COMPUTER UPDATE NEWS - LIVE ENGLISH - LATE and LIVE - 7th February 2018

hello oh hello there hi everybody this is mr. Duncan very late on a Wednesday

hola oh hola hola a todos este es el sr. Duncan, muy tarde un miércoles por la

evening it is now coming up to 1015 at night yes don't worry there isn't

noche, ahora son las 10:15 de la noche.

anything wrong with your calendar or clock it is Wednesday and it is very

late at night or maybe early in the morning where you are who knows

son quién sabe

so it's mr. Duncan that's me as promised last Sunday I did say that I would be

por lo que es mr. Duncan, ese soy yo, como prometí el domingo pasado. Dije que estaría

here again on Wednesday to let you know what's happening with the computer

aquí nuevamente el miércoles para informarles lo que está sucediendo con la computadora

because I've been so busy over the past few days trying to sort all of the

porque he estado muy ocupado durante los últimos días tratando de resolver todos los

problems out with my old computer but sadly it looks as if I'm going to have

problemas con mi viejo. computadora, pero lamentablemente parece que voy a tener

to buy a new one in fact that is what I am going to do so I can give you some

que comprar una nueva, de hecho, eso es lo que voy a hacer para poder brindarles algunas

updates now on what is happening I have decided to buy a new computer it will be

actualizaciones ahora sobre lo que está sucediendo. He decidido comprar una computadora nueva.

arriving fingers crossed it will be arriving sometime next week

llegará con los dedos cruzados llegará en algún momento de la semana que viene

maybe early next week as you may know I won't be here on the 1508 teenth of

tal vez a principios de la semana que viene, como sabrán , no estaré aquí el 15 de febrero de 1508.

February I won't be here on the 18th of February for various reasons I have a

No estaré aquí el 18 de febrero por varias razones. Tengo

lot going on during February it's a very busy month in fact so I do apologize for

muchas cosas pendientes. de hecho, durante febrero es un mes muy ocupado, así que me disculpo por

not being on on the 18th of February so make a note of that but of course I will

no estar el 18 de febrero, así que tome nota de eso, pero por supuesto que

be on this coming Sunday I will be on at the normal time of 2 o'clock

estaré el próximo domingo, estaré en el horario normal de 2 o

UK time on Sunday but for now I am here live are you surprised to see me is it a

el domingo, hora del Reino Unido, pero por ahora estoy aquí en vivo, ¿te sorprende verme? ¿Es una

nice surprise that's the important thing of course because sometimes you can have

sorpresa agradable? Eso es lo importante, por supuesto, porque a veces puedes tener

surprises that are not very nice and sometimes a surprise can be nice and

sorpresas que no son muy agradables y, a veces, una sorpresa puede ser agradable y

pleasant so I hope this one is very pleasant would

agradable, así que espero que esta sea muy agradable.

you like to see my new computer would you like to see a photograph of it okay

Te gustaría ver mi nueva computadora. Te gustaría ver una fotografía de está

then just behind me I have some things prepared so here it is this is what my

bien, justo detrás de mí tengo algunas cosas preparadas, así que aquí está, así es

new computer will look like and this is this is not the actual computer this is

como se verá mi nueva computadora y esta no es la computadora real, este es

just the actual case so this is just the box that all of the bits will be inside

solo el caso real, así que esta es solo la caja que contiene todos los bits. estará adentro,

okay can you see it there it is so there is my new computer that is just the box

está bien, ¿puedes verlo? Ahí está, ahí está mi nueva computadora, que es solo la caja en la

that it will come in so that's just empty and of course I have ordered lots

que vendrá, así que está vacía y, por supuesto, he pedido

of things to go inside the computer so it will work of course

muchas cosas para que vayan dentro de la computadora para que funcione. Por supuesto

I won't be building it myself I was going to have a go at building the

, no lo construiré yo mismo. Iba a intentar construir la

computer on my own but I decided to change my mind

computadora por mi cuenta, pero decidí cambiar de opinión

because I thought well if I get into any difficulties I might find that I have no

porque pensé que si me metía en dificultades, podría descubrir que no tengo

one to turn to so I didn't want to do that also it can be a very expensive

a quién recurrir. así que no quería hacer eso también puede ser muy exp Es un

game building your own computer so I decided to get in touch with someone and

juego muy interesante que construye tu propia computadora, así que decidí ponerme en contacto con alguien y

they will be building it for me I have customized all of the parts inside so

ellos lo construirán para mí. Personalicé todas las partes internas, por lo que

the new computer should run very well indeed it is a very high specification

la nueva computadora debería funcionar muy bien, de hecho, es una computadora con especificaciones muy altas

computer so I'm hoping it will work well we have some live chatters oh hello

, así que Espero que funcione bien. Tenemos algunos chats en vivo. Oh,

there thanks for joining me if you have just clicked on my thumbnail thank you

hola, gracias por unirse a mí. Si acaba de hacer clic en mi miniatura,

very much for that that's very kind of you

muchas gracias por eso, es muy amable de su

Wow such a surprise thank you very much I'm glad it was a nice surprise and not

parte . fue una sorpresa agradable y no

a horrible surprise home made new computer no arid ass

una sorpresa horrible computadora nueva hecha en casa sin culo árido

I'm not building it myself I've decided to to get a professional company to

no la voy a construir yo mismo he decidido contratar a una empresa profesional para

build it Abdullah says I am sleeping now why are

construirla Abdullah dice que estoy durmiendo ahora ¿por qué

you studying at this moment well I suppose you could say that this is an

estás estudiando en este momento? Supongo que podría decir que esta es una

English lesson because I am using English but I'm also letting you know

lección de inglés porque estoy usando inglés, pero también le estoy informando

about what is happening with the equipment that I use to make my video

sobre lo que está sucediendo con el equipo que uso para hacer mis

lessons and of course to send my live streams out to you Alice is here hello

lecciones en video y, por supuesto, para enviarle mis transmisiones en vivo . Alice está aquí hola

Alice watching in Russia I was watching some videos when I saw the notification

Alice wat ching en Rusia Estaba viendo algunos videos cuando vi la notificación

about the live chat it is 1:15 well now it's 1:20 1:20 in the morning

sobre el chat en vivo es la 1:15 bueno ahora es la 1:20 1:20 de la mañana

in Russia wow it's already tomorrow in Russia

en Rusia wow ya es mañana en Rusia

good evening mr. Duncan we're with you whatever in the morning or in the

buenas noches mr. Duncan estamos contigo lo que sea por la mañana o por la

afternoon chiheb hello it's your hair but thanks for joining me on the live

tarde chiheb hola es tu cabello pero gracias por unirte a mí en el

chat it's so nice to see so many people here I think I have a strange feeling

chat en vivo es muy agradable ver a tanta gente aquí creo que tengo la extraña sensación de

that mr. Steve has just arrived as well because he's been out tonight and I've

que el sr. Steve también acaba de llegar porque ha estado fuera esta noche y yo he

been on for about 10 minutes so it looks as if mr. Steve is very early returning

estado conectado durante unos 10 minutos, así que parece que el sr. Steve regresa muy temprano

from his rehearsal tonight so he's just behind me I'm in the car

de su ensayo esta noche, así que está justo detrás de mí. Estoy en el auto

driving in Korea well I hope you don't career off the road it doesn't sound

conduciendo en Corea. Bueno, espero que no te salgas de la carretera. No suena

very safe I hope you're not driving the actual car I hope you're watching in the

muy seguro. coche espero que estés viendo en la

passion does passioned your seat I like your English Thank You Samia

pasión apasionado tu asiento Me gusta tu inglés Gracias Samia

you're very kind thank you very much for that I was supposed to come on at 10

eres muy amable muchas gracias por eso Se suponía que debía llegar a las 10 en

o'clock but I had a few problems tonight with other things I don't know what it

punto pero tuve algunos problemas esta noche con otras cosas no sé de qué

is about this month so far I've had lots and lots of problems I

se trata este mes hasta ahora he tenido muchos , muchos problemas

was asked if I have recovered from my cold well fortunately it wasn't a cold

me preguntaron si me había recuperado de mi resfriado bueno afortunadamente no estaba resfriado

last Sunday I thought maybe I had the start of a cold or fever but fortunately

el domingo pasado pensé que tal vez tenía el comienzo de un resfriado o fiebre, pero afortunadamente

it hasn't happened but where is mr. Steve where is he Oh darbie is here

no ha sucedido, pero ¿dónde está el sr. steve donde esta oh darbie esta aqui

hello Darby ah mr. Steve is here as well hello miss let me sue hello mr. Steve

hola darby ah mr. Steve también está aquí hola señorita déjame demandar hola sr. Steve

hello mr. Duncan how was your how was your

hola sr. Duncan, ¿cómo estuvo tu? ¿Cómo estuvo tu

rehearsal tonight oh it was great is it going yes it's going well yes

ensayo esta noche? Oh, estuvo genial. ¿ Está yendo? Sí, va bien

we're doing too much on the sitting in the seats I think I've got a bit hoarse

oh I assume do too much talking tonight so mr. Steve has been using his voice a

. entonces sr. Steve ha estado usando mucho su voz

lot tonight he's been singing so he's feeling a little horse horse so we say

esta noche, ha estado cantando, así que se siente como un pequeño caballo, así que decimos

when our voice is being stretched and used to us so if your voice is not

cuando nuestra voz se estira y se usa para nosotros, así que si su voz no

working very well if you are losing your voice if your voice sounds like this we

funciona muy bien si está perdiendo su voz si su voz suena así

can say that you are feeling hoarse I don't know why they say that I don't mr.

podemos decir que te sientes ronco no sé por qué dicen que no sr.

Duncan are you not sleepy it is late in Europe Thank You Luke has it is around

Duncan, no tienes sueño, es tarde en Europa

about 25 past 10:00 at night now so it's not it's not too late it's not midnight

yet mr. Duncan and mr. Steve yes we are here I decided to come along and show

. Duncan y el Sr. Steve, sí, estamos aquí. Decidí acompañarte y

you my new computer which hopefully will be arriving next week would you like to

mostrarte mi nueva computadora que, con suerte, llegará la próxima semana. ¿Te gustaría

have another look you've been showing people your new computer I have there it

echarle otro vistazo? Le has estado mostrando a la gente tu nueva computadora.

is as a picture so that's not the actual computer that's just the case so that

la computadora real esa es solo la carcasa, así que eso

just gives you an idea of what it looks like I think it looks quite cool

solo les da una idea de cómo se ve, creo que se ve bastante genial, en

actually so that is just the the box the case and of course I

realidad es solo la caja, la carcasa y, por supuesto,

had the computer and having it built from scratch but I'm not doing it myself

tenía la computadora y la tenía construida desde cero, pero yo No lo haré yo mismo.

Ted Duncan has been getting very excited I was very excited yesterday for two

Ted Duncan se ha emocionado mucho. Ayer estaba muy emocionado por dos

reasons one the computer hopefully will come next week and then I will have a

razones: una, la computadora, con suerte, vendrá la próxima semana y luego tendré un

little bit of time to play with it because there are lots of new things

poco de tiempo para jugar con ella porque hay muchas cosas nuevas.

that I have to get used to using and of course I'm very excited because it means

que tengo que acostumbrarme a usar y, por supuesto, estoy muy emocionado porque significa

that I will be able to do many more live streams without worrying about whether

que podré hacer muchas más transmisiones en vivo sin preocuparme de si

or not the computer will break so that's another good thing so I'm very happy for

la computadora se romperá o no, eso es otra cosa buena, así que estoy muy feliz por

two reasons one the computer is coming and two I will be able to stream live

dos razones una la co mputer está llegando y dos podré transmitir en vivo con

more often hopefully the second one was going to be because I was back but

más frecuencia, con suerte, el segundo iba a ser porque estaba de regreso, pero

that's the third reason the third reason why I'm happy is because mr. Steve is

esa es la tercera razón, la tercera razón por la que estoy feliz es porque el Sr. Steve ha

back I have to say that really I suppose so lots of people on the live chat what

vuelto. Tengo que decir que realmente, supongo que mucha gente en el chat en vivo, ¿

what's the weather like in much Wenlock it's about minus 1 degree centigrade so

cómo está el clima en gran parte de Wenlock? Se trata de menos 1 grado centígrado, así

they're right now so it's very cold it's one degree below zero so it's very cold

que están ahora, así que hace mucho frío, es un grado bajo cero, así que es mucho frío

we've had some snow actually yesterday we had some snow and most of it has gone

tuvimos un poco de nieve en realidad ayer tuvimos un poco de nieve y la mayor parte se ha ido

now but we had a little bit of snow yesterday so that was quite exciting it

ahora pero tuvimos un poco de nieve ayer así que fue bastante emocionante

haven't gone above freezing all day today nice to see you mr. Steven mr.

no ha subido por encima del punto de congelación todo el día hoy me alegro de verlo señor . Steven Sr.

Duncan Oh Bella Russia is here Belarus yeah well I can't concentrate on

Duncan Oh Bella Rusia está aquí Bielorrusia, sí, bueno, no puedo concentrarme en

everything because I'm looking at the live chat I'm holding a piece of paper

todo porque estoy mirando el chat en vivo. Estoy sosteniendo un papel

like that of you and also ow mr. Steve nearly gave me a paper cut

como el tuyo y también ow mr. Steve casi me corta con un papel,

then that's very fancy or new computer it's very fancy that's just the box

entonces eso es muy elegante o una computadora nueva , es muy elegante, eso es solo la caja,

though so that's the outside of it so yes I I'm having it custom-built we'll

así que eso es el exterior, así que sí, lo estoy haciendo a la medida,

be able to run the whole of Much Wenlock with this I think I will be able to

podremos ejecutar todo mucho. Wenlock con esto, creo que podré

stream to to not just the planet but maybe to outer space as well maybe to

transmitir no solo al planeta, sino también al espacio exterior, tal vez a

that that little Tesla car that's now floating around the

ese pequeño auto Tesla que ahora está flotando alrededor del

planet did you see that yesterday did you see that big rocket take off

planeta ¿viste que ayer viste ese gran cohete despegar?

yesterday amazing wasn't it exciting like something out of Thunderbirds it

ayer asombroso no fue emocionante como algo sacado de Thunderbirds

reminded me of the the spaceship from Star Wars

me recordó a la nave espacial de Star Wars

do you know whence when Star Wars the first film at the beginning first of all

¿sabes de dónde cuando Star Wars la primera película al principio primero de todo

the the big space cruiser goes across and then another spaceship goes across

el gran crucero espacial cruza y luego otra nave espacial va al otro lado

oh sorry no it's the small ship first isn't it the small spaceship and I think

oh lo siento no es la nave pequeña primero no es la nave espacial pequeña y creo

that spaceship looks a bit like the one that went off into space yesterday's car

que la nave espacial se parece un poco a la que se fue al espacio ayer el coche

is gone off course I heard on the news on the rollback what's happened it's

se ha desviado del curso lo escuché en las noticias sobre la reversión lo que pasó

it's flying off towards an asteroid belt oh I see apparently so apparently Elon

es es volando de remolque ards un cinturón de asteroides oh, veo aparentemente así que aparentemente

Musk's Tesla sports car which was launched into space yesterday apparently

el auto deportivo Tesla de Elon Musk que fue lanzado al espacio ayer aparentemente

is now floating away it's not going on the course it was expecting to do it I

ahora está flotando lejos no va en el curso que esperaba que lo hiciera

go in towards an asteroid belt no doubt it will get pummeled by rocks and as you

Entro hacia un cinturón de asteroides sin duda lo conseguirá golpeado por rocas y como

know there are no traffic lights in space well good I have here I have five

sabe no hay semáforos en el espacio bueno bueno tengo aquí tengo cinco

pounds okay mr. Steve I got that out mr. Steve has five pound in his pocket I

libras ok sr. Steve lo saqué mr. Steve tiene cinco libras en el bolsillo.

don't know why he's telling us this it's our new indestructible look you can't

No sé por qué nos dice que esto es nuestro nuevo aspecto indestructible.

you can't break it five pound notes doctor and on the back on the back of

the new five pound note it's it's Winston Churchill there he is Winston

es Winston Churchill ahí está Winston

Churchill on the back of the new five pound note well that was very

Churchill en el reverso del nuevo billete de cinco libras bueno, eso fue muy

interesting thanks Steve for that can't break them Carlos says Mr Duncan yes you

interesante gracias Steve por eso no puede romperlos Carlos dice el Sr. Duncan sí puedes

can oh dear oh dear I've broken a five no I

oh cielos oh cielos he roto un billete de cinco no yo

said that you've broken I think you've ripped it oh I think they said they were

dijo que te has roto creo que lo has rasgado oh creo que dijeron que eran

indestructible and not with your big fingers to get some sellotape on that

indestructibles y no con tus grandes dedos para conseguir un poco de cinta adhesiva en ese

problem is mr. Steve has very big fingers and and he just tend to break

problema es el sr. Steve tiene dedos muy grandes y tiende a romper

things I'm gonna go and fix that man well they did a good job of that I

cosas. Voy a arreglar a ese hombre. Bueno, hicieron un buen trabajo. Me

wonder if I can get my money back for that

pregunto si puedo recuperar mi dinero por ese

hmm I don't know anyway well one broken five-pound note that was

hmm. No lo sé de todos modos. billete roto de cinco libras que estaba

broken it's not broken you don't break a note Malti you you rip your sponsee you

roto no está roto no rompes una nota Malti tú rompes a tu ahijado

tear or rip what comments are we getting it's very hot in here by the way yes

rasgas o rasgas qué comentarios estamos recibiendo hace mucho calor aquí adentro por cierto sí

that's because it's it's not outside it's inside I've been inside I can see

eso es porque no está afuera está adentro Estuve adentro Puedo verte en

you live Oh for the first time I can see you live says Carlos who's watching in

vivo Oh, por primera vez Puedo verte en vivo dice Carlos que está viendo en

Spain yes we are live at the moment at just coming up to 10:30 half past 10:00

España sí, estamos en vivo en este momento a las 10:30 y media

on a Wednesday night so it is now official my new computer is on its way

10:00 un miércoles por la noche así que ahora es oficial, mi nueva computadora está en camino,

so hopefully next week it will arrive and then I will have a few days to play

así que espero que llegue la próxima semana y luego tendré unos días para jugar

with it to get used to it so I can I can learn how to use it

con ella y acostumbrarme para poder aprender a usarla,

of course someone says that maybe that five pound note is fake yes maybe it's

por supuesto, alguien dice que tal vez ese billete de cinco libras es falso si tal vez es

fake that's why it ripped ah maybe someone has given you a fake fire you're

falso por eso se rasgo ah tal vez alguien te ha dado un fuego falso no eres

not supposed to be able to break these new five pound note that doesn't even

se supone que es capaz de romper este nuevo billete de cinco libras que ni siquiera se

feel that doesn't feel like a real I think mr. Steve's got a fake five-pound

siente que no se siente como un verdadero creo que el sr. Steve tiene un billete falso de cinco

note maybe it's one of these ones it's worth a million pounds some of them have

libras, tal vez sea uno de estos, vale un millón de libras, algunos de ellos

got the caught so I've got some hieroglyphics and writing on it

han sido atrapados, así que tengo algunos jeroglíficos escritos en

somewhere and if you get one of these rare ones you know that you know that's

alguna parte, y si obtienes uno de estos raros, lo sabes. sabes que eso

not true you know that's just a lie somebody put out that that's fake that's

no es cierto sabes que es solo una mentira alguien dijo que eso es falso eso

a fake one hello from Italy I like watching you at night says Ernesto Thank

es falso hola desde italia me gusta verte en la noche dice ernesto

You Ernesto thank you very much a lot of people asking what the specifications

gracias ernesto muchas gracias mucha gente pregunta cuales son las

are for the new computer I've got the specifications behind me the only

especificaciones para el computadora nueva, tengo las especificaciones detrás de mí, el único

problem is it might bore many people because not everyone is into computers

problema es que podría aburrir a muchas personas porque no a todos les gustan las computadoras,

so well one or two people are interested but I think I think the actual computers

así que una o dos personas están interesadas, pero creo que las computadoras reales,

the computer jargon or computer

la jerga informática o las

specifications are not that interesting but anyway here we go 9

especificaciones de la computadora no son eso. interesante, pero de todos modos aquí vamos 9

line yes yes top line top line Steve means just the the basic essentials we

línea sí sí línea superior línea superior Steve significa solo lo esencial básico,

don't need any details okay right if you say top line it just means give me a

no necesitamos ningún detalle, está bien, si dices línea superior, solo significa que me des un

brief just just a memory yes just the bullet points the bullet

resumen, solo un recuerdo, sí, solo eso. e viñetas las

points means just the important parts okay let's have we have a look okay

viñetas significan solo las partes importantes está bien, vamos a echar un vistazo está bien

we've got the CPU which is the brain the central brain of the computer I have

, tenemos la CPU, que es el cerebro, el cerebro central de la computadora. He

gone for an i7 8700 k-6 core processor core six core processor it's probably

optado por un procesador central i7 8700 k-6 de seis núcleos. procesador, probablemente sea

easy if you just hold it up they say though is it and be very lazy I'm not

fácil si solo lo sostienes, aunque dicen que es y eres muy vago. Ni

even sure it's do you see nothing comes out clear on the camera see hopefully

siquiera estoy seguro de que lo sea. ¿Ves que nada sale claro en la cámara?

when my new computer comes you'll be able to see everything clearly I read

todo claramente lo leí

and theatrical manner I'd rather know I could read it out like I was reading

y de manera teatral Prefiero saber que podría leerlo como si estuviera leyendo a

Shakespeare you're not drunk again are you

Shakespeare no estás borracho otra vez ¿verdad?

no I've no need to drink tonight no no no it's okay

No tengo necesidad de beber esta noche no no no está bien

the motherboard the motherboard is an Asus tough Z 370 plus gaming and that

la placa base la placa base es un Asus resistente Z 370 plus para juegos y que

has all the whistles and bells it had lots of lots of lovely features I've

tiene todos los silbatos y campanas, tenía muchas características encantadoras. He

gone for a very big memory 30 32 gigabytes of RAM that all mr. Duncan 32

optado por una memoria muy grande 30 32 gigabytes de RAM que todos los sr. Duncan 32

gigabytes is a lot of RAM the graphics Ram the graphics card

gigabytes es una gran cantidad de RAM, los gráficos Ram, la tarjeta gráfica,

annoying me repair your five-pound note because a lot of people are interested

me molesta, repare su billete de cinco libras porque mucha gente está interesada

in this I don't think they're interested said they wouldn't be no no some people

en esto, no creo que estén interesados, dijeron que no, no, algunas personas

some people but they don't want to hear you interrupting me all the time I'm

algunas personas pero no quieren oírte interrumpiéndome todo el tiempo

gonna go I'm gonna go see you later the graphics card now the graphics card is

voy a ir voy a verte más tarde la tarjeta gráfica ahora la tarjeta gráfica es

one of the most important things certainly for me because

una de las cosas más importantes sin duda para mí porque

I will be using a lot of cameras so the graphics card needs to be very good so

estaré usando muchas cámaras, por lo que la tarjeta gráfica debe ser muy buena, así que

the graphics card I have gone for an Nvidia 11 gigabytes GeForce GTX 1080 Ti

la tarjeta gráfica opté por una Nvidia GeForce GTX 1080 Ti de 11 gigabytes,

so that's a very high specification for a graphics card

por lo que es una especificación muy alta para una tarjeta gráfica

I've also got a solid-state drive for the main drive 250 gigabytes and for the

. También tengo una unidad de estado sólido. para el disco principal 250 gigabytes y para el

main storage I've got 4 terabytes of storage and that will be used to store

almacenamiento principal tengo 4 terabytes de almacenamiento y eso se usará para almacenar

all of my high-definition footage that I record for my lessons so I think that's

todo el metraje de alta definición que grabe para mis lecciones, así que creo

it really so I hope that helps for those who are still watching would you mind

que eso es todo, así que espero que ayude para aquellos que todavía están mirando, ¿les importaría

telling us the value of the new computer why why do you want to know that it's

decirnos el valor de la nueva computadora por qué por qué quieres saber que

let's just say it's very very expensive very expensive important is that you are

es digamos que es muy muy costosa muy costosa importante es que estés

happy with the new computer I think so yes

contento con la nueva computadora creo que sí

the sympathy of mr. Steve makes us all happy with his presence really I think

la simpatía del sr. Steve nos hace felices a todos con su presencia, realmente creo que el

mr. Steve has gone off upstairs to repair his 5-pound out because he just

sr. Steve ha ido arriba para reparar su 5 libras porque lo

tore it in half I don't know why what is your computer's options I think

partió por la mitad. No sé por qué, ¿cuáles son las opciones de su computadora?

I've already told you that it's very high specification everything is very

Creo que ya le dije que tiene especificaciones muy altas. Todo es muy

high will your new computer rip some threads yes it will it it is actually

alto. la computadora extrae algunos hilos, sí, lo hará, en realidad está

overclocked to around about 5 megahertz or just over so the actual processor has

overclockeado a alrededor de 5 megahercios o un poco más, por lo que el procesador real ha

been overclocked which means it will run a lot faster than it should and of

sido overclockeado, lo que significa que funcionará mucho más rápido de lo que debería y, por

course the other thing to remember is if you you overclock your computer you have

supuesto, la otra cosa a recordar es si usted acelere su computadora,

to make sure that it stays very cool as well please don't scare us by telling us

debe asegurarse de que se mantenga muy bien también, por favor, no nos asuste diciéndonos

the price what is the worst thing you've ever done mister

el precio, ¿qué es lo peor que ha hecho? El señor

Kurn asks Eric the worst thing I've ever done

Kurn le pregunta a Eric qué es lo peor que he hecho

I'm not sure I've done many silly things so maybe there are too many to mention

. No estoy seguro de haber hecho muchas tonterías, así que tal vez hay demasiadas para mencionar.

do you have any new spring flowers in your garden asks Alice

¿Tienes nuevas flores de primavera en tu jardín? Pregunta a Alice,

yes the flowers are slowly coming up because spring is on the way

sí, las flores están brotando lentamente porque la primavera está en camino.

spring is coming very soon and some of the trees are also coming out into bird

de los árboles también están saliendo en bi

they are just starting to come out so yes I'm very very excited about that the

rd están empezando a salir, así que sí, estoy muy, muy entusiasmado con el

value of your new computer everyone wants to know the price of the new

valor de su nueva computadora, todos quieren saber el precio de la nueva

computer let's just say it's quite expensive because it has to do a lot of

computadora, digamos que es bastante costosa porque ahora tiene que hacer muchas

things now I'm not going to tell you the actual price because it might seem as if

cosas. No voy a decirle el precio real porque puede parecer

I'm showing off but of course mr. Steve has helped me buy the computer and also

que estoy presumiendo pero, por supuesto, el Sr. Steve me ayudó a comprar la computadora y también

I had some lovely donations from you as well and of course I have also I've also

recibí algunas donaciones maravillosas de usted y, por supuesto, también

made a donation as well so that should give you an idea of the price mr. Duncan

hice una donación, así que eso debería darle una idea del precio, sr. Duncan

Wow thank you very much it's a very powerful machine also almost enthusiast

Wow, muchas gracias, es una máquina muy poderosa, también una

grade part congratulations I'm sure you will be able to do much more with the

parte de grado casi entusiasta, felicitaciones, estoy seguro de que podrá hacer mucho más con la

production yes everything that's going into the computer is very high

producción, sí, todo lo que ingresa a la computadora tiene especificaciones muy altas

specification we sometimes say high spec as well high spec Alaska is here hello

, a veces también decimos especificaciones altas. alta especificación Alaska está aquí hola

Alaska thank you for joining me mr. Steve he's back he's back everyone wants

Alaska gracias por acompañarme sr. Steve ha vuelto ha vuelto todo el mundo quiere

you to come back Steve they're all missing you no not really mr. Steve

que vuelvas Steve todos te echan de menos no no realmente mr. Steve

thinks that I want him to go away of course not I could never do that

piensa que quiero que se vaya, por supuesto que no. Nunca podría hacer que

everyone wants you to come back I've stopped talking about computers now

todos quieran que regreses. He dejado de hablar de computadoras ahora,

so how are the birds in your garden Thank You Nicole

así que, ¿cómo están los pájaros en tu jardín ?

oh hello Nicole thank you for watching the birds are okay at the moment they're

los pájaros están bien en este momento,

they're very desperate because there isn't much food around so at the moment

están muy desesperados porque no hay mucha comida alrededor, así que en este momento

the birds are getting very very desperate so there isn't much food

los pájaros están muy, muy desesperados, así que no hay mucha comida

around but I am feeding the birds I'm putting food into the garden

alrededor, pero estoy alimentando a los pájaros , estoy poniendo comida en el jardín

although having said that Steve I've almost ran out of food for the birds

aunque habiendo dicho eso Steve casi me he quedado sin comida para los pájaros

there's almost none left you've been sprinkling it on the ground

no queda casi nada lo has estado rociando en el suelo

I noticed so that the birds if you can't put it in the holders the special

me di cuenta de que los pájaros si no puedes ponerlo en los soportes los

containers they've been sprinkled sprinkling it sprinkling it on the

recipientes especiales los han rociado rociándolo rociándolo en el

ground I have so the birds can come and take it from there and carry it off and

suelo tengo para que los pájaros puedan venir y tomarlo de ahí y llevárselo e

go and eat it in the bushes but the problem is the birds keep eating it too

irse a comerlo en los arbustos pero el problema es que los pájaros se lo siguen comiendo demasiado

quickly they just come down straightaway and eat all the food so that's what I

rápido simplemente bajan de inmediato y comen toda la comida para que a eso me

mean that the birds are very desperate for food at the moment I want I want to

refiero con que los pájaros están muy desesperados por comida en el momento quiero quiero

know what to look out means to look out well if you look out it can mean to to

saber qué mirar significa mirar bien si miras puede significar

look out to search for some things so you might look out something you might

mirar para buscar algunas cosas para que puedas mirar fuera de algo podrías

look out for something that you you can't find or maybe you look out to keep

estar atento a algo que no puedes encontrar o tal vez estés

watch on what is happening around look out or maybe yes you can use it as a

atento para vigilar lo que sucede a tu alrededor cuidado o tal vez sí, puedes usarlo como una

warning as well you can say look out it means danger is coming your way look

advertencia también puedes decir cuidado significa peligro viene

out and when you're on a golf course if you're on a golf course I don't play

hacia ti, mira y cuando estés en un campo de golf si estás en un campo de golf no juego al

golf there's a very common saying because people are whacking balls all

golf hay un dicho muy común porque la gente está golpeando pelotas por todos

over the place and you don't want a golf ball to hit

lados y no quieres un pelota de golf para

you on the head so that when when people strike the ball they always say when

golpearte en la cabeza, de modo que cuando la gente golpee la pelota, siempre digan cuando

there's a people around and there they cry out for don't warn be nice a so when

hay gente alrededor y gritan por no advertir, sé amable, así que cuando

you hit the golf ball yeah called for why do you say that you say something

golpeas la pelota de golf, sí, llamaste ¿por qué lo haces? decir que dices algo

you call outs unless you're right actually yes yes I think it is but why

que llamas a menos que tengas razón en realidad sí sí creo que es pero ¿por

what does it mean it warns people that there's a there's a

qué me pasa? y advierte a las personas que hay una

fast-moving white ball in the air that if it hits your head will probably send

bola blanca que se mueve rápidamente en el aire que si golpea su cabeza probablemente lo

you to hospital has anyone ever died from being hit by a golf ball yes they

enviará al hospital ¿alguien ha muerto alguna vez por ser golpeado por una pelota

have really yeah being on the news I don't like that yeah

de golf? no me gusta eso, sí,

so golf courses can be very dangerous places because there are balls there are

así que los campos de golf pueden ser lugares muy peligrosos porque hay pelotas, hay

balls everywhere flying around yes at probably hundred miles an hour or

pelotas por todas partes volando, sí, probablemente a cien millas por hora o

something you don't want one of those hitting you on the head

algo así, no quieres que una de esas te golpee en la cabeza,

apparently jaanu hello jaanu says hello mr. Duncan is your computer faster than

aparentemente jaanu hola jaanu dice hola sr. Duncan es tu computadora más rápida

the Amstrad PC 15:12 yes I think you'll find it's much faster very very fast I

que Amstrad PC 15:12 sí, creo que encontrarás que es mucho más rápida, muy, muy rápida

think maybe hmm I'm not sure if that's sarcasm I'm not sure I can't work out

that still get Amstrad computers mr. Steve you should get a treat from mr.

obtener computadoras Amstrad mr. Steve, deberías recibir un regalo del sr.

Duncan where would you like some chocolate Steve I've just remembered

Duncan, ¿dónde le gustaría un poco de chocolate? Steve, acabo de recordar

I've got a little bit of chocolate now mr. Steve has been very good today

que ahora tengo un poco de chocolate, sr. Steve ha sido muy bueno hoy

you've been very well behaved so just for that I'm going to let you have some

te has portado muy bien así que solo por eso voy a dejar que comas un

chocolate would you like to see us share some chocolate we're going to share some

chocolate te gustaría vernos compartir un chocolate vamos a compartir un

chocolate I'm sorry I can't share any with you because there isn't enough to

chocolate lo siento pero puedo No compartiré nada contigo porque no hay suficiente para todos

go round I've had actually two chocolate biscuits tonight I've had low I have tea

De hecho, he comido dos galletas de chocolate esta noche. He tenido poca. Tomo

at halftime oh I see so during the break during your rehearsal you had a cup of

té en el medio tiempo. Oh, ya veo.

tea and two chocolate biscuits I did I did I didn't I didn't know that just

y dos galletas de chocolate hice hice no sabía no sabía que al

like they have a raffle as well to try and raise funds because we hire a hall

igual que tienen una rifa también para tratar de recaudar fondos porque contratamos un salón

to do the rehearsals in which costs money so in order to try and get that

para hacer los ensayos en los que cuesta dinero para intentar y recuperar ese

money back there we have to pay for the tea and coffee which is a pound and then

dinero allí tenemos que pagar el té y el café que es una libra y luego

they hold a raffle with a bottle of wine and that costs a pound as well so it

hacen una rifa con una botella de vino y eso también cuesta una libra así que

cost you two pounds a week to go to this and I unfortunately didn't win the

te cuesta dos libras a la semana ir a esto y yo desafortunadamente no gané la

raffle tonight there probably about 30 people there so there's about a 1 in 30

rifa de esta noche, probablemente haya unas 30 personas allí, así que hay una

chance I think I've only won it once in about 5 years and that would be for a

probabilidad de 1 en 30, creo que solo gané una vez cada 5 años y eso sería para una

nice bottle of wine assuming you drink we don't really drink

buena botella de vino, suponiendo que bebas, en realidad no bebemos

very much wine so it wouldn't be much used to me really is me yeah a bit of a

mucho vino, así que no estaría muy acostumbrado a mí, realmente soy yo, sí, un poco de

funny stomach so I don't really like wine i prefer beer but even i don't even

estómago raro, así que yo Realmente no me gusta el vino, prefiero la cerveza, pero ni siquiera

drink much of that mr. duncan has gone off to get some chocolate and he said

bebo mucho de ese sr. duncan se ha ido a buscar un poco de chocolate y

he's going to share it but whether he will or not will remain to be seen there

dijo que lo compartirá, pero ya sea que lo haga o no, quedará por verse

he is in the background what have you got there mr. Duncan is it a twirl bar

allí, está en el fondo, ¿qué tiene allí, mr. Duncan, ¿es una barra giratoria?

yes I've got some chocolate because mr. steve has been so good and he's he's

Sí, tengo un poco de chocolate porque el sr. steve ha sido tan bueno y ha

offered his time tonight of course for free what's that over there mr. Duncan

ofrecido su tiempo esta noche, por supuesto, gratis, ¿qué es eso de allí, sr. Duncan

sir oh you you have to be quicker than that

señor oh usted tiene que ser más rápido que eso

yes mr. Steve tried to take the chocolate plane but look out ha ha ha

sí señor. Steve trató de tomar el avión de chocolate, pero cuidado, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,

it's all mine all mine you can have it back I I live that shot then that shot

ja, es todo mío, todo mío, puedes recuperarlo.

of the light just coming down in your face I've got to get a screenshot of

that that's great you look you look like you're coming out of out of hell or

genial te ves pareces como si estuvieras saliendo del infierno o

something I get ultimately ultimately taste if

algo así finalmente obtendré el gusto si

Steve actually gets chocolate I don't know what you mean by that

Steve realmente recibe chocolate no sé lo que quieres decir con eso

what is it mr. Duncan your accent is clearer than Steve yes well sometimes

¿qué es sr. Duncan, tu acento es más claro que el de Steve. Sí, bueno, a veces

Steve speaks very quickly but sometimes he speaks slow up keep up yes you have

Steve habla muy rápido, pero a veces habla despacio. Sigue el ritmo.

to keep up but it's a very good way of improving your listening because I I

speak slightly slower and Steve your speed is a little faster so it's a very

más rápido, por lo que es una muy

good way of improving your listening skills

buena manera de mejorar sus habilidades de

you see mr. Duncan slowing things down because he used to be a teacher whereas

escucha. Duncan está ralentizando las cosas porque él solía ser un maestro mientras

I'm speaking I used to be speed I used to be a

yo hablo yo solía ser rápido solía ser un

I'm still I'm still a teaching hopper that way still doing no I meant when you

todavía soy un saltador de enseñanza de esa manera sigo sin hacer no quise decir cuando

were in your classes in in China oh I see you have been used to talking a bit

estabas en tus clases en China, oh, veo que has estado acostumbrado a hablar un poco

so well of course you are used to talking slower now whereas I am just

muy bien, por supuesto, estás acostumbrado a hablar más lento ahora, mientras que yo solo

talking cuz I'm only the assistant I'm not a teacher so therefore I sometimes

hablo porque solo soy el asistente, no soy un maestro, por lo tanto, a veces

I'll speak my words up and talk faster and faster faster steve is my trainee

lo haré. pronuncia mis palabras y habla cada vez más rápido más rápido steve es mi aprendiz

hey we've got someone watching in enunciate we have someone watching in

hey tenemos a alguien mirando en enunciate tenemos a alguien mirando en

Florida at the moment oh I bet it's I bet it's nice and Florida at the moment

Florida en este momento oh apuesto a que es agradable y Florida en este momento

yeah I think it's always nice in Florida and the beach I think it's safe to say

sí creo que siempre es agradable en Florida y la playa Creo que es seguro decir

it's always nice in Florida what's going on with the stock markets by the way the

que siempre es agradable en Florida lo que está pasando con los mercados bursátiles por la forma en que el

Dow Jones is down yes it's not the Dow Jones it's the down Jones

Dow Jones está abajo sí, no es el Dow Jones, es el Jones abajo El

Dow Jones is yeah I'm making a joke there we don't a crash all our pensions

Dow Jones es sí, estoy ganando una broma, no nos estrellamos, todas nuestras pensiones

depend on it so yes I'm trying to say hello to

dependen de eso, así que sí, estoy tratando de saludar a

someone who's watching in Florida hello to Brendon Hasson hello Brendon

algunos uno que está viendo en Florida hola a Brendon Hasson hola Brendon

thanks a nice name apparently Brendon likes the videos and can I say thank you

gracias un buen nombre aparentemente a Brendon le gustan los videos y puedo decir gracias

from Florida Thank You Brendon you are more than welcome a big hello to all

desde Florida Gracias Brendon eres más que bienvenido un gran saludo a todos

those watching in North America South America East America West America in

los que miran en América del Norte América del Sur América del Este América occidental, de

fact everywhere please send us some nicer Florida sunshine clean to the UK

hecho, en todas partes, envíenos un poco de sol de Florida más agradable y limpio al Reino Unido.

oh yes we need some sunshine here it's so cold at the moment it's freezing

Oh, sí, necesitamos un poco de

veining that and all expenses paid trip to Florida would be very welcome oh I

see sudeer says I am eating some chocolate so I will taste the same thing

sol aquí. Estoy comiendo un poco de chocolate, así que probaré lo mismo

as you yes we have to eat some chocolates just a moment

que tú. Sí, tenemos que comer algunos chocolates. Un momento.

Oh mr. Duncan's going to unwrap the chocolate bar I'm going to unwrap there

Oh, señor. Duncan va a desenvolver la barra de chocolate. Voy a desenvolver

it is unwrapped to take the wrapping off something you unwrapped mr. Steve is

ahí está desenvuelto para quitarle el envoltorio a algo que usted desenvolvió, sr. Steve está

starting to drool my saliva is flowing it's not very easy to get into

empezando a babear mi saliva está fluyendo no es muy fácil entrar

you're not very strong this is one of the things that really gets on my nerves

no eres muy fuerte esta es una de las cosas que realmente me pone de los nervios

nowadays is is some packaging it's very hard to open if you notice that it's

hoy en día es un empaque que es muy difícil de abrir si notas que es

almost as if they don't want you to get into it I'm doing I'm doing it as fast

casi como si no quisieran que te metieras en esto lo estoy haciendo lo estoy haciendo tan rápido

as I can mr. Steve is so impatient right so let's see what happens now if I it's

como puedo mr. Steve está tan impaciente, así que veamos qué sucede ahora si se

gonna go all over the floor I can see this happening if I squeeze the bottom

va a esparcir por todo el piso. Puedo ver que esto suceda si aprieto el fondo.

something long and brown will come out oh the fires going that's why it's so

Algo largo y marrón saldrá. Oh, los incendios se encienden. Por eso hace tanto

hot in it there we go look at that can you see it

calor allí. ve a ver eso puedes verlo

are you gonna break that in half mr. Duncan half I think I will give you

vas a partirlo por la mitad mr. Duncan, la mitad, creo que te daré un

slightly less than half for interrupting me it crumbs on the carpet will you it's

poco menos de la mitad por interrumpirme, se desmorona en la alfombra, está

alright don't worry about it okay was that mine there we go we have some

bien, no te preocupes, está bien, el mío, ahí vamos.

chocolate now so we will now sample the chocolate just to see how how nice it

para ver qué rico

tastes because it might not be very nice who knows it's a tough job but someone

sabe porque puede que no sea muy bueno quién sabe que es un trabajo duro pero alguien

has to do it mmm is it nice sleeve it's very nice mmm

tiene que hacerlo

cover my mouth this particular chocolate bar is called twirl it swirl it's very

nice mr. Duncan of course this you bought this is a multi pack yes there

Srs. Duncan, por supuesto, esto que compraste es un paquete múltiple, sí,

were five of these but we've eaten four of them so this is the last one because

había cinco de estos, pero nos hemos comido cuatro, así que este es el último porque

we're so greedy is are you sure that's all the chocolate there is in the house

somos tan codiciosos, ¿estás seguro de que es todo el chocolate que hay en la casa?

mr. Duncan is there any more anywhere and we're all it's Cadbury's chocolate

Srs. Duncan ya no está en ninguna parte y estamos todos, es el chocolate

Cabras which some people think isn't proper chocolate certainly across Europe

Cabras de Cadbury, que algunas personas piensan que no es el chocolate adecuado, sin duda en toda

they look at Cabras chocolate as being sort of rubbish junk chocolate because

Europa ven el chocolate Cabras como una especie de basura chatarra

they've got their posh Belgian chocolates

porque tienen sus elegantes chocolates belgas

which are very nice of course I think isn't capper is now owned by an American

que son muy bueno, por supuesto, creo que Capper ahora es propiedad de una

company it is now owned by a company called Kraft exactly Kraft they now own

empresa estadounidense, ahora es propiedad de una empresa llamada Kraft, exactamente Kraft, ahora son dueños del

Cabras chocolate and I think since the takeover a lot of people have complained

chocolate Cabras y creo que desde la adquisición, muchas personas se han quejado

about the quality of Capra's chocolate hmm oh we've got that is so nice isn't

de la calidad de Capra chocolate hmm oh, tenemos eso es tan bueno, ¿no?

it oh I need more chocolate now sometimes chocolate really does hit the

oh, necesito más chocolate ahora, a veces el chocolate realmente da en el

spot if something hits the spot it means it just feels it just feels right it

clavo si algo da en el clavo significa que simplemente se siente, simplemente se siente bien, se

feels good that hits the spot that really does hit

siente bien realmente da en

the spot mmm I'm almost choking here and that's the

el clavo mmm casi me ahogo aquí y ese es el

trouble with chocolate it sticks in your throat and makes you go a bit hoarse

problema con el chocolate se te pega en la garganta y te pone un poco

does twhirl mean something yes twhirl means to turn around in a very graceful

ronco ¿significa algo girar significa girar de una manera muy elegante

way so if I twirl I will do this twirl I twirl you twirl around so it means to

así que si doy vueltas, haré esta

spin or go round normally slowly of course you can twirl

vuelta.

quickly as well clockwise or anticlockwise o'clock where clockwise or

anti-clockwise is will it's up to you really

clockwise which is the way the clock goes I think that's the wrong way around

en el sentido de las agujas del reloj que es la forma en que va el reloj creo que es al revés

that's the way the clock goes that way the problem is this is reversed you're

esa es la forma en que el reloj va de esa manera el problema es que esto está al revés estás

looking at the reversed image we're saying that's clockwise as you're

mirando la imagen invertida estamos diciendo que es en el sentido de las agujas del reloj mientras la estás

looking at it yes that's clockwise because that's it's anti-clockwise so

mirando sí, eso es en el sentido de las agujas del reloj porque eso es en el sentido contrario a las agujas del reloj, así

yes that's that's clockwise and that's anti-clockwise I hope so anyway oh yes

que sí, eso es en el sentido de las agujas del reloj y eso es en el sentido contrario a las agujas del reloj.

yes the way you're looking at it I think it

is yes I'm just checking on the screen just to make sure this is my first time

seguro que esta es mi primera vez

and I'm really enjoying it thank you Cydia thank you very much and I hope you

y realmente lo estoy disfrutando gracias Cydia muchas gracias y espero que

are enjoying your chocolate as much as we did that went down a treat we met

estés disfrutando tu chocolate tanto como nosotros eso fue un placer

we met our neighbors today didn't we we've got some lovely new neighbors and

nos conocimos conocimos a nuestros vecinos hoy ¿no es así? tengo algunos nuevos vecinos encantadores y

we met them today and they were walking their dog and I was walking mr. Steve so

los conocimos hoy y th Ellos estaban paseando a su perro y yo estaba paseando al Sr. Steve, así que

III have to take mr. Steve down the lane he yes he has to have a little you know

tengo que llevarme al sr. Steve por el camino, él sí, tiene que tener un poco, ya sabes,

a little poo in a wee by the tree at the bottom of the lane you my in telling

un poco de caca en un rato junto al árbol en la parte inferior del camino

people all about my personal habits so I was taking mr. Steve for a walk and we

. Steve a caminar y nos

bumped into our next-door neighbors and they they asked us we had an invite to

encontramos con nuestros vecinos de al lado y nos preguntaron que teníamos una invitación para

go to do some yoga yoga yoga can you believe that I've never in my whole life

ir a hacer yoga yoga yoga puedes creer que nunca en toda mi vida

I've never never done yoga but but you are you are you're a little bit into

nunca he hecho yoga pero pero tú eres tú estás un poco metido en

this aren't you Steve because you like the meditation yes and the relaxation

esto ¿no es así Steve porque te gusta la meditación sí y las

techniques yes yes I do yes so I have done a bit of yoga well

técnicas de relajación sí sí lo hago sí así que he hecho un poco de yoga bueno

I've done I haven't done I like I can't put me can you put your feet around the

lo he hecho no lo he hecho hecho me gusta no puedo ponerme puedes poner tus pies

back of your neck I can put somebody else's feet around the back of my neck

alrededor de tu nuca puedo poner los pies de otra persona alrededor de mi nuca

what we can all do but that's another story I should've I should have known

lo que todos podemos hacer pero esa es otra historia debería haberlo

that was coming but that is yoga isn't it you've got to sort of stretch

sabido estaba llegando, pero eso es yoga, ¿no es así? Tienes que

yourself in all sorts of different directions it's supposed to be very

estirarte en todo tipo de direcciones diferentes. Se supone que es muy

relaxing I do the meditation sort of 15-20

relajante . Hago la meditación de 15 a 20

minutes of just sort of you know zoning out clearing my mind of troubles that

minutos. mi mente de problemas que

shouldn't take very long you know I stress over all sorts of

no deberían llevar mucho tiempo sabes que me estreso por todo tipo de

things I say to Steve empty your mind of everything and it's just a couple of

cosas le digo a Steve vacía tu mente de todo cosa y son solo un par de

seconds it doesn't take very long I'm going to walk off again in a minute if

segundos no toma mucho tiempo me iré de nuevo en un minuto si

you're going to be cruel I have to be careful I have to be careful mr. Steve

vas a ser cruel tengo que tener cuidado tengo que tener cuidado mr. El

will group will flounce off I mean that kind of mood tonight I've heard it

grupo de Steve se desvanecerá. Me refiero a ese tipo de estado de ánimo esta noche. Lo he oído

vanish I've heard that in the acting circles you are a bit of a diva a drama

desaparecer. He oído que en los círculos de actuación eres un poco diva. Una

queen a diva yes mr. Steve thinks he's like some some big famous actor I don't

reina del drama. Steve cree que es como un gran actor famoso. Yo no,

at all I am renowned for being modest and not for causing problems and and

en absoluto. Soy conocido por ser modesto y no por causar problemas y

being a diva that's not what's not what I've heard oh

ser una diva.

I would like to do yoga says lela lela yes I'm not all interested I'm

Eso no es lo que no. sí, no estoy muy interesada

not a very I'm not what I would yes I'm not really spiritual if I was honest I

no soy muy no soy lo que sería sí, no soy realmente espiritual si fuera honesto

like to walk around I like to look at the trees I like to see the birds but I

don't feel anything sort of beyond that I just like to see the birds and the

No siento nada más allá de eso , solo me gusta ver las aves y la

nature I enjoy it but I wouldn't describe myself as a spiritual person

naturaleza, lo disfruto, pero no me describiría como una persona espiritual,

ayah I don't think I would ever do meditation or or yoga yes but it's not

ayah, no creo que alguna vez haga meditación o yoga, sí, pero

yoga isn't it doesn't mean you have to be a Buddhist I know that but it's just

no es yoga, no significa que tienes que ser budista, lo sé, pero es

it's a form of system yes but I think also they have to get spiritual but it

solo una forma de sistema, sí, pero creo que también tienen que volverse espirituales, pero

isn't about body is it it's also about mind as well yeah but it's just about

no se trata del cuerpo, ¿también se trata de la mente también, sí, pero se trata solo de

calming your mind down because we've all got this constant inner chatter going on

calmar tu mente porque todos tenemos esta charla interna constante en

this dialogue in our heads and what yoga and meditation does is just it's not

este diálogo en nuestras cabezas y qué yoga y medicina lo que hace la estación es simplemente no

pressing a reset button on a computer it just settles your mind down into an

presionar un botón de reinicio en una computadora, simplemente establece su mente en un

interval like it's like a Mill Pond like a like a a piece of water like a lake

intervalo como si fuera un Mill Pond como un pedazo de agua como un lago

that's completely calm and still without any ripples and so you come out of it

que está completamente en calma y sin ondas, y así viene Me

feeling wonderful so it has great benefits without you having to get into

siento maravilloso, por lo que tiene grandes beneficios sin tener que entrar en

the religious side of things I sleep when did you know Yoga is interesting

el lado religioso de las cosas. Duermo, ¿ cuándo sabías que el yoga es interesante

because many churches in the UK won't often have holes attached to the church

porque muchas iglesias en el Reino Unido a menudo no tienen agujeros en los pasillos de la iglesia?

halls Hall was like a room okay attached to the church which they hire out for

Hall era como una habitación bien adjunta a la iglesia que alquilan para

various things but quite often the the church will not let the hall be hideout

varias cosas, pero con bastante frecuencia la iglesia no permite que el salón sea un escondite

to do yoga because they see it as a bit of a they do see it like it's some kind

para hacer yoga porque lo ven como si fuera una especie

of other religion oh I see well it well it is connected though isn't it it's

de otra religión. oh, veo bien, está bien conectado, aunque no está

connected to it it's connected to Buddhism that's it so uh actually I I

conectado con él, está conectado con el budismo, eso es todo, así que, en realidad,

kind of agree with them if they don't like it if they think it interferes with

estoy de acuerdo con ellos si no les gusta si piensan que interfiere con

their religion then then why not but what does yoga mean I think yoga

su religión entonces entonces por que no pero que d oes yoga significa que creo que yoga

means none bottom numb because because you're sitting there for all that time

significa ninguno trasero entumecido porque debido a que estás sentado allí durante todo ese tiempo

I'm sure your bum must become very numb you get into all sorts of positions

estoy seguro de que tu trasero debe estar muy entumecido te pones en todo tipo de posiciones

imagine the benefits of being able to contort yourself look I have him any

imagina los beneficios de poder contorsionarte mira lo que tengo él en cualquier

position I have difficulty just standing up first thing in the morning to be

posición tengo dificultad para levantarme a primera hora de la mañana para ser

honest he's not very flexible whereas I I'm been D you know you can

honesto él no es muy flexible mientras que yo he estado D sabes que puedes

put me in any position there's no answer to that I'm not saying anything flexible

ponerme en cualquier posición no hay respuesta a eso no estoy diciendo nada flexible

yes you're very flexible and bendy yes that's what I've heard

sí eres muy flexible y flexible, sí, eso es lo que he oído

when you get older you need your joints to be flexible not that I am old

cuando te haces mayor, necesitas que tus articulaciones sean flexibles, no es que sea viejo,

oh I've we lost we've got someone watching and it's nearly it's nearly two

oh, perdimos, tenemos a alguien mirando y son casi las dos

o'clock in the morning in the Kingdom of Saudi Arabia and someone is saying I

. el reloj de la mañana en el Reino de Arabia Saudita y alguien dice que

have lectures it's seven o'clock but I just want to stay here with you oh isn't

tengo conferencias, son las siete en punto, pero solo quiero quedarme aquí contigo, oh, no es

that nice but I don't want to be responsible for your for your education

tan agradable, pero no quiero ser responsable de ti por tu educación

or your you're studying to fall back so please don't blame me disclaimer

o tu estás estudiando para retroceder así que por favor no me culpes descargo de responsabilidad

disclaimer we are not responsible for people missing their lectures Tomic is

dis Reclamador: no somos responsables de que las personas se pierdan sus conferencias. Tomic está

here hello Tomic what time have you guys started live screen streaming or even

aquí. Hola, Tomic. ¿A qué hora comenzaron a transmitir en vivo o incluso a

live screaming screaming live screaming

gritar en vivo?

there is a bit of live screaming but that normally happens after we finish

there's a lot of screaming going on so no we started or I started at 10:15 so I

pasando así que no empezamos o empecé a las 10:15 así que

ran about quarter past 10:00 actually I think it was about 10 past sorry 10 past

corrí alrededor de las 10:00 y cuarto en realidad creo que eran como las 10 pasadas lo siento 10 pasadas las

10 I started and I've forgotten you were on so when I came back I thought what's

10 empecé y me olvidé de que estabas así que cuando regresé pensó lo que es

mr. Duncan jabbering away I think you're hammering away Jabba but he's talking to

mr. Duncan farfullando Creo que estás molestando a Jabba pero él está hablando

himself again I'm feeling a bit going a bit mad yes but I suddenly realised you

consigo mismo otra vez Me siento un poco enojado, sí, pero de repente me di cuenta de que

were doing your live stream record god I thought I've got to come home I'm just

estabas grabando tu transmisión en vivo, Dios, pensé que tenía que volver a casa. solo

gonna relax in front of the television maybe have a little drink or something

voy a relajarme frente a la televisión, tal vez tomar un trago o algo

and no I can't I've got to be here working yes I

y no, no puedo, tengo que estar aquí trabajando,

it's almost it's almost 11 o'clock now yes so jabber

sí, son casi, son casi las 11 en punto, sí, así que parlotea

if you jabber it means you talk endlessly well what would you say Steve

si parlotea significa hablas infinitamente bien, ¿qué dirías, Steve,

if I told you that we're not even live at the moment on YouTube and I'm just

si te dijera que ni siquiera estamos en vivo en este momento en YouTube y que solo estoy

pretending to do this I'd punch you in the face okay then we are definitely

fingiendo hacer esto? Te golpearía en la cara, está bien, entonces definitivamente estamos en

live on YouTube at the moment where you can see there's the live chat you say oh

vivo en YouTube. en el momento en que puedes ver que está el chat en vivo, dices oh

yes and here we are yeah you couldn't fake all that you can't fake this you

sí y aquí estamos, sí, no puedes fingir todo eso, no puedes fingir esto,

see because there we i see there's mr. steve and there is the live chat so just

ves porque allí vemos que está el Sr. steve y está el chat en vivo, así que solo

to prove that we are actually live on youtube so there we are okay that isn't

para demostrar que en realidad estamos en vivo en youtube, así que estamos bien, eso no es

that magic so there we are on the phone and there we are in real time oh isn't

tan mágico, así que estamos en el teléfono y en tiempo real, oh, ¿no es

that nice it's very exciting it's very exciting

tan bueno? muy emocionante, es muy emocionante,

well it made me excited anyway but who needs yoga when you have live streaming

bueno, me emocionó de todos modos, pero quién necesita yoga cuando tienes transmisión en vivo,

so I think I think my relaxation happens when I'm live-streaming so this is a

así que creo que mi relajación ocurre cuando estoy transmitiendo en vivo, así que

kind of this is a kind of therapeutic form of thoughts your little outlet

esta es una especie de forma terapéutica de pensamientos. tu pequeño

thought and relaxation so yes I enjoy this I think it's very very therapeutic

pensamiento de salida y relajación, así que sí, disfruto esto, creo que es muy, muy terapéutico,

anything that takes your mind off of worries so if it's yoga if it's exercise

cualquier cosa que distraiga tu mente de las preocupaciones, así que si es yoga, si es ejercicio, a

some people like to exercise some people like to to do sports or social

algunas personas les gusta hacer ejercicio, a algunas personas les gusta hacer deportes o la

interaction is very good in fact that right that matter there's a case in

interacción social es muy bueno. de hecho, ese es el caso, hay un

point today I've got a few problems at work today as we often do and I was

ejemplo hoy. Tengo algunos problemas en el trabajo hoy, como sucede a menudo, y me

feeling a bit sort of down about it a little bit upset we went outside we

sentía un poco deprimido por eso. Un poco molesto. Salimos afuera.

spoke to the neighbors and within 10 minutes I felt as right as rain social

Hablamos con los vecinos y en 10 minutos me sentí tan bien como la lluvia La

interaction is very good therapy but I think sometimes we like to think that

interacción social es una terapia muy buena, pero creo que a veces nos gusta pensar que,

particularly me I like to think that I don't need much social interaction and

particularmente a mí, me gusta pensar que no necesito mucha interacción social y,

but it's very important I think isn't it I want to burp so sorry I had a bit of a

pero es muy importante, creo, ¿no es así ? Quiero eructar, lo siento, tuve un poco de un

burp coming up then a little burp do you want me to do you want me to ther there

eructo subiendo luego un pequeño eructo ¿quieres

come on come on get it up mr. Duncan nobody Cooper what I'll read you back to

que lo haga? Duncan nadie Cooper lo que te leeré de vuelta a

your birth come let no one can see what you're

tu nacimiento ven, deja que nadie pueda ver lo que estás

doing well they can sort of see that's what you do with a baby isn't it you set

haciendo bien, pueden ver que eso es lo que haces con un bebé, ¿no es así? Lo

it on its back when you want a baby to burp you you you you tap it on its back

pones boca arriba cuando quieres. un bebé que te haga eructar tú tú tú le das golpecitos en la espalda

yes I know you do not that I really know okay that's very good I don't know what

sí, sé que no, que realmente lo sé está bien, eso es muy bueno, no sé cómo se

that looked like it must have looked very strain on a petite mr. Duncan oh

veía eso, debe haberse visto muy tenso en un pequeño sr. Duncan, oh,

thank you very much for that oh we've got quite a few people coming on who

muchas gracias por eso, oh, tenemos bastantes personas que

apparently haven't been here Adams Adams saying says oh great mr. Duncan it's

aparentemente no han estado aquí . Duncan,

been a long time yes Adams welcome back I haven't seen you for a

ha pasado mucho tiempo, sí, Adams, bienvenido de nuevo. No te he visto en

long time where have you been technology is amazing yes technology is fantastic

mucho tiempo. ¿Dónde has estado?

and hopefully next week it will get even more amazing because my new computer is

coming I'm so excited about that Oh God go out that day mr. Duncan do you

tan emocionado por que Oh Dios salga ese día mr. Duncan, ¿

speak very much in your daily life yes I do when I'm talking to neighbors or when

hablas mucho en tu vida diaria? Sí, lo hago cuando hablo con los vecinos o cuando

I'm talking on the phone or if I'm talking to mr. Steve I never listen no

hablo por teléfono o si hablo con el Sr. Steve, nunca escucho, no,

that's true I've developed a way of just switching it off over the years in my

eso es cierto, he desarrollado una forma de apagarlo a lo largo de los años, en mi

country the electricity is going to be turned off says rabber Cordy why is that

país, la electricidad se va a cortar, dice el rabino, Cordy, ¿por qué es eso? ¿

where are you with the my mind you I know yesterday there was some did you

Dónde estás con mi mente? Lo sé ayer allí. Fueron algunos, ¿

hear about the news some terrible news from Taiwan they had a terrible terrible

escuchaste las noticias? Algunas noticias terribles de Taiwán, tuvieron un terrible

earthquake and did you see the pictures of that hotel that whole hotel fell

terremoto terrible, y viste las fotos de ese hotel, todo el hotel se cayó

and then toppled over and so and so this hotel is now leaning at this very

y luego se derrumbó, y así y así, este hotel ahora se inclina en este lugar muy

awkward and dare I say it precarious angle so can I just say hello to anyone

incómodo y Me atrevo a decirlo, ángulo precario, ¿puedo simplemente saludar a cualquiera que esté

watching in Taiwan my thoughts are with you and of course I have a friend who

mirando en Taiwán? Mis pensamientos están contigo y, por supuesto, tengo un amigo que también

lives in Taiwan as well he'd so yes very very

vive en Taiwán.

dramatic pictures coming from Taiwan yesterday I didn't yes it was it was

No, sí,

featured a lot on the internet a lot of photographs were coming out of Taiwan

apareció mucho en Internet. Ayer salieron muchas fotografías de Taiwán.

yesterday my son has is joining us now mr. Duncan

Mi hijo se unirá a nosotros ahora, el sr.

he he does except he doesn't he does except to go to sleep oh he doesn't he

Duncan lo hace excepto que no lo hace excepto para ir a dormir oh

doesn't want to go to sleep oh I see so your son does not want to go to sleep

no quiere irse a dormir oh ya veo que tu hijo no quiere irse a dormir

because now he heard my voice oh my goodness

porque ahora escucho mi voz oh Dios mío, bueno,

well if you leave my voice on maybe he will go to sleep because apparently some

si dejas mi voz encendida, tal vez se vaya a dormir porque aparentemente algunas

people say that my voice makes people want to to go to sleep you see that's

personas dicen que mi voz hace que la gente quiera irse a dormir, verás, es

why Oh have you got any financial experts out there tonight

por eso que Oh, ¿tienes algún experto financiero por ahí esta noche

because also it's tonight here I'd like to know what I should do with that we

porque también es esta noche aquí? Me gustaría saber qué debo hacer con lo que

should do with the stock market at the moment does anyone care about the stock

deberíamos hacer con el mercado de valores en este momento. ¿A alguien le importa el

market because this time next week it will all be going back up again I'm not

mercado de valores porque a esta hora la próxima semana todo volverá a subir? No estoy

so sure this always happens every time sure this time people start to panic

tan seguro de que esto siempre sucede cada vez seguro que esta vez la gente comienza a entrar en pánico

should we sell talking of shares and stock a lot of people have been talking

si vendemos acciones y acciones muchas personas han estado hablando

about Bitcoin recently and all the crypto currencies now my computer you

recientemente de Bitcoin y todas las monedas criptográficas ahora mi computadora

might not believe this but there is a connection between the price that I paid

puede que no creas esto pero hay una conexión entre el precio que Pagué

for my computer and crypto currencies okay can you think of what the

por mi computadora y criptomonedas está bien, ¿puede pensar en cuál

connection might be there is a connection I will tell you in a moment

podría ser la conexión? Hay una conexión. Le diré en un momento,

mr. Duncan can you please say good night to my wife Carla asks Ernesto good night

sr. Duncan, ¿puedes darle las buenas noches a mi esposa? Carla le pide buenas noches a Ernesto.

Carla good night have a sweet dream dream of something nice and then

Carla, buenas noches. Que tengas un dulce sueño, sueña con algo agradable y luego,

tomorrow morning you will wake up fully refreshed so have a nice rest and a

mañana por la mañana, te despertarás completamente renovado.

sweet dream Carla night-night don't let the bedbugs bite

no dejes que las chinches te piquen no dejes que las chinches te piquen

don't let the bed bug Speight have you ever had an earthquake

Speight ¿alguna vez has tenido un terremoto

in your country or in your life I've never experienced a serious earthquake

en tu país o en tu vida? Nunca he experimentado un terremoto grave,

but now and again here in the UK we do have little bigamous tremors so it isn't

pero de vez en cuando aquí en el Reino Unido tenemos pequeños temblores bígamos, así que no es

really an earthquake it's just when the the ground moves slightly but you can

realmente un terremoto, es solo cuando el suelo se mueve un poco, pero puedes

feel it but it isn't serious so we have little earth tremors tremors yes where

sentirlo, pero no es grave, así que tenemos pequeños temblores de tierra temblores, sí, donde

nothing that was not on an active earthquake zone yes so fortunately where

nada que no estaba en una zona activa de terremotos, sí, afortunadamente donde

we are we we don't really ever have earthquakes yes yes and and many parts

estamos nosotros realmente nunca tenemos terremotos sí sí y muchas partes

of Europe certainly southern Europe a lot of them that they sit on these these

de Europa, ciertamente el sur de Europa, muchos de ellos se asientan en estas

fault lines so it's where it's where different pieces of land meet and

líneas de falla, por lo que es donde se encuentran diferentes partes de la tierra y, a

sometimes they they shift and when they shift you get an earthquake but tonic

veces, se desplazan y cuando turno obtienes un terremoto pero

plate tectonic plates yes the big pieces of land it it squeezed together and

placa tónica placas tectónicas sí, los grandes pedazos de tierra se juntaron y

there's lots and lots of pressure behind this and now and again you it will move

hay mucha, mucha presión detrás de esto y de vez en cuando se moverá

and when it moves you get an earthquake but fortunately where we are the United

y cuando se mueve tienes un terremoto pero afortunadamente donde somos los El Reino

Kingdom doesn't sit on any any major fault lines that's it it's actually

Unido no se asienta sobre ninguna línea de falla importante, eso es realmente

interesting if you look back over millions and millions of years all the

interesante si miras hacia atrás durante millones y millones de años, todas las

land masses were all all together they were all coalesced together and over the

masas de tierra estaban todas juntas, todas se fusionaron y durante

millions of years because of the tectonic plates moving we've all moved

millones de años debido a la tectónica. Placas moviéndose, todos nos hemos

gradually apart yes well when you think about it hundred million years ago where

separado gradualmente, sí, bueno, cuando lo piensas, hace cien millones de años, donde

we are standing now here was actually where Australia is now can you believe

estamos parados ahora, aquí era en realidad donde está Australia ahora, ¿puedes creerlo?

it and also it was underwater yeah so so where I'm standing now around about -

y también estaba bajo el agua, sí, así que donde estoy ahora alrededor de -

maybe a couple of hundred million years ago this was actually the bottom of the

tal vez hace un par de cientos de millones de años esto era en realidad el fondo del

sea where I'm standing now and this place was where Australia

mar donde estoy parado ahora y este lugar era donde Australia

Ares now it's incredible but it's true thank you for your good job says car

Ares ahora es increíble pero es verdad gracias por su buen trabajo dice

lead thank you very much good night mr. Duncan thank you very

conducir coche muchas gracias buenas noches sr. Duncan, muchas gracias,

much a lot of people now are going to bed

mucha gente ahora se va a la cama.

apparently cydia says bitcoins are like girlfriends they often get you into

Aparentemente, Cydia dice que los bitcoins son como novias, a menudo te meten en

trouble I think so yes that the value of

problemas . Creo que sí, el valor de los

bitcoins has been dropping quite dramatically hasn't it over the last a

bitcoins ha disminuido drásticamente, ¿verdad?

few weeks yes well of course many people have been

semanas sí, por supuesto, muchas personas lo han estado

buying it because they think that they will miss out they but they think that

comprando porque piensan que se lo perderán, pero piensan que

they will lose out but now of course people are realising that it is just a

lo perderán, pero ahora, por supuesto, la gente se está dando cuenta de que es solo una

big bubble it isn't real but the thing I was going to say I was I was trying to

gran burbuja, no es real, pero la cosa Iba a decir que estaba tratando de

choose some some parts to go into my computer and apparently because many

elegir algunas partes para ponerlas en mi computadora y, aparentemente, debido a que muchas

people are now are trying to find bitcoins they call it mining mining but

personas ahora están tratando de encontrar bitcoins, lo llaman minería, minería, pero

to do this you need lots of computers and also these computers have to be

para hacer esto se necesitan muchas computadoras y también estas computadoras. tiene que ser

quite powerful and what people have been doing they've been buying lots of

bastante potente y lo que la gente ha estado haciendo ha estado comprando muchos

computer parts processors but most of all graphics cards so the graphics cards

procesadores de piezas de computadora, pero sobre todo tarjetas gráficas,

have been bought by many of these people that are mining for cryptocurrency and

por lo que muchas de estas personas que están extrayendo criptomonedas y

also Bitcoin because that is one of them that what you're going to be doing with

también B han comprado las tarjetas gráficas. itcoin porque ese es uno de ellos que lo que vas a hacer con

your new computer I'm not going to be indefinite I'm definitely not going to

tu nueva computadora no voy a ser indefinido definitivamente no voy

be doing that but apparently it's put the price of all of these components up

a hacer eso pero aparentemente ha subido el precio de todos estos componentes

so that's why a lot of the things for computers now have become very expensive

entonces es por eso que muchas de las cosas para las computadoras ahora se han vuelto muy caras

and this is because of all these people trying to to search for bitcoins crypto

y esto se debe a que todas estas personas intentan buscar monedas criptográficas de bitcoins

currencies on the internet you need lots of computers to do it that I don't quite

en Internet. Necesitas muchas computadoras para hacerlo que no sé muy

know how it works apparently they could they call it

bien cómo. aparentemente funciona , podrían llamarlo

mining I don't know I don't know how it works

minería. No sé, no sé cómo funciona

I don't but there's a lot of people Richard Branson being one of them who

, no lo sé, pero hay muchas personas, Richard Branson, uno de ellos que

were very keen on promoting crypto currencies

estaba muy interesado en promover las monedas criptográficas

because they want to find a way of breaking out of their financial systems

porque quieren. encontrar una manera de salir de sus sistemas financieros

that have been around for hundreds of years in the Western world dominated by

que han existido durante cientos de años en el mundo occidental dominado por

stock markets in big banks and they want to find a way of using these crypto

los mercados de valores en los grandes bancos y quieren encontrar una manera de usar estas

currencies to to get out of this system that we've been using for many many

criptomonedas para salir de este sistema que nosotros he estado usando durante muchos

years well already it's hit a problem because some of the banks here in the UK

años Bueno, ya ha surgido un problema porque algunos de los bancos aquí en el Reino Unido

have now banned the use of credit cards so some of the big banks here in the UK

ahora han prohibido el uso de tarjetas de crédito, por lo que algunos de los grandes bancos aquí en el Reino Unido

have now said you can't use our money that is the bank's money to buy crypto

ahora han dicho que no pueden usar nuestro dinero, que es el dinero del banco para compre monedas criptográficas,

currencies so they've actually banned that so you can't use your credit card

por lo que en realidad lo han prohibido, por lo que no puede usar su tarjeta de crédito

to buy bitcoins because then if you do that then that is the bank's money that

para comprar bitcoins porque, si lo hace, entonces ese es el dinero del banco

you are using and there is a pretty good chance that everything will eventually

que está usando y existe una gran probabilidad de que todo

crash and then the bank will be left with a lot of money that the other

colapsará. y luego el banco se quedará con una gran cantidad de dinero que la otra

person owes them so they've banned it I read a news story yesterday and whether

persona les debe, así que lo prohibieron. Ayer leí una noticia y

it was fake news or not that Richard Branson had brought a huge stake in

si era una noticia falsa o no, Richard Branson había aportado una gran participación en

Bitcoin no no it's it's not true is it fake news yes it's another one of these

Bitcoin. no es cierto es una noticia falsa sí es otra de estas

things but I think what a lot of people are doing now they're trying to reap

cosas pero creo que lo que mucha gente está haciendo ahora están tratando de

they're trying to re-inflate the bubble they're trying to get everyone

cosechar están tratando de volver a inflar la burbuja están tratando de hacer que todos se

interested again because interesting yes because the problem is people are

interesen de nuevo porque interesante sí porque el problema es que la gente

starting to become very aware of the fact that well maybe it isn't such a

está empezando Estoy muy consciente del hecho de que, bueno, tal vez no sea una

good idea to invest in cryptocurrency what so you've heard you've heard that

buena idea invertir en criptomonedas, así que has oído, has oído que

this story was going around that it's fake yes that no the story isn't the

esta historia estaba circulando, que es falsa, sí, no, la historia no lo es. la

story going around isn't fake but the story that Richard Branson is now

historia que circula no es falsa, pero la historia de que Richard Branson ahora está

sitting on a big pile of bitcoins is is not true no that's what I meant

sentado sobre una gran pila de bitcoins no es cierta, no, eso es lo que quise decir.

Multi billionaires are not buying bitcoins because if they were they would

have them all by now wouldn't they they would be controlling them but they don't

No, ellos los estarían controlando, pero no lo hacen

because it was a fake I thought it was fake news story I was reading Donald

porque era falso. Pensé que era una noticia falsa. Estaba leyendo la de Donald

Trump's right there are so much fake news out there there is a lot of trust

Trump. Hay tantas noticias falsas. Hay mucha confianza.

there is a lot of fake news but I think fake news has always existed it's just

noticias falsas, pero creo que las noticias falsas siempre han existido, se ha

become very trendy to talk about fake news but if you look back over the years

puesto muy de moda hablar de noticias falsas, pero si miras hacia atrás a lo largo de los años

you you will notice that there have been lots and lots of things that have been

, notarás que ha habido muchas cosas que se han

covered up or or stories that have been reported that later turn out to be

encubierto o historias que se han informado que luego resultan ser

untrue so yes during the fifties there are many many many fake stories many

falsos, así que sí durante los años cincuenta hay muchas, muchas, muchas historias falsas, muchas

things that were were said in the news to get people worried about certain

cosas que se dijeron en las noticias para que la gente se preocupara por ciertas

situations a good example being the Cold War of course between the the west and

situaciones, un buen ejemplo es la Guerra Fría, por supuesto, entre Occidente y

Russia so I remember way back when all sorts of

Rusia, así que recuerdo mucho tiempo atrás cuando todo tipo de

stories were being reported about what's happening in Russia and later it turned

se informaron historias sobre lo que está sucediendo en Rusia y luego

out that many of these stories were not in fact true so you might say that there

resultó que muchas de estas historias no eran ciertas, por lo que podría decirse que

is a kind of history repeating itself at the moment yes who do you trust

hay una especie de historia que se repite en este momento sí, en quién

well you trust yourself first of all that's who I trust

confías, confía en ti primero de todo eso es en quien confío,

so always trust yourself and what I always say is look at both sides of

así que siempre confíe en usted mismo y lo que siempre digo es que mire ambos lados de

every argument so if there is an argument if there is a debate look at

cada argumento, así que si hay un argumento, si hay un debate, mire a

both sides don't just take one side blindly and that's what I tend to do so

ambos lados, no solo tome un lado a ciegas y eso es lo que yo Tiendo a hacerlo

I like watching all sorts of different news channels so I watch the BBC I also

Me gusta ver todo tipo de canales de noticias diferentes, así que veo la BBC También

watch Russian news and also I watch al Jazeera which tends to concentrate on

veo noticias rusas y también veo Al Jazeera, que tiende a concentrarse en

stories from the Middle East so I tend to watch news from many different

historias del Medio Oriente, así que tiendo a ver noticias de muchos diferentes

sources and I get my news from different places and then I make up my own mind as

fuentes ent y obtengo mis noticias de diferentes lugares y luego tomo mi propia decisión

to what how or how genuine it is it's all bias a lot of it if there are there

sobre qué, cómo o qué tan genuino es todo sesgo en gran parte si

are definitely biases with news reporting and what you're reading the

hay definitivamente sesgos con los informes de noticias y lo que está leyendo el

paper you've got to realise that the the primary primary responsibility of a

periódico, debe darse cuenta de que la principal responsabilidad principal del editor de un

newspaper editor is to sell papers so that is his prime motivator so

periódico es vender periódicos, por lo que ese es su principal motivador, por lo

sometimes that the stories they put in there will be not necessarily a hundred

que a veces las historias que publican allí no serán necesariamente cien

percent true but there will be designed to sell newspapers yes and and of course

por ciento ciertas, pero estarán diseñadas para vender periódicos, sí y, por supuesto, en

these days these days newspapers are finding it very hard to get noticed

estos días en estos días a los periódicos les resulta muy difícil llamar la atención

because the sales of newspapers has has plummeted it's gone down a lot over the

porque las ventas de periódicos se han desplomado, ha bajado mucho en los

past five six years in fact at our local shop here in Much Wenlock there is one

últimos cinco seis años, de hecho, en nuestra tienda local aquí en Much Wenlock hay un

particular newspaper very popular in this country and they always try to give

periódico en particular muy popular en este país y siempre tratan de

it to us for free so they are so desperate now to get

dárnoslo gratis, así que ahora están tan desesperados por lograr que la

people to read their newspapers that they actually offer to give it to you

gente lea sus periódicos que en realidad se ofrecen a

for free now you're supposed to pay for it but they say would you like a free

dárselos gratis ahora que está se supone que hay que pagarlo, pero dicen que le gustaría un

newspaper and and we always say no thank you because the newspaper is is not a

periódico gratis y siempre les decimos que no, gracias porque el periódico no es un

very nice newspaper that's not this particular one not this particular

periódico muy agradable, no es este en particular, no es este

newspaper so we we choose not to read it so we always have to have to very

periódico en particular, así que elegimos no leerlo. siempre tenemos que

politely decline but it just shows how desperate the newspaper industry is

declinar muy cortésmente, pero eso solo muestra lo desesperada que está la industria de los periódicos

because they're even giving their newspapers away it's amazing

porque incluso están regalando sus periódicos. Es increíble,

mr. Duncan I am sooo keenya from Morocco I thank you for all that you do and I am

sr. Duncan, soy muy entusiasta de Marruecos. Te agradezco todo lo que haces y estoy

fine to say that most of the Moroccan people follow your lessons thank you

bien para decir que la mayoría de los marroquíes siguen tus lecciones. Muchas gracias,

very much that's very kind yes I know I do have a lot of people watching in

eso es muy amable. Sí, sé que tengo mucha gente mirando en

Morocco that is true so the reason why I'm here tonight and of course mr. Steve

Marruecos eso es cierto, así que la razón por la que estoy aquí esta noche y, por supuesto, el sr. Steve también

has joined me as well is because my new computer is officially being built and

se unió a mí porque mi nueva computadora se está construyendo oficialmente y

hopefully next week it will be delivered mr. Steve he's very excited yes

espero que la próxima semana se entregue al Sr. Steve, está muy emocionado, sí,

now I'm pretty sure someone is going to ask mr. Duncan are you going to use your

ahora estoy bastante seguro de que alguien le preguntará al Sr. Duncan, ¿vas a usar tu

computer for playing games I don't play computer games I I can't

computadora para jugar ? No juego juegos de computadora. No puedo

remember the last time I played a computer game it must be

recordar la última vez que jugué un juego de computadora. Debe ser

fifteen 20 years ago since I played a computer game so now I'm not buying the

hace quince. comprar la

computer to play computer games on so I'm not that kind of computer user

computadora para jugar juegos de computadora, así que no soy ese tipo de usuario de computadora,

although you could do it's probably the most powerful computer in the known

aunque podrías hacerlo, es probablemente la computadora más poderosa en el

Western world it's it I must say it's probably out game anybody on the

mundo occidental conocido, lo es, debo decir que probablemente esté fuera del juego, cualquiera en

Internet it's very up to date I mean wow I'm

Internet. fecha, quiero decir wow,

going to get a glass of water yes I mean the the the actual processor is in i7

voy a tomar un vaso de agua, sí, quiero decir, el procesador real está en i7

8700 K and it's got six cores 6 cores that's a lot of threads for those who

8700 K y tiene seis núcleos 6 núcleos que son muchos hilos para aquellos que

know about processors the more threads you have the the better the processor

saben sobre procesadores, cuantos más hilos tienes cuanto mejor

works and this will overclock up to 5 gigahertz wow that's very fast and also

funcione el procesador y esto hará overclocking de hasta 5 gigahercios, wow, eso es muy rápido y también

I'm getting a nice graphics card as well hi Sue Cunha nice to meet you here with

estoy obteniendo una buena tarjeta gráfica. hola Sue

mr. Duncan oh that's nice Leela is saying hello to Sukanya I want to learn

Cunha. Duncan oh que bueno Leela esta saludando a Sukanya quiero aprender

English says anise honest oh well you've come to the right place because this is

ingles dice anise honesto oh bueno has venido al lugar correcto porque aqui es

where we all improve our English even me I think mining bitcoins consists of

donde todos mejoramos nuestro ingles incluso

maintaining the Bitcoin ledger I don't know what that means I wish I understood

yo no sé qué significa eso, desearía haber entendido los

bitcoins because they're they're invisible they don't really exist but

bitcoins porque son invisibles, en realidad no existen, pero

yet they do exist yes you're investing in something that basically doesn't

aún así existen, sí, estás invirtiendo en algo que básicamente no

exist it's a bit like this image the thing you're watching now it's very

existe, es un poco como esta imagen. lo que estás viendo ahora es muy

strange this the thing you are watching now doesn't really exist yet it does

extraño esto lo que estás viendo ahora realmente no existe pero

exist well we exist we're not like Bitcoin yes

existe bueno nosotros existimos no somos como Bitcoin sí

yes we exist but does this picture exist just the image exists uh-huh how do you

sí existimos pero esta imagen existe solo la imagen existe uh- eh, ¿qué quieres

mean well is it real it's just electronic

decir? bueno, es real, son

blips it's just electronic signals it's just lots of ones and zeros so is it

solo destellos electrónicos, son solo señales electrónicas, son solo muchos unos y ceros, así que es

real well I don't want to think like that

muy bueno, no quiero pensar así

we are real we're here we're real definitely well maybe very often I am

, somos reales, estamos aquí, definitivamente somos reales. bueno tal vez muy a menudo

I'm not sure about Steve there is a theory isn't that we don't really exist

estoy no estoy seguro acerca de Steve hay una teoría no es que realmente no existamos

we were in fact a supercomputer on an alien table somewhere and that we are in

, de hecho, éramos una supercomputadora en una mesa alienígena en algún lugar y que, de

fact what they say is it in the future completely it will become so powerful

hecho, somos lo que dicen es que en el futuro completamente se volverá tan poderoso

that they will have infinite capabilities yes because they doesn't

que tendrán capacidades infinitas, sí porque

the power of chips double every so many years yes computer processes computer

el poder de los chips no se duplica cada tantos años, sí, los procesos informáticos, los

processors are incredible now I mean the one that I'm getting next week in my

procesadores informáticos son increíbles ahora, quiero decir, el que recibiré la próxima semana en mi

computer is just incredibly so fast and of course the way you can store

computadora es increíblemente rápido y, por supuesto, la forma en que puede almacenar

information storage on computers is just incredible you can have 10 15 or even 20

información. el almacenamiento en las computadoras es simplemente increíble, puedes tener 10, 15 o incluso 20

terabytes of information saved just on to want of one device it's incredible

terabytes de información guardada solo por querer un dispositivo, es increíble,

like I find it all very exciting to be honest but they say eventually computers

me parece muy emocionante, para ser honesto, pero dicen que eventualmente las computadoras

will be so powerful that they will have infinite calculating power which means

serán tan poderosas que tendrán poder de cálculo infinito, lo que significa

that they can literally create anything there is one theory of the of our

que literalmente pueden crear cualquier cosa, hay una teoría de nuestra

existence and in fact we don't really exist we're just a computer program that

existencia y, de hecho, en realidad no existimos, solo somos un programa de computadora que

was invented millions of years ago and is still running oh I see so so we're

se inventó hace millones de años. y todavía se está ejecutando, oh, ya veo, así que

all just existing in a computer program exactly as such a powerful computer

todos existimos en un programa de computadora exactamente como un programa de computadora tan poderoso

program that it can literally create reality no it's true apparently that's

que literalmente puede crear la realidad. No, es cierto, aparentemente eso es

what will eventually happen just as eventually as processing power keeps

lo que eventualmente sucederá.

intelligence of computers keeps going up eventually they will equal our

las computadoras siguen aumentando eventualmente igualarán nuestra

intelligence and they have double treble and before you know it it'll be like

inteligencia y tendrán el doble de agudos y antes de que te des cuenta será como

being on there on the set of a science fiction film on the set of a science

estar allí en el set de una película de ciencia ficción en el set de una

fiction film yeah so they'll be cameras and microphones everywhere

película de ciencia ficción, sí, así que estarán cámaras y micrófonos en todas partes,

well like being in a sign fish or just like being in the future

bueno, como estar en un pez de señales o simplemente como estar en el futuro

I'm thinking about that famous firmware I'm just watchin Egger goes back in time

, estoy pensando en ese famoso firmware , solo estoy viendo, Egger retrocede en el tiempo,

go on you can do it no tell me no you do

adelante, puedes hacerlo, no, dime que no, lo

it go on he's being very mean Total Recall

haces. en él está siendo muy malo Total Recall

no well that's one of will he does he does do something in Total Recall

no, bueno, esa es una voluntad que hace, él hace algo en Total Recall,

no he's easy the robot is indeed yes that will that be terminated terminated

no, es fácil, el robot es, de hecho, sí, eso será terminado,

that's what I think how can you not remember terminator you couldn't I could

eso es lo que creo. No podría

I could but I just got the wrong movie but you couldn't remember Terminator he

Podría pero me equivoqué de película pero no podías recordar Terminator él

mean to me tonight Obi birth something's happened something's gone wrong I don't

significaba para mí esta noche Obi nacimiento algo sucedió algo salió mal no

know what it is something's happened he's a bit tetchy tonight hostility

sé qué es algo que sucedió él está un poco irritable esta noche hostilidad

hasta la vista baby he's all it's something and he's sending it back to

hasta la vista bebé, él es todo, es algo y lo está enviando de vuelta a

Amazon so obviously something's gone I am uh I had something delivered today

Amazon, así que obviamente algo se ha ido. Yo soy, eh, me entregaron algo hoy

from Amazon and it's it's it's been broken into all the things inside a

de Amazon y es que se ha roto en todas las cosas dentro de un

missing Wow yes so I'm sending it back what really

desaparecido Wow, sí, así que lo estoy enviando de vuelta. lo que realmente

yes somebody's broken into it and taking all the things out Sony I had something

sí, alguien entró y se llevó todas las cosas. Sony. Me

delivered and the box has been opened and some of the some of the things

enviaron algo y la caja se abrió y algunas de las cosas

inside the box have been stolen they've been taken so I'm sending it back but

dentro de la caja fueron robadas. Se las llevaron, así que las devolveré. pero

I'm getting a refund I've already written to Amazon and they've already

estoy recibiendo un reembolso. Ya le escribí a Amazon y ya

promised a refund so that's all sorted you something has happened but I was I

prometieron un reembolso, así que todo se solucionó. Algo sucedió, pero

was really annoyed I tell you this was a nice little path to go with the new

estaba realmente molesto.

computers yes it's um it's something I really need yeah exactly how I'm knowing

computadoras nuevas sí es um es algo que realmente necesito, sí, exactamente cómo conozco a los

thieves in our postal system money is a strange concept too because it's it's

ladrones en nuestro sistema postal, el dinero también es un concepto extraño porque es

only a piece of paper well I I'm always fascinated by by how many came to be so

solo un trozo de papel, bueno, siempre me fascina cuántos llegaron a ser, entonces,

how did we how did we get from just shuffling around and killing animals

¿cómo lo hicimos? conseguimos de andar arrastrando los pies y matar animales

with Spears and living under trees how do we get from that point to actually

con Spears y vivir bajo los árboles ¿ cómo pasamos de ese punto a

having credit cards that you just wave in front of the cat

tener tarjetas de crédito que simplemente agitas frente al gato

shir and then all of your all of your things all of the things you've you've

shir y luego todas tus todas tus cosas todas las las cosas que has

bought a paid-for instantly it's amazing isn't it so so really money doesn't

comprado un pago al instante es increíble, ¿no es así? Entonces, en realidad, el dinero no

really exist money is nothing and yet it's everything it's a bit of a it's a

existe realmente, el dinero no es nada y, sin embargo, es todo, es un poco, es

bit of a bit of a paradox when he came along we just used to write enough when

un poco una paradoja cuando él vino, solíamos escribir lo suficiente cuando el

money first came along but before it did we is just used to barter with each

dinero llegó por primera vez, pero antes de que lo hiciera , solíamos hacer trueques entre

other car lid is going to bed I am enjoying I'm enjoying your you guys but

nosotros, la tapa del auto se va a la cama, estoy disfrutando, estoy disfrutando de ustedes, pero

I have to sleep ok Carly to have a nice coffee and stay up have a nice wrist I

tengo que dormir bien, Carly. para tomar un buen café y quedarme despierto

had a lovely right there I had a lovely message come through just a moment

hermoso mensaje llego solo un momento

oh yes from mohamed al raya mr. Duncan I'm very grateful because I followed

oh si de mohamed al raya mr. Duncan , estoy muy agradecido porque seguí

your channel for quite a long period to prepare myself for the IELTS and guess

tu canal durante un período bastante largo para prepararme para el IELTS y adivina

what I scored eight wow that's very good nice very good that's your way up there

qué obtuve ocho, guau, eso es muy bueno, muy bueno, ese es tu camino hasta allí,

yes very good so very soon I'll be kicking kicking the dust in the UK yes I

sí, muy bien, muy pronto estaré. pateando pateando el polvo en el Reino Unido sí,

think so eight is a very good score anything over six point seven anything

creo que ocho es una puntuación muy buena cualquier cosa por encima de seis punto siete cualquier cosa

just below seven and over very good so eight is excellent well done is the

justo por debajo de siete y más muy bien así que ocho es excelente bien hecho es tu

picture of you more real than your reality well that's it who knows who

imagen más real que tu realidad bueno eso es quién sabe quién

knows what is real I'm sure everyone will have enough information which one

sabe lo que es real. Estoy seguro de que todos tendrán suficiente información sobre

might which one might need to know so could we please skip this topic says

cuál podría necesitar saber. Entonces, ¿ podríamos omitir este tema?

Sudhir oh I see so Sudhir doesn't want to hear about my

new computer anymore okay no problem the generation of your can poke dear someone

no hay problema, la generación de tu lata, querido,

is someone is talking about the computer again the generation of your computer's

alguien está hablando de la computadora otra vez, la generación del procesador de tu computadora

processor is generation eight says Rabia yes it's true it's the eighth generation

es la octava generación, dice Rabia, sí, es cierto, es la octava generación

of the the computer processor just to give you an idea of how old my old

del procesador de la computadora, solo para darte una idea de cuántos años

computer is my old computer processor is generation

tiene mi vieja computadora el procesador de mi vieja computadora es de generación

1 it's true it's the first generation of the Intel i7 processors it's the very

1 es verdad es la primera generación de procesadores Intel i7 es la

first one that they produced very sleepy all of a sudden I think I'm I think I'm

primera que produjeron muy soñolienta de repente creo que estoy creo que estoy m

boring mr. Steve so yes yes so my computer is very old but the new one

aburrido mr. Steve, entonces, sí, mi computadora es muy vieja, pero la nueva que

coming next week is bang up to date I'm very excited

viene la próxima semana está muy actualizada. Estoy muy emocionado.

Oly arvo says hello Charles of olavo from Brazil here hello Charles ill

Oly arvo dice hola Charles de olavo de Brasil aquí hola Charles enfermo

Brazil again Steve is a big fan of Brazil he really wants to go there I

Brasil otra vez Steve es un gran admirador de Brasil él Realmente quiero ir allí. Me

like the coffee yes didn't we have this conversation last week we did Brazilian

gusta el café. Sí, no tuvimos esta conversación la semana pasada. Tomamos

coffee I always go for that I said that last week it's smooth Nicole Nicole asks

café brasileño. Siempre voy por eso. Dije que la semana pasada es suave.

would you like a house with a humanoid robot to assist you well I think I've

bueno, creo que

already got I think I've already got one now that's mr. Steve I see you haven't

ya tengo Creo que ya tengo uno ahora que es mr. Steve Veo que no

programmed me very well no all I can say all I can say it I think he needs a new

me has programado muy bien no todo lo que puedo decir todo lo que puedo decir creo que necesita un disquete nuevo

floppy disk let me hard disks alright yes your hard

déjame discos duros bien sí tus discos

disks ok but but your other disk is become very floppy so you know I need a

duros están bien pero tu otro disco se ha vuelto muy flexible así que tú Sé que necesito una

bit of an upgrade I think you should do some yoga I need an upgrade maybe I need

pequeña actualización Creo que deberías hacer algo de yoga Necesito una actualización Tal vez necesite

a new graphics card so so how long does it take to get good at Yoga

una nueva tarjeta gráfica Entonces, ¿cuánto tiempo se tarda en ser bueno en yoga?

how many lessons do you need before you get really good at it I think you need 3

¿Cuántas lecciones necesitas antes de ser realmente bueno en? Creo que necesitas de 3

to 6 months I would think before you could get good at Yoga they'd start with

a 6 meses. Pensaría que antes de que pudieras volverte bueno en el yoga, comenzarían con

the old cross leg position I would think and I think you how do you add you you

la antigua posición de piernas cruzadas.

have to do that don't you with your fingers this show is on that table can

con los dedos, este programa está sobre esa mesa

you you can't do it can you demonstrate on the table no can you give us some

, ¿puedes, no puedes hacerlo, puedes demostrarlo sobre la mesa, no, puedes darnos un

simple move I don't want an accident to be broadcast live around the

movimiento

come on mr. Steve see that's it that's what you do mr. Steve does a lot of it

simple? Steve ve que eso es lo que haces mr. Steve lo hace mucho,

yes and then you sit cross-legged and you you have your arms out I don't like

sí, y luego te sientas con las piernas cruzadas y tienes los brazos extendidos. No me gusta

that we can't see your legs you see that's why you have to get on the table

que no podamos verte las piernas

and I think mr. Steve should get on the table and show you exactly what's needed

. Steve debería subirse a la mesa y mostrarte exactamente lo que se necesita

when you when you do so I'm not getting on the tape so when you meditate what do

cuando lo hagas, así que no voy a grabar la cinta, así que cuando medites, ¿qué haces

you do what do you just lie down on the ground yeah well you can you can there's

? ¿Qué haces? simplemente te acuestas en el suelo, sí, bueno, puedes, puedes, hay

various ways of meditating the traditional way is cross-legged with you

varias formas de meditar la forma tradicional es con las piernas cruzadas

with you with your your arms out like this with your elbows on your knees but

contigo con los brazos extendidos así con los codos sobre las rodillas pero

you can that's the traditional sort of Buddhist way but you can lie down on a

puedes esa es la forma tradicional budista pero puedes acostarte en una

bed you can sit in a chair the idea is you don't want to go to sleep

cama en la que puedes sentarte una silla la idea es que no quieres irte a dormir,

oh it's so trying to get your brain in a very relaxed state of mind so you focus

oh, está tratando de que tu cerebro esté en un estado mental muy relajado para que te

by doing this so you've got a lie on the bed but not go to sleep that's very hard

concentres haciendo esto, así que tienes una mentira en la cama pero no te vas a dormir eso es muy difícil

to do I mean well I mean the bed is there for you to sleep on so it's so the

de hacer, quiero decir, bueno, quiero decir que la cama está ahí para que duermas, así que la

temptation is to actually go to sleep yes

tentación es irte a dormir, sí,

lying on the bed isn't the ideal place to do meditation you want to probably

acostarse en la cama no es el lugar ideal para hacer meditación, probablemente quieras

sit sitting upright in a chair or maybe in your front garden yeah you can do it

sentarte sentado. erguido en una silla o tal vez en tu jardín delantero sí, puedes hacerlo de

anyway on the lawn you don't want noise and then you need to in order to calm

todos modos en el césped que no quieres noi sí y luego necesitas para

your mind down you need to focus on one little repeating thing so the common

calmar tu mente necesitas concentrarte en una pequeña cosa que se repite, así que lo común

thing is just to you try to draw your attention towards your breathing or you

es que intentes llamar tu atención hacia tu respiración o

can count I like to count or you can you can repeat a phrase over and over and

puedes contar Me gusta contar o puedes Puedes repetir una frase una y otra vez y

you have to focus absolutely on this one task some people look at a candle flame

tienes que concentrarte absolutamente en esta tarea. Algunas personas miran la llama de una vela

and then eventually after 5 or 10 minutes your brain your mind will settle

y luego, finalmente, después de 5 o 10 minutos, tu cerebro, tu mente se calmará.

down can you can you concentrate on sheep right sheep jumping over it over a

¿Puedes concentrarte en las ovejas? sobre una

gate that's what I do you see when I relax I watch sheep jumping over in

puerta eso es lo que ves cuando me relajo veo ovejas saltando en los

games watch them for real out of the window there is really there is really

juegos míralas de verdad por la ventana realmente no hay realmente

no thinking whilst doing yoga Massey is no thinking you don't think about

ningún pensamiento mientras haces yoga Massey no piensa tú no piensas en

anything how do you how do you get that out if your head there because I would

nada ¿cómo puedes sacar eso si tienes la cabeza ahí porque me

find it very difficult because there's always

resultaría muy difícil porque siempre hay

something on your mind isn't there even even during the day when I relax I still

algo en tu mente que no está ahí incluso durante el día cuando me relajo todavía

have at least maybe two things going around my head but notes of what you do

tengo al menos dos cosas en mi cabeza cabeza pero notas o Si lo que haces

is you focus on your breathing or you count one two four I keep repeating this

es concentrarte en tu respiración o cuentas uno dos cuatro sigo repitiendo

over and over again or you you have a chant like um something like that and

esto una y otra vez o tienes un canto como um algo así y

you keep on and you just focus on that one little thing all the time and then

sigues y solo te enfocas en esa pequeña cosa todo el tiempo tiempo y luego

that calms your mind down and then but your mind will wander so your thoughts

eso calma su mente y luego, pero su mente divagará, por lo que sus pensamientos

of the day will come back in and then you just return back to your focus point

del día volverán y luego simplemente regresará a su punto de enfoque,

which that the breathing or or counting or your mantra that you might repeat

que es la respiración o el conteo o su mantra que podría repetir

apparently some people are suggesting that you should teach yoga on YouTube oh

aparentemente algunas personas están sugiriendo que deberías enseñar yoga en YouTube, oh,

I'm not sure I'm not sure if that's a good idea right I could do meditation

no estoy seguro, no estoy seguro de si es una buena idea, ¿verdad? Podría hacer meditación,

but uh yoga's Yogi's do all the different exercises I'm not very good at

pero los yoguis de yoga hacen todos los ejercicios diferentes, no soy muy bueno en

the exercises but I do know how to do meditation meditation yes it's amazing

los ejercicios. pero sé cómo hacer meditación meditación sí, es increíble, en

actually I think many celebrities now they are getting into the the meditation

realidad creo que muchas celebridades ahora están entrando en la

they they find that the life of being a famous superstar is is quite stressful I

meditación y descubren que la vida de ser una superestrella famosa es bastante estresante.

know the feeling I really do so so yes maybe I should try it maybe can relieve

tal vez deberia pruébalo tal vez pueda aliviar

my my stress of being on YouTube all the time and all of the stress that I've

mi estrés de estar en YouTube todo el tiempo y todo el estrés que he

suffered over the past two or three weeks know you've suffered I've really

sufrido durante las últimas dos o tres semanas sé que has

suffered you you have no idea how much I suffer just so I can get onto YouTube

sufrido realmente te he sufrido no tienes idea de cuánto sufro solo para poder entrar en YouTube

yes I think the robots will come in the future because look at the rocket launch

sí, creo que los robots vendrán en el futuro porque mira el lanzamiento

yesterday the rocket look it will be they will be we will have intelligent

del cohete ayer el cohete mira, será, será, algún día tendremos

robots one day Falcon what was it Falcon Heavy the strange name isn't it for a

robots inteligentes Falcon, ¿qué era Falcon Heavy? ¿No es para un

rocket Falcon heavy what about you should have just called

cohete Falcon pesado? ¿Qué hay de ti que deberías haberlo

it the Millennium Falcon that would have been really cool back to Star Wars

llamado Millennium Falcon? Hubiera sido genial volver a Star Wars

Starwood it's 1978 and last last weekend by the way I made a mistake I said that

Starwood es 1978 y el fin de semana pasado, por cierto, cometí un error, dije que

the new Star Wars film was next year but in fact it's in May so May this year the

el nuevo Star La película de La Guerra de las Galaxias fue el próximo año, pero de hecho es en mayo, así que en mayo de este año se

new Star Wars film with Han Solo when he was young will be released in May so

estrenará la nueva película de La Guerra de las Galaxias con Han Solo cuando era joven, así que

yeah lost half your audience there no I think I've doubled my audience because

sí, perdí la mitad de tu audiencia allí, no. Creo que he duplicado mi audiencia porque

lots of people like Star Wars I I reckon by the year 2025 there will be a new

muchas de gente como Star Wars I calculo por año Creo que en 2025 habrá una nueva

Star Wars movie every month I think so so I think by the time 2025 comes I

película de Star Wars todos los meses. Creo que para cuando llegue el 2025

think every month there will be a new Star Wars film

creo que todos los meses habrá una nueva película de Star Wars.

god forbid I like Star Wars meditation helps to stop the inner monologue that

Dios no lo quiera. Me gusta Star Wars. La meditación ayuda a detener el monólogo interno que

we have yes you've got it Belarus yet Belarus yeah well no

tenemos. sí, lo tienes Bielorrusia todavía Bielorrusia sí, no hay

monologue Belarus yeah well then yes the inner monologue is the voice that you

monólogo Bielorrusia, sí, entonces sí, el monólogo interno es la voz que

hear normally you have just one voice and that is your voice your inner

escuchas normalmente solo tienes una voz y esa es tu voz tu

monologue hmm constantly we're going over scenarios going over events of the

monólogo interno hmm constantemente estamos repasando escenarios sobre los eventos del

day and maybe fantasizing about things that haven't really happened I do a lot

día y tal vez fantasear con cosas que en realidad no han sucedido Hago mucho

of that something happens and an event will happen but my mind will take it off

de que algo sucede y sucederá un evento , pero mi mente lo llevará

into all sorts of fantasy lands and particularly over conflict with somebody

a todo tipo de tierras de fantasía y particularmente sobre conflictos con alguien y

then you go over what you wanted to say why didn't I say that

luego tú repasa lo que querías decir ¿por qué no dije eso?

and your spin off into also and that creates a lot of tension right yes

y tu derivación también y eso crea mucha tensión, sí,

stress yes I thinking I think I think some people are very prone to to having

estrés, sí, pienso, creo, creo que algunas personas son muy propensas a tener

these inner conflicts so the conflicts the conflicts that occur in your mind

estos conflictos internos, por lo que el conf. Las TIC son los conflictos que ocurren en tu mente

and normally they relate to things that have happened in the past so maybe an

y normalmente se relacionan con cosas que sucedieron en el pasado, así que tal vez una

argument that you had with someone maybe a year ago or maybe five years ago and

discusión que tuviste con alguien hace un año o cinco años y,

yet this the thing itself is still going around in your head and you think to

sin embargo, esta cosa en sí sigue dando vueltas en tu cabeza. cabeza y

yourself I wish I had said that I wish I had said that in

piensas ojalá hubiera dicho eso ojalá hubiera dicho eso en

sted so it's it's very easy to let these things take over your mind the brain is

sted así que es muy fácil dejar que estas cosas se apoderen de tu mente el cerebro es

very good at recalling past events because it doesn't know what's real and

muy bueno para recordar eventos pasados porque no sabe lo que es real y

what isn't your mind doesn't know what's real and what isn't only you do yes and

lo que no es tu mente no sabe lo que es real y lo que no es solo tú lo sabes y

so it will if something happens it will present you with wigs similar examples

así lo hará si pasa algo te presentará pelucas ejemplos similares

of what happened in the past because it thinks that that's going to help you

de lo que pasó en el pasado porque piensa que eso va a ayudarte a

deal with whatever is happening now but quite often it doesn't and it was useful

lidiar con lo que sea que esté sucediendo ahora, pero muy a menudo no es así y fue útil

when we were running around in the forest because all we got to really

cuando estábamos corriendo por el bosque porque todo lo que realmente nos

worry about was if we came across a wild animal is that wild animal is safe or

preocupaba era si nos encontrábamos con un animal salvaje, si ese animal salvaje estaba a salvo o

isn't it or is that plant good for us or isn't but we're so over stimulated with

no es o esa planta es buena para nosotros o No lo es, pero estamos tan sobre estimulados con

so many things in today's environment it's triggering memories past events all

tantas cosas en el entorno actual que está desencadenando recuerdos de eventos pasados ​​​​todo

the time and really it's causing a lot of stress your brain uses a vast amount

el tiempo y realmente está causando mucho estrés. Su cerebro usa una gran cantidad

of energy when it's doing all this and it could be very exhausting mama Martin

de energía cuando está haciendo todo esto y podría ser muy agotador mamá Martin

my brains using a lot of energy just understanding what you just said so I I

mi cerebro usa mucha energía solo entendiendo lo que acabas de decir así que

think I think the thing is overthinking is bad and not thinking enough is just

creo que creo que pensar demasiado es malo y no pensar lo suficiente es igual

as bad so it's very hard to get that brain just in the right place in fact I

de malo así que es muy difícil poner ese cerebro en el lugar correcto de hecho,

did a lesson all about memories I don't know if you've seen it but there is a

hice una lección sobre los recuerdos, no sé si lo vieron, pero hay un

YouTube video on my channel and it's all about memory it's very long it's also

video de YouTube en mi canal y se trata de la memoria, es muy largo, también es

very artistic as well so I put a lot of effort into making that particular

muy artístico, así que puse mucho esfuerzo. en hacer esa

lesson so yes I've made quite a few long full-length

lección en particular, así que sí, he hecho bastantes lecciones largas y completas

lessons on my youtube channel could you say do you speak slower than the average

en mi canal de YouTube, ¿podría decir si habla más lento que la persona promedio en

English person no not really some people speak faster than me some

inglés? No, en realidad, algunas personas hablan más rápido que yo.

people speak slower there isn't really an average so you might go down the road

no es realmente un promedio así que yo podrías ir por el camino

and you might meet someone who might say hey good morning are you okay yeah nice

y podrías conocer a alguien que podría decirte buenos días, ¿estás bien, sí, me alegro

to see you again yeah I had a good night last night I

de verte de nuevo?

went out with my friend see so that's slow or you might meet

someone who speaks very quick very fast fast fast ly quickly oh I thought mr.

habla muy rápido muy rápido rápido rápido muy rápido oh, pensé que el sr.

was gonna say both correcting you very best

iba a decir ambos corrigiéndote mejor

I thought you gonna say fastly there's no such word is fastly quickly yes so

pensé que ibas a decir rápido no existe tal palabra es rápido rápido sí así

they have a very fast pace I think how we're talking now is fairly average I

que tienen un ritmo muy rápido creo que la forma en que estamos hablando ahora es bastante promedio

think this is average really I mean I'm not I'm not trying to speak slowly this

creo que esto es promedio realmente quiero decir No, no estoy tratando de hablar despacio, así

is how I normally speak so some people speak very clearly and of course I am an

es como hablo normalmente, por lo que algunas personas hablan muy claramente y, por supuesto, soy

English teacher so it is fair to say that I have to make sure that people can

profesor de inglés, por lo que es justo decir que tengo que asegurarme de que las personas puedan

understand me because there is no point there's no point being an English

entenderme porque hay no tiene sentido no tiene sentido ser

teacher if the people you are talking to can't understand you it's pointless

profesor de inglés si las personas con las que estás hablando no pueden entenderte no tiene sentido no tiene

pointless I'm going to bed in a minute mr. Duncan hasn't tired that's good

sentido me voy a la cama en un minuto mr. Duncan no se ha cansado, eso está bien,

okay mr. Steve was going so you want to go off brush my teeth mr. mr. Steve is

está bien, sr. Steve iba así que quieres irte a cepillarme los dientes mr. Srs. Steve se

going to brush his teeth he's going to what else you gonna do do my pre sleep

va a cepillar los dientes, va a qué más vas a hacer, haz mi relajación antes de dormir,

relaxation so he's going to have a little meditation before he goes they

así que va a tener un poco de meditación antes de irse.

didn't mindfulness before he goes to sleep how strange

mindfulness because I like to clear my head of all the worries and the events

cabeza de todas las preocupaciones y los eventos

of the day you know in the olden days otherwise I can't get to sleep you know

del día sabes en los viejos tiempos de lo contrario no puedo dormir

you know you know about a thousand years ago they used to they used to drill

sabes sabes sabes hace mil años solían solían perforar

holes in people's heads because they thought that the problems they were

agujeros en la cabeza de las personas porque pensaban que los problemas que estaban

having were evil spirits inside their head so they they used to actually drill

teniendo eran espíritus malignos dentro de su cabeza, por lo que solían taladrar

holes in their head so so the evil spirits would escape trepanning dream

agujeros en su cabeza para que los espíritus malignos escaparan. Sueño trepanado

about that tonight they called Oken they call it Trapani Trapani Oh trepanning

sobre eso esta noche lo llamaron Oken, lo llaman Trapani Trapani. Oh, trepanación,

yes it's horrible isn't it so that doesn't make you something back yes I

sí, es horrible. t es para que eso no te devuelva algo sí,

hope so I mean I need I need that like a hole in the head so I'm going to beat

eso espero, quiero decir, necesito, necesito eso como un agujero en la cabeza, así que

you goodnight and leave mr. Duncan to wrap

te daré las buenas noches y dejaré al sr. Duncan para terminar

I don't know how much longer he's gonna go on for but I am going to go and brush

No sé cuánto más va a continuar, pero voy a ir a cepillarme

my teeth do my pre sleep relaxation mental exercises so that I don't go to

los dientes y hacer mis ejercicios mentales de relajación antes de dormir para no irme a la

bed with all the worries of the day on my mind doesn't always work because

cama con todas las preocupaciones del día. mi mente no siempre funciona porque a

sometimes I wake up at 4 o clock in the morning worrying about this Saturn the

veces me despierto a las 4 de la mañana preocupándome por este Saturno el

other so until next time I bid you farewell

otro así que hasta la próxima me despido de ti

and sleep tight if you're allowed to go to sleep or if you'd rather wake up then

y duermo bien si te dejan ir a dormir o si quieres más bien despiértate y que

have a lovely day particularly if you're in Florida that's going to be nice yes

tengas un hermoso día, especialmente si estás en Florida, eso será agradable, sí, que

have a nice day on the beach Tata for now ha still I've stolen your

tengas un buen día en la playa, Tata, por ahora, todavía te he robado la

line there ok bye I think I'll survive mr. Steve has gone now

línea . Steve se ha ido ahora

what are you trying to crawl mr. Steve mr. Steve has gone and I will go in a

¿qué estás tratando de rastrear mr. Steve Sr. Steve se ha ido y yo también me iré en un

minute as well because it is coming up to 20 minutes to midnight yes we are

minuto porque faltan 20 minutos para la medianoche. Sí, estamos en

live on YouTube at the moment so for those who have been watching the thanks

vivo en YouTube en este momento, así que para aquellos que han estado viendo

a lot for joining me I hope you've enjoyed tonight it's been a little

muchas gracias por acompañarme. disfruté esta noche, ha sido un poco

different and of course now you know that the computer the new computer is on

diferente y, por supuesto, ahora que saben que la computadora, la nueva computadora está

its way can I once again say thank you to all

en camino, puedo agradecer una vez más a todos

those who helped with your donations and of course mr. Steve also made a lovely

aquellos que ayudaron con sus donaciones y, por supuesto, al sr. Steve también hizo una

generous donation and of course I also made a donation as well to my own

donación generosa y, por supuesto, también hice una donación a mi propio

computer fund so the computer is coming next week and I am very happy don't

fondo de computadora, por lo que la computadora llegará la próxima semana y estoy muy feliz, no

forget I am here on Sunday Sunday from 2 p.m. UK time but I won't be here on the

olvide que estoy aquí el domingo a partir de las 2 p.m. hora del Reino Unido, pero no estaré aquí el

18th so on the 18th of February I won't be here but this Sunday I will so I hope

18, así que el 18 de febrero no estaré aquí, pero este domingo lo estaré, así que espero

that's cleared that up thank you very much - we shall Thank You vish

que se haya aclarado, muchas gracias, le

it's nice to see you here thank you very much Thank You rose sir Thank You rebby

agradeceremos, es bueno verlo. usted aquí muchas gracias gracias rose señor gracias rebby

yeah Nicole I've just arrived says tsukete I've just arrived it's now it's

si nicole acabo de llegar dice tsukete acabo de llegar ahora son las

now 8:40 p.m. oh I see so you must be over there in America or maybe South

8:40 p.m. oh, ya veo, debe estar allí en América o tal vez en América del

America I think so perhaps Brazil who knows

Sur. Creo que sí, tal vez en Brasil, quién sabe,

good night mr. Steve mr. Steve has gone his eyes are so little they are I think

buenas noches, sr. Steve Sr. Steve se ha ido sus ojos son tan pequeños que son creo

he's a bit tired to be honest thank you for today's livestream

que está un poco cansado para ser honesto gracias por la transmisión en vivo de hoy

Belarusian you are welcome I will see you on Sunday I'm going to bed now

bielorruso de nada te veré el domingo me voy a la cama ahora

because I'm very very tired and I have been standing here for almost one and a

porque estoy muy, muy cansado y yo he estado parado aquí durante casi una

half hours so I will see you on Sunday thanks a lot for joining me

hora y media, así que los veré el domingo, muchas gracias por acompañarme,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you very much for

este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo muchas gracias por

joining me for this very late livestream it is now 20 minutes to midnight here in

acompañarme en esta transmisión en vivo muy tarde. Ahora faltan 20 minutos para la medianoche aquí en

the UK and I will see you on Sunday 2:00 p.m. UK time I'm going now of course do

el Reino Unido y los veré el domingo a las 2:00 p.m. Hora del Reino Unido Me voy ahora, por supuesto,

you know what's coming next yes you do...

¿sabes lo que viene después? Sí, lo sabes ...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)