Learn the English Phrases "at this stage" and "stage fright"

3,074 views ・ 2024-05-22

Bob's Short English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
440
1581
Dans cette leçon d'anglais, je voulais
00:02
you learn the English phrase at this stage.
1
2022
3160
vous aider à apprendre la phrase anglaise à ce stade.
00:05
Now, this is something you can use to talk about life.
2
5183
3095
Maintenant, c’est quelque chose que vous pouvez utiliser pour parler de la vie.
00:08
You can use it to talk about a project, and you use
3
8279
2711
Vous pouvez l'utiliser pour parler d'un projet, et vous
00:10
it to talk about the part that you're in right now.
4
10991
3447
l'utilisez pour parler de la partie dans laquelle vous vous trouvez actuellement.
00:14
So here's a few examples.
5
14439
1455
Voici donc quelques exemples.
00:15
At this stage in my life, I'm really
6
15895
2143
À ce stade de ma vie, j'apprécie vraiment
00:18
enjoying the fact that my kids are older.
7
18039
2399
le fait que mes enfants soient plus âgés.
00:20
I liked having little kids, but it's a
8
20439
1799
J'aimais avoir des petits enfants, mais c'est
00:22
lot more work. At this stage in life,
9
22239
2183
beaucoup plus de travail. À ce stade de la vie,
00:24
it's really nice because my kids can feed
10
24423
2433
c'est vraiment sympa car mes enfants peuvent se nourrir
00:26
themselves and three of them can drive.
11
26857
1959
seuls et trois d'entre eux savent conduire.
00:28
It's just really, really handy.
12
28817
1823
C'est vraiment très pratique.
00:30
If you're working on a project and
13
30641
1567
Si vous travaillez sur un projet et que
00:32
the boss says, how far are you?
14
32209
1911
le patron vous dit : où en êtes-vous ?
00:34
You could say, well, at this stage, we're
15
34121
2215
On pourrait dire, eh bien, à ce stade, nous avons
00:36
just done, I don't know, installing the wheels.
16
36337
3751
juste fini, je ne sais pas, d'installer les roues.
00:40
I don't know what the project is.
17
40089
1359
Je ne sais pas quel est le projet.
00:41
I'm trying to come up with an example and that sounded
18
41449
2183
J'essaie de trouver un exemple et cela semble
00:43
a little bit silly, but your project might have stages.
19
43633
3319
un peu idiot, mais votre projet peut comporter des étapes.
00:46
It might have stage one, stage two, stage three.
20
46953
2615
Il peut y avoir une étape un, une étape deux, une étape trois.
00:49
You might even name the stages.
21
49569
2023
Vous pourriez même nommer les étapes.
00:51
So you might say, at this stage,
22
51593
2399
On pourrait donc dire qu'à ce stade,
00:53
we're working on installing the wheels.
23
53993
2369
nous travaillons à l'installation des roues. Restons-en là.
00:56
Let's leave it at that.
24
56363
1183
00:57
The other phrase I wanted to teach
25
57547
1343
L’autre expression que je voulais
00:58
you today is the phrase stage fright.
26
58891
2031
vous apprendre aujourd’hui est l’expression trac.
01:00
Now, this is a slightly different
27
60923
2455
Maintenant, c’est une signification légèrement différente
01:03
meaning of the word stage.
28
63379
1639
du mot étape.
01:05
A stage is a raised area at the front of an
29
65019
2887
Une scène est une zone surélevée située devant un
01:07
auditorium or a place where you go to see a show.
30
67907
2983
auditorium ou un endroit où vous allez voir un spectacle.
01:10
And when you have stage fright, it means you
31
70891
2639
Et quand vous avez le trac, cela signifie que vous
01:13
don't like standing in front of a crowd.
32
73531
2655
n’aimez pas vous tenir devant une foule.
01:16
Many people have stage fright.
33
76187
2031
Beaucoup de gens ont le trac.
01:18
If I need to go and talk in
34
78219
1439
Si j'ai besoin d'aller parler
01:19
front of the school, it's not too bad.
35
79659
1863
devant l'école, ce n'est pas trop mal.
01:21
I've done that a lot, but I might
36
81523
2199
Je l'ai souvent fait, mais j'ai peut-être
01:23
have a little bit of stage fright.
37
83723
1615
un peu le trac.
01:25
Certainly, if you're an actor who has to
38
85339
2343
Certes, si vous êtes un acteur qui doit
01:27
memorize lines and perform them, you might have
39
87683
2295
mémoriser des répliques et les interpréter, vous pourriez avoir le
01:29
stage fright on the evening of the performance.
40
89979
3407
trac le soir de la représentation.
01:33
But hey, to review at this stage is simply a way
41
93387
3135
Mais bon, revoir à ce stade est simplement une façon
01:36
to refer to a moment in time inside of a bigger
42
96523
4231
de faire référence à un moment dans le temps à l’intérieur d’un moment plus important
01:40
moment in time, like your life or a project.
43
100755
2839
, comme votre vie ou un projet.
01:43
And then there's stages in it, and stage fright
44
103595
3039
Et puis il y a des étapes, et le trac,
01:46
is simply to be afraid to go on stage.
45
106635
3979
c'est simplement avoir peur de monter sur scène.
01:50
But hey, let's look at a comment from a previous video.
46
110615
2799
Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.
01:53
This comment is from, oh, I
47
113415
2295
Ce commentaire vient de, oh, je l'ai
01:55
printed it really big today.
48
115711
1743
imprimé en gros aujourd'hui.
01:57
When I print at school, it comes
49
117455
1607
Quand j’imprime à l’école, ça
01:59
out really big. From Sunrise Wang.
50
119063
3199
sort vraiment en grand. De Sunrise Wang.
02:02
The landscape is beautiful out there.
51
122263
1727
Le paysage est magnifique là-bas.
02:03
And what kind of plant is that under the tree?
52
123991
3175
Et quel genre de plante est-ce sous l’arbre ?
02:07
And my reply, I'm not sure.
53
127167
1471
Et ma réponse, je ne suis pas sûr.
02:08
I'll have to ask Jen.
54
128639
1735
Je vais devoir demander à Jen.
02:10
So let me put this away.
55
130375
2215
Alors laissez-moi ranger ça.
02:12
Jen told me, I think someone asked this before, so I
56
132591
2759
Jen m'a dit, je pense que quelqu'un a déjà demandé ça, donc j'aurais
02:15
should have known this, but Jen said, this is a spirea.
57
135351
4985
dû le savoir, mais Jen a dit, c'est une spirée.
02:20
And I think the particular
58
140337
1455
Et je pense que le
02:21
type is bridal wreath spirea.
59
141793
3175
type particulier est la spirée de couronne de mariée.
02:24
Has these nice little white flowers that you can see.
60
144969
4055
A ces jolies petites fleurs blanches que vous pouvez voir.
02:29
Very, very cool.
61
149025
1239
Très cool.
02:30
So it's kind of fun to have
62
150265
2271
C'est donc plutôt amusant d'avoir
02:32
stuff like that here on the farm.
63
152537
1707
des choses comme ça ici à la ferme.
02:34
What was I going to talk about today?
64
154784
2320
De quoi allais-je parler aujourd’hui ?
02:37
I was just going to talk about how
65
157105
1599
J'allais justement parler de
02:38
much I have been enjoying feeling better.
66
158705
3543
combien j'ai aimé me sentir mieux.
02:42
If you didn't notice, there was a
67
162249
1961
Si vous ne l'avez pas remarqué, il y a eu une
02:44
pretty long break from both channels.
68
164211
2643
assez longue pause sur les deux chaînes.
02:47
I don't know what I had.
69
167594
1424
Je ne sais pas ce que j'avais.
02:49
I don't even want to guess.
70
169019
1447
Je ne veux même pas deviner.
02:50
But, man, I just did not feel good
71
170467
1887
Mais bon sang, je ne me suis pas senti bien
02:52
for two or three, almost four weeks.
72
172355
2703
pendant deux ou trois, presque quatre semaines.
02:55
And you know how when you're sick and then when
73
175059
3351
Et vous savez, quand vous êtes malade, puis quand
02:58
you eventually get better, you realize how sick you were?
74
178411
3223
vous allez mieux, vous réalisez à quel point vous étiez malade ?
03:01
Well, I certainly was good and sick.
75
181635
3007
Eh bien, j'étais certainement bien et malade.
03:04
That would be a good way to describe it.
76
184643
1567
Ce serait une bonne façon de le décrire.
03:06
And now, man, I just wake up
77
186211
1967
Et maintenant, mec, je me réveille
03:08
in the morning full of energy.
78
188179
1783
le matin plein d’énergie.
03:09
I'm having a fun time through the day.
79
189963
2455
Je m'amuse tout au long de la journée.
03:12
I'm laughing a lot more.
80
192419
1531
Je ris beaucoup plus.
03:13
It helps that the school year is done
81
193951
1671
Il est également utile que l’année scolaire se déroule
03:15
in five or six weeks as well.
82
195623
1791
en cinq ou six semaines.
03:17
But, yeah, I am just happy to be feeling better.
83
197415
3335
Mais oui, je suis juste heureux de me sentir mieux.
03:20
And it's good because we have a lot
84
200751
1727
Et c'est bien parce qu'on a beaucoup
03:22
of stuff to do here on the farm.
85
202479
1527
de choses à faire ici à la ferme.
03:24
I love showing people the peonies.
86
204007
3511
J'adore montrer les pivoines aux gens.
03:27
If you notice over here, it's kind of fun, eh?
87
207519
3183
Si vous remarquez ici, c'est plutôt amusant, hein ?
03:30
How much they grow.
88
210703
1771
Combien ils grandissent.
03:33
It's just kind of insane.
89
213414
1160
C'est juste un peu fou.
03:34
And these will start blooming soon.
90
214575
1975
Et ceux-ci commenceront bientôt à fleurir. Il
03:36
We will have to start harvesting them as soon as possible.
91
216551
4013
va falloir commencer à les récolter le plus tôt possible.
03:41
But anyways, thanks for watching.
92
221744
2184
Mais quoi qu’il en soit, merci d’avoir regardé.
03:43
Thanks for following me on this second channel.
93
223929
2395
Merci de me suivre sur cette deuxième chaîne. En
03:46
I actually enjoy making these little videos as much
94
226864
3616
fait, j'aime faire ces petites vidéos autant
03:50
as the ones I do on my bigger channel.
95
230481
1903
que celles que je fais sur ma plus grande chaîne.
03:52
They're just simple and easy.
96
232385
1639
Ils sont tout simplement simples et faciles.
03:54
And I can teach you a couple things and
97
234025
1503
Et je peux vous apprendre quelques choses et
03:55
I can just ramble on about my life.
98
235529
2223
je peux simplement parler de ma vie.
03:57
Anyways, thanks for watching. I'll see you in a couple
99
237753
2039
Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé. Je vous verrai dans quelques
03:59
days with another short English lesson. Bye.
100
239793
1591
jours avec une autre courte leçon d'anglais. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7