Learn English with Captain JACK SPARROW

As you may or may not know I have been

Como puede que sepa o no, he estado

making my English teaching videos for

haciendo mis videos de enseñanza de inglés durante

almost five years and during this time I

casi cinco años y durante este tiempo

have received thousands of messages some

he recibido miles de mensajes,

of them concerning English and some of

algunos de ellos relacionados con el inglés y otros

them not one subject which has come up a

que no tienen un tema que ha surgido

lot is the way in which I present my

mucho es el camino. en el que presento mis

lessons I regularly receive messages

lecciones regularmente recibo mensajes

from viewers saying that I remind them

de los espectadores diciendo que les recuerdo

of Jack Sparrow from the Pirates of the

a Jack Sparrow de las películas de Piratas del

Caribbean movies I don't know what

Caribe no sé de qué

you're talking about after all I don't

estás hablando después de todo no me

resemble him in any way I don't even

parezco a él de ninguna manera yo Ni siquiera me

like being on water I get seasick very

gusta estar en el agua. Me mareo muy

easily I'm just an honest man trying to

fácilmente. Solo soy un hombre honesto que trata de

make a living so I hope that I can put

ganarse la vida, así que espero poder dejar

to rest this idea that my mannerisms are

de lado esta idea de que mis modales son

similar to Jack Sparrow's forever go and

similares a los de Jack Sparrow.

see my latest movie it's really good

la película es realmente buena.

But I'm not the kind of guy who holds a

Pero no soy el tipo de persona que guarda

grudge to be honest I'm a bit

rencor, para ser honesto, estoy un poco

disappointed so we will leave it at that

decepcionado, así que lo dejaremos así

and mention nothing else about it okay

y no mencionaremos nada más al respecto, está bien,

this is mr. Duncan in England saying

este es el Sr. Duncan en Inglaterra diciendo

ta ta for now

ta ta por ahora,

what do you think of it so far?

¿qué piensas de eso hasta ahora?

Oh I don't think he likes it.

Oh, no creo que le guste.