My Guide to London | Columbia Road Flower Market

Hello and welcome to my second English Hipster video.

안녕하세요. 두 번째 English Hipster 비디오에 오신 것을 환영합니다 .

Today I'm taking you to Columbia Road Flower Market.

오늘은 컬럼비아로드 꽃시장으로 여러분을 모십니다 .

Eat Sleep Dreamers welcome!

Sleep Dreamers를 환영합니다!

The sun is finally here, the summer is in London and I'm at Columbia Road Flower Market

마침내 태양이 떴고, 여름은 런던에 왔고 저는 런던에서

one of the most beautiful colourful flower markets in London.

가장 아름답고 다채로운 꽃 시장 중 하나인 컬럼비아 로드 플라워 마켓에 있습니다.

I'm here to take you around and show around this beautiful place and also I'm going to

나는 당신을 데리고 이 아름다운 곳을 둘러보고 또한

buy my mum some flowers.

엄마에게 꽃을 사드릴 것입니다.

Located in London's East End, there's been a market on Columbia Road for over a hundred

런던의 이스트 엔드에 위치한 Columbia Road에는 100년 넘게 시장이 있었습니다

years.

.

These days it's a very hip place to hang out with art galleries, vintage clothes stores

요즘 이곳은 아트 갤러리, 빈티지 옷가게,

and plenty of cafes and coffee shops to keep you entertained.

수많은 카페와 커피숍이 있어 즐거운 시간을 보낼 수 있는 매우 트렌디한 장소입니다.

Ok, gardening has become super popular in London with Londoners coming from all over

자, 정원 가꾸기는 런던 전역에서 온 런던 시민들이

the place to come here to Columbia Road to buy their house plants and their greenery

집에 화초와 식물을 사서

to make their homes a little more colourful.

집을 좀 더 다채롭게 만들기 위해 이곳 컬럼비아 로드로 오기 때문에 런던에서 매우 인기가 있습니다.

Now I'm here to buy my mum some flowers so let's go and see what we can find.

이제 나는 엄마에게 꽃을 사러 왔으니 가서 무엇을 찾을 수 있는지 봅시다.

Alright, after a lot of looking around searching, looking at all the beautiful flowers here

자, 여기저기 예쁜 꽃을 많이 찾아 헤매다가

I've finally found the flowers I'm going to get my mum.

마침내 엄마에게 사드릴 꽃을 찾았습니다 .

These are beautiful sunflowers, really traditional, yellow summer flowers and i know she's going

이것은 아름다운 해바라기, 정말 전통적인 노란색 여름 꽃입니다. 나는 그녀가

to love them.

그것을 좋아할 것이라는 것을 압니다.

Hey guys, I've just come to sit down for a little while and I thought I'd teach you a

얘들아, 나는 잠시 앉아 있다 가

new word today which is 'buzzing'.

오늘은 '윙윙거리는' 새로운 단어를 가르쳐 줄까 생각했다.

It's an adjective and it means exciting, full of energy full of life.

형용사로 신나고 활기가 넘친다는 뜻입니다 .

Now we often talk about areas as being buzzing or places and Columbia Road is definitely

이제 우리는 종종 윙윙거리는 지역이나 장소에 대해 이야기하며 Columbia Road는

buzzing today.

오늘날 확실히 윙윙거리고 있습니다.

Ok, so let's put it in to an example sentence 'Columbia Road is buzzing today' 'Columbia

예문 'Columbia Road는 오늘 윙윙거립니다' 'Columbia

Road is buzzing today.'

Road는 오늘 윙윙거립니다.'

That's it for today guys, I hope you've had a great time.

오늘은 여기까지입니다. 즐거운 시간 보내셨기를 바랍니다.

I hope you've enjoyed the trip around Columbia Road Flower Market.

컬럼비아 로드 플라워 마켓 주변 여행이 즐거우셨기를 바랍니다 .

If you ever come to London please visit, it's a beautiful place and a great way to spend

런던에 오시면 꼭 방문하세요. 아름다운 곳이며 일요일을 보내기에 좋은 곳입니다

a Sunday.

.

Alright, now if you would like a free e-book with all today's English, I made one, you

자, 이제 제가 만든 오늘의 영어가 모두 포함된 무료 전자책을 원하신다면 이

can get it just underneath this video.

비디오 바로 아래에서 받으실 수 있습니다.

You can download it absolutely free and it has all today's vocabulary in it.

완전 무료로 다운로드할 수 있으며 그 안에 오늘날의 모든 어휘가 들어 있습니다.

Alright guys, this is Tom, the English Hipster, saying goodbye.

자 여러분, 저는 작별 인사를 하는 영국 힙스터 Tom입니다 .