Top words for your JOB INTERVIEW & RESUME

297,447 views ・ 2014-12-03

Benjamin’s English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:02
Hello, folks. Welcome back to www.engvid.com, where today, I'm going to be presenting to
0
2429
5010
Xin chào các bạn. Chào mừng bạn quay trở lại www.engvid.com, nơi mà hôm nay, tôi sẽ giới thiệu với
00:07
you some of the very best words in the English language to be putting into your applications
1
7439
6577
bạn một số từ hay nhất trong tiếng Anh để đưa vào đơn xin việc của bạn
00:14
for work, and also directly into your CVs and résumés. CVs is the name in the UK;
2
14042
6934
, cũng như trực tiếp vào CV và sơ yếu lý lịch của bạn . CVs là tên ở Vương quốc Anh;
00:21
résumé would be the word in America for your list of work, achievements, and titles.
3
21002
9351
sơ yếu lý lịch sẽ là từ ở Mỹ cho danh sách công việc, thành tích và chức danh của bạn.
00:30
So, what I'm going to be doing today is talking through a list of adjectives to describe yourself
4
30379
6895
Vì vậy, những gì tôi sẽ làm hôm nay là nói về một danh sách các tính từ để mô tả bản thân bạn
00:37
in a covering letter. We're going to be looking at good words for saying what you are able
5
37300
8454
trong một bức thư xin việc. Chúng ta sẽ xem xét những từ hay để nói về những gì bạn có
00:45
to do, and some good verbs for describing what you did in your last job. Hope it helps
6
45780
9134
thể làm và một số động từ hay để mô tả những gì bạn đã làm trong công việc trước đây. Hy vọng nó sẽ giúp
00:54
you get that important job.
7
54940
2580
bạn có được công việc quan trọng đó.
00:57
So, when it comes to talking about yourself... By the way, I just want to make sure because
8
57520
7933
Vì vậy, khi nói về bản thân bạn... Nhân tiện , tôi chỉ muốn chắc chắn rằng vì
01:05
I want you to remember these words after the lesson, so just before we start talking about
9
65479
4381
tôi muốn bạn nhớ những từ này sau bài học, vì vậy ngay trước khi chúng ta bắt đầu nói về
01:09
these words, can you make sure you write them down? Okay? So just write them down on a scrap
10
69860
4990
những từ này, bạn có thể chắc chắn rằng mình đã viết họ xuống? Được chứ? Vì vậy, chỉ cần viết chúng ra một
01:14
of paper, and then you'll have them afterwards as well. Okay? Maybe press pause. And welcome
11
74850
8484
tờ giấy, và sau đó bạn cũng sẽ có chúng . Được chứ? Có thể nhấn tạm dừng. Và chào mừng
01:23
back.
12
83360
1070
trở lại.
01:24
So, "accomplished", now, this can be a verb or an adjective. The noun would be an accomplishment,
13
84430
10994
Vì vậy, "đã hoàn thành", bây giờ, đây có thể là động từ hoặc tính từ. Danh từ sẽ là một thành tựu,
01:35
I'll write that here. An accomplishment is like an achievement, it's something good that
14
95450
10704
tôi sẽ viết nó ở đây. Một thành tích cũng giống như một thành tích, đó là điều tốt đẹp mà
01:46
you have done. So, this is obviously in the past simple if I'm using it as a verb. I accomplished
15
106180
7376
bạn đã làm được. Vì vậy, đây rõ ràng là thì quá khứ đơn nếu tôi sử dụng nó như một động từ. Tôi đã hoàn thành
01:53
whatever. But if I'm talking about it as an adjective, I would say: "I am an accomplished
16
113582
9791
bất cứ điều gì. Nhưng nếu tôi đang nói về nó như một tính từ, tôi sẽ nói: "Tôi là một
02:03
editor, having worked for five years as..." Okay? This is a really useful sort of grammatical
17
123399
8335
biên tập viên thành đạt, đã làm việc 5 năm với tư cách là..." Được chứ? Đây là một loại cấu trúc ngữ pháp thực sự hữu ích
02:11
structure when you're saying what you can do. "Having worked as..." Okay? There should
18
131760
11314
khi bạn nói những gì bạn có thể làm. "Đã làm việc như..." Được chứ? Nên
02:23
be sort of a space in here. Or: "Having done this for so many years." So if you want to...
19
143100
6199
có một loại không gian ở đây. Hoặc: "Đã làm điều này trong nhiều năm." Vì vậy, nếu bạn muốn ...
02:29
"Having worked as", whatever the job title is and then the amount of years or months.
20
149325
8715
"Đã từng làm việc", bất kể chức danh công việc là gì và sau đó là số năm hoặc số tháng.
02:38
Okay? So, you either accomplished something or you are an accomplished engineer, computer
21
158066
6907
Được chứ? Vì vậy, hoặc bạn đã hoàn thành một điều gì đó hoặc bạn là một kỹ sư,
02:44
programmer, whatever it is that you do. I'm sure it's something cool.
22
164999
5310
lập trình viên máy tính thành đạt, bất kể bạn làm gì. Tôi chắc chắn đó là một cái gì đó mát mẻ.
02:50
Obviously, you have an advanced level of English because you've been watching Benjamin on engVid.
23
170898
6589
Rõ ràng là bạn có trình độ tiếng Anh cao cấp vì bạn đã xem Benjamin trên engVid.
02:57
Yeah? So, "advanced" is an adjective to describe when you're really good at something. "I am
24
177513
7420
Ừ? Vì vậy, "cao cấp" là một tính từ để mô tả khi bạn thực sự giỏi một thứ gì đó. "Tôi là
03:04
an advanced judo player." Yeah? "I am an advanced karate." Yeah? Advanced is pretty good.
25
184959
9105
một người chơi judo cao cấp." Ừ? "Ta là cao thủ karate." Ừ? Nâng cao là khá tốt.
03:14
"Committed", yeah? Committed. Everyone go like this, committed. Yeah? That means I turn
26
194509
5850
"Cam kết", phải không? Tận tụy. Mọi người đi như thế này, cam kết. Ừ? Điều đó có nghĩa là tôi bật
03:20
up every day. I don't take any sick days. Yeah? Going to get physical today guys, going
27
200359
7304
lên mỗi ngày. Tôi không nghỉ ốm ngày nào. Ừ? Hôm nay các bạn sẽ rèn luyện thể chất,
03:27
to get off your bums, making some moves. Committed, you turn up every day. So this can also be
28
207689
6840
sẽ thoát khỏi tình trạng ăn bám, thực hiện một số động tác. Cam kết, bạn bật lên mỗi ngày. Vì vậy, điều này cũng có thể được
03:34
used as a verb. So you could be committed to. "I am committed to my wife." Yeah? "I
29
214529
10232
sử dụng như một động từ. Vì vậy, bạn có thể được cam kết. "Tôi cam kết với vợ tôi." Ừ? "
03:44
am committed to the Green Party", whatever it is. The Conservatives, labour. Yeah? Committed
30
224787
8526
Tôi cam kết với Đảng Xanh", bất kể đó là gì. Những người bảo thủ, lao động. Ừ? Cam
03:53
to is when you have... You give your... Give yourself to something. Yeah? But if you are
31
233339
7184
kết là khi bạn có... Bạn cống hiến... Hãy cống hiến bản thân cho một điều gì đó. Ừ? Nhưng nếu bạn đang
04:00
using it as an adjective: "I am a committed person", means I turn up every day.
32
240549
6890
sử dụng nó như một tính từ: "Tôi là một người cam kết ", có nghĩa là tôi xuất hiện mỗi ngày.
04:07
"Promoted", so this is probably a word you would stick into the résumé. Yeah? Or the
33
247439
7524
"Được thăng chức", vì vậy đây có lẽ là từ bạn sẽ ghi vào bản lý lịch. Ừ? Hoặc
04:14
CV. So: "I worked at Lloyds Bank and within... Within six months, I was promoted." Everyone
34
254989
14151
CV. Vì vậy: "Tôi đã làm việc tại Ngân hàng Lloyds và trong vòng... Trong vòng sáu tháng, tôi đã được thăng chức." Mọi người
04:29
go like this, promoted. It means lifted up. Okay? You go up. Promoted. Okay? So, within
35
269166
8868
đi như thế này, thăng chức. Nó có nghĩa là nâng lên. Được chứ? Cậu đi đi. thăng cấp. Được chứ? Vì vậy, trong vòng
04:38
six months, I was promoted. So in a covering letter, you can talk... You can talk shit
36
278060
6660
sáu tháng, tôi đã được thăng chức. Vì vậy, trong một lá thư xin việc, bạn có thể nói... Bạn có thể nói nhảm
04:44
and say you're really great. So I was promoted which shows that I am an accomplished, an
37
284720
7943
và nói rằng bạn thực sự tuyệt vời. Vì vậy, tôi đã được thăng chức , điều đó cho thấy rằng tôi là một người thành đạt, một người
04:52
accomplished blah, blah, blah, blah, blah, whatever it is, the job you do.
38
292689
5418
thành đạt blah, blah, blah, blah, blah, bất kể đó là gì, công việc bạn làm.
04:58
Now, when we're talking about what you can do, here are some useful little verbs. So,
39
298133
10331
Bây giờ, khi chúng ta đang nói về những gì bạn có thể làm, đây là một số động từ nhỏ hữu ích. Vì vậy,
05:08
"provide" means provide, I give analysis, provide analysis. "Analysis" is the looking
40
308490
10974
"cung cấp" có nghĩa là cung cấp, tôi đưa ra phân tích, cung cấp phân tích. “Phân tích” là nhìn
05:19
at the positives, the minus. Yeah? You're kind of looking at a scientist with your spectacles,
41
319966
6450
vào mặt tích cực, mặt tiêu cực. Ừ? Bạn đang nhìn một nhà khoa học bằng cặp kính của mình,
05:26
what's good, what's bad. Provide, give analysis. Yeah?
42
326442
4928
điều gì tốt, điều gì xấu. Cung cấp, đưa ra phân tích. Ừ?
05:31
"Deliver", again, let's think about our newspaper boy, he delivers the newspaper through, you
43
331620
9694
"Giao hàng", một lần nữa, hãy nghĩ về cậu bé bán báo của chúng ta , anh ấy giao báo qua, bạn
05:41
know, puts it by your door. Maybe in America, you see him delivering like this. So, you
44
341340
5289
biết đấy, đặt nó trước cửa nhà bạn. Có thể ở Mỹ, bạn thấy anh ấy giao hàng như thế này. Vì vậy, bạn
05:46
can either think deliver or deliver. Yeah? Deliver. In the context of a résumé, you
45
346629
8305
có thể nghĩ là giao hàng hoặc giao hàng. Ừ? Giao. Trong bối cảnh của một bản sơ yếu lý lịch, bạn
05:54
could deliver... Deliver excellence. You could deliver a program of. Yeah? You can deliver
46
354960
10344
có thể cung cấp... Mang lại sự xuất sắc. Bạn có thể cung cấp một chương trình của. Ừ? Bạn có thể cung cấp
06:05
a training program. Yeah? A training. Something you did. This is what we're avoiding. We are
47
365330
11783
một chương trình đào tạo. Ừ? Một cuộc huấn luyện. Một cái gì đó bạn đã làm. Đây là những gì chúng ta đang tránh. Chúng tôi đang
06:17
avoiding: "can", "do", and "make" because you're not beginners anymore. You are my advanced
48
377139
7714
tránh: "có thể", "làm" và "làm" vì bạn không còn là người mới bắt đầu nữa. Bạn là học sinh tiên tiến của tôi
06:24
students, so we're going to used advanced verbs. Okay?
49
384879
5275
, vì vậy chúng ta sẽ sử dụng động từ nâng cao. Được chứ?
06:30
"Design", hmm, design, design, design means think and make. Design, so an architect designs.
50
390180
9828
"Design", hmm, thiết kế, thiết kế, thiết kế có nghĩa là nghĩ và làm. Thiết kế, vì vậy một kiến ​​trúc sư thiết kế.
06:40
If I am putting some theatre together, I will design the "mise en scène". Yeah? The scenery.
51
400248
11123
Nếu tôi sắp xếp một số nhà hát lại với nhau, tôi sẽ thiết kế "mise en scène". Ừ? Phong cảnh.
06:51
Okay? I design. So I put a bit of red, put a bit of yellow. Now, what can you design?
52
411397
7058
Được chứ? Tôi thiết kế. Vì vậy, tôi đặt một chút màu đỏ, một chút màu vàng. Bây giờ, những gì bạn có thể thiết kế?
06:58
You can design promotional material. Yeah? Promotional. Long word. Or you can design
53
418481
14682
Bạn có thể thiết kế tài liệu quảng cáo. Ừ? Khuyến mại. Từ dài. Hoặc bạn có thể thiết
07:13
the marketing.
54
433189
2151
kế tiếp thị.
07:15
"Enhance" means to make better, to make better. Enhance, make good. Yeah? Enhance, put it
55
435340
9192
"Enhance" có nghĩa là làm cho tốt hơn, làm cho tốt hơn. Tăng cường, làm cho tốt. Ừ? Tăng cường, đặt nó
07:24
better.
56
444558
962
tốt hơn.
07:25
"Generate", we use... So the colocation of "generate" often goes with sales. You generate
57
445520
8324
"Tạo", chúng tôi sử dụng... Vì vậy, vị trí của "tạo" thường đi kèm với doanh số bán hàng. Bạn tạo ra
07:33
sales. So, you generate sales. Above the line. Yeah? If you're above the line, you're operating
58
453870
10214
doanh số bán hàng. Vì vậy, bạn tạo ra doanh số bán hàng. Trên dòng. Ừ? Nếu bạn ở trên vạch, bạn đang hoạt động có
07:44
in profit, so we want to be up here with our sales. Generate sales means more... Getting
59
464110
8194
lãi, vì vậy chúng tôi muốn đạt được doanh số bán hàng của mình. Tạo doanh số bán hàng có nghĩa là nhiều hơn... Có
07:52
a bit mad here. Isn't it? More money for your boss. Okay. All all right? We all still okay?
60
472330
9506
một chút điên rồ ở đây. Phải không? Thêm tiền cho ông chủ của bạn. Được chứ. Tất cả ổn chứ? Tất cả chúng ta vẫn ổn chứ?
08:02
I want to make sure that you concentrate until the end of my lesson today, so we're going
61
482219
5090
Tôi muốn chắc chắn rằng bạn tập trung cho đến khi kết thúc bài học của tôi ngày hôm nay, vì vậy chúng ta
08:07
to do something a little bit different. I want you to stand up off your chair and I
62
487309
5031
sẽ làm điều gì đó hơi khác một chút. Tôi muốn các bạn đứng dậy khỏi ghế và tôi
08:12
want you to take a pen because you've all been writing down these words, haven't you,
63
492340
3879
muốn các bạn cầm bút vì tất cả các bạn đã viết ra những từ này, phải không
08:16
everybody? So, take your pen and we're going to make a figure of eight with your pen. Okay?
64
496219
6121
mọi người? Vì vậy, hãy lấy bút của bạn và chúng tôi sẽ tạo một con số tám bằng bút của bạn. Được chứ?
08:22
So we're going to go around here and then we're going to take it with this side, we're
65
502340
5379
Vì vậy, chúng tôi sẽ đi vòng quanh đây và sau đó chúng tôi sẽ mang nó theo bên này, chúng tôi
08:27
going to take it down to your feet and you're going to have to change over, and then we're
66
507719
6891
sẽ đưa nó xuống dưới chân bạn và bạn sẽ phải thay đồ, sau đó chúng tôi
08:34
going to go up here and down. So you're going to use both hands and you're going to go down
67
514610
6640
sẽ đi đi lên và đi xuống. Vì vậy, bạn sẽ sử dụng cả hai tay và bạn sẽ đi xuống bằng
08:41
to your feet, and you're going to make a figure of eight. Okay. How are you doing? Yeah. Remember
68
521250
7264
chân, và bạn sẽ tạo thành hình số tám. Được chứ. Bạn dạo này thế nào? Ừ.
08:48
to swap hands. Very good. Can you touch your toes? Yeah, go on, bend down, and up we go.
69
528540
6700
Nhớ đổi tay. Rất tốt. Bạn có thể chạm vào ngón chân của bạn? Vâng, tiếp tục, cúi xuống, và chúng ta đi lên.
08:55
Good. And come back up. Well done. Hopefully we're ready now for our next little section.
70
535579
6670
Tốt. Và trở lại lên. Tốt lắm. Hy vọng rằng chúng tôi đã sẵn sàng cho phần nhỏ tiếp theo của chúng tôi.
09:02
Just trying to get you to use your right and left side brain. I'm showing off today. Right.
71
542275
7313
Chỉ cố gắng giúp bạn sử dụng bán cầu não trái và phải của mình. Hôm nay tôi khoe. Đúng.
09:10
So, this is language for talking about what you did at your last job. So, obviously, these
72
550142
6658
Vì vậy, đây là ngôn ngữ để nói về những gì bạn đã làm ở công việc cuối cùng của mình. Vì vậy, rõ ràng, những
09:16
words are great in an interview. Okay? You send your CV, they really like you, so you
73
556839
4921
từ này là tuyệt vời trong một cuộc phỏng vấn. Được chứ? Bạn gửi CV, họ rất thích bạn, thế là bạn
09:21
go and say: "Hello, I'm", blah, blah, blah. Okay? And you say all of these words. So write
74
561760
5800
đi và nói: "Xin chào, tôi là", blah, blah, blah. Được chứ? Và bạn nói tất cả những từ này. Vì vậy, hãy viết
09:27
these down. "Co-ordinated", "managed", "developed", "redesigned", "implemented", "launched", "maximised",
75
567560
14769
những điều này xuống. "Phối hợp", "quản lý", "phát triển", "thiết kế lại", "triển khai", "khởi chạy", "tối đa hóa"
09:42
and "provided". You're super-fast, aren't you? Yeah. Right.
76
582407
7878
và "được cung cấp". Bạn siêu nhanh phải không? Ừ. Đúng.
09:50
So, "co-ordinate", if we are looking at a map-yeah?-of England. Yeah? Super good map
77
590311
11742
Vì vậy, "phối hợp", nếu chúng ta đang xem bản đồ-vâng?-của nước Anh. Ừ? Bản đồ siêu tốt
10:02
with a bit of island over here. We won't worry about Europe. Now think about co-ordinate,
78
602079
7000
với một chút hòn đảo ở đây. Chúng tôi sẽ không lo lắng về châu Âu. Bây giờ hãy nghĩ về tọa độ,
10:09
you think about co-ordinate on a map. So, the co-ordinates on a map lead me to this
79
609350
6450
bạn nghĩ về tọa độ trên bản đồ. Vì vậy, các tọa độ trên bản đồ dẫn tôi đến
10:15
place and it's York. Okay? So, the co-ordinate is guessing everything together. Put it...
80
615800
7000
nơi này và đó là York. Được chứ? Vì vậy, tọa độ là đoán mọi thứ cùng nhau. Đặt nó...
10:22
Okay? So it's planning, planning in detail. Co with all the details, bringing all the
81
622899
6490
Được chứ? Thế là lên kế hoạch, lên kế hoạch chi tiết. Đồng bộ với tất cả các chi tiết, mang tất cả các
10:29
details together.
82
629389
1741
chi tiết lại với nhau.
10:31
"Managed" is similar, you're managing people. Yeah? Bringing them together, make sure they're
83
631130
5860
"Managed" cũng tương tự, bạn đang quản lý con người. Ừ? Tập hợp họ lại với nhau, đảm bảo rằng họ đang
10:36
doing this. So, in my last job, I co-ordinated a sales contract. I... What did I do? I was
84
636990
17465
làm việc này. Vì vậy, trong công việc cuối cùng của tôi, tôi đã điều phối một hợp đồng mua bán. Tôi... tôi đã làm gì? Tôi được
10:54
promoted and I got given, as a reward, a new pen. Okay, so I co-ordinated a sales contract.
85
654481
9508
thăng chức và được tặng một cây bút mới như một phần thưởng . Được rồi, vì vậy tôi đã điều phối một hợp đồng mua bán.
11:08
Manage, you're managing people.
86
668176
2715
Quản lý, bạn đang quản lý mọi người.
11:11
"Develop", if you're developing... If I'm developing this map, I'm making it better.
87
671636
7765
"Phát triển", nếu bạn đang phát triển... Nếu tôi đang phát triển bản đồ này, tôi sẽ làm cho nó tốt hơn.
11:19
So, I know that it's actually a bit more kind of like this and that East Anglia is bigger.
88
679427
6532
Vì vậy, tôi biết rằng nó thực sự giống như thế này hơn một chút và East Anglia lớn hơn.
11:27
So, developed means to make it better.
89
687118
2872
Vì vậy, phát triển có nghĩa là làm cho nó tốt hơn.
11:29
"Redesign", if I'm redesigning it, I might not like the red anymore; I might want to
90
689990
5920
"Thiết kế lại", nếu tôi đang thiết kế lại nó, có thể tôi sẽ không thích màu đỏ nữa; Tôi có thể muốn
11:35
put some blue in. Okay? So I'm making it... Making it a little bit different. "Re" means
91
695910
5250
thêm một số màu xanh vào. Được chứ? Vì vậy, tôi đang làm cho nó... Làm cho nó hơi khác một chút. "Re" có nghĩa là
11:41
doing again.
92
701160
2830
làm lại.
11:43
"To implement", kind of means to start. So, if I'm implementing this map of Britain as
93
703990
12734
"To implement", nghĩa là bắt đầu. Vì vậy, nếu tôi đang triển khai bản đồ nước Anh này thành
11:56
the new map of Britain, I tell David Cameron: "This is the new map of Britain." Okay? And
94
716750
5870
bản đồ mới của nước Anh, tôi sẽ nói với David Cameron: "Đây là bản đồ mới của nước Anh." Được chứ? Và
12:02
we start giving this map to everyone in Britain. It's the new map of Britain. Okay? So you
95
722620
5219
chúng tôi bắt đầu đưa bản đồ này cho mọi người ở Anh. Đó là bản đồ mới của nước Anh. Được chứ? Vì vậy, bạn
12:07
might implement a new policy. -"What did you do in your last job?" -"Well, I implemented
96
727839
6550
có thể thực hiện một chính sách mới. -"Bạn đã làm gì trong công việc cuối cùng của bạn?" -"Chà, tôi đã thực hiện
12:14
a new policy. It was very effective." Yeah? Implemented a new policy. "Policy" is basically
97
734389
9145
một chính sách mới. Nó rất hiệu quả." Ừ? Thực hiện một chính sách mới. "Chính sách" về cơ bản
12:23
a rule, an idea.
98
743560
2690
là một quy tắc, một ý tưởng.
12:26
"Launch", yeah? Again, it kind of means started.
99
746250
6123
"Ra mắt", phải không? Một lần nữa, nó có nghĩa là đã bắt đầu.
12:32
"Maximise", I'm sure you've had Pepsi Max, it's like maximum. "Wah, I've got loads of
100
752935
6903
"Maximise", tôi chắc rằng bạn đã uống Pepsi Max, nó giống như cực đại. "Wah, tôi có rất nhiều
12:39
sugar." Yeah? So to the max. "I maximised profit", or whatever it is that you did. "I
101
759864
10923
đường." Ừ? Vì vậy, đến mức tối đa. "Tôi đã tối đa hóa lợi nhuận", hoặc bất cứ điều gì bạn đã làm. "Tôi
12:50
maximised library books", I don't know.
102
770829
3878
tối đa hóa sách thư viện ", tôi không biết.
12:54
"Provided" means give.
103
774754
2606
"Được cung cấp" có nghĩa là cung cấp.
12:57
Now, I've given to you. I want you to give back to me by going to www.engvid.com and
104
777360
6909
Bây giờ, tôi đã cho bạn. Tôi muốn bạn trả lại cho tôi bằng cách truy cập www.engvid.com và
13:04
doing the quiz. Yeah? You've already written down these words, these excellent words. I
105
784269
5911
làm bài kiểm tra. Ừ? Bạn đã viết ra những từ này, những từ tuyệt vời này. Tôi
13:10
want to make sure that you know them 100%. Okay? Do the quiz, subscribe to my YouTube
106
790180
6829
muốn chắc chắn rằng bạn biết họ 100%. Được chứ? Làm bài kiểm tra, đăng ký kênh YouTube của tôi
13:17
channel, if you will. And if you're really keen, if you really want to get advanced,
107
797009
4810
, nếu bạn muốn. Và nếu bạn thực sự quan tâm, nếu bạn thực sự muốn
13:21
and promoted, and deliver excellent in the workplace, then you might consider checking
108
801819
4931
thăng tiến, thăng tiến và thể hiện xuất sắc tại nơi làm việc, thì bạn có thể cân nhắc
13:26
out Exquisite English; the link's somewhere around there. Okay, nice to see you. Bye.
109
806776
6182
xem Exquisite English; liên kết ở đâu đó xung quanh đó. Được rồi, rất vui được gặp bạn. Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7