BOX SET: English In A Minute 22 – TEN English lessons in 10 minutes!

6,872 views ・ 2025-04-27

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, let's look at six different uses  of the adjective 'serious', starting with 
0
120
4880
Cześć, przyjrzyjmy się sześciu różnym zastosowaniom przymiotnika „poważny”, zaczynając od „
00:05
not funny or not joking. Stop laughing.  This is serious! If a person is serious,  
1
5000
6880
nieśmieszny” lub „nie żartujący”. Przestań się śmiać. To poważna sprawa! Jeśli ktoś jest poważny,
00:11
they are quiet, thoughtful and don't laugh very  often. Our professor is quite serious - he makes  
2
11880
6600
jest cichy, zamyślony i nie śmieje się zbyt często. Nasz profesor jest bardzo poważny - sprawia, że
00:18
everyone nervous. If a person is serious  about something, they are determined. She's  
3
18480
6920
wszyscy są zdenerwowani. Jeśli ktoś poważnie podchodzi do czegoś, jest zdeterminowany. Ona
00:25
very serious about becoming a scientist. And  if a person is serious about another person,  
4
25400
6520
bardzo poważnie myśli o zostaniu naukowcem. A jeśli ktoś poważnie traktuje drugą osobę, to znaczy, że
00:31
they are in a loving relationship and want to  stay together for a long time.They seem really  
5
31920
6040
jest w związku opartym na miłości i chce pozostać razem przez długi czas. Wydaje się, że
00:37
serious about each other. It's sweet!  When describing nouns like 'accident' 
6
37960
5400
traktują siebie nawzajem naprawdę poważnie. To jest słodkie! Opisując rzeczowniki takie jak „wypadek”,
00:43
or 'injury' or 'problem', serious means  ‘bad'. Smoking can cause serious health  
7
43360
6640
„obrażenia” lub „problem”, „poważny” oznacza „zły”. Palenie może powodować poważne
00:50
problems. And serious can also mean 'important,  needing of your complete attention'. Getting a  
8
50000
7720
problemy zdrowotne. A poważne może również znaczyć „ważne, wymagające Twojej całkowitej uwagi”. Posiadanie
00:57
pet is a big commitment.It's a decision  that deserves serious consideration.  
9
57720
6360
zwierzęcia domowego to duże zobowiązanie. Jest to decyzja, którą należy poważnie rozważyć.
01:04
Let's learn 'service'. A service can be an  organisation or company that provides something  
10
64080
7120
Poznajmy pojęcie „służby”. Usługą może być organizacja lub firma, która zapewnia coś
01:11
useful or helpful for people. The park service  look after the green spaces. It could also be the  
11
71200
7800
użytecznego lub pomocnego ludziom. Służby parkowe dbają o tereny zielone. Może to być również
01:19
thing that is useful or helpful. Sorry, we don't  offer a delivery service. We also use service  
12
79000
7640
rzecz przydatna lub pomocna. Przepraszamy, nie oferujemy dostawy. Używamy również słowa „usługa”
01:26
to talk about types of businesses. If a company  does something rather than makes something, it's  
13
86640
7040
do omawiania rodzajów działalności gospodarczej. Jeśli firma coś robi, a nie wytwarza, to jest to
01:33
a service. We often use it here as an adjective.  Accountants work in the service economy. We often  
14
93680
8320
usługa. Często używamy go tutaj jako przymiotnika. Księgowi pracują w gospodarce usługowej. Często
01:42
talk about 'service' as the length of time that  someone works for a company. He retired after40  
15
102000
7680
mówimy o „usługach” jako o okresie czasu, przez jaki ktoś pracuje dla firmy. Po 40
01:50
years of service to the company. So, 'service'  is all about helping or being useful to people,  
16
110400
8560
latach pracy w firmie przeszedł na emeryturę. Usługa oznacza zatem pomaganie lub bycie użytecznym dla ludzi,
01:58
companies and organisations. Hopefully,  this video has been of service to you.
17
118960
7160
firm i organizacji. Mam nadzieję, że ten film był dla Ciebie pomocny.
02:06
Let's learn 'feature'. As a noun, a feature is a  part of something that's interesting or important.  
18
126120
8240
Poznajmy słowo „funkcja”. Jako rzeczownik, cecha jest częścią czegoś, co jest interesujące lub ważne.
02:14
The number of parks is an important feature of the  city. The features of this car include a powerful  
19
134360
7560
Liczba parków jest ważną cechą miasta. Wśród cech tego samochodu należy wymienić mocny
02:21
engine. Features can also be the different parts  of our faces. My eyes are my favourite feature.  
20
141920
9080
silnik. Cechy mogą również odnosić się do różnych części naszej twarzy. Moją ulubioną cechą są oczy.
02:31
'Feature' is also a verb, and we use it to say who  or what is included in something, and usually it's  
21
151000
8840
„Cecha” jest również czasownikiem, którego używamy, aby powiedzieć, kto lub co wchodzi w skład czegoś, a zwykle
02:39
important that they're there. The most successful  films always feature famous actors.This phone  
22
159840
7920
ważne jest, aby ta część tam była. W najbardziej udanych filmach zawsze występują znani aktorzy. Ten telefon
02:47
features an amazing camera.So, we used the  word 'feature' to talk about interesting or  
23
167760
7600
ma niesamowity aparat. Dlatego użyliśmy słowa „funkcja”, aby mówić o interesujących lub
02:55
important things. Don't forget our website  features some amazing ways to learn English.
24
175360
9480
ważnych rzeczach. Nie zapomnij, że na naszej stronie znajdziesz niesamowite sposoby nauki języka angielskiego. Określenie „
03:04
Above is used to show that something is in a  higher position than something else. I live  
25
184840
7480
powyżej” stosuje się, aby pokazać, że coś znajduje się na wyższej pozycji niż coś innego. Mieszkam
03:12
in a flat above a bakery. Can you sign here,  above your name, please? We also use above to  
26
192320
9520
w mieszkaniu nad piekarnią. Czy możesz podpisać się tutaj, nad swoim imieniem? Używamy również słowa above w
03:21
mean more than a level or amount. It's winter and  it's above 15 degrees outside. I can't believe  
27
201840
9760
znaczeniu czegoś więcej niż poziom lub kwota. Jest zima, a temperatura na zewnątrz przekracza 15 stopni. Nie mogę w
03:31
it! This meal is delicious. The food here is  definitely above average. If you're talking  
28
211600
9080
to uwierzyć! Ten posiłek jest pyszny. Jedzenie tutaj jest zdecydowanie ponadprzeciętne. Jeśli mówimy
03:40
about a person in a more advanced position than  someone else, we can use above. Matthew's in the  
29
220680
8120
o osobie na wyższym stanowisku niż ktoś inny, możemy użyć słowa powyżej. Matthew jest w
03:48
class above me. He's really good at maths. Finally, we can use above to mean that  
30
228800
7720
klasie wyżej ode mnie. On jest naprawdę dobry z matematyki. Wreszcie, możemy użyć powyższego, aby powiedzieć, że
03:56
someone is too important for something.  Lola thought she was above the law,  
31
236520
6600
ktoś jest zbyt ważny dla czegoś. Lola myślała, że ​​jest ponad prawem,
04:03
but then she was arrested.To take your English  to the level above, watch our other videos.
32
243120
7960
ale potem została aresztowana. Aby przenieść swój angielski na wyższy poziom, obejrzyj nasze inne filmy.
04:11
Check, as a verb, can mean examine the quality,  condition or suitability of something. He checked  
33
251080
9120
Czasownik „check” może oznaczać zbadanie jakości, stanu lub przydatności czegoś.
04:20
his car after the crash, but, luckily, there  wasn't any damage. Can you check this email  
34
260200
7600
Po wypadku sprawdził swój samochód, ale na szczęście nie było żadnych uszkodzeń. Czy mógłby Pan sprawdzić tego maila
04:27
before I send it, please? Check can also be used  as a verb to mean find out about something.I've  
35
267800
10040
przed wysłaniem? „Sprawdź” może być również użyte jako czasownik oznaczający dowiedzenie się czegoś.
04:37
emailed Sue to check when the meeting is. Could  you check the address of the dentist? Check,  
36
277840
8200
Wysłałem e-mail do Sue, żeby sprawdzić, kiedy odbędzie się spotkanie. Czy mógłby Pan sprawdzić adres dentysty? Sprawdzenie,
04:46
as a noun, is an examination to make sure  something is correct or in a suitable  
37
286040
6600
jako rzeczownik, jest badaniem mającym na celu upewnienie się, że coś jest poprawne lub znajduje się w odpowiednim
04:52
condition. You always have to go through security  checks at the airport. The engineer did regular  
38
292640
8560
stanie. Na lotnisku zawsze musisz przejść kontrolę bezpieczeństwa. Inżynier regularnie
05:01
checks of the work on the building site.  Finally, if you play chess, check is what  
39
301200
6520
sprawdzał postępy prac na placu budowy. Na koniec, jeśli grasz w szachy, sprawdź, co
05:07
you say when you can win the game. Check mate.  Your king is under attack and I am the winner!
40
307720
8720
powiesz, kiedy możesz wygrać partię. Szach-mat. Twój król został zaatakowany, a ja jestem zwycięzcą!
05:16
Let's learn purpose. We're looking at the noun,  and the simplest meaning is that a purpose is a  
41
316440
7720
Poznajmy cel. Przyjrzymy się rzeczownikowi, a jego najprostsze znaczenie jest takie, że cel to powód, dla którego
05:24
reason to do, make or use something. The purpose  of this video is to learn a new word. We can also  
42
324160
8680
coś się robi, tworzy lub używa. Celem tego filmu jest nauczenie się nowego słowa. Możemy również
05:32
use purpose to talk about determination, and  in this way we often use it with 'a sense of',  
43
332840
6920
używać słowa „cel”, mówiąc o determinacji, i w tym przypadku często używamy go w połączeniu z „poczuciem”
05:39
or 'real'. She showed real purpose to  complete her course.To get promoted,  
44
339760
6840
lub „rzeczywistym”. Wykazała się prawdziwym zamiarem ukończenia kursu. Aby uzyskać awans,
05:46
you need to show a sense of purpose.  Another way that we use purpose is in  
45
346600
5840
trzeba wykazać się poczuciem celu. Innym sposobem użycia słowa purpose jest
05:52
the adverbial expression 'on purpose', which  means deliberately. He didn't forget his money  
46
352440
7600
wyrażenie przysłówkowe „on purpose”, które oznacza celowo. Nie zapomniał pieniędzy –
06:00
-he left it at home on purpose. So, we can use  purpose to talk about a reason, determination  
47
360040
8680
celowo zostawił je w domu. Możemy więc używać słowa „cel”, mówiąc o powodzie, determinacji
06:08
or doing something deliberately. The purpose of  our videos is to help you – we do it on purpose!
48
368720
9520
lub o robieniu czegoś celowo. Celem naszych filmów jest pomoc Tobie – robimy to celowo!
06:18
Let's learn the adjective special. The main use of  special is to say that something is different to  
49
378240
7640
Nauczmy się przymiotnika „specjalny”. Głównym zastosowaniem słowa specjalny jest stwierdzenie, że coś różni się od
06:25
other things. That might be because it's better.  I've cooked you something really special. This  
50
385880
8600
innych rzeczy. Może dlatego, że jest lepszy. Ugotowałem ci coś naprawdę wyjątkowego. To
06:34
isn't just chocolate, it's special! It can also be  because something is particularly important. Today  
51
394480
7720
nie jest zwykła czekolada, to coś wyjątkowego! Może to również oznaczać, że coś jest szczególnie ważne. Dzisiaj
06:42
is a really special day for me - my birthday!  This song is special to me. It brings back  
52
402200
8080
jest dla mnie naprawdę wyjątkowy dzień – moje urodziny! Ta piosenka jest dla mnie wyjątkowa. Przywołuje
06:50
memories. Something can be special because it's  different to other similar things. Maybe it's  
53
410280
6760
wspomnienia. Coś może być wyjątkowe, ponieważ różni się od innych podobnych rzeczy. Być może jest
06:57
for a particular reason. You'll need a special  tool for that. This one won't work.The doctor  
54
417040
6440
ku temu jakiś konkretny powód. Do tego potrzebne będzie specjalne narzędzie. To nie zadziała. Lekarz
07:03
gave me a special diet to follow. So, special can  mean very good, very important or just different.  
55
423480
10920
przepisał mi specjalną dietę. Zatem słowo „specjalny” może znaczyć „bardzo dobry”, „bardzo ważny” lub po prostu „inny”.
07:14
Our audience is very special to us so we try  to make some special videos like this one.
56
434400
7640
Nasza publiczność jest dla nas wyjątkowa, dlatego staramy się tworzyć wyjątkowe filmy, takie jak ten.
07:22
As a verb, if something concerns you, it  worries you. Climate change is an issue that  
57
442040
7600
Jako czasownik, jeśli coś cię niepokoi, to cię to niepokoi. Zmiany klimatyczne to problem, który
07:29
concerns many people. It concerns me that  my granddad hasn't returned my call. Concern  
58
449640
8760
dotyczy wielu ludzi. Martwi mnie, że mój dziadek nie oddzwonił. Słowo „concern”
07:38
can be used in the same way but as a noun, to  mean the feeling of worry. This often sounds  
59
458400
7520
może być używane w ten sam sposób, ale jako rzeczownik, oznaczający uczucie zmartwienia. Często brzmi to
07:45
more formal. Concern for the missing woman is  growing.Traffic in the city is a concern for  
60
465920
8840
bardziej formalnie. Zaniepokojenie zaginięciem kobiety rośnie. Ruch uliczny w mieście budzi obawy
07:54
many residents. Concern as a verb can also be used  to mean that something is important or relevant to  
61
474760
8680
wielu mieszkańców. Słowo „concern” może być również używane w znaczeniu, że coś jest ważne lub istotne dla
08:03
someone. What we talked about doesn't concern  you. It was a private conversation. Finally,  
62
483440
9480
kogoś. To, o czym rozmawialiśmy, nie dotyczy Ciebie. To była prywatna rozmowa. Na koniec,
08:12
we can use the verb concern when explaining what  a book, film or TV programme is about. It's quite  
63
492920
8600
możemy użyć czasownika concern, wyjaśniając, czego dotyczy książka, film lub program telewizyjny.
08:21
formal when used this way. The book concerns  two lovers who live in different countries.  
64
501520
8280
Używając go w ten sposób, jest to dość formalne. Książka opowiada o dwójce kochanków mieszkających w różnych krajach.
08:29
We hope the word concern is  no longer concerning you.
65
509800
5800
Mamy nadzieję, że słowo „zaniepokojenie” już Cię nie dotyczy.
08:35
The noun 'scale' can be a measurement used for  numbers or amounts like temperature and weight.  
66
515600
8800
Rzeczownik „skala” może być miarą liczb lub ilości, np. temperatury i wagi.
08:44
Celsius is a scale for temperature. For water,  0° is freezing and 100° is boiling. Also as a  
67
524400
11240
Celsjusza to skala temperatury. W przypadku wody 0° oznacza zamarzanie, a 100° oznacza wrzenie. Również jako
08:55
noun, 'scale' can be used to mean the size or  extent of something. The scale of the damage  
68
535640
7800
rzeczownik, „skala” może być używane w znaczeniu rozmiaru lub rozmiaru czegoś. Skalę zniszczeń można
09:03
was only visible the morning after the flood.  'Scale' as a verb can mean 'climb', specifically  
69
543440
8280
było zobaczyć dopiero następnego ranka po powodzi. „Skala” jako czasownik może oznaczać „wspinać się”, szczególnie po
09:11
a steep surface. You should only scale these  mountains if you have the appropriate equipment.  
70
551720
9280
stromej powierzchni. Na te góry powinieneś wspiąć się tylko posiadając odpowiedni sprzęt.
09:21
Finally, fish and reptiles have scales on  their body. These are small bony plates  
71
561000
7440
Wreszcie ryby i gady mają na ciele łuski. Są to małe płytki kostne,
09:28
that overlap on the skin. I was surprised that  the scales of the snake felt smooth and soft.
72
568440
9320
które zachodzą na siebie na skórze. Zdziwiło mnie, że łuski węża były gładkie i miękkie.
09:37
Let's learn the noun 'place'. The simplest meaning  of place is that it refers to a physical location.  
73
577760
9600
Poznajmy rzeczownik „miejsce”. Najprostszym znaczeniem słowa „ miejsce” jest to, że odnosi się ono do lokalizacji fizycznej.
09:47
This is the place where we make videos. But  it means more than that. If we talk about  
74
587360
6120
To jest miejsce, w którym tworzymy filmy. Ale to oznacza coś więcej. Mówiąc o
09:53
something's place, sometimes we mean the correct  or most suitable location. Can you tidy up?  
75
593480
7880
miejscu czegoś, czasami mamy na myśli właściwą lub najbardziej odpowiednią lokalizację. Potrafisz posprzątać?
10:01
Put those things in their place. The place for  playing football is outside. Not here. A place  
76
601360
8360
Odłóż te rzeczy na swoje miejsce. Miejsce do gry w piłkę nożną znajduje się na zewnątrz. Nie tutaj. Miejsce
10:09
can also be the opportunity to do something,  especially something you need to earn, like  
77
609720
6240
może być także okazją do zrobienia czegoś, zwłaszcza czegoś, na co trzeba zapracować, jak na przykład
10:15
a university course or being in a sports team.  He studied hard and got a place on the course.  
78
615960
6640
studia uniwersyteckie lub bycie w drużynie sportowej. Uczył się ciężko i dostał się na kurs.
10:22
She needs to play well to keep her place on the  team. So, a place can be any location, the best  
79
622600
7880
Musi grać dobrze, aby utrzymać swoje miejsce w drużynie. Miejscem może być więc dowolna lokalizacja, najlepsza
10:30
location or somewhere you've earned the right to  be. We think here is the place to learn English.
80
630480
12640
lokalizacja lub miejsce, w którym masz prawo się znaleźć . Sądzimy, że tutaj jest miejsce, w którym możesz nauczyć się języka angielskiego.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7