Learn the English Phrases WAIT AND SEE and WAIT FOR IT!

4,632 views ・ 2022-07-22

Bob's Short English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this English lesson,
0
360
1110
Dans cette leçon d'anglais,
00:01
I wanted to help you learn the English phrase
1
1470
2010
je voulais vous aider à apprendre l'expression anglaise
00:03
to wait and see.
2
3480
1320
to wait and see.
00:04
Sometimes you don't know what's going to happen,
3
4800
2760
Parfois, vous ne savez pas ce qui va se passer,
00:07
and so you want to wait and see what happens.
4
7560
3300
et vous voulez donc attendre et voir ce qui se passe.
00:10
And we even call this the wait and see approach.
5
10860
2940
Et nous appelons même cela l' approche attentiste.
00:13
Maybe you're someone who likes to invest money
6
13800
2490
Peut-être êtes-vous quelqu'un qui aime investir de l'argent
00:16
in the stock market,
7
16290
1050
en bourse,
00:17
but right now, you're going to hold onto your money,
8
17340
2239
mais pour le moment, vous allez conserver votre argent,
00:19
because you just want to wait and see what will happen.
9
19579
3671
car vous voulez juste attendre et voir ce qui va se passer.
00:23
You don't feel like investing your money now,
10
23250
1691
Vous n'avez pas envie d' investir votre argent maintenant,
00:24
because you're not sure if the market will go up or down.
11
24941
2959
car vous ne savez pas si le marché va monter ou descendre.
00:27
So you might take a wait and see approach.
12
27900
2490
Vous pourriez donc adopter une approche attentiste.
00:30
Sometimes when you're looking to buy something,
13
30390
2188
Parfois, lorsque vous cherchez à acheter quelque chose,
00:32
you think to yourself, you know what?
14
32578
1502
vous vous dites, vous savez quoi ?
00:34
I might just wait and see if the price will go down,
15
34080
2730
Je pourrais simplement attendre et voir si le prix va baisser,
00:36
or I'll wait and see if the price will go up.
16
36810
2070
ou j'attendrai et je verrai si le prix va augmenter.
00:38
So it just means to wait,
17
38880
1520
Cela signifie donc simplement attendre,
00:40
and to eventually see what happens,
18
40400
2830
et éventuellement voir ce qui se passe
00:43
to see what change takes place.
19
43230
1760
, voir quel changement se produit.
00:44
The second phrase I wanted to teach you today
20
44990
1837
La deuxième phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui
00:46
is the phrase, wait for it, that's kind of how you say it.
21
46827
3243
est la phrase, attendez, c'est un peu comme ça que vous le dites.
00:50
Wait for it.
22
50070
930
Attendez-le.
00:51
This is a common phrase.
23
51000
1165
C'est une expression courante.
00:52
When you're watching short video clips on TikTok
24
52165
3638
Lorsque vous regardez de courts clips vidéo sur
00:55
or Instagram, sometimes they'll show someone walking along,
25
55803
3537
TikTok ou Instagram, ils montrent parfois quelqu'un qui marche,
00:59
and then they'll have the words on the screen, wait for it,
26
59340
2375
puis ils ont les mots à l'écran, attendez,
01:01
which means that something's going to happen.
27
61715
2185
ce qui signifie que quelque chose va se passer.
01:03
Maybe that person is going to get caught in a rainstorm.
28
63900
3450
Peut-être que cette personne va se faire prendre dans une tempête de pluie.
01:07
Maybe that person is going to slip and fall.
29
67350
2160
Peut-être que cette personne va glisser et tomber.
01:09
And when they say wait for it at the beginning of the video,
30
69510
2730
Et quand ils disent d'attendre au début de la vidéo,
01:12
they're telling you that something's gonna happen,
31
72240
2160
ils vous disent que quelque chose va se passer
01:14
and you should wait.
32
74400
1470
et que vous devriez attendre.
01:15
It's actually become a pretty common phrase
33
75870
1830
C'est en fait devenu une expression assez courante
01:17
on those platforms.
34
77700
1590
sur ces plateformes.
01:19
Anyways, to review, when you wait and see,
35
79290
2760
Quoi qu'il en soit, pour revoir, quand vous attendez et voyez,
01:22
it means you wait,
36
82050
930
01:22
because you think something will change,
37
82980
2160
cela signifie que vous attendez,
parce que vous pensez que quelque chose va changer,
01:25
and you're not sure what that will be,
38
85140
1380
et vous n'êtes pas sûr de ce que ce sera,
01:26
but you're going to wait and see what that change is.
39
86520
3120
mais vous allez attendre et voir quel est ce changement.
01:29
And when someone says to you wait for it,
40
89640
2098
Et quand quelqu'un vous dit d'attendre,
01:31
it means that something exciting is going to happen,
41
91738
3004
cela signifie que quelque chose d' excitant va se passer,
01:34
and they want you to be ready to see it.
42
94742
2488
et ils veulent que vous soyez prêt à le voir.
01:37
Maybe someone's showing you a clip from a sporting game,
43
97230
3060
Peut-être que quelqu'un vous montre un extrait d'un jeu sportif,
01:40
and they say, and you're like, this is kind of boring.
44
100290
2095
et ils disent, et vous êtes comme, c'est un peu ennuyeux.
01:42
And they might say, wait and see, or wait for it.
45
102385
2811
Et ils pourraient dire, attendre et voir, ou attendre.
01:45
Sorry, I used the wrong phrase.
46
105196
1664
Désolé, j'ai utilisé la mauvaise phrase.
01:46
Wait for it.
47
106860
867
Attendez-le.
01:47
And then something exciting will happen in the game.
48
107727
3355
Et puis quelque chose d'excitant se produira dans le jeu.
01:51
Anyways, let's look at a comment from a previous video.
49
111082
3608
Quoi qu'il en soit, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.
01:54
This comment is from Lemon Cute.
50
114690
1658
Ce commentaire est de Lemon Cute.
01:56
Hi Bob, in my place, the roads are quite flat and long,
51
116348
3064
Salut Bob, chez moi, les routes sont assez plates et longues,
01:59
so it's very suitable for jogging.
52
119412
2088
donc c'est très approprié pour le jogging.
02:01
It's pretty cool.
53
121500
1080
C'est vraiment cool.
02:02
And my response is it probably also makes it easier
54
122580
3270
Et ma réponse est que cela permet probablement aussi de voir plus facilement le
02:05
to see traffic coming.
55
125850
1620
trafic venir.
02:07
So yes.
56
127470
1941
Donc oui.
02:09
Thanks, Lemon Cute, for that comment.
57
129411
1809
Merci, Lemon Cute, pour ce commentaire.
02:11
I'm just laughing,
58
131220
833
Je ris juste
02:12
'cause a goat is actually yelling over here.
59
132053
2317
, parce qu'en fait une chèvre crie ici.
02:14
Maybe we'll go see it.
60
134370
1320
On ira peut-être le voir.
02:15
But yes, when roads are flat,
61
135690
2010
Mais oui, quand les routes sont plates,
02:17
it probably makes it nice for walking and jogging
62
137700
2670
c'est probablement agréable pour marcher et faire du jogging
02:20
as you said, and that's probably really cool.
63
140370
2640
comme vous l'avez dit, et c'est probablement vraiment cool.
02:23
'Cause you can see if there are cars coming.
64
143010
3175
Parce que tu peux voir s'il y a des voitures qui arrivent.
02:26
You're probably really curious now to see this goat,
65
146185
2795
Vous êtes probablement vraiment curieux maintenant de voir cette chèvre,
02:28
so let me spin you around.
66
148980
2643
alors laissez-moi vous faire tourner.
02:32
The goats are coming out.
67
152580
2274
Les chèvres sortent.
02:34
They're on pasture.
68
154854
1989
Ils sont au pâturage.
02:38
You can see this goat here is actually,
69
158040
2760
Vous pouvez voir que cette chèvre ici est en fait,
02:40
that goat's actually pooping.
70
160800
1800
cette chèvre est en train de faire caca.
02:42
So you get an extra view of real farm life,
71
162600
3780
Donc, vous obtenez une vue supplémentaire de la vraie vie à la ferme,
02:46
and there's a mom and its baby over there,
72
166380
2610
et il y a une mère et son bébé là-bas,
02:48
and now they're scared of me,
73
168990
1503
et maintenant ils ont peur de moi,
02:52
so they're going to run back into the barn.
74
172170
2520
alors ils vont retourner dans la grange.
02:54
We don't have a lot of goats by the way.
75
174690
1830
Nous n'avons pas beaucoup de chèvres d'ailleurs.
02:56
We only have I think about four or five goats now.
76
176520
4560
Nous n'avons que je pense environ quatre ou cinq chèvres maintenant.
03:01
The other thing I wanted to show you today
77
181080
1530
L'autre chose que je voulais vous montrer aujourd'hui,
03:02
is across the river.
78
182610
1923
c'est de l'autre côté de la rivière.
03:05
The geese are back, and I'll have to zoom in for you,
79
185430
3419
Les oies sont de retour, et je vais devoir zoomer pour vous,
03:08
but the geese have eaten a lot of my neighbor's crop
80
188849
4381
mais les oies ont mangé beaucoup de la récolte de mon voisin de l'
03:13
across the river.
81
193230
930
autre côté de la rivière.
03:14
He, probably almost two acres of his soybeans
82
194160
3510
Lui, probablement près de deux acres de ses graines de soja
03:17
have been eaten by the geese.
83
197670
3450
ont été mangés par les oies.
03:21
Not a very nice thing.
84
201120
1350
Pas une très bonne chose.
03:22
Anyways, we're walking here in the peonies,
85
202470
2520
Bref, on se promène ici dans les pivoines,
03:24
they're all done for the year.
86
204990
1920
elles sont toutes faites pour l'année.
03:26
We have harvested all the flowers.
87
206910
2008
Nous avons récolté toutes les fleurs.
03:28
We have sold all of them, so that's kind of exciting,
88
208918
3542
Nous les avons tous vendus, donc c'est plutôt excitant,
03:32
and yeah, I'm actually just out here right now
89
212460
3570
et oui, je suis en fait juste ici en ce moment
03:36
in the heat of the day.
90
216030
1290
dans le feu de l'action.
03:37
It's very, very warm here right now.
91
217320
2550
Il fait très, très chaud ici en ce moment.
03:39
It's almost 36 degrees, which is abnormal for us.
92
219870
3840
Il fait presque 36 degrés, ce qui est anormal pour nous.
03:43
So I'm running out of things to talk about,
93
223710
2760
Je suis donc à court de sujets de discussion,
03:46
because the heat is too much,
94
226470
1620
car il fait trop chaud,
03:48
but I'll stop the video by showing you this.
95
228090
3870
mais j'arrête la vidéo en vous montrant ceci.
03:51
We have a little tray here of sunflowers
96
231960
2790
Nous avons ici un petit plateau de tournesols
03:54
that still need to go in the ground.
97
234750
2400
qu'il faut encore planter.
03:57
Actually some of these, yeah, I think they're sunflowers.
98
237150
3033
En fait, certains d'entre eux, ouais, je pense que ce sont des tournesols.
04:01
I think I've, in the heat of the day,
99
241170
1760
Je pense que j'ai, dans la chaleur de la journée,
04:02
I've talked longer than I normally have.
100
242930
2290
j'ai parlé plus longtemps que d'habitude.
04:05
So anyways, thanks for watching.
101
245220
1830
Bref, merci d'avoir regardé.
04:07
I hope you're having a good day,
102
247050
1110
J'espère que vous passez une bonne journée,
04:08
and I'll see you in a couple days
103
248160
1003
et je vous verrai dans quelques jours
04:09
with another short English lesson, bye.
104
249163
2597
avec une autre petite leçon d'anglais, bye.
04:11
I'm gonna go back in the air conditioned house now.
105
251760
2820
Je vais retourner dans la maison climatisée maintenant.
04:14
It really is too hot to be outside right now, bye.
106
254580
2673
Il fait vraiment trop chaud pour être dehors en ce moment, bye.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7