Meaning of NO RHYME OR REASON - A Really Short English Lesson with Subtitles

When someone does something and there's no rhyme or reason to it, it means that they don't

Quand quelqu'un fait quelque chose et qu'il n'y a ni rime ni raison, cela signifie qu'il ne le fait

do it in a logical way.

pas de manière logique.

They do it in a way that is not logical.

Ils le font d'une manière qui n'est pas logique.

In our house, in our kitchen when we do dishes, when we are done washing the forks and spoons

Chez nous, dans notre cuisine quand on fait la vaisselle, quand on a fini de laver les fourchettes, les cuillères

and knives they go in a drawer and every utensil has its own spot.

et les couteaux ils vont dans un tiroir et chaque ustensile a sa place.

So we put the forks in one spot in the drawer.

Nous avons donc mis les fourchettes au même endroit dans le tiroir.

We put the spoons in another spot in the drawer, and we put the knives in another spot.

Nous mettons les cuillères à un autre endroit du tiroir et nous mettons les couteaux à un autre endroit.

It's very orderly.

C'est très ordonné.

It's very logical.

C'est très logique.

But if you were to just throw all of the knives, forks, and spoons into a drawer and mix them

Mais si vous deviez simplement jeter tous les couteaux, fourchettes et cuillères dans un tiroir et les mélanger

all up there would be no rhyme or reason to how you are putting them in the drawer.

tous, il n'y aurait aucune rime ni raison à la façon dont vous les mettez dans le tiroir.

So when something has no rhyme or reason it means that it's not very orderly or logical.

Donc, quand quelque chose n'a ni rime ni raison, cela signifie que ce n'est pas très ordonné ou logique.