You Are NOT Alone - English Addict 54 - LIVE Lesson & Chat / Friday 20th March 2020 - with Mr Duncan

enjoy yourself it's later than you think

diviértete es más tarde de lo que piensas

enjoy yourself it's later than you think oh hello there here we go again oh look

diviértete es más tarde de lo que piensas oh hola aquí vamos de nuevo oh mira

can you see the daffodils in the garden and there is a very special reason for

puedes ver los narcisos en el jardín y hay una razón muy especial por la que

my daffodils being on display today because it is the first day of spring

mis narcisos están en exhibición hoy porque es el primero día de primavera

here in England yes here we go again we are live across YouTube welcome to

aquí en Inglaterra sí aquí vamos de nuevo estamos en vivo a través de YouTube bienvenidos a

another English addict live English lesson coming to you all away from the

otra lección de inglés en vivo para adictos al inglés que viene para todos ustedes lejos del

birthplace of the English language

lugar de nacimiento del idioma inglés

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

hola a todos, soy el sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy?

hope so are you happy well are you happy I really hope so

we have made it to the end of another week without without blowing the planet

hip is analyse so here we go again my name yes for those who are wondering

para aquellos que se preguntan

what this is what is happening on my computer screen

que es esto que esta pasando en la pantalla de

my name is mr. Duncan I teach English on YouTube and I've been doing this for a

mi computadora mi nombre es mr. Duncan, enseño inglés en YouTube y he estado haciendo esto durante

very long time can you guess how long I've been doing this for I will tell you

mucho tiempo. ¿Puedes adivinar cuánto tiempo he estado haciendo esto? Te diré

nearly 14 years I'm not joking here on YouTube for almost 14 years

casi 14 años. No estoy bromeando aquí en YouTube durante casi 14 años

teaching English to the world on YouTube and I hope you are having a good day

enseñando. Inglés para el mundo en YouTube y espero que estés teniendo un buen día

today by the way next week it will be the anniversary of my arrival in China

hoy, por cierto, la próxima semana será el aniversario de mi llegada a China,

so the anniversary of my arrival in China way back in 2003 will be next week

así que el aniversario de mi llegada a China en 2003 será la próxima semana,

would you like to see a photograph from my very first lesson in China so here it

¿te gustaría? para ver una fotografía de mi primera lección en China así que aquí

is here is a photograph I have only shown this photograph twice before so

está aquí hay una fotografía que solo he mostrado esta fotografía dos veces antes así que

here it is this is me doing my first ever English lesson in China my first

aquí está yo dando mi primera lección de inglés en China mi

ever lesson have a look at this oh there I am so in front of the class

primera lección echa un vistazo esto, oh, ahí estoy, frente a la clase

facing my students for the first time and you can see that I have written lots

frente a mis alumnos por primera vez y pueden ver que he escrito

of things on the board in very big writing I was so nervous during my first

muchas cosas en la pizarra con letra muy grande. Estaba muy nervioso durante mi primera

lesson because I was meeting many of my students for the first time so you can

lección porque me reuní con muchos de mis alumnos por primera vez, así que

probably imagine I was feeling very nervous very afraid

probablemente puedas imaginar que estaba me siento muy nervioso mucho miedo

quite quite nervous because I was facing my class for the first time so there is

bastante nervioso porque me enfrentaba a mi clase por primera vez, así que hay

a lesson taken from my first ever class in China

una lección tomada de mi primera clase en China

and next week it will be the anniversary of my first arrival when I first arrived

y la próxima semana será el aniversario de mi primera llegada cuando llegué por primera vez

in China Wow 17 years ago I can't believe it

a China Wow Hace 17 años no puedo creerlo

here is another photograph from my time in China there I am in front of the

aquí hay otra fotografía de mi tiempo en China ahí estoy frente a la

blackboard this was taken about two or three years later and I look a lot more

pizarra esto fue tomado unos dos o tres años después y me veo mucho más

confident in this picture don't you think I look much more confident in this

confiado en esta foto ¿no crees? Me veo mucho más confiado en esta

particular photograph so yes next week it will be the anniversary of my arrival

fotografía en particular, así que sí, la próxima semana será el aniversario de mi llegada

in China when I went to teach English abroad and there is another photograph

a China cuando fui a enseñar inglés en el extranjero y hay otra fotografía

that is the actual school in which I taught sadly and this is very sad this

que es la escuela real en la que enseñé, lamentablemente y esto es muy triste. esta

school no longer exists it was all demolished around about ten years ago so

escuela ya no existe, fue demolida hace unos diez años, por lo que

sadly the property was sold and unfortunately the school had to close so

lamentablemente la propiedad se vendió y, lamentablemente, la escuela tuvo que cerrar, así que

there it is the school that I used to work at many many years ago but I have

allí está la escuela en la que solía trabajar hace muchos años, pero tengo

lots of lovely memories lots of fond memories from my time in China

muchos miembros encantadores. Tengo muchos buenos recuerdos de mi tiempo en China

we are being positive today let's be positive shall we as I mentioned at the

. Hoy estamos siendo positivos, seamos positivos. Como mencioné al

start of today's live lesson it is the first day of spring today has arrived so

comienzo de la lección en vivo de hoy, hoy ha llegado el primer día de la primavera, así

I thought we would talk about nice things and hopefully in the last

que pensé en hablar sobre cosas agradables y Con suerte, en la última

half-hour of the show I hope that I will be able to go outside and do something

media hora del programa, espero poder salir y hacer algo

in the garden so I will show you the camera at the moment is outside it is

en el jardín, así que les mostraré la cámara en este momento, está afuera, me está

waiting for me to go outside however you might notice that the wind is blowing

esperando para salir, sin embargo, es posible que lo noten. que el viento sopla

rather strongly at the moment you can see the camera is moving around because

bastante fuerte en el momento en que puede ver que la cámara se mueve

of the wind so it is very windy outside a lot more turbulent a lot more

debido al viento, por lo que hace mucho viento afuera mucho más turbulento mucho más

unsettled than yesterday did you see my livestream yesterday yes I was outside

inestable que ayer ¿viste mi transmisión en vivo ayer sí, estaba afuera

in the forest once again doing my livestream yesterday an extra English

en el forest una vez más haciendo mi transmisión en vivo ayer, una transmisión en vivo adicional de

addict livestream happened yesterday so hopefully later on I will be going

adicto al inglés sucedió ayer, así que espero que más tarde vaya

into the garden and there you can see the view outside right now it is a

al jardín y allí puedan ver la vista afuera en este momento, hace un

little bit windy in fact it's very windy and here is another view looking outside

poco de viento, de hecho, hace mucho viento. y aquí hay otra vista desde afuera

and there is another shot now that is a live view from my window here in Much

y ahora hay otra toma que es una vista en vivo desde mi ventana aquí en Much

Wenlock and I hope you are enjoying the day wherever you are I know things are

Wenlock y espero que estés disfrutando el día donde sea que estés Sé que las cosas son

strange at the moment I know things are quite unusual

extrañas en este momento Sé que las cosas son bastante inusuales

I think it would be fair to say it would definitely be fair to say that we are

Sin embargo, creo que sería justo decir que definitivamente sería justo decir que estamos

living through strange times as I said the other day however and this is

viviendo tiempos extraños, como dije el otro día, y esto es

something I am going to do at the start of all of my lessons for now don't

algo que voy a hacer al comienzo de todas mis lecciones por ahora, no No te

forget to look on the bright side look on the bright side of life stay positive

olvides de mirar el lado positivo Mira el lado positivo de la vida Mantente

keep that smile on your face and keep your spirits up look on the bright side

positivo Mantén esa sonrisa en tu cara y mantén el ánimo alto Mira el lado positivo

there is always something you can find there is always a glimmer of hope

Siempre hay algo que puedes encontrar Siempre hay un rayo de esperanza

or happiness that you can find whatever is happening at the moment please look

o felicidad que puede encontrar lo que sea que esté sucediendo en este momento,

on the bright side maybe you can get in touch with one of your friends maybe

mire el lado positivo, tal vez pueda ponerse en contacto con uno de sus amigos, tal vez

someone you have lost contact with maybe you can call someone in your family whom

alguien con quien haya perdido el contacto, tal vez pueda llamar a alguien de su familia con

you have lost contact with you see so look on the bright side and as I say now

quien haya perdido el contacto. mira el bri El lado positivo y, como digo ahora,

make the best of a bad deal so whatever is happening around you make the best of

aproveche al máximo un mal trato, así que pase lo que pase a su alrededor, aproveche al máximo

a bad deal perhaps you are at home at the moment with your family well that is

un mal trato, tal vez esté en casa en este momento con su familia, bueno, esa es

a good opportunity to sit around and have a chat talk about all sorts of

una buena oportunidad para sentarse y tener un charlar hablar de todo tipo de

things I know in these days where people are busy with their lives we often don't

cosas Sé que en estos días en que las personas están ocupadas con sus vidas, a menudo no

have time to actually talk to each other have you noticed that so quite often we

tenemos tiempo para hablar entre nosotros. ¿Ha notado que muy a menudo

don't get the opportunity to actually talk to each other because our lives are

no tenemos la oportunidad de hablar realmente? el uno al otro porque nuestras vidas son

so hectic so there you have a chance to make the best of a bad deal you can do

tan agitadas que tienes la oportunidad de sacar lo mejor de un mal trato puedes hacer

something maybe positive do something that you haven't done for a long time I

algo tal vez positivo hacer algo que no has hecho en mucho tiempo

think so every cloud has a silver lining don't forget the future hasn't happened

creo que cada nube tiene un lado positivo don No olvides que el futuro aún no ha sucedido,

yet it is still approaching so it isn't always about negative things

todavía se está acercando, por lo que no siempre se trata de cosas negativas, a

sometimes it is about positive things as well so every cloud has a silver lining

veces también se trata de cosas positivas, por lo que cada nube tiene un lado positivo,

I'm sure if you look closely enough or carefully enough I'm pretty sure you can

estoy seguro si miras lo suficientemente de cerca o con suficiente cuidado. Estoy bastante seguro de que puedes

find something positive to do talk about or say every cloud has a silver lining

encontrar algo positivo que hacer. hable o diga que cada nube tiene un lado

and yes this is my favorite there is light at the end of the tunnel there

positivo y sí, este es mi favorito hay luz al final del túnel

always is even if there is darkness around you at this moment there is light

siempre la hay incluso si hay oscuridad a su alrededor en este momento hay luz

at the end of the tunnel we will get through this together and that is the

al final del túnel lo conseguiremos a través de esto juntos y esa es la

reason why I am doing special live streams at the moment so my special

razón por la que estoy haciendo transmisiones especiales en vivo en este momento, por lo que mis lecciones especiales para

English addict lessons will be on when I'm not normally on however you can

adictos al inglés estarán disponibles cuando normalmente no estoy, sin embargo,

always catch me on Sunday Wednesday and Friday from 2:00 p.m. UK time always you

siempre puedes verme los domingos, miércoles y viernes a partir de las 2:00 p.m. Hora del Reino Unido,

could always find me here on YouTube Sunday Wednesday Friday 2:00 p.m. UK

siempre puedes encontrarme aquí en YouTube Domingo Miércoles Viernes 2:00 p.m. Hora del Reino Unido,

time so now you know and of course if you want to give me a little like don't

así que ya sabes y, por supuesto, si quieres darme un pequeño me gusta, no olvides dar me

forget like and subscribe please if you liked it give me a thumbs up yeah thank

gusta y suscríbete, por favor, si te gustó, dame un pulgar hacia arriba, sí, muchas gracias.

you very much I would be most obliged if you could do that if you are obliged it

si estás agradecido

means you are thankful you feel grateful you are obliged I must thank you for the

significa que estás agradecido te sientes agradecido estás agradecido debo agradecerte por

lovely thing that you have done I am obliged to do it

lo hermoso que has hecho estoy obligado a hacerlo

hello Vitesse guess what fetus you are first on today's live chat

hola Vitesse adivina qué feto eres primero en el chat en vivo de hoy

congratulations to you

felicitaciones a

it is a fun day it is a sunny day it's a lovely day for sharing our love of the

ti es un día divertido es un día soleado es un día encantador para compartir nuestro amor por el

English language oh and it's Friday

idioma inglés oh y es viernes

hmm some people are going crazy at the moment they are rushing around feeling

hmm algunas personas se están volviendo locas en este momento se están apresurando sintiéndose

very unhappy do you know why hmm a lot of people are panicking but there

muy infelices ¿sabes por qué hmm mucha gente está entrando en pánico pero

is no need to panic my advice to you is simple here it is now on the screen Oh

no hay necesidad de entrar en pánico mi consejo es simple aquí está ahora en la pantalla Oh

Keep Calm and wash your hands Keep Calm and wash your hands there is

Mantén la calma y lávate las manos Mantén la calma y lávate las manos no

no need to worry there is no need to be afraid just follow the simple rules and

hay necesidad de preocuparse no hay necesidad de tener miedo solo sigue las reglas simples y

the most important one of course is keep calm and wash your hands during this

la más importante por supuesto es ke ep cálmate y lávate las manos durante este

very strange time that we are experiencing hello to everyone on the

momento tan extraño que estamos experimentando hola a todos en el

live chat hello Martha Poland hello Martha

chat en vivo hola Martha Polonia hola Martha me

nice to see you here today nice to see you back with us on the live chat don't

alegro de verte aquí hoy me alegro de verte de nuevo con nosotros en el chat en vivo no

forget if it is your first time if you've never been here before on my

olvides si es su primera vez si nunca ha estado aquí antes en mi

youtube channel or on my live stream please let me know please say mr. Duncan

canal de youtube o en mi transmisión en vivo por favor hágamelo saber por favor diga sr.

it is my first time here Luis Mendez is watching as well

Duncan, es mi primera vez aquí. Luis Méndez también está mirando. Muchas

thank you very much for joining me once again from France I have a feeling there

gracias por acompañarme una vez más desde Francia. Tengo la sensación de que

are a lot of people who are in their houses they have nothing to do so I

hay muchas personas que están en sus casas, no tienen nada que hacer, así que

think this is a great opportunity to spend some time listening to English

creo que esto es un gran oportunidad para pasar un tiempo escuchando inglés

listening to a native speaker of the English language which is me by the way

escuchando a un hablante nativo del idioma inglés que, por cierto,

so I think this is a great opportunity for everyone who is interested in

soy yo, así que creo que esta es una gran oportunidad para todos los que estén interesados ​​​​en

learning English or improving their English it's a great opportunity to

aprender inglés o mejorar su inglés, es una gran oportunidad para

improve so if you have a weak point or maybe something concerning English that

mejorar Entonces, si tiene un punto débil o tal vez algo relacionado con el inglés en el que

you are not very good at then the here is your opportunity to improve don't

no es muy bueno, esta es su oportunidad para mejorar. No

forget if you want to see the captions you can press C on your keyboard so you

olvide que si desea ver los subtítulos, puede presionar C en su teclado para que

can actually see live captions and there is the button you must press press C on

realmente pueda ver. subtítulos en vivo y está el botón que debe presionar C en

your keyboard if you want to have some captions so as I mentioned we have some

su teclado si desea tener algunos subtítulos, así que como mencioné, tenemos un

lovely spring weather oh yes because today officially is the

clima primaveral encantador, oh sí, porque hoy oficialmente es el

first day of spring officially so all of the Weathermen all of the weather ladies

primer día de la primavera oficialmente así que todos los hombres del tiempo todas las damas del tiempo

all of those who are there to report and talk about the weather

todos los que están ahí para informar y hablar sobre el

they have told us that today officially it is the first day of spring time and

clima nos han dicho que hoy oficialmente es el primer día de la primavera y

there you can see in my garden we have some daffodils

ahí pueden ver en mi jardín que tenemos algunos narcisos

you see daffodils quite a lot during the spring and also you can see the pink

ves narcisos bastante durante la primavera y también puedes ver la

flower the pink flower is actually something called Heather Heather so you

flor rosa la flor rosa es en realidad algo llamado Heather Heather así que

have Heather and also you have daffodils as well hello to sweetness hello there I

tienes a Heather y también tienes narcisos también hola a la dulzura hola

hope you are doing well I am super duper fine and waiting for

espero que estés bien yo lo estoy súper tonto bien y esperando

your livestream well that's good and if you missed yesterday's livestream

tu transmisión en vivo, bueno, eso es bueno y si te perdiste la transmisión en vivo de ayer

because I did a lot yesterday I was walking around even though it was quite

porque hice mucho ayer estaba caminando aunque hacía bastante

cold I was doing my livestream outside

frío ayer estaba haciendo mi transmisión en vivo afuera

yesterday and I was walking around as well trying my best not to fall over

y también estaba caminando haciendo mi mejor esfuerzo para no caerme

because it was very wet and very muddy as well

porque estaba muy mojado y muy embarrado también

hello Larissa hello new Jacque new Winn Ching in Vietnam hello to Vietnam I know

hola Larissa hola nuevo Jacque nuevo Winn Ching en Vietnam hola a Vietnam Sé

I have a lot of viewers watching over there at the moment nice to see you here

que tengo muchos espectadores mirando allí en este momento agradable para verte aquí

welcome Jane is here hello also Rho sir Lali Lali hello

bienvenido Jane está aquí hola también Rho señor Lali Lali hola

Lali I haven't seen you for a long time where have you been

Lali no te he visto en mucho tiempo dónde has estado

Lali Lali welcome back nice to see you here again Theo platy says hello mr.

Lali Lali bienvenido de nuevo un placer verte aquí de nuevo Theo platy dice hola sr.

Duncan and the community the spring air will make sure that we all survive I

Duncan y la comunidad, el aire de primavera se asegurará de que todos sobrevivamos.

think so well as long as you follow the rules

Creo que siempre y cuando sigas las reglas,

keep yourself safe there should be no problems hopefully hopefully jewelry is

mantente a salvo, no debería haber problemas.

watching hello Jory nice to see you here as well is it your first time can I say

primera vez puedo decir

a big thank you by the way I have a special thank you to send out to Sam boo

un gran agradecimiento por cierto tengo un agradecimiento especial para enviar a Sam boo

Cisco and also to call us Oh ciao ciao or a car or a koa I hope I pronounced

Cisco y también para llamarnos Oh ciao ciao o un auto o un koa Espero haber pronunciado bien

your name right Sambo and also Carlos thank you very

su nombre Sambo y también Carlos muchas

much for your lovely donations that you sent yesterday so can I say a big thank

gracias por sus encantadoras donaciones que enviaron ayer, así que puedo decir

you very much for your SuperDuper donations through PayPal and don't

muchas gracias por sus donaciones SuperDuper a través de PayPal y no

forget everything I do here I do for free it doesn't cost anything so all of

olviden todo lo que hago aquí, lo hago gratis, no cuesta nada, así que todo

my time I always give away for free and it doesn't cost anything you can watch

mi tiempo siempre lo doy gratis y no cuesta nada puedes

me on YouTube all the time but if you want to make a little donation to help

verme en YouTube todo el tiempo pero si quieres hacer una pequeña donación para

me on my way so I can keep doing this forever and

ayudarme en mi camino para que pueda seguir haciendo esto por los siglos de los siglos

ever and ever here is my little paypal address if you

aquí está mi pequeña dirección de paypal si

want to make a donation I will show it again later on meanwhile we are enjoying

quieres hacer una donación yo lo mostraré de nuevo más tarde mientras disfrutamos

the first day of spring beat trees hello boo trees nice to see you here

del primer día de la primavera

hi mr. Duncan and everyone at home in Argentina we need to stop all of the

. Duncan y todos en casa en Argentina necesitamos detener todos los

problems before it gets worse here we haven't so much or so many

problemas antes de que empeoren aquí no tenemos tantos o tantos

elements to afford anything serious happening yes so we need to follow the

elementos para permitir que algo serio suceda sí, así que debemos seguir las

simple rules stay away from other people keep yourself safe and most importantly

reglas simples mantenerse alejado de otras personas mantener usted mismo a salvo y lo más importante

of all yes keep your hands clean I think that's my favorite one

de todo sí, mantenga sus manos limpias Creo que es mi favorito

stay clear of other people distance yourself and also make sure your hands

mantenerse alejado de otras personas distanciarse y también asegurarse de que sus manos

stay clean by the way this morning we had a delivery so mr. Steve have

permanezcan limpias por cierto esta mañana tuvimos una entrega así que el sr. Steve en

actually ordered something through the post and it came this morning and the

realidad ordenó algo por correo y llegó esta mañana y el

man who came to deliver the parcel would not come near the house so he stood very

hombre que vino a entregar el paquete no se acercó a la casa, por lo que se quedó muy

far away from the house so he knocked on the door and then he went away and he

lejos de la casa, así que llamó a la puerta y luego se fue y él

said hello mate I've got a parcel here and he just left it on the driveway so

dijo hola amigo, tengo un paquete aquí y lo dejó en el camino de entrada, así

he didn't come to the house and hand it to us personally he stayed very far away

que no vino a la casa y nos lo entregó personalmente, se quedó muy lejos

and I think that's something that a lot of people are doing at the moment they

y creo que eso es algo que mucha gente está haciendo. en este momento se

are distancing themselves so even the delivery driver that came this morning

están distanciando, por lo que incluso el conductor de la entrega que vino esta

he didn't come near to mr. Steve he stayed far away although between you

mañana no se acercó al sr. Steve, se quedó lejos, aunque entre tú

and me I think that's a very good suggestion whatever is happening to be

y yo, creo que es una muy buena sugerencia, pase lo que pase, para ser

honest hello - oh we have haba Farouk hello Jabara Rukh nice to see you here

honesto, hola, oh, tenemos haba Farouk, hola, Jabara Rukh.

as well on the live chat don't forget this is live right now it is 25 past

en vivo en este momento son las

2:00 on a Friday afternoon later on I will be going outside also today we are

2:00 y 25 de un viernes por la tarde más tarde saldré afuera también hoy estamos

talking about abilities the things you are able to do and I thought this would

hablando de habilidades las cosas que puedes hacer y pensé que

be a good thing to look so today we will be looking at our

sería bueno ver esto, así que hoy lo haremos estar mirando nuestras

strengths and also our weaknesses so things that you feel you do well things

fortalezas y también nuestras debilidades, así que las cosas en las que sientes que haces bien las cosas en las

that you feel that you are very good at and of course the opposite is weakness

que sientes que eres muy bueno y, por supuesto, lo opuesto es la debilidad,

so maybe the things that you are not very good at so in our lives we all have

así que tal vez las cosas en las que no eres muy bueno en nuestras vidas todos tenemos

strengths and weaknesses things we are good at things that are positive maybe a

fortalezas y debilidades cosas en las que somos buenos cosas que son positivas tal vez un

positive side of your character and of course we all have weaknesses things

lado positivo de tu carácter y por supuesto todos tenemos debilidades cosas en las

that we are not very good at things that we might have to do in our lives however

que no somos muy buenos en cosas que podríamos tener que hacer en nuestras vidas sin embargo

we are not very good at doing it so we all have our own strengths and

no lo somos muy bueno haciéndolo así que todos Tengo nuestras propias fortalezas y

weaknesses and that is something we'll be looking at a little bit later on

debilidades y eso es algo que veremos un poco más adelante.

hello Rosa nice to see you here today Rosa is talking to Luis how is your

Hola Rosa, me alegro de verte aquí hoy. Rosa está hablando con Luis. ¿Cómo está tu

lockdown I am a little tired and we are facing this isolation for some days many

encierro? Estoy un poco cansado y enfrentamos este aislamiento. desde hace unos dias muchos

dailies well it's the same here mr. Steve can't work at the moment so he's

diarios bueno es lo mismo aqui mr. Steve no puede trabajar en este momento, por lo que le

been told to stay at home however he can still do some of his work on a computer

han dicho que se quede en casa, sin embargo, todavía puede hacer parte de su trabajo en una

just like me so I have no excuse really so even if I stay here at home all the

computadora como yo, así que no tengo excusa, así que incluso si me quedo aquí en casa todo el

time I can't avoid doing any work because I can do my work here in my

tiempo que pueda. No evitaré hacer ningún trabajo porque puedo hacer mi trabajo aquí en mi

house as you can see now it's exactly what I'm doing at the moment

casa, como puedes ver, ahora es exactamente lo que estoy haciendo en este momento.

hello Susie ker nice to see you here as well

oh hello to da dudx the microbiologist I would imagine a lot of people would like

Imagínese que a mucha gente le gustaría

your advice at the moment I bet there are many people phoning you for advice

su consejo en este momento. Apuesto a que hay muchas personas que lo llaman por teléfono para pedirle consejo.

as you are a microbiologist you are a person who works or deals with

Usted es microbiólogo . Es una persona que trabaja o se ocupa de

very small things micro the word micro means small

cosas muy pequeñas.

hello row sir hello also to Christina I am happy now because of you mr. Duncan

a Christina estoy feliz ahora gracias a ti mr. Duncan,

thank you Christina well it's my pleasure to be here I will be here as

gracias, Christina, es un placer estar aquí. Estaré aquí

much as I can if I can be here with you I will be here so I will try my best to

tanto como pueda. Si puedo estar aquí contigo , estaré aquí, así que haré todo lo posible para

be with you as much as possible mr. Steve by the way he's going to see his

estar contigo tanto como sea posible. Steve, por cierto, va a ver a su

mother tomorrow because on Sunday it's Mother's Day so here in the UK we will

madre mañana porque el domingo es el Día de la Madre, así que aquí en el Reino

be celebrating our mothers so for those who are still fortunate enough to have

Unido celebraremos a nuestras madres, así que para aquellos que todavía tienen la suerte de tener a

their mother in their lives they will be going to visit them however because of

su madre en sus vidas, las visitarán. sin embargo, debido a

the current situation many people have decided to stay away and not visit their

la situación actual, muchas personas han decidido mantenerse alejadas y no visitar a su

mother however tomorrow mr. Steve will be going to see his mother because it's

madre, sin embargo, mañana el Sr. Steve irá a ver a su madre porque es el

Mother's Day on Sunday sadly unfortunately for me my mother is being

Día de la Madre el domingo, lamentablemente para mí, mi madre está siendo

taken care of at the moment in hospital and sadly they are not allowing anyone

atendida en este momento en el hospital y, lamentablemente, no permiten que

to visit so I can't even go to see my mother on Mother's Day unfortunately I

nadie lo visite, así que ni siquiera puedo ir a ver a mi madre. en el Día de la Madre lamentablemente

can't go tomorrow and I can't go on Sunday so unfortunately due to the

no puedo ir mañana y no puedo ir el domingo así que lamentablemente debido a la

situation at the moment I can't see my mother unfortunately isn't that sad I

situación en este momento no puedo ver a mi madre lamentablemente no es tan triste Me

feel slightly annoyed about that to be honest

siento un poco molesto por eso para ser honesto

Irene is here nice to see you here as well also we have Sammy hello Sammy nice

Irene es un placer verte aquí también tenemos a Sammy hola Sammy un

to see you here as well hello also - Oh

placer verte aquí también hola también - Oh,

Sambo Sissoko yes thank you very much by the way for your lovely donation on

Sambo Sissoko, sí, muchas gracias, por cierto, por tu encantadora donación en

paypal thank you very kind of you and of course with your

PayPal, muy amable de tu parte y de Por supuesto, con su

lovely support I am able to do this all the time so this

encantador apoyo, puedo hacer esto todo el tiempo, así que esto se

become something that I want to devote more of my time to and that's the reason

convierte en algo a lo que quiero dedicar más tiempo y esa es la

why I'm here today ham T says hi my teacher I really hope

razón por la que estoy aquí hoy. Ham T dice hola, mi maestro, realmente

to see you now I am from Vietnam and I was sent here by Alex hello to all of

espero verlo. ahora soy de Vietnam y Alex me envió aquí hola a todos los de

Alex DS students hello to you watching at the moment in Vietnam nice to see you

Alex Estudiantes de DS hola a ustedes viendo en este momento en Vietnam es bueno verlos

here as well hello also - marina hello also - Saeed

aquí también hola también - marina hola también - Saeed

marina asks what is the English level of your lessons well to be honest I will be

marina pregunta cuál es el nivel de inglés de sus lecciones bueno, para ser honesto, seré

honest with you most of my lessons are really for people who are lower

honesto con ustedes la mayoría de mis lecciones son realmente para personas que son

intermediate or intermediate or maybe upper intermediate however I always say

intermedias bajas o intermedias o tal vez intermedias altas, sin embargo, siempre digo

that everyone is welcome to watch my videos and one of the good things about

que todos son bienvenidos a ver mis videos y una de las cosas buenas de

my English lessons is you can watch the captions the subtitles on the screen so

mis lecciones de inglés es que puedes ver los subtítulos en la pantalla para que

even my live streams you can actually have captions or subtitles so to be

incluso mi transmisiones en vivo, en realidad puedes tener subtítulos o subtítulos, así que para ser

honest with you I always say that my lessons are for everyone whatever your

honesto contigo, siempre digo que mis lecciones son para todos, sea cual sea tu

level is there will be something for you there will be something that you will

nivel, habrá algo para ti, habrá algo que

find useful in everything I do so I can assure you of that

encontrarás útil en todo lo que hago para poder Te aseguro que

hi teacher hello Irene nice to see you here Irene also we have Palmyra Palmyra

hola profesora hola Irene me alegro de verte aquí Irene también tenemos Palmyra Palmyra

says I like the purple bush well I'm hoping later on we will be going outside

dice que me gusta el arbusto morado, bueno, espero que más adelante salgamos

I really hope that we can go outside there it is at the moment so that is my

, realmente espero que podamos salir Aquí está en este momento, así que esa es mi

live camera outside and around about three o'clock we will go

cámara en vivo afuera y alrededor de las tres en punto, saldremos

outside if you want if you don't want to then I will stay inside it's up to you

si quieres, si no quieres, entonces me quedaré adentro, depende de ti,

really some people might want to see me in the

realmente algunas personas podrían querer ver. yo en el

garden some people might not yes you see hello Larry sir hello Larry sir

jardín algunas personas podrían no sí ves hola Larry señor hola Larry

do the students in China differ are they different do they differ from those in

señor los estudiantes en China son diferentes son diferentes son diferentes de los de

England well I would say that's one of the things I did notice and I think this

Inglaterra bueno, diría que esa es una de las cosas que noté y creo que esto

is very common with people certainly in Asia I think school children or students

es muy común en la gente ciertamente en Asia Creo que los niños en edad escolar o los estudiantes

work very hard I might even say sometimes they work harder than students

trabajan muy duro Incluso podría decir que a veces trabajan más duro que los estudiantes

here in England I'm pretty sure I'm going to get into trouble for saying

aquí en Inglaterra Estoy bastante seguro de que me voy a meter en problemas por decir

that and I am sure Anna says in my sunny balcony it is a gorgeous day and I have

eso y estoy seguro de que Anna dice en mi balcón soleado que es un día hermoso y tengo

to stay at home well that's what I said earlier sometimes you can still make the

que quedarme en casa bueno, eso es lo que dije antes, a veces aún puedes hacer lo

best you can still find some positivity something nice even when things seem bad

mejor aún puedes encontrar algo de positividad algo agradable incluso cuando las cosas parecen malas

we can still find something nice to do the pink lavender yes the lovely pink

aún podemos encontrar algo agradable para hacer la lavanda rosa sí el amor y

lavender in my garden it is coming out now because well spring has arrived yes

lavanda rosa en mi jardín está saliendo ahora porque bueno, la primavera ha llegado

it's official today is the first day of spring and that is the reason why there

sí, es oficial hoy es el primer día de la primavera y esa es la razón por la que

is a little daffodil above my head can you see it so to celebrate the first day

hay un pequeño narciso sobre mi cabeza, ¿ puedes verlo para celebrar el primer día?

of spring here we have a little daffodil waving and saying hello hello Phu Wiang

de primavera aquí tenemos un pequeño narciso saludando y diciendo hola hola Phu Wiang

hello mr. Duncan hmm thank you very much for your company

hola mr. Duncan hmm muchas gracias por tu compañía

today nice to see you here Minh Oki says I love your accent

hoy me alegro de verte aquí Minh Oki dice que me encanta tu acento

thank you very much some people think that my accent is American it isn't so I

muchas gracias algunas personas piensan que mi acento es americano no lo es así que

don't speak with an American accent my accent is actually British

no hablo con acento americano mi acento en realidad es británico,

so you are watching me now live in England which is the birthplace of the

así que ahora me estás viendo vivir en Inglaterra, que es el lugar de nacimiento del

English language so here is the country where it all began

idioma inglés, así que aquí está el país donde todo comenzó.

thank you also to Abdi hello Abdi watching in Somalia hello to you nice to

see you here today Lali Lali oh well done yes you can

oh, bien hecho, sí, puedes

describe something as a blessing in disguise so this means that something

describir algo como una bendición disfrazada, lo que significa que algo

that might appear bad or negative can actually be something positive so it's

que puede parecer malo o negativo en realidad puede ser algo positivo, por lo que es

very similar to making the best of a bad deal so sometimes a bad situation can

muy similar a sacar lo mejor de un mal trato, por lo que a veces una mala situación

actually bring something good with it I know it seems strange but it can happen

puede traer algo. bueno, sé que parece extraño, pero puede suceder,

so you can have a blessing in disguise so it might seem like a bad thing but

por lo que puede tener una bendición disfrazada, por lo que puede parecer algo malo,

but you might find something positive will come from it as well hello Roman

pero también puede encontrar algo positivo. hola, romano,

hello Roman nice to see you here watching in Russia a big privat to

hola, romano. e usted aquí viendo en Rusia una gran privacidad para

everyone watching in Russia at the moment how are things for you what is

todos los que miran en Rusia en este momento cómo están las cosas para usted lo que está

happening in your country with the current situation that is affecting so

sucediendo en su país con la situación actual que está afectando a

many people around the world hello mean - hello min mr. Duncan this

tantas personas en todo el mundo hola significa - hola min mr. Duncan, esta

is my first time watching your video hello men watching in Vietnam welcome

es la primera vez que veo tu video hola, hombres que miran en Vietnam, bienvenidos

and I'm so pleased to see you here for the first time

y estoy muy contento de verlos aquí por primera vez,

if it is your first time I will give you a lovely round of applause to welcome

si es la primera vez, les daré un hermoso aplauso para darles la

you to my livestream and it is Friday Friday the 20th of March 2020 I'm pretty

bienvenida a mi transmisión en vivo. y es viernes viernes 20 de marzo de 2020. Estoy bastante

sure we are going to remember 2020 for a long time to come I think so

seguro de que recordaremos el 2020 durante mucho tiempo. Creo que sí.

Larry sir thank you for answering my question

Larry, señor, gracias por responder a mi pregunta.

I completely agree with you thank you Larissa thank you very much and a peeker

Estoy completamente de acuerdo contigo, gracias. Larissa, muchas gracias. y un mirón

is here hello mr. Duncan how many people are ill

está aquí hola mr. Duncan, ¿cuántas personas están enfermas

at the moment in England well there are quite a few ill we've had some people

en este momento en Inglaterra? Bueno, hay bastantes enfermas. Lamentablemente, algunas personas han

unfortunately died so there have been some deaths however at the moment the

muerto, por lo que ha habido algunas muertes. Sin embargo, en este momento el

level is still quite low here although over the next few days there is a chance

nivel sigue siendo bastante bajo aquí, aunque en los próximos días habrá existe la posibilidad de

that the the numbers will suddenly increase so yes things are not too bad

que los números aumenten repentinamente, así que sí, las cosas no están tan mal

here however I think the worst is still to come here in the UK I think so Dow

aquí, sin embargo, creo que lo peor aún está por venir aquí en el Reino Unido. Creo que sí. Dow

Shang GTV hello - Aang can you say hello to me can you say hello to me so we

Shang GTV hola, Aang, ¿ puedes saludarme? a mí para que

don't say hello with me we can say hello too so I will say hello to you watching

no nos saludemos conmigo podemos saludarnos también así que te saludaré viendo

in Vietnam kübra asks what would you like to do the bet the most during this

en Vietnam kübra pregunta qué te gustaría hacer la apuesta más durante este

time what would you like to do at the moment well one of the things I am

tiempo qué te gustaría hacer en este momento Bueno, una de las cosas que

enjoying at the moment is teaching you English so I'm loving this I am making

disfruto en este momento es enseñarles inglés, así que me encanta. Estoy sacando

the best of this situation so I have to make sure that I don't go too close to

lo mejor de esta situación, así que tengo que asegurarme de no acercarme demasiado a

other people however on the Internet it's perfectly all right so as long as

otras personas, sin embargo, en Internet. está perfectamente bien, así que mientras

my internet connection doesn't disappear I think I think I will be okay I think

mi conexión a Internet no desaparezca, creo que creo que estaré bien creo que

so I hope so would you like to see an excerpt from one of my lessons now don't

sí espero que le gustaría ver un extracto de una de mis lecciones ahora no

forget I have made many lessons on YouTube and I thought it would be a nice

olvide que he hecho muchas lecciones en YouTube y pensé que sería una buena

opportunity to have a look at one of my English lessons and this is just a short

oportunidad para echar un vistazo en una de mis lecciones de inglés y esto es solo un breve

excerpt from a lesson that I made all about jokes and humor

extracto de una lección que hice todo sobre bromas y humor

hi good evening wow so many people the man who goes to see his doctor he says

hola buenas noches wow tanta gente el hombre que va a ver a su médico dice

doctor doctor I feel like a pair of curtains and the doctor replies Oh pull

doctor doctor me siento como un par de cortinas y el médico responde Oh, contrólese,

yourself together do you like shopping do you how come whenever I go to the

¿le gusta ir de compras ? ¿Cómo es que cada vez que voy al

supermarket I always end up with the shopping trolley that has the bad wheel

supermercado siempre termino con el carrito de compras que tiene la rueda defectuosa

I want to go this way and my shopping trolley wants to go this way yeah it's

? Quiero ir por este lado y mi carrito de compras quiere ir por este lado sí, es

funny it's light isn't it because it's true a man who goes to see his doctor he

gracioso, es ligero, ¿no es cierto? un hombre que va a ver a su médico,

says doctor doctor people keep ignoring me and the doctor replies next please

dice médico médico, la gente sigue ignorándome y el médico responde a continuación, por favor,

okay you've been a great audience thank you very much good night

está bien, han sido una gran audiencia, muchas gracias, buenas noches

if a person stands on a stage and tells their jokes to an audience it is called

si un persona se para en un escenario y cuenta sus chistes a un Audiencia se

stand-up comedy because the person telling the jokes is standing up of

llama comedia de pie porque la persona que cuenta los chistes está de pie. Por

course it is true to say that a joke which may be funny to one person could

supuesto, es cierto que una broma que puede ser divertida para una persona en

actually be offensive or not funny to another each one of us has a slightly

realidad puede ser ofensiva o no divertida para otra. Cada uno de nosotros tiene un poco de

different feeling when we hear a joke it is called our sense of humor

sentimiento diferente cuando escuchamos un chiste se llama nuestro sentido del humor

some people will laugh at anything while others will hardly ever laugh at all it

algunas personas se reirán de cualquier cosa mientras que otras casi nunca se reirán de todo

is yet another fascinating piece of the human emotion puzzle do you have a sense

es otra pieza fascinante del rompecabezas de la emoción humana tienes sentido

of humor what makes you laugh do you know any

del humor lo que te hace reír ¿Conoces algún

good jokes and there it was an excerpt from one of my English lessons and there

buen chiste? Ahí estaba un extracto de una de mis lecciones de inglés.

are lots of English lessons available on my youtube channel

Hay muchas lecciones de inglés disponibles en mi canal de YouTube.

yes we are all together again whatever is happening in the world however bad

things seem we still have each other I am here for you and to be honest I will

Estoy aquí para ti y, para ser honesto,

be honest with you I'm also very happy that you are here

seré honesto contigo. También estoy muy feliz de que estés aquí

with me so you are keeping me company during my lonely period of time however

conmigo, así que me haces compañía durante mi período de soledad. Sin embargo,

we are not alone because we can share one important thing which is our love of

no estamos solos porque podemos compartir uno. importar Lo importante es nuestro amor por

the English language I am hoping to go outside in around about half an hour

el idioma inglés. Espero salir en aproximadamente media hora. Con

hopefully if the weather stays good it's windy outside and it's also very cold

suerte, si el clima sigue siendo bueno, hace viento afuera y también hace mucho frío,

but I thought it would be very nice to go outside for a short time because it's

pero pensé que sería muy agradable salir por un corto tiempo. tiempo porque es

the first day of spring and I always like to keep positive I always like to

el primer día de la primavera y siempre me gusta mantener una actitud positiva. Siempre me gusta

stay positive today we are talking about our strengths and weaknesses so when we

mantener una actitud positiva.

talk about our strengths and weaknesses well we might ask what are you good at

what are you good at so if you are good at something it means you are able to do

eres bueno en algo si eres bueno en algo significa que eres capaz de

it you have an ability you can do something special so what are you good

hacerlo tienes una habilidad puedes hacer algo especial entonces en que eres

at and I suppose we can also say what are you bad at so you can be good at

bueno y supongo que también podemos decir en que eres malo para que puedas ser bueno en

something you have an ability to do it maybe you are bad at something so in

algo tienes la habilidad de hacerlo tal vez eres malo en algo así que en

this sense good and bad means able and unable you can do it good you can't do

este sentido bueno y malo significa capaz e incapaz puedes hacerlo bien no puedes

it bad you are good at something you are bad it's something so what about you do

hacerlo mal eres bueno en algo eres malo es algo y qué sobre

you have a special skill there's something that you are very good

ti tienes una habilidad especial hay

at something that you are good at can you please tell me so here's another way

algo en lo

of expressing it what do you excel at so when we say

excel it means you are ahead or in front something that you do very well so a

que eres bueno una

good question to start with is what do you excel at is there a skill that you

buena pregunta para comenzar es ¿en qué sobresales? ¿hay alguna habilidad que

have that is very special maybe you have a certain ability with education so

tengas que sea muy especial? tal vez tengas una cierta habilidad con la educación así que

maybe something that you can do that other people can't something that I'm

tal vez algo que puedas hacer que otras personas no puedan hacer algo que yo soy

very good at is speaking so I suppose I could say that I'm very good I'm good at

muy bueno es hablar así que supongo que podría decir que soy muy bueno soy bueno

speaking I'm good at saying things so maybe that is something I excel at

hablando soy bueno diciendo cosas así que tal vez eso es algo en lo que sobresalgo

teaching English so something I enjoy doing something I like to do something

enseñando inglés entonces algo disfruto haciendo algo me gusta hacer algo

that I think I do very well teaching so what about you is there something that

que creo que me va muy bien enseñando, entonces, ¿qué hay de ti? ¿Hay algo que

you do very well Ekaterina hello Ekaterina I am excellent at skiing so

haces muy bien? Ekaterina hola Ekaterina, soy excelente en el esquí, entonces

what do you excel at I excel at skiing so that is how you answer the question

, ¿en qué sobresales en el esquí?

so if I ask what do you excel at you can reply I excel at skiing or I am

¿en qué sobresales? puedes responder sobresalgo en el esquí o Soy

excellent at skiing so excellent is related to this word you excel at

excelente esquiando así que excelente está relacionado con esta palabra sobresales en

something you are excellent at something you do it very well you do it very well

algo eres excelente en algo lo haces muy bien lo haces muy bien

you are very good at doing something hello Ali Ben so as I said before Excel

eres muy bueno haciendo algo hola Ali Ben así que como dije antes Excel

you do well you are ahead of other people so maybe you have a professional

lo haces bien está por delante de otras personas, así que tal vez tenga una

skill so maybe in your job perhaps your job requires a certain

habilidad profesional, tal vez en su trabajo, tal vez su trabajo requiera cierta

ability or skill something that you can do very well so maybe in your job mr.

habilidad o habilidad, algo que pueda hacer muy bien, tal vez en su trabajo, el sr.

Jude a microbiologist I am good at Oh his message is just gone he's just

Jude, un microbiólogo, se me da bien Oh, acaba de desaparecer su mensaje, acaba de

disappeared Anna says I hope to be good at learning

desaparecer. Anna dice: Espero ser buena aprendiendo

English but I am bad at drawing yes so that is really what I'm on about today

inglés, pero soy mala dibujando

so we all have something we are good at but we also have things that we are bad

. somos buenos pero también hay cosas en las que somos

at we can do it we can't do it there are things we are good at and things we are

malos podemos hacerlo no podemos hacerlo hay cosas en las que somos buenos y cosas en las que somos

bad at so I suppose for me I am good at teaching I am good at speaking however

malos así que supongo que para mí soy bueno enseñando soy bueno en Hablando, sin embargo,

can I tell you something that I'm bad at something that I can't do very well I am

¿puedo decirte algo que soy malo en algo que no puedo hacer muy bien? Soy

terrible at maths I'm awful my brain cannot work out mathematical equations I

terrible en matemáticas. Soy horrible. Mi cerebro no puede resolver ecuaciones matemáticas.

am awful terrible I can't do it I'm rubbish at maths so that is one thing

Soy horrible. No puedo hacerlo. Soy una basura en matemáticas, así que es algo en lo

that I'm bad at so I have a good thing something that I can do and something

que soy malo, así que tengo algo bueno, algo que puedo hacer y algo en lo

that I'm not very good at something I can't do I am good at teaching English

que no soy muy bueno, algo que no puedo hacer, soy bueno enseñando inglés

but I am bad at maths or mathematics so yes

pero Soy malo en matemáticas o matemáticas, así que sí,

there you go Christina says I am excelling in sport yes so you can be

ahí lo tienes. Christina dice que estoy sobresaliendo en el deporte, sí, así que puedes

excelling in something so that is showing

sobresalir en algo, así que eso demuestra

that is the thing that you do well so I excel in sport or I am excelling in

que ese es el t lo que haces bien así que sobresalgo en el deporte o estoy sobresaliendo en el

sport hello to Phu Wiang I like listening to your lessons thank you very

deporte hola a Phu Wiang me gusta escuchar tus lecciones muchas gracias

much Phu Wiang and I hope my lessons will

Phu Wiang y espero que mis lecciones

help you to improve your English thank you very much Emanuela says my country

te ayuden a mejorar tu inglés muchas gracias Emanuela dice mi país

is in lockdown and we don't know when it will end this is something that is

está encerrado y no sabemos cuándo terminará esto es algo que está

happening in many parts of the world many parts of the world are now affected

sucediendo en muchas partes del mundo muchas partes del mundo ahora se ven afectadas

by the current situation here's another great word now if you are able to do

por la situación actual aquí hay otra gran palabra ahora si puede hacer

something quite often you will have to pass a test or maybe you will have to

algo muy a menudo tendrá que pasar una prueba o tal vez tendrá que

get some sort of qualification so maybe we can say that that thing is an

obtener algún tipo de calificación entonces tal vez podamos decir que eso es un

accomplishment something you have accomplished so what have you

logro algo que ha logrado entonces qué ha

accomplished do you have a special skill maybe there is a skill that you have

logrado tiene una habilidad especial tal vez hay una habilidad que tienes

that other people don't have I have some friends who have special abilities some

que otras personas no tienen tengo algunos amigos que tienen habilidades especiales algunas

people are good at repairing electrical things they have a certain skill they

personas son buenas para reparar cosas eléctricas tienen cierta habilidad

are able to sort out problems with computers because I'm not very good at

son capaces de solucionar problemas con las computadoras porque no soy v muy bueno en

that I can work my computer very well but sometimes if my computer has a

eso puedo trabajar mi computadora muy bien pero a veces si mi computadora tiene un

problem then I'm not very good at repairing it so sometimes I do have

problema entonces no soy muy bueno para repararla así que a veces tengo

weaknesses I have weaknesses there are things that I'm not very good at and one

debilidades tengo debilidades hay cosas en las que no soy muy bueno y uno

of them is fixing my computer if it ever goes wrong so what about you what are

de ellos es arreglar mi computadora si alguna vez falla, ¿qué hay de ti? ¿cuáles son

the things that you are good at tell me something

las cosas en las que eres bueno? dime algo en las

you are really good at hamid reza says i am excellent or I excel at writing I can

que eres realmente bueno hamid reza dice que soy excelente o que sobresalgo en la escritura puedo

write about Avars I can write about Avars

escribir sobre avars yo Puedo escribir sobre Avars

three pages without stopping so you can write four four three pages of writing

tres páginas sin parar, así que puedes escribir cuatro cuatro tres páginas de escritura

really without stopping well can I just say that writing is a very good way of

realmente sin parar, bueno, ¿puedo decir que escribir es una muy buena manera de

learning so if you want to improve your English if you want to have more English

aprender, así que si quieres mejorar tu inglés, si quieres tener más inglés?

words in your brain can I just say that writing is a very good way of improving

palabras en tu cerebro puedo decir que escribir es una muy buena manera de mejorar

your English because as you write you will look closely at the words and as

tu inglés porque mientras escribes mirarás de cerca las palabras y mientras

you write those words will go into your brain because when you write you are

escribes esas palabras entrarán en tu cerebro porque cuando escribes estás

using your brain in a very special way that is here

usando tu cerebro de una manera muy especial t Es un

hello ved act nice to see you here on the livestream nice to see you here

placer verte aquí en la transmisión en vivo.

today I was here yesterday and I might be here tomorrow

Estuve aquí ayer y podría estar aquí mañana

now I know usually I am NOT here on Saturday but mr. Steve is going to his

ahora. Sé que normalmente NO estoy aquí el sábado, pero el sr. Steve va

mother to visit her but I can't visit my mother because she's locked away in

a visitar a su madre, pero yo no puedo visitar a mi madre porque está encerrada en el

hospital I can't go to see her so sadly I I won't be able to so maybe tomorrow I

hospital. Lamentablemente, no puedo ir a verla

will actually go online again we will see what happens so I might be here

. Veré qué sucede, así que podría estar aquí

tomorrow I'm not sure hello to new when Tran will you make a lesson about

mañana. No estoy seguro. Hola a los nuevos, ¿cuándo Tran? ¿Harás una lección sobre cómo

talking the international trade in the future I want to improve my vocabulary

hablar sobre comercio internacional en el futuro? Quiero mejorar mi vocabulario

on import and export business I am really thankful for that if you can well

sobre negocios de importación y exportación. Estoy muy agradecido por eso. Si puedes

business English is a very specialized air

, el inglés de negocios es un aire muy especializado.

there are many words that are used in business English that we don't normally

Hay muchas palabras que se usan en inglés de negocios que normalmente no

use in other places however I know what you mean so import-export things that

usamos en otros lugares. Sin embargo, sé lo que quieres decir, así que importa y exporta las cosas que

you bring in and things you send out

traes y las cosas que envías. fuera de

import-export you bring in you send out so yes a very big part of Inc business

importación-exportación que traes y envías así que sí, una gran parte del negocio de Inc.

very big part of business I think so Hawk Lau hello Hawk Lau I can play the

una gran parte del negocio Creo que sí Hawk Lau hola Hawk Lau, puedo tocar la

guitar Wow can I just say one thing I am always

guitarra Wow, ¿puedo decir una cosa de la que siempre estoy

very jealous of people who can play musical instruments especially people

muy celoso? personas que pueden tocar instrumentos musicales, especialmente personas

who can play instruments like the guitar or the piano I am fascinated by people

que c tocar instrumentos como la guitarra o el piano me fascina la gente

who can play the piano because I don't know how they do it it's amazing it is

que puede tocar el piano porque no se como lo hacen es increible

like it's like magic so when you see someone sitting in front of a piano and

es como si fuera magia asi que cuando ves a alguien sentado frente a un piano y

their fingers know exactly where the keys are they know where all of the

su los dedos saben exactamente dónde están las teclas saben dónde están todas las

notes are on the keyboard I'm always impressed by people who can play the

notas en el teclado Siempre me impresionan las personas que pueden tocar el

piano or any musical instrument to be honest any musical instrument sweetness

piano o cualquier instrumento musical para ser honesto, cualquier instrumento musical la dulzura

says I am very excellent or I excel at learning different languages

dice que soy muy excelente o sobresalgo en aprendiendo diferentes idiomas

kübra hello kübra kübra says I am bad at direction my sense of direction is bad

kübra hola kübra kübra dice que soy malo para orientarme mi sentido de la orientación es malo

so I would imagine that if you go to a place that you're not familiar with

así que me imagino que si vas a un lugar con el que no estás familiarizado

maybe you will get lost perhaps you will get lost because you are not good at

tal vez te pierdas tal vez te pierdas porque lo estás no es bueno para

finding your way around so we can say that you have a bad sense of direction

orientarse, por lo que podemos decir que tiene un mal sentido de la orientación,

so if you can't find your way around a strange place

por lo que si no puede orientarse en un lugar extraño

or even a place where you live so maybe even in the town where you live maybe

o incluso en un lugar donde vive, tal vez incluso en la ciudad donde vive tal vez

you can still get lost so having a sense of direction means knowing where you are

usted todavía puede perderse así que tener un s sentido de dirección significa saber dónde estás

and where you are going we call it your sense of direction lolly lolly asks a

y hacia dónde vas lo llamamos tu sentido de dirección lolly lolly hace una

very interesting question mr. Duncan are you good at cooking no I can safely say

pregunta muy interesante mr. Duncan, ¿ eres bueno cocinando? No, puedo decir con seguridad

that I'm not very good at cooking if you were watching last month I tried to make

que no soy muy bueno cocinando. Si estabas viendo el mes pasado, traté de hacer

some some pancakes in the kitchen do you remember that so I tried to make some

algunos panqueques en la cocina.

pancakes however it didn't turn out very well can you remember that particular

no resultó muy bien, ¿recuerdas esa

live stream that I did last month on Pancake Day I thought it would be a good

transmisión en vivo en particular que hice el mes pasado en el Día del panqueque? Pensé que sería una buena

idea to go into my kitchen and make some pancakes however I didn't do a very good

idea ir a mi cocina y hacer algunos panqueques, sin embargo, no hice un buen

job so no I am NOT very good at cooking definitely not I can only cook something

trabajo, así que no. NO soy muy bueno cocinando, definitivamente no, solo puedo cocinar algo

if it if it is cooked already so if it is something that is made already and

si ya está cocinado, así que si es algo que ya está hecho y

all I have to do is put it in the oven yes I can do that that's easy if I have

todo lo que tengo que hacer es ponerlo en el horno, sí, puedo hacerlo, eso es fácil si Tengo

to prepare it myself yeah not so good

que prepararlo yo mismo, sí, no tan bueno.

LAN doe says I excel at swimming there is another thing that I can't do so you

LAN doe dice que sobresalgo nadando. Hay otra cosa que no puedo hacer, así que

are good at swimming I am bad at swimming

eres bueno nadando. Soy malo nadando

I can't swim I don't like water I don't like being in the water I always feel

. No sé nadar. No me gusta el agua. no me gusta estar en el agua siempre me siento

very afraid very worried very anxious if I'm in the water so now I don't like

muy asustado muy preocupado muy ansioso si estoy en el agua así que ahora no me gusta ke

being in water and I can't swim I really can't I'm very

estar en el agua y no puedo nadar de verdad que no puedo soy muy

good at drowning I'm excellent at drowning very good at that

bueno para ahogarme soy excelente para ahogarme muy bueno en eso

but not very good at swimming unfortunately

pero no muy bueno para nadar lamentablemente

hello also to hack Lau I love the guitar and I also love you thank you very much

hola también a hack Lau me encanta la guitarra y yo también te amo muchas gracias

hack allow it's very kind of you to say Rakesh is here also we have oh hello can

hack permite que sea muy amable de tu parte decir que Rakesh está aquí también tenemos oh hola

I say hello to Ekaterina again mr. Duncan could you explain the idiom to

puedo saludar a Ekaterina otra vez sr. Duncan, ¿podrías explicarme la expresión "

throw the baby out with the bathwater for me please and could you put it into

tirar al bebé con el agua del baño" por favor y podrías ponerla en

a sentence this is a very good expression that we use in English so

una oración? Esta es una muy buena expresión que usamos en inglés, por lo que

there are many interesting English expressions and this is a very

hay muchas expresiones interesantes en inglés y esta es una

interesting expression don't throw out the baby with the bathwater so don't

expresión muy interesante. no tire al bebé con el agua del baño, así que no

throw out the baby with the bathwater this is a great way of expressing

tire al bebé con el agua del baño, esta es una excelente manera de expresar

something that you might do something to get rid or remove one thing however you

algo que podría hacer algo para deshacerse o eliminar una cosa, sin embargo,

might get rid of the things that you need as well so sometimes we might make

podría deshacerse de las cosas que también lo necesita, por lo que a veces podemos tomar

a decision that has a positive thing but also a negative thing attached to it so

una decisión que tiene algo positivo pero también algo negativo adjunto, por lo

you might do something that seems to be solving the situation however you might

que puede hacer algo que parece estar resolviendo la situación; sin embargo, también puede

also be throwing something away that is useful so in business you might make

estar tirando algo que es útil en los negocios. puede hacer

some changes to your business plan because you want to make a little bit

algunos cambios en su plan de negocios porque quiere ganar un poco

more money however you might also lose some of your good customers or maybe

más de dinero, sin embargo, también puede perder algunos de sus buenos clientes o tal vez

some of your good employees so we might say is it worth throwing the baby out

algunos de sus buenos empleados, por lo que podríamos decir si vale la pena. tirar al bebé

with the bathwater so you might get rid of something or make a change

con el agua del baño para deshacerse de algo o hacer un cambio

that might have a positive effect but it might also have a negative effect there

que podría tener un efecto positivo pero también podría tener un efecto negativo

might be something that you throw away that might be useful now or later you

podría haber algo que tire que podría ser útil ahora o más adelante lo que

are throwing the baby out with the bathwater it's a great expression and

está tirando el bebé con el agua del baño es una gran expresión y

when I think in my mind I can actually see the baby and the bathwater being

cuando pienso en mi mente puedo ver al bebé y el agua del baño

thrown out at the same time so yes that is an interesting expression there are

tirados al mismo tiempo, así que sí, esa es una expresión interesante, hay

some lovely idioms in the English language I must say Vittorio Oh Vittorio

algunos modismos encantadores en el idioma inglés. Debo decir que Vittorio Oh, Vittorio

is very good at taking photographs with his camera so I am good at taking photos

es muy bueno tomando fotografías con su cámara, así que soy bueno tomando fotos

with my camera but I am bad at doing the housework in particular doing the

con mi cámara, pero soy malo haciendo las tareas del hogar, en particular, lavando la

laundry I agree with you I hate washing my clothes I do I really hate it I have

ropa. Estoy de acuerdo contigo. Odio lavar mi ropa. lo odio tengo

to do it I have no choice but I hate doing it so

que hacerlo no tengo elección pero odio hacerlo así que

just like me Vittorio is good at taking photos I love

al igual que yo Vittorio es bueno tomando fotos me encanta

filming with my camera I love using my camera I love taking pictures and of

filmar con mi cámara me encanta usar mi cámara me encanta tomar fotos y por

course you can see me right now on the camera here in front of you so yes I

supuesto puedes verme ahora mismo o n la cámara aquí frente a ti, así que sí, también me

love taking pictures as well I'm not sure if I'm very good at it but at least

encanta tomar fotos. No estoy seguro de si soy muy bueno en eso, pero al menos

I enjoy doing it hello also to Pedro Oh Pedro Belmont is

disfruto haciéndolo. hola también a Pedro Oh, Pedro Belmont está

here today hello to you at 3 o'clock it's 3 o'clock here in the UK 3 o'clock

aquí hoy hola a ti en 3 en punto son las 3 en punto aquí en el Reino Unido 3

in the afternoon I don't know what time it is where you are because I'm not

en punto de la tarde no sé qué hora es donde estás porque no estoy

there so there are many ways of expressing things that you can do so

allí, así que hay muchas formas de expresar las cosas que puedes hacer así que

here is a list and I like this this list there

aquí hay una lista y me gusta esta lista

is over there not over not over there it's over there so you might have an

está allí, no allí, no allí, está allí, por lo que es posible que tenga una

ability an ability or maybe a gift you might have potential so when we say

habilidad, una habilidad o tal vez un don, es posible que tenga potencial, así que cuando decimos

potential it means something that you are able to do or maybe something that

potencial, significa algo que usted es capaz de hacer o tal vez algo que

will help you in the future potential something that you have an ability to do

te ayudará en el futuro potencial algo que tienes la capacidad de hacer

that might help you in the future maybe you are starting out maybe you are just

que podría ayudarte en el futuro

beginning but someone says hey you are really good at that I think you have

cree que tiene un

potential potential so things that are there that haven't been used yet so

potencial potencial, por lo que las cosas que están allí y que aún no se han utilizado, por lo que

maybe you have a a hidden skill or a hidden talent knack knack means

tal vez tenga un una habilidad oculta o un talento oculto habilidad habilidad significa

knowledge you have the knowledge or the ability to do something you have the

conocimiento tienes el conocimiento o la capacidad para hacer algo tienes la

capability that means you are able to do it you can do it because you have the

capacidad eso significa que eres capaz de hacerlo puedes hacerlo porque tienes la

capability you have competence competence means that you can do

capacidad tienes competencia competencia significa que puedes haces

something and you can do it confidently you have competence expertise something

algo y lo puedes hacer con confianza tienes competencia experiencia en algo

you ow you are very good at something you can do very well you have expertise

que sabes eres muy bueno en algo que puedes hacer muy bien tienes experiencia en

something you have trained to do so maybe you have a specialist skill

algo para lo que te has capacitado así que tal vez tienes una habilidad especializada

something you are very good at aptitude the word aptitude means ability or a

algo en lo que eres muy bueno aptitud el la palabra aptitud significa habilidad o

certain type of ability something you can do of course we have the word skill

cierto tipo de habilidad algo que puedes hacer, por supuesto, también tenemos la palabra

as well skill a certain skill is a certain ability something you can do

habilidad habilidad cierta habilidad es cierta habilidad algo que puedes hacer

very well is a skill you might be very good at

muy bien es una habilidad podrías ser muy bueno en el

football you might be a very good footballer so we can say that you have a

fútbol podrías serlo un muy buen futbolista entonces podemos decir que tienes una

good skill you have good football skills so skill is a particular ability

buena habilidad tienes buenas habilidades futbolísticas entonces la habilidad es una habilidad particular

something you are very good at and finally on our lovely list we have

algo en lo que eres muy bueno y finalmente en nuestra hermosa lista tenemos

talent talent quite often we will use this word when we are talking about

talento talento muy a menudo usaremos esta palabra cuando hablemos de

people who perform so maybe a person does something in a very good way they

personas que actúan, así que tal vez una persona hace algo de una manera muy buena

have a very special ability they have talent talent and of course across the

tiene una habilidad muy especial tiene talento talento y, por supuesto, en todo el

world there are many TV shows that allow people to show their abilities and we

mundo hay muchos programas de televisión que permiten personas para mostrar sus habilidades y

call these talent shows so a talent show is a program or a show that gives you

llamamos a estos programas de talentos, por lo que un programa de talentos es un programa o un espectáculo que le brinda

the chance to show your talent to show how good you are at doing something so

la oportunidad de mostrar su talento para mostrar qué tan bueno es para hacer algo

the words again we have ability gift potential knack capability competence

. competencia

expertise aptitude skill talent what about you do you have a special talent

experiencia aptitud habilidad talento ¿y tú tienes un talento especial

maybe you are good at singing maybe you are good at drawing maybe you are good

tal vez eres bueno cantando tal vez eres bueno dibujando tal vez eres

at dancing so do you have a special talent is there something that you are

bueno bailando así que tienes un talento especial hay algo en lo que eres

very good at in these very strange times that we are living in there are people

muy bueno en estos tiempos muy extraños que estamos viviendo hay personas

who are looking at the negative side and there are those who are looking at the

que miran el lado negativo y hay quienes miran el

positive side or the happy side and we often say in English that someone is

lado positivo o el lado feliz y muchas veces decimos en inglés que alguien está

looking at the glass we can use a glass of water

lo Al mirar el vaso, podemos usar un vaso de agua

has a very good idiom to show how a person looks at the world around them do

tiene una expresión idiomática muy buena para mostrar cómo una persona ve el mundo que la rodea

they see things in a positive way or do they see things in a negative way

si ven las cosas de manera positiva o si ven las cosas de manera negativa

this might look like just an ordinary glass of water but in fact it is

esto podría parecer solo un vaso de agua común pero de hecho es

something much more symbolic the way in which you view this glass might reveal

algo mucho más simbólico la forma en que ves este vaso podría revelar

how you view your own situation in life let me explain to some this glass is

cómo ves tu propia situación en la vida déjame explicarles a algunos este vaso está

half-full it is not empty it still has something to offer you there is still

medio lleno no está vacío todavía tiene algo para ofrecerle todavía queda un

some water left in the glass you could say that this is a positive way of

poco de agua en el vaso, podría decir que esta es una forma positiva de

looking at the glass however to others this glass is half-empty there is not as

mirar el vaso, sin embargo, para otros, este vaso está medio vacío, no hay

much water in the glass as there could be this could be viewed as being

tanta agua en el vaso como podría haber, esto podría Ser visto como

negative and pessimistic your perspective of the world and your

negativo y pesimista. Su perspectiva del mundo y su

situation in general can often be judged by whether you see the glass is

situación en general a menudo se puede juzgar por si ve el vaso

half-full or half-empty as for me well what do you think is my glass half-full

medio lleno o medio vacío. En cuanto a mí, bueno, ¿qué cree que es mi vaso medio lleno

or half-empty being able to see the bright side of something is not easy but

o medio vacío? medio vacío poder ver el lado bueno de algo La cosa no es fácil pero

it can be done after all tomorrow is indeed another day take another look at

se puede hacer después de todo mañana es de hecho otro día echa otro vistazo a

your glass you might be pleasantly surprised by what you see

tu vaso puede que te sorprenda gratamente lo que ves

we are here live on YouTube on a Friday it feels like Sunday because everything

estamos aquí en vivo en YouTube un viernes se siente como domingo porque todo

at the moment is so strange the whole world seems as if it's upside down what

en este momento es tan extraño todo el mundo parece como si estuviera al revés

do you think it does seem rather strange at the moment nothing seems the same as

qué crees que parece bastante extraño en este momento nada parece igual a

it normally is we will be going outside in a few moments I'm hoping to go

como es normalmente saldremos afuera en unos momentos espero

outside and take a little bit of fresh air into my lungs and I hope wherever

salir y tomar un un poco de aire fresco en mis pulmones y espero que

you are you are having a good chance as well to do a little bit of exercise

estés donde estés, también tengas una buena oportunidad de hacer un poco de ejercicio,

maybe you can go to your window and breathe in some fresh air so during this

tal vez puedas acercarte a tu ventana y respirar un poco de aire fresco, así que durante este

time it is important to make sure that you get plenty of exercise that is one

tiempo es importante asegúrate de hacer mucho ejercicio, esa es una

of the reasons why I go out for a walk around where I live and yesterday I went

de las razones por las que salgo a caminar por donde vivo y ayer

out and did a live stream whilst walking so I was actually talking to you live

salí e hice una transmisión en vivo mientras caminaba, así que en realidad estaba hablando contigo en vivo

yesterday and also walking around at the same time can you believe it thank you

ayer y también caminando al mismo tiempo puedes ser créelo

very much - Oh Wilson hello Wilson Alonzo hello to you I have

muchas gracias - Oh Wilson hola Wilson Alonzo hola a ti he

made a small donation thank you very much that's very kind of you thank you

hecho una pequeña donación muchas gracias eso es muy amable de tu parte gracias

and if you want to make a donation to my paypal because I'm doing all of this for

y si quieres hacer una donación a mi paypal porque estoy haciendo todo de esto es

free in fact I always do this for free it never costs anything so if you want

gratis, de hecho, siempre hago esto gratis, nunca cuesta nada, así que si

to make a donation to allow my work to continue forever and ever you can make a

quieres hacer una donación para permitir que mi trabajo continúe para siempre, puedes hacer una

donation don't forget I give all of my time for free always 14 years of doing

donación, no olvides que siempre doy todo mi tiempo gratis. 14 años de hacer

this for free so thank you very much thank you very much for your donation in

esto gratis así que muchas gracias muchas gracias por su donación de

advance thank you it's very kind very kind indeed and I always appreciate it I

antemano gracias es muy amable muy amable y siempre lo aprecio yo

always but I think you know that anyway hello also - Mannie

siempre pero creo que sabes eso de todos modos hola también - Mannie

hello to you thank you for wishing me hello to you hello Mannie

hola a ti gracias por desearme hola a ti hola Mannie

nice to see you I'm trying to see Manya's message oh man yeah

me alegro de verte estoy tratando de ver el mensaje de Manya oh hombre

it is your birthday today well of course we can have a round of

sí es tu cumpleaños hoy bueno por supuesto podemos tener un

applause and also we can say it's your birthday yes

aplauso y también podemos decir que es tu cumpleaños sí

today it's your birthday hip-hip-hooray mania congratulations it

hoy es tu cumpleaños hip-hip-hurra manía felicidades

is your birthday I wonder how old you are it's okay don't worry you don't have

yo es tu cumpleaños me pregunto cuántos años tienes está bien no te preocupes no tienes

to tell me you should never ask anyone how old they are because it might seem a

que decirme nunca debes preguntarle a nadie cuántos años tiene porque puede parecer un

little rude so don't worry about it hello Pedro Pedro says Rakesh is always

poco grosero así que no te preocupes hola pedro dice pedro Rakesh siempre está

looking for girls well maybe he's looking for the right one sometimes it

buscando chicas, bueno, tal vez está buscando a la correcta, a veces

isn't easy finding the right person to share your life with what do you think

no es fácil encontrar a la persona adecuada para compartir tu vida,

so do you have any abilities any special abilities things that you can do very

¿qué crees? ¿Tienes alguna habilidad

well in a moment we will have a look at one of my full English lessons and then

? un momento, echaremos un vistazo a una de mis lecciones completas de inglés y luego

I will be outside so I will be spending a little bit of time with you outside

estaré afuera, así que pasaré un poco de tiempo contigo afuera,

can I say thank you also a lot of people today on Twitter have been talking about

¿puedo decir gracias? También mucha gente hoy en Twitter ha estado hablando.

teachers because here in the UK there are many children who will be kept away

maestros porque aquí en el Reino Unido hay muchos niños que se mantendrán alejados

from school however there will be some children who will still have to go to

de la escuela, sin embargo, habrá algunos niños que aún tendrán que ir a la

school because their family or their parents are doing jobs that are needed

escuela porque su familia o sus padres están haciendo trabajos que son necesarios

or required so maybe their parents are doctors or nurses

o requeridos, por lo que tal vez sus padres son médicos o enfermeras

so they have to still work during this period of time so can I just say a big

para que todavía tengo que trabajar durante este período de tiempo, así que puedo

thank you to all of the teachers around the world who are doing their best

dar las gracias a todos los maestros de todo el mundo que están

trying their best some are having to stay at school and teach and others are

haciendo lo mejor que pueden, algunos tienen que quedarse en la escuela y enseñar y otros están

teaching from home as if a bit like me I suppose and this is one of the reasons

enseñando desde casa como si un poco como yo, supongo y esta es una de las razones

why technology is so amazing I love technology so much and one of the

por las que la tecnología es tan asombrosa. Amo tanto la tecnología y una de las

reasons why I love it is because we can quite often do things that allow us to

razones por las que me encanta es porque a menudo podemos hacer cosas que nos permiten

carry on so many people at the moment are not able to teach

continuar con tanta gente. por el momento no pueden enseñar,

however they are using technology that will allow them to do it which i think

sin embargo, están usando tecnología que les permitirá hacerlo, lo que creo que

is amazing pretty amazing thank you very much to

es increíble, bastante increíble, muchas gracias a

Cecilia who says happy birthday to Manya very nice hello also to Wilson again

Cecilia, quien le dice feliz cumpleaños a Manya, muy amable, hola también a

it's ok Wilson I appreciate your donation it is very

Wilson, está bien, Wilson. agradezco tu donación es muy

kind of you thank you also to Sami who says happy birthday as well tanya is

amable de tu parte gracias también a Sami quien dice feliz cumpleaños también tanya está

here hello Tanya it's nice to see you back again thank you also to hang Pham

aquí hola Tanya es bueno verte de regreso gracias también a hang Pham

who says mr. Duncan you are very lovely and friendly well I think in these days

quien dice sr. Duncan, eres muy amable y amigable, bueno, creo que en estos días

these strange days that are affecting all of us I think it's good to stay

estos días extraños que nos están afectando a todos, creo que es bueno mantenerse

positive to stay positive and keep your brain active and also your body active

positivo para mantenerse positivo y mantener tu cerebro activo y también tu cuerpo

as well during these very strange times here we go then here is an excerpt from

activo durante estos tiempos tan extraños aquí. vamos entonces aquí hay un extracto de

one of my full English lessons and then after this I will be with you hopefully

una de mis lecciones completas de inglés y después de esto estaré contigo con suerte

outside even though the wind is blowing quite strongly at the moment in fact it

afuera a pesar de que el viento está soplando muy fuerte en este momento de hecho

is blowing very strongly I can see on my camera

está soplando muy fuerte puedo ver en mi cámara

that my camera is blowing all over the place so there is the view outside would

que mi cámara está soplando por todos lados, así que hay una vista afuera, ¿

you like to have a look there it is so that is the view in my garden right

te gustaría echar un vistazo allí? Esa es la vista en mi jardín en este

now and I will be out there in a few moments from now however before that we

momento y estaré allí dentro de unos momentos, sin embargo, antes de eso nosotros

will have a look at one of my full English lessons as I said this is an

echaré un vistazo a una de mis lecciones de inglés completas, como dije, este es un

excerpt from full English number 11 and then after that I will be outside in the

extracto del número 11 de inglés completo y luego estaré afuera en el

garden it is possible to take very serious and deep topics and represent

jardín, es posible tomar temas muy serios y profundos y

them with metaphors to speak metaphorically is to represent something

representarlos con metáforas para hablar metap horicamente es representar algo

with an easily identifiable sentence or phrase we can also use visual metaphors

con una oracion o frase facilmente identificable tambien podemos usar metaforas visuales

it is possible to express the meaning of something visually here is a good

es posible expresar el significado de algo visualmente aqui hay un buen

example of a metaphor and an idiom the trials and burdens that we have in

ejemplo de una metafora y un modismo

Jordan life can be summed up with this visual metaphor

resumirse con esta metáfora visual a

as we go through life we often end up carrying or dragging lots of baggage in

medida que avanzamos en la vida muchas veces terminamos cargando o arrastrando mucho equipaje en

this sense the baggage consists of all the bad things that have happened to us

este sentido el equipaje consiste en todas las cosas malas que nos han pasado

the traumatic events the hardships the failures relationships that have left us

los eventos traumáticos las penurias las relaciones fallidas que nos han dejado

scarred the hurtful things that people have said to us those terrible moments

marcado las cosas hirientes que la gente nos ha dicho esos momentos terribles

we would much rather forget we often refer to these things as emotional

que preferiríamos olvidar a menudo nos referimos a estas cosas como equipaje emocional

baggage the further through life you walk then

cuanto más caminas por la vida,

the more baggage you have to take with you of course not all of us have to

más equipaje tienes que llevar contigo por supuesto que no todos tenemos

carry so much baggage

llevar tanto equipaje

dealing with each problem as it occurs can prevent you from having so much

lidiando con cada problema a medida que ocurre puede evitar que tengas tanto

emotional baggage to carry with you we tend to avoid having relationships with

equipaje emocional para llevar contigo tendemos a evitar tener relaciones con

people who have lots of baggage having said that it is impossible to go through

personas que tienen mucho bagaje habiendo dicho que es imposible pasar por la

life without acquiring some emotional baggage perhaps it is more about how you

vida sin adquirir algo de bagaje emocional, tal vez se trata más de cómo lo

deal with it in the first place then what you end up having to carry with you

manejas en primer lugar que de lo que terminas teniendo que llevar contigo

this particular visual metaphor is one that many of us can identify with

esta metáfora visual en particular es uno con el que muchos de nosotros podemos identificarnos

here's a funny word can you see it it looks like the word fishing but spelt

aquí hay una palabra graciosa, ¿puedes verla? parece la palabra pescar pero se escribe de manera

differently what the heck is that all about well I will tell you this word is

diferente ¿qué diablos es eso? bueno, te diré que esta palabra se

indeed pronounced as fishing but as you can see it is spelt with a pH at the

pronuncia pescar, pero como puedes ver se deletrea con un pH al

beginning this particular fishing means to attempt to obtain someone's personal

principio, esta pesca en particular significa intentar obtener los datos personales de alguien

details such as their address or bank details by pretending to represent a

, como su dirección o datos bancarios, fingiendo representar a una

large well-known company this is normally done in the form of an email

gran empresa conocida, esto normalmente se hace en forma de correo electrónico,

for example you might receive an email from someone saying that they are from a

por ejemplo, usted Es posible que reciba un correo electrónico de alguien que diga que es de un

big bank they tell you that your account has been changed so you must send them

gran banco y le diga que su cuenta ha cambiado, por lo que debe enviarle

your personal details such as your credit card details or password so the

sus datos personales, como los datos de su tarjeta de crédito o contraseña. o la

account can be reset of course the person writing is not from the bank they

cuenta se puede restablecer, por supuesto, la persona que escribe no es del banco,

are just trying to get your personal details they are fishing they are trying

solo está tratando de obtener sus datos personales, está pescando, está tratando

to get your personal information from you through deception the person doing

de obtener su información personal a través del engaño, la persona que está

the deceiving is called a Fisher so the next time you receive an email from

engañando se llama Fisher, entonces la próxima vez que reciba un correo electrónico de

someone saying that they are from your bank or a large company or the orphan of

alguien que diga que es de su banco, de una gran empresa o del huérfano de

a millionaire be very careful as there is a chance that someone is fishing for

un millonario, tenga mucho cuidado, ya que existe la posibilidad de que alguien esté buscando

your personal details and your money

sus datos personales y su

I love idioms don't you there are many expressions around that relate to our

dinero. Si hay muchas expresiones que se relacionan con nuestra

own existence there can be no doubt that life has its

propia existencia, no hay duda de que la vida tiene sus

ups and downs there are sunny days and dark days happy

altibajos, hay días soleados y días oscuros, momentos felices

times and sad times we must take the rough with the smooth there will always

y momentos tristes, debemos tomar lo duro con lo suave, siempre

be unexpected things that come along to try and throw us off the path to

habrá inesperado. las cosas que vienen para tratar de desviarnos del camino hacia la

happiness but we must take it on the chin we have to grin and bear it

felicidad, pero debemos tomarlo con valentía, debemos sonreír y soportarlo,

we must put on a brave face good fortune can be described as an upturn when

debemos poner cara de valiente, la buena fortuna puede describirse como un repunte cuando las

things start to get better we can say that there is light on the horizon a

cosas van bien. arte para mejorar podemos decir que hay luz en el horizonte un

glimmer of hope means that there is light at the end of the tunnel things

rayo de esperanza significa que hay luz al final del túnel las cosas

are getting better as I said many years ago in one of my earlier lessons without

están mejorando como dije hace muchos años en una de mis primeras lecciones sin

sadness we would never really know what it is like to be truly happy

tristeza nunca lo haríamos Realmente sé lo que es ser verdaderamente feliz.

this is live English and we are about to go outside so stand by

Esto es inglés en vivo y estamos a punto de salir, así que espera

very nice oh hello there so here we are now in the garden I hope you can hear me

muy bien, oh, hola, así que aquí estamos ahora en el jardín. Espero que puedas

all right if you can't hear me please tell me if you can hear me then I will

escucharme bien si no puedes. escúchame, por favor, dime si puedes oírme,

be very pleased to know that you can hear me so Spring has officially arrived

estaré muy complacido de saber que puedes oírme, así que la primavera ha llegado oficialmente,

look there is a lovely daffodil can you see the daffodil

mira, hay un hermoso narciso, ¿puedes ver el narciso?

there are lots of daffodils out at the moment because this is springtime in the

Hay muchos narcisos afuera en este momento porque esto es primavera en el

UK so I'm really pleased that I can show you some of the beautiful colors and

Reino Unido, así que estoy muy contento de poder mostrarles algunos de los hermosos colores y

also the sounds of spring as well there are some birds flying around my head you

también los sonidos de la primavera, también hay algunos pájaros volando alrededor de mi cabeza,

could also hear in the distance there is someone cutting down trees because

también se puede escuchar en la distancia, hay alguien cortando árboles porque

during the past couple of weeks we've had a lot of bad weather a lot of strong

durante el último par de semanas hemos tuve mucho mal tiempo mucho

wind that has blown many trees over so there are many trees at the moment that

viento fuerte que ha derribado muchos árboles por lo que hay muchos árboles en este momento que se

have fallen down that have collapsed or have been snapped by the strong winds so

han caído que se han derrumbado o han sido partidos por los fuertes vientos así que

behind me there is someone cutting the damaged trees so maybe to make them safe

detrás de mí hay alguien cortando los árboles dañados así que tal vez para que estén a salvo

because there is nothing worse than having a broken branch above your head

porque no hay nada peor que tener una rama rota sobre tu cabeza

because the wind might cause it to snap and if you are walking underneath then

porque el viento puede hacer que se rompa y si estás caminando

it will fall on your head and well I think the the ending of that story will

debajo, caerá sobre tu cabeza y bueno, creo que es el final de esa historia.

not be very good hello to everybody Tam neuen is here Maria it is the most

no será muy bueno hola a todos tam neuen está aquí maria es la

beautiful time of the year I agree with you I absolutely love springtime spring

época más hermosa del año estoy de acuerdo contigo me encanta la primavera la primavera

and summer are normally viewed as positive seasons the season of going

y el verano normalmente se ven como estaciones positivas la temporada de

outside the seasons where you can enjoy the fresh air so for me I love

salir las estaciones donde puedes disfrutar el aire fresco así que para mí amo la

springtime and I like summer as well I can't say that I will be sad to see

primavera y también me gusta el verano no puedo decir que me entristecerá ver

winter disappear because we have had a terrible winter it's been very wet I

desaparecer el invierno porque hemos tenido un invierno terrible ha sido muy húmedo

can't remember the last time we had such a wet and miserable winter very bad mr.

no puedo recordar la última vez que tuvimos semejante un invierno húmedo y miserable muy mal mr.

Duncan can you put the metaphorical baggage into a sentence is it necessary

Duncan, ¿puedes poner el equipaje metafórico en una oración? ¿Es

to say so to speak after using a metaphorical sentence yes if you are

necesario decirlo, por así decirlo, después de usar una oración metafórica?

using something metaphorically it means you are not using it as a literal

sentence so you are not saying that it is a literal thing so when we talk about

Es algo literal, así que

when we talk about baggage in your life when we say a person has a lot of

cuando hablamos de equipaje en tu vida, cuando decimos que una persona tiene mucho

baggage to carry we don't mean that they are really carrying baggage what we mean

equipaje que llevar, no queremos decir que realmente lleve equipaje, lo que queremos decir

is they have a lot of problems to deal with maybe there are many difficulties

es que tiene muchos problemas con los que lidiar. con tal vez hay muchas dificultades

in their life that they have to overcome so yes quite often we will use the word

en su vida que tienen que superar, así que sí, muy a menudo usaremos la palabra

baggage or we will say that a person has a lot of baggage in their life but we

equipaje o diremos que una persona tiene mucho equipaje en su vida, pero

don't mean we don't mean literally we mean it metaphorically as a metaphor it

no queremos decir que no queremos decir literalmente lo decimos metafóricamente como una metáfora

is a way of saying that a person has many problems in their life perhaps you

es una forma de decir que una persona tiene muchos problemas en su vida tal vez usted

are looking for the perfect girlfriend or boyfriend but then you meet someone

está buscando la novia o el novio perfecto pero luego conoce a alguien

and you think you like them but then you realize that in their life they've had

y cree que le gusta pero luego se da cuenta de que en su vida ellos ha tenido

many problems you might say that that person has a lot of baggage they bring

muchos problemas podría decir que esa persona tiene mucho equipaje que trae

with them a lot of baggage in their life so some people might not like that some

consigo mucho equipaje en su vida por lo que a algunas personas podría no gustarles que algunas

people might not want to have a relationship with a person who has lots

personas podrían no querer tener una relación con una persona que tiene

of problems but let's face it let's be honest we all have problems

muchos problemas pero seamos sinceros, seamos honestos, todos tenemos problemas

in our lives we all have things that we have to deal with difficult situations

en nuestras vidas, todos tenemos cosas con las que tenemos que lidiar, situaciones difíciles con las

that we have to cope with things that we have to things that we have to deal with

que tenemos que lidiar, cosas con las que tenemos que lidiar

in our day to day lives so I think so I think that having baggage in your life

en nuestra vida cotidiana. así que creo que creo que tener equipaje en tu vida

having stress having things that have happened in the past that are always on

tener estrés tener cosas que sucedieron en el pasado que siempre están en

your mind I think it's fairly common especially these days especially

tu mente creo que es bastante común especialmente en estos días especialmente

nowadays Cecelia says fantastic garden I've got a very large flat but no

hoy en día Cecelia dice jardín fantástico tengo un piso muy grande pero no hay

balcony or garden I am spending all of my time in the flat well at least you

balcón ni jardín. Paso todo mi tiempo en el apartamento. Bueno, al menos

can join my live stream and you can breathe in some of this lovely spring

puedes unirte a mi transmisión en vivo y puedes respirar un poco de este hermoso aire primaveral.

air well you can imagine it I suppose however having said that it's freezing

Bueno, puedes imaginarlo.

today it's freezing cold not like yesterday yesterday was much milder and

hace mucho frio no como ayer ayer fue mucho mas templado y

there was no wind yesterday however today it is not very nice art be

no habia viento ayer sin embargo hoy no esta muy lindo

hello arts be I haven't seen you here for a long time either I would like to

have a relationship I have worn with a woman mr. Duncan made me marry with oh I

con una mujer mr. Duncan me obligó a casarme con oh, ya

see I'm not sure what you mean there do you mean that you have a wife and you

veo, no estoy seguro de lo que quieres decir, ¿ quieres decir que tienes una esposa y

had to marry her is that what you mean I'm not sure but sometimes it is hard to

tenías que casarte con ella? ¿Es eso lo que quieres decir? No estoy seguro, pero a veces es difícil

find a person to find the right person in your life someone who has no baggage

encontrar a una persona. para encontrar a la persona adecuada en tu vida alguien que no tenga equipaje

someone who hasn't had a terrible misfortune or a terrible situation so we

alguien que no haya tenido una terrible desgracia o una situación terrible

all have things in our lives that happen that can leave an impression in our mind

todos tenemos cosas en nuestras vidas que suceden que pueden dejar una impresión en nuestra

so that's the reason why we say that's the reason why we say baggage a

mente esa es la razón por la que digamos que esa es la razón por la que decimos equipaje una

person has a lot of problems a lot of things that they carry with them in

persona tiene muchos problemas muchas cosas que lleva consigo en

their mind or their life hello Maria there were many people who were too lazy

su mente o en su vida hola María hubo mucha gente que era demasiado perezosa

to go out during the period before everything that is happening now so of

para salir durante el período anterior a todo lo que es está sucediendo ahora, así que, por

course a lot of people now are staying indoors but before they were also being

supuesto, mucha gente ahora se queda en casa, pero antes también eran

lazy so yes I think one of the most important things during this period of

holgazanes, así que sí, creo que una de las cosas más importantes durante este período de

time is to keep active so don't just sit in the chair

tiempo es mantenerse activo, así que no se quede sentado en la

don't just watch television maybe you can go out for a little walk around your

silla. t solo mira televisión tal vez puedas salir a dar un pequeño paseo aro y tu

garden make sure you get some fresh air make sure you still do some exercise so

jardín asegúrate de tomar un poco de aire fresco asegúrate de hacer algo de ejercicio así

you must take care of not only your mind but also your body as well

que debes cuidar no solo tu mente sino también tu cuerpo

I think so I think that's very important

creo que eso es muy importante

Anna says I am not listening so carefully because I'm doing other things

Anna dice que no estoy escuchando con tanta atención porque Estoy haciendo otras cosas

at the same time but I have heard that he wanted to know if the audio from the

al mismo tiempo, pero escuché que él quería saber si el audio del

garden was okay oh yes that's what I asked but it would appear that you can

jardín estaba bien, oh, sí, eso es lo que pregunté, pero parece que puedes

hear me which is nice I wonder if you can hear the man behind me

escucharme, lo cual es bueno. Me pregunto si puedes. escucha al hombre detrás de

he's cutting down some trees so you can see behind me the purple flowers do you

mí está cortando algunos árboles para que puedas ver detrás de mí las flores moradas te

like the purple flowers look at that so that is lavender so that purple flower

gustan las flores moradas mira eso así que es lavanda entonces esa flor morada

that you can see behind me that is called lavender it is a beautiful

que puedes ver detrás de mí que se llama lavanda es hermosa

beautiful flower and it has the most gorgeous purple flower

hermosa flor y tiene la flor morada más hermosa.

I will show you I will show you a little piece of fact there it is lovely you

Te mostraré. Te mostraré un poco de hecho. Es encantador. De

actually call this Heather Heather isn't that lovely nice little bit of Heather

hecho, llamas a esto Heather Heather.

picked from my garden isn't that lovely I'm not sure if my I'm not sure if that

que encantador no estoy seguro si mi soy no estoy seguro de si eso

will focus come on focus on my lovely flower so we have the beautiful Heather

se centrará vamos a centrarnos en mi hermosa flor así que tenemos la hermosa brezo

that is growing in my garden isn't that nice

que está creciendo en mi jardín no es tan bonito

and my daffodils as well so I'm going in a moment I hope you enjoy today's lesson

y mis narcisos también así que me voy en un momento espero que disfruten la lección de hoy

I thought I would give you a little chance to have a look outside because I

yo Pensé en darte una pequeña oportunidad de echar un vistazo afuera porque

don't normally go outside at this time of year because it's normally too cold

normalmente no salgo en esta época del año porque normalmente hace demasiado frío

or wet I might see you tomorrow I might be back with you tomorrow I will see

o está húmedo. Podría verte mañana. Podría volver contigo mañana. Veré

what happens mr. Steve is going to see his mother tomorrow so I hope he will

qué sucede. Srs. Steve irá a ver a su madre mañana, así que espero que

have a safe journey and a good time with his mum thank you also to of gun I love

tenga un viaje seguro y un buen momento con su madre. Gracias también a of gun.

purple flowers me too I love them thank you very much for your company I am

Me encantan las flores moradas.

going in a moment I hope you've enjoyed this short livestream just 90 minutes I

Un momento, espero que hayas disfrutado de esta breve transmisión en vivo de solo 90 minutos.

will be back tomorrow hopefully although at the moment I'm not too sure we will

Volveré mañana, con suerte, aunque en este momento no estoy muy seguro.

see what happens if not I will be back with you I will be back with you on

Veremos qué sucede. Si no, volveré contigo. Volveré contigo en

Sunday Sunday 2:00 p.m. UK time so keep a lookout for the notifications don't

Domingo Domingo 14:00 hrs. Hora del Reino Unido, así que estén atentos a las notificaciones, no se

forget to Like and also subscribe as well I hope so so I will see you on

olviden de darle Me gusta y también suscribirse, eso espero, así que nos vemos el

Sunday all tomorrow we will see what happens

domingo, mañana veremos qué sucede,

thank you very much for your lovely comments today I really do like being

muchas gracias por sus encantadores comentarios de hoy, realmente me gusta. estando

here with you I will try to be with you as much as I can during this very

aquí contigo trataré de estar contigo tanto como pueda durante este

strange period of time thank you very much Larissa thank you

período de tiempo tan extraño muchas gracias Larissa

very much to everyone Thank You Rakesh Thank You Valentin thank you very much

muchas gracias a todos gracias Rakesh gracias Valentin muchas gracias

for joining me today I am going back into the house now because it's freezing

por acompañarme hoy estoy volviendo a la casa ahora porque está helada

it's very very cold this is mr. duncan in the birthplace of

hace mucho mucho frío este es el sr. duncan en el lugar de nacimiento del

English saying thanks for watching I hope you have enjoyed this live lesson

inglés diciendo gracias por mirar Espero que hayas disfrutado esta lección en vivo

and I will go back into the house now and I will see you maybe tomorrow but

y volveré a la casa ahora y te veré tal vez mañana pero

definitely definitely on Sunday okay and of course until the next time we meet

definitivamente definitivamente el domingo está bien y por supuesto hasta la próxima vez que nos encontremos

here on YouTube you know what's coming next yes you do...

aquí en YouTube ya sabes lo que viene después sí lo sabes...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)