Improve Your Vocabulary: 25 English adjectives to describe people

57,913 views ・ 2019-02-05

Benjamin’s English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi, there, and welcome back to engVid.
0
179
2701
Olá, e bem-vindo de volta ao engVid.
00:02
Today we are looking at 25 words that can be used to describe people.
1
2880
6170
Hoje, estamos analisando 25 palavras que podem ser usadas para descrever pessoas.
00:09
This video is mainly for those at the beginning of their journey learning English; but,
2
9050
7300
Este vídeo é principalmente para aqueles que estão começando a aprender inglês; mas,
00:16
of course, you may just pick up a few new words if you're an intermediate, too.
3
16350
6180
é claro, você pode aprender algumas palavras novas se também for um intermediário.
00:22
So, these are predominantly adjectives.
4
22530
3030
Então, esses são predominantemente adjetivos.
00:25
Okay?
5
25560
1000
OK?
00:26
And what we are going to be doing is seeing whether they say a good thing about someone
6
26560
4900
E o que vamos fazer é ver se eles falam bem
00:31
or a bad thing about someone.
7
31460
2840
ou mal de alguém.
00:34
Okay.
8
34300
1110
OK.
00:35
So, if it says a good thing about someone, we'll put a smiley face; if it puts a bad
9
35410
9060
Então, se diz algo bom sobre alguém, colocamos uma carinha sorridente; se causar uma má
00:44
impression about someone, we'll put an unhappy face.
10
44470
4589
impressão em alguém, faremos uma cara infeliz.
00:49
First word: "huge".
11
49059
1891
Primeira palavra: "enorme".
00:50
Now, do you think it would be good to be called "huge"?
12
50950
5690
Agora, você acha que seria bom ser chamado de "enorme"?
00:56
If you're a guy?
13
56640
1880
Se você é um cara?
00:58
If you're a girl?
14
58520
2260
Se você é uma menina?
01:00
It probably depends.
15
60780
1770
Provavelmente depende. A
01:02
Most guys want to go to the gym and get really big; but many girls, the sort of stereotypical
16
62550
7690
maioria dos caras quer ir para a academia e ficar realmente grande; mas para muitas garotas, o tipo de
01:10
perceived body perfection is slightly smaller.
17
70240
3540
perfeição corporal estereotipada percebida é um pouco menor.
01:13
So, I will put...
18
73780
3650
Então, eu vou colocar...
01:17
Say it to a guy; not a girl.
19
77430
5690
Diga isso para um cara; não uma garota.
01:23
"Agile".
20
83120
1000
"Ágil".
01:24
"Agile" means that you are graceful.
21
84120
2080
"Ágil" significa que você é gracioso.
01:26
If you think of the animal, the deer, it moves very gracefully.
22
86200
4910
Se você pensar no animal, o veado, ele se move graciosamente.
01:31
So, "agile", I think that's a positive thing to say to someone.
23
91110
6890
Então, "ágil", acho que é uma coisa positiva de se dizer para alguém.
01:38
"Feeble".
24
98000
1600
"Frágil".
01:39
"Feeble" means weak; pathetic.
25
99600
4449
"Fraco" significa fraco; patético.
01:44
No one wants to be called "feeble".
26
104049
2831
Ninguém quer ser chamado de "fraco".
01:46
If I was going to describe someone as feeble, I would say: "The Liverpool football player
27
106880
8129
Se eu fosse descrever alguém como fraco, diria: "O jogador de futebol do Liverpool
01:55
was feeble in their effort to stop the goal."
28
115009
5181
foi fraco em seu esforço para parar o gol."
02:00
"Tasteful".
29
120190
2150
"De bom gosto".
02:02
"Full" means full of; you have a lot of it.
30
122340
4880
"Cheio" significa cheio de; você tem muito disso.
02:07
"Taste" means being able to choose good things; having good taste in art, in music, in food,
31
127220
6210
"Gosto" significa ser capaz de escolher coisas boas; ter bom gosto na arte, na música, na comida,
02:13
in clothes.
32
133430
1000
nas roupas.
02:14
Okay?
33
134430
1000
OK?
02:15
If you're tasteful, it means you make good decisions.
34
135430
3279
Se você tem bom gosto, significa que toma boas decisões.
02:18
Obviously we want to be described as being tasteful.
35
138709
5750
Obviamente, queremos ser descritos como sendo de bom gosto.
02:24
"Slight" means small.
36
144459
3370
"Leve" significa pequeno.
02:27
Okay?
37
147829
1520
OK?
02:29
So, "slight" sounds like we're not very important; we're just sort of a bit small.
38
149349
12140
Então, "leve" soa como se não fôssemos muito importantes; somos apenas um pouco pequenos.
02:41
We don't want to be called "slight".
39
161489
3051
Não queremos ser chamados de "leves".
02:44
"Dishevelled".
40
164540
1720
"Descabelado".
02:46
"Dishevelled".
41
166260
1720
"Descabelado".
02:47
This means messy.
42
167980
1640
Isso significa bagunçado.
02:49
Okay?
43
169620
1030
OK?
02:50
Unorganized; a bit chaotic.
44
170650
5839
Desorganizado; um pouco caótico.
02:56
We don't want to be called "dishevelled".
45
176489
2750
Não queremos ser chamados de "descabelados".
02:59
"Grubby".
46
179239
1780
"Sujo".
03:01
"Grubby" is another word for dirty.
47
181019
4900
"Sujo" é outra palavra para sujo.
03:05
Generally, people don't want to be described as being dirty.
48
185919
5621
Geralmente, as pessoas não querem ser descritas como sujas.
03:11
"Unkempt".
49
191540
2679
"Despenteado".
03:14
"Unkempt", so the prefix "un" means not; "kempt" means looked after.
50
194219
11500
"Unkempt", então o prefixo "un" significa não; "mantido" significa cuidado.
03:25
So, if you are unkempt, we get the idea that maybe the person has not washed for some time,
51
205719
6970
Então, se você está desleixado, a gente fica com a impressão de que talvez a pessoa não se lave há algum tempo,
03:32
they haven't brushed their teeth, their clothes are falling apart.
52
212689
5720
não escovou os dentes, a roupa está caindo aos pedaços.
03:38
So, we don't want to be unkempt.
53
218409
5021
Então, não queremos ser desleixados.
03:43
Grease.
54
223430
2059
Graxa.
03:45
"Greasy", "greasy".
55
225489
4120
"gorduroso", "gorduroso".
03:49
Maybe you have seen "Greased Lightning", the song from the hit Grease.
56
229609
4720
Talvez você tenha visto "Greased Lightning", a música do hit Grease.
03:54
So, "Greased Lightning", the car is really slick and it's all kind of new, and it's going
57
234329
6440
Então, "Greased Lightning", o carro é realmente liso e é todo novo, e vai
04:00
to impress everyone.
58
240769
1560
impressionar a todos.
04:02
But if we're applying grease to a person, it's not such a good thing.
59
242329
3780
Mas se estivermos aplicando graxa em uma pessoa, não é uma coisa tão boa.
04:06
We don't want kind of petrol and things in our...
60
246109
2760
Não queremos tipo de gasolina e coisas em nosso...
04:08
In our hair.
61
248869
1000
Em nosso cabelo.
04:09
We don't want our skin to be greasy.
62
249869
4281
Não queremos que nossa pele fique oleosa.
04:14
So, this has two meanings: "Greasy" in terms of sort of hair and skin, but also "greasy"
63
254150
8799
Então, isso tem dois significados: "Oleoso" em termos de tipo de cabelo e pele, mas também "oleoso"
04:22
means we don't really trust that person; they're a little bit suspicious.
64
262949
5680
significa que realmente não confiamos naquela pessoa; eles são um pouco suspeitos.
04:28
"Bonny".
65
268629
1841
"Bonito".
04:30
"Bonny" generally is applied to a baby.
66
270470
3880
"Bonny" geralmente é aplicado a um bebê.
04:34
You would say: "That's a bonny baby."
67
274350
2689
Você diria: "Esse é um bebê bonito."
04:37
It means: Good-looking; looks healthy.
68
277039
3900
Significa: Bonito; parece saudável.
04:40
"Attractive".
69
280939
2061
"Atraente".
04:43
Okay?
70
283000
2060
OK?
04:45
If we're attracted to something, we want to go towards it.
71
285060
3690
Se somos atraídos por algo, queremos ir em direção a isso.
04:48
Yeah?
72
288750
1000
Sim?
04:49
We want people to like us, we want to...
73
289750
3349
Queremos que as pessoas gostem de nós, queremos...
04:53
We want to be attract-...
74
293099
2341
Queremos ser atraentes...
04:55
Attractive.
75
295440
1580
Atraentes.
04:57
"Exquisite" - one of my favourite words.
76
297020
3399
"Requintado" - uma das minhas palavras favoritas.
05:00
"Exquisite" means sort of near perfection, just absolutely fantastic.
77
300419
5791
"Requintado" significa algo quase perfeito, absolutamente fantástico.
05:06
Of course, we all want to be exquisite.
78
306210
3970
Claro, todos nós queremos ser requintados.
05:10
"Youthful".
79
310180
1000
"Jovem".
05:11
Again, the suffix: "ful" meaning full of; "youth", young, full of young energy, lots
80
311180
10109
Novamente, o sufixo: "ful" significa cheio de; "jovem", jovem, cheio de energia jovem,
05:21
of...
81
321289
1000
muito...
05:22
You know, really playful.
82
322289
1000
Sabe, muito brincalhão.
05:23
Thing of Tigger from Winnie-the-Pooh who goes boinging over trees and things.
83
323289
5071
Coisa do Tigrão do Ursinho Pooh que fica boiando nas árvores e coisas assim.
05:28
"Youthful" is fun.
84
328360
2490
"Jovem" é divertido.
05:30
You want to be fun.
85
330850
2170
Você quer ser divertido.
05:33
"Fresh".
86
333020
1000
"Fresco".
05:34
So, "fresh"...
87
334020
1489
Então, "fresco"...
05:35
"Fresh as a daisy", you say.
88
335509
4541
"Fresco como uma margarida", você diz.
05:40
We feel fresh when we have had a shower in the morning; we're ready for the day.
89
340050
5750
Sentimo-nos revigorados quando tomamos banho pela manhã; estamos prontos para o dia.
05:45
Yes, we want to be fresh; we don't want to be all tired.
90
345800
4260
Sim, queremos ser frescos; não queremos estar todos cansados.
05:50
So, "fresh" - good.
91
350060
3680
Então, "fresco" - bom.
05:53
"Gorgeous".
92
353740
1230
"Maravilhoso".
05:54
Another way of saying "beautiful".
93
354970
2009
Outra forma de dizer "linda".
05:56
Yeah, it's...
94
356979
2861
Sim, é...
05:59
It's...
95
359840
1430
É...
06:01
It's...
96
361270
1429
É...
06:02
Again, you would say it to someone you find attractive.
97
362699
4431
Novamente, você diria isso para alguém que você acha atraente.
06:07
Rath-...
98
367130
1000
Rath-...
06:08
So, you wouldn't describe a friend as being gorgeous.
99
368130
4230
Então, você não descreveria um amigo como sendo lindo.
06:12
"Radiant", this means shining.
100
372360
2920
"Radiante", isso significa brilhar.
06:15
Okay?
101
375280
1000
OK?
06:16
"The light was radiant."
102
376280
2060
"A luz era radiante."
06:18
The person is...
103
378340
1000
A pessoa é...
06:19
So, it's as if they seem to give off an energy, a good energy, then they are radiant.
104
379340
7420
Então, é como se ela parecesse desprender uma energia, uma energia boa, então ela fica radiante.
06:26
"Scrawny".
105
386760
3209
"Esquelético".
06:29
The idea I get here is all sort of bones and not very much flesh on the person.
106
389969
6940
A ideia que tenho aqui é todo tipo de ossos e não muita carne na pessoa.
06:36
So, "scrawny" - just bones.
107
396909
2671
Então, "esquelético" - apenas ossos.
06:39
We don't want to be just bones.
108
399580
3929
Não queremos ser apenas ossos.
06:43
"Moody".
109
403509
1000
"Temperamental".
06:44
Okay?
110
404509
1000
OK?
06:45
So we can see the word "mood".
111
405509
4310
Então podemos ver a palavra "humor".
06:49
We've got three main emotions: Joy, sad...
112
409819
4030
Temos três emoções principais: Alegria, Triste...
06:53
And what?
113
413849
1970
E o quê?
06:55
Angry or...
114
415819
1231
Irritado ou...
06:57
And anger.
115
417050
1190
E raiva.
06:58
Okay?
116
418240
1200
OK?
06:59
"Moody" is looking at the two ones of sort of anger and sadness; they're more filled
117
419440
5790
"Moody" está olhando para os dois com uma espécie de raiva e tristeza; eles estão mais cheios
07:05
with perhaps anger than they are moody.
118
425230
4689
de raiva do que mal-humorados.
07:09
Not such fun to be around.
119
429919
1641
Não é tão divertido estar por perto.
07:11
"Gloomy".
120
431560
1000
"Sombrio".
07:12
I don't know if you know Winnie-the-Pooh; seem to be talking about it a lot in today's
121
432560
4520
Não sei se você conhece o Ursinho Pooh; parece estar falando muito sobre isso na lição de hoje
07:17
lesson, but Eeyore is the gloomy, the rather sad donkey.
122
437080
5709
, mas Bisonho é o burro sombrio e um tanto triste.
07:22
Okay?
123
442789
1120
OK?
07:23
"Life's not very good."
124
443909
2910
"A vida não é muito boa."
07:26
Gloomy Eeyore.
125
446819
2271
Eeyore sombrio.
07:29
"Plump".
126
449090
1870
"Gordo".
07:30
There aren't many girls who would like to be described as plump, so don't call them
127
450960
3429
Não há muitas garotas que gostariam de ser descritas como gordas, então não as chame
07:34
that.
128
454389
1000
assim.
07:35
Okay.
129
455389
1000
OK.
07:36
"Plump" means a little bit fat.
130
456389
1041
"Plump" significa um pouco de gordura.
07:37
"Smart".
131
457430
1320
"Inteligente".
07:38
Two meanings, here.
132
458750
3960
Dois significados, aqui.
07:42
First of all, you could say that someone is smart, meaning that they are clever or intelligent.
133
462710
5859
Em primeiro lugar, você poderia dizer que alguém é inteligente, o que significa que essa pessoa é esperta ou inteligente.
07:48
Also, it can describe their clothes; they dress in a smart manner.
134
468569
5011
Além disso, pode descrever suas roupas; eles se vestem de maneira inteligente.
07:53
It means they look good; they don't look messy.
135
473580
3679
Isso significa que eles parecem bons; eles não parecem bagunçados.
07:57
Quite the opposite of being "dishevelled", so that is a positive.
136
477259
5351
Exatamente o oposto de estar "desgrenhado", o que é positivo.
08:02
"Uncouth", this is about bad manners.
137
482610
4010
"Uncouth", trata-se de falta de educação.
08:06
If someone has bad manners, they are "uncouth".
138
486620
4419
Se alguém tem maus modos, é "grosseiro".
08:11
"Uncouth" - bad manners.
139
491039
2650
"Uncouth" - falta de educação.
08:13
"Clumsy".
140
493689
1000
"Desajeitado".
08:14
"Clumsy" is when you sort of knock things over, shoelaces undone...
141
494689
8301
"Clumsy" é quando você meio que derruba as coisas , cadarços desfeitos...
08:22
Yeah.
142
502990
2090
Sim.
08:25
"Clumsy", quite the opposite of...
143
505080
3690
"Desajeitado", exatamente o oposto de...
08:28
Can you spot the word?
144
508770
1000
Você consegue identificar a palavra?
08:29
It's the opposite of in the top row, somewhere over here - the opposite of "agile".
145
509770
6439
É o oposto da linha superior, em algum lugar aqui - o oposto de "ágil".
08:36
"Cheerful".
146
516209
1770
"Alegre".
08:37
"Full" of "cheer".
147
517979
2901
"Cheio" de "animação".
08:40
So, "cheer" means sort of happiness, full of happiness.
148
520880
5310
Então, "animar" significa uma espécie de felicidade, cheia de felicidade.
08:46
Good fun.
149
526190
2210
Boa diversão.
08:48
"Immaculate".
150
528400
2010
"Imaculada".
08:50
"Immaculate" means sort of perfect.
151
530410
3790
"Imaculado" significa meio que perfeito.
08:54
Okay?
152
534200
1509
OK?
08:55
So, up to you whether you think that's good or bad.
153
535709
3791
Então, depende de você se você acha isso bom ou ruim.
08:59
It's certainly probab-...
154
539500
1000
É certamente provável...
09:00
I would say it's more positive than negative; the negative being that it might be a slight
155
540500
4360
Eu diria que é mais positivo do que negativo; o negativo é que pode ser uma
09:04
pain, that person, but that's just my opinion.
156
544860
4979
dor leve, essa pessoa, mas é só a minha opinião.
09:09
What I want you to do now is I want you to think of a person to describe.
157
549839
5521
O que eu quero que você faça agora é que pense em uma pessoa para descrever.
09:15
Okay?
158
555360
1000
OK?
09:16
So think of someone, just could be anyone; a good friend, family.
159
556360
3810
Então pense em alguém, só poderia ser qualquer um; um bom amigo, família.
09:20
Okay?
160
560170
1000
OK?
09:21
Jot it down on a piece of paper, and then pick five of these words to describe them.
161
561170
5419
Anote em um pedaço de papel e escolha cinco dessas palavras para descrevê-las.
09:26
Which ones would you use?
162
566589
1940
Quais você usaria?
09:28
Just have a quick look.
163
568529
4011
Basta dar uma olhada rápida.
09:32
Does it build a picture of them?
164
572540
6220
Isso constrói uma imagem deles?
09:38
I hope so.
165
578760
1130
Espero que sim.
09:39
Why not revise these words now by doing today's quiz?
166
579890
4070
Por que não revisar essas palavras agora fazendo o teste de hoje ?
09:43
And I'll see ya in the next video.
167
583960
1400
E vejo vocês no próximo vídeo.
09:45
Until next time, stay well.
168
585360
1760
Até a próxima, fique bem.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7