos y luego hay muchas personas que escriben

horrible comments and and then the person who  is receiving those bad comments is surprised  

comentarios horribles y luego la persona que está recibir esos malos comentarios me sorprende

that anonymous people will be doing that but of  course that is the nature of this this thing you  

que personas anónimas lo hagan pero, por supuesto, esa es la naturaleza de esto que

are watching now i used to i used to receive  a lot of abuse on youtube not so much now  

estás viendo ahora Solía recibir muchos abusos en YouTube, no tanto ahora,

but many years ago i did but not anymore but you  have to be able to take that you see so it doesn't  

pero hace muchos años. lo hice, pero ya no, pero tienes que ser capaz de tomar eso, ves, para que no

bother me at all you can call me anything you  want and to be honest i don't care atomic says  

me moleste en absoluto, puedes llamarme como quieras y, para ser honesto, no me importa, atomic dice

that they've been attacked physically attacked  a couple of times wow once i was punched in the  

que han sido atacados físicamente. un par de veces wow una vez me dieron un puñetazo en la

face for no reason for no reason it's a horrible  feeling have you ever been punched in the face  

cara sin razón sin ninguna razón es una sensación horrible ¿alguna vez te han golpeado en la

it's a horrible it's a horrible feeling  i tell you steve but i can't believe  

cara es horrible es una sensación horrible te lo digo steve pero no puedo creer

that tomek was punched in the face for no reason  someone said knowing tomek as we do okay steve  

que tomek fuera golpeado en la cara f o no hay motivo alguien dijo conocer a tomek como nosotros bien steve

you made it i expect he made a sarcastic  comment to somebody they punched him in the face  

lo lograste supongo que le hizo un comentario sarcástico a alguien le dieron un puñetazo en la cara

so you're saying that it was deserved probably  i would say it was deserved yes i didn't another  

así que estás diciendo que se lo merecía probablemente yo diría que se lo merecía sí lo hice En otra

town another time a man jumped atomic with  a knife both cases ended well for me so  

ciudad, otra vez, un hombre saltó atómicamente con un cuchillo, ambos casos terminaron bien para mí, así que

you got the upper hand and were able  to punch back yeah well and yeah  

tú tomaste la delantera y pudiste devolver el golpe, sí, bueno y sí,

maybe he was he was packing maybe he was packing  something you know you don't do that in the united  

tal vez estaba empacando, tal vez estaba empacando algo que sabes que no No hagas eso en los

states unless you know what you're doing but  nobody i know but nobody picks a fight with uh

Estados Unidos a menos que sepas lo que estás haciendo pero nadie que yo conozca pero nadie se pelea con uh

my mind's gone blank with who i can see  but i can't picture it i these spots mr  

mi mente se ha quedado en blanco con quien puedo ver pero no puedo imaginarlo en estos lugares mr

duncan the heat from the sun sean claude van  damme no yes uh you know the mussels from uh  

duncan el calor de el sol sean claude van maldición no sí eh conoces los mejillones de eh

south america the mussels from brazil okay  i bet nobody picks a fight with you do they  

américa del sur los mejillones de brasil de acuerdo apuesto a que nadie se pelea contigo

i can't believe that i'm the most coherent person  here and and i feel like my head is being sort of  

no puedo creer que soy la persona más coherente aquí y me siento como si mi cabeza se

shrunk and my brain has been taken out but still  i seem to be the most coherent person here that's  

encogiera y mi cerebro h como me han sacado, pero aun así, parezco ser la persona más coherente aquí, eso es

amazing i can't believe it but but you can imagine  no one no one would pick a fight have you ever  

increíble, no puedo creerlo, pero puedes imaginar que nadie, nadie se pelearía, ¿alguna vez has

been the victim of something so a victim of crime  of course someone almost stole my motorbike once  

sido víctima de algo tan víctima de un crimen de Por supuesto, alguien casi me robó la moto una vez,

but i managed to catch the thief before they made  off with the motorbike pedro no one would pick a  

pero logré atrapar al ladrón antes de que se fueran con la moto. Pedro, nadie se

fight with pedro okay once they saw that hunky  body coming towards them how do you manage to  

pelearía con Pedro, está bien, una vez que vieron ese cuerpo macizo que se acercaba a ellos, ¿cómo te las arreglas para

forget the name in the same live stream i i don't  know why that happened i think it's because i  

olvidar el nombre en el la misma transmisión en vivo no sé por qué sucedió creo que es porque

i get sort of nervous when i think of petrol i  think i'm gonna i just forget i think i'm gonna  

me pongo un poco nervioso cuando pienso en gasolina creo que voy a olvidar creo que voy a

get a bet i think i might put you in a bed and  i think it might put you in a bed next to my mum  

hacer una apuesta creo que podría ponerte en una cama y creo que podría ponerte en una cama junto a mi madre

oh have i been physically at school i was yes  yes definitely i got into fights at school yeah  

oh, ¿he estado físicamente en la escuela? Sí, sí, definitivamente me peleé en la escuela, sí,

and that was just the teachers yes but not really  he was he was being kicked and punched in the in  

y solo eran los maestros, sí, pero no realmente, él era él era. ser pateado y golpeado en

the playground by the teachers even they couldn't  stand him all right my friend got punched in the  

el patio de recreo por el t todos ni siquiera ellos podían soportarlo bien, mi amigo recibió un puñetazo en la

face while two of us were sitting on a bench on  a metro station for no reason a man a random man  

cara mientras dos de nosotros estábamos sentados en un banco en una estación de metro sin ninguna razón, un hombre, un hombre al azar,

just came up to him thumped him right in the nose  says intelligent of course one of the main reasons  

simplemente se acercó a él y lo golpeó justo en la nariz, dice inteligente, por supuesto, una de las razones principales

why people are violent is is alcohol when people  drink and maybe they get into fights so that is  

por las que las personas son violentas es el alcohol cuando la gente bebe y tal vez se pelean, así que eso es

something you common you commonly see on a friday  night in any english city you will see people  

algo común que ves comúnmente los viernes por la noche en cualquier ciudad inglesa, verás gente

normally coming out of the nightclubs or  the pubs and they they quite often there  

normalmente saliendo de la clubes nocturnos o pubs y muy a menudo allí

will be a fight a fight will break out definitely  sentence game sentence game says vitas okay then  

habrá una pelea una pelea estallará definitivamente juego de oraciones juego de oraciones dice vitas está bien, entonces,

so have you ever been a victim the receiver of  violence the receiver of abuse maybe an accident  

¿alguna vez has sido víctima

as well so you can be the victim of circumstances  as well so you can be the victim of an accident  

? puede ser víctima de las circunstancias también, por lo que puede ser víctima de un accidente,

the victim of a crime maybe something that  leaves you injured so not just being hit maybe  

la víctima de un crimen, tal vez algo que lo deje herido, por lo que no solo lo golpeó, tal

shot maybe you were injured in a bomb explosion  so there are many ways of being a victim quite  

vez le disparó, tal vez resultó herido en una bomba explosión, por lo que hay muchas maneras de ser una víctima, a

often it is a passive action so we always  say that the victim is the passive action  

menudo es una acción pasiva, por lo que siempre decimos que la víctima es la acción pasiva

and the person that is doing the thing is the  perpetrator oh i like that word so the thing  

y la persona que está haciendo la cosa es el perpetrador, oh, me gusta esa palabra, así que la cosa

that causes the problem and the person who is  on the receiving end is the victim richard makes  

que causa la problema y la persona que está en el extremo receptor es la víctima richard hace

an interesting point many people are victims  of their own mentality oh now that is a very  

un punto interesante muchas personas son víctimas de su propia mentalidad oh ahora ese es un muy

good point it can happen yes that you are your  patterns of thinking and patterns of behaviour  

buen punto puede suceder sí que son sus patrones de pensamiento y patrones de comportamiento

which uh can get you into trouble and can hold  you back in life yes if you were for example

que uh, puede meterte en problemas y puede retrasarte en la vida.

just to to be very simplistic  if you were a very negative  

sort of thinking person you may might not  achieve very much in life and therefore um

become unhappy because you you just ne just  a simple example because you're negative all  

usted solo ne solo un ejemplo simple porque es negativo todo

the time but it is that is very important your  patterns of thinking can often hold you back  

el tiempo pero eso es muy importante sus patrones de pensamiento a menudo pueden detenerlo

in life it's true i don't know much about that  i'm sure intelligent knows a lot more about that  

en la vida es verdad no sé mucho sobre eso at estoy seguro de que inteligente sabe mucho más sobre eso de lo

than i would being an expert in psychology yes i  wouldn't say that you're an expert in psychology  

que yo sería un experto en psicología sí no diría que usted es un experto en psicología

no not me no uh mystery object quickly mr duncan  before we go on to the yes the mystery object  

no no yo no eh objeto misterioso rápidamente señor duncan sí, el objeto misterioso,

so so believe it or not the mystery object is  actually connected to to this you see and this is  

así que lo creas o no, el objeto misterioso está realmente conectado a esto que ves y esto es

something that can cause a lot of dare i say pain  or itchiness so today's mystery object is actually  

algo que puede causar mucho, me atrevo a decir, dolor o picazón, así que el objeto misterioso de hoy es en realidad

should we show it first yes i'm going to don't  worry today's mystery object is something that is  

, deberíamos mostrarlo primero, sí, yo no me voy a preocupar el objeto misterioso de hoy es algo que es

very useful if you have maybe a little bit of pain  in your skin or maybe something that is itching

muy útil si tal vez tienes un poco de dolor en la piel o tal vez algo que te pica

why does it look blue on there because it's  green green because it's not registering on  

¿por qué se ve azul porque es verde verde porque no se está registrando? en

the green so that's the reason why i took a  photo aren't we live aren't we live today right  

el verde, esa es la razón por la que tomé una foto, ¿no estamos en vivo? ¿No estamos en vivo hoy, verdad?

aren't we lying no isn't that of course  it's green screen what am i talking about  

¿No estamos mintiendo?

aren't we live why have you grabbed it off  me mister why did you just ask if we are live  

¿ Me lo ha arrebatado, señor, por qué acaba de sk si estamos en vivo

yes so this uh this actually isn't something no  we're recording this this no i mean i meant the  

sí entonces esto eh esto en realidad no es algo no estamos grabando esto esto no quiero decir que quise decir la

back it doesn't matter i forget what i said mr  duncan i get confused with all the technology  

espalda no importa olvidé lo que dije señor duncan me confundo con toda la tecnología ¿

is it live do you want to say what this is then  should i should i use it first yes ah did you see  

es así? en vivo quieres decir qué es esto entonces debería debería usarlo primero sí ah viste

that yes if you look very closely at the end there  is a little spark so this actually what this does  

eso sí si miras muy de cerca al final hay una pequeña chispa así que esto realmente lo que

it generates wet there steve before you keep doing  that this generates a little spark of electricity  

hace genera húmedo allí steve antes que tú sigue haciendo que esto genere una pequeña chispa de electricidad,

so what it's supposed to do is supposed to  actually take away the pain or the itching  

así que lo que se supone que debe hacer es quitar el dolor o la picazón

of maybe a spot so for example a mosquito  bite or maybe you have some itchy herpes

de tal vez un lugar, por ejemplo, una picadura de mosquito o tal vez tienes algo de herpes con picazón,

well yes i i bought this years ago because it  said that if you were if you got an insect bite  

bueno, sí, compré este año hace porque decía que si te picaba un insecto,

yeah obviously if you get an insect bite you can  put cream on it uh antihistamine cream or you can  

sí, obviamente, si te picaba un insecto, puedes ponerle crema, eh, crema antihistamínica o puedes,

this is a pizzo electric crystal  in here okay and when you compress

esto es un cristal eléctrico pizzo aquí, está bien, y cuando comprimes

this crystal uh it produces a high voltage  electric shock yes very very small so there we  

este cristal, eh produce un alto descarga eléctrica de voltaje sí, muy, muy pequeña, así que ahí vamos,

go so the idea is it does actually give you a bit  of a should i demonstrate it should i demonstrate  

así que la idea es que en realidad le da un poco de si debería demostrarlo debería

it on you no i'd rather you didn't you you can  i'll demonstrate it on there no i do do it myself  

demostrarlo con usted no, preferiría que no lo hiciera usted puede demostrarlo No, lo hago yo mismo

i don't like people giving me electric shocks so  you're supposed to put that on your spot you can't  

. No me gusta que la gente me dé descargas eléctricas, así que se supone que debes poner eso en tu lugar. No

see let's put that on your spot and you see you  get you can feed the electric shock going through  

puedes ver. Pongamos eso en tu lugar y verás. descarga eléctrica atravesando

the skin if i was to do this on your equipment  it might it might end the live stream please  

la piel si tuviera que hacer esto en su equipo podría terminar la transmisión en vivo por favor

don't put it anywhere 5000 volts please don't  put it anywhere near my equipment you can also  

no lo ponga en ningún lado 5000 voltios por favor no lo ponga cerca de mi equipo también puede

use this to light your gas stove because that's  those those little it's the same thing that um  

usar esto para encender su estufa de gas porque esos son esos pequeños es lo mismo que um

pizza uh electric um lighter for a gas oven or a  gas stove it's the same thing it's the ignition  

pizza uh eléctrico um encendedor para un horno de gas o una estufa de gas es lo mismo es el encendido

a small version well you know it works exactly  the same way as a spark plug as well well very  

una versión pequeña bueno ya sabes que funciona exactamente de la misma manera que una bujía como bueno bueno muy

similar but it's similar yeah pizza there's a  crystal in there when you compress the crystals  

similar pero es similar sí pizza hay un cr ystal allí cuando comprimes los cristales

we've got it we've got the crystal steel  somebody who's expert in electronics would know  

, lo tenemos, tenemos el acero de cristal, alguien que sea experto en electrónica sabría

do you want me to uh no i i don't want you to  do anything with that if you do it about five  

, ¿quieres que lo haga? uh no, no quiero que hagas nada con eso si lo haces cinco

times on the spot it does i think it helps you  think it helps yes because when it when when it  

veces en el lugar lo hace, creo que te ayuda, creo que ayuda, sí, porque cuando

goes through the spot it sort of causes it it i  think it interferes with the histamine response  

pasa por el lugar, lo causa, creo que interfiere con la respuesta de la histamina

or something i'm not quite sure but anyway  i've had this for years it's a nice little  

o algo, no estoy muy seguro, pero de todos modos He tenido esto durante años, es un pequeño y agradable

device take it on holiday and if you want  to you know light a gas burner there you go  

dispositivo, llévatelo de vacaciones y, si quieres, sabes, enciende un quemador de gas, ahí tienes,

yes wow that was painful that was that was more  painful than your spots i don't think anyone would  

sí, guau, eso fue doloroso, eso fue más doloroso que tus manchas, no creo que nadie.

have ever guessed that isn't it strange have you  ever noticed isn't it strange isn't it strange  

Alguna vez lo hubiera adivinado ¿No es extraño? ¿Alguna vez lo ha notado? ¿No es extraño? ¿No es extraño? ¿No es extraño

that an itch is the only thing that you try to get  rid of or remove by inflicting more pain because  

what's the first thing you do when you have an  itch well you scratch it yes so you are actually  

? haces cuando tienes picazón bien te rascas sí para que estés De hecho, te

inflicting more pain or discomfort on yourself  to to actually get rid or remove the itch which  

infliges más dolor o incomodidad para deshacerte o eliminar la picazón, lo que

i find quite quite fascinating it's not painful  when you when you're scratching it's relief  

me parece bastante fascinante, no es doloroso cuando te rascas, es un alivio,

yes i know but it's very strange that  that's the only thing that you would do  

sí, lo sé, pero es muy extraño que eso sea lo único que sientes. haría

to get rid of pain because normally you try  and find something that will take it away  

para deshacerte del dolor porque normalmente intentas  encontrar algo que lo quite

but in fact you're doing something that is but  it's relief yeah it's relief yes i'm not i'm not

pero de hecho estás haciendo algo que es pero  es un alivio, sí, es un alivio, sí, no lo estoy, no lo

i'm not actually saying it isn't relief what i'm  saying is it's in interesting you inflict another  

estoy, en realidad no estoy diciendo no es alivio, lo que digo es que es interesante que inflijas otra

thing on your skin it's a bit like getting acid on  your skin and someone else puts some more acid on  

cosa en tu piel, es un poco como poner ácido en tu piel y alguien más pone un poco más de ácido

to get rid of that acid so that's what i'm saying  but an itch isn't painful it's just irritating yes  

para deshacerse de ese ácido, así que eso es lo que estoy diciendo, pero una picazón no es dolorosa, solo es irritante, sí,

annoying oh anyway i don't know what you're saying  mr duncan why does that not surprise me we have  

molesto, oh, de todos modos, no sé lo que está diciendo, Sr. Duncan, ¿por qué eso no me sorprende? Tenemos

the sentence game coming up we have about time yes  is there anyone still there yes there's lots of  

el juego de oraciones, tenemos tiempo, sí, ¿hay alguien todavía allí? sí, hay mucha

people here today mr duncan i like the fact that  we had some flags of the world on the live chat  

gente aquí t Hoy, señor Duncan, me gusta el hecho de que tuviéramos algunas banderas del mundo en el chat en vivo.

did we yes i thought that was very nice  well oh yes we did yesterday thank you nisar  

for your for your little flags of the world that  you had on your own through the live chat so very  

el tuyo a través del chat en vivo, muy

nice but it will be back next week because mr  steve mr steve doesn't like it you see so it's  

agradable, pero volverá la semana que viene porque al señor steve al señor steve no le gusta.

your fault you have to take full responsibility  for everything oh the sun's come out look it's  

about time about time the sun is out which means  mr steve will be busy in the garden later well do  

hora en que sale el sol, lo que significa que el Sr. Steve estará ocupado en el jardín más tarde, bueno,

you know i wasn't i was going to have a rest today  because i'm supposed to be on supposed to have  

sabes que no iba a descansar hoy porque se suponía que tenía que haber

been on holiday yes last week which i was but i  seem to have spent most of the week working but um

estado de vacaciones, sí, la semana pasada, lo cual lo estaba, pero parece que pasé la mayor parte de la semana trabajando, pero um, lo

i've enjoyed it we have put a  lot in uh yes sergio we have seen  

he disfrutado, hemos puesto mucho en uh, sí, sergio, hemos visto

that part of me uh well i wasn't going to reveal  i wasn't going to lift my shirt up no please don't  

esa parte de mí, uh, bueno, no iba a revelar. para levantarme la camisa no, por favor, no,

uh we don't want any shirt lifting on here because  i don't want to excite the audience just too much  

eh, no queremos que se levante ninguna camisa aquí porque yo sí No quiero entusiasmar demasiado a la audiencia

just because it's pride month it doesn't mean  that we we have to start lifting our shirts up  

solo porque es el mes del orgullo, no significa que tengamos que empezar a levantarnos la camisa

apart from a certain person from brazil  okay flags of the world is coming up  

aparte de cierta persona de Brasil, está bien, las banderas del mundo se acercan,

oh no not flags of the world i can't get  flags of the world out of my head now god  

oh no, no banderas. del mundo, no puedo quitarme las banderas del mundo de la cabeza ahora dios

we even though we haven't shown flags of the world  we've spoken about it for more time than it's  

, aunque no hemos mostrado banderas del mundo , hemos hablado de eso durante más tiempo del que

normally on so we may as well just have shown  it it would have been quicker just to show it

normalmente está encendido, así que es mejor que solo tengamos lo mostré hubiera sido más rápido solo mostrarlo

here it comes then here we go we have we  have the sentence game what nothing oh okay  

aquí viene entonces aquí vamos tenemos tenemos el juego de oraciones qué nada oh está

i've just saw an interesting comment there but  uh yes okay looks like the lovers of flags of  

bien acabo de ver un comentario interesante allí pero sí está bien parece que los amantes de las banderas de

the world have fallen victim to mr steve's  dissatisfaction with the video that's true  

la El mundo ha sido víctima de la insatisfacción del Sr. Steve con el video, eso es cierto,

so we have the sentence game coming up right now

así que tenemos el juego de oraciones ahora mismo,

are you ready to play the sentence game well i  hope you are because we're going to do it now  

¿estás listo para jugar el juego de oraciones? Bueno, espero que lo estés porque lo haremos ahora,

so we're looking at some words some phrases all to  do with being a victim oh oh very clever mr duncan  

así que estamos buscando en algunas palabras algunas frases todo que ver con ser una victima oh o muy inteligente, señor duncan,

how many hours did you spend thinking  that using your your brain i wonder  

¿cuántas horas pasó pensando en usar su cerebro? Me pregunto:

here it is the sentence game we're talking about  victims being a victim if if a person is picked on  

aquí está el juego de oraciones, estamos hablando de que las víctimas son víctimas si una persona es molestada

or singled out for a certain type of abuse you  might describe that action as victimization  

o señalada por cierto tipo de abuso. podrías describir esa acción como victimización

victimization you are choosing one person or  one group of people and you are deciding to  

victimización estás eligiendo a una persona o un grupo de personas y estás decidiendo

to pick on them to abuse them for various  reasons here we go here's the first  

molestarlos para abusar de ellos por varias razones aquí vamos aquí está el primer

sentence game ah so this has something to do with  being a victim you see has the first word got  

juego de oraciones ah, entonces esto tiene algo que ver con ser una víctima que ve tiene la primera palabra tiene

something to do with victims mr duncan well that's  what i just said uh yes don't don't say anything

algo que ver con las víctimas, señor duncan, bueno, eso es lo que acabo de decir, sí, no diga nada, de

anyway there it is unfortunately the  something unfortunately the something  

todos modos ahí está, lamentablemente, el algo, lamentablemente, el algo

did not see the something of their  something ah right interesting yes

no vio el algo de su algo. ah, claro, interesante, sí,

tomec i'm going to give you a punch in  the face what tomec said he got a punch  

tomec, te voy a dar un puñetazo en la cara, lo que dijo tomec, recibió un

punch in the face earlier for no reason well  if you say comments like both of you are not  

puñetazo en la cara antes sin razón, bueno, si dices comentarios como que los dos no están en

fit for this live stream today we are the  victims of your lousy performance huh okay  

forma para esta transmisión en vivo de hoy, somos las víctimas de tu pésima actuación, eh, está bien,

look can you stop holding back with what you're  saying could could you just say what you think  

mira, ¿puedes dejar de contenerte con lo que estás diciendo? ¿

yeah just say what you think we just instead of  just holding back so i'm gonna give you a punch in  

Podrías simplemente decir lo que piensas? Te voy a dar un puñetazo en

the face for that comment and it's well deserved  this this live stream has taken on a very violent  

la cara por ese comentario y es bien merecido que esta transmisión en vivo haya tomado una racha muy violenta,

streak well that'll be a you've introduced you see  this subject of victimization certainly escalating  

bueno, eso será un que has presentado, ves, este tema de victimización ciertamente está

it's escalating yes oh we've had a lovely message  about my lessons isn't that lovely thank you very  

aumentando, está aumentando, sí, oh recibimos un mensaje encantador sobre mis lecciones, ¿no es tan encantador? muchas

much saud nano hello saud nano i am from the  southern part of your lessons have supported  

gracias saud nano hola saud nano soy de la parte sur de sus lecciones me han apoyado

me a lot in teaching and i am a primary school  teacher mr duncan you are great please live long  

mucho en la enseñanza y soy maestro de escuela primaria sr duncan usted son geniales por favor

i will try to live as long as i can however you  know what time is time is one of those things  

vivan trataré de vivir tanto como pueda, sin embargo, saben qué hora es el tiempo es una de esas cosas

that you can't control so i will try to stay as  long or alive as long as i can a lovely comment

que no pueden controlar, así que trataré de permanecer tanto tiempo o con vida tanto como pueda. comentario

sort of abusive comments quite a  contrast and then saud's lovely comment

tipo de com abusivo Los comentarios son bastante contrastantes y luego el encantador comentario de saud. Me

i mean the complete opposites uh on the live  stream i do sort of agree with you separated by  

refiero a los opuestos completos, uh, en la transmisión en vivo.

nissa's uh sort of happy faces that are so happy  they're crying yes but i think actually that's  

laughing yes he's laughing so hard he's actually  crying anyway i'm assuming what our victims are  

se está riendo tan fuerte que en realidad está llorando de todos modos asumo que nuestras víctimas son

right sergio unfortunately the something did not  see the something of their something but what  

verdad sergio desafortunadamente el algo no vio el algo de su algo pero ¿

what are the missing words from the sentence  right the sentence game is what this is

cuáles son las palabras que faltan en la oración? el juego de oraciones es qué es esto

hello i'm just looking at the the the answers  that were the responses that we're getting from uh  

hola i' Solo miro las respuestas que fueron las respuestas que recibimos de

our lovely viewers did not see the uh

nuestros encantadores espectadores no vieron el uh

okay interesting

está bien interesante, está

all right hmm well a lot of people are getting  the first two words correct well if you didn't  

bien hmm, bueno, mucha gente está acertando en las dos primeras palabras, bueno, si no lo hiciste.

get the first word right yes because it'd be  very surprising it literally is on the screen  

acierta la primera palabra, sí, porque sería muy sorprendente, literalmente está en la

it's on the screen and we're and it's six  letters yes uh so yes beginning with v

pantalla   está en la pantalla y estamos y son seis letras sí, eh, entonces, sí, comienza con v,

yes that is easy but what is the final word  a lot of people are right oh miura here we go

sí, eso es fácil, pero ¿cuál es la final? palabra mucha gente tiene razón oh miura aquí vamos

or assuming that's spelt correctly yes there  is there is a word we definitely use if we are  

o suponiendo que esté escrito correctamente sí hay una palabra que definitivamente usamos si estamos

on the receiving end if you are the  receiving party of some sort of assault  

en el extremo receptor si usted es la parte receptora de algún tipo de asalto

we're going to give the answer in a second  because we only have 10 minutes left  

vamos a dé la respuesta en un segundo porque solo nos quedan 10 minutos

only 10 minutes to go before the end of the show

solo 10 minutos para el final del espectáculo

thank you mr cockerel if you don't mind

gracias señor gallo si no le importa

unfortunately the something didn't something  that something something something something

desafortunadamente el algo no lo hizo algo que algo algo algo algo

what and what's the answer mr duncan and you  see it the answers are ah right unfortunately  

qué y cuál es el responda al señor duncan y verá que las respuestas son correctas lamentablemente

the victim did not see the face of their assailant  assailant so that is the person who attacked them  

la víctima no vio la cara de su agresor agresor entonces esa es la persona que los atacó

so their assailant the assailant is the person  who did the attacking they are the person or  

entonces su agresor el agresor es la persona que atacó ellos son la persona o

were the person who committed the crime but we  have an alternative suggestion for that last word  

fueron la persona que cometió el crimen, pero tenemos una sugerencia alternativa para esa última palabra,

um vitoria well also beatrice mentioned it as  well but didn't spell it correctly which is fine  

um, vitoria, bueno, Beatrice también la mencionó, pero no la deletreó correctamente, lo cual está bien,

but the word was right assuming that that is spelt  like that i don't know how to spell aggressor  

pero la palabra era ri ght suponiendo que eso se escribe así no sé cómo se escribe

i think that is right yes that's correct so  if there are two g's and two s's that is nine  

agresor creo que es correcto sí eso es correcto así que si hay dos g y dos s son nueve

letters and that will that will be an alternative  word to assailant yes aggressor yes very good well  

letras y esa será una palabra alternativa a agresor sí agresor sí muy bien bien

done to that one as well so uh beatrice got the  word right inserted victoria here's another one  

hecho con ese también así que uh beatrice entendió bien la palabra insertada victoria aquí hay otro

yeah we've got to rush slightly we were something  out of all our something something by a something  

sí tenemos que apresurarnos un poco éramos algo fuera de todo nuestro algo algo por un algo

something oh i think there's one of words yes so  we have five missing words we have the letter s  

algo oh creo que hay uno de palabras sí entonces nos faltan cinco palabras tenemos la letra s

with eight letters the letter l with four the the  letter s with seven the letter c with ten letters  

con ocho letras la letra l con cuatro la letra s con siete la letra c con diez letras

and the letter t with nine letters so this  one is a big one a lot of big words and also  

y la letra t con nueve letras así que esta es una grande un montón de grandes palabras y

i think this one is a little hard but that's  the reason why we do this you see we like  

también creo que este es un poco difícil, pero esa es la razón por la que hacemos esto, verás, nos gusta

to sometimes make you work whilst watching yes  an assailant is just somebody that attacks you

a veces hacerte trabajar mientras miras, sí, un agresor es solo alguien que te ataca,

somebody that attacks you assails you means they  attack you i mean they may murder you or they  

alguien que te ataca, te agrede. Si te atacan, quiero decir que pueden asesinarte o

may just injure you but you know and it can be  physical or verbal can't you have verbal assailant  

pueden herirte, pero ya sabes, y puede ser físico o verbal. ¿No puedes tener un agresor verbal?

but normally you would associate an assailant  with somebody that physically attacks yes  

Pero normalmente asociarías a un agresor con alguien que ataca físicamente. Sí, con

quite often it is a person who is physically  harming you or attacking you physically  

bastante frecuencia lo es. una persona que te está lastimando o atacando físicamente,

but you could assail somebody with lots of swear  words uh have i have heard the the word used  

pero podrías agredir a alguien con muchas palabrotas, eh, también he oído que la palabra se usa

in that way as well so hello connell connell  my daughter ezzette says hello to both of you  

de esa manera, así que hola connell connell mi hija ezzette les dice hola a los dos

hello ezz hello hello is that from  mr duncan and mr steve hello is it

hola ezz hola hola es eso de mr duncan y mr steve hola es

hello and i hope you're enjoying the show and  learning something from this english live stream  

hola y espero que estés disfrutando el programa y aprendiendo algo de esta transmisión en vivo en inglés

uh where are we the live stream is moving  very quickly where are we from brazil

eh dónde estamos la transmisión en vivo se está moviendo muy rápido dónde somos de brasil

you're asking some very strange questions  today earlier you asked if we were live  

eres haciendo algunas preguntas muy extrañas hoy antes preguntaste si estábamos en vivo

which we are and and and now you're asking  where are we jumila says how can you describe  

qué somos y ahora estás preguntando dónde estamos jumila dice cómo puedes describir

a toxic person a toxic person toxic well the word  toxic just means poisonous poisonous or something  

una persona tóxica una persona tóxica tóxico bueno el la palabra tóxico solo significa venenoso venenoso o algo

harmful something that can cause damage so a toxic  person is a person that can do damage to you or  

dañino algo que puede causar daño por lo que una persona tóxica es una persona que puede dañarte a ti o a

your life and they can be toxic in many ways maybe  their actions maybe the things they say or do  

tu vida y puede ser tóxico de muchas maneras tal vez sus acciones tal vez las cosas que dicen o

they can be toxic maybe they can put doubt into  your mind about the things the easiness that you  

hacen pueden ser tóxico tal vez puedan poner dudas en tu mente acerca de las cosas fáciles que

want to do in your life yes they create doubt a  person who might be also a bad influence as well  

quieres hacer en tu vida sí, crean dudas una persona que también podría ser una mala influencia también

can be described as toxic people having struggling  a bit with this mr duncan i think we need some  

puede describirse como personas tóxicas que tienen problemas con esto Sr. Duncan, creo que necesitamos algunas

clues it's a hard one well give us a clue maybe  a person will will come to you with some offer  

pistas, es difícil, dénos una pista, tal vez, una persona vendrá a usted con alguna oferta,

or maybe they're trying to sell something  but the thing either doesn't work  

o tal vez esté tratando de vender algo, pero la cosa no funciona

or it doesn't exist so so so what what  happens when someone makes you an offer  

o no funciona. existe entonces entonces qué sucede cuando alguien te hace una oferta

quite often you will have to do something what  will it be well think of this think of this  

muy a menudo tendrás que hacer algo qué será bueno piensa en esto piensa en esto

this steve think of this think of this the old  money so yes you might have to pay for something  

este steve piensa en esto piensa en esto el viejo dinero así que sí, es posible que tengas que pagar por algo

pay for something but the thing  either is useless or it doesn't exist  

paga por algo, pero el objeto es inútil o no existe,

so you might also give amore a  large amount of this thing as well

por lo que también podría dar amore una gran cantidad de este objeto,

ah right more has come up with maybe the  first word yes that looks good like that  

ah, claro, se le ocurrió más tal vez la primera palabra, sí, eso se ve bien, así se

looks pretty good that looks like a  good word to use them well done yes

ve bastante bien esa parece una buena palabra para usarlos bien hecho sí

no that is not no it's oh hello jimmy from  hong kong i didn't see you there yes jimmy's  

no eso no es no es oh hola jimmy de hong kong no te vi allí sí jimmy

been on earlier i noticed good what do  you want to meddle do you want to praise

ha estado en antes me di cuenta bien qué quieres entrometerte quieres elogiar

there was something out of all our something  something so imagine as you go through your  

había algo fuera de todo nuestro algo, algo, así que imagina que a medida que avanzas en tu

life you might collect something as you  go through your life you might put that  

vida podrías recolectar algo a medida que avanzas en tu vida, podrías poner eso

into a safe place but then someone comes along  and they they persuade you to to give that to them

en un lugar seguro, pero luego aparece alguien y te persuaden para que le des eso a

i have to be careful what i say or  else i'm going to give the the words  

ellos tengo que tener cuidado con lo que digo o de lo contrario voy a dar las palabras

oh yes i think people are getting out intelligent  got three of the words i think yeah i said  

oh sí, creo que la gente está saliendo inteligente tengo tres de las palabras creo que sí

it it would appear that intelligent is living up  to your name you are living up to your name today  

dije parece que inteligente está a la altura de tu nombre eres l Estoy a la altura de tu nombre hoy,

well of course we we now know that uh let's assume  that swindled is the first word okay because we've  

bueno, por supuesto, ahora sabemos que, eh, supongamos que estafado es la primera palabra, está bien porque lo hemos

sort of given that away oh and swindled means  that somebody it's stealing isn't it somebody  

delatado, oh, y estafado significa que alguien está robando, ¿no es así? alguien

steals money out from you in a way that maybe  you don't find out about it until later on yes  

roba dinero de usted de una manera que tal vez no lo descubra hasta más tarde, sí,

well swindle is just cheat cheat  exactly you you cheat a person so  

bueno, estafar es simplemente engañar, engañar, exactamente usted, engaña a una persona para

they're not physically stealing your money  from your wallet yes so and quite often also  

que no le roben físicamente el dinero de su billetera, sí, y muy a menudo también,

a swindle also is something that people  do without realizing it as well so to be  

una estafa también es algo que la gente hace sin darse cuenta, por lo que ser

tricked without realizing it quite often  used in crime when crime is committed  

engañado sin darse cuenta se usa con bastante frecuencia en el crimen cuando se comete un crimen

we've only got four minutes so in fact actually  i was late today so i think actually we have  

, solo tenemos cuatro minutos, así que, de hecho, llegué tarde hoy, así que creo que en realidad

we have eight minutes so that's good we  have eight minutes mr steve oh exciting  

tenemos, tenemos ocho minutos así que eso es bueno tenemos ocho minutos señor steve oh emocionante

uh torturing is being mentioned several times uh  but it may well fit we will find out later on uh

uh la tortura se menciona varias veces uh pero bien puede encajar lo averiguaremos más adelante uh

yes this is a difficult one hello hello to  you from kurdistan omar hussein oh we've  

sí esto es difícil hola hola a usted desde kurdistán omar h ussein, oh,

got people from all over the place today it's  lovely all over the planet all over the planet  

tenemos gente de todas partes hoy, es encantador en todo el planeta, en todo el planeta,

uh yes so let's assume that uh intelligent  has three of the words correct i'm going  

uh, sí, así que supongamos que uh, inteligente, tiene tres de las palabras correctas. Voy

to give the answer right we have to move  on yeah we're going to get the last two  

a dar la respuesta correcta. Tenemos que movernos. en sí, vamos a obtener las dos últimas

words no they were they were quite  different difficult here we go then

palabras no, eran eran bastante diferentes difícil aquí vamos entonces

yes it was a difficult one but you are going  to learn maybe some new words right now

sí fue difícil pero vas a aprender tal vez algunas palabras nuevas en este momento

ah they were swindled out of we were  swindled out of all our life savings by a  

ah fueron estafadas de nosotros éramos estafado de todos los ahorros de nuestra vida por un estafador de

confidence trickster ah actually intelligent did  get the last word trickster yeah so well done  

confianza ah realmente inteligente entendió la última palabra embaucador sí que bien hecho

there was only one that was a very difficult one  a confidence trickster is a person who uses their  

solo había uno que era muy difícil un estafador de confianza es una persona que usa su

personality or their charm to to get you to do  something that you wouldn't normally do so maybe  

personalidad o su encanto para conseguir que hagas algo que normalmente no harías, así que tal vez

you give a large amount of money to someone  because they they promise you something  

le das una gran cantidad de dinero a alguien porque te prometen

they say oh oh you you have to put all of  your money in bitcoin yeah and then you do it  

algo dicen oh oh tienes que poner todo tu dinero en bitcoin sí y luego lo haces

and then a week later it turns out that they  didn't put your money into bitcoin instead they  

y luego, una semana después, resulta que no pusieron su dinero en bitcoin, sino que

they went away they left the country and they  went off with your money without investing it  

se fueron, abandonaron el país y se fueron con su dinero sin invertirlo en

anywhere so yes a confidence trickster we also say  sometimes a con man although nowadays of course  

ningún lado, así que sí, un estafador, también decimos, a veces, un estafador. aunque hoy en día, por supuesto

you can have a con woman so a confidence trickster  can be a man or a woman so swindled means somebody  

, puedes tener una estafadora, por lo que un estafador puede ser un hombre o una mujer, así que estafado significa que alguien te

steals your money they trick you the life savings  are the the money that you've built up through  

roba el dinero, te engañan, los ahorros de toda la vida son el dinero que has acumulado a través del

saving uh you've got a that could be a  mortgage or just a nice big savings pot  

ahorro. tengo una que podría ser una hipoteca o simplemente una gran bolsa de ahorros

and a person gives confidence in what  they're saying to you you believe their story  

y una persona da confianza en lo que te está diciendo crees en su historia

uh but they're tricking you into handing over  your money it could be for a business venture  

pero te están engañando para que entregues tu dinero podría ser para una empresa comercial

it could be that as you say to buy something  that they're going to invest money for you or  

podría ser que cuando dices que vas a comprar algo , van a invertir dinero para ti o,

quite often now these scams people will phone you  up and say that uh somebody's got hold of your um  

muy a menudo, ahora estas estafas la gente te llamará y te dirá que alguien tiene tus

passwords uh you know you need to change them and  you give your passwords away uh to your savings  

contraseñas, sabes que tienes que cambiar Los envías y les das tus contraseñas a tu

account or something and then they steal all your  money yes well well the one at the moment is is  

cuenta de ahorros o algo así y luego te roban todo tu dinero.

people getting phone calls and they're being told  they have to pay a certain amount of money for  

dinero para

the coveted vaccine over the phone so the person  will say hello and they say oh hello this is the  

la vacuna codiciada por teléfono para que la persona salude y diga oh hola esta es la

health authority uh you you are going to have  your covered vaccine um we just have to tell  

autoridad de salud eh tú vas a tener tu vacuna cubierta um solo tenemos que

you that you have to pay a deposit uh it's it's 50  pounds but you will get your money back afterwards  

decirte que tienes que pagar un depósito eh es son 50 libras pero le devolveremos su dinero después

can we please have your your your credit card  number and we will take 50 pounds from you now  

¿podríamos darnos su número de tarjeta de crédito y le quitaremos 50 libras ahora

and then we will give it back to you later but  they won't because it's not real it's not true  

y luego se las devolveremos más tarde, pero no lo harán porque no es real, es no es cierto

confidence tricks to somebody who  sounds very credible it sounds  

trucos de confianza para alguien que suena muy creíble

like the story they're telling you is true  absolutely they've they've got a way of of  

parece que la historia que te están contando es cierta absolutamente tienen tienen una forma de

uh they're using their child they're using their  charm their personality and a lot of people lose  

eh están usando a su hijo están usando su encanto su personalidad y un montón de la gente pierde

their money this way particularly elderly people  uh be careful steve you have to be very careful  

su dinero de esta manera, especialmente las personas mayores, ten cuidado, steve, tienes que tener mucho cuidado,

yes that's true who you talk to on the phone  lisa wants to know how we pronounce the word  

sí, eso es cierto, con quién hablas por teléfono, lisa quiere saber cómo se pronuncia la

it's mortgage it looks like mort gauge but it's  actually pronounced mortgage which of course is  

palabra, es hipoteca, parece indicador de mort, pero en realidad se pronuncia hipoteca. que, por supuesto,

alone specifically used to purchase a house  so it comes from the word mort which which  

solo se usa específicamente para comprar una casa, por lo que proviene de la palabra mort, que se

refers to house that's it so the gauge of the  price of your property is so so the mortgage  

refiere a la casa, eso es, el indicador del precio de su propiedad es así que la hipoteca,

as i understand it is it's it's all based in  other languages as as english often does you see  

según tengo entendido, está basada en otros idiomas como el inglés a menudo se ve,

so your mortgage is amount is the amount of  money that you often borrow to to buy your  

por lo que el monto de su hipoteca es la cantidad de dinero que a menudo pide prestado para comprar su

property and of course most people a lot of people  in the uk like to buy their own houses yes anyway  

propiedad y, por supuesto, a la mayoría de las personas a muchas personas en el Reino Unido les gusta comprar sus propias casas, sí de todos modos,

and so it's very popular to have a mortgage well  yes well i'm only making that point because in  

y así es muy popular tener una hipoteca bueno, sí bueno, solo lo digo porque en

other parts of europe it's more common to  rent property rather than buy it but in the uk  

otras partes de Europa es más común alquilar una propiedad en lugar de comprarla, pero en el Reino Unido,

although now because of the cost of property it's  becoming very very difficult to buy your own house  

aunque ahora debido a la costo de la propiedad se está volviendo muy, muy difícil comprar su propia casa,

uh mortgage we've said it there we go mortgage  so the tea is silent silent tea whereas we will  

uh, hipoteca, lo dijimos, vamos a hipotecar, por lo que el té es silencioso, té silencioso, mientras que

be having an actual tea yes we'll be having a very  noisy tea yes because mr steve is always slurping  

tomaremos un té real, sí, tomaremos un té muy ruidoso, sí. porque el señor steve siempre está sorbiendo

his survival area

su área de supervivencia,

uh yeah the sea is thailand silent right have we  got one more are we are or are we going for our  

sí, el mar está en silencio en Tailandia, ¿verdad? Tenemos uno más, ¿vamos o vamos por nuestro

tea and tea cakes i think we'll have one more  one more stay here stay tuned more excitement  

té y pasteles? Creo que tendremos uno más, uno más, quédense aquí, estén atentos más. emoción

to come i think the excitement will be the tea  cake four words this time yes it's all right  

por venir creo que la emoción será el pastel de té cuatro palabras esta vez sí, está bien

i brave something something and something the  something to the ground ah ah victim words so  

me atrevo a algo algo y algo el algo al suelo ah ah víctimas palabras así que

think of victims people being victimized or taken  yes taken um abused maybe taken abused uh and uh  

piensa en víctimas personas victimizadas o secuestradas sí tomadas um abusadas tal vez tomadas abusado uh y uh

yes is that a sentence they they may have been  on the receiving end a brave something so big  

sí es que una oración ellos pueden haber estado en el extremo receptor un valiente algo tan grande

words in there a brave something something and  something that something to the ground right  

palabras allí un valiente algo algo y algo que algo al suelo bien

so maybe we are talking about two things happening  at the same time here ah ah blimey here we go

así que tal vez estamos hablando de ab fuera dos cosas sucediendo al mismo tiempo aquí ah ah caramba aquí vamos

now we've got we've got i think people  are already on the right track uh a brave  

ahora tenemos tenemos creo que la gente ya está en el camino correcto uh un valiente

right okay yes the first two words are actually  quite hard so so if you don't get them don't  

bien está bien, sí, las dos primeras palabras son bastante difíciles así que si no las entiendes, no te

worry because they are actually hard words  to to just guess to be honest but that's  

preocupes porque en realidad son palabras difíciles de adivinar para ser honesto, pero esa es

the reason why we play the sentence game to give  you those new words that you may not have heard

la razón por la que jugamos el juego de oraciones para darte esas palabras nuevas que quizás no hayas escuchado

before well could that be right yes those are  those are pretty good very good suggestions  

antes, bueno, ¿podría ser eso? bien, sí, esas son bastante buenas, muy buenas sugerencias,

jimmy but we still have the first two words oh  intelligent intelligent all right okay yes oh yes

Jimmy, pero todavía tenemos las dos primeras palabras, oh, inteligente, inteligente.

yes we're we're almost there we just have  yes well i think we're there yes i think  

creo

that's it i think we can now reveal the  answer was a difficult one yes i thought so

que eso es todo creo que ahora podemos revelar que la respuesta fue difícil sí pensé

that was a difficult one but  team effort on the live stream  

que era difícil pero el esfuerzo del equipo en la transmisión en vivo

we like that has uh resulted in  a correct answer here we go then

nos gusta eso ha resultado en una respuesta correcta aquí vamos entonces

a brave a brave bystander a brave bystander  intervened and wrestled the robber  

un valiente un valiente transeúnte un valiente transeúnte intervino y luchó contra el ladrón

to the ground so the bystander is a person who is  nearby a person who may or may not be a witness  

en el suelo por lo que el transeúnte es una persona que está cerca una persona que puede o no ser un testigo

so they are nearby a brave person nearby  intervened so they became involved they  

por lo que están cerca una persona valiente cerca intervino por lo que se involucraron

tried to stop the robbery from taking place by  intervening they join in but they try to prevent  

trataron de evitar que el robo ocurriera interviniendo se unieron pero tratan de prevenir

or stop the thing from happening so to intervene  is to become involved they intervene they step in  

o evitar que suceda, así que intervenir es involucrarse ellos intervienen intervienen

to the situation and they wrestled it's  something mr steve likes to do sometimes  

en la situación y lucharon es algo que al señor Steve le gusta hacer a veces

in the garden he likes to wrestle with the  rabbit so there's a rabbit that comes in the  

en el jardín le gusta luchar con el conejo así que hay un conejo que viene al

garden eating mr steve's grass and sometimes  mr steve is in the garden wrestling that might  

jardín comiendo la hierba del señor steve y, a veces, el señor steve está en el jardín luchando, esa podría

be why he's covered in spots you see and if you  wrestle someone it means you've manhandled them  

ser la razón por la que está cubierto de manchas que ves y si luchas con alguien, significa que lo has maltratado,

yes very popular man handled them wrestled with  them okay steve oh i'm not i'm i'm not up to that  

sí, muy popular, el hombre los manejó luchó con ellos vale, steve, oh, no, no estoy, no estoy a la altura,

and the robber of course is somebody that might  be is stealing something i'm very fragile today  

y el ladrón, por supuesto, es alguien que podría estar robando algo, hoy soy muy frágil,

a robber a bystander yes somebody who's not  involved at first but they're watching they see  

un ladrón, un transeúnte, sí, alguien ho no está involucrado al principio pero están observando ven que

something happen and then they get involved that's  intervene that's it so well done so um jimmy  

algo sucede y luego se involucran eso es intervenir eso es tan bien hecho así que um jimmy

got the first the last two letters  uh words correct lee and then uh  

entendió las primeras dos últimas letras eh palabras correctas lee y luego eh

intelligent completed the sentence with the  other two so well done team effort again uh  

inteligente completó la oración con el otro dos tan bien hecho esfuerzo de equipo otra vez uh

rosa wants tea and a tea cake as well yes um i  must say i'm i'm thirsty i'm very thirsty today  

rosa quiere té y un pastel de té también sí um debo decir que tengo sed tengo mucha sed hoy

maybe that uh maybe that if if  rosa saw us eating she was nearby  

tal vez eso uh tal vez si si rosa nos vio comer ella estaba cerca

and she saw somebody stealing our tea cakes  and a couple of tea she might intervene  

y ella vio a alguien robando nuestros pasteles de té y un par de té ella podría intervenir

oh something i want to mention as well for  those who have been watching this live stream  

oh, algo que quiero mencionar también para aquellos que han estado viendo esta transmisión en vivo

for the past two or three years you will be  interested to know that mr steve's little  

durante los últimos dos o tres años, les interesará saber que la pequeña

dahlia is coming up again for i think it's the  fourth year yes belarusia has always made comments  

dalia del señor steve viene de nuevo porque creo que es el cuarto año, sí, bielorrusia siempre ha hecho comentarios

about my lovely dahlia so there it is a little  dahlia it's come back so every year this plant  

sobre mi hermosa dalia, así que ahí está una pequeña dalia, ha vuelto, así que cada año esta planta se

renews itself and grows again so there it is in  the garden growing right now isn't that lovely  

renueva y crece de nuevo, así que ahí está. el jardín que crece en este momento no es tan encantador

very nice we look forward to being able to show  you thank you very much for your messages today  

muy agradable, esperamos poder mostrarles  muchas gracias por sus mensajes de hoy

and also thanks for helping us with this problem  that mr steve has he has these all over his body  

y también gracias por ayudarnos con este problema que tiene el Sr. Steve, los tiene en todo el cuerpo

and we don't know what they are i know well i  think i'm going to have to go to a doctor yes i  

y no sabemos cuáles son, lo sé bien, creo que tendré que ir a un médico, sí,

think so we don't seem to have any doctors on the  live stream today no so but if you're watching the  

creo que sí, parece que no tenemos ningún médico en la transmisión en vivo hoy, no, pero si estás viendo la

recording of course because this will be recorded  and saved if you are watching the recording  

grabación, por supuesto, porque esto se grabará y se guardará si está viendo la grabación

don't forget also if if you are a doctor just  just you know let mr steve know what it could be  

no se olvide también si es un médico solo solo sabe, dígale al Sr. Steve qué podría ser

anna thinks it could be a bed bug bite  yes that's great yeah but the thing is

anna cree que podría ser una picadura de chinche sí Eso es genial, sí, pero la cuestión es

you're not getting any bites though are you mr  

que no te muerden, ¿no eres tú, señor?

no no it's been it's been a while  since anyone has bitten me in bed  

No, ha pasado un tiempo desde que alguien me mordió en la cama.

yeah so it's just me strange it did strange  enough they did does seem to get worse at night

por la noche

i've washed all the sheets so at a high  temperature wash so maybe that will get  

he lavado todas las sábanas así que a temperatura alta lavar así tal vez eso los

rid of them maybe we need to put you in a  deep freeze instead of just your clothes  

elimine tal vez debamos ponerte en un congelador profundo en lugar de solo tu ropa

yes anyway i'm going to what we'll let  you all know next week as long as it's  

sí, de todos modos, voy a hacer lo que les haremos saber la próxima semana, siempre y cuando

not something too embarrassing we will let you  all know what is diagnosed so we have herpes  

no sea algo demasiado vergonzoso, lo dejaremos Todos ustedes saben lo que se diagnostica, así que tenemos

flea bites maybe rabbit fleas ticks ticks bed  bugs prickly heat i i still i still like acne uh  

picaduras de pulgas de herpes, tal vez pulgas de conejo, garrapatas, garrapatas, chinches, sarpullido, todavía me gusta el acné.

that was a good suggestion it's definitely  not acne um it's not acne what's the the other  

suggestion we've had the like from from brushing  against flowers and plants oh yes an allergy  

como por rozar flores y plantas, oh, sí, una alergia,

some sort of allergy something like that  some sort of allergic reaction maybe  

algún tipo de alergia, algo así, algún tipo de reacción alérgica, tal

we need to get doctors on on on this  live stream we need some doctors yes  

vez, necesitamos que los médicos participen en esta transmisión en vivo, necesitamos algunos médicos, sí,

right and maybe a couple of psychiatrists i'm  going to go i'm going to go and electrocute  

claro, y tal vez un par de psiquiatras. voy a ir voy a ir y electrocutarme en

myself all over what what i wonder what  what the most painful place you could give  

todo qué qué me pregunto cuál es el lugar más doloroso en el que podrías

yourself an electric shock shall i try maybe maybe  in your eye well i wouldn't if i were you well  

darte una descarga eléctrica debería intentar tal vez tal vez en tu ojo bueno, no lo haría si fuera tú oh, bueno,

i'm not going to well that would be just stupid  wouldn't it so please don't do that a spider bite  

no voy a hacerlo, eso sería simplemente estúpido, ¿no sería así? Por favor, no hagas eso. Una picadura de araña.

maybe you know a part of your body that you could  just do this and give yourself an electric shock

lovely to be here and to share your company  as always uh even the troublemakers yes even  

Estén aquí y compartan su compañía como siempre, eh, incluso los alborotadores, sí, incluso

we welcome the troublemakers because you make  this we do more interesting to be honest exactly  

, damos la bienvenida a los alborotadores porque ustedes hacen que esto lo hagamos más interesante, para ser honestos exactamente,

uh and i look forward to seeing you all  next week yes if not before if not before  

eh, y espero verlos a todos la semana que viene, sí, si no antes, si no antes,

although i don't think it will be bye for  now catch you later mr steve and mr steve has

aunque no creo que sea un adiós por ahora te veo más tarde señor steve y el señor steve se ha

gone there he goes mr steve is now wandering  off he's scratching himself all over  

ido allí se va el señor steve ahora está deambulando se está rascando

he's very itchy and he's gone yes he's  definitely gone he's left the building

todo tiene mucha picazón y se ha ido sí definitivamente se ha ido se ha ido del

he's going to the nearest bus station  

edificio está va a la estación de autobuses más cercana

and then he's going to the airport  and then he's leaving the country

y luego va al aeropuerto y luego se va del país,

oh dear thank you very much for your company  today i've enjoyed it today it's been lovely  

oh, muchas gracias por tu compañía hoy, lo he disfrutado hoy, ha sido

it's been nice having your company here  i hope you've enjoyed this live stream  

encantador, ha sido agradable tener tu compañía aquí, espero que hayas disfruta Escuché esta transmisión en vivo,

the sun has just come out we now have beautiful  sunshine outside and everything is rather nice  

el sol acaba de salir, ahora tenemos un hermoso sol afuera y todo es bastante agradable,

and i feel better as well because  we've had a very busy week here  

y también me siento mejor porque hemos tenido una semana muy ocupada aquí,

i must be honest with you we've been doing  all sorts of things i hope you've enjoyed this  

debo ser honesto contigo, hemos estado haciendo todo tipo de cosas, espero que hayan disfrutado de esta

live stream i will be back with you during  the week i'm definitely with you on wednesday

transmisión en vivo, estaré de regreso con ustedes durante la semana, definitivamente

i might also be with you at some other times  this week so i might do some extra live streams  

estaré con ustedes el miércoles, también podría estar con ustedes en otros momentos esta semana, así que podría hacer algunas transmisiones en vivo adicionales, lo

i will see how i feel but i will be back with  you on wednesday wednesday 2 p.m uk time is  

haré Veo cómo me siento, pero estaré de vuelta con ustedes el miércoles a las 2 p.

when i'm with you again so i hope you have enjoyed  today's super duper live stream we've been on for  

two hours and 10 minutes nearly don't forget you  can watch this again you can watch everything  

no olvides que puedes ver esto de nuevo puedes ver todo de

again later and of course there will be captions  later captions will be available later thanks for  

nuevo más tarde y, por supuesto, habrá subtítulos más tarde los subtítulos estarán disponibles más tarde gracias por

your company thank you very much for everything  thank you for joining me and i will see you on  

tu compañía muchas gracias por todo gracias por acompañarme y nos vemos el

wednesday this is mr duncan in the birthplace of  english saying thanks for watching see you later  

miércoles este es el señor duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por ver hasta luego

enjoy the rest of your weekend whatever you  are doing stay safe stay happy keep that smile  

disfruta el resto de tu fin de semana hagas lo que hagas mantente a salvo mantente feliz mantén esa sonrisa

upon your face as you move about amongst  the human race and i will see you soon  

en tu rostro mientras te mueves entre la raza humana y te veré pronto

and of course until the next time we meet  here on youtube you know what's coming next

y por supuesto hasta el próximo hora de que nos encontremos aquí en youtube ya sabes lo que viene después

yes you do

sí lo haces

ta ta for now

ta ta por ahora