Making Business Decisions in English: Key Phrases

Hey, you found us. Here we are. In today's

やあ、私たちを見つけてくれたんですね。 ここにいます。 今日のレッスンでは

lesson, we're going to be looking at discussing

、オプションについて 話し合うことについて見ていきます

options. So, this is something we do all of the

。 したがって、これは 私たちが常に行っていることです

time. Last night, I was having a conversation

。 昨夜、私はどの飛行機に乗るかについて友人と 会話していました

with a friend about which aeroplane to catch.

。

Should I catch the one on Sunday night or

日曜の夜に観るべきですか、それとも

the one on Tuesday night? And for a situation

火曜の 夜に観るべきですか?

like this, there are certain phrases we can

このような状況の場合、メリットとデメリットを

use to think about the advantages, the disadvantages.

考えるために使用できる特定のフレーズがあります 。

Now, in a work situation, especially if you

さて、仕事の 状況、特に

are using English and it's not your native

英語を使用してい て英語が母国語ではない場合

language, it's useful to think about the phrases

、

that you might have to use in a meeting or a phone call, so you're preparing yourself

会議や電話で使用する必要がある可能性のあるフレーズを考えておくと 、事前に準備できるので便利です。 。

ahead of time. And today's lesson will give

今日のレッスンでは、

you some phrases that you can take away right

すぐに覚えておいて、

down, and then when you have your next meeting

where you're discussing what your company

会社が何を

should do, an important decision, then you can use some of these phrases.

すべきか、重要な決定について議論する次回の会議で、 これらのフレーズのいくつかを使用できるようにします。

So, to start with, it's nice to have the big

まず、 全体像を把握するのは良いことですよ

picture, yeah? What is the overall situation

ね? ここの 全体的な状況はどうなっているのでしょうか

here? And you can actually ask your colleagues

？ そして、 実際に同僚

or your friends to think about the big picture.

や友人に 全体像について考えてもらうこともできます。

Well, looking at this from a long-term perspective,

そうですね、 長期的な視点で見ると、

yeah? So, not thinking about next week, the

そうですね？ だから、 来週、再来週のことは考えずに

week after, what's going to be a little bit inconvenient. We're thinking about, okay,

、ちょっと 不都合なことは考えないでください。 私たちは 2 か月後に考えていますが

two months down the line, which action will

、どの行動が

have created the most good? For example, with

最も良い結果を生み出したでしょうか ? たとえば、

this choice about which airplane. So, I'm in Canada now, and I have to go back to the

どの飛行機を選択するかです。 それで、私は 今カナダにいますが、イギリスに戻らなければなりません

UK, and we were deciding should I go back earlier or later? Now, going back earlier

、そして私たちは早く帰るべきか、それとも遅く帰るべきかを決めていました 。 さて、もっと早く帰ったほうが

would have been easier for my family, but I've decided to make some more videos for

家族にとっては楽だったかもしれませんが、皆さんの ためにもう少しビデオを作成することに決めた

you guys, so I'm staying on a little bit

ので、 もう少し滞在します

longer, okay? So, here we are. Thank you, wife.

。 さて、ここまで です。 ありがとう、妻。

Okay, next phrase. I think we should probably

さて、次のフレーズ。 ここでは おそらく全体像を見るべきだと思います

look at the bigger picture here, okay? It's the

、いいですか？ それは

same thing. We're asking people to think about

同じことです。 私たちは 人々に長期的なことを考えるよう求めています

the long-term, yeah? We need to develop a clear

。 私たちは 明確な戦略を立てる必要があります

strategy. So, this is a formal phrase, and you

。 つまり、これは フォーマルなフレーズであり、友人

wouldn't use it with friends, say, on a road trip

に対しては使用しません。 たとえば、

to, I don't know, Ibiza, even though to go to

イビサ島へのロードトリップの 場合、イビサ島に行くには

Ibiza, you're going to need to get on a ferry

、次の 乗車が必要ですが、 フェリー

or a plane. Yep, strategy. This is the language

とか飛行機とか。 そうだ、戦略だ。 これは

of business. So, once you've decided what is the

ビジネスの言語です。 では、長期的に見て 何が正しい決断なのかを決めたら

correct decision for the long-term, then how are

、どうやって

you going to get from A to B? Now, if we want to

A から B に到達するのでしょうか ? さて、

indulge in this decision between A and B, we can have a great big discussion.

A と B の間でこの決定をじっくり検討したい場合は 、非常に大きな議論をすることができます。

Well, we do have a number of options, yeah? Options, different choices. What are they?

そうですね、選択肢はたくさんありますね。 オプション、さまざまな選択肢。 彼らは何ですか？

We can either do this or we can do this, or we

これをすることもできるし 、これを行うこともできるし、あるいは

could do option C, and then we're starting to

オプション C を行うこともできます。そして、

think, well, what would happen if you decided A

A

or B or C? How would it work if? It's thinking

か B か C を決めたらどうなるだろうかと考え始めています。 どうし たらうまくいくでしょうか？

about what exactly would happen. So, if I were to

正確に何が 起こるかを考えています。 つまり、もし私が

leave early, then I haven't made all these videos

早く退社するとしたら、作り

that I was hoping to make. If I did this one,

たいと思っていたビデオをすべて作っていないことになります 。 もし私がこれをした場合、

if I did this one, and I'm thinking about all

これをした場合、そしてこの決定

the different people involved in this decision, who it's going to affect.

に関与するすべてのさまざまな人々のこと 、そしてそれが誰に影響を与えるかを考えています。

If this starts getting a little bit confusing,

これが少し混乱し始めたら 、

then we can try and simplify matters. I think

問題を単純化してみることができます。 実際のところ、

our options are quite clear here, actually. So,

私たちの選択肢は非常に 明確だと思います。 それで、

we're trying to condense it. This choice means

私たちはそれを凝縮しようとしています 。 この選択は

doing this, this choice means doing this,

これを行うことを意味し、この選択は これを行うことを意味し、

and then we have to go this one or this one.

その後、 これかこれを選択する必要があります。

I was once in a car in America, and we were deciding whether we were going to

私はかつてアメリカで車に乗っていて、

return to Los Angeles or do a road trip to Mexico, and we decided to flick a coin.

ロサンゼルスに戻るかメキシコへロードトリップするかを決めていて 、コインを投げることに決めました。

So, we flicked the coin and we'd spoken about

それで、私たちはコインを投げて 、

all of this. Yep, the coin is still up there,

このすべてについて話し合いました。 はい、 コインはまだ上にありますが、

it's going to come down in a moment. We'd done

すぐに落ちます。 私たちはこれまですべてをやったのです

all this, but we couldn't make our mind up,

が、 決心がつかず、

and it came down, and the choice was for going to the city, to Los Angeles.

思いとどまり、都会に行く 、ロサンゼルスに行くという選択になりました。

But I could tell from my wife's expression that that was not what she wanted to do.

しかし、妻の表情から、 それが彼女のやりたいことではないことが分かりました。

So, the coin toss allowed me to make the

それで、コイントスのおかげで、 私は彼女を少し幸せにする決断を下すことができました

decision that made her a little bit happier.

。

Okay, moving on. There's no point doing this

さて、次に進みます。 それができないなら、 この行動をする意味はありません

action if we can't... So, there's no point

... つまり、これこれの素晴らしい場所を

going to Mexico if we don't visit such and such an amazing place.

訪れなければ、メキシコに行く意味はありません 。

So, now we're putting conditions on the choice.

そこで、 選択に条件を付けます。

Realistically, do we have the budget for this? So, here, we're starting to go, okay,

現実的に考えて、そのための予算はあるでしょうか ? それで、ここで、私たちは行き始めます、わかりました、

we like option A, going to Mexico, but how is

私たちはオプションA、メキシコに行くのが好きです が、

this going to work? Where are we going to stay?

これはどうなるでしょうか？ どこに 泊まろうか？

How long is it for? What places do we want to

どれくらいの期間ですか？ 私たちが見たい場所は何ですか

see? Okay, I've got some more phrases for you,

? さて、もう少し魔法のフレーズをいくつか用意しました

a little bit of magic. This here is like a

。 これは、素晴らしい英語を身につけるための秘密兵器のようなものです

secret weapon for incredible English. Adverb,

。 副詞、

adjective combos, short for combinations. So, here, we've got negative things. So,

形容詞コンボ、組み合わせの略。 ということで、ここではネガティブな内容をご紹介します。 つまり、

we're trying to say if we do option A, I just

オプション A を実行すると、外で

heard some thunder outside. This is going to

雷が聞こえました 。 これが起こるだろう

happen. This is going to happen. It's going to be

。 これが 起こるだろう。

disastrous. Okay? So, these are my negative ones.

悲惨な事になるだろう。 わかった？ したがって、 これらは私の否定的なものです。

Look at the adjectives. Disastrous, worrying,

形容詞を見てください。 悲惨で、心配で、

damaging. I'm painting a picture in the other

有害です。

person's mind of bad stuff. Yep. But then, here are

相手の心の中に悪い ことを描いているのです。 はい。 しかし、ここに副詞があります

the adverbs. So, you could have any combination.

。 したがって、 任意の組み合わせが可能です。

Potentially disastrous. It just sounds good the way you put this and this together. It

悲惨な結果を招く可能性があります。 これとこれを組み合わせるとちょうどいい感じです。

creates a strong effect. Potentially, it means

強力な効果を生み出します。 潜在的に、それは

it could happen, that it will be really bad.

それが起こる可能性があり、 それが本当に悪いことになることを意味します。

Seriously worrying. Seriously worrying. Okay?

真剣に心配しています。 真剣に心配しています。 わかった？

It's good sort of formal, serious English.

とても フォーマルで真面目な英語です。

What about this juicy word, here? Irretrievably. Can

この魅力的な言葉はどうでしょう か？ 取り返しのつかないほど。

you pronounce that? Irretrievably. Irretrievably.

それを発音できますか？ 取り返しのつかないほど。 取り返しのつかないほど。

Irretrievably. So, to retrieve means to go

取り返しのつかないほど。 したがって、「取得」とは、「 行って取りに行く」という意味です

and fetch. Yep. There are types of dogs called

。 はい。 レトリーバーと 呼ばれる犬の種類がいます

retrievers. They fetch things. But we have the prefix, a negative prefix, meaning that

。 彼らは物を取って来ます。 しかし、負の接頭辞が付いています。これは、

it can't be got back, like you've gone over the edge to damage.

限界を超えてダメージを与えたように、取り戻すことができないことを意味します。

So, what kind of context can we use these in?

では、これらはどのような状況 で使用できるのでしょうか?

Well, politics and current affairs seem an apt

そうですね、政治と 時事問題は彼らにとって適切な環境のようです

setting for them. I've been talking a lot about

。 最近Brexit についてよく話してきましたが

Brexit recently, but, you know, bad things are

、もしか

going to happen, maybe. Or, we've got some positive

したら悪いことが起こるかも知れません。 あるいは、ポジティブなものもいくつかあります

ones. Now, look at the positive adjectives. Yep.

。 次に、肯定的な形容詞を見てみましょう 。 はい。

Good things happening. Stable, secure, safe, quick. You get what you want quickly.

良いことが起こっています。 安定、安心、 安全、迅速。 欲しいものはすぐに手に入ります。

Diverse. Yep. Lots of different types of things.

多様な。 はい。 いろいろな種類のものがたくさんあります。

Diverse cuisine. You've got Thai cuisine,

多彩な料理。 タイ料理、

Indian cuisine. So, what are the adverbs, here? Relatively stable. If the economy is

インド料理などあります。 では、副詞とは何でしょう か？ 比較的安定しています。 経済が

relatively stable, then, you know, it's not going

比較的安定している場合、 ご存知のとおり、経済は

to suddenly go up, it's not going to suddenly go

突然上昇することも、 突然低下することもありません

down. Surprisingly quick. I didn't think it would

。 驚くほど 速い。

take such a short time to get to this place.

ここまで来るのにこんなに時間がかかるとは思いませんでした。

Increasingly diverse. They're getting more, and more, and more cosmopolitan.

ますます多様化。 彼らはますます国際的になってきています 。

Why have I put these in? Because putting in

なぜこれらを入れたのでしょうか ？ なぜなら、

one of these phrases can really help you with

これらのフレーズの 1 つを入れると、

your arguments of saying why A or B is better.

なぜ A または B が優れているのかを主張するのに非常に役立つからです。

Okay? Nice little tool to have up your sleeve.

わかった？ 持っておくと便利なちょっとしたツールです 。

So, we've decided to go for B. Yeah? B for Benjamin. Hope you're a subscriber. Press

ということで、B を選択することにしました。 ベンジャミンのB。 あなたが購読者であることを願っています。

subscribe if you're not. I think we're in a really strong position, here. Let's go back

まだの方は購読を押してください。 私たちは ここで非常に強い立場にいると思います。

to this decision of going to Los Angeles or on the road trip down to Mexico. Look,

ロサンゼルスに行く かメキシコまでロードトリップするかの決断に戻りましょう。 見てください、

we've got so much choice, but we're in a

私たちには選択肢がたくさんあります が、私たちは

strong position, we have everything in the car,

強い立場にあり、 クルマにすべてを備えており、

we are prepared. I think the general consensus

準備はできています。

seems to be that we should go on the road trip.

ロードトリップに行くべきというのが一般的な意見のようだと思います。

So, consensus means an agreement. The general agreement seems to be...

つまり、コンセンサスとは合意という意味です。 一般的な合意は次のようです...

Is there anything else we need to think about? We've made the decision,

他に考慮する必要があることはありますか ? 私たちは決定を下し

and now we're starting to plan how we're going to execute that.

、今、 それをどのように実行するかを計画し始めています。 「

I've put thanks, everyone, because if this was a

皆さん、ありがとう」と入れたのは、 これが

business context and you've been sitting around

ビジネスの文脈で、 座っ

and discussing, it's a nice way of closing

て議論している場合、「

the meeting to say, "Okay, thanks very much,

わかりました、皆さん、どうもありがとうございました

everyone. Thank you for your contributions."

。貢献してくれてありがとう」と言うのが会議を締めくくるのに良い方法だからです。 。」

Thank you for watching. If you would like to

ご覧いただきありがとうございます。

do the quiz now, see how much you can remember.

今すぐクイズに挑戦したい場合は、どれだけ覚えているかを確認してください 。

And it's always a good idea when you're watching

そして、これらのビデオを 見ているときは、

these videos to write down some vocab, have a booklet where you're writing it, and then

単語を書き留めて、それ を書いている小冊子を用意し、この単語を常に使用できる

look back again and again and again until you're

ようになるまで何度も何度も見返すことをお勧めします

using this stuff all the time. Especially with

。 特に

this, this is something you can play with. See

これは遊べるものです 。

if you can do some reading and spot any adverb,

少し 読んで、副詞や

adjective combinations. See you in the next video. Get practicing. Let's go.

形容詞の組み合わせを見つけることができるかどうかを確認してください。 次のビデオでお会いしましょう 。 練習しましょう。 さあ行こう。