Meaning of A WELL-DESERVED BREAK - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

11,797 views ・ 2019-07-05

Bob's Short English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
So sometimes after working for a really long time on a project someone will take a well-deserved
0
750
7550
Ainsi, parfois, après avoir travaillé très longtemps sur un projet, quelqu'un prend une pause bien méritée
00:08
break.
1
8300
1000
.
00:09
This means that they take a break from the work that they are doing.
2
9300
3820
Cela signifie qu'ils prennent une pause dans le travail qu'ils font.
00:13
Maybe they go on a holiday.
3
13120
1450
Peut-être partent-ils en vacances.
00:14
Maybe they just take a day off.
4
14570
2980
Peut-être qu'ils prennent juste un jour de congé.
00:17
But they have worked so hard and their work has been so well done that they take a well-deserved
5
17550
6650
Mais ils ont travaillé si dur et leur travail a été si bien fait qu'ils prennent une pause bien méritée
00:24
break.
6
24200
1000
.
00:25
It's not just a break, it's a break that they have earned.
7
25200
3159
Ce n'est pas seulement une pause, c'est une pause qu'ils ont méritée.
00:28
So I'm taking a well-deserved break, just a small one, for the weekend, so what that
8
28359
6101
Je prends donc une pause bien méritée, juste une petite, pour le week-end, donc ça
00:34
means is there will be no live lesson on Saturday night on my Youtube channel.
9
34460
6390
veut dire qu'il n'y aura pas de cours en direct samedi soir sur ma chaîne Youtube.
00:40
I know some of you sometimes watch it.
10
40850
2729
Je sais que certains d'entre vous le regardent parfois.
00:43
But there will be a new video for you guys to watch.
11
43579
2671
Mais il y aura une nouvelle vidéo pour vous les gars à regarder.
00:46
So I will put a link up in my Instagram profile, if you're watching this on Instagram, or in
12
46250
5879
Je mettrai donc un lien dans mon profil Instagram, si vous regardez ça sur Instagram, ou dans
00:52
the first comment below if you're watching this on Youtube or on Facebook, but new video
13
52129
5360
le premier commentaire ci-dessous si vous regardez ça sur Youtube ou sur Facebook, mais nouvelle vidéo
00:57
tomorrow night.
14
57489
1000
demain soir.
00:58
I'm taking a well-deserved break.
15
58489
1581
Je prends une pause bien méritée.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7