لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Eat Sleep Dreamers, do you want to be in my
next video?
0
489
3101
Eat Sleep Dreamers، آیا می خواهید در
ویدیوی بعدی من باشید؟
00:03
Because if you do, I would love to have you.
1
3590
3169
چون اگر این کار را بکنید، من دوست دارم شما را داشته باشم.
00:06
I would love to feature my Eat Sleep Dreamers
because you guys are what make Eat Sleep Dream
2
6759
7780
من دوست دارم Eat Sleep Dreamers خود را معرفی کنم
زیرا شما کسانی هستید که Eat Sleep Dream
00:14
English a thing.
3
14539
1811
English را تبدیل به یک چیز می کنید.
00:16
It wouldn't exist without you.
4
16350
2580
بدون تو وجود نداشت
00:18
I would like you to make a short video about
five to ten seconds long featuring these things.
5
18930
9859
من از شما می خواهم یک ویدیوی کوتاه در حدود
پنج تا ده ثانیه با این موارد بسازید.
00:28
Your name, where you are from and why you
are learning English.
6
28789
6301
نام شما، اهل کجا هستید و چرا
در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید.
00:35
Then at the end of the video I just want you
to say 'You are watching Eat Sleep Dream English'
7
35090
6550
سپس در پایان ویدیو فقط
می‌خواهم بگویید «شما در حال تماشای Eat Sleep Dream English هستید
00:41
that's it, that's all you've got to do.
8
41640
1720
» همین، تمام کاری که باید انجام دهید همین است.
00:43
I' like you to film it in landscape mode,
ok?
9
43360
3740
دوست دارم در حالت افقی فیلم برداری کنید،
باشه؟
00:47
That's really important.
10
47100
1000
این واقعاً مهم است.
00:48
And I'd like you to do it outside in a street
or somewhere in your home town or your home
11
48100
8580
و من می‌خواهم این کار را بیرون از خیابان
یا جایی در شهر خود یا شهر خود انجام دهید
00:56
city so that we can see where you are from
because that's the exciting part.
12
56680
5460
تا ببینیم اهل کجا هستید
زیرا این بخش هیجان‌انگیز است.
01:02
The exciting part for me is the fact that
we are all over the world.
13
62140
4280
بخش هیجان انگیز برای من این واقعیت است که
ما در سراسر جهان هستیم.
01:06
Some of us are in Japan or Thailand or Brazil
or Italy that is the exciting thing.
14
66420
8850
برخی از ما در ژاپن یا تایلند یا برزیل
یا ایتالیا هستیم که این چیز هیجان انگیز است.
01:15
It's that Eat Sleep Dreamers are everywhere
in the world.
15
75270
3010
این است که Eat Sleep Dreamers در همه
جای دنیا هستند.
01:18
So I would love for you guys to film your
video outside if possible.
16
78280
5409
بنابراین من دوست دارم
در صورت امکان از ویدیوی خود در بیرون فیلمبرداری کنید.
01:23
Now I thought what would be a good idea is
to show you guys an example of what I would
17
83689
5141
حالا فکر کردم ایده خوبی است که
به شما بچه ها نمونه ای از آنچه می
01:28
like.
18
88830
1560
خواهم نشان دهم.
01:30
'Hello I'm Tom and I'm from London, England.
19
90390
2640
سلام من تام هستم و اهل لندن، انگلستان هستم.
01:33
And I'm learning English so that I can travel
the world and speak to as many people as possible.
20
93030
5970
و من در حال یادگیری زبان انگلیسی هستم تا بتوانم
به سراسر جهان سفر کنم و با افراد بیشتری صحبت کنم.
01:39
You are watching Eat Sleep Dream English.'
21
99000
2890
شما در حال تماشای Eat Sleep Dream English هستید.
01:41
If you could film that for me that would be
incredible and then send it to me at [email protected]
22
101890
9130
اگر بتوانید آن را برای من فیلمبرداری کنید که
باورنکردنی است و سپس آن را برای من در [email protected]
01:51
send it to me, I'll download it and then I'll
try to put it into a future video to feature
23
111020
5830
بفرستید، آن را برای من بفرستید، آن را دانلود می کنم و سپس
سعی می کنم آن را در یک ویدیوی بعدی قرار دهم تا شما را به نمایش بگذارم
01:56
you.
24
116850
1000
.
01:57
I'm so excited, I can't wait to see what you
guys come up with, what you guys send me.
25
117850
4250
من خیلی هیجان زده هستم، نمی توانم صبر کنم تا ببینم شما بچه ها چه چیزی به ذهنم می
رسد، چه چیزی برای من ارسال می کنید.
02:02
This is incredible.
26
122100
1670
این باور نکردنی است.
02:03
I want to feature you guys because you are
what make Eat Sleep Dream English.
27
123770
3610
من می‌خواهم شما را معرفی کنم، زیرا شما هستید
که Eat Sleep Dream را انگلیسی می‌کنید.
02:07
You are the people I do this for so I'd like
to have you in my videos as well.
28
127380
5340
شما افرادی هستید که من این کار را برای آنها انجام می دهم، بنابراین
دوست دارم شما را در ویدیوهایم نیز داشته باشم.
02:12
Alright guys, thank you so much, I can't wait
to see what you've got.
29
132720
3280
خیلی خوب بچه ها، خیلی ممنون، بی صبرانه
منتظرم ببینم چی دارید.
02:16
If you've got any questions put them in the
comments below and I'll answer them of course.
30
136000
4250
اگر سوالی دارید در
نظرات زیر مطرح کنید و البته من به آنها پاسخ خواهم داد.
02:20
This is Tom your Eat Sleep Dreamer saying
goodbye.
31
140250
3500
این تام شما Eat Sleep Dreamer است که در حال
خداحافظی است.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.