Meaning of BEST CASE SCENARIO and WORST CASE SCENARIO - A Short English Lesson with Subtitles

So in English, a best case scenario

Ainsi, en anglais, un meilleur scénario

is when you expect the best possible outcome

est lorsque vous vous attendez au meilleur résultat possible

in a situation.

dans une situation.

Let's imagine that you are driving to work

Imaginons que vous vous rendez au travail en voiture

and you are in a traffic jam.

et que vous êtes dans un embouteillage.

The best case scenario is that you'll probably be

Dans le meilleur des cas, vous serez probablement

in the traffic jam for an hour,

dans les embouteillages pendant une heure

and you'll probably be about one hour late for work.

et vous aurez probablement environ une heure de retard au travail.

So the best case scenario

Donc, le meilleur scénario

is what you think is the most positive outcome

est ce que vous pensez être le résultat le plus positif auquel

you can think of in a situation that you are in.

vous pouvez penser dans une situation dans laquelle vous vous trouvez.

So the best case scenario if you are in a traffic jam

Donc, le meilleur scénario si vous êtes dans un embouteillage

is you might be a little bit late for work.

est que vous pourriez être un peu en retard au travail.

Maybe you'll be an hour late for work,

Vous aurez peut-être une heure de retard au travail,

but you will still get to work.

mais vous arriverez quand même au travail.

So the best case scenario is that you will get to work.

Donc, dans le meilleur des cas, vous vous mettrez au travail.

So a scenario is like an example

Ainsi, un scénario est comme un exemple

or a situation that you are imagining.

ou une situation que vous imaginez.

So if I imagine I'm in a traffic jam,

Donc si j'imagine que je suis dans un embouteillage, dans

the best case scenario is that I will be maybe an hour late

le meilleur des cas, j'aurai peut-être une heure de retard

for work.

au travail.

And we have the opposite, as well.

Et nous avons aussi le contraire.

We have the worst case scenario.

Nous avons le pire scénario.

So in this situation, if I was in a traffic jam,

Donc, dans cette situation, si j'étais dans un embouteillage,

the worst case scenario would be

le pire des cas serait

that the traffic jam lasts for a very, very long time

que l'embouteillage dure très, très longtemps

and I don't make it to work at all that day.

et que je n'arrive pas à travailler du tout ce jour-là.

So whenever you look at a possible future situation,

Donc, chaque fois que vous envisagez une situation future possible,

there's usually a best case scenario,

il y a généralement un meilleur scénario,

sorry, it's really windy out here today.

désolé, il y a vraiment du vent ici aujourd'hui.

That's why I'm standing in the barn.

C'est pourquoi je me tiens dans la grange.

And there is a worst case scenario.

Et il y a le pire des scénarios.

So usually, we're hoping for the best case scenario

Donc, généralement, nous espérons le meilleur scénario

in any situation.

dans n'importe quelle situation.

Anyways, Bob the Canadian, here.

Quoi qu'il en soit, Bob le Canadien, ici.

It's Friday.

C'est vendredi.

I hope you have a good weekend

J'espère que vous passez un bon week

and I'll see you on Monday in the next video.

-end et je vous retrouve lundi dans la prochaine vidéo.