Boost Your English Skills in 3 Months & Get FULL REFUND | Lingoda Language Marathon

A wise old man once said to me 'Tom your habits determine your future'. And at the time I

یک بار پیرمرد خردمندی به من گفت: تام عادات تو آینده تو را تعیین می کند. و در آن زمان

didn't really understand what that meant. I kind of still don't. But as I've got older

من واقعاً معنی آن را متوجه نشدم. من یک جورهایی هنوز این کار را نمی کنم. اما وقتی بزرگتر

I think I've started to understand. You see the things that we do consistently shape the

شدم فکر می کنم شروع به درک کردم. می بینید که کارهایی که ما انجام می دهیم به طور مداوم به

person that we become. So for example doing exercise three times a week now, means that

فردی که تبدیل می شویم شکل می دهد. بنابراین به عنوان مثال انجام ورزش سه بار در هفته به این معنی است که

my body will be healthier tomorrow. So today I want to talk to about the Lingoda Language

فردا بدن من سالم تر خواهد بود. بنابراین امروز می‌خواهم در مورد ماراتن زبان لینگودا صحبت کنم

Marathon and how it's an amazing opportunity for you to make learning English a habit.

و اینکه چگونه این یک فرصت شگفت‌انگیز برای شماست تا یادگیری زبان انگلیسی را به یک عادت تبدیل کنید.

And how they are offering a full refund of 567 euros on the marathon if you complete

و چگونه آنها در صورت تکمیل آن، مبلغ 567 یورو را در ماراتن بازپرداخت می

it. Amazing! All that is coming right up.

کنند. شگفت انگيز! همه چیز در حال آمدن است.

I've teamed up with Lingoda for this very special language marathon. Now I'm going to

من برای این ماراتن زبان بسیار ویژه با لینگودا همکاری کرده ام . اکنون می

tell you all about the marathon and how you can get this amazing refund offer of 567 euros.

خواهم همه چیز را در مورد ماراتن به شما بگویم و اینکه چگونه می توانید این پیشنهاد بازپرداخت شگفت انگیز 567 یورو را دریافت کنید.

But first I want to introduce you to the company. Lingoda is an online learning site where you

اما ابتدا می خواهم شرکت را به شما معرفی کنم. لینگودا یک سایت آموزش آنلاین است که در آن می

can learn English, French, Spanish or German from native speaking teachers. The beauty

توانید انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی یا آلمانی را از معلمان بومی زبان بیاموزید.

of Lingoda and a huge reason why I like it that you can learn anytime, anywhere. So you

زیبایی لینگودا و دلیلی بزرگ برای اینکه آن را دوست دارم که می توانید در هر زمان و هر مکان یاد بگیرید. بنابراین می

can learn in your bedroom, on the sofa, on the bus, anywhere. I love that flexibility.

توانید در اتاق خواب خود، روی مبل، اتوبوس، هر جایی یاد بگیرید. من این انعطاف پذیری را دوست دارم.

So how can we make learning English a habit? Well there are three stages to making anything

پس چگونه می توانیم یادگیری زبان انگلیسی را به یک عادت تبدیل کنیم؟ خوب سه مرحله برای تبدیل هر چیزی

a habit. There's the cue, the routine and the reward. The cue is the thing that starts

به عادت وجود دارد. نشانه، روال و پاداش وجود دارد. نشانه چیزی است که

the habit. So it could be a time. So nine o'clock I'm starting to learn or it could

عادت را شروع می کند. بنابراین ممکن است زمانی باشد. بنابراین ساعت نه من شروع به یادگیری می کنم یا ممکن

be with a person. So when I'm with my friend John, that's when I start learning. Or it

است با یک نفر باشد. بنابراین وقتی با دوستم جان هستم، آن موقع است که شروع به یادگیری می کنم. یا

could be a place. So when I'm in my classroom that's when I start learning. So first of

می تواند یک مکان باشد. بنابراین وقتی در کلاس درس هستم، همان زمانی است که شروع به یادگیری می کنم. پس اول از

all you need a cue. Secondly you need a routine. Well our routine is learning English. So that's

همه به یک نشانه نیاز دارید. ثانیا شما نیاز به یک روتین دارید. خب روال ما یادگیری زبان انگلیسی است. بنابراین

the thing that we are going to do. And thirdly you need a reward. Some kind of benefit from

این چیزی است که ما می خواهیم انجام دهیم. و ثالثاً به پاداش نیاز دارید. نوعی سود از

your action. So obviously, improvement is the main reward that we are looking for. To

عمل شما. بنابراین بدیهی است که بهبود پاداش اصلی است که ما به دنبال آن هستیم. برای

see progress in your English learning skills. Anther type of reward, a bar of chocolate.

مشاهده پیشرفت در مهارت های یادگیری زبان انگلیسی. نوع دیگری از پاداش، یک تخته شکلات.

That could be another reward that you give yourself. So you need a cue, a routine and

این می تواند پاداش دیگری باشد که به خود می دهید. بنابراین شما به یک نشانه، یک روال و

a reward. Now with this Lingoda language marathon, they are trying to help you to make learning

یک پاداش نیاز دارید. اکنون با این ماراتن زبان لینگودا سعی دارند به شما کمک کنند تا یادگیری

English a habit. Now how does it work? Well, if you sign up and take thirty group classes

زبان انگلیسی را به یک عادت تبدیل کنید. حالا چگونه کار می کند؟ خوب، اگر ثبت نام کنید و سی کلاس گروهی

per month for three months they will refund you the full fee, everything. That's five

در ماه به مدت سه ماه شرکت کنید، تمام هزینه، همه چیز را به شما بازپرداخت می کنند. این

hundred and sixty seven euros. That's amazing! If you feel that you can't commit to the full

پانصد و شصت و هفت یورو است. این شگفت انگیز است! اگر احساس می‌کنید که نمی‌توانید به ماراتن کامل متعهد شوید

marathon, you can do the half marathon in which you need to complete fifteen group classes

، می‌توانید نیمه ماراتن را انجام دهید که در آن باید پانزده کلاس گروهی

per month for three months and they will refund fifty percent of your fee. Again an amazing

در ماه را به مدت سه ماه بگذرانید و پنجاه درصد هزینه شما را برمی‌گردانند. باز هم یک

opportunity. The start date is on the second of May and goes until the thirty first of

فرصت شگفت انگیز تاریخ شروع از دوم اردیبهشت است و تا سی و یکم

July. And the sign up period is from the second of April until the nineteenth of April. Now

جولای ادامه دارد. و زمان ثبت نام از دوم فروردین تا نوزدهم فروردین می باشد. اکنون

this is an amazing opportunity for you guys to make learning English a habit. Because

این فرصتی شگفت انگیز برای شما دوستان است که یادگیری زبان انگلیسی را به یک عادت تبدیل کنید. زیرا

they are offering this refund. It gives you a real incentive to learn English every single

آنها این بازپرداخت را ارائه می دهند. این به شما انگیزه واقعی برای یادگیری هر روز انگلیسی می دهد

day. You can do it, I know you can do it. It also gives you the opportunity to dedicate

. شما می توانید آن را انجام دهید، من می دانم که شما می توانید آن را انجام دهید. همچنین این فرصت را به شما می دهد تا

time to learning English and to take your English to the next level. As I say it will

زمانی را به یادگیری زبان انگلیسی اختصاص دهید و زبان انگلیسی خود را به سطح بالاتری ببرید. همانطور که گفتم

help you to make learning a habit because of this offer and you are receiving high quality

به دلیل این پیشنهاد به شما کمک می کند تا یادگیری را به یک عادت تبدیل کنید و هر روز دروس زبان با کیفیت بالا را دریافت

language lessons every day and you are going to see improvements in your English. Now here

می کنید و پیشرفت هایی در زبان انگلیسی خود خواهید دید. حالا در

are some really important points guys so listen closely. If you change your mind you've got

اینجا چند نکته بسیار مهم وجود دارد، پس با دقت گوش دهید. اگر نظرتان تغییر کرد،

fourteen days from when you sign up to stop your first payment or to get a refund on your

چهارده روز از زمان ثبت‌نام فرصت دارید تا اولین پرداخت خود را متوقف کنید یا در اولین پرداخت خود بازپرداخت کنید

first payment. Now due to its popularity there are limited places available on the marathon

. اکنون به دلیل محبوبیت آن ، مکان های محدودی در ماراتن موجود است،

so sign up as soon as you can. Now this is a really great tip and one that will help

بنابراین در اسرع وقت ثبت نام کنید. حالا این یک نکته واقعا عالی است و نکته ای که به شما کمک می کند

you to complete the marathon successfully is to book at least seven days in advance,

تا ماراتن را با موفقیت به پایان برسانید این است که حداقل هفت روز قبل رزرو کنید،

ok? So go online, have a look at what classes are available and do it at least seven days

خوب؟ پس آنلاین شوید، نگاهی به کلاس های موجود بیندازید و حداقل هفت روز قبل این کار را انجام دهید

in advance and then you can choose the best options, ok? So the times that are best for

و سپس می توانید بهترین گزینه ها را انتخاب کنید ، خوب؟ بنابراین بهترین زمان برای

you, the classes that suit you best, ok? So the most successful students last marathon

شما، کلاس هایی که بیشتر به شما می آید، خوب؟ بنابراین موفق ترین دانش آموزان ماراتن گذشته

were the ones that booked their classes at least seven days in advance. In terms of technology

آنهایی بودند که کلاس های خود را حداقل هفت روز قبل رزرو کرده بودند. از نظر فناوری

you need a laptop or a computer to do the language marathon. You can't do it on your

برای انجام ماراتن زبان به لپ تاپ یا کامپیوتر نیاز دارید . شما نمی توانید این کار را با تلفن همراه خود انجام دهید،

mobile phone so bear that in mind. It's important to know that you will be charged one hundred

بنابراین این را در نظر داشته باشید. مهم است بدانید که

and eighty nine euros for each month of the marathon and then once you have completed

برای هر ماه از ماراتن یکصد و هشتاد و نه یورو از

the marathon successfully you will get your refund. Also it's very important to know that

شما دریافت می شود و پس از اینکه ماراتن را با موفقیت به پایان رساندید، بازپرداخت خود را دریافت خواهید کرد. همچنین بسیار مهم است که بدانید

you can only do one class per day. Now I think that's great because that means that you will

شما فقط می توانید یک کلاس در روز انجام دهید. اکنون فکر می‌کنم این عالی است، زیرا این بدان معناست که شما به

be learning sustainably. Short amounts every single day rather than eight classes in one

طور پایدار یاد خواهید گرفت. مقادیر کوتاه هر روز به جای هشت کلاس در یک

day and none the next day. I don't think that's a good way to learn. Learning in big chunks.

روز و هیچ کلاس در روز بعد. فکر نمی کنم این روش خوبی برای یادگیری باشد. یادگیری در بخش های بزرگ

I think short sustainable amounts each day is much more beneficial for your language

من فکر می‌کنم مقادیر کوتاه مدت و پایدار هر روز برای یادگیری زبان شما بسیار مفیدتر است

learning. So only one class per day. Now I've told you everything that Lingoda have shared

. بنابراین فقط یک کلاس در روز. اکنون همه چیزهایی را که لینگودا با من به اشتراک گذاشته است به شما گفته ام،

with me but please guys check the terms and conditions before you sign up, ok? That's

اما لطفاً بچه ها قبل از ثبت نام شرایط و ضوابط را بررسی کنید، خوب؟ این

really important. To make sure that you are totally comfortable with what you are committing

واقعاً مهم است. تا مطمئن شوید که با آنچه که به آن متعهد هستید کاملاً راحت

to. I think this is a great opportunity to make your learning sustainable and to make

هستید. فکر می کنم این یک فرصت عالی برای پایدار کردن یادگیری شما و تبدیل

it a habit but I want you to be ready and I want you to be prepared, ok? This is a big

آن به یک عادت است، اما من می خواهم شما آماده باشید و می خواهم شما آماده باشید، خوب؟ این یک تعهد بزرگ است

commitment but it's a commitment I think is worth taking but I want you to be ready, ok?

اما تعهدی است که فکر می کنم ارزش آن را دارد اما می خواهم شما آماده باشید، خوب؟

So, if you are ready and I think you are then click on the link below and use the voucher

بنابراین، اگر آماده هستید و فکر می کنم آماده هستید، روی لینک زیر کلیک کنید و از کد کوپن

code RUN3. Now this will give you a discount on the sign up fee. It's usually five euros

RUN3 استفاده کنید. اکنون این به شما تخفیف در هزینه ثبت نام می دهد. معمولاً پنج یورو است

but with my voucher code you'll get a discount and it's only about 50 cents. So, worth it

اما با کد کوپن من تخفیف دریافت خواهید کرد و فقط حدود 50 سنت است. پس ارزشش رو داره

right? So guys, if you are ready to make learning English a habit, sign up on the link below

درسته؟ پس بچه ها، اگر آماده هستید که یادگیری زبان انگلیسی را به یک عادت تبدیل کنید، در لینک زیر ثبت نام کنید

and tell them Tom sent you.

و بگویید تام برای شما فرستاده است.

Alright guys, thank you so much for hanging out with me. I've loved it. I really think

خیلی خوب بچه ها، خیلی ممنون که با من بودید. من آن را دوست داشته ام. من واقعاً فکر می کنم

that this is something that a lot of you guys will find super useful. So if you think you

که این چیزی است که برای بسیاری از شما بسیار مفید است. بنابراین اگر فکر می کنید

are someone who can do this, please go and sign up. I'm back every Tuesday and every

فردی هستید که می توانید این کار را انجام دهید، لطفاً بروید و ثبت نام کنید. من هر سه‌شنبه و هر

Friday with fresh modern British English to help you to take your English to the next

جمعه با انگلیسی مدرن بریتانیایی جدید برمی‌گردم تا به شما کمک کنم انگلیسی خود را به

level. Remember to find me on Instagram and Facebook where I put daily English content.

سطح بالاتری ببرید. به یاد داشته باشید که من را در اینستاگرام و فیس بوک که در آن محتوای روزانه انگلیسی قرار می دهم پیدا کنید.

But until next time guys, this is Tom the Chief Dreamer saying goodbye.

اما تا دفعه بعد بچه ها، این تام رئیس رویایی است که خداحافظی می کند.